Boavista - SALES-ID

Boavista
Categoria | Category | Catégorie
Interiores | Interiors | intérieur
Estado | State | État
Projeto | Project | Projet
Data | Date | Date
2012
Local | Local | Locale
Porto, Portugal
Colaboradores | Collaborators | Collaborateurs
Bruno Sales
Ricardo Mota
1
2
3
4
(PT)
Situado na Avenida Boavista, no centro comercial do Porto e com ótimas acessibilidades, o restaurante de referência na
cidade do Porto, pretende ocupar com um só espaço três lojas de um edifício existente.
O novo espaço respeita a história do restaurante, mas criando agora ambientes rejuvenescidos, com revestimentos nobres
mas irreverentes, que pretende transparecer esta nova faceta do já histórico restaurante do Porto.
A entrada no espaço faz-se para uma sala ampla onde se servem as refeições, mas que tem como pano de fundo uma zona
de espera onde se pretendem estâncias mais curtas, respondendo deste modo às diferentes exigências conforme a hora do
dia e o tipo de refeição a servir.
3
4
(EN)
Located at Avenida Boavista, in the commercial centre of Porto with great accessibility, the restaurant landmark in the city
of Porto, want to occupy with one unique space, three stores of an existing building.
The new space respects the history of the restaurant, but now creating environments rejuvenated with noble coats and
irreverent but who wish to transpire this new facet of the historic restaurant in Porto.
The input space makes up for a large room where they serve meals, but that has as its background a waiting area where
you intend resorts shorter, thus responding to the different requirements depending on the time of day and type of meal
to serve.
1
(FR)
Situé dorénavant sur l’avenue Boavista, dans le centre commercial de Porto et bénéficiant d’une accessibilité optimale, le
restaurant de référence dans la ville de Porto prétend occuper en un espace unique trois boutiques d’un édifice existant.
Le nouvel espace respecte l’histoire du restaurant mais en créant désormais des environnements rajeunis au moyen de
revêtements nobres mais irrévérencieux, apportant cette nouvelle facette du déjà célèbre restaurant de Porto.
L’entrée dans l’espace se fait par une salle ample où sont servies les repas mais avec en toile de fond une zone d’attente où le
séjour prétend être plus court, répondant ainsi aux différentes exigences liées à l’heure du jour et au type de repas à servir.
2
Planta Rés-do-Chão | Ground Floor Plan | Plain-Pied
N
0
5