zur Verfügung. - Zentrale Unterkunftsvermittlung Norden
Transcrição
zur Verfügung. - Zentrale Unterkunftsvermittlung Norden
Auf dem Weg zu NEUEN UFERN°! Tourismus-Service Norden-Norddeich I Dörper Weg 22 I 26506 Norden-Norddeich Tel. 04931 986-200 I E-Mail: [email protected] WWW.NORDDEICH.DE Bilder: iStockphoto/inxti/ssuni Zukunft gestalten: mehr Informationen ab November 2015 unter www.norddeich.de/neueufer/ Liebe Gäste, „Anker hoch“ und sprichwörtlich „auf zu neuen Ufern“ heißt es ab sofort in Ihrem Nordseeheilbad Norden-Norddeich: Weil wir der festen Überzeugung sind, dass Stillstand immer auch Rückschritt bedeutet, wird sich unsere Wasserkante zwischen Hafen und Hundestrand in den kommenden Jahren vollkommen neu für Sie erfinden! Eine zeitgemäße Umgestaltung des gesamten Vordeichgeländes mit einer hohen Aufenthalts- und Erholungsqualität sowie neuen, abwechslungsreichen Freizeitangeboten soll dazu beitragen, dass Sie sich zukünftig noch wohler bei uns fühlen können. Um neue Ufer zu erreichen, heißt es manchmal Abschied nehmen: das alte Norddeicher Freibad hat über 40 Jahre lang für erfrischende Abkühlung bei Ebbe und Flut gesorgt. Trotz regelmäßiger Instandsetzungsmaßnahmen ist es inzwischen am Ende seiner baulichen und technischen Lebensdauer angekommen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Ihnen mit Blick auf die umfassende Neugestaltung unserer Infrastruktur „butendieks“ diese Freizeiteinrichtung deshalb derzeit leider nicht zur Verfügung stellen können. Ihr 53 2014 ˚ 2 2 ‘ 3 “ N 7 ˚ 12 ‘ Tourismus-Service im Nordseeheilbad Norden-Norddeich HIER BEGINNT DIE ZUKUNFT° Aktuelle Informationen über die Neugestaltung der Norddeicher Wasserkante ab November 2015: www.norddeich.de/neueufer/