Volkshochschule Celle - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Transcrição
Volkshochschule Celle - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
Volkshochschule Celle Programm I/2005 mit den Außenstellen Bergen, Eschede, Faßberg, Flotwedel, Hambühren, Hermannsburg, Lachendorf, Unterlüß, Wathlingen, Wietze, Winsen (Aller) www.vhs-celle.de E-Mail [email protected] Anmeldung ab Freitag, dem 14. Januar 2005, 10.00 Uhr Geschäftsstelle: Trift 20, 29221 Celle Tel. 0 51 41 / 92 98-0, Fax 0 51 41/ 92 98 50 1 Inhaltsverzeichnis Volkshochschule Celle e.V. Seite Außenstellen Telefon (0 51 41) 92 98-0 Fax (0 51 41) 92 98 50 E-Mail [email protected] www.vhs-celle.de Bergen .................................................................................... 78 Eschede................................................................................... 82 Faßberg .................................................................................. 85 Flotwedel/Wienhausen ............................................................. 87 Hambühren............................................................................. 92 Hermannsburg ........................................................................ 95 Lachendorf ............................................................................ 100 Unterlüß................................................................................ 105 Wathlingen............................................................................ 106 Wietze................................................................................... 111 Winsen (Aller) ........................................................................ 113 Geschäftsstelle: Trift 20 29221 Celle Bankverbindungen: Volksbank Burgdorf-Celle eG (BLZ 251 613 22) Konto-Nr. 727 990 600 Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Konto-Nr. 53 827 Studienreisen Thüringen und Schiller ............................................................... 6 Oberlausitz................................................................................ 6 Bayerisches Alpenvorland........................................................... 6 Musikreise nach Prag ................................................................. 6 Wien, Wien, nur du allein........................................................... 6 Paris und Giverny....................................................................... 6 Sprachreise nach Rom................................................................ 7 Lombardei – Piemont ................................................................. 7 Festspielreise nach Italien ........................................................... 7 Athen, Attika, südlicher Peleponnes ............................................. 7 Libyen ....................................................................................... 7 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00–13.00 Uhr, außerdem: Dienstag und Donnerstag: 15.00–18.00 Uhr Zusätzlich geöffnet für persönliche und telefonische Anmeldungen: Freitag, 14. Januar, Montag, 17. Januar, jeweils von 15.00–18.00 Uhr Tagesexkursionen Leiter der VHS: Musiktheaterexkursionen ............................................................ 8 Osnabrück ................................................................................ 8 Oldenburg ................................................................................ 8 Varel und Dangast ..................................................................... 8 Kloster Medingen und Pietzmoor................................................. 8 Kloster Wennigsen ..................................................................... 8 Opernhaus Hannover ................................................................ 8 Herrenhausen............................................................................ 8 Ausstellung: Mit Blick aufs Meer.................................................. 9 Himmelsscheibe von Nebra........................................................ 9 Kunst und Kultur aus Jordanien................................................... 9 Radtour an Ilm, Saale und Unstrut .............................................. 9 Wolfgang Gotter, M.A. Stellvertretender Leiter: Dirk Bachmann ProgrammbereichsleiterInnen: Dr. Detlef Häusler, Hildegard Mächtel, Karlheinz Rehling, Tessa Twele Mitarbeiterinnen der Geschäftsstelle: Jeanette Heymann, Karin Marwede, Karin Schlomm, Jutta Schroeder Babette Winkler Naturkundliche Fahrten / Wanderungen Vorstand: 1. Vorsitzender: Dr. Manfred Endler Was blüht denn da?................................................................... 9 Blumen am Wegesrand .............................................................. 9 Dem Frühling auf der Spur ......................................................... 9 Bergpark Kassel-Wilhelmshöhe ................................................. 10 Europa-Rosarium Sangerhausen............................................... 10 Die Kalkvegetation Südniedersachsens ...................................... 10 Das Lutterprogramm................................................................ 10 Zu den Störchen an die Elbe..................................................... 10 Landwirtschaft im Strukturwandel.............................................. 11 Generalstaatsanwalt a.D. 2. Vorsitzender: Hartmut Stucke Kreisoberamtsrat Christian Burchard Stadtdirektor a.D. Marianne Encke, Realschullehrerin Bergsteigen / Wassersport ..................................... 11 Klaus Meier Reiseberichte Bärbel Schütte, Stadträtin Oberlausitz.............................................................................. 12 Thüringen und Schiller ............................................................. 12 Pariser Spaziergänge ............................................................... 12 Lombardei – Piemont ............................................................... 12 Un Viaggio in Toscana ............................................................. 12 Canada .................................................................................. 13 Cuba: entre realidad y utopia................................................... 13 Vom Mekongdelta bis Hanoi .................................................... 13 Hans-Wilhelm Schütze, Geschäftsführer Nds. Landvolk, Celle Marianne Stumpf Beirat: Dagmar Böhme Leiterin der Außenstelle Wietze Politik / Geschichte Martin von der Ohe, Vorstandsmitglied der Kreishandwerkerschaft, Celle Gedenkstätte Bergen-Belsen ..................................................... 13 Truppenübungsplatz Bergen ..................................................... 13 Friedrich II. .............................................................................. 13 2 Recht Literatur / Musik / Theater Erben und Vererben ................................................................. 14 General- und Vorsorgevollmacht .............................................. 14 Schreibwerkstatt/Prosaschmiede ............................................... 25 Goethes leibliche Genüsse und Liebschaften ............................. 26 Literaturkreis............................................................................ 26 Didgeridoo.............................................................................. 26 Geschichte des Jazz ................................................................. 26 „Also spielen wir Theater …“ .................................................... 26 Sprechchor .............................................................................. 26 Darstellendes Spiel................................................................... 26 Stadt Celle Die Schönheiten Celles............................................................. 14 Versteckte Ansichten in unserer Stadt......................................... 14 Allermühlen und Wasserkunst ................................................... 14 Otto Haesler und die „Blocks“ .................................................. 14 Jüdisches Leben nach 1945 in Celle ......................................... 15 Stechinelli – Der „Günstling“ Georg Wilhelms............................ 15 Ehefrauen und Mätressen am Hof in Celle und Hannover .......... 15 Sophie Dorothea von Celle....................................................... 15 Langensalza – Untergang des Königreiches Hannover ............... 15 Geschichte des Fliegerhorstes Wietzenbruch .............................. 15 Archäologische Fahrradtour ..................................................... 15 Wasserwerk Celle–Garßen ....................................................... 16 Filmforum......................................................................... 27 Foto / Video .................................................................... 27 Gitarre / Bridge ............................................................ 28 Kreatives Gestalten Philosophie / Religion Malen, Aquarellieren, Zeichnen ................................................ 29 Kalligraphie............................................................................. 31 Kreatives Gestalten mit Ton....................................................... 31 Edler Schmuck selbst gestaltet................................................... 31 Frühlings- und Osterdekorationen ............................................ 31 Das besondere Buch ................................................................ 31 Faszination Papier.................................................................... 32 Asiatische Papierfaltkunst – Origami ......................................... 32 Arthur Schopenhauer ............................................................... 16 Europäischer Schamanismus .................................................... 16 Der spirituelle Weg................................................................... 16 Wie entsteht Religion? .............................................................. 16 Pädagogik / Psychologie Workshop zur Kommunikation in Gruppen................................ 17 Jede Beschwerde ist eine Chance!............................................. 17 Mind Map ............................................................................... 17 Gut präsentieren ist halb gewonnen.......................................... 17 Die Kraft positiver Gedanken.................................................... 17 Heilkraft „holotropen“ Lachens ................................................ 17 NLP......................................................................................... 18 Focusing – den Körper als Erkenntnisorgan nutzen .................... 18 Zugang finden zur inneren Sicherheit ........................................ 18 Die Kunst, Menschen kennen zu lernen ..................................... 19 Ziele erreichen – „Wunscherfüllung“ .......................................... 19 Gewalt bei Kindern und Jugendlichen ....................................... 19 Schritt für Schritt als Eltern fit..................................................... 19 Textiles Gestalten / Nähen ..................................... 32 Rhetorik ............................................................................ 19 Englisch ............................................................................. 35 Älter werden – andere Perspektiven Spanisch ........................................................................... 38 Tanzen .................................................................................... 20 Seien Sie kreativ ...................................................................... 20 Italienisch ........................................................................ 40 Seminare für Frauen Französisch ..................................................................... 41 Die Macht der Worte ................................................................ 21 Selbst-Verteidigung .................................................................. 21 Eine Portion Wut tut gut! ........................................................... 21 Auf der Reeperbahn nachts um … ............................................ 21 Binden, knoten, wickeln ........................................................... 21 Mein Stil – meine (neue) Passform!............................................ 21 Farbberatung .......................................................................... 21 Typgerecht schminken .............................................................. 21 Ratschläge rund ums Rad ......................................................... 22 Startkabel & Co ....................................................................... 22 Schwedisch ...................................................................... 43 Deutsch Neue deutsche Rechtschreibung?.............................................. 33 Lesen und Schreiben lernen...................................................... 33 Grundkurs Alphabetisierung ..................................................... 33 Integrationskurse ........................................................ 33 Deutsch als Fremdsprache ...................................... 34 Weitere Fremdsprachen Niederländisch ........................................................................ 43 Dänisch................................................................................... 43 Polnisch................................................................................... 44 Russisch .................................................................................. 44 Ungarisch ............................................................................... 44 Portugiesisch / Brasilianisch ...................................................... 44 Arabisch.................................................................................. 44 Türkisch .................................................................................. 44 Chinesisch............................................................................... 44 Neugriechisch.......................................................................... 44 Latein...................................................................................... 45 Junge Volkshochschule Ballettfahrt: Die Reise zu den 7 Planeten.................................... 22 Friseur trifft Förster ................................................................... 22 Jetzt rede ich ........................................................................... 23 Text und Layout super einfach ................................................... 23 Schularbeiten super einfach...................................................... 23 Bewerbungen super einfach ..................................................... 23 Präsentation super einfach ....................................................... 23 Inline-Skaten ........................................................................... 23 Einen super Tag verbringen ...................................................... 24 Schulabschlüsse / Zweiter Bildungsweg Hauptschulabschluss ................................................................ 45 Realschulabschluss................................................................... 45 Abendoberschule - Abitur......................................................... 46 Hochschulstudium ohne Reifezeugnis ........................................ 46 Kultur / Kunst Lehrgänge zur beruflichen Bildung Amenophis III. und Echnaton .................................................... 24 Yemen..................................................................................... 24 Chinesische Malerei und Kalligraphie ....................................... 25 Sizilianische Küche................................................................... 25 Kleine Stilkunde ....................................................................... 25 Die Kultur der Renaissance in Italien ......................................... 25 Finanzbuchhalter/-in (VHS)....................................................... 46 Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung (VHS) ......................... 47 Fremdsprachenkorrespondent (ENGLISCH) ............................... 47 Personalfachkaufmann............................................................. 47 Bürokaufmann......................................................................... 48 3 Handelsfachwirt/-in (IHK) ......................................................... 48 Ausbildung der Ausbilder ......................................................... 48 NLP-Practitioner ....................................................................... 48 Mediator/-in ............................................................................ 48 Integrative Erziehung im Kindergarten....................................... 49 Gesundheit ADS/ADHS .............................................................................. 65 Die Alzheimererkrankung ......................................................... 65 Restless Legs Syndrom.............................................................. 65 Heilung durch Magnetfeld ........................................................ 65 Kinesiologie............................................................................. 65 Allergien ................................................................................. 66 Frauen im Wechsel................................................................... 66 Schwangerschaft und Beruf ...................................................... 66 Darmgesundheit ...................................................................... 66 Säure-Basen-Gleichgewicht...................................................... 66 Vitalstoffe ................................................................................ 66 Gesunde Füße ......................................................................... 66 Akupunktur.............................................................................. 66 Einfluss von Zahn-Organ-Beziehungen ..................................... 67 Ernährungsmedizin .................................................................. 67 Cholesterin.............................................................................. 67 Schüssler-Salze ........................................................................ 67 Wasser .................................................................................... 67 Homöopathie .......................................................................... 67 Kräuterfrühling ........................................................................ 67 Reise in die Welt der Düfte........................................................ 67 Feng Shui ................................................................................ 68 Kurse und Lehrgänge für Angehörige der Bundeswehr ......................... 49 Bildungsurlaub Erfolgreiche Teamarbeit............................................................ 49 Rhetorik................................................................................... 50 Englisch, Spanisch, EDV-Finanzbuchhaltung .............................. 50 EDV-Angebote für Frauen Neuer Start in den Beruf: Grundlagen der EDV................................................................ 51 Textverarbeitung ...................................................................... 51 Tabellenkalkulation .................................................................. 52 EDV für Senioren Entspannung PC-Einstieg mit Windows.......................................................... 52 Textverarbeitung ...................................................................... 53 Layoutgestaltung...................................................................... 53 Internet ................................................................................... 53 Meditation im buddhistischen Kloster ........................................ 68 Reiki und Meditation ................................................................ 68 Mal abschalten – aber wie?...................................................... 68 Entspannung in der Sommerzeit! .............................................. 68 Ruhepunkte – Hilfe gegen Stress ............................................... 69 T’ai Chi Chuan ........................................................................ 69 Qi Gong ................................................................................. 69 Autogenes Training .................................................................. 69 Progressive Muskelentspannung ............................................... 70 Yoga ....................................................................................... 70 EDV-Kurse PC-Einstieg mit Windows.......................................................... 54 Office-Anwendungen ............................................................... 54 Textverarbeitung ...................................................................... 55 Tabellenkalkulation .................................................................. 55 SQL ........................................................................................ 55 PowerPoint............................................................................... 55 Linux ....................................................................................... 55 Grafikbearbeitung mit Corel Draw! 12.0 und Photo-Paint .......... 56 Arbeiten im Internet ................................................................. 57 E-Mail spezial .......................................................................... 57 Online-Bewerbung................................................................... 57 Sicherheit im Internet ............................................................... 57 Einstieg bei eBAy und Co ......................................................... 57 Homepage .............................................................................. 58 Inline-Skaten ................................................................. 70 Gymnastik Ein bewegtes Wochenende im Harz .......................................... 71 Nordic Walking ....................................................................... 72 Muskel-Aufbautraining ............................................................. 72 Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene ....................... 72 Funktionsgymnastik.................................................................. 72 Aufbauendes Rückentraining / Wirbelsäulengymnastik............... 72 Stretch & Relax......................................................................... 73 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur...................... 73 Wassergymnastik ..................................................................... 73 Gymnastik für Problempunkte................................................... 74 Body-Fitness ............................................................................ 74 Mollig – und fit! ....................................................................... 74 Fit in den besten Lebensjahren.................................................. 74 KiBoFit .................................................................................... 74 Konditionsgymnastik für Herren ................................................ 74 Fitnessgymnastik ...................................................................... 74 Bodyshaping ........................................................................... 74 Bodyforming............................................................................ 74 Body – work – out .................................................................... 74 Aerobic ................................................................................... 74 Jazzgymnastik und Jazzdance................................................... 75 Orientalischer Tanz .................................................................. 75 African dance .......................................................................... 75 Salsa und Merengue ................................................................ 75 Tango Argentino ...................................................................... 75 Microsoft-Lizenzen für Kurs-Teilnehmer.......... 58 Xpert Europäischer ComputerPass Grundlagen der EDV................................................................ 59 Textverarbeitung ...................................................................... 59 Tabellenkalkulation .................................................................. 60 Präsentation ............................................................................ 60 Internet ................................................................................... 61 EDV-Lehrgänge ............................................................. 61 Tastschreiben am PC .................................................. 62 Solarenergie................................................................... 62 Fortbildung für den kaufmännischen Bereich Lohn- und Gehaltsabrechnung ................................................. 62 Recht und Finanzen.................................................................. 63 Buchführung............................................................................ 63 Bilanzierung ............................................................................ 63 Kochen, Backen ............................................................ 75 Musiktheaterexkursionen ..................................... 119 Existenzgründung / Steuern / Geldanlage Ich-AG .................................................................................... 63 Einkommensteuer .................................................................... 63 Rechtliche und steuerliche Grundkenntnisse............................... 64 Geldanlage, aber wie?............................................................. 64 Gartenbau ....................................................................... 64 4 Anmeldungen Gebührenzahlung Vor der Teilnahme an Kursen oder Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich. Die Anmeldungen werden Die Kursgebühr ist unaufgefordert innerhalb von 14 Tagen nach der Anmeldung zu überweisen oder in der Geschäftsstelle der VHS zu bezahlen. Bei der Anmeldung zu Studienreisen ist innerhalb dieses Zeitraumes die Anzahlung zu entrichten. Gebührenermäßigungen können nicht gewährt werden. in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Anmeldungen können ab Freitag, 14. Januar, 10.00 Uhr erfolgen. Anmeldungen, die wir vor diesem Termin erhalten, werden ebenfalls erst ab 14. Januar, 10.00 Uhr bearbeitet. • Schriftliche Anmeldungen sind erforderlich für alle Reisen, Exkursionen, Bildungsurlaubsseminare, Wochenendkurse und für Veranstaltungen in den Bereichen Rhetorik, Kreatives Gestalten, Textiles Gestalten, EDV, Fortbildung für den kaufmännischen Bereich und Kochen (Kurs Nr. 2 001 – 2 524). Bitte verwenden Sie hierfür das Anmeldeformular (Rückseite), unsere E-Mail-Adresse oder unser Anmeldeformular auf der Internetseite www.vhs-celle.de. • Persönliche und telefonische Anmeldungen können für alle anderen Kurse (Kurs Nr. 1 000 – 1 508) während der Öffnungszeiten der Geschäftsstelle (s. Seite 2) erfolgen. Schriftliche, telefonische und persönliche Anmeldungen ohne gleichzeitige Gebührenzahlung für Veranstaltungen in Celle werden in der Regel innerhalb von fünf Tagen bestätigt; mit der Bestätigung erhalten Sie einen vorbereiteten Überweisungsträger. Bei persönlichen Anmeldungen mit gleichzeitiger Gebührenzahlung werden keine Anmeldebestätigungen versandt. Eine Benachrichtigung erhalten Sie jedoch, wenn sich Termine verändern oder der Kurs, zu dem Sie sich angemeldet haben, abgesagt werden muss. Persönliche, telefonische oder schriftliche Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr wird auch dann fällig, wenn der Kurs, für den eine Anmeldung erfolgte, nicht besucht wird und die Anmeldung nicht rechtzeitig schriftlich storniert wurde. Anmeldungen zu Kursen in den Außenstellen können nur bei der betreffenden Außenstelle erfolgen. Bitte beachten Sie hierfür die jeweils angegebenen Anmeldezeiten und -verfahren und warten Sie nicht auf schriftliche Anmeldebestätigungen, die von den Außenstellen nicht versandt werden. Vormerkungen Für viele Kurse der VHS ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Sind Kurse bereits belegt, können sich weitere Interessenten vormerken lassen. Sie werden telefonisch informiert, wenn durch Rücktritte Plätze in dem gewünschten Kurs freigeworden sind. Bei einer höheren Zahl von Vormerkungen für ein Kursangebot werden – sofern möglich – Parallelkurse eingerichtet. Über diese zusätzlichen Angebote werden vorgemerkte Teilnehmer schriftlich informiert. Ferner werden alle Parallelkurse im Internet veröffentlicht. Überweisungen für Kurse in Celle können erfolgen auf die folgenden Konten der VHS Celle: • Volksbank Burgdorf-Celle eG (BLZ 251 613 22), Konto-Nr. 727 990 600, • Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01), Konto-Nr. 53 827. Bitte beachten Sie, dass alle Außenstellen der VHS – mit Ausnahme von Faßberg – eigene Konten haben, auf die die Gebühren für Kurse in den Außenstellen zu überweisen sind. Bei Überweisung müssen Kurs-Nummer, Kurstitel und die Anschrift des Teilnehmers vollständig angegeben sein, da die Überweisung sonst nicht zuzuordnen ist. Kurswechsel Wenn Sie von einem Kurs in einen anderen wechseln wollen, teilen Sie dies umgehend der Geschäftsstelle mit, da es nur so möglich ist, Ihre Zahlung richtig zuzuordnen und Sie andernfalls mit einer Mahnung rechnen müssen. Abmeldung Beim Rücktritt von Exkursionen, Bildungs- urlaubsseminaren, Wochenseminaren (montags – freitags) oder Wochenendkursen können die Gebühren nur dann erlassen bzw. zurückerstattet werden, wenn eine schriftliche Abmeldung 10 Tage vor dem Beginn der Veranstaltung vorliegt. Beim Rücktritt von Wochenendexkursionen gelten die und Studienreisen Stornobedingungen der beauftragten Reiseunternehmen bzw. Leistungsträger. Berechnen müssen wir Ihnen daher die Beträge, die uns von diesen Unternehmen in Rechnung gestellt werden. Zusätzlich berechnen wir eine Rücktrittsgebühr in Höhe von 15,00 ¤. Beim Rücktritt von anderen Kursen können die Gebühren nur dann erlassen werden, wenn eine schriftliche Abmeldung vor dem zweiten Kurstermin vorliegt. Bei einem späteren Abbruch des Kursbesuches sind weder eine Gebührenrückzahlung noch eine Stornierung der Gebühren möglich. Abmeldungen, über die nur die Dozenten informiert werden, sind nicht wirksam. Wurden jedoch bereits vor der Abmeldung zum ersten Kursabend Material oder bei Kochkursen Lebensmittel eingekauft, so können die Kosten hierfür nicht erlassen werden. Bescheinigungen Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie auf Wunsch von den Dozenten am Ende des Kurses. Teilnahmebescheinigungen für frühere Semester oder Bescheinigungen, die als Kostennachweis gegenüber ande- 5 ren Behörden dienen, werden von der Geschäftsstelle bzw. den Außenstellen der VHS gegen Vorauszahlung einer Gebühr in Höhe von 5,00 ¤ ausgestellt. Beratung Die Programmbereichsleiter der VHS beraten Sie bei Fragen zum Kurs- und Lehrgangsangebot und bei der Planung Ihrer individuellen Weiterbildung. Für die Bereiche Deutsch als Fremdsprache, Englisch, EDV und Wassersport sind besondere Beratungs- und Informationsabende eingerichtet. Die Termine hierzu finden Sie im Vorspann der jeweiligen Fachbereiche. Programmänderungen Veranstaltungen finden in der Regel nur bei einer Mindestbeteiligung von 10 Personen statt. Die VHS behält sich vor, Termine zu verlegen und Veranstaltungen abzusetzen. Bei der Absage einer Veranstaltung werden bereits gezahlte Gebühren zurückerstattet. Ferientermine Während der Osterferien – 21. März (1. Ferientag) bis 2. April (letzter Ferientag) – und an den schulfreien Tagen 6. Mai und 25. – 28. Mai findet in der Regel kein Unterricht statt. Haftung Die VHS Celle und ihre Außenstellen haften im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen für Personen- und Sachschäden. Eine Haftung bei Diebstählen kann nicht übernommen werden; bitte achten Sie selbst auf Ihre Garderobe und nehmen Sie sie ggf. mit in die Unterrichtsräume. Eine Bitte Die VHS ist zu Gast in den Veranstaltungsgebäuden. Bitte behandeln Sie daher alle Einrichtungsgegenstände schonend. Haben Sie auch bitte Verständnis dafür, dass Rauchen in den Unterrichtsräumen nicht gestattet ist. Seminare, die Sie wünschen Mit diesem Programm haben wir für Sie ca. 920 Veranstaltungen geplant und vorbereitet. Wenn Sie in diesem Heft jedoch nicht das finden, was Sie als Weiterbildungsangebot wünschen oder brauchen, teilen Sie uns dies bitte mit. Zusätzliche Kurse oder Lehrgänge – maßgeschneidert nach den jeweiligen Anforderungen und auch für geschlossene Lerngruppen – lassen sich einrichten. Unterbreiten können wir Ihnen ebenfalls Angebote für die Fortbildung und Schulung Ihrer Mitarbeiter in Ihrem Betrieb, so insbesondere in den Bereichen: • EDV • Fremdsprachen • Gesundheitsvorsorge Studienreisen Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 2 001 Reise zu Schiller 5-tägige Studienreise durch Thüringen vom 13. bis 17. Juli In diesem Jahr jährt sich der Todestag des größten deutschen Dramatikers Friedrich Schiller zum 200. Mal. Diese Studienreise nach Thüringen wird daher einen inhaltlichen Schwerpunkt auf Schiller legen (u.a. Stadtführungen in Weimar und Jena auf den Spuren des Dichters, Sonderausstellung in Weimar). Weitere Programmpunkte der Reise sind Altenburg, Rudolstadt, Burg Greifenstein, Schloss Kochberg und das Saaletal. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. Reiseleitung: Tjalda von Arnswaldt Leistungen: Busfahrt mit allen Ausflügen, 4 Übernachtungen im Doppelzimmer mit DU/WC, Halbpension, Führungen (Eintritte nicht eingeschlossen), Vorbereitungsabend am Dienstag, 12. Juli, 19.00–21.15 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 431,00 ¤, (Anzahlung 50,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 002 Oberlausitz 5-tägige Busreise vom 27. Juni bis 1. Juli Es gibt in Deutschland nur wenige Regionen, in denen Kultur und Natur in solch unmittelbarer Nähe und Eintracht zu erleben sind. Eine der ältesten Schutz- und Trutzbündnisse vereinigte 1346 die wichtigsten Städte der Oberlausitz: Bautzen, Görlitz, Kamenz, Lauban (heute Lubán, Republik Polen), Löbau und Zittau. Das Bündnis hielt bis 1868 und brachte den Städten Aufschwung und Ansehen. Drei Städte wollen wir besuchen: Bautzen, die „Stadt der Türme“, mit ihrer 1000-jäh- rigen Geschichte; Görlitz, das Zentrum der heutigen Oberlausitz, mit seinen ca. 4000 Denkmalen aus Spätgotik, Renaissance, Barock, Gründerzeit und Jugendstil; Zittau, das Tor zum Zittauer Gebirge. Zwei in Deutschland einzigartige Fastentücher gehören zu den erhaltenen Schätzen der Stadt. Außerdem besuchen wir: der Oybin mit seiner mittelalterlichen Burg- und Klosteranlage, Zisterzienserinnen-Konvent Marienthal, Herrnhut, Wiege der Herrnhuter Brüdergemeinde, Rietschen mit seinen umgesetzten Schrotholzhäusern, FürstPückler-Park, Bad Muskau, Deutsches Damastmuseum Großschönau, Barockschloss Rammenau. Reiseleitung: Karlheinz Rehling Leistungen: Busfahrt, 3 Übernachtungen im DZ mit DU/WC, Frühstück, 1 Abendessen und 2 Mittagessen, Karten zu den Aufführungen laut Programm, Führungen (ohne Eintritte), Vorbereitungsabend, Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 340,00 ¤, (Anzahlung: 50,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 78,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. 2 005 “ Wien, Wien, nur du allein …” Reiseleitung: Dirk Bachmann Leistungen: Busfahrt mit allen Ausflügen, 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel (Doppelzimmer mit Dusche/WC) mit Halbpension, Führungen und Eintritte laut Programm, Vorbereitungsabend am Dienstag, 21. Juni, 18.30 – 20.45 Uhr, Saal der VHS, Trift 20, Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 474,00 ¤, (Anzahlung 50,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 72,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 003 Putten, Ludwig, Blauer Reiter 6-tägige Studienreise ins oberbayrische Alpenvorland vom 17. bis 22. September Auf dieser Studienreise unternehmen Sie Streifzüge durch den Königswinkel, den Pfaffenwinkel und das Land des „Blauen Reiters“. Nach der Anreise über das Barock-Kleinod Wieskirche besuchen wir Kloster Ettal und Oberammergau mit der Lüftlmalerei. Einige Bauten des „Märchenkönigs“ Ludwig II (Linderhof, Hohenschwangau und Neuschwanstein) stehen auf dem Programm. In Murnau wandern Sie auf den Spuren des „Blauen Reiters“ (u.a. Münterhaus) und setzen diese Erlebnisse in Kochel am Kochelsee mit dem Franz-Marc-Museum fort. Auf der Rückreise ist ein Besuch des Klosters Rottenbuch vorgesehen. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. Reiseleitung: Tjalda von Arnswaldt Leistungen: Busfahrt mit allen Ausflügen, 5 Übernachtungen im Doppelzimmer mit DU/WC, Halbpension, Führungen (Eintritte nicht eingeschlossen), Vorbereitungsabend (Termin wird später bekannt gegeben), Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 548,00 ¤, (Anzahlung 50,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 65,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 004 Musikreise nach Prag 4-tägige Busreise vom 8. bis 11. April Diese Kurzreise in die tschechische Hauptstadt bietet ein Konzert mit der tschechischen Philharmonie im Rudolfinum, das Ballett “Giselle” im Nationaltheater und Mozarts “Don Giovanni” am Uraufführungsort, dem Ständetheater. Zwei Halbtagsführungen und ein Besuch der Mozart-Villa Bertramka ergänzen das Programm. 6 Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. 9-tägige Busreise vom 1. bis 9. Oktober Wien, Österreichs Hauptstadt und eine der großen Musikmetropolen der Welt, ist Ziel dieser Studienreise. Mit einem umfangreichen Programm werden viele Facetten dieser Stadt in Kunst und Geschichte intensiv erlebt. Zum Angebot gehören: ausgiebige Stadtrundfahrt durch verschiedene Bezirke, Innere Stadt mit Stephansdom, Ringstraßenarchitektur, Grillparzer-Gedenkzimmer und Kapuzinergruft; Hofburg mit KaiserAppartments, Prunksaal der Nationalbibliothek und Hofreitschule; Musikergedenkstätten (Beethoven-Wohnung im Pasqualatihaus, Johann-Strauß-Wohnung, Mozarts Figarohaus), Museumsquartier und Kunsthistorisches Museum; Ausflüge zum Zentralfriedhof, zum St. Marxer Friedhof (Mozart), in den Wienerwald mit Baden und Mayerling sowie in den Weinort Gumpoldskirchen. Auf der Heimreise Besichtigung von Kloster Melk in der Wachau. Opern- und Theaterbesuche (fakultativ) nach dem aktuellen Angebot runden diese Kulturreise ab. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. Reiseleitung: Karlheinz Rehling Leistungen: Busfahrt mit allen Ausflügen und Rundfahrten, 8 Übernachtungen im DZ mit Du/WC, Halbpension, Führungen und Eintritte laut Programm, Weinprobe, Vorbereitungskurs (Termine werden später bekannt gegeben), Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 825,00 ¤, (Anzahlung: 100,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 110,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. W 0.2 Studienreise Paris und Giverny (Monets Garten) 25. bis 29. Mai (schulfreie Tage) Stadtbesichtigung (modernes und historisches Paris) – Musée d’Orsay – Musée Picasso – Ausflug nach Giverny. Reiseleitung: Joachim Herrfurth Leistungen: Busfahrt Winsen/Celle nach Paris, 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne-Hotel in der Nähe des Eiffelturms, 3 Abendessen in einem hotelnahen Restaurant, Einzelzimmerzuschlag 150,00 ¤, kunsthistorisch qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, sämtliche Eintritte, Trinkgelder, Vorbereitungsabend, Insolvenzabsicherung, Reiserücktrittsversicherung und Reiseschutzbrief. Preis (pro Person im DZ): 750,00 ¤. Ein ausführliches Programm ist in unserer Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Telefon (0 51 43) 84 48 erhältlich. Die Außenstelle nimmt ebenfalls die Anmeldungen für diese Reise an. He 1 Sprachreise nach Rom 9. bis 22. Oktober “Alle Wege führen nach Rom”. Die Außenstelle Hermannsburg bereitet für den Herbst eine Sprachreise in die “Ewige Stadt” vor. In Zusammenarbeit mit der Sprachschule “Torre di Babele” in Rom bietet die Reise ein umfassendes Programm für Freunde der italienischen Sprache und Kultur. Neben dem Unterricht der italienischen Sprache an insgesamt 10 Vormittagen für alle Kursstufen, wird den Teilnehmern nicht nur die Geschichte der Stadt nahe gebracht, sondern es werden auch Einblicke in das vielfältige, alltägliche römische Leben vermittelt. Außerhalb touristischer Wege werden unbekannte Plätze und Winkel Roms gemeinsam erkundet. Die Reisegruppe wird begleitet von Helene Pede, Italienischdozentin der VHS, die mehrere Jahre in Rom gelebt hat. Zum umfangreichen, aber stressfreien Programm dieser Sprachreise gehören auch Ausflüge in die nähere Umgebung Roms, wie z.B. Ostia Antica, Villa Adriana und Villa d´Este bei Tivoli. Die römischen Parkanlagen wie die Villa Doria Pamphili, die Villa Borghese, der Giardino degli aranci und die Appia Antica sind ebenso Teil der vielen Unternehmungen. Stadtrundgänge zu Brunnen, Brücken und Kirchen runden das Programm ab. Unterkunft: Alle Kursteilnehmer wohnen bei italienischen Privatpersonen, soweit möglich in der Nähe der Schule, wo sie Küche und Bad gemeinsam benützen. Anreise: Die Anreise erfolgt am Tag vor Kursbeginn: Sonntag, 9. Oktober. Die Anreise wird von den Kursteilnehmern individuell organisiert. Abreisetag ist Samstag, 22. Oktober. kleine Weinorte besucht. Turin, Schauplatz der nächsten Olympischen Winterspiele, wird als ehemalige Residenz der Herzöge von Savoyen vorgestellt. Das Valle di Susa mit der Abtei San Michele und der Residenz der Savoyer Venaria Reale (UNESCO-Weltkulturerbe) umfasst die letzte Tagesfahrt, bevor es durch das Aosta-Tal über Montreux – Bern – Basel – auf die Heimreise geht. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. Reiseleitung: Tjalda von Arnswaldt Leistungen: Busfahrt mit allen Ausflügen, 9 Übernachtungen mit italienischem Frühstücksbüfett, ein warmes Menü pro Tag, 1 Weinprobe, Stadtführungen und Exkursionsleitungen (Eintritte nicht eingeschlossen), Vorbereitungsabend am Montag, 9. Mai, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, Reisebegleitung. Preis (pro Person im DZ): 1.095,00 ¤, (Anzahlung 100,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 198,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 007 Sommerliche Festspielreise nach Italien Die Volkshochschule Celle plant im Zeitraum der Sommerferien eine ca. 8-tägige Musikreise zu Festspielorten in Österreich und Italien. Auf der Seebrücke in Bregenz hat dieses Jahr Verdis “Troubadour” Premiere. Bei den Puccini-Festspielen in Torre del Lago gibt es “La Bohème” und Hauptstadt herausgeputzt und renoviert. Das Programm wird ein intensives Kennen lernen Athens, seiner Baudenkmäler und Museen umfassen, Fahrten in Attika mit Marathon und Kap Sounion sowie u.a. Monemvassia, Vathia, Mistras bei Sparta und den Tempel von Bassae. Den Abschluss der Reise bildet ein Besuch in Olympia. Reiseleitung: Karlheinz Rehling Leistungen: Flug Hannover – Athen, Busrundfahrt, 8 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension, Eintritte und Führungen laut Programm, Vorbereitungskurs, Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 1.257,00 ¤, (Anzahlung: 150,00 ¤), Einzelzimmerzuschlag: 160,00 ¤. Ein ausführliches Programm ist in unserer Außenstelle Wathlingen, Herrn Rehling, Tel. (0 51 41) 5 21 82, erhältlich. Die Außenstelle nimmt ebenfalls die Anmeldungen für diese Reise an. W 0.1 Studienreise Libyen 19. bis 29. März (Osterferien) Hannover – Tripolis – Leptis Magna – Ghadames – Sebha – Dünen von Ubari – Mandara-Seen – Germa – Wadi Mathendous –Tripolis – Sabratha – Hannover. Reiseleitung: Hannelore Kleinschmidt Leistungen: Transfer Winsen/Celle nach Hannover und zurück, Linienflüge mit Swiss Air über Zürich nach Tripolis und Informationsabend: Ein Informationsabend für alle Interessenten findet am Montag, 7. März im Ludwig-Harms-Haus, Harmsstraße 2, in Hermannsburg statt. Für diese Sprachreise nimmt die Außenstelle Hermannsburg, Frau Hampe, Tel. (050 52) 87 76 Anmeldungen entgegen und erteilt weitere Auskünfte. 2 006 Studienreise Lombardei – Piemont 10-tägige Busreise vom 20. bis 29. Mai Zwei Kulturregionen Norditaliens mit den Metropolen Mailand und Turin werden auf dieser Studienreise besucht. Die Programmfolge wird von einem interessanten Wechsel von Kultur und Natur bestimmt. Nach der Anreise über die Schweiz besuchen Sie Tremezzo am Comer See. Es folgt Como und anschließend die Hauptstadt der Lombardei Mailand (3 Übernachtungen im zentralen Hotel). Zum Mailand-Programm gehören der Dom, da Vincis „Abendmahl“ und Michelangelos „Pietà Rondonani“. Ausflüge führen nach Monza und Bergamo, bevor es über Pavia (u.a. Certosa di Pavia) und Asti ins Piemont geht. Die Landschaft Langhe mit Alba wird auf einer Route durch in Rossinis Geburtsort Pesaro werden u.a. “La Gazetta” und “Il Barbiere di Siviglia” angeboten. Ein ausführliches Programm erscheint im Lauf des Semesters. Interessenten werden gebeten, sich in der Geschäftsstelle der VHS unverbindlich vormerken zu lassen. Sie erhalten das Programm sofort nach Erscheinen zugesandt. Wa 1 Studienreise Athen, Attika und südlicher Peloponnes 9-tägige Flug-, Busreise vom 23. April bis 1. Mai Nach den Olympischen Spielen präsentiert sich Griechenland mit seiner 7 zurück, Inlandflug Sebha – Tripolis, 10 Übernachtungen mit Halbpension (in Tripolis 4-Sterne-Hotel), in Ghadames, Sebha und Wadi Tillezagahn, bestmögliche Unterbringung bzw. Camp, Rundreise laut Programm, qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, alle Eintrittsgebühren, Flugnebenkosten (z.Z. 65,00 ¤), Visagebühren (65,00 ¤), großes Versicherungspaket, Vorbereitungsabend und Trinkgelder. Reisepreis (pro Person im DZ): 2.150,00 ¤. Ein ausführliches Programm ist in unserer Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Telefon (0 51 43) 84 48, erhältlich. Die Außenstelle nimmt ebenfalls die Anmeldungen für diese Reise an. Tagesexkursionen Auf dem Rückweg geht es durch den Naturpark Wildeshauser Geest. Wir unterbrechen in dem reizvollen Dorf Dötlingen mit seiner Kirche aus dem 13. Jahrhundert. Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Leitung: Tjalda von Arnswaldt Für die Exkursionen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Eine schriftliche Anmeldung ist für alle Exkursionen erforderlich. Anmeldungen werden nach der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Beim Rücktritt von Exkursionen können die Gebühren nur dann erlassen werden, wenn eine schriftliche Abmeldung 10 Tage vor Beginn der Veranstaltung vorliegt. Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritte, Führung und Mittagessen): 49,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Donnerstag, 3. März, Abfahrt: 8.00 Uhr, 2 011 Varel und Dangast Tagesexkursion 1 008 Musiktheaterexkursionen Seit Jahren führt die VHS Celle mit großer Resonanz Fahrten zu Ballett- und Opernaufführungen durch. Das neue Programm ist im Dezember 2004 erschienen und bietet Fahrten u.a. nach Hamburg, Bremen, Braunschweig, Berlin und Schwerin an. Die Teilnehmergebühr für jede Fahrt nach Braunschweig, Bremen und Hamburg einschließlich der Vorbereitung beträgt 28,00 ¤. Für die Eintrittskarte ist zusätzlich mit ca. 30,00 ¤ bis 55,00 ¤ zu rechnen. 2 009 Osnabrück Tagesexkursion Jahrelang verhandelten in Osnabrück und Münster Gesandte der europäischen Mächte, bis im Jahr 1648 der Westfälische Frieden den 30-jährigen Krieg beendete. Der Friedensvertrag wurde Grundlage und Vorbild zwischenstaatlicher Beziehungen in der Neuzeit. Die Bischofs- und Universitätsstadt schmückt sich mit dem Titel Friedensstadt. Wir werden am Vormittag mit der Besichtigung des Felix-Nußbaum-Hauses beginnen, ein Museum, das nach den Plänen des amerikanischen Stararchitekten Daniel Libeskind erbaut wurde. Es werden Werke des jüdischen Malers Felix Nußbaum ausgestellt. Am Nachmittag ist eine Altstadt- und Rathausführung mit dem historischen Friedenssaal vorgesehen. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Samstag, 12. Februar, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritte, Führungen und Mittagessen): 55,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 010 Oldenburg Tagesexkursion In Oldenburg erwartet uns das erste HorstJanssen-Museum der Welt. Es zeigt sein Werk und das wahlverwandter Künstler. Eine Dauerausstellung befasst sich mit dem facettenreichen künstlerischen Schaffen Janssens und seiner Person. Zum späteren Mittagessen kehren wir gemeinsam ein in der Oldenburger Senfmühle mit Besichtigung. Wir hören und sehen, wie noch nach althergebrachtem Verfahren reiner Natursenf hergestellt wird. Varel, eine liebenswerte Stadt, liegt zwischen Wald und Meer. In der Stadtsilhouette bildet der Kirchturm mit seiner typischen, unverwechselbaren Umrissform ein herausragendes Charakteristikum. Er gehört zur Schlosskirche, die wir intensiv besichtigen werden. Prof. Dr. Janssen, der die Restaurierungen zwischen 1982 und 1994 leitete, wird uns in die Baugeschichte einweisen. Die erhaltene MünstermannAusstattung aus dem Beginn des 17. Jahrhunderts fügt der baugeschichtlichen Bedeutung der Vareler Kirche noch einen besonderen kunsthistorischen Akzent hinzu. Nach einem gemeinsamen Mittagessen verbringen wir den Nachmittag im Nordseebad Dangast. Das Haus des Malers Franz Radziwill dokumentiert einen kleinen Teil der langen Dangaster Geschichte als Künstlerkolonie. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Samstag, 7. Mai, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritte, Führungen und Mittagessen): 59,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 012 Kloster Medingen und Pietzmoor Tagesexkursion Das ehemalige Zisterzienserinnenkloster – heute ein evangelisches Damenstift – wurde 1781 von einem Feuer zerstört. An seiner Stelle entstand ein großzügiger Neubau – die einzige klassizistische Klosteranlage im norddeutschen Raum mit barockem Kirchturm. In der Führung werden wir die Anlage kennen lernen, alte Klosterschätze, mittelalterliches und klassizistisches Mobiliar gezeigt bekommen. Wir kehren mittags im Schäferhof in Schneverdingen ein. Auf dem Weg dorthin unterbrechen wir kurz an der „Eine Weltkirche“. Am Nachmittag machen wir eine ca. 1,5 Stunden lange Wanderung durch das Pietzmoor und hoffen, dass das Wollgras üppig blüht. Es besteht – fakultativ – die Möglichkeit, stattdessen eine Kutschfahrt durch die angrenzende Heide zu unternehmen. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Mittwoch, 1. Juni, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung und Mittagessen): 53,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Das buddhistische Kloster Vien Giac in Hannover siehe Bereich: Entspannung 8 2 013 Kloster Wennigsen Tagesexkursion Unsere Klosterfahrt führt uns nach Wennigsen, zu einem der 5 Calenberger Frauenklöster. Es gehörte dem Augustinerorden an. Mit der Reformation ging es in ein evangelisches Damenstift über. Nur die mittelalterliche Kirche stammt aus alter Zeit, die Konventsgebäude größtenteils aus der Barockzeit. Seit 2002 beherbergt das Kloster die ökumenische Weggemeinschaft „Via Cordis“. Wir hören darüber und lernen in einer Führung das Kloster kennen. Schloss Schwöbber ist heute hergerichtet zu einem 5*Hotel und nennt sich nunmehr Schloss Münchhausen. Uns interessiert der Schlosspark. Er zählt zu den ältesten Landschaftsgärten auf deutschem Boden. Schon Zar Peter der Große zeigte sich von diesem Park beeindruckt. Mittagessen im Golfrestaurant. Den Nachmittag lassen wir ausklingen in Bad Pyrmont mit seinem Palmengarten, der größten europäischen Palmenfreianlage dieser Art nördlich der Alpen. Leitung: Tjalda von Arnswaldt Donnerstag, 30. Juni, Abfahrt: 8.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritte, Führungen und Mittagessen): 49,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 014 Besuch des Opernhauses Hannover Ein Blick hinter die Kulissen Wer kennt nicht den prachtvollen Lavesbau der Oper in Hannover aus dem Jahre 1852. Nicht nur die Innenarchitektur des Zuschauerbereiches hat sich sehr gewandelt. Auch die Bühnentechnik wird fortlaufend den neuen Anforderungen angepasst. Kürzlich wurde die Bühnenmaschinerie aus dem Jahre 1963 erneuert. In einem Einführungsvortrag wird die gesamte organisatorische Palette der Niedersächsischen Staatstheater Hannover GmbH vorgestellt, sodann wird der Betrieb (Bühnentechnik, Garderoben, Fundus) besichtigt. Das Mindestalter für Teilnehmer an dieser Exkursion beträgt 15 Jahre. Leitung: Uwe Hansen, Diplom-Ingenieur Mittwoch, 16. Februar, Treffpunkt und Einweisung 13.00 Uhr im Gebäude der VHS, Trift 20. Danach Fahrt mit der Bundesbahn nach Hannover. (Ende der Führung ca. 16.00 Uhr, Rückkehr nach Celle ca. 18.00 Uhr). 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. H2 Ein Tag in Herrenhausen Zu Besuch bei Amor und Daphne Lassen Sie Ihre Seele baumeln und erfreuen Sie sich an der Pracht dieses historisch angelegten barocken Gartens, in dem Fürsten und Könige wandelten und Geschichte machten. Wir erfahren Geschichte und Bepflanzung der Herrenhäuser Gärten. Leitung: Inge Dahms und Christiana Wagner Teilnehmergebühr für Fahrt, Eintritte und Führung: 39,00 ¤, Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Treffpunkt: Haupteingang des Gartens in Herrenhausen, Gebühr: 17,00 ¤. Über diese Exkursion erteilt unsere Außenstelle Lachendorf, Frau Buchbinder, Tel. (0 51 45) 2 82 88, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. Vorbereitungsabend: Mittwoch, 11. Mai, 19.30–21.00 Uhr. Gartenbesuch: Samstag, 21. Mai, 10.00–15.00 Uhr, Über diese Exkursion erteilt unsere Außenstelle Hambühren, Frau Christen, Tel. (0 51 41) 48 11 66, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. 2 015 Ausstellung: Mit Blick aufs Meer Tagesexkursion zur Kunsthalle Hamburg Bilder der See von C.D. Friedrich bis Emil Nolde stellt die Hamburger Kunsthalle in einer Sonderveranstaltung vor. Mit einem speziellen Motivthema lässt sich die Stilentwicklung der Malerei von der Romantik bis zur klassischen Moderne verfolgen. Nach dem Ausstellungsbesuch bietet sich auch ein Gang durch das „Museum der Gegenwart“ an. Leitung: Sabine Summek-Liman, Kunsthistorikerin Vorbereitungsabend: Mittwoch, 29. Juni, 18.30–20.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, Samstag, 2. Juli, Abfahrt: 8.30 Uhr, Celle, Schlossplatz, Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung): 45,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Monet und Camille Frauenportraits im Impressionismus siehe Programm der Außenstelle Winsen L2 Die magische Himmelsscheibe von Nebra Tagesexkursion In Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis Lachtetal e. V. Tagesfahrt nach Halle mit Besuch der Sonderausstellung im Landesmuseum für Vorgeschichte und Teilnahme an der Vorführung “Der Sternenhimmel vor 7000 Jahren” im Planetarium der Stadt. Die 1999 von Raubgräbern bei Halle gefundene bronzene Himmelsscheibe fand erst auf Umwegen ihren Weg in das Landesmuseum, wo sie sensationelle Einblicke in die kosmische Vorstellungswelt der Menschen der Bronzezeit gibt. Als Leihgaben von Weltrang des Nationalmuseums Kopenhagen sind u.a. der Sonnenwagen aus Trundholm (DK) sowie Äxte und Goldschiffchen aus Mitteleuropa ausgestellt. Als besonders gelungen können die multimedialen Darbietungen bezeichnet werden, die auf vielfältige Weise das Gesehene in seinen jeweiligen Zusammenhang einordnen. W 0.6 10 000 Jahre Kunst und Kultur aus Jordanien Gesichter des Orients Tagesexkursion zur Kunst- und Ausstellungshalle Bonn Jordanien liegt am Schnittpunkt der ältesten Hochkulturen der Erde. In diesem Gebiet, in dem auch die drei großen Religionen Judentum, Christentum und Islam ihre Ursprünge haben und sich die einstmals bedeutenden Routen der Weihrauchstraße und des Königsweges kreuzten, sind grundlegende Entwicklungen der Zivilisationsgeschichte und bedeutsame Wurzeln abendländischer Kultur zu finden. Die Ausstellung präsentiert den Alltag der verschiedenen Kulturen vom frühen Neolithikum (8. Jtd. v. Chr.) bis zum frühen Islam (8. Jh. n. Chr.), einen Zeitraum von knapp 10 000 Jahren. Über 700 hochkarätige Leihgaben aus jordanischen Museen stellen die Epochen und Schnittstellen der großen Hochkulturen anschaulich dar. Zu den Höhepunkten der Schau zählen Monumente aus den wichtigen Etappen der Menschheitsgeschichte, wie die spektakulären Ausstellungsstücke aus der legendären Nabatäerstadt Petra. Joachim Herrfurth, Realschullehrer Sonntag, 12. Juni, Abfahrt: 5.00 Uhr Winsen, 5.05 Uhr Hambühren, 5.20 Uhr Celle. Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt und Führung) 50,00 ¤. Naturkundliche Fahrten / Wanderungen Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Für die folgenden Veranstaltungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind erforderlich; diese werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. Alle Fahrten bei den Exkursionen erfolgen mit privaten PKW (oder in Fahrgemeinschaften) auf Kosten und in Verantwortung der Teilnehmer, sofern nicht ausdrücklich andere Verkehrsmittel genannt werden. 2 016 Was blüht denn da? … ist der Titel eines bekannten Bestimmungsbuches und eine häufig gestellte Frage auf unseren Spaziergängen. Die pflanzenkundlichen Wanderungen sollen Ihnen die Artenvielfalt unserer heimischen Flora näher bringen, den Blick für viele kleine Schönheiten am Wegesrand öffnen. Bestimmungsbücher und Lupe sollten – soweit vorhanden – mitgebracht werden. Gabriele Ellermann dienstags, 31. Mai, 14. und 28. Juni und 12. Juli, jeweils 9.00 – ca. 12.00 Uhr, Treffpunkt für alle Wanderungen: Parkplatz Schulzentrum Burgstraße, Teilnehmergebühr (pro Person): 31,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. W 0.4 Radtour an Ilm, Saale und Unstrut 2 017 Blumen am Wegesrand Stützerbach/ Thüringer Wald – Ilmenau – Weimar – Naumburg – Nebra – Querfurth 25. bis 29. Mai (schulfreie Tage) Leitung: Hans A. Buchbinder, Oberstudienrat Treffpunkt: Lachendorf, Parkplatz an der Realschule, in Celle besteht Zusteigemöglichkeit, Über diese Radtour erteilt unsere Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Tel. (0 51 43) 84 48, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. Samstag, 5. März, Abfahrt: 8.00 Uhr Lachendorf, siehe Bereich: Seminare für Frauen Über diese Tagesexkursion erteilt unsere Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Tel. (0 51 43) 84 48, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. Organisation: Diethard und Hannelore Kleinschmidt Leistungen: Busfahrt mit Fahrradanhänger (eigenes Rad), 4 Übernachtungen in den Jugendherbergen Ilmenau, Weimar, Naumburg und Nebra in Mehrbettzimmern mit Frühstück und Bettwäsche, Weimar per Rad mit einem örtlichen Reiseführer, Besichtigung des Goethe-Hauses, Führung im Naumburger Dom, Besichtigung der Rotkäppchen-Sektkellerei, alle Eintrittsgebühren und Trinkgelder. Der Bus steht der Gruppe für Anfahrten zu den Ausgangspunkten der einzelnen Touren zur Verfügung. Preis pro Person: 300,00 ¤. Mit der Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 50,00 ¤ zu entrichten. Begrenzte Teilnehmerzahl Auf der Reeperbahn nachts um … – eine “Kneipentour” 9 Halbtagesfahrt Celle hat ein wunderbar ausgebautes Radwegenetz. Mit dem Fahrrad (Fahrstrecke ca. 25 km) wollen wir verschiedene Biotope anfahren. Besonderes Augenmerk soll dabei auf die blühenden Pflanzen am Wegesrand gerichtet werden. Bestimmungsbücher und Lupe sollten – soweit vorhanden – mitgebracht werden. Gabriele Ellermann Samstag, 18. Juni, 14.00–18.00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Schulzentrum Burgstraße, Teilnehmergebühr (pro Person): 10,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 018 Dem Frühling auf der Spur Halbtagesfahrt in das Meerdorfer Holz bei Hildesheim Nach den Wintermonaten sind wir begierig auf das erste Grün, die ersten Blütenknospen. Ein Blütenteppich aus Rückkehr gegen 19.30 Uhr, 38,00 ¤, die bei der Anmeldung zu zahlen sind. Über diese Tagesfahrt erteilt unsere Außenstelle Flotwedel, Frau Petzold, Tel. (0 51 49) 2 30, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. Fl 2 Europa-Rosarium Sangerhausen Tagesfahrt Frühblühern ist deshalb jedes Jahr eine besondere Freude für uns. Im Meerdorfer Holz werden uns u.a. Arten begegnen, die in der Celler Region nicht vorhanden sind. Bestimmungsbücher und Lupe sollten – soweit vorhanden – mitgebracht werden. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Gabriele Ellermann Samstag, 16. April, 14.00– ca. 18.00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Schulzentrum Burgstraße, Teilnehmergebühr (pro Person): 12,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Das Europa-Rosarium Sangerhausen wurde 1903 vom Verein Deutscher Rosenfreunde angelegt. Im Laufe der nun über 100-jährigen Geschichte wurden mehr als 7200 verschiedene Rosensorten und -arten angepflanzt. Es ist damit das größte Rosarium der Welt. Zum 100-jährigen Jubiläum im Jahre 2003 wurde das Rosarium erheblich erweitert, u.a. um den Jubiläumsgarten, dem ADRGarten und der „Rosenmole“ mit dem „Rosenmeer“, so dass auch Kenner des Rosariums Neues entdecken werden. Wir werden zur Hauptblütezeit der Rosen die bezaubernden Park- und Kletterrosenpyramiden sehen, die echte Ölrose und die Rosen aus Goethes Garten. Aber auch solche Raritäten, wie die „grüne und schwarze Rose“. Und natürlich die vielen tausend verschiedenen Beetrosen. Neben den Rosen bietet das Rosarium noch eine umfangreiche Gehölzsammlung mit ca. 350 verschiedenen Baum- und Straucharten. Durch eine ca. 2-stündige fachkundige Führung werden wir die Höhepunkte des Rosariums kennen lernen; danach bleibt noch genügend Zeit, um auf eigene Faust das Rosarium zu erkunden. Helmut Peters Fl 1 Bergpark Kassel-Wilhelmshöhe Rosensammlung und Wasserspiele Tagesfahrt Nachdem in den letzten Jahren z.T. schon mehrfach die bekannten Rosarien in Sangerhausen und Dortmund besucht wurden, soll jetzt erstmalig die in der breiten Öffentlichkeit nicht so sehr bekannte Rosensammlung im Bergpark Kassel– Wilhelmshöhe besucht werden. Diese Rosensammlung, die durch Privatinitiative von einigen Rosenfreunden vor fast 30 Jahren in der Tradition der bereits von Landgraf Friedrich II ab etwa 1770 angelegten Rosensammlung neu aufgepflanzt wurde, gilt als die romantischste Rosensammlung überhaupt. Anschließend an die geführte Besichtigung der Rosensammlung werden wir uns noch die Wilhelmshöher Wasserspiele ansehen. In den Sommermonaten strömen jeden Mittwoch und Sonntag die Wassermassen, beginnend am Herkules, den Berg hinunter über Kaskaden, Wasserfälle, Aquädukt und enden in einer großen Fontäne. Das ganze Schauspiel dauert etwa 90 Minuten, so dass man gut mit dem Wasser den Berg hinab gehen kann. Abfahrt des Busses: Samstag, 2. Juli, 6.00 Uhr in Celle, Haus der Jugend (ehem.), Hafenstraße, 6.20 Uhr in Wienhausen, Parkplatz Kloster, Sportanlagen; Rückkehr gegen 19.00 Uhr, 43,00 ¤, die bei der Anmeldung zu zahlen sind. Über diese Tagesfahrt erteilt unsere Außenstelle Flotwedel, Frau Petzold, Tel. (0 51 49) 2 30, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. 2 019 Die Kalkvegetation Südniedersachsens Wälder und Trockenrasen Tagesexkursion Helmut Peters Auf den südniedersächsischen Muschelkalkstandorten begegnet uns eine äußerst artenreiche Flora. Einerseits handelt es sich um verschiedene Ausprägungen der Kalkbuchenwälder, andererseits als Relikte historischer Nutzungsformen um Kalktrockenrasen. Die verschiedenen Lebensräume der Kalkstandorte werden im Rahmen einer Ganztagsexkursion in den Raum Göttingen vorgestellt und näher erläutert. 6.30 Uhr Celle, Haus der Jugend (ehem.), Hafenstraße, 6.45 Uhr in Wienhausen, Parkplatz Kloster, Sportanlagen; Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Abfahrt des Busses: Mittwoch, 15. Juni, 10 Dr. Thomas Kaiser, Landschaftsarchitekt Sonntag, 12. Juni, 9.00–18.00 Uhr, Treffpunkt: Trift 20, vor der VHS, Teilnehmergebühr (pro Person): 21,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 020 Das Lutterprogramm Ein Naturschutz-Großprojekt mit gesamtstaatlich repräsentativer Bedeutung Das Lutterprogramm stellt eines der bedeutendsten Naturschutzprogramme zum Schutz von Fließgewässern in Deutschland dar. Mit dieser Veranstaltung wird das Programm vorgestellt, und es werden Einblicke in die erfolgreiche Naturschutzarbeit in Niedersachsen vor allem zum Schutz der in ganz Mitteleuropa vom Aussterben bedrohten Flussperlmuschel gegeben. Im Rahmen eines Vortrages wird am Beispiel des Luttergebietes anhand der historischen und aktuellen Landschaftsnutzung allgemein in die Fließgewässerkunde eingeführt. Dabei werden die verschiedensten Beeinträchtigungsquellen für Fließgewässer vorgestellt und anschließend die im Rahmen des Lutterprogrammes entwickelten und umgesetzten Möglichkeiten zur Vermeidung, Verringerung oder Beseitigung dieser Beeinträchtigungen dargelegt. Leitfaden für die Veranstaltung sind die ökologischen und biologischen Ansprüche der Flussperlmuschel. Die Exkursion ergänzt und erweitert die erlernte Theorie durch beispielhafte Anschauung zwischen Weyhausen und Luttern und gibt dabei wesentliche Einblicke in dieses Schmuckstück der Südheide. Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk (Gummistiefel) sind erforderlich. Rucksackverpflegung wird empfohlen. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Dr. Reinhard Altmüller Donnerstag, 28. April, 19.00–21.15 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, und eine Exkursion am Samstag, 30. April, 9.30–14.30 Uhr, entlang der Lutter von Weyhausen bis Luttern, Teilnehmergebühr (pro Person): 21,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 021 Zu den Störchen an die Elbe Adebar im Aufwind? Störche sind die einzigen Großvögel, die sich dem Menschen angeschlossen haben. Sicher sind sie auch darum so bekannt und beliebt. In jedem Frühjahr hoffen viele Storchenfreunde auch im Celler Land, dass ihre Störche wiederkommen. Aber sind es überhaupt “ihre” Störche? – Sind Störche lebenslang partnertreu? Wohin ziehen die Storchenjungen? Störche mit Ring und Sender. Haben Störche bei uns eine Zukunft? In Wort und Bild wird über das Leben der Störche berichtet. Die Exkursion führt uns in den Großraum Wittenberge/Elbe. Hier gibt es eine in Mitteleuropa einmalige Storchenkonzentration. Allein im Ort Rühstädt schreiten jährlich rund 35 Storchenpaare zur Brut; in Wahrenberg sind es 12 bis 15 Paare. In diesen beiden größten Storchendörfern Deutschlands wollen wir auf Erkundung gehen. Ausrüstung: festes Schuhwerk und der Witterung entsprechende Bekleidung. Rucksackverpflegung, evtl. Fernglas. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Der Kurs ist für Jugendliche ab 10 Jahren in Begleitung Erwachsener geeignet. Hans-Jürgen Behrmann, Weißstorchbeauftragter für den Kreis Celle Donnerstag, 7. Juli, 18.30–20.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, und eine Exkursion am Samstag, 9. Juli, 9.00–19.00 Uhr. Treffpunkt: Alter Bahnhof, Lachendorf, Teilnehmergebühr (pro Person): 26,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Naturerlebniswochenende im Storchendorf Rühstedt siehe Programm der Außenstelle Lachendorf, Kurs L1 Vogelkundliche Wanderungen siehe Programm der Außenstelle Eschede, Kurs E1 2 022 Landwirtschaft im Strukturwandel Milchviehbetrieb In diesem Semester wird der Hof Rahlfs in Adelheidsdorf, Hannoversche Str. 186, besucht. Es handelt sich um einen typischen bäuerlichen Familienbetrieb. Hauptbetriebszweig ist die Milchviehhaltung mit ca. 60 Milchkühen. Daneben wird Bullenmast betrieben; ebenfalls Getreideund Ackerfutteranbau. Mit Ausnahme eines Auszubildenden und Aushilfskräften verrichtet die Familie Rahlfs alle Arbeiten selbst. Die Problematik der niedrigen Milch- und Mastviehpreise wird an diesem Betrieb besonders deutlich. Der Betrieb wird vom Betriebsleiter vorgestellt. Darüber hinaus werden Strukturprobleme der Landwirtschaft vorgetragen und diskutiert. Hans-Wilhelm Schütze, Agraringenieur Freitag, 10. Juni, 14.30 Uhr, Treffpunkt: Volkshochschule, Trift 20, Teilnehmergebühr (pro Person): 8,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bergsteigen Wassersport Programmbereichsleitung: Wolfgang Gotter, Tel. 05141/92 98-22 2 023 Bergsteigen Wochenendkurs für Anfänger In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Alpenverein, Sektion Celle Der Kurs, der an zwei Wochenenden im Harz durchgeführt wird, wendet sich an Interessenten, die während des Urlaubs im Gebirge wandern oder bergsteigen möchten. Hierfür sollen die Grundkenntnisse und -fähigkeiten vermittelt werden, um die eigene Sicherheit im Gebirge zu erhöhen und das persönliche Leistungsvermögen abschätzen zu können. Geübt werden sollen im Harz in der Praxis Bergwandern, Gehen im weglosen Gelände, Gehen am Klettersteig und elementares Klettern. Praxisbezogene theoretische Themen wie Kartenkunde, Wetter, bergbezogene erste Hilfe und alpine Gefahren können ergänzend vermittelt werden. Vorgesehen sind zwei Übernachtungen vom 16.04. – 17.04. und vom 23.04. – 24.04. mit jeweils einem Tag Vollpension (Abendessen, Frühstück, Lunchpaket) in der Jugendherberge Torfhaus. Für die Verpflegung am Samstag im Gelände (Rucksackverpflegung) muss jeder Teilnehmer selbst sorgen. Die Rückkehr nach Celle an den Sonntagen, 17.04 und 24.04., ist für ca. 17.00 bis 18.00 Uhr geplant. Die Fahrt in den Harz erfolgt im Privat-Pkw oder in Fahrgemeinschaften. Dozententeam Termine: Samstag, 16. April, und Sonntag, 17. April, sowie Samstag, 23. April, und Sonntag, 24. April. Treffpunkt: Samstag, 16. April, 7.30 Uhr an der Parkpalette Hallenbad. Kursgebühr: 62,00 ¤ + 2 Übernachtungen mit Vollpension 50,00 ¤ = 112,00 ¤. (Zusätzliche Kosten könnten ggf. als Fahrkostenanteil für die Mitnahme in Fahrgemeinschaften entstehen.) Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 024 Wassersport Informationsabend Die VHS Celle bietet Kurse zur Erlangung von Befähigungszeugnissen an, die für den Wassersport erforderlich sind. Wo brauche ich welchen Führerschein? Kann ich nicht auch ohne Schein fahren? Funk an Bord – wozu? Wie schwierig ist der Erwerb der Zeugnisse für einen Laien? Wie groß sind die Chancen, die Prüfungen zu bestehen? In allen Kursen entstehen zusätzliche Kosten für Lehrmaterial, Praxis und Prüfungen. Mit welchen Ausgaben muss ich für den von mir angestrebten Schein wirklich rechnen? Was erwartet mich an Bord einer Segelyacht auf einem Törn? Kann ich als absoluter Laie daran Spaß haben? Was mache ich bei Seekrankheit? Alle diese Fragen und mehr sollen an dem Abend geklärt werden. Dietmar Heyden, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer Mittwoch, 9. Februar, 19.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Die Teilnahme an dem Informationsabend ist gebührenfrei; eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. 2 025 Segelboot- und Motorbootführerschein, binnen Sportbootführerschein, binnen unter Segeln und/oder Antriebsmaschine (SBF, binnen) Wochenendkurs 11 Motorboote mit mehr als 3,68 kW (5 PS) dürfen nur mit Führerschein benutzt werden. Auch besteht auf fast allen Seen in Deutschland für Segelboote eine Führerscheinpflicht. Daher sollte, wer segeln oder Motorboot fahren will, mit diesem Kurs beginnen. Der Kurs bereitet auf die theoretische Prüfung für den amtlichen SBF, binnen, unter Segel und/oder Antriebsmaschine vor. Es kann auch die Prüfung für nur eine Antriebsart abgelegt werden. Die theoretische Prüfung findet am Freitag, 22. April, statt. Eine kostengünstige Praxisausbildung wird durch den Dozenten ab 2. April angeboten. Das im Unterricht verwendete Lehrbuch wird vom Dozenten bestellt und direkt mit den Teilnehmern abgerechnet. Dietmar Heyden, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer samstags, 12. und 26. Februar, sonntags, 13. und 27. Februar, jeweils 9.00–13.15 und 14.15–17.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Wochenenden, 27 Zeitstunden, 70,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 026 Motorboot- und Segelyachtführerschein für das Meer Sportbootführerschein, See (SBF, See) Sportküstenschifferschein (SKS) Wochenendkurs Werden Sie ihr eigener Kapitän! Sie benötigen dazu allerdings Führerscheine! Der SBF, See ist auf dem Meer gesetzlich vorgeschrieben, wenn sich ein Bootsmotor an Bord befindet, der mehr als 3,68 kW (5 PS) an der Welle entwickelt. Für das Führen einer Segelyacht sind weitere Kenntnisse erforderlich. Ein verantwortungsbewusster Vercharterer wird einem daher nur auf den SBF, See hin keine Segelyacht vermieten. Der Sportküstenschifferschein vermittelt die nötigen Fähigkeiten und Fertigkeiten für das Führen einer Yacht auf dem Meer. Der Kurs bereitet zuerst vor auf die Prüfung zum SBF, See am 16. April in Hannover. Die erforderliche Praxiseinweisung wird kostengünstig durch den Dozenten angeboten. Des Weiteren bereitet der Kurs vor auf die theoretische Prüfung zum SKS am 22. April in Faßberg. Der SBF, See ist auch Voraussetzung für die Teilnahme an einer Prüfung zum SKS. Die für den Sportküstenschifferschein erforderliche Praxis und damit die praktische SKS-Prüfung können bis zu zwei Jahre nach der theoretischen Prüfung abgelegt werden. Dazu veranstaltet der Dozent jährlich etwa drei Segeltörns, der erste vom 30. April bis 6. Mai, der zweite vom 16. bis 22. Juli. Die für den Kurs und die spätere Praxis nötigen Arbeitsmittel werden vom Dozenten bestellt und direkt mit den Kursteilnehmern abgerechnet. Dietmar Heyden, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer freitags, 18. Februar, 4. März und 8. April, jeweils 18.30–21.45 Uhr, samstags, 19. Februar, 5. März und 9. April, sonntags, 20. Februar, 6. März und 10. April, jeweils 9.00–13.15 und 14.15–17.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Wochenenden, 66 Unterrichtsstunden, 129,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 027 UKW-Seefunkzeugnis – Short Range Certificate, (SRC) Über diese Segeltour erteilt unsere Außenstelle Winsen, Frau Kleinschmidt, Tel. (0 51 43) 84 48, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. weltweit gültig und Binnenschifffahrtsfunkzeugnis (UBI) Wochenendkurs Wer ohne Funkzeugnis fährt, handelt leichtfertig! Die Annahme, das Handy ersetze die Funkanlage, ist ein Irrglaube. Ein Handy ist im Seenotfall kein echter Ersatz. Anmeldungen bei Brücken oder in Häfen sind auch nicht herzustellen; fremde Schiffe können nicht angerufen werden. In einigen Ländern (z.B. Kroatien) ist es gar strafbar, ohne Funkzeugnis eine Yacht zu führen. Auch der Inhaber des alten UKWSprechfunkzeugnisses benötigt das SRC, da sein Zeugnis in Zukunft nur noch beim Binnenschifffahrtsfunk von Nutzen ist. Der Seefunk verlangt neue Zeugnisse, da man sonst bald niemanden mehr anrufen kann. Außerdem sind nur noch Funkgeräte zulassungsfähig, die auf die neuen Zeugnisse zugeschnitten sind. Der Kurs bereitet Sie auf das SRCFunkzeugnis für das GMDSS (weltweites Seenot- und Sicherheitsfunksystem für die Schifffahrt) und das BinnenschifffahrtsFunkzeugnis (UBI) vor. Sie sind damit zukunftssicher ausgebildet. Die Prüfung findet am Freitag, 29. April, 15.00 Uhr, in Faßberg statt. Für Fragen steht Ihnen der Dozent am Informationsabend gern zur Verfügung. Reiseberichte Länderkunde 2 030 Pariser Spaziergänge Wochenendseminar An diesem Nachmittag unternimmt die Dozentin mit den Teilnehmern in Wort und Bild hochinteressante Spaziergänge durch verschiedene Arrondissements der Weltmetropole Paris. Der Frankreich-Freund und Paris-Reisende erhält mannigfaltige Hinweise für einen Aufenthalt in Paris. Christiane Schoepffer Samstag, 12. März, 14.00–18.00 Uhr, Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 4 Zeitstunden, 10,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 028 Oberlausitz 1 031 Lombardei – Piemont Vorbereitungsabend zur Studienreise vom 27. Juni bis 1. Juli: Städte und Landschaften der Oberlausitz im Bild. Diese Kulturlandschaften Norditaliens mit den Metropolen Mailand und Turin werden vorgestellt. Der Vortrag dient auch der Vorbereitung auf die Studienreise vom 20. bis 29. Mai. Das im Unterricht verwendete Lehrbuch wird vom Dozenten bestellt und direkt mit den Teilnehmern abgerechnet. Dietmar Heyden, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer samstags, 12. März, und 16. April, sonntags, 13. März, und 17. April, jeweils 9.00–13.15 und 14.15–17.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Wochenenden, 36 Unterrichtsstunden. Wegen der umfangreichen Geräteausstattung beträgt die Kursgebühr 110,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. W 0.3 Segeln auf Schlei und Ostsee Auch wenn Sie keinen Segelschein erwerben wollen oder erst einmal feststellen möchten, ob Segeln überhaupt etwas für Sie ist, können Sie unter Aufsicht eines Segellehrers auf einer hervorragend ausgestatteten Hochseeyacht segeln. Für die Segelyacht MANANA ist der amtliche Fahrerlaubnisschein und das Sicherheitszeugnis der See-Berufsgenossenschaft erteilt. Begrenzte Teilnehmerzahl Rolf Bröker, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer Samstag, 9. und Sonntag, 10. Juli, Abfahrt: 6.00 Uhr, Hauptschule Winsen, Die An- und Abreise kann individuell oder in Fahrgemeinschaften erfolgen. Der Vorbereitungsabend erfolgt nach Rücksprache mit den Teilnehmern im Navshop, Winsen, Waldweg 5. Teilnehmergebühr: 150,00 ¤ + 12,00 ¤ für Verpflegung (Frühstück und Mittagssnacks) = 162,00 ¤. Für diese Veranstaltung ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Dirk Bachmann Dienstag, 21. Juni, 18.30–20.45 Uhr, Saal der VHS, Trift 20, 1 Abend, 6,00 ¤ (für Teilnehmer an der Studienreise kostenfrei). Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Tjalda von Arnswaldt Montag, 9. Mai, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤ (für Teilnehmer an der Studienreise kostenfrei). Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 029 Thüringen und Schiller Dieser Vortrag stellt einen Teil von Thüringen mit Rudolstadt, Schloss Kochberg und dem Saaletal vor. Der Schwerpunkt liegt auf Weimar und Jena, den Hauptwirkstätten Friedrich Schillers. Die Veranstaltung dient auch der Einstimmung auf die Studienreise „Reise zu Schiller“ vom 13. bis 17. Juli. Tjalda von Arnswaldt Dienstag, 12. Juli, 19.00–21.15 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 1 Abend, 6,00 ¤ (für Teilnehmer an der Studienreise kostenfrei). Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 12 1 032 Un Viaggio in Toscana Questa volta parleremo sopra tutto di Firenze e vediamo le diapositive. La serata sarà in Italiano! Siv Marsch Donnerstag, 17. Februar, 18.00–20.15 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 033 Canada Erzählvortrag in englischer Sprache mit Videos We travel by RV (Wohnmobil) from Vancouver / Vancouver Island, through National Parks, the Rocky Mountains, praries, Calgary, Icefields, along the Gold Rush Trail, deserts, back to Vancouver. You will see wonderful and very different landscapes, people and animals. We give interesting travel information and talk about our own experiences with the country, the residentials and the traffic. Helgard und Walter Nowotny montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. März, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 2 Abende, 8,00 ¤ + 4,00 ¤ (for tea and biscuits) = 12,00 ¤. 1 034 Cuba: entre realidad y utopia Para los turistas Cuba es realmente hermosa. Pero además de tener música, playas de fina arena blanca, palmeras y una interessante arquitectura colonial, la vida de los cubanos está caracterizada por la extrema pobreza, la insuficiencia de alimentos y los cortes eléctricos. No sólo queremos mostrarles la isla socialista del azúcar – la perla del Caribe – ayudándonos con fotos, sino también ofrecerles ideas para una visita que vale la pena. Monica Gundermann-Figueiras und Jörn Gundermann Dienstag, 15. März, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 2 036 Gedenkstätte Bergen-Belsen Wochenendseminar Am 15. April jährt sich zum 60. Mal der Jahrestag der Befreiung des ehemaligen Konzentrationslagers Bergen-Belsen durch die englischen Truppen. Das Seminar informiert über das Geschehen im Lager Bergen-Belsen von 1936 bis 1950 auf der Grundlage der neuesten Forschungsergebnisse. Zum Programm gehören neben dem Besuch der Gedenkstätte eine Einführung in die Ausstellung und die geplante Neugestaltung der Ausstellung, Filmausschnitte sowie der Besuch der Sühnekirche, der Rampe und des sowjetischen Kriegsgräberfriedhofes. Das Verhältnis der Berger Bevölkerung zu Bergen-Belsen und die Arbeit des Besucherdienstes sollen ebenfalls besprochen werden. Der Dozent gehört zum Team der Gedenkstätte. Wolfgang Hertwig, Rektor Samstag, 9. April, 14.00–18.00 Uhr, Treffpunkt: Sühnekirche, Hubertusstraße, Bergen; wenn vorhanden mit PKW, Mitfahrgelegenheit von dort wird organisiert. Teilnehmergebühr pro Person: 5,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 037 Geschichte des Truppenübungsplatzes Bergen 1936 – 1945 • Die militärische Nutzung des Truppenübungsplatzes Bergen von 1936 – 1945 • Ausbildung von Einheiten der Deutschen Wehrmacht in den Truppenlagern • Nutzung der Übungsflächen und Übungstätigkeiten durch die Deutsche Wehrmacht • Achterberg und Generaloberst Freiherr von Fritsch sowie Feldmarschall von Manstein • Die Befreiung am 16./17. April 1945 durch die britischen Streitkräfte. Hinrich Baumann, Bezirksvorsteher Dienstag, 31. Mai, 18.00–20.30 Uhr, Saal der VHS, Trift 20, 8,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 2 038 Truppenübungsplatz Bergen Platzrundfahrt Eine Rundfahrt zu den geschichtlichen Sehenswürdigkeiten des Truppenübungsplatzes Bergen: • ehemaliges Gut Achterberg • ehemalige Hofstellen • Ostenholzer Moor • Ostenholz, Kirche und Gedenkstein Eine kleine Wanderung durch das Ostenholzer Moor bietet einen Einblick in die vielfältige Flora und Fauna. Wetterfeste Kleidung, Fernglas, Rucksackverpflegung wird empfohlen. In dem Vortrag wird die Geschichte des Truppenübungsplatzes Bergen mit Fotodokumenten, Plänen und Darstellungen von den Truppenlagern Fallingbostel (heute Lager Oerke) und Bergen-Belsen (heute Lager Hohne) der Deutschen Wehrmacht dargestellt. Leitung: OTL Hans Walter Nilles Hinrich Baumann, Bezirksvorsteher Inhalte: 2 039 Friedrich II. – Kaiser zwischen Orient und Okzident Samstag, 2. Juli, Abfahrt: 9.00 Uhr, Celle, Schlossplatz (Rückkehr ca. 16.30 Uhr). Teilnehmergebühr (pro Person): 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 035 Vom Mekongdelta bis Hanoi Unterwegs in Vietnam Es war ein weiter Weg vom Vasallenstaat Chinas über das selbstständige Kaiserreich, die französische Kolonie, das um seine Eigenständigkeit ringende Land bis zur sozialistischen Republik Vietnam. In einem Dia-Vortrag soll versucht werden mit Eindrücken aus fünf Reisen ein historisches und gegenwärtiges Bild von diesem liebenswerten Land und seinen Bewohnern zu vermitteln. Horst Vieth Donnerstag, 10. März, 18.30–21.00 Uhr, Realschule Westercelle, 1 Abend, 7,00 ¤ + (3,00 ¤ für einen kleinen Imbiss) = 10,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Politik / Geschichte Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 • Die Heidmark vor dem Wandel • Der Aufbau der Wehrmacht ab 1933 • Die Planung des Truppenübungsplatzes Bergen ab 1934 • Der Widerstand gegen die Planungsabsichten 1934/1935 • Die Umsiedlung • Die Einrichtung des Truppenübungsplatzes Bergen ab 1935 • Bau der Truppenlager Fallingbostel und Bergen-Belsen 1935 – 1938 13 Wochenendseminar in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover Der Staufer Friedrich II. ist eine der schillerndsten Herrscherpersönlichkeiten des Mittelalters. Aufgewachsen in Sizilien, dort zum König geworden erlangt er schließlich unter abenteuerlichen Umständen die deut- sche Kaiserkrone. Widersprüchlich erscheint bis heute sein Wesen, in dem sich unbedingter Machtwille paart mit wissenschaftlicher Neugier und religiöser Offenheit. Es ist sicher nicht übertrieben zu sagen, dass Friedrich II. die Geschichte Mitteleuropas und das abendländische Denken entscheidend geprägt hat. Daher wollen wir uns in diesem Seminar mit seinem Denken und Wirken beschäftigen, eingebettet in die Betrachtung der politischen, religiösen und kulturellen Gegebenheiten seiner Zeit. 1 042 General- und Vorsorgevollmacht mit Betreuungs- und Patientenverfügung Kursinhalt siehe oben. Jan Dormann, Rechtsanwalt und Notar Donnerstag, 10. März, 19.00–21.30 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Dr. Paul Sander, Religionswissenschaftler Sonntag, 6. März, 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 9 Unterrichtsstunden, 22,00 ¤ + 3,00 ¤ Materialkosten = 25,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Stadt Celle Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 043 Die Schönheiten Celles Recht Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 040 Erben und Vererben Nach einer Einführung in das gesetzliche Erbrecht wird anhand von praktischen Beispielen der Erbgang in den einzelnen Ordnungen dargestellt. Dabei wird der Umfang der Rechte und Pflichten erläutert. Weitere Inhalte: Testamentsformen und deren Inhalte, Testamentsvollstreckung und Erbauseinandersetzung, Erbverzichte und Pflichtteilsrecht. Hans-Herbert Encke, Rechtsanwalt und Notar dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 5. April, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 4 Abende, 16,00 ¤. In diesem Kurs wird an zwei Abenden anhand von Lichtbildern über die geschichtliche Entwicklung und das heutige Celle berichtet. An den folgenden Vormittagen erhalten die Teilnehmer Gelegenheit, bei zwei Stadtrundgängen die Schönheiten unserer interessanten Altstadt kennen zu lernen. Ingeborg Reuter, M.A., Kunsthistorikerin Dienstag, 12. und 19. April, jeweils 18.30–20.00 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, und 2 Führungen am Samstag, 23. und 30. April, 9.00–11.00 Uhr, Treffpunkt für die Führungen: Schlossbrücke, 18,00 ¤. Stadtführungen in Fremdsprachen: Englisch Spanisch Russisch siehe Bereiche: Englisch, Spanisch und Weitere Fremdsprachen 1 041 General- und Vorsorgevollmacht 1 044 Versteckte Ansichten in unserer Stadt Eine Vorsorge für den Eintritt der Betreuungsbedürftigkeit ist ein Thema für Jung und Alt. Vieles kann zu einer Betreuungsbedürftigkeit führen: ein Unfall, eine Erkrankung, das Alter. Wie kann für einen solchen Fall vorgesorgt werden, damit eine nahe stehende Person die Betreuung übernimmt und nicht ein vom Gericht bestellter fremder Betreuer? Was soll bei einer unheilbaren Erkrankung, die zum Sterben führt, geschehen, wenn man sich nicht mehr äußern kann oder seine Urteils- und Entscheidungsfähigkeit verloren hat? Die Patientenverfügung ist eine entsprechende Anweisung an die behandelnden Ärzte. Erleben Sie Celle einmal anders; im Inneren der Häuser, in lauschigen Winkeln, auf Dachgärten, in Kellern oder gar in großen festlichen Sälen. Sie hören Geschichten, lauschen Vogelstimmen, finden Schätze und erfahren vieles aus längst vergangenen Zeiten. Lassen Sie sich führen und verführen zur Lust am Entdecken der versteckten Ansichten. Am ersten Kursabend treffen wir uns in den Räumen der Volkshochschule in der Trift. Von dort aus werden wir auf Entdeckungsreise gehen. Als Termine für die Führungen sind geplant: jeweils Samstag, 5. März, 12. März und 19. März vormittags. Diese Termine werden vorbehaltlich etwaiger Änderungen schon jetzt bekannt gegeben. Die Treffpunkte erfahren die Teilnehmer während des Kurses. mit Betreuungs- und Patientenverfügung Jan Dormann, Rechtsanwalt und Notar Montag, 21. Februar, 19.00–21.30 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Petra Thar, Gästeführerin Freitag, 4. März, 18.30–20.30 Uhr, 14 Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, und drei Führungen samstags, 10.00–12.00 Uhr, 24,00 ¤. (1,00 ¤ Materialkosten sind direkt mit der Dozentin abzurechnen.) 1 045 Allermühlen und Wasserkunst Die Allermühlen haben über Jahrhunderte die Stadtentwicklung mit beeinflusst und stellten das technische Leistungsvermögen in beeindruckender Weise dar. Ihre Entstehungsgeschichte und Entwicklung bis heute soll in dem Kurs dargestellt werden. Darüber hinaus wird ergänzend auf die Wasserkunst und ihren Einfluss auf die Stadtentwicklung eingegangen. Vorgestellt wird auch weiterführende Literatur zum Thema. Kurt Kulke, Gästeführer donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende und ein Stadtrundgang am Samstag, 26. Februar, 10.00–12.00 Uhr, Der Treffpunkt wird während des Kurses bekannt gegeben. 17,00 ¤ (zuzüglich 1,00 ¤ Materialkosten, die direkt mit dem Dozenten abzurechnen sind). 1 046 Otto Haesler und die „Blocks“ Das Blumläger Feld wird bis heute von den Bewohnern einfach „Blocks“ genannt. Die Bewohner bilden eine eingeschworene Gemeinschaft; sie identifizieren sich mit ihrer Siedlung. Unter ihrer engagierten Mitwirkung konnte wieder eine Wohnung sowohl aus den 30er als auch aus den 50er Jahren eingerichtet werden. Das Wasch- und Badehaus, die Lungenblocks sind durch Erzählungen und bereitwillig zur Verfügung gestellte Fotos erneut lebendig geworden. Ingeborg Reuter, M.A., Kunsthistorikerin Sonntag, 27. Februar, 16.30–18.30 Uhr, Haesler-Museum, Rauterbergweg 1, 1 Nachmittag, 5,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 047 Jüdisches Leben nach 1945 in Celle Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges lebten zeitweise über 3000 jüdische Menschen in Celle. Sie waren aus verschiedenen Konzentrationslagern befreit worden, viele auch aus Bergen-Belsen. In Celle entstand unter dem Rabbiner Israel Moshe Olewski eine lebendige jüdische Gemeinde, die die Celler Synagoge und den alten jüdischen Friedhof in Celle wieder nutzte. Diesem Thema ist anlässlich des 60. Jahrestages der Befreiung von BergenBelsen eine Ausstellung in der Synagoge gewidmet. In der Synagoge und in der Ausstellung werden wir dieses Kapitel der Celler Stadt- und Kreisgeschichte erläutern. Sabine Maehnert, Stadtarchivarin Rainer Voss, Kreisarchivar Donnerstag, 28. April, 18.00–20.15 Uhr, Synagoge Celle, Im Kreise 24, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 048 Stechinelli – Der “Günstling” Georg Wilhelms Im Gefolge von Herzog Georg Wilhelm kommt ein mittelloser junger Italiener nach Celle: Francesco Capellini Stechinelli (1640 – 1694). Als Günstling des Herzogs und Spekulant, aber auch als erfolgreicher Kaufmann und Architekt des Postwesens in den welfischen Herzogtümern kommt er zu Macht und Geld und wird in den Adelsstand erhoben. Lernen Sie die legendenumwobene Lebensgeschichte einer der schillerndsten und interessantesten Persönlichkeiten aus der Blütezeit Celles kennen – eine “amerikanische Tellerwäscherkarriere” des 17. Jahrhunderts. Darüber hinaus werden Sie durch die Stechinelli-Kapelle bei seinem ehemaligen Gut Wieckenberg geführt. Ein Geheimtipp für Eingeweihte: Hinter einer schlichten Fachwerkfassade verbirgt sich eine prächtig ausgestattete Barockkapelle. Die Fahrt nach Wieckenberg erfolgt mit privaten Pkw auf Kosten und in Verantwortung der Teilnehmer. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Annemarie Bührig, Gästeführerin Dienstag, 19. April, 20.10–21.40 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, und eine Exkursion, vorgesehener Termin: Samstag, 23. April, 10.00–12.00 Uhr, Treffpunkt: VHS Celle, Trift 20, Teilnehmergebühr (pro Person): 9,00 ¤. 1 049 Ehefrauen und Mätressen am Hof in Celle und Hannover In der Historie spielten eigentlich nur die regierenden Männer eine Rolle. Ihre Taten, Erfolge oder Niederlagen sind überliefert. Der zweiten/dritten Linie der regierenden Häuser sowie den Frauen wurde eher nur geringe Aufmerksamkeit geschenkt. Dieser Kurs soll den Ehefrauen gelten, die sich besondere Verdienste erworben haben. Und es soll besonderer Frauengestalten am barocken Hannoveraner Hof, hinlänglich Mätressen genannt, gedacht werden, die mehr oder weniger bestimmend ihren Einfluss spielen ließen. Im Kurs wird auch weiterführende Literatur zum Thema vorgestellt. Reiner Bones donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 12,00 ¤. 2 050 Sophie Dorothea von Celle Prinzessin von Ahlden Sophie Dorothea ist die einzige Tochter des letzten Celler Herzogs. Sie ist die Stammmutter der englischen und preußischen Königshäuser und lebte zuletzt – über die Hälfte ihres Lebens – in Ahlden im Exil. Wir wollen uns der Prinzessin in Bildern und Geschichten nähern und wesentliche Stationen ihres Lebens kennen lernen. Die Spurensuche führt uns ins Leineschloss nach Hannover und in das Kunsthaus in Ahlden. Im Rahmen eines Stadtganges in Celle besuchen wir die Geburtsstätte, danach das Schloss und zum Abschluss die Fürstengruft der Stadtkirche, wo sich der Lebenskreis der Prinzessin schließt. Die Fahrt nach Hannover und Ahlden erfolgt mit privaten Pkw auf Kosten und in Verantwortung der Teilnehmer. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Petra Thar, Gästeführerin Freitag, 8. April, 18.30–20.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, und zwei Exkursionen am Samstag, 9. April, 10.00–12.00 Uhr, und Samstag, 23. April, 10.00–17.00 Uhr, Teilnehmergebühr (pro Person): 27,00 ¤. Für Eintrittsgelder sind 10,00 ¤ einzukalkulieren. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 051 Langensalza – Untergang des Königreiches Hannover In zwei Vortragsveranstaltungen wird auf die Entstehung des Königreiches Hannover hingewiesen, werden die Könige vorgestellt und Einblick in Land, Leute und in die Königlich Hannöversche Armee gewährt. Abschließend wird aufgezeigt, in welch rasanter Geschwindigkeit, nämlich in 14 Tagen, diese deutsche Mittelmacht von der politischen Bühne abtrat. Lag es an der hannöverschen Politik, an der Armee, an der mangelhaften Vorbereitung oder falscher militärischer Führung? Im Anschluss an den Kurs ist an eine Fahrt nach Langensalza gedacht. Von 2 bis 3 Aussichtspunkten, dabei vom spektakulären “Feldherrnhügel”, wird auch dem Laien der Verlauf der Schlacht von Langensalza erklärbar. Die Fahrt erfolgt mit privaten PKW auf Kosten und in Verantwortung der Teilnehmer. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Reiner Bones Donnerstag, 7. und 14. April, 15 18.30–20.00 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, und eine ganztägige Exkursion am Sonntag, 17. April, 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 052 Geschichte des Fliegerhorstes Wietzenbruch von 1933 bis heute Im Kurs wird die wechselvolle Geschichte des Fliegerhorstes vor dem jeweiligen historischen Hintergrund und ihre direkten Auswirkungen auf das Leben in der Stadt Celle vorgestellt. Folgende Themenbereiche werden behandelt: • Planung und Bau des Fliegerhorstes • Fliegerschule der Tarnorganisation Deutscher Luftsport Verband (DLV) • Namensgeber der Kaserne Max Immelmann • Nutzung durch die deutsche Luftwaffe von 1935 – 1945 • Nutzung durch die britische Royal Air Force • Einsatzbasis der US Air Force für die Luftbrücke Berlin • Übernahme durch die Bundeswehr und Nutzung durch die Heeresfliegertruppe und das Lufttransportgeschwader 63 Anschließend werden der Fliegerhorst und das Luftbrückendenkmal besucht. Dabei erfolgt auch eine Einweisung in die aktuelle Nutzung durch die Bundeswehr mit den Schwerpunkten Ausbildungsflugbetrieb der Heeresfliegerwaffenschule, Luftfahrzeugtechnik, Flugsicherung, Wetterwarte und Feuerwehr. Zur Vertiefung des Themas “Luftbrücke Berlin” wird das Luftbrückenmuseum in Faßberg besucht. Die Fahrt nach Faßberg erfolgt mit privaten Pkw auf Kosten und in Verantwortung der Teilnehmer. Fahrgemeinschaften können gebildet werden. Daher bitte bei der Anmeldung angeben, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird. Bernd Emmerich, Oberst a.D. mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 1. Juni, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende und 2 Exkursionen am Samstag, 18. Juni, und Freitag, 24. Juni, jeweils 9.00–12.00 Uhr, Teilnehmergebühr (pro Person): 23,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 053 Archäologische Fahrradtour in der Umgebung von Celle Wochenendveranstaltung Mehrere urgeschichtliche und geschichtliche Kulturdenkmäler und archäologische Fundplätze am südlichen Stadtrand von Celle zeugen von einer sehr wechselhaften Siedlungsgeschichte dieser Gegend. Die trockenen, aber wassernahen Sanddünen, die das Aller- und das Fuhsetal säumen, boten Wohnraum und Platz für Begräbnisse in verschiedenen urgeschichtlichen Epochen – denken wir zum Beispiel an den mittelsteinzeitlichen Aufenthaltsplatz an der Schinderkuhle und an den eisenzeitlichen Urnenfriedhof auf dem Schwalbenberg. Im frühen und hohen Mittelalter fanden Siedlungsvorgänge in der Umgebung von Altencelle und Burg statt, in denen die Entwicklung der späteren Stadt Tsiellis, der Mutterstadt der heutigen Stadt Celle, wurzelte. Bei dieser Fahrradtour, die maximal 18 km beträgt, wollen wir auf die Suche nach Spuren alter Besiedlung im Gelände gehen. Fundmaterial und Dokumentation von archäologischen Untersuchungen werden gezeigt, um frühere Lebensarten anschaulicher zu machen. Catherine Atkinson, Archäologin Samstag, 11. Juni, 14.00–18.00 Uhr, Treffpunkt: Pfennigbrücke, 12,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 054 Wasserwerk Celle–Garßen Ein Celler Betrieb stellt sich vor Seit 100 Jahren erhält Celle sein hochwertiges Leitungswasser aus dem Wasserwerk Garßen. Wegen der einmaligen Bodenbeschaffenheit aus eiszeitlichen Sanden und Kiesen wurde dort bereits 1900 ein Wasserwerk errichtet. Heute werden für den unmittelbaren Versorgungsbereich pro Jahr 6 Mio. cbm reines Grundwasser gefördert. Im gesamten Bereich der SVO, der bis Bad Bevensen reicht, sind es 14 Mio. cbm für ca. 265.000 Einwohner auf 3.200 qkm Fläche. Die SVO unterhält ein Rohrnetz von insgesamt 3.000 km Länge, davon 600 km im Versorgungsbereich des Wasserwerkes Garßen, in dem bereits alle Bleileitungen entfernt wurden. Damit hat Celle eine Wasserversorgung, die höchsten Ansprüchen genügt. Nach einem Einführungsvortrag werden die Betriebsanlagen unter sachkundiger Führung besichtigt. Das Mindestalter für Teilnehmer an dieser Exkursion beträgt 16 Jahre. Uwe Hansen, Dipl.-Ing. Mittwoch, 13. April, 15.00–ca. 17.30 Uhr, Treffpunkt: SVO, Sprengerstraße (anschließend Fahrt mit dem Werksbus nach Garßen), 7,00 ¤. Verlöschen des Lebensdranges gesucht. Die Askese wird zum leitenden Ideal der Lebensführung. Christliche Mystiker wie Meister Eckhart und die buddhistische Überlieferung gaben der Philosophie Schopenhauers wesentliche Anregungen. Dieses Seminar ist als Einführung angelegt. Textauszüge werden an den jeweiligen Abenden bereitgestellt. Wolfram Chemnitz, M.A. mittwochs, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 2. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 5 Abende, 29,00 ¤. 1 056 Europäischer Schamanismus Eine Einführung Was Schamanen seit vermutlich 500.000 Jahren entwickelt haben, ist die bewusste Verbindung der beiden Pole unseres Bewusstseins: der materiellen Wirklichkeit (der Welt der Handlungen und Beweise) mit der geistigen Wirklichkeit (der Welt der Kraft und der Glaubenserfahrung). Viele Wissenschaftler und Praktiker sind sich trotz aller Gegensätze einig, dass diese Verbindung wohl auch Bedürfnis vieler Menschen ist. Europäischer Schamanismus ist eine Synthese aus traditionellen Erfahrungen und Ergebnissen der Wissenschaften (Bewusstseinsforschung, Philosophie, Psychologie u.a.) zur Erleichterung der Persönlichkeitsentwicklung. Ein Erlebnisabend, der schamanisches Grundlagenwissen vermittelt und nach einer Pause die Möglichkeit zur ersten schamanischen Reise bietet. Tanja Prenner Dienstag, 1. März, 18.30–21.45 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 1 Abend, 8,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 2 057 Europäischer Schamanismus Wochenendseminar Philosophie Religion Programmbereichsleitung: Hildegard Mächtel, Tel. 05141/92 98-20 Das buddhistische Kloster Vien Giac in Hannover siehe Bereich: Entspannung 1 055 Arthur Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung Der Wille im Sinne Schopenhauers (1788 – 1860) strebt nach Befriedigung und Vollendung. Beides aber bleibt in der Welt versagt, denn keine Befriedigung ist von Dauer und das Streben findet in keinem Ziel ein Ende. Allein in der Schau der Ideen, welche uns die Kunst vermittelt, findet der Wille eine kurzfristige Ruhe. Diese Erkenntnis führt Schopenhauer zu der Verneinung des Willens. So wird die Überwindung des Leidens durch ein Die drei wichtigsten Fähigkeiten des Menschen im Umgang mit der geistigen Wirklichkeit sind Kraft, Wille und Handlungsfähigkeit. An diesem Wochenende können Sie als Anfangender schamanisch reisen lernen. Als Fortgeschrittener können Sie die Arbeit nach Bedarf Ihrer Entwicklung fortsetzen, z.B. mit Reisen zu Ihrer Weiblichkeit und Männlichkeit, zu Vertrauen, Glaube und Selbstliebe, oder auch Ihren Wunsch entwickeln dafür, Sie bei Ihrer individuellen Arbeit zu begleiten. fortgesetzt und ein Niveau erreicht, von dem aus er das alles erkennen und überblicken kann. In einem ersten Teil wird der Erkenntnisweg beschrieben, der in die Gegenwart geführt hat (“Halbzeit der Evolution” von Ken Wilber), der zweite Teil befasst sich mit den Aussichten auf den weiteren Weg der Evolution, der nach innen führt (“Wege zum Selbst”). Während sich unser Wissen über die äußere Welt unglaublich erweitert hat, fällt es uns schwer, den Zugang zur inneren Welt zu öffnen und unseren Innen-Raum zu beleuchten. Beide Räume – innen und außen – miteinander zu verbinden und zu versöhnen, stellt sich uns heute als Aufgabe dar. Versuchen wir es! Eberhard Ratz, Oberstudienrat mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 16. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 5 Abende, 20,00 ¤. 2 059 Wie entsteht Religion? Wochenendseminar in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover Für Menschen, die einer Religion angehören, ist die Beantwortung dieser Frage an Offenbarung und persönliche Erfahrungen gebunden. Religion ist “Gottes Wort”, das an auserwählte Menschen ergeht – so verstehen es die monotheistischen Religionen. Oder: Religion ist der geistige, spirituelle Aspekt, den Menschen haben und sich spontan oder durch gezielte Anleitung erschließen können – so verstehen es besonders die mystischen Traditionen in Ost und West. Als sich im 19. Jahrhundert wissenschaftliche Traditionen mehr und mehr durchsetzten, stand auch die Frage nach der Entstehung von Religion in einer neuen Perspektive. Historische (Hermann Gunkel), soziologische (Max Weber, Emil Durkheim) und psychologische (Sigmund Freud) Sichtweisen führten zu einer Fülle von Theorien, die das Entstehen von Religion jeweils anders begründen wollten. In diesem Wochenendseminar sollen einige “Klassiker” dieser wissenschaftlichen Betrachtung von Religionen vorgestellt werden. Dr. Gustav-Adolf Schoener, Religionswissenschaftler Samstag, 12. Februar, 10.00–18.00 Uhr, Sonntag, 13. Februar, 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 16 Unterrichtsstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte Decke und Schreibzeug mitbringen. Tanja Prenner Freitag, 8. April, 18.00–21.30 Uhr, Samstag, 9. April, 10.00–19.00 Uhr, Sonntag, 10. April, 10.00–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 058 Der spirituelle Weg Die Illusion des Ich – Der Weg zum Selbst Seit seinem Auftreten in der Welt hat der Mensch die biologische Evolution geistig 16 Pädagogik Psychologie Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Erfolgreiche Teamarbeit siehe Bereich: Bildungsurlaub Inhalte sind: • Voraussetzungen für Teamarbeit • Teamphasen und Interventionsmöglichkeiten • Teamarten • Methoden und Werkzeuge der Kommunikation • Erkennen von Teamstrukturen und -dynamiken • Reflexion der eigenen Teamrolle • produktives Verhalten im Team • kreative Konfliktlösung. • Verhaltensstrategien bei persönlichen Angriffen. Gabriele Heidbrock, Coach, Theatertherapeutin, Personal- und Teamentwicklerin, Trainerin (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 14 Zeitstunden, 36,00 ¤ + Materialkosten für Unterlagen, ca. 2,00 ¤, die direkt mit der Dozentin abgerechnet werden. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Montag, 11. April, bis Freitag, 15. April, jeweils von 9.30–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 060 Workshop zur Kommunikation in Gruppen Wochenendseminar Kein Mensch kann ganz alleine existieren. Wenn wir einander brauchen, warum ist dann der Umgang mit anderen Menschen manchmal so schwierig? Was passiert, wenn mehr als zwei zusammenkommen? Was passiert in Gruppen und Teams, wenn die Dinge nicht „rund“ laufen? Das Seminar richtet sich an alle, die Kommunikationsprobleme aus Berufsleben, Verein oder privaten Zusammenhängen einmal mit anderen Augen betrachten wollen. Mit der Methode der Organisationsaufstellung gewinnen die Teilnehmer über das Nachstellen und Nachspielen von Gruppensituationen neue Ideen und Perspektiven und erhalten auf diese Weise neue Handlungsalternativen für das eigene Verhalten in der Realität. Bitte bringen Sie Schreibzeug mit. Martina Boden, Journalistin Samstag, 11. Juni, 9.00–12.30 und 13.30–17.30 Uhr, Sonntag, 12. Juni, 9.30–13.00 Uhr, Unterrichtsraum der VHS, Trift 17, 11 Zeitstunden, 29,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte bringen Sie Schreibsachen und Verpflegung für den Tag mit. Gabriele Heidbrock, Coach, Theatertherapeutin, Personal- und Teamentwicklerin, Trainerin Samstag, 11. Juni, 9.30–17.30 Uhr, Sonntag, 12. Juni, 9.30–16.30 Uhr Eine Portion Wut tut gut! Aggression ist Lebensenergie siehe Bereich: Seminare für Frauen 2 062 Mind Map Einführung in eine gehirngerechte Arbeitsmethode Wochenendseminar Mind Map ist eine Arbeitsmethode, die sich eng an die Funktionsweise des Gehirns anlehnt. Mind Map eignet sich hervorragend zur Vorbereitung von Vorträgen, Examensarbeiten, Texten etc.; zum Aufzeichnen von Notizen, Sammeln und Ordnen von Informationen. Mind Map kann angewendet werden u.a. bei Besprechungen, Diskussionen, Vorträgen sowie nahezu in allen Bereichen, bei denen Denken, Erinnern, Planen und Kreativität gefordert sind. Sie lernen diese Methode anhand von Beispielen – möglichst aus den eigenen Arbeitsbereichen – kennen. So viel praktische Übungen wie möglich, so viel Theorie wie nötig bestimmen den Seminarverlauf. Mitzubringen ist Neugier, etwas Neues auszuprobieren. Udo Meyer, Unternehmensberater, Managementtrainer Samstag, 26. Februar, 9.00–17.00 Uhr 2 061 Jede Beschwerde ist eine Chance! Fortbildung für ErzieherInnen und AltenpflegerInnen Wochenendseminar Wie gehen Sie mit Kritik oder Beschwerden von Eltern und Angehörigen um? Fehlen Ihnen in solch einer Situation die Worte oder nehmen Sie Kritik eventuell persönlich? Weisen Sie alle „Schuld“ von sich? Das muss nicht sein! In dieser Fortbildung erhalten Sie Handwerkszeug, um leichter und erfolgreich mit Beschwerden und Kritik umgehen zu können. Denn Beschwerden oder Kritik sind eine Chance, die Zufriedenheit der Kunden (Kinder, Eltern, Angehörige und zu pflegende Personen) zu erhöhen und die Arbeit in Ihrer Einrichtung professionell weiterzuentwickeln. Mit theoretischen und praktischen Methoden werden folgende Inhalte vermittelt: • Sachbezogenheit für Kritik und Beschwerden entwickeln • Beschwerdegespräche führen • Kommunikation in Beschwerde-/ Kritikgesprächen • Beschwerdekultur (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 063 Gut präsentieren ist halb gewonnen Wochenendseminar Was braucht man eigentlich für einen guten Vortrag? Einen schicken neuen Beamer? Bunte Folien? Das richtige „Wording“? Eine Präsentation ist dann gut, wenn das Publikum am Ende verstanden hat, was Sie wollen. Dazu gehört natürlich ein sauberer inhaltlicher Aufbau. Dazu gehört die Wahl einer Präsentationsmethode, die Publikum, Thema und Anlass gerecht wird. Außerdem ist es wichtig, die verschiedenen Techniken zu beherrschen und umzusetzen. (Dazu gehört auch eine Übungseinheit im Computerraum mit MS-PowerPoint.) Das Wichtigste ist jedoch der Mensch, der präsentiert – wie dieser Mensch sich und sein Unternehmen, seinen Verein, sein Anliegen vertritt. Sie lernen und trainieren, worauf es ankommt, vom Auftritt bis 17 zum Abgang: Vortragsgestaltung, Stimme, Kleidung, Sprache und Körpersprache, Rhetorik, Präsentationsmethoden. Bitte bringen Sie Schreibzeug mit. Martina Boden, Journalistin Freitag, 15. April, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 16. April, 9.30–12.30 und 13.30–16.30 Uhr, Sonntag, 17. April, 9.30–12.30 und 13.30–16.30 Uhr, Unterrichtsraum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 064 Die Kraft positiver Gedanken Wochenendseminar Das Seminar wendet sich an alle, die an sich selbst arbeiten und ihr Leben bewusst gestalten wollen. Es zeigt Möglichkeiten der Persönlichkeitsentwicklung durch die Aneignung einer optimistischen, positiven Lebensphilosophie auf. Durch unterschiedliche Trainingsmethoden werden positive Gedanken und optimistische Denkmuster reaktiviert. Die Teilnehmer können dadurch lernen, mit sich selbst und anderen besser umzugehen. Erfolgsmotivation, Selbstgewissheit, Selbstsicherheit, Selbstheilungskraft, Zufriedenheit, Stressbewältigung und Problemlösungsmut können durch praxisnahe Einübungen gefördert werden. Darüber hinaus werden neueste wissenschaftliche Forschungsergebnisse zu diesem Thema in leichtverständlicher Form vermittelt. Bitte Schreibmaterial und eine Decke mitbringen. Dr. phil. Karl-Heinz Ignatz Kerscher, Universitätsdozent Erziehungswissenschaften Samstag, 18. Juni, und Sonntag, 19. Juni, jeweils 10.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 10 Zeitstunden, 26,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 065 Heilkraft “holotropen” Lachens (I) Hier geht es nicht um sogenanntes witziges oder albernes Lachen. Was heute dringend gebraucht wird, ist Distanzierung von verkrampfter Selbstbezogenheit und Verkapselung. Bewusstes Auslösen eines körperlichen Lachreflexes kann hier erstaunliche “holotrope” (auf Ganzheit ausgerichtete) Erfahrungen hervorrufen. Die Entdeckung der “Heilkraft des Lachens” wird zu einem Energie aktivierenden, Stimmung aufhellenden Übungsangebot. Wer an diesem Abendseminar teilnimmt, sollte bereit und in der Lage sein, sich auf eine erlebnisorientierte Methode der Selbstentdeckung und Energieaktivierung einzulassen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, bringen eine Decke und Schreibzeug mit. Rüdiger von Roden, Psychotherapeut, Heilpraktiker Montag, 7. März, 18.00–21.45 Uhr, Unterrichtsraum der VHS, Trift 20, 1 Abend, 10,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 066 Heilkraft “holotropen” Lachens (II) Über sich selbst lachen – und anderen zulächeln lernen … Ein Angebot für alle, die intensiver an dem Thema des “holotropen” Lachens arbeiten möchten und die bereits das erste Seminar besucht haben. An diesem Wochenende werden die Teilnehmer über Inhalte und Ziele des NLP informiert um so – auch durch praktische Übungen und erste persönliche Erfahrungen – einen Einblick in die Möglichkeiten und Methoden des NLP zu bekommen. Literatur: Ann Weiser Cornell: Focusing – Der Stimme des Körpers folgen Seminarinhalte: Achim Grube, Dipl.-Pädagoge, Supervisor, Heilkundlicher Psychotherapeut (HPG), Focusing-Trainer • Theoretische Grundlagen des NLP-Modells • Theoretisches und praktisches Basiswissen wie: lesen von Physiologien (kalibrieren), trainieren der eigenen Kommunikationsfähigkeit, Ressourcen (Fähigkeiten) erkennen und nutzen (ankern), lösungs- und erfolgsorientierte Zielarbeit. Hans-Georg Fröhlich, NLP-Lehrtrainer, Gestalttherapeut, Grafik Designer (visuelle Kommunikation) Freitag, 11. März, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 12. März, 9.30–17.00 Uhr, Sonntag, 13. März, 9.30–14.00 (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 14 Zeitstunden, 36,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Berufsbegleitende Fortbildung NLP-Practitioner Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, bringen eine Decke und Schreibzeug mit. Die Volkshochschule Celle bietet bei einer ausreichenden Nachfrage die berufsbegleitende Fortbildung NLP-Practitioner an. Interessenten können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Rüdiger von Roden, Psychotherapeut, Heilpraktiker siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung Unterrichtsraum der VHS, Trift 20, 1 Abend, 10,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Supervision / Coaching Montag, 4. April, 18.00–21.45 Uhr, 1 067 Lachen als Weg Sie haben die “Heilkraft des Lachens” für sich entdeckt … Sie möchten sich ernsthaft darauf einlassen, die Übungen heilsamen Lachens für einige Zeit regelmäßig zu praktizieren? Das Angebot gibt Ihnen eine Möglichkeit, sich tiefer in das Thema einzuarbeiten. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, bringen eine Decke und Schreibzeug mit. Rüdiger von Roden, Psychotherapeut, Heilpraktiker Montag, 23. Mai, 18.00–21.45 Uhr, Unterrichtsraum der VHS, Trift 20, 1 Abend, 10,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 2 068 NLP Neuro-Linguistisches Programmieren Wochenendseminar NLP, entwickelt in den siebziger Jahren, hat sich als effektiver und erlernbarer Ansatz für die Arbeit mit Menschen in den unterschiedlichsten Arbeitsbereichen durchgesetzt. Ziel aller NLP-Methoden und NLP-Modelle ist das Verständnis und die Erweiterung der inneren und äußeren Erlebniswelt eines Menschen, Problemlösungen zu finden, neue Fähigkeiten zu entwickeln und eigene Visionen zu verwirklichen. Ein Beitrag zur Qualifizierung beruflicher Arbeit siehe Bereich: Rhetorik/Kommunikation 2 069 Focusing – den Körper als Erkenntnisorgan nutzen Wochenendseminar Focusing ist eine von Prof. Gendlin entwickelte Methode um, wie er einmal spaßig formulierte, „den Menschen von den Psychotherapeuten zu befreien“. Focusing ist eine leicht zu erlernende Methode, die uns den Zugang zu unserem inneren Erleben und seinen Bedeutungen erschließen kann. Eine nicht-wertende Grundhaltung und spezifische Fragestellungen an unser Empfinden eröffnen un-denkbare neue Einsichten, die körperlich spürbar sind und uns dort weiterbringen, wo langes Nachdenken oder intensive Auseinandersetzung vielleicht nicht weiter geführt haben. In Kontakt zu kommen mit diesem inneren Erleben wirkt klärend, erfrischend und stärkend. Der Körper und das Körperwissen weisen den Weg durch den heilsamen Prozess, der auf diese Weise zutiefst selbstbestimmt und personenzentriert verläuft. Die Achtsamkeit für den Körper und das Bewusstsein unserer Körperlichkeit sind wesentliche, integrale Bestandteile von Focusing und finden ihren Ausdruck auch in der Vermittlung. Anwendungsfelder: Hilfe bei Problemlösungen und dem Umgang mit belastenden Gefühlen, Mentales Training, Beratungsmethode in der Supervision, Linderung von psychosomatischen Beschwerdebildern und Schmerzstörungen. 18 Bitte bringen Sie eine Unterlage mit und tragen bequeme Kleidung (keine Sportkleidung). Samstag, 9. April, 10.00–13.00 und 14.00–16.00 Uhr, Sonntag, 10. April, 10.00–13.30 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 8,5 Zeitstunden, 22,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 070 Zugang finden zur inneren Sicherheit Wochenendseminar In vielen Situationen blockieren wir uns selbst. Unsere meist unbewussten, inneren Programme sorgen für Hemmungen, Lampenfieber, eingeschränkte Wahrnehmung, Ängste oder Ärger … Sie verhindern den Zugang zu unserer inneren Sicherheit. Je mehr wir dagegen ankämpfen, desto schlimmer wird es. Das Seminar möchte unterstützen, diesen aussichtslosen Kampf zu beenden und statt dessen mit Freude die eigenen, oft brachliegenden Ressourcen und Fähigkeiten zu erschließen und Zugang zur eigenen Brillanz zu haben. Ziel ist es, neue attraktive Wahlmöglichkeiten im Umgang mit sich selbst zu gewinnen. Wir forschen auch nach dem versteckten Gewinn und den Chancen von Problemen, Fehlern und Stolpersteinen. Wir versöhnen uns mit den Realitäten und entscheiden, wo Handlungsbedarf besteht. Inhalte des Seminars: • Wie kann ich mich selbst motivieren oder auch wie demotiviere ich mich oft? • Wie kann ich mich mental auf schwierige Situationen gut vorbereiten? • Welche brachliegenden Fähigkeiten warten darauf, von mir wiederentdeckt zu werden? • Welche Werte sind für mich wichtig und derzeit aktuell? • Wie kann ich dafür sorgen, dass mich bestimmte ärgerliche Reize nicht mehr aus der Fassung bringen? Die Entdeckungsreise zu den im Überfluss vorhandenen Fähigkeiten und Potentialen macht Spaß und regt an, den begonnenen Prozess auch in vielen anderen Lebensbereichen fortzusetzen. Bringen Sie Neugierde mit, wenn Sie zu diesem Seminar kommen! Hans-Georg Fröhlich, Gestalttherapeut, NLP-Lehrtrainer, Grafik Designer (visuelle Kommunikation), Freitag, 24. Juni, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 25. Juni, 9.30–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 9,5 Zeitstunden, 25,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Mediation vhsConcept Fortsetzung des Lehrganges aus dem Semester II/2004 Die Volkshochschule Celle hat mit der berufsbegleitenden Fortbildung “Mediation” an dem Wochenende 17. bis 19. September 2004 begonnen. Ziel dieser Fortbildung ist es, die Teilnehmer darin zu qualifizieren, Mediation und gewaltfreie Kommunikation im eigenen Praxis- bzw. Arbeitsfeld einzusetzen. Die Fortbildung schließt im Juni 2005 mit einer Prüfung ab, deren Bestehen mit einem Zertifikat von vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. bescheinigt wird. Interessenten für einen neuen Lehrgang können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden dann im Herbst 2005 zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung 2 071 Die Kunst, Menschen kennen zu lernen Wochenendseminar Viele Menschen scheinen zu glauben, dass Freunde und “Liebhaber” vom Schicksal oder Zufall beschert werden; dem ist nicht so! – Es ist durchaus möglich, aktiv und gezielt Menschen zu suchen und zu finden und “liebevoll-strategisch” kennen zu lernen und sich dann die gewünschten Beziehungen zu “kreieren”. In diesem Seminar werden wir unsere eigenen bisherigen Einstellungen dazu überprüfen und unsere Wünsche und Vorstellungen und Gefühle sowie unser Kontakt- und Beziehungsverhalten erforschen, Wege, Schritte und Strategien kennen lernen, mit denen wir die gewünschten Resultate erzielen können. Mit vielen Übungen, aspektzentrierten Klärungen, mentalem Refraiming und Spaß in der Gruppe werden wir uns nach dem Seminar offensiver und optimistischer darum kümmern können, genug gute Beziehungen zu haben. Bitte bequeme Kleidung tragen, Schreibzeug und eine Wolldecke mitbringen. Cord Cordes, Dipl.-Pädagoge Samstag, 12. Februar, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 13. Februar, 9.30–13.30 Uhr Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 7,5 Zeitstunden, 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 073 Immer mehr Gewalt bei “unseren” Kindern und Jugendlichen? Viele Menschen sorgen sich darum, wie wir “unsere” Kinder und Jugendlichen vor Gewalt schützen können. Und in der Tat ist das Risiko im Jugendalter, von Gewalt betroffen zu sein, besonders hoch. Doch bevor wir angemessene Unterstützungen als Eltern, Erzieher oder Lehrer anbieten können, sollten wir kennen lernen, was Jungen und Mädchen an Gewalt so faszinierend finden. Dabei müssen wir uns auch neueren Entwicklungen stellen, wie etwa die (gewalttätigen) Aggressionen von Mädchen oder auch der Opferseite von Jungen. Wie also können wir Gewalthandeln verstehen und verändern (lernen)? Wie können wir unsere “Schützlinge” derart stärken, dass sie jenseits des Täter-Opfer-Risikos einen selbstbewussten, sozialen und eigenverantwortlichen Weg einschlagen? Olaf Jantz, Dipl.-Pädagoge, wissenschaftl. Mitarbeiter an der Uni Hannover, Jungenbildungsreferent und Gewaltberater beim Verein für Jungen- und Männerarbeit Hannover Dienstag, 26. April, 18.30–21.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20 (Saal), 1 Abend, 8,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Berührung mit Respekt Eltern erlernen Kindermassage siehe Programm der Außenstelle Wietze 1 074 Schritt für Schritt als Eltern fit (mit Pausen), Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 10 Zeitstunden, 26,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. step – systematisches Training für Eltern® Step ist ein systematisches, zeitgemäßes Trainingsprogramm für Eltern mit dem Ziel, ein kooperatives, stressfreieres Zusammenleben in der Familie zu erreichen und eine dauerhafte, starke Beziehung mit ihren Kindern aufzubauen. 2 072 Ziele erreichen – “Wunscherfüllung” Interessierte Eltern können sich gern in der Geschäftsstelle der VHS Celle vormerken lassen. Bei einer genügend großen Nachfrage richten wir ein Elterntrainingsseminar ein. Wochenendseminar Im Alltag begegnen wir Menschen, die auffallend tüchtig sind (Handlungstypen); andere werden als „kluge Köpfe“ bezeichnet (Sachtypen) und wiederum andere haben eine besondere Begabung im Umgang mit Menschen (Beziehungstypen). Sind alle drei Persönlichkeitstypen in uns gleichermaßen entwickelt, so fällt es uns leicht, unsere Ziele zu erreichen. In diesem Seminar lernen Sie Ihre verborgenen Qualitäten und Entwicklungschancen kennen, um Ihre Ziele zu erreichen und im zwischenmenschlichen Bereich mit der Andersartigkeit umzugehen. Renate Redeker-Izemrane, Dipl.-Sozialpädagogin, gepr. Psychologische Beraterin Samstag, 12. März, 10.00–18.30 Uhr (mit Pausen), Integrative Erziehung und Bildung im Kindergarten vhsConcept Fortsetzung des Lehrganges aus dem Semester I/2004 Die Volkshochschule Celle hat an dem Wochenende 27./28. Februar 2004 mit dem berufsbegleitenden Lehrgang “Integrative Erziehung und Bildung im Kindergarten” begonnen; abgeschlossen wird der Lehrgang im Mai 2005 mit der Zertifizierung. Interessenten für einen neuen Lehrgang können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung 19 Papa oder Mama skaten mit mir! ein Wochenendangebot für Eltern & Kind Einen super Tag verbringen mit Papa oder Mama, Oma oder Opa Wo? In Hamburg! siehe Bereich: Junge Volkshochschule Rhetorik Kommunikation Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Für die folgenden Seminare ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für die Wochenendseminare erforderlich; sie werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Die VHS Celle plant auf Anfrage Rhetorikseminare für Zielgruppen, um einem ganz konkret definiertem Teilnehmerkreis thematisch auf die gesonderten Bedürfnisse zugeschnittene Seminare anbieten zu können. Gruppen, Vereine, Firmen und Verbände setzen sich bitte bei Bedarf mit dem Programmbereichsleiter (Tel. 05141/92 98-24) in Verbindung. Jetzt rede ich Rhetorik für Jugendliche ab 16 Jahren siehe Bereich: Junge Volkshochschule Sprechchor siehe Bereich: Literatur / Theater 2 075 Rhetorik I Wochenendseminar Rhetorik ist die Harmonie zwischen sachlichem Inhalt und sprachlicher Form. In diesem Seminar wollen wir intensiv an unserem Sprachverhalten feilen. Wenn Sprache erlernt und nicht angeboren ist, können Redeängste und Unsicherheiten auch durch Übungen beeinflusst werden. Torsten Harms Freitag, 25. Februar, 17.00–21.00 Uhr, Samstag, 26. Februar, 9.00–16.00 Uhr, Sonntag, 27. Februar, 9.00–12.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤ + 3,00 ¤ für Skriptum = 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Die Macht der Worte – schreiben und formulieren im Beruf siehe Bereich: Seminare für Frauen 2 076 Effektiv kommunizieren Wochenendseminar Was zählt, ist das, was beim Gegenüber ankommt. Das Seminar bietet eine Einführung in die Grundlagen der Gesprächsführung. Was passiert in und zwischen den Menschen, wenn sie miteinander reden? Wie kann ich dafür sorgen, dass andere mich verste- hen? Körpersprache ist dabei ebenso ein Stichwort wie „Power-Talking“. Ein weiterer Aspekt ist der Unterschied in der Art und Weise, wie Männer und Frauen kommunizieren. Martina Boden, Journalistin Freitag, 11. Februar, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 12. Februar, 9.30–12.30 und 13.30–17.30 Uhr, Sonntag, 13. Februar, 9.30–12.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Workshop zur Kommunikation in Gruppen Jede Beschwerde hat eine Chance – Fortbildung für ErzieherInnen und AltenpflegerInnen Gut präsentieren ist halb gewonnen siehe Bereich: Pädagogik / Psychologie Rhetorik – frei sprechen – selbstsicher auftreten siehe Bereich: Bildungsurlaub 2 077 Supervision / Coaching Ein Beitrag zur Qualifizierung beruflicher Arbeit Supervision/Coaching kommt als kommunikatives Beratungsinstrument mittlerweile in allen beruflichen Handlungsfeldern zum Einsatz, da die Herausforderungen im Zusammenhang beruflicher Arbeit zunehmen. Persönliche und soziale Anforderungen an Führungskräfte und Mitarbeiter in Organisationen und Unternehmen wachsen ständig. Wer kann von Supervision/Coaching profitieren? • alle Einzelpersonen, die zum Beispiel zufriedener zur Arbeit gehen wollen • alle Teams, die zum Beispiel ihre Kommunikation verändern wollen • alle Institutionen, die zum Beispiel ihre Organisationsstrukturen verbessern wollen Supervision – was bringt das? • Sie entdecken neue Handlungsmöglichkeiten und Sichtweisen. • Sie verbessern Ihr berufliches “Handwerkszeug“. • Sie haben wieder Energien frei für ein zufriedenes Miteinander, für effektives Arbeiten, für kreatives, verantwortliches Handeln. Anhand eines Einführungsvortrages zum Thema Supervision/Coaching und von Fallbeispielen sowie eines kurzen, praktischen Einblicks in verschiedene Methoden werden den Teilnehmern Supervision und Coaching als Beratungsmethode zur Sicherung und Verbesserung der Qualität beruflicher Arbeit näher gebracht. Älter werden – andere Perspektiven Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Seminare ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Ratschläge rund ums Rad siehe Bereich: Seminare für Frauen 1 078 Tanzen Tessa Twele donnerstags, 15.00–16.30 Uhr, Beginn: 21. April, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Nachmittage, 8,00 ¤. Ideale Angebote für Ältere im Bereich Bewegung und körperliche Fitness sind: Gymnastik für Osteoporosebetroffene • Funktionsgymnastik • Wassergymnastik • Nordic Walking • Qi Gong siehe Bereich: Gymnastik bzw. Entspannung EDV für Senioren Tanzen schafft Lebensfreude und Geselligkeit und ist ein hervorragendes Training für Herz und Kreislauf, Kopf und Füße. Bei Kreistänzen aus verschiedenen Ländern können wir etwas über Kultur und Lebensweise anderer Völker erfahren. Bitte leichte, rutschfeste Schuhe mitbringen. Sybille Schulz, Gymnastiklehrerin dienstags, 15.00–16.30 Uhr, Beginn: 1. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 9 Nachmittage, 41,00 ¤. Inline-Skaten – ich probier’s auch mit 50 plus! PC Einstieg mit Windows • Textverarbeitung • Layoutgestaltung • Einführung in das Internet • Reiseplanung im Internet • Sicherheit im Internet siehe Bereich: EDV für Senioren Englisch für Senioren Stufe I – XV siehe Bereich: Englisch Schauen Sie sich auch unsere Angebote in den verschiedenen Fachbereichen an! Sicherlich finden Sie noch viele interessante Veranstaltungen. siehe Bereich: Inline-Skaten 1 079 Seien Sie kreativ ein Nachmittagsangebot … gerade das sind wir oft nicht oder – wir haben unsere Kreativität im Laufe unserer Jahre „verloren“. Fantasievolle Übungen für unser Gedächtnis und ganz nebenbei für unsere Lachmuskeln probieren wir aus! Andrea Marsal, Dipl.-Sozialpädagogin, Supervision (DGSv) Freitag, 15. und 29. April, jeweils von 18.00–20.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 2 Abende, 15,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 20 Seminare für Frauen Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Seminare ist die Teilnehmerinnenzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. 1 080 Die Macht der Worte schreiben und formulieren im Beruf Briefe, E-Mails, Protokolle, Berichte, Memos, Konzepte – auch im Zeitalter von Multimedia geht nichts ohne das geschriebene Wort. Doch – worauf kommt es an? Die Antwort: 1. äußere Form und Gestaltung, 2. Gliederung und Aufbereitung des Inhalts, 3. klare Sprache. Soll der Leser sich über hüpfende Animation in der E-Mail freuen oder brauchen Sie eine Entscheidung? Treffen Sie die richtige Sprachebene? Schreiben Sie verständlich? In diesem Seminar werden Gestaltungsmöglichkeiten für die verschiedenen Formen vorgestellt. Sie lernen, den Inhalt sachgerecht zu gliedern und erarbeiten an Beispielen und Übungen ein Gespür für das „richtige“ Wort, den verständlichen Satz. Bitte Schreibsachen mitbringen. Martina Boden, Journalistin dienstags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 31. Mai, menschliches Gefühl, ein Trieb, Instinkt oder Verhalten. Die vitale und das Leben liebende Seite der Aggression unterstützt unsere Lebendigkeit, fördert unsere Handlungs- und Durchsetzungsfähigkeit. Eine konstruktive Aggression ist die Grundlage für ein selbstsicheres und zufriedenes Leben. An diesem Wochenende erkunden wir die individuellen, vielleicht auch frauenspezifischen Verhaltensmuster im Umgang mit aggressiven Gefühlen. Wir finden einen bejahenden Zugang zum eigenen Ärger, zur eigenen Wut, denn dahinter verbergen sich nicht beachtete Bedürfnisse, Werte und Grenzen. Wir lernen, wie wir Ärger äußern können, ohne unsere Mitmenschen zu kränken. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie eine Decke und Verpflegung für den Tag mit. Gabriele Heidbrock, Coach, Theatertherapeutin, Personal- und Teamentwicklerin, Trainerin Samstag, 26. Februar, 9.30–17.45 Uhr, Sonntag, 27. Februar, 10.00–16.45 Uhr Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Abende, 12,00 ¤. (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 13 Zeitstunden, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Weitere interessante Angebote für die persönliche und berufliche Weiterbildung Frauen im Wechsel siehe Bereiche: Pädagogik/Psychologie, Rhetorik, EDVAngebote „Neuer Start in den Beruf“ siehe Bereich: Gesundheit 2 083 Auf der Reeperbahn nachts um … 1 081 Selbst-Verteidigung eine ‘Kneipentour’ Das Thema „Individuelle Sicherheit“ gewinnt in der heutigen Zeit an Bedeutung. Insbesondere für Frauen wird es immer wichtiger, mögliche Übergriffe effektiv abwehren zu können. Angefangen von theoretischen Kenntnissen der Notwehr, des rechtfertigenden und entschuldigenden Notstandes sowie der Vermeidung von Gefahrensituationen im Vorfeld werden in diesem Seminar praktische Übungen zur Abwehr körperlicher Gewalt den Schwerpunkt bilden. Da die schnell und vor allem leicht zu erlernenden Abwehrmechanismen auch zu körperlichen Beeinträchtigungen des Abzuwehrenden führen können, ist die Teilnahme erst ab dem 16. Lebensjahr möglich. Tanzpaläste und Arbeiterkneipen, Kunstreiter und Kuriositäten, Swing und Rock’n Roll … schon immer faszinierte die Menschen der Trubel auf dem „Hamburger Berg“. Auf einem Streifzug mit Musik und Kneipenbesuchen zeigen wir die Vergnügungskultur der Jahrhundertwende bis zur heutigen Szene. Hans Albert und die Beatles sowie die Geschäfte mit dem Sex sind weitere Stationen dieses Programms. Bitte tragen Sie im Seminar keine Sportsondern Alltagsbekleidung; ungünstig ist allerdings das Tragen von Röcken. Hallenturnschuhe sind notwendig. Andreas Borck, Thai Do Dipl.-Trainer dienstags, 20.20–21.20 Uhr, Beginn: 15. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 10 Abende, 26,00 ¤. Schwangerschaft und Beruf siehe Bereich: Gesundheit 2 082 Eine Portion Wut tut gut! Aggression ist Lebensenergie Wochenendseminar Aggression ist weder gut noch böse, sondern je nach Betrachtungsweise ein Bitte bringen Sie vorhandene (Lieblings-) Tücher und Schals mit. Dagmar Ali, Entwurfsdirektrice Mittwoch, 4. Mai, 18.30–21.30 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 1 Abend, 9,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 2 085 Mein Stil – meine (neue) Passform! Wochenendseminar Stil ist das Gegenteil von gestylt. Teure, topaktuelle Markenkleidung prägt nicht den Stil, sondern zeigt nur, was jemand trägt. Die Gesamterscheinung ist das Wichtigste, d.h. die Art der Darstellung, der Bewegung, der Harmonie zwischen Kleidung und Typ. Der sogenannte „Goldene Schnitt“ nach Leonardo da Vinci bildet die Grundlage dafür, den Körper in vier gleiche Bereiche einzuteilen und zueinander in Relation zu setzen. Auf Grund dieser Erkenntnisse kann ich meinen Stil aufbauen und erlange eine neue Passform und ein neues, positives Körpergefühl. Körperliche Nachteile werden kaschiert und Vorteile betont. Dagmar Ali, Entwurfsdirektrice Samstag, 5. März, 14.00–18.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 4 Zeitstunden, 12,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Rock? – Schnitt? – fertig! siehe Bereich: Textiles Gestalten In Zusammenarbeit mit „Stattreisen Hamburg“ Freitag, 3. Juni, Abfahrt: 18.00 Uhr, Celle, Schlossplatz, Rückkehr ca. gegen 23.30 Uhr. Teilnehmerinnengebühr (für Fahrt, Eintritte, Führung): 40,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 084 Binden, knoten, wickeln … Copakabana, kesse Lola und noch viel mehr! Durch harmonisch abgestimmte Tücher und Schals wird Kleidung aufgewertet, erhält einen neuen Pfiff und – kühlt oder wärmt uns je nach Bedarf. Oft fühlen wir uns aber im „Würgegriff“ von Tüchern und Schals, ein Resultat der Bindetechnik. Bestimmte Techniken garantieren „Rutschfestigkeit“. Der Abend gibt Ihnen reichlich Anregungen, so zum Beispiel wie wir einen Pareo, „Malibu Beach“ oder Copacabana wickeln, Tücher und Schals zu Propeller, Ringelspiel, Butterfly … knoten, aus einem großen Tuch eine indische Hose zaubern, für’s Business die Krawatte richtig binden oder eine fehlende Bluse ruck zuck durch ein Stück Stoff ersetzen. 21 1 086 Farbberatung Wie die Natur in den vier Jahreszeiten jeweils bestimmte harmonische Farbkombinationen hervorbringt, so verkörpern auch Sie aufgrund Ihrer Haut-, Augen- und Haarfarbe einen bestimmten Typ, der mit einer der Jahreszeiten im Einklang steht. Es können Ihnen verschiedene Farben gut stehen, am vorteilhaftesten sind das aber in der Regel die Farben „Ihrer Jahreszeit“. Eine Farbberatung macht Sie sicherer und modeunabhängiger. Sie hilft Ihnen, beim Einkaufen Zeit und Geld zu sparen, Fehleinkäufe zu vermeiden. Bitte bringen Sie Ihr Lieblingstuch mit. Dagmar Ali, Entwurfsdirektrice mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 9. März, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Abende, 18,00 ¤. 1 087 Typgerecht schminken Das persönliche Erscheinungsbild kann durch optimales Schminken positiv beeinflusst werden. Verschiedene Schminktechniken für ein Tages- und ein AbendMake-up werden in praktischen Übungen vermittelt. Franzis von Ahnen, Kosmetikerin, Visagistin donnerstags, 18.00–20.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 2 Abende, 15,00 ¤ + 5,00 ¤ Materialkosten = 20,00 ¤. 1 088 Typgerecht schminken Kursinhalte siehe oben. Franzis von Ahnen, Kosmetikerin, Visagistin montags, 18.00–20.30 Uhr, Beginn: 28. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 2 Abende, 15,00 ¤ + 5,00 ¤ Materialkosten = 20,00 ¤. H1 Wohlfühlwochenende für Frauen Ein Wochenende im Regenesa Kurheim in Bad Bevensen Vom 6. bis 8. Mai haben wir ein „Wohlfühlwochenende“ mit Qi Gong für Frauen geplant. Den Alltag für ein Wochenende hinter sich lassen und neue Energie mit Qi Gong auftanken. Fernab von der alltäglichen Routine finden wir in Bad Bevensen eine Ruhe-Oase und Kraftquelle. Wir laden Sie herzlich ein, diese energiereiche Umgebung direkt am Wald und an der Ilmenau zu genießen. Zum Programm gehören ein Besuch des Klosters in Medingen, Schwimmen im Thermalbad und natürlich Qi Gong. 1 090 Startkabel & Co 1 091 Ballettfahrt: Die Reise zu den 7 Planeten Auch wenn die Technik das Auto immer mehr beherrscht und vieles elektronisch funktioniert, ein paar wichtige Handgriffe bleiben noch übrig und sind als Vorbeugung oder zur Selbsthilfe im Ernstfall eine gute Hilfe. Wir lernen, die verschiedenen Flüssigkeiten zu überprüfen und nachzufüllen, das Startkabel zu benutzen, Scheibenwischerblätter zu prüfen, ein Rad zu wechseln und den Luftdruck zu prüfen – ferner welches Bordwerkzeug nützlich ist und beantworten gern all Ihre Fragen rund ums Automobil. Die VHS Celle bietet für Schulklassen eine Fahrt zum Staatstheater Braunschweig an. Am Freitag, 4. März, 11.00 Uhr wird ein Ballett nach Antoine Saint-Exuperys „Der kleine Prinz“ aufgeführt. Der Eintritt und Fahrtkosten für Schüler 18,00 ¤. Frühlings- und Urlaubsvorsorge für das Auto Torsten Schöne, Kraftfahrzeugmeister, Lehrer für Fachpraxis an Berufsbildenden Schulen (Fahrzeugtechnik) Donnerstag, 24. Februar und 16. Juni, jeweils von 17.45–20.00 Uhr, Autozentrum Maussner, 77er Straße 52 (Parken auf dem Kundenparkplatz), 2 Abende, 12,00 ¤. EDV-Angebote speziell für Frauen siehe Bereich: Neuer Start in den Beruf – Weiterbildung für Frauen Interessenten werden gebeten, sich bei der Volkshochschule zu melden. (Tel. 051 41/ 92 98 10 oder 92 98 24). 1 092 Friseur trifft Förster Opern – Kindern ab 8 Jahren nahe gebracht An zwei Nachmittagen wollen wir in Erzählungen, eigenen Zeichnungen und mit viel Musikbeispielen zwei Beispiele der italienischen und deutschen Opern kennen lernen: Rossinis „Der Barbier von Sevilla“ und Webers „Der Freischütz“. Spielerisch und kindgerecht soll ein Zugang zur Welt des Musiktheaters gefunden werden. Bitte Zeichenpapier und Malstifte (keine Filzstifte!) mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Leitung: Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Leistungen: 2 Übernachtungen im EZ, Abendessen am Freitag, 4 Mahlzeiten am Samstag, Frühstück und Mittagessen am Sonntag, Eintrittspreise und die Übungseinheiten Qi Gong. Preis (pro Person im EZ): 180,00 ¤, Anzahlung: 25,00 ¤. Anmeldeschluss: 15. Februar. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Über dieses Wochenendseminar erteilt unsere Außenstelle Hambühren, Frau Christen, Tel. (0 51 41) 48 11 66, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. 2 089 Ratschläge rund ums Rad Wochenendseminar Das Fahrrad muss fahren … es muss funktionstüchtig und sicher sein! In diesem Workshop lernen Sie, die wichtigsten Reparaturtechniken selbst in die Hand zu nehmen: Reifen flicken, Kette spannen, Lichtanlage und Bremsbelege überprüfen, Schaltung einstellen und – wenn dann noch Zeit bleibt – zentrieren wir die „Acht“ aus dem Rad und beantworten auch ganz spezielle Fragen. Vergessen Sie nicht, mit Ihrem Fahrrad zu kommen! Bringen Sie bitte vorhandenes Werkzeug, Luftpumpe und Flickzeug mit. Claus Stahl, Zweiradmechaniker, Mitglied im ADFC Samstag, 2. Juli, 13.00–18.00 Uhr, Innenhof der VHS, Trift 20, 5 Zeitstunden, 13,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Berufliche und persönliche Weiterbildung siehe Bereich: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung Junge Volkshochschule Die folgenden Kurse wenden sich an Kinder und Jugendliche im Alter bis zu 18 Jahren. Für alle Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. 22 Karlheinz Rehling freitags, 15.00–16.30 Uhr, Beginn: 18. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 2 Nachmittage, 9,00 ¤. L3 Ein Nachmittag im BomannMuseum für Eltern und Kinder in Zusammenarbeit mit dem Bomann-Museum Wie die Menschen früher in unserer Region ohne Auto, elektrisches Licht, Fernseher und Computer leben konnten, erfahren Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren in Begleitung ihrer Eltern bei einer kindgerechten Führung u.a. durch das Heidezimmer, Bauernhaus oder die Spielzeugabteilung des drittgrößten kulturhistorischen Museums Niedersachsens. Im Anschluss an den Rundgang können die Familien noch bis 18.00 Uhr im Museum bleiben. Begrenzte Teilnehmerzahl Marlene Pferdekämper, Stadtführerin Samstag, 12. März, 14.30–16.00 Uhr, Treffpunkt: Celle, Haupteingang BomannMuseum, Teilnehmergebühr für Erwachsene: 5,00 ¤, für Kinder: 2,50 ¤ + Eintritt für das Museum: 1,00 ¤ pro Person. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Über dieses Seminar erteilt unsere Außenstelle Lachendorf, Frau Buchbinder, Tel. (0 51 41) 2 82 88, nähere Auskünfte und nimmt Anmeldungen entgegen. 2 093 Jetzt rede ich Rhetorik für Jugendliche ab 16 Jahren Wochenendseminar Im schulischen und privaten Bereich gibt es immer wieder Situationen, in denen wir Schwierigkeiten haben, unsere Interessen wirkungsvoll zu vertreten. Wer etwas mitteilen und durchsetzen möchte, muss Sprache zielgerichtet verwenden können. An diesem Wochenende beschäftigen wir uns mit: • der Wirkung auf mich und andere (Körpersprache, Mimik, Gestik) • dem freien Reden vor der Gruppe • Übungen zum verständlichen Sprechen. Für die Mittagspause bitte Verpflegung mitbringen! Annegret Main, M.A. Samstag, 26. März, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 27. März, 11.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Zu den Störchen an die Elbe – Adebar im Aufwind? siehe Bereich: Naturkundliche Fahrten und Wanderungen 2 094 Text und Layout super einfach • Gestaltungsregeln für Standardbriefe • AutoTexte/Textbausteine • Serienbriefe, Etiketten Nach erfolgreicher Teilnahme könnt ihr die Prüfung für das Xpert Europäischer ComputerPass Basis-Certifikat ablegen. Genauere Informationen über dieses Certifikat erhaltet ihr von der Dozentin. • Bewerbungsschreiben konzipieren • Praktikumsbericht erstellen • Praktikumsbericht präsentieren mit PowerPoint Das Lehrbuch „Text und Layout super einfach – Texte flott eingeben und gestalten mit Word 2002“ ist Pflichtlektüre und zur Prüfung zugelassen. Montag, 21. März, bis Donnerstag, 24. März, jeweils von 8.30–12.30 Uhr, Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin dienstags, 15.00–16.00 Uhr, Beginn: 8. Februar (kein Unterricht in den Ferien und an schulfreien Tagen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Nachmittage, 45,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 63,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 095 Schularbeiten super einfach Schularbeiten profimäßig aufpeppen mit Word, Excel, PowerPoint und dem Internet für Jugendliche von 10 bis 14 Jahren Es wird Programm übergreifend der Umgang mit dem PC vermittelt und praxisbezogen ein sinnvoller Einsatz bei der Erstellung von Schularbeiten und Referaten gezeigt. Nach und nach werdet ihr an einzelne Aufgaben herangeführt, die abschließend ein fertiges Projekt als Ergebnis liefern. Inhalte: • • • • • • • • Ordner anlegen und Dateien verwalten Informationen aus dem Internet holen Texte im Internet finden und downloaden Texte in Word gestalten Grafiken einfügen Tabellen erstellen Rechnen in Tabellen mit Excel Ergebnisse präsentieren mit PowerPoint. Nach erfolgreicher Teilnahme könnt ihr die Prüfung für das Xpert Europäischer ComputerPass Basis-Certifikat ablegen. Genauere Informationen über dieses Certifikat erhaltet ihr von der Dozentin. Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin dienstags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 8. Februar (kein Unterricht in den Ferien und an schulfreien Tagen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Nachmittage, 45,00 ¤ + 23,00 ¤ für Lernmittel = 68,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Textverarbeitung mit Word 2002 für Jugendliche von 10 bis 14 Jahren Am Beispiel der Erstellung einer Schülerzeitung werden alle Inhalte des Xpert Kurses Textverarbeitung Basics schülergerecht vermittelt. Nach und nach werdet ihr an einzelne Aufgaben herangeführt, die abschließend ein fertiges Projekt als Ergebnis liefern. Inhalte: • Installation, Programmstart, Grundeinstellungen • Textdateien erstellen, Korrekturen • Dateiablage • Textverarbeitung, Markierung • Zeichen- und Absatzformate • Seitenansicht, Drucken • Seitenlayout, Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz • Tabellen Es wird das Lehrbuch „Bewerbungen super einfach“ eingesetzt. Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 63,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 097 Präsentation super einfach Referate profimäßig präsentieren mit PowerPoint 2002 für Jugendliche von 10 bis 14 Jahren Inhalte: • Folien erstellen • Texte, Tabellen und grafische Elemente einfügen • Informationen aus dem Internet übernehmen • Folienmaster bearbeiten • Designvorlagen zuweisen • Animationen und Folienübergänge • Hyperlinks • Handzettel drucken Es wird das Lehrbuch „Präsentation super einfach“ eingesetzt. Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin Dienstag, 29. März, bis Freitag, 1. April, jeweils von 8.30–12.30 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 63,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. African dance – african movements Wochenendseminar für alle „Tanzbegeisterten“ siehe Bereich: Gymnastik Selbst-Verteidigung ein Angebot für Frauen ab 16 Jahren siehe Bereich: Seminare für Frauen 1 098 Inline-Skaten für Kids 2 096 Bewerbungen super einfach cooles Angebot für „kleine Könner“ Nachmittagsangebot für die „kleinen Ferien“ Bei der Erstellung einer Bewerbung für einen Praktikums- oder Ausbildungsplatz sollen Jugendliche ihre eigenen Interessen herausfinden und diese Erfolg versprechend präsentieren können. Habt ihr Lust auf mehr Techniken oder wollt ihr mal verschiedene Sachen unter fachkundiger Anleitung ausprobieren, InlineSkate-Wettkämpfe bestreiten und bei allem „große Profis“ werden? Mit euren und unseren Wünschen und Ideen werden wir gemeinsam ein paar „Ferienstunden“ genießen. Inhalte: Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Berufseinstieg erfolgreich planen mit Word 2002 und PowerPoint 2002 für Jugendliche ab 14 Jahren • Eigenes Profil herausfinden und darstellen • Informationen zu interessanten Berufen finden • Lebenslauf erstellen 23 Montag, 31. Januar, und Dienstag, 1. Februar, jeweils 14.00–16.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Nachmittage, 16,00 ¤. 1 099 Inline–Skaten für Kids von 5 bis 8 Jahren Osterferienkurs Das Skaten von Grund auf und mit der richtigen Technik erlernen und so mit der größtmöglichen Sicherheit fahren, das ist wichtig … außerdem werden wir mit vielen tollen Spielen, Lachen und Spaß die Stunden genießen! Es besteht die Möglichkeit, Inline-Skates einschließlich der Schutzausrüstung gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ zu leihen. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 21. März, bis Mittwoch, 23. März, jeweils 10.00–12.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Vormittage, 24,00 ¤. Bitte bringt für die Aufwärmphase Turnschuhe mit! 1 100 Inline-Skaten für Kids von 5 bis 8 Jahren Osterferienkurs Kursinhalte siehe oben. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 21. März, bis Mittwoch, 23. März, jeweils 14.00–16.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Nachmittage, 24,00 ¤. 1 101 Inline-Skaten für Kids von 5 bis 8 Jahren Osterferienkurs Kursinhalte siehe oben. Erwachsener mit einem Kind im Alter von 5 bis 8 Jahren. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Samstag, 16. April, und Sonntag, 17. April, jeweils 10.00–12.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Vormittage, 32,00 ¤ (ein Erwachsener und ein Kind). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 104 Papa oder Mama skaten mit mir! ein Wochenendangebot für Eltern & Kind Kursinhalte siehe oben. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Samstag, 16. April, und Sonntag, 17. April, jeweils 14.00–16.00 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Nachmittage, 32,00 ¤ (ein Erwachsener und ein Kind). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 105 Einen super Tag verbringen mit Papa oder Mama, Oma oder Opa Wo? In Hamburg! … da steht natürlich eine Hafenerkundung an aller erster Stelle. Wie kommt das riesige Schiff in das Trockendock? Wer macht aus einem Fisch einen Rollmops und was ist eigentlich in den Container-Kisten im Hafen? Ein Rundgang und eine kleine Schifffahrt für junge Abenteurer im Alter von 8 bis 12 Jahren (in Begleitung eines Erwachsenen) und – nach einer Stärkung (wir machen bei schönem Wetter ein Picknick am „Hamburger Strand“) – ein Besuch bei den Sternen stehen in unserem Programm. Wir besuchen das Planetarium und lassen uns dabei von A bis Z alles erklären. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Bitte an Rucksackverpflegung denken und vielleicht eine kleine Unterlage zum Sitzen mitbringen! S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Vormittage, 24,00 ¤. Samstag, 28. Mai, Treffen um 7.50 Uhr im Bahnhof Celle (der Zug fährt um 8.10 Uhr), Dienstag, 29. März, bis Donnerstag, 31. März, jeweils 10.00–12.00 Uhr, 1 102 Inline-Skaten für Kids von 5 bis 8 Jahren Osterferienkurs Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung): 44,00 ¤ (ein Kind + ein Erwachsener). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Kursinhalte siehe oben. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Dienstag, 29. März, bis Donnerstag, 31. März, jeweils 14.00–16.00 Uhr, Kultur / Kunst S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Nachmittage, 24,00 ¤. Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, 05141/92 98-24 2 103 Papa oder Mama skaten mit mir! 1 106 Amenophis III. und Echnaton ein Wochenendangebot für Eltern & Kind Das macht natürlich besonders viel Spaß, wenn Papa oder Mama sich auch auf die Skates stellen und gemeinsam mit Spaß und auch dem nötigen Ernst verschiedene Übungen ausprobieren und zu vielen Spielen und Wettkämpfen antreten. Angesprochen sind Anfänger (auch mit leichten Vorkenntnissen) sowie immer ein Ägypten am Vorabend der Amarnazeit Seminarkurs in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover Die Übergangsperiode von Amenophis III. zu seinem Sohn Amenophis IV./Echnaton gehört kulturgeschichtlich und religionspolitisch betrachtet zu den interessantesten, aber auch folgenreichsten der gesamten ägyptischen Geschichte. 24 Ägyptens Gesellschaft hat in dieser Zeit eine Verfeinerung erreicht, die später niemals übertroffen wurde. Man hielt einen extravaganten Hof in Theben, man pflegte mit dem Ausland vielfältige Kontakte, über die Luxusgüter ins Land gelangten. Beredtes Abbild dieser Kultur ist die Pracht der Privatgräber in der thebanischen Nekropole, die zu den beeindruckensten in ganz Ägypten gehören. Die Ära Amenophis III. und seiner Ehefrau Teje ist aber auch eine an Großmonumenten reiche und archäologisch bestens dokumentierte Zeit; der Reichshauptstadt Theben wurde eine neue Gestalt gegeben: Die Gründung des Luxortempels geht auf Amenophis III. zurück, daneben wurden umfassende Erweiterungen am Karnakbezirk vorgenommen; auf der Thebanischen Westseite zeugen noch heute die 20 m hohen (!) Statuen vom Totentempel des Königs, der alle bisher gekannten Ausmaße sprengte. Parallel dazu wurde eine Palaststadt (ebenfalls in Theben-West) mit einem künstlichen See (in Malqata) angelegt, der von seinen Dimensionen nur mit pyramidalen Maßen verglichen werden kann. In diesem Umfeld, in dem, wie man vermuten kann, auch über „neue Gottesideen“ philosophiert worden ist, wuchs der Sohn und Nachfolger Amenophis‘ III., der spätere Amenophis IV. auf. Er nahm diese Ideen auf, bündelte sie zu einem neuen Gottesentwurf, nannte sich später Echnaton und verwirklichte in Amarna folgenschwer seinen „monotheistischen“ Traum von seinem einen und einzigen Gott Aton. Mit neuestem Diamaterial wird auch ausführlich über die augenblicklich laufenden archäologischen Arbeiten berichtet. Dr. phil. Albrecht Endruweit montags, 18.00–21.15 Uhr, Beginn: 7. März, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 10 Abende, 98,00 ¤. 2 107 Yemen 3000 Jahre Archäologie, Kunst und Kultur der altsüdarabischen Reiche Wochenendseminar in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover Im Süden der arabischen Halbinsel (im heutigen Yemen) blühten schon im 2. Jahrtausend v. Chr. die Königreiche von Saba und Hadramaut, die durch die Vermittlung des Gewürz- und Weihrauchhandels zu Macht, Einfluss und märchenhaftem Reichtum gelangten. Bekanntestes Zeugnis für diese Zeit ist die legendäre Begegnung der Königin von Saba mit König Salomon, wie sie in der Bibel sowie im Koran festgehalten ist. Noch die Römer sprachen sehr viel später aufgrund der kaum glaubhaften Berichte, die allgemein kursierten, von der felix arabia – vom glücklichen Arabien. Den archäologischen Spuren dieser Zeit wird im ersten Teil des Seminars nachgegangen, wobei eines der ersten wasserbautechnischen Projekte der Menschheit, der monumentale Staudamm von Marib, archäologisch, aber auch in seiner Funktionsweise detailliert vorgestellt wird. Weiterhin sind es gewaltige sabäische Tempelanlagen, die Reste von Wohnarchitektur sowie die Kleinkunst, die als Grabbeigaben geborgen wurde, die das Bild einer Kultur im Spannungsfeld der Handelsrouten zwischen Orient und Okzident abrunden. Der zweite Teil der Veranstaltung widmet sich der wechselvollen mittelalterlichen Geschichte, u.a. einer Form von Architektur, die einzigartig auf der Welt ist: Nur im Yemen gibt es die bis zu acht Stockwerke hohen, mit reicher Ornamentik aus Glas und Stuck versehenen Wohntürme aus Lehmziegeln, die nicht anders als Gesamtkunstwerke bezeichnet werden können. Dr. phil. Albrecht Endruweit Samstag, 16. April, 9.00–13.00 und 14.00–18.00 Uhr, Sonntag, 17. April, 9.00–13.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 12 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 108 Chinesische Malerei und Kalligraphie Die Chinesische Malerei und Kalligraphie haben eine über 5000-jährige Tradition und entwickeln sich bis in unsere Zeit weiter. Sie haben denselben Ursprung und werden in China als „Schwesterkünste“ angesehen. Am ersten Abend werden Grundkenntnisse über chinesische Malerei und Kalligraphie vermittelt und mit Hilfe von typischen Beispielen ihre wichtigen Elemente dargestellt. Am zweiten Abend werden verschiedene künstlerische Techniken vorgeführt und Bilder demonstriert. 1 110 Kleine Stilkunde Von der Antike bis zum Bauhaus Prägnante Beispiele machen mit den Grundzügen der bestimmenden Stilrichtungen bekannt. So sollen die Teilnehmer befähigt werden, die auffälligsten Merkmale der Hauptstile erkennen und einordnen zu können. Soweit vorhanden, wird in diesem Kurs mit Beispielen aus Celle gearbeitet. Ingeborg Reuter, M.A.,Kunsthistorikerin dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. Februar, ter Beispiele aus der Architektur liegen: Palast-, Kirchen- und Villenbau, Entwurf von Idealstädten, Verteidigungsanlagen; hierbei werden sowohl die Stilelemente der Renaissancearchitektur als auch die Leistungen in der Ingenieurkunst detailliert vorgeführt (Dias). Dr. phil. Albrecht Endruweit Samstag, 18. Juni, 9.00–13.00 und 14.00–18.00 Uhr, Sonntag, 19. Juni, 9.00–13.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 12 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 14,00 ¤. 2 111 Die Kultur der Renaissance in Italien Wochenendseminar in Zusammenarbeit mit der Universität Hannover Die spätmittelalterlich-städtische Gesellschaft Oberitaliens ist es gewesen, in deren Umfeld die Lösung vom althergebrachten Feudalismus und Bildungsmonopol der Kirche stattfanden. Mit dieser Entwicklung einher geht das Hervortreten universal gebildeter Künstlerpersönlichkeiten (u.a. Brunelleschi, Raffael, Palladio, Michelangelo), die das 15. und 16. Jahrhundert wesentlich geprägt haben. Ausgehend von der Überzeugung, dass die gesamte Schöpfung von mathematisch-harmonischen Prinzipien durchwaltet sei, hat sich zuerst in der Architektur Prof. Ding Yuang donnerstags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 3. März, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 14,00 ¤. Literatur / Musik / Theater Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 1 112 Schreibwerkstatt „Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.“ (Mark Twain) Darin übt sich die Schreibwerkstatt seit 1988. Wir treffen uns vierzehntäglich zum Besprechen unserer Texte (Lyrik und Prosa) und stellen sie der Gruppe zur kritischen Betrachtung vor, um das Geschriebene, ‚WortanWort‘ noch zu verbessern. Das Resultat kann sich sehen lassen: Mehrere Preise in verschiedenen Schreibwettbewerben, Veröffentlichungen in zahlreichen Anthologien sowie die Herausgabe von 3 Heften „Schreibstärke 12“ und einem Winter- und Weihnachtsbuch; außerdem öffentliche Lesungen in und um Celle und illustrierte Text-Ausstellungen. Möchten Sie auch Ihre ‚WortanWort‘-Werke mit einbringen, Ihre Texte verbessern (lektorieren) lernen und mit uns üben und arbeiten? Dann sind Sie herzlich willkommen! Auf dass die richtigen Wörter bleiben. Erstes Treffen: Donnerstag, 10. Februar, 20.00–21.30 Uhr, 2 109 Sizilianische Küche Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, weitere Treffen jeweils in geraden Wochen am Donnerstag. Teilnahmegebühr: 10,00 ¤. Im Laufe seiner Geschichte war Sizilien über Jahrtausende hinweg unterschiedlichen Einflüssen durch fremde Völker ausgesetzt: Karthager, Griechen, Römer, Araber ….Diese haben nicht nur in der politischen, militärischen und religiösen Geschichte Spuren hinterlassen, sondern auch in der sizilianischen Küche, die daher im Vergleich zur Kochkunst des italienischen Festlands einige „exotische“ Besonderheiten aufweist. Durch die Zubereitung einer entsprechenden Mahlzeit wollen wir uns der sizilianischen Kultur von der praktischen Seite nähern, ergänzt durch den einen oder anderen Ausflug in Geschichte und Literatur. 1 113 Prosaschmiede Mediterrane Vielfalt Wochenendseminar Mitzubringen sind: Schürze, Schneidbrett, Messer, Gefäße für evtl. Reste. Dr. Paul Sander Samstag, 18. Juni, 10.00–18.00 Uhr, Schulzentrum Burgstraße, 10 Unterrichtsstunden, 20,00 ¤ + 10,00 ¤ Lebensmittelkosten = 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Oberitaliens im bewussten und demonstrativen Rückbezug auf antike Bauprinzipien eine neue Formensprache und ein neuer Proportionskanon durchgesetzt sowie eine vorher nicht gekannte Formensprache herausgebildet. Ausgangspunkt dieser Entwicklung ist das Florenz der Medici gewesen, später kommen die anderen Handelsmetropolen Vicenza, Venedig, in der Folge auch das päpstliche Rom hinzu. Der Schwerpunkt des Seminars wird auf der detaillierten Behandlung ausgewähl- 25 Bilder im Kopf – jeder kennt wenigstens einen Roman, eine Erzählung oder Story, die man nicht aus der Hand legen kann, weil man sieht, hört und riecht, was zwischen Seite eins und dem Wort „Ende“ passiert. Wie können wir so schreiben, dass wir den Leser packen und nicht eher in die Realität entlassen, bis unsere Geschichte zu Ende ist? Damit beschäftigen wir uns im Seminar. Die Sprache, das Handwerkszeug des Autors, wird durch Übungen erschlossen und von den Teilnehmern vorgestellte Texte werden kritisch beleuchtet. Durch diese Arbeit sind mehrere Geschichten der Teilnehmer bereits erschienen und bei Wettbewerben wurden Preise gewonnen. Wenn Sie Lust am Schreiben haben und in Ihrer Schublade Geschichten schlummern, deren Wirkung Sie an einem kritisch interessierten Publikum testen möchten, sind Sie herzlich eingeladen. Wenn Sie mehr wissen www.prosaschmiede.de möchten: Cathrin Block, Autorin und Pädagogin donnerstags, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 3. Februar (14-täglich), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Abende, 57,00 ¤. 2 114 Goethes leibliche Genüsse und Liebschaften Wochenendseminar Was wissen wir nicht alles über ihn und seine Werke und wie wenig über seine Schwächen und Neigungen. Wie jeder andere Mensch hatte auch er seine menschlichen Bedürfnisse und gewisse Vorlieben. Er liebte schmackhaftes Essen, einen guten Tropfen Wein und schöne, geistreiche Frauen. Bei Goethe zu Gast erwartete einen außer geistreicher Konversation häufig auch ein kulinarisches Pläsier, wobei der Gastgeber selbst zuweilen mit großem Geschick eigenhändig einen Braten tranchierte. Neben den Erkenntnissen seiner leiblichen Genüsse kommen wir an diesem Abend auch zu den Geheimnissen seiner Liebschaften. Er war in jeder Hinsicht ein Gourmet und Genießer. aus dem Urlaub, günstig erstanden auf der Messe oder als Schnäppchen vom Weihnachtsmarkt. Doch wie geht das mit dem vibrierenden Grundton und der speziellen Atmung? Dieser Kurs soll helfen, das Instrument näher und besser kennen zu lernen und natürlich zu spielen. Dazu gibt es viele Informationen zur Mythologie, zum Ursprung und verschiedenen Einsatzmöglichkeiten. Im Mittelpunkt steht aber das Erlernen der Grundspieltechniken, Stimmeinsatz, und natürlich die längst nicht so komplizierte Atemtechnik. Noten- oder sonstige Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, dafür aber Freude am Experiment und an neuen Erfahrungen. Bereits vorhandene Instrumente sollten mitgebracht werden. Zum Ausprobieren besteht aber auch die Möglichkeit gegen ein geringes Entgelt eine einfache zweckmäßige Kunststoffröhre, auf der man sehr gut „didgen“ kann, beim Dozenten zu erwerben oder auch ein Didgeridoo zu leihen. Wichtig! Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob ein Instrument vorhanden ist. Klaus Kocot mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 16. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 5 Abende, 23,00 ¤. Saal der VHS, Trift 20, 3 Zeitstunden, 8,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 115 Literaturkreis Erich Loest, Es geht seinen Gang oder Mühen in unserer Ebene Als Erich Loests „Es geht seinen Gang oder Mühen in unserer Ebene“ 1978 erschien, hatte der sächsische Autor bereits eine siebenjährige Zuchthausstrafe wegen angeblicher konterrevolutionärer Umtriebe verbüßt und sorgte mit diesem Text erneut für das Aufflammen einer kulturpolitischen Debatte in der DDR. Dabei geht es in dem Roman lediglich um eine „bis dahin nicht gekannte detailfreudige Auseinandersetzung mit Zügen eines wichtigen Teils der jüngeren DDRGeneration, die sich zwischen Spießigkeit und Skepsis zu etablieren begann.“ Um einen Blick in das Alltagsleben der DDRBürger in den siebziger Jahren also geht es, eine hochinteressante und für viele Bundesbürger sicherlich hilfreich-informative Lektüre nach fünfzehnjähriger Wiedervereinigung mit den nach wie vor beklagten Verständigungsschwierigkeiten zwischen Ost und West. Zur Arbeit des Schauspielers Eine Schauspielerin erzählt vom Beruf des Schauspielers, über Handwerkszeug, Begabung und äußere Umstände. Ein Abend für alle Freunde des Theaters, die ein wenig mehr über diesen „Traumberuf“ wissen möchten. Rosemarie Schilling, Schauspielerin Donnerstag, 24. Februar, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 7,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 2 119 Sprechchor Wochenendveranstaltung Gemeinsam singen ist normal, im Chor sprechen eher ungewöhnlich. An diesem Nachmittag soll das gemeinsame Sprechen mit Berücksichtigung von Tempo, Akzentuation u.ä. an Übungstexten und leichter Lyrik ausprobiert werden. Rosemarie Schilling, Schauspielerin Samstag, 12. Februar, 15.00–18.15 Uhr, Angelika Meyer-Wünsch Samstag, 19. Februar, 17.00–20.00 Uhr, 1 118 „Also spielen wir Theater …“ 1 117 Die Geschichte des Jazz von 1900 bis heute Interessieren Sie sich für den Sound des Jazz? Was ist Jazz? Was unterscheidet Jazz von Klassik? Dieser Kurs nimmt Sie mit auf eine Reise durch die Jazz-Welt in der Sie die Geschichte des Jazz und bekannte Jazz-Musiker kennen lernen. Auf die Technik des Jazz, beispielsweise Rhythmus, Improvisation und Instrumente, wird eingegangen. Nach diesem Kurs können Sie die volle Kraft des Jazz genießen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte Schreibmaterial mitbringen. Dima Mondello, Musiker donnerstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 24. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 4 Abende, 16,00 ¤. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Zeitstunden, 9,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 120 Darstellendes Spiel Theatergruppe VHS In diesem Kurs werden interessierte Laien an grundlegende Situationen des darstellenden Spiels (Umsetzung der Sprache in Sprechen, Ausdruck durch Bewegung u.a.) herangeführt. Einzige Teilnahmevoraussetzung ist die Bereitschaft zu aktiver und regelmäßiger Mitarbeit. Neue Interessenten für alle Bereiche des Amateurtheaters (Bühnenbild, Technik usw.) sind herzlich willkommen. Zur Zeit wird an dem Projekt „Der romantische Ödipus“ von August von Platen gearbeitet. Vorherige Absprache mit dem Programmbereichsleiter (Tel. 0 51 41/92 98 24) ist Vorbedingung. Karlheinz Rehling dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12,00 ¤. Stadtführung in Szenen Projekt der Theatergruppe VHS Celle Bitte mitbringen: Erich Loest, Es geht seinen Gang oder Mühen in unserer Ebene, dtv 13014 Eine Stadtführung einmal anders! In Häusernischen, vor Portalen, auf Treppen und in Parks der Residenzstadt begegnen Sie Persönlichkeiten und Ereignissen der Celler Geschichte. Von Straßenecke zu Straßenecke eilen Sie durch die Jahrhunderte – vorwärts und rückwärts. Königin Caroline Mathilde von Dänemark empfängt Sie, die „Prinzessin von Ahlden“ erwartet Sie am Schloss, Albrecht Thaer eilt vorbei und Sie treffen auf den Architekten Otto Haesler. Und selbst Till Eulenspiegel „beehrt“ die Celler Lande. Neben den Terminen für geschlossene Gruppen auf Anfrage bietet die Theatergruppe Termine für Einzelteilnehmer an: Maria Colshorn, Realschullehrerin dienstags, 10.30–12.00 Uhr, Beginn: 15. Februar, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 8 Vormittage, 31,00 ¤. 1 116 Didgeridoo Gefangen genommen vom erdigen Ton … da steht es nun, mitgebracht 26 chen und ihre Ersparnisse für den Anwalt des Berufungsverfahrens auszugeben. Eine lückenlos durchbuchstabierte Kombination aus Musical und Melodram. 6. Filmabend: Dienstag, 3. Mai, 19.30 Uhr „Bella Martha“ von Sandra Nettelbeck Deutschland 2001, 108 Minuten Marthas ganze Leidenschaft gilt der Kochkunst. Andere Dinge sind in ihrem Leben nicht vorgesehen. Doch eines Tages ändert sich alles und ihr gewohntes Leben gerät vollkommen aus den Bahnen. Eine romantische Komödie über die kleinen und großen Hindernisse des Lebens. Manchmal gibt es kein Rezept für das Leben, aber jede Menge Zutaten. 1. Samstag, 21. Mai, 15.00 Uhr, 2. Freitag, 26. August, 17.00 Uhr. Treffpunkt: Brücke am Schlossplatz Kosten: 9,00 ¤ pro Person. Karten sind in der Geschäftsstelle der VHS erhältlich. Filmforum Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 1 121 Neuere Filme aus Europa Dieses Programm zeigt einen Querschnitt aus der vielfältigen europäischen Produktion der letzten Jahre mit ganz individuellen Handschriften der Filmmacher von Finnland bis Spanien. Es handelt sich außerdem um die 40. Filmreihe, die von Rolf Penke konzipiert und vorgestellt wird. 1. Filmabend: Dienstag, 15. Februar, 19.30 Uhr „Der Mann ohne Vergangenheit“ von Aki Kaurissmäki Finnland/Deutschland 2002, 97 Minuten Ein Namenloser, überfallen, ausgeraubt und von den Ärzten für tot erklärt, findet sich plötzlich erinnerungslos in einem zweiten Leben wieder. Er lässt sich in einem ausrangierten Müllcontainer am Flussufer nieder, mit Kleidern versorgt von der Heilsarmee und bald auch mit der scheuen Liebe einer Heilsarmistin. Mit Zähigkeit, Phantasie und Überlebenswillen kehrt er ins Leben zurück. Er entdeckt seine Qualitäten als Musikmanager und führt die kleine Combo der Heilsarmee zu ungeahnten Erfolgen. Doch dann wird er versehentlich eines Banküberfalls verdächtigt und identifiziert. Muss er nun zurück in seine frühere Welt, an die er sich immer noch nicht erinnern kann? 2. Filmabend: Dienstag, 1. März, 19.30 Uhr „Das Zimmer meines Sohnes“ von Nanni Moretti Italien 2001, 99 Minuten Ein Mann führt mit seiner Frau, seiner Tochter und seinem Sohn ein harmonisches Familienleben. Als der Sohn bei einem Tauchunfall ums Leben kommt, droht die Familie an der Trauer um den geliebten Sohn und Bruder auseinander zu brechen. Der Vater zieht sich völlig zurück. Seine Beziehung zu Tochter und Ehefrau bekommt erste Risse und so beschließt er, einen ersten Schritt zu tun, der ihm hilft, den Verlust zu verarbeiten und die Familie zu retten. Leitung: Rolf Penke In einem Kurzreferat werden die Filme vorgestellt. Im Anschluss an die Vorführung findet eine Diskussion statt. Teilnehmer der Gesamtveranstaltung erhalten ein Programmheft. Eintritt: 6 Veranstaltungen im Block: 25,00 ¤ Einzelkarte: 5,50 ¤. Bitte machen Sie von der Voranmeldung Gebrauch, wenn Sie an allen Abenden des Filmforums teilnehmen möchten. Veranstaltungsort: Kreistagssaal, Trift 26. 3. Filmabend: Dienstag, 15. März, 19.30 Uhr „Drei Farben: Blau“ von Krzysztof Kieslowski Polen 1993, 98 Minuten Julie verliert ihren Gatten und ihre Tochter bei einem Autounfall. Sie bricht daraufhin alle Brücken hinter sich ab und will ein neues Leben beginnen. Sie muss jedoch feststellen, dass sie all den Gefühlen, den Wünschen und Täuschungen ihrer neuen Freiheit nicht entfliehen kann. Durch die Musik findet sie neue Aspekte ihres Lebens und innere Freiheit. Der 1. Teil von Kieslowskis Trikoloren-Trilogie behandelt die „Freiheit“. Der Film wurde 1993 mit dem Goldenen Löwen von Venedig ausgezeichnet. Foto / Video 4. Filmabend: Dienstag, 5. April, 19.30 Uhr „Goya“ von Carlos Saura Italien/Spanien 2000, 100 Minuten 1 122 Fotografieren für Anfänger Das Leben des spanischen Malers Francisco de Goya (1746–1828), erzählt in einer Reihe von Rückerinnerungen, Visionen und Albträumen. Das Portrait verdichtet sich zu einem faszinierenden Bilderbogen der spanischen Geschichte, die geprägt ist von Rückschrittlichkeit und Despotismus. Kein leicht konsumierbares Werk, das die Synthese von Film, Malerei und Theater wagt und durch eine meisterliche Fotografie visionäre Welten erschließt. Überzeugend auch als Künstlerbiografie, die durch ihren Bildersog und ihre Darstellungskunst fasziniert. 5. Filmabend: Dienstag, 19. April, 19.30 Uhr „Dancer in the dark“ von Lars von Trier Dänemark/Finnland/Frankreich/ Schweden/USA 2000, 139 Minuten Eine junge Fabrikarbeiterin, die auf Grund einer Erbkrankheit ihr Augenlicht verliert, spart ihr Geld, um ihrem Sohn durch eine Augenoperation dasselbe Schicksal zu ersparen. Als bei einem Streit ein Freund sein Leben verliert, wird sie unter Mordanklage gestellt und zum Tode verurteilt, weil sie sich weigert, ein Schweigegelübde zu bre- 27 Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. analog und digital Viele haben eine Kamera zu Hause liegen und lassen sie verstauben. Entweder sind zu viele Knöpfe dran oder zu wenig und oft machen die Bilder keinen Spaß. Die Kamera kann aber unsere Komplizin sein auf der Suche nach den Bildern, die uns vorschweben. Wir wollen sie also kennen lernen und sehen, welche Möglichkeiten in ihr stecken. Bei gemeinsamen Streifzügen und beim gemeinsamen Auswerten der Ergebnisse werden wir feststellen, dass Technik nicht alles – und ohne Sehen alles Nichts ist. Und Sehen macht Spaß, mit oder ohne Kamera! Zum ersten Abend bitte mitbringen: Spiegelreflexkamera, einen Film mit 12 Aufnahmen oder Digitalkamera. Uwe Rautenberg mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 6 Abende + 1 Spaziergang von 3 Zeitstunden (Termin nach Absprache im Kurs), 36,00 ¤. 1 123 Fotografieren für Anfänger Kursinhalte siehe oben. Uwe Rautenberg mittwochs, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 6 Abende + 1 Spaziergang von 3 Zeitstunden (Termin nach Absprache im Kurs), 36,00 ¤. Beginn: 17. Februar (weitere Abende: 24. Februar und 7. April), Museumspädagogische Werkstätten des Bomann-Museums, Eingang Stechbahn, 3 Abende + Fototermine am 5., 6., 12. und 13. März (Uhrzeit nach Absprache), 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. 2 126 Workshop: Das Portrait analog oder digital 1 124 FOTOPROJEKT: „Die Welt in Celle – Celle in der Welt“ Ein Fotoprojekt für Celler und andere Weltbürger Nach „Auslöser Landwirtschaft“ im Landkreis Celle und „Ein Tag Celle“ in der Stadt Celle beschäftigt sich dieses Projekt mit der Stadt Celle und der Welt drum herum. Das Wirken von Außen auf diese Stadt ist ebenso vielfältig wie das Wirken von Menschen oder Produkten aus Celle im Außen. Diese Tatsache zu beobachten und dann fotografisch umzusetzen, ist die große Herausforderung für die Projektteilnehmer. Gleichwohl richtet sich dieses Kursangebot ganz bewusst an Anfänger und „alte Hasen“ in der Fotografie. Eine intensive Einstimmung und Vorbereitung auf das Thema gehören ebenso zum Kursangebot wie die Aufforderung, selbstständig zu arbeiten. Zur Arbeit gehört nicht nur das Fotografieren, sondern auch das Recherchieren auf der Suche nach den Motiven. Dass so manche Urlaubsreise nun einen neuen Sinn gewinnen kann, sollte an dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben. Das Projekt hat bereits begonnen. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Als Abschluss ist eine Ausstellung geplant. In diesem Semester läuft das Projekt als Arbeitsgemeinschaft ohne Teilnehmergebühr. Informationen beim Leiter der Arbeitsgemeinschaft, Uwe Rautenberg, Tel. 0 51 43/ 14 20. • Konzentration auf das Wesentliche – auch oder trotz digitaler Fotografie. (Anschließende Bildbearbeitung am Computer sollte nur im Notfall erfolgen.) • Bewusster sehen lernen durch das Fotografieren in Schwarz-Weiß. • Steigerung der bildgestalterischen Umsetzung durch den richtigen Umgang mit dem Licht. Roswitha Rupprecht, Fotografin Einführung: Dienstag, 8. Februar, 19.00–21.00 Uhr, Workshop: Freitag, 11. Februar, 18.00–22.00 Uhr, Samstag, 12. Februar, 9.00–14.00 Uhr + 1 Auswertungsabend nach Absprache, Was unterscheidet einen guten Film von einem schlechten? Wie können wir unsere Filme so gestalten, dass sie unterhaltsam und informativ auf die Zuschauer wirken? Das Ziel ist es, gemeinsam ein paar Regeln zu erarbeiten, die einen Film sehenswert machen. • Technik und Zubehör rund um die Videoaufnahmen • Bildgestaltung, Handlungsaufbau, Drehplan, Titelgestaltung • Nachvertonung: Mischen von Musik, Sprache und O-Ton • Nachbearbeitung mit PC • Speichern auf Band, VCD und DVD. Bitte mitbringen: Videokamera Gerhard Kuhn, Wolfgang Richter Freitag, 4. März, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 12. März, 9.30–12.30 Uhr, praktischer Teil in Celle, Samstag, 19. März, 9.00–15.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Saal der VHS, Trift 20, 14 Zeitstunden 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Gitarre Bridge 1 127 Digitale Fotopraxis Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 • Digitalfotografieren: Pixel, Belichtungsprogramme, Auslöseverzögerung, Kompression, Speicherkarten und Weißabgleich. • Digital bearbeiten: Einlesen der Fotos von der Speicherkarte in den PC, Ausschnitte, Korrekturen von Helligkeit, Kontrast, Farbsättigung, Farbton und rote Augen entfernen. • Digital speichern: abspeichern und archivieren von Fotos, Fotoausdruck. Bitte mitbringen: Digitalkamera oder Videokamera mit Speicherkarte, Speicherkarte mit Fotos, Anschlusskabel und Schreibmaterial. Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. 1 130 Gitarre für Anfänger für Teilnehmer ohne Notenkenntnisse Der Kurs ist folgendermaßen aufgebaut: • Kennen lernen des Instrumentes und das Stimmen der Gitarre • Vorübungen für die linke und rechte Hand • Grundrepertoire von Begleitakkorden • verschiedene Anschlagtechniken für die rechte Hand • einfache Liedbegleitung. 1 125 FOTOPROJEKT: Motiv Celle Wolfgang Richter In Zusammenarbeit mit dem Bomann-Museum EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 4 Abende + 1 x Fotopraxis an einem Samstagvormittag nach Absprache, 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. Zum ersten Abend bitte Schreibzeug und Konzertgitarre mitbringen. 1 128 Digitale Fotopraxis Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende, 50,00 ¤. Dieser Kurs spricht alle Fotografen an, die sich mit dem „Motiv Celle“ intensiver auseinandersetzen wollen. Ausgangspunkt für eine gemeinsame Fotoarbeit ist u.a. der Bildband „Ein Rundgang durch Celle“, in dem die Stadt vor dem Jahr 1939 gezeigt wird. Die historischen Fotos zeigen nicht nur das Leben in der „guten alten Zeit“, sondern sind Dokumente für geschäftiges Treiben und technische Neuerungen jener Tage. Von den Aufnahme-Standpunkten der alten Fotos aus, sollen nun neue Bilder geschaffen werden. Durch die Kontraste zwischen Alt und Neu entstehen Einblicke, die Aufschluss über die Weiterentwicklung dieser Stadt geben. Die Fotos werden zusammen mit den historischen Vorlagen in einer Ausstellung im Bomann-Museum ab Ende April 2005 gezeigt. Die Kosten für die Ausstellungs-Vergrößerungen trägt das Bomann-Museum. Uwe Rautenberg donnerstags, 19.00–20.30 Uhr, mittwochs, 18.30–20.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Kursinhalte siehe oben. Wolfgang Richter mittwochs, 18.30–20.30 Uhr, Beginn: 2. März, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 4 Abende + 1 x Fotopraxis an einem Samstagvormittag nach Absprache, 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. 2 129 Video-Filmgestaltung Ulrich Wißmann, Gitarrist montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, 1 131 Gitarre II Nach einer Wiederholung der bisher erworbenen Kenntnisse und Fertigkeiten werden diese mit Schwerpunkt Liedbegleitung und Melodiespiel vertieft. Es werden einfache Anschlagtechniken und neue Griffe erarbeitet. Zum ersten Abend bitte Schreibzeug und Konzertgitarre mitbringen. Wochenendseminar Ulrich Wißmann, Gitarrist Der Kurs vermittelt Kenntnisse rund um die Videokamera, PC-Schnittsysteme und gibt einen Einblick in die Filmgestaltung. Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende, 50,00 ¤. 28 montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, 1 132 Bridge für Anfänger 2 134 Ausdrucksmalen Fantasie. Es kann nach eigenen Skizzen, aber auch nach Themenvorgabe gearbeitet werden. „Verwandlungsreise“ Wochenendkurs In der ersten Stunde werden die Materialien besprochen. Bitte mitbringen: DIN-A4-Skizzenblock, Bleistift (6 B), Schulmalkasten sowie vorhandene Ölmalmaterialien. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Du wärest ein Fluss – ein Vogel – ein Baum. Geleitete Fantasien helfen uns, die Verwandlung in irgendein anderes Wesen aus der Natur vorzustellen. Indem wir versuchen dieser anderen Gestalt des Ichs im Bild Ausdruck zu geben, erfahren wir mehr über uns selbst und unsere vielfältigen Möglichkeiten zu wachsen, uns zu verändern, standzuhalten. Ingrid Uecker-Behr Bitte tragen Sie unempfindliche Kleidung. Bridge – ein spannendes, logisches, faszinierendes Kartenspiel, das auf der ganzen Welt nach den gleichen Regeln gespielt wird – ist gleichzeitig ein Denksport. Neue Unterrichtsmethoden erleichtern den Einstieg und Sie erlernen „spielend“ Reizung und Spieltechnik, zunächst in vereinfachter Form. Es wird nach dem offiziellen Unterrichtssystem des Deutschen Bridge-Verbandes FORUM D unterrichtet. montags, 16.15–17.45 Uhr, Beginn: 14. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 10 Nachmittage, 45,00 ¤ + 10,00 ¤ Materialkosten, die am ersten Abend direkt mit der Dozentin abgerechnet werden. Almut Timner, Kursleiterin für Ausdrucksmalen Freitag, 4. März, 19.00–22.00 Uhr, Samstag, 5. März, 10.00–13.00 und 15.00–18.00 Uhr, Sonntag, 6. März, 10.00–14.00 Uhr, Atelier der Dozentin, Im Teinert 13, Kristina Bork-Frieling montags, 18.45–21.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Kreativraum der VHS, Trift 20, 8 Abende, 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 136 Acrylmalerei Wochenendkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Thema: Farbflächen mit dem Pinsel Innerhalb vielfältiger Werkzeug- und Materialkombinationen in der Acrylmalerei bleibt der Farbauftrag mit Pinsel eine sehr wichtige Grundlage für das malerische Können. Anfänger und weniger geübte Maler können sich zunächst mit dem Farbauftrag vertraut machen und ihn auf Übungsblättern erproben. Fortgeschrittene erweitern ihre technischen Möglichkeiten zur Gestaltung von Farbflächen mit unterschiedlichem Pinseleinsatz. Insbesondere sollen Farbflächen mit „trockenem“, bürstenartigem Farbauftrag aber auch mit ausgeprägtem Pinselduktus eingeübt und bei großflächigen auch abstrakten Motiven Anwendung finden. Bitte mitbringen: Abdeckplane, Malkittel o.ä., Wassergefäße, Sprühflasche, Mischplatte, Schwammtuch, Skizzenblock und schon vorhandenes Malmaterial. Materialkosten nach Bedarf, Anfängerpaket mit Farben, Pinsel und Malkarton ca. 12,00 ¤. Monika Dittrich Freitag, 4. Februar, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 5. Februar, 9.00–17.00 Uhr, Sonntag, 6. Februar, 9.00–16.00 Uhr 1 133 Bridge II 13 Zeitstunden, 39,00 ¤ (+ 15,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Themen: Weiterreizung nach Eröffnung und Antwort des Partners. 2 135 Ölmalen für fortgeschrittene Anfänger Ingrid Uecker-Behr montags, 14.30–16.00 Uhr, Beginn: 14. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 8 Nachmittage, 36,00 ¤. Kreatives Gestalten Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98 24 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Eine schriftliche Anmeldung ist für alle Kurse im Bereich Kreatives Gestalten erforderlich. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und schriftlich bestätigt. (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. für Anfänger und Fortgeschrittene Mit Hilfe von stimmungsvollen Dias versuchen wir, unseren individuellen Eindruck auf dem Papier bzw. der Leinwand festzuhalten. Nachdem wir durch Untertuschung die empfundenen Farbwerte gesetzt haben, beginnen wir mit der Primamalerei. Dies ist eine pastöse Ölmalerei, welche die persönliche Handschrift des Malers gut zur Geltung kommen lässt. Sie arbeitet von vornherein auf die Schlusswirkung des fertigen Bildes hin. Anfänger werden behutsam in die Ölmalerei eingeführt, Fortgeschrittene sollen nun lernen, mehr Wert auf die Farbkomposition, die Lichtquellen, die Raumanordnungen sowie die inhaltliche Aussage im Bild zu legen. Die Lust am Experimentieren und die freie künstlerische Umsetzung eines Motivs wird durch Beispiele von Malerbildern unterstützt. Weitere Kursziele sind die Förderung des individuellen Stils und die Anregung der 29 Monika Dittrich, Kreativdozentin 2 137 Workshop Acrylmalerei mehrtägiger Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene Kursinhalte siehe oben. Monika Dittrich Montag, 31. Januar, Dienstag, 1. Februar, Mittwoch, 2. Februar, jeweils 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 18 Zeitstunden, 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 138 Workshop Acrylmalerei mehrtägiger Kurs für Fortgeschrittene Mit Malmessern, Spachteln und ähnlichen Werkzeugen Farben auftragen, verteilen und wegschaben …, das Arbeiten mit verschiedenen Farbschichten steht im Mittelpunkt dieses Workshops. Drei zusammenhängende Wochentage lang kann durchgehend in Übungen, an eigenen, auch großformatigen Bildmotiven diese Art des Farbauftrags ausprobiert und angewandt werden. Aus Platzgründen muss dieser Kurs auf 10 Teilnehmer beschränkt werden. Bitte mitbringen: eigenes Malmaterial sowie auch Abdeckplane, Malkittel, Sprühflasche, evtl. Staffelei. Weiteres Material wie Spachtel, Karton und einige Leinwände sind auch bei der Dozentin zu erwerben. Monika Dittrich Dienstag, 8. Februar, Mittwoch, 9. Februar, Donnerstag, 10. Februar, jeweils 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 18 Zeitstunden, 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 140 Aquarellmalerei – Aufbaukurs 2 142 Aquarellmalerei Wochenendkurs für Fortgeschrittene Ziel dieses Kurses ist es, erste Grundkenntnisse aufzufrischen und die Fertigkeiten zum selbstständigen Malen langsam zu erweitern. Es werden Übungen zu Farblehre und Aquarelltechnik aber auch einfache Bildmotive mit Blumen, Bäumen und Landschaft angeboten. Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: 2 Wassergefäße, Bleistift 2B, Malmaterial soweit vorhanden. Farben, Papier und Pinsel können bei der Dozentin erworben werden. Monika Dittrich dienstags, 18.45–21.00 Uhr, Beginn: 15. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 9 Abende, 57,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Monika Dittrich 2 143 Sommerferienkurse Acrylmalerei (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Für die Sommerferien plant Frau Dittrich weitere mehrtägige Acrylkurse anzubieten. Interessenten lassen sich bitte unverbindlich vormerken. Sie erhalten alle Informationen (Daten, Themen und Anmeldeformalitäten) ab April zugesandt. Freitag, 15. April, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 16. April, 9.00–18.00 Uhr, Sonntag, 17. April, 9.00–13.30 Uhr 2 141 Aquarellmalerei am Vormittag für Fortgeschrittene Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen die Schönheit der fließenden Farben und die Freude an der eigenen Bildgestaltung. Die Arbeit am Bildmotiv wird ergänzt durch zeichnerisch-kompositorische Studien, technische Farbübungen und verschiedene Mischtechniken. Auf den unterschiedlichen Kenntnisstand der Teilnehmer wird eingegangen. Zum ersten Abend bitte vorhandenes Aquarell- und Skizzenmaterial mitbringen; Neuanschaffungen nach Absprache. Monika Dittrich dienstags, 9.00–11.15 Uhr, Beginn: 15. Februar, Kreativraum der VHS, Trift 20, 9 Vormittage, 57,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 139 Einführung in die Aquarellmalerei – Grundkurs Wochenendkurs für Anfänger Freude an der fließenden Farbe, lockeren Umgang mit dem Pinsel, aber auch solides maltechnisches Wissen will dieses Seminar in kompakter Form vermitteln. Nach einer Aufwärmphase mit Farbexperimenten am Freitag folgen Materialbesprechung und Erarbeitung des Farbkreises mit drei Grundfarben. Am Samstag stehen die AquarellGrundtechniken mit Übungen an einfachen Motiven im Vordergrund. Am Sonntag bildet der kompositorische Aufbau eines Bildmotivs und dessen schrittweise Farbgestaltung den Abschluss des Kurses. Bitte mitbringen: Bleistift 2B, Malmaterial nur soweit vorhanden. Farben, Papier und Pinsel können bei der Dozentin erworben werden. Monika Dittrich Freitag, 4. März, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 5. März, 9.00–18.00 Uhr, Sonntag, 6. März, 9.00–13.30 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 30 2 144 Freies Zeichnen für Anfänger Zeichnen lernen bedeutet sehen lernen und in diesem Kurs werden wir beides tun. Durch verschiedene Übungen wird eine ganze Palette von Ideen und Techniken ausprobiert. Es geht nicht darum, gute Bilder zu machen, sondern darum, ein Verständnis für Form, Licht, Struktur, Linien zu entwickeln und Mut zu fassen. Bitte mitbringen: Skizzenblock möglichst groß, weiche Bleistifte oder Zeichenkohle. Michael Foley mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 2. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 8 Abende, 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 145 Zeichnen Federn und Halter können auch im Kurs erworben werden; weiteres Material wird gegen Unkostenbeitrag gestellt (ca. 3,00 ¤.) 2 151 Edler Schmuck selbst gestaltet Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer, die entweder schon einen Anfängerkurs besucht oder etwas natürliches Talent haben und sich bereit fühlen, interessante Zeichnungen anzufertigen. Es wird viel praktische Hilfe und konstruktive Kritik gegeben, aber auch viel Freiheit, seinen eigenen Stil zu entdecken: groß und locker oder klein und detailliert. Sabine Pfeiffer, Dipl.-Designerin In diesem Kurs erhalten Sie Einblick in die grundlegenden Techniken der Schmuckgestaltung, wie Sägen, Feilen, Biegen und Schmieden. Mit diesen Werktechniken gestalten Sie einen Kettenanhänger, Ring, Armreifen oder Ohrringe nach eigener Idee oder lassen sich von Vorlagen inspirieren. Aus Silber, Gold, Messing oder Kupfer kombiniert mit Perlen, Glas, Keramik oder Fundstücken entsteht abgestimmt auf Typ und Garderobe ein edles Schmuckunikat. Perlen und andere Materialien können mitgebracht oder im Kurs erworben werden. für Fortgeschrittene Freitag, 15. April, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 16. April, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 17. April, 10.00–14.00 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte mitbringen: Skizzenblock möglichst groß, weiche Bleistifte oder Zeichenkohle. Michael Foley donnerstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 3. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 8 Abende, 50,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 146 Chinesische Malerei und Kalligraphie Wochenendseminar für Anfänger Durch praktische Übungen lernen die Kursteilnehmer den Umgang mit Pinsel, Tusche, Chinapapier und -farbe sowie das Aufziehen der Bilder. Unter fachkundiger Anleitung werden ausdrucksstarke Darstellungen von Landschaften, Blumen und Tieren sowie menschlichen Figuren entstehen. Darüber hinaus wird ein Einblick in die chinesische Kunst, Sprache und Schrift vermittelt. Entspannungstechniken zu Beginn sowie kleine Abstecher in andere Gebiete der chinesischen Kultur sollen einen Überblick über asiatisches Denken und Fühlen geben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Mitzubringen sind: Wassergefäß, 2–3 weiße Teller, eine weiße Woll- oder Filzunterlage. Prof. Ding Yuang Freitag, 18. Februar, 18.30–20.45 Uhr, Samstag, 19. Februar, 10.00–17.30 Uhr, Sonntag, 20. Februar, 10.00–14.00 Uhr, (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤ (+ 15,00 ¤ Materialkosten, die im Kurs erhoben werden). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 147 Kalligraphie „Schreiben wie die Mönche“ Wochenendseminar Der Kurs bietet Gelegenheit, mit Feder und Tinte die „mönchische Disziplin des Mittelalters“ zu erfahren. Wir erarbeiten in unserem „Scriptorium“ die Grundformen der Schrift und gestalten Textblätter mit mittelalterlichen Schmuckbuchstaben, Glückwunsch-Depeschen zu besonderen Anlässen oder kleine Papierobjekte in unterschiedlichen Falttechniken. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: kariertes Papier (Block oder Heft DIN A4), Zeichenblock DIN A3, farbige Papiere; Federhalter und Bandzugfedern (falls vorhanden), Tinte (z.B. Pelikan 4001) – kein Scriptol! dünnen (billigen) Pinsel, Bleistift, Lineal, Küchenrolle. 2 148 Kreatives Gestalten mit Ton am Vormittag In diesem Kurs können Figuren modelliert, Gefäße aufgebaut und alles was die Fantasie hergibt, aus Ton geschaffen werden. Durch verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten, wie Ausschneiden, Einkerben, Einritzen von Mustern oder Bemalen bis hin zu effektvollen Glasurtechniken kann das Werkstück nach Geschmack veredelt werden. Andrea Göhner, Keramikerin mittwochs, 9.00–11.15 Uhr, Beginn: 2. Februar, Werkräume der Dozentin, Am Wasserturm 32, 10 Vormittage, 63,00 ¤. (Material- und Brennkosten werden mit der Dozentin direkt abgerechnet.) Schriftliche Anmeldung erforderlich. Wochenendkurs Bitte mitbringen: eine große Plastiktüte, Papier, Stift, Nahsichtbrille (falls sie benötigt wird) und unempfindliche Kleidung. Stefanie Franke, Dipl.-Designerin (FH) Samstag, 26. Februar, 10.00–18.00 Uhr, Sonntag, 27. Februar, 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 14 Zeitstunden, 42,00 ¤ + 7,00 ¤ Gerätepauschale = 49,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 152 Edler Schmuck selbst gestaltet Kursinhalte siehe oben. Stefanie Franke, Dipl.-Designerin (FH) Samstag, 25. Juni, 10.00–18.00 Uhr, Sonntag, 26. Juni, 10.00–18.00 Uhr 2 149 Kreatives Gestalten mit Ton (mit Pausen), Kreativraum der VHS, Trift 20, 14 Zeitstunden, 42,00 ¤ + 7,00 ¤ Gerätepauschale = 49,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Kursinhalte siehe oben. Andrea Göhner, Keramikerin mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 2. Februar, Werkräume der Dozentin, Am Wasserturm 32, 10 Abende, 63,00 ¤. (Material- und Brennkosten werden mit der Dozentin direkt abgerechnet.) Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 150 Werken mit Ton für Anfänger und Fortgeschrittene Vermittelt werden die klassischen Aufbautechniken, das Modellieren von Figuren und der Umgang mit Engoben und Glasuren. Ingeborg Anders, Keramikerin dienstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 22. Februar, Atelier der Dozentin, Ströherstr. 4, 9 Abende, 57,00 ¤ (Material- und Brennkosten werden direkt mit der Dozentin abgerechnet). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Raku-Tonarbeiten siehe Programm der Außenstelle Winsen, Kurs W 19. 31 2 153 Frühlings- und Osterdekorationen Wir fertigen kunstgewerblichen Frühlingsschmuck aus verschiedenen Kartonarten; lernen Eierschmucktechniken zur Gestaltung von Eierkränzen und erhalten Anregungen für Tisch- und Wanddekorationen aus Naturmaterial. Bitte mitbringen: Bleistift, kleine Schere, Cutter, tropffreien Klebstoff, Zeitungspapier oder Schneideunterlage. Maria Klein, Lehrerin donnerstags, 19.15–21.30 Uhr, Beginn: 3. März, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 154 Das besondere Buch Buchbinden: Das Beutelbuch In diesem Semester startet eine neue Buchbinde-Serie: „Das besondere Buch“. Geplant sind: Beutelbuch, Sprungrückenbuch, raffinierte Schachtelbücher, Faltbücher ohne Klebstoff, Doppelbücher, Koperte u.a. In der Eingangshalle der VHS, Trift 20, finden Sie zu diesem Thema in der Zeit vom 24. Januar bis 4. Februar 2005 eine kleine Ausstellung in einer der Vitrinen. In diesem Semester können Sie an 4 Abenden ein Beutelbuch nachbauen. Dieses Buch kam im 14. Jahrhundert in Gebrauch. Es wurde in der Hand getragen oder unter dem Gürtel befestigt. So hatten z.B. Mönche und Ordensleute Ihr Brevier bei der Arbeit oder auf Reisen ständig zur Hand, für adelige Frauen war es als ausgemaltes Stundenbuch oder Gebetbüchlein eine Kostbarkeit und reisenden Kaufleuten diente es als Geschäfts- und Notizbuch. Heute hält das Beutelbuch wieder Einzug als außergewöhnliches Gäste-, Tage- oder Werkstattbuch. Wir arbeiten mit Ziegenspaltleder, Werkdruck-Papier und original nachgebauten Schließen. Es entstehen dadurch Materialkosten von ca. 50,00 ¤, die am ersten Abend zu zahlen sind. Da wir uns in praktischen Vorübungen handwerkliche Grundkenntnisse aneignen, sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte bringen Sie mit: eine alte Schürze oder einen Kittel, Schere, Schreibzeug, 1 Rundpinsel (Stärke 6 oder 8), 1 Flachpinsel (Stärke 8), alte Zeitungen und kleine Baumwoll- oder Leinenlappen. Günter Duden mittwochs, 18.45–21.45 Uhr, Beginn: 6. April, Kreativraum der VHS, Trift 20, 4 Abende, 36,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 155 Faszination Papier Wochenendkurs Dieses Wochenende bietet Ihnen die Möglichkeit, unter Anleitung frei nach Ihren Wünschen und Vorstellungen mit Papier und Pappe zu arbeiten: • Mappen, Schachteln, Fotoalben herstellen • Bücher binden • Bücher reparieren u.a.m. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Materialgrundkosten von 15,00 ¤ sind am Info-Abend oder am ersten Kurstag an den Dozenten zu zahlen. Günter Duden Info-Abend: Zur Materialbestellung und für Teilnehmer, die noch keinen Kurs beim o.g. Dozenten belegt haben: Mittwoch, 9. März, 18.45–20.45 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Kurs: Freitag, 11. März, 18.45–21.45 Uhr, Samstag, 12. März, 9.00–13.00 und 13.30–17.30 Uhr, Sonntag, 13. März, 9.00–13.00 und 13.30–16.30 Uhr, Kreativraum der VHS, Trift 20, 20 Zeitstunden, 56,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 156 Offene Werkstatt „Papier“ Im vorigen Semester haben wir eine neue Form der „Offenen Werkstatt“ für Arbeiten mit Papier und Pappe ins Programm aufgenommen, die sehr gut angenommen wurde. Auch in diesem Semester soll diese Werkstattarbeit wieder stattfinden. An den unten angegebenen Abenden haben Sie die Möglichkeit, unter Anleitung – frei nach Ihren Wünschen und Vorstellungen – mit Papier und Pappe zu arbeiten: • Mappen, Schachteln, Fotoalben • Bücher binden • Bücher reparieren u.a.m. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bringen Sie mit: eine alte Schürze oder einen Kittel, Schere, Schreibzeug, 1 Rundpinsel (Stärke 6 oder 8), 1 Flachpinsel (Stärke 8), alte Zeitungen und kleine Baumwoll- oder Leinenlappen. Günter Duden Sie melden sich bei uns schriftlich an, zahlen eine Bearbeitungsgebühr von 10,00 ¤ und entscheiden selbst, wann und wie lange Sie kommen möchten. Sie rechnen pro Abend mit dem Dozenten ab: • Gebühren und Grundmaterial pro Abend und Teilnehmer zwischen 6,00 und 10,00 ¤, je nach Teilnehmerzahl. • Materialkosten nach Verbrauch. Die Werkstatt ist jeweils donnerstags in der Zeit vom 10. Februar bis 28. April von 18.15–21.15 Uhr geöffnet. Kreativraum der VHS, Trift 20 2 157 Asiatische Papierfaltkunst – Origami Die Dozentin hat in ihrer Heimat Korea schon als Kind die phantasievollen Papierspielzeuge kennen gelernt, die dort zum Alltag gehören. Windspiele, Masken, Tierfiguren und Mobiles sind nur einige Beispiele für die vielen Möglichkeiten, aus Papier etwas Besonderes zu formen. Dies geschieht durch spezielle Falttechniken, die von den Kursteilnehmern ausprobiert werden sollen. Mi-Hye Park, Künstlerin, Diplom der HBK dienstags, 19.00–21.00 Uhr, Beginn: 5. April, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 4 Abende, 24,00 ¤ + 15,00 ¤ Materialkosten = 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Filzen siehe Programme der Außenstellen Eschede, Flotwedel, Hermannsburg. Textiles Gestalten Nähen / Mode Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. 2 158 Klöppeln Wochenendkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Klöppelspitzen sind in Kunst, Mode und Volkstracht als etwas sehr Kostbares bekannt. Was auf den ersten Blick so schwierig aussieht, entpuppt sich bei näherem Hinsehen als gar nicht so schwer. Dies ist vor allen Dingen der heutigen Lernmethode zu verdanken, die sich dadurch auszeichnet, dass die Einarbeitung in die Klöppeltechnik mit Hilfe von farbigen Zeichnungen geschieht. Das Wochenende bietet eine Einführung in die Grundkenntnisse; schon danach können Sie schöne Spitzen herstellen. Fortgeschrittene haben Gelegenheit, sich in weiterführende Techniken einzuarbeiten. Zum ersten Nachmittag bitte mitbringen: feine Filzstifte, Klöppel, Garn, Schere, Stecknadeln, dünne Pappe. Für Anfänger hält die Kursleiterin Material zum Verleih bereit. Inge Theuerkauf Freitag, 29. April, 15.00 Uhr, bis Samstag, 30. April, 19.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20 (Saal), 15 Zeitstunden (die genaue Zeiteinteilung erfolgt nach Absprache mit den Teilnehmern), 45,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 32 Patchwork siehe Programme der Außenstellen Wathlingen, Winsen. Farbberatung Mein Stil – meine (neue) Passform! siehe Bereich: Seminare für Frauen 1 165 Lesen und Schreiben lernen In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Celle e.V. 1 159 Nähen Stephan Sänger donnerstags, 18.10–19.10 Uhr, Beginn: 3. Februar, für Anfänger & Fortgeschrittene Anfänger werden in das Nähen mit der Maschine eingeführt und fertigen Ihre ersten eigenen Kleidungsstücke an. Fortgeschrittene können gern komplizierte Schnitte ausprobieren und so ihr Können erweitern. Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium I, Hannoversche Straße, 15 Abende, 18,00 ¤. Deutsch Zum ersten Abend bitte mitbringen: Schreibzeug, Nähutensilien, evtl. Schnittmuster und Stoff. Programmbereichsleitung: Hildegard Mächtel, Tel. 05141/92 98-20 Erna Lilie, Damenschneidermeisterin 2 162 Neue deutsche Rechtschreibung? mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 16. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 9 Abende, 57,00 ¤. 1 160 Rock? – Schnitt? – fertig! Röcke werden wieder öfter getragen; mit den passenden Strümpfen lockern sie Ihre Garderobe auf und – Röcke unterstützen ein positives „Figurgefühl“. Am ersten Abend werden wir für jede Teilnehmerin einen geraden Rockschnitt aufstellen. Je nach weiteren Ansprüchen kann dieser Grundschnitt abgeändert werden: ausgestellt, verlängert … oder es werden Applikationen, Taschen, Schlitze etc. hinzugefügt. Der Fantasie, dem Geschmack, dem Wunsch nach etwas Besonderem sind keine Grenzen gesetzt! Bitte zum ersten Abend festes Papier, Schere, Maßband und einen Bleistift mitbringen. Dagmar Ali, Entwurfsdirektrice montags, 18.30–21.00 Uhr, Beginn: 4. April, Schulzentrum Burgstraße, 5 Abende, 38,00 ¤. Binden, knoten, wickeln … Copakabana, kesse Lola & noch viel mehr! siehe Bereich: Seminare für Frauen 1 161 Schnitte verändern verkleinern, vergrößern, anpassen Tipps & Tricks bei kleinen Figurproblemen: Wir kaufen Fertigschnitte, doch – 90% der Frauen haben keine Schablonenfigur. Abänderungen an Fertigschnitten ermöglichen den idealen Schnitt, passgenau für jede Figur. Ein starker Busen, flaches oder starkes Gesäß, ein starker Leib müssen bei jedem Schnitt der Figur angepasst werden. Kein Problem! Wochenendkurs Müssen Sie hin und wieder ratlos mit den Achseln zucken, wenn Ihr Kind Sie bei den Deutsch-Hausaufgaben um Rat fragt, weil Sie bisher nur die alte Schreibweise kennen? Oder verlangt Ihr Chef von Ihnen für die Korrespondenz die Anwendung der reformierten Rechtschreibregeln, weil diese ab 2005 verbindlich sind? Kein Problem! In diesem Kompaktkurs werden die neuen Orthografieregeln vorgestellt und in abwechslungsreichen Übungen angewendet. Sigrid Eckenigk, Lehrerin In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Celle e.V. Stephan Sänger donnerstags, 19.10–20.10 Uhr, Beginn: 3. Februar, Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium I, Hannoversche Straße, 15 Abende, 18,00 ¤. 1 167 Lesen und Schreiben lernen In Zusammenarbeit mit dem AlbertSchweitzer-Familienwerk, Hermannsburg 1. Gruppe: 18.30–19.15 Uhr 2. Gruppe: 19.15–20.00 Uhr Stephan Sänger dienstags, Beginn: 8. Februar, Albert-Schweitzer-Familienwerk, Sägenförth 30, Hermannsburg, 15 Abende, 22,00 ¤. Samstag, 5. März, 8.30–14.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 7 Unterrichtsstunden, 14,00 ¤ + 3,00 ¤ für Unterrichtsmaterial = 17,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 163 Lesen und Schreiben lernen Für Teilnehmer, • die nicht oder kaum lesen oder schreiben gelernt haben, • die ihre Kenntnisse im Alltag nicht anwenden können, • die ihre Lese- und Schreibkenntnisse verbessern möchten. Alle, die in einem kleinen Kreis mit dem Lesen und Schreiben neu anfangen möchten, sind herzlich willkommen. Ermutigen Sie auch Bekannte, Freunde und Verwandte zu einem Beratungsgespräch. Alle Anfragen werden vertraulich behandelt, Tel. 05141/ 92 98-20. Rosemarie Breidenbach, Sonderschullehrerin Hanna Müller, Erzieherin dienstags und donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 1. März, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 25 Abende, 45,00 ¤. 1 164 Grundkurs Alphabetisierung Bitte bringen Sie fertige Schnitte, außerdem Packpapier, Lineal, Maßband, Schere und Klebeband mit. In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Celle e.V. Dagmar Ali, Entwurfsdirektrice Stephan Sänger Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 1 Abend, 9,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium I, Hannoversche Straße, 15 Abende, 18,00 ¤. Mittwoch, 20. April, 18.30–21.30 Uhr, 1 166 Lesen und Schreiben lernen donnerstags, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, 33 1 168 Lesen und Schreiben lernen In Zusammenarbeit mit der Werk- und Lebensgemeinschaft Dalle 1. Gruppe: 18.30–19.15 Uhr 2. Gruppe: 19.15–20.00 Uhr 3. Gruppe: 20.00–20.45 Uhr Stephan Sänger mittwochs, Beginn: 2. Februar, Werk- und Lebensgemeinschaft Dalle, 15 Abende, 22,00 ¤. Integrationskurse Deutsch als Zweitsprache Tageslehrgänge Die Volkshochschule Celle ist vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in Nürnberg als Sprachkursträger für Integrationskurse zugelassen. Zielgruppe der Integrationskurse sind Spätaussiedler sowie Ausländer, die sich auf Dauer in der Bundesrepublik aufhalten werden. Das Zuwanderungsgesetz unterscheidet zwischen Teilnahmeverpflichtung und Teilnahmeberechtigung: Teilnahmeverpflichtet sind Spätaussiedler und Ausländer, die keine oder nur geringe Deutschkenntnisse haben. Teilnahmeberechtigt sind Personen, die über sprachliche Vorkenntnisse verfügen. (Die Sprachkenntnisse werden mittels eines Einstufungstests festgestellt.) Die Kurse sind auch offen für Personen, die weder teilnahmeverpflichtet noch teilnahmeberechtigt sind, sofern sie die Kursgebühren selbst finanzieren. Die Gebühren können ab Januar 2005 bei der VHS (Tel. 05141/9298-0) erfragt werden. Die VHS Celle führt die Integrationskurse als Basisund Aufbausprachkurse mit je 300 Unterrichtsstunden durch sowie Orientierungskurse von je 30 Unterrichtsstunden zur Vermittlung von Kenntnissen der Rechtsordnung, der Kultur und Geschichte Deutschlands. Diese Kurse sind so aufgebaut, dass Teilnehmer entsprechend ihren Vorkenntnissen einen passenden Einstieg finden können. Die Vorkenntnisse werden durch einen Einstufungstest festgestellt. Die Kurse finden montags bis freitags in der Zeit von 8.00–12.15 Uhr statt. Wöchentlich werden 25 Unterrichtsstunden erteilt. Die Basis- bzw. Aufbausprachkurse dauern ca. 12 Wochen. Sie beginnen, sobald sich genügend Teilnehmer angemeldet haben. Anmeldungen zu den Kursen nimmt das Sekretariat der VHS persönlich, telefonisch oder per E-mail entgegen (Tel. 9298-0, E-Mail: [email protected]). Iris Keske-Krieghoff, Lehrerin mittwochs, 8.30–10.45 Uhr, Beginn: 2. Februar, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49a, 15 Vormittage, 72,00 ¤ (inkl. Kopien). 1 170 1 x Deutsch, bitte! 1 x pro Woche zum Deutschkurs. Wir führen Gespräche, lesen Texte, hören Kassetten und verbessern dabei unser Deutsch. Gedacht ist z.B. an Frauen, die schon einige Sprachkenntnisse haben, aber ihre Ausdrucksweise verbessern möchten. Der Schwerpunkt des Kurses liegt beim SPRECHEN. Iris Keske-Krieghoff, Lehrerin montags, 8.30–10.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 72,00 ¤ (inkl. Kopien). Barbara Holthusen, Lehrerin Cornelia Hinsch, Dipl.-Pädagogin montags, dienstags und mittwochs, 15.30–17.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Nachmittage, 184,00 ¤. 1 173 Deutsch als Fremdsprache I Anfängerstufe (keine oder nur geringe Kenntnisse) Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 1 (Hueber Verlag) Tatiana Schwin, Lehrerin montags und mittwochs, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 30 Abende, 122,00 ¤. Deutsch als Fremdsprache Programmbereichsleitung: Hildegard Mächtel, Tel. 05141/92 98-20 Die Volkshochschule bietet Ausländern ein abgestuftes Kursprogramm zum Erlernen der deutschen Sprache. Die Kurse sind so ausgerichtet, dass sie entsprechend den Niveau-Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen auf die Prüfungen B 1 (Europäisches Sprachenzertifikat Deutsch) und B 2 (Zentrale Mittelstufenprüfung des Goethe Instituts) vorbereiten. Informationen über diese Prüfungen erteilt die Programmbereichsleiterin, Trift 20, Telefon (05141) 92 98-20. Ein Beratungs- und Einstufungsabend für die Kurse Nr. 1 169 bis Nr. 2 178 findet statt am Mittwoch, 26. Januar, 18.30 Uhr, im Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium II, Magnusstraße 4. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Lehrbücher für die Kurse Nr. 1 171 bis 1 176: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 1 (ISBN 3-19-001521-x; 3-19-011521-4); Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 2 (ISBN 3-19-001522-8; 3-19-011522-2); Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Zertifikatsband (ISBN 3-19-301523; 3-19-311523-1). 1 169 Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene am Vormittag Hallo, Grammatikfans! Dies ist ein Kurs, der für Teilnehmer geeignet ist, die schon gut Deutsch können und besonders ihre Grammatikkenntnisse auffrischen und erweitern wollen. Voraussetzung: Kenntnisse entsprechend Kurs III. 1 171 Deutsch als Fremdsprache intensiv I Für Ausländer ohne Vorkenntnisse, die innerhalb kurzer Zeit Kenntnisse in der deutschen Sprache erwerben möchten. Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 1 (Hueber Verlag) Stephan Sänger montags, dienstags und mittwochs, 15.30–17.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Nachmittage, 184,00 ¤. 1 172 Deutsch als Fremdsprache intensiv II für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 1 und Band 2 (Hueber Verlag) 34 1 174 Deutsch als Fremdsprache II für Teilnehmer mit einigen Vorkenntnissen Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 1 und Band 2 (Hueber Verlag) Sigrid Eckenigk, Lehrerin montags und mittwochs, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 30 Abende, 122,00 ¤. 1 175 Deutsch als Fremdsprache III Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Band 2 (Hueber Verlag) Cornelia Hinsch, Dipl.-Pädagogin montags und mittwochs, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 30 Abende, 122,00 ¤. 1 176 Deutsch als Fremdsprache IV für Teilnehmer mit fortgeschrittenen Kenntnissen Lehrbuch: Themen neu, Kurs- und Arbeitsbuch, Zertifikatsband (Hueber Verlag) Gegen Ende des Kurses kann die Prüfung „Europäisches Sprachenzertifikat Deutsch“ (Niveau-Stufe B 1, Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen) abgelegt werden. Prüfungstermin: 10. Juni 2005. Anmeldungen sind bis zum 27. April bei der Dozentin oder im Sekretariat der VHS möglich. Brigitte Spickermann, Lehrerin montags und mittwochs, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 30 Abende, 122,00 ¤. 1 179 Treffpunkt Volkshochschule für Au-pairs Die Volkshochschule bietet für Au-pairs aus dem Ausland einmal im Monat die Gelegenheit, sich untereinander zu treffen, miteinander zu reden, gemeinsame Aktivitäten (Theaterbesuch, Fahrradtour etc.) zu planen und durchzuführen. Ines Oppermann, Lehrerin Folgende Termine (samstags) sind vorgesehen: 26.02., 19.03., 30.04., 21.05., 25.06.; jeweils von 15.00–17.00 Uhr. Treffpunkt sind die Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Kosten pro Treffen 4,00 ¤, die am Nachmittag bar bei der Dozentin zu entrichten sind. Alle Interessenten sind herzlich willkommen. Eine vorherige Anmeldung in der Geschäftsstelle der Volkshochschule wäre wünschenswert. 1 177 Deutsch als Fremdsprache V für Teilnehmer mit Kenntnissen vergleichbar dem „Europäischen Sprachenzertifikat Deutsch“ Vorbereitung auf die „Zentrale Mittelstufenprüfung“ des Goethe-Institutes. Voraussetzung für die Prüfungsteilnahme ist der Besuch eines Vorbereitungskurses bei der VHS. Externe Teilnehmer können nur zur Prüfung zugelassen werden, wenn sie für die Aufnahme eines Studiums in Deutschland den Nachweis von Deutschkenntnissen auf dem Niveau der Zentralen Mittelstufenprüfung benötigen. Für die Zulassung und Anmeldung zur Prüfung ist die Vorlage einer formlosen, persönlichen Bescheinigung der Hochschule notwendig. Prüfungstermin: 19. Mai 2005. Anmeldungen sind bis zum 5. April 2005 bei der Dozentin, für Externe bei der Programmbereichsleiterin möglich. Die Prüfungsordnung sowie die Durchführungs- und Bewertungsbestimmungen sind bei ihnen erhältlich. Ines Oppermann, Lehrerin montags und mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 26 Abende, 85,00 ¤ (inkl. Kopien). 2 178 Vorbereitungskolloquium zur „Zentralen Mittelstufenprüfung“ Wochenendkurs Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die im Mai die „Zentrale Mittelstufenprüfung“ des Goethe-Institutes ablegen wollen. Sie werden mit Hilfe eines Modelltests gezielt auf die Prüfung vorbereitet. Teilnahmevoraussetzungen sind der Besuch des Kurses Deutsch als Fremdsprache V. Ines Oppermann, Lehrerin Samstag, 12. März, 10.00–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Neues Lehrbuch für die Kurse I und II: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch mit Grammatik und Schlüssel (Best.-Nr. 3-81093115-2) Lehrbuch für die Kurse Nr. 1 193 bis 1 199 und Nr. 1 201 bis 1 202 und Nr. 1 205 bis 1 209: The New Cambridge English Course, Verlag, Vol. I (Best.-Nr. 539 015), Practice Book I (Best.-Nr. 539 016). The New Cambridge English Course, Verlag, Vol. II (Best.-Nr. 539 115), Practice Book II (Best.-Nr. 539 116). The New Cambridge English Course, Verlag, Vol. III (Best.-Nr. 539 210), Practice Book III (Best.-Nr. 539 260). The New Cambridge English Course, Verlag, Vol. IV (Best.-Nr. 539 371), Practice Book IV (Best.-Nr. 539 375). Klett und Klett und Klett und Klett und Die angegebenen Lehrwerke sowie kursbegleitende Bücher, CD-ROMs, Videos, CDs und DVDs können Sie in der Stadtbibliothek Celle entleihen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 127 419. Englisch 1 180 Englisch für Senioren I Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Lehrbuch: Sterling Silver 1 – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 525), ab Lektion 1 Die VHS bietet Englischkurse in einem fortschreitend aufgebauten Kurssystem an, das Teilnehmern mit unterschiedlichen Vorkenntnissen einen mühelosen Einstieg in die Kurse ermöglicht. Das Stoffangebot ist auf die Europäischen Sprachenzertifikate in Englisch ausgerichtet. Auskünfte über die Prüfungen erteilt die Geschäftsstelle der Volkshochschule. Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. Katharina Niebuhr, Lehrerin Am Mittwoch, 26. Januar, findet um 18.30 Uhr im Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium II, Magnusstraße, eine Einführungsveranstaltung für alle neuen Interessenten an unseren Englischkursen statt. Ablauf des Abends: 1. Allgemeine Information über Organisation und Aufbau der Englischkurse. 2. Interessenten mit Vorkenntnissen wird anschließend Gelegenheit gegeben, an einem unverbindlichen Einstufungstest teilzunehmen. Mit Hilfe dieses Tests (es handelt sich um die Beantwortung schriftlicher Fragen durch Ankreuzen und anschließende individuelle Beratung durch Fachdozenten) können wir Ihnen den Kurs empfehlen, der Ihren Vorkenntnissen am besten entspricht. Gebühr für Test und Beratung: 4,00 ¤ (am Abend zu zahlen). Für den Besuch der Einführungsveranstaltung und für die Teilnahme am Test ist eine Anmeldung nicht erforderlich. 35 dienstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 181 Englisch für Senioren II Lehrbuch: Sterling Silver 1 – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 525), ab Lektion 6 Katharina Niebuhr, Lehrerin freitags, 10.15–11.45 Uhr, Beginn: 4. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 182 Englisch für Senioren V Lehrbuch: Sterling Silver 2 – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 479), ab Lektion 8 Jennifer Franke dienstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 15. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 183 Englisch für Senioren IX Lehrbuch: Sterling Silver 2 – Englisch für Senioren (Cornelsen 20 479), ab Lektion 11 Marina Gregory mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 184 Englisch für Senioren XI Angabe des Lehrbuches im Kurs. Ulrike Kühn, Lehrerin Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2) Christina Marx, M.A. Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Christina Marx, M.A. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. freitags, 10.30–12.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, 1 185 Englisch für Senioren XV Angabe der Lehrbücher im Kurs. Jutta Wißler, Realschullehrerin donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 190 Englisch II am Vormittag montags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2), ab Lektion 4 1 186 Englisch für Senioren Katharina Niebuhr, Lehrerin Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 12 Vormittage, 47,00 ¤. für Fortgeschrittene Angabe der Lehrbücher im Kurs. Der Stoffrahmen wird mit den Teilnehmern abgestimmt. Renate Hempel, Lehrerin dienstags, 15.30–17.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Nachmittage, 59,00 ¤. Eine besondere Bitte: Wer schon Vorkenntnisse besitzt, sollte keinen Anfängerkurs belegen, um „echten“ Anfängern nicht den Mut zu nehmen. 1 187 Englisch I am Vormittag Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2) Katharina Niebuhr dienstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 188 Englisch I Dieser Anfängerkurs ist für Teilnehmer gedacht, die keine oder äußerst geringe Vorkenntnisse haben. Das Lerntempo richtet sich nach den „echten“ Anfängern. Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2) Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 189 Englisch I Dieser Anfängerkurs ist für Teilnehmer gedacht, die bereits über geringe Vorkenntnisse verfügen. Im Vergleich zum o.g. Kurs wird daher ein schnelleres Lerntempo gewählt. Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, freitags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 59,00 ¤. donnerstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 3. Februar, 1 196 Englisch IV am Vormittag Band I des Lehrbuches, ab Unit 11 Christina Marx, M.A. dienstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 197 Englisch IV Band I des Lehrbuches, ab Unit 13 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin 1 191 Englisch II mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2), ab Lektion 4 Silke Elisabeth Stagg dienstags, 17.45–19.15 Uhr, Beginn: 8. März, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 14 Abende, 55,00 ¤. 1 192 Englisch II Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) + Arbeitsbuch (Best.-Nr. 3-8109-3115-2), ab Lektion 4 Silke Elisabeth Stagg dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 8. März, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 14 Abende, 55,00 ¤. 1 193 Englisch III am Vormittag Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 198 Englisch V Band I des Lehrbuches, ab Unit 14 Elke Bidenharn mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 199 Englisch VI am Vormittag Band I des Lehrbuches, ab Unit 21 Ulrike Kühn, Lehrerin freitags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 200 Englisch VII Band I des Lehrbuches, ab Unit 8 Christina Marx, M.A. donnerstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 3. Februar, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 194 Englisch III Band I des Lehrbuches, ab Unit 8 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 195 Englisch III Band I des Lehrbuches, ab Unit 8 36 Andrea Nohr, Englischdozentin Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Pre-Intermediate Student‘s Book (Cornelsen & Oxford, Best.-Nr. 3-464-11822-3), ab Unit 3 Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin 1 207 Englisch XIII am Vormittag dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Band II des Lehrbuches, ab Unit 32 Ulrike Kühn, Lehrerin 1 201 Englisch VIII am Vormittag Band II des Lehrbuches, ab Unit 12. Zusätzlich wird im Kurs gelesen: Rudyard Kipling, The Jungle Book. Uta Heine, Dolmetscherin mittwochs, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Band II des Lehrbuches, ab Unit 13 Weitere Englischkurse Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Pre-Intermediate Student’s Book, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11822-3), ab Lektion 8 + Arbeitsbuch. Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin mittwochs, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, For participants with knowledge corresponding to Sekundarabschluss I. We talk about everything of the daily life and work on one particular subject (with additional grammar and reading exercises etc.). Band III des Lehrbuches, ab Block A 5 Almut Hebecker donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 205 Englisch XI Band II des Lehrbuches, ab Unit 20 Lothar Grotelüschen, Oberstudienrat i.R. montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 206 Englisch XI Band II des Lehrbuches, ab Unit 19 Lothar Grotelüschen, Oberstudienrat i.R. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Helgard Nowotny, Dolmetscherin, Fachlehrerin donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 14 Vormittage, 55,00 ¤. Lehrbuch-Flohmarkt 1 210 Englisch XV am Vormittag donnerstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 3. Februar, 1 213 Englisch für Fortgeschrittene 1 209 Englisch XV Neues Lehrbuch: New Headway English Course, Pre-Intermediate Student’s Book, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11822-3), ab Lektion 9 + Arbeitsbuch. Karin Johanning, Philologin Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. am Vormittag 1 204 Englisch XI am Vormittag Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, siehe Bereich: Bildungsurlaub Die VHS Celle bietet allen Teilnehmern an Sprachkursen, die noch gebrauchsfähige Lehrbücher verkaufen möchten, das „Schwarze Brett“ im Eingangsbereich der Geschäftsstelle als Forum an. Sie können durch Aushang Ihre Bücher anbieten. Alle Interessenten an gebrauchten Lehrmaterialien können sich dort über das Angebot informieren. montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, am Vormittag Karin Johanning, Philologin Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 203 Englisch X 1 212 English as you like it Band III des Lehrbuches, ab Unit B 5 1 202 Englisch IX am Vormittag Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 208 Englisch XIV am Vormittag Ulrike Kühn, Lehrerin montags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Short Stories, Newspapers, Conversation. For participants with knowledge corresponding to Sekundarabschluss I. We’ll talk about topics and situations which are part of our daily lives. In addition we’ll read and discuss articles from “SPOTLIGHT” and work on selected grammar exercises. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Ulrike Kühn, Lehrerin Christine Reverey, Lehrerin In diesem Semester wird gearbeitet an der Wiederholung der Grundgrammatik, Lektüre sowie mündlicher und schriftlicher Nacherzählung. Außerdem Erarbeitung eines englischen Bühnentextes mit anschließendem Theaterbesuch (fremdsprachige Aufführung mit Darstellern aus England). Zur Auswahl stehen: Pygmalion (Shaw) und The Jungle Book (Kipling). Uta Heine, Dolmetscherin mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 214 The “little different” English course in the afternoon For participants with knowledge corresponding to Sekundarabschluss I. Just what you really need for talking to English speaking people (including one special continuous theme). Helgard Nowotny, Dolmetscherin, Fachlehrerin dienstags, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 14 Nachmittage, 55,00 ¤. 1 215 Practising English in a relaxed atmosphere For participants with knowledge corresponding to Sekundarabschluss I. For students who want to keep their existing knowledge and improve it constantly on the basis of conversation, discussion, reading, grammar and one theme of priority. Helgard Nowotny, Dolmetscherin, Fachlehrerin 1 211 Englisch XXIII mittwochs, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Neues Lehrbuch: New Headway English Course. First Edition. Upper-Intermediate (Cornelsen & Oxford ISBN 3-464-04820-9), ab Lektion 5 Dieser Kurs ist auch geeignet für die Vorbereitung auf die Cambridge-Prüfung „First Certificate in English“. 37 Schulzentrum Burgstraße, 14 Nachmittage, 55,00 ¤. 1 216 Refresher Course am Vormittag Auffrischungskurs für Teilnehmer, die sich jahrelang nicht mit Englisch beschäftigt haben (früheres Niveau: Sekundarabschluss I). Book: Basis for Business, (Cornelsen, Best.Nr. 23 435), ab Lektion 1 Lehrbuch: On the Move, Refresher Course, Klett-Verlag ISBN 3-12-524129-4 donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 10. März, Ulrike Kühn, Lehrerin montags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Silke Elisabeth Stagg Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12 Abende, 50,00 ¤. Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 221 English for Business II 1 217 Auffrischungskurs I Kursinhalte siehe oben. Dieser Kurs wendet sich an alle, die schon einmal Englisch gelernt haben und ihre Grundkenntnisse in einem überschaubaren Zeitraum effektiv wieder auffrischen möchten. Die Themenbereiche umfassen das private Umfeld, das Reisen und den Arbeitsplatz. Lehrbuch: On the Move, Refresher Course, Klett-Verlag ISBN 3-12-524129-4 Andrea Nohr, Fremdsprachenkorrespondentin dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 218 Auffrischungskurs II Kursinhalte siehe oben. Lehrbuch: On the Move, Refresher Course, Klett-Verlag ISBN 3-12-524129-4, ab Unit 8. Silke Elisabeth Stagg mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 9. März, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 14 Abende, 55,00 ¤. 1 219 How are you? English Conversation Ein Kurs für Fortgeschrittene, die Lust haben, auf Englisch locker zu kommunizieren und flüssiger zu sprechen: Wie man Komplimente macht, wie man ein Bier bestellt und natürlich, wie man einen guten Witz erzählt und wie man in allen anderen überraschenden Situationen klar kommt, die man im englischsprachigen Ausland erleben kann. Außerdem ein wenig Informationen über die kulturellen Unterschiede zwischen den englischsprachigen Ländern von Amerika bis Neuseeland. Michael Foley dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 9 Abende, 38,00 ¤. 1 220 Basic English for Business I This is a course for intermediate level students (mindestens Sekundarabschluss I) who need to improve their communicative ability when socialising, telephoning, presenting, taking part in meetings, negotiating: • language practice, • basic grammar, • listening. Telefonate, Korrespondenz, E-Mails, Präsentation und Geschäftsmeetings – in der Firma, auf Messen, auf Geschäftsreisen. Business English heute – Redewendungen und Situationsbeispiele stehen an diesem Wochenende im Vordergrund. Jennifer Franke Samstag, 12. März, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 13. März, 10.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 11 Zeitstunden, 31,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Book: Basis for Business, (Cornelsen, Best.Nr. 23 435), ab Lektion 7 Susan Allcock, B.A., Dip.-Management mittwochs, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Abende, 50,00 ¤. 1 222 Business English III English in your job Working with words – Vocabulary Business in action – processes and situations Telephoning and contact Language at work – Grammar Any other Business – Role play – discussions solving problems. Book: Business Developments (Cornelsen, Best.-Nr. 25 179), ab Lektion 6 Susan Allcock, B.A., Dip.-Management mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Abende, 50,00 ¤. Spanisch Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Die Kurse sind in ihrem Stoffangebot auf das Certificado de Español ausgerichtet. Auskünfte über die Prüfungen erteilt die Geschäftsstelle der Volkshochschule. Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. 2 223 One day Grammar for all Lehrwerke: On the basis of exercises, skills and games with the following themes: Tenses, use of the primary auxiliaries, pronouns, prepositions, comparisons, adverbs, active/passive, if-clauses, etc. für Kursstufe VIII: Caminos 2, Lehrbuch, Klett Verlag (Best.-Nr. 51 489) und Arbeitsbuch, Klett Verlag (Best.-Nr. 514 895). Wochenendkurs: Repetition with fun Helgard Nowotny, Dolmetscherin, Fachlehrerin Samstag, 26. Februar, 9.00–17.00 Uhr (mit gemeinsamer Pause als Teil des Unterrichts), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 22,00 ¤ (+ 4,00 ¤ Unkostenbeitrag für refreshments) = 26,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 224 Celle is beautiful Wochenendkurs Enjoy our town with Ulrike Kühn. Two guided tours in English. Ulrike Kühn, Lehrerin und Gästeführerin Samstag, 9. April, und Samstag, 23. April, jeweils 15.30–17.00 Uhr, Treffpunkt: Brücke vor dem Schloss, 8,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 225 Business English Wochenendkurs 38 für Kursstufe I bis VI: Caminos 1, Lehrbuch, Klett Verlag (Best.-Nr. 51 488) und Arbeitsbuch, Klett Verlag (Best.-Nr. 514 885) Die angegebenen Lehrwerke sowie kursbegleitende Bücher, CD-ROMs, Videos, CDs und DVDs können Sie in der Stadtbibliothek Celle entleihen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 12 74 19. 1 226 Spanisch für die Reise Ein Schnupperkurs für Touristen und Einsteiger Dieser Kurs dient Teilnehmern ohne Vorkenntnisse als Vorbereitung auf eine Reise nach Spanien oder Lateinamerika. Lehrbuch: Spanisch à la carte (Klett, Best.-Nr. 3-12-514210-5). Paulina Pieper montags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 10 Abende, 42,00 ¤. 1 227 Spanisch I am Vormittag Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 Monica Gundermann-Figueiras freitags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 228 Spanisch I Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 1 234 Spanisch III am Vormittag Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 7 Monica Gundermann-Figueiras freitags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 4. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Monica Gundermann-Figueiras donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 238 Spanisch V am Vormittag Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 10 B Miriam Pfeiffer 1 235 Spanisch III Sonnia Pelaez-Sator Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 6 C Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, 1 229 Spanisch I Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 montags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, Carmen Gottschlich 1 239 Spanisch V dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 10 C Ines Blaskowitz, Fremdsprachenkorrespondentin 1 236 Spanisch IV am Vormittag Miriam Pfeiffer Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 9 C Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium I, Hannoversche Straße, 15 Abende, 59,00 ¤. mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, 1 230 Spanisch I Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 1 Josefina Bensusan de Klug dienstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Monica Gundermann-Figueiras donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, 1 240 Spanisch VI am Vormittag 3PANISCH MIT MEHR 3PA¶ UND %RFOLG donnerstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 3. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 'ELERNTES WIEDERHOLEN UND SICHERN $AS ,ERNERHANDBUCH ZU #AMINOS NEU ZUM 6ERTIEFEN MIT DEM ERG»NZENDEN ³BUNGSANGEBOT IM "UCH UND AUF #$ 2/ZUM 6OKABELLERNEN MIT DEM THEMATISCHEN 7ORTSCHATZ UND DER 6OKABEL #$ ZUR 'RAMMATIKWIEDERHOLUNG MIT DER ,ERNGRAMMATIK ZUR GEZIELTEN 6ORBEREITUNG AUF DIE ! 0RÓFUNG G MIT -ODELLTESTS #AMINOS ,ERNERHANDBUCH !UDIO #$³BUNGS #$ 2/)3". 8 _ 1 231 Spanisch II am Vormittag Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 3 C Josefina Bensusan de Klug donnerstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 10. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 3PANISCH HÍREN UND BESSER SPRECHEN 1 232 Spanisch II .4 ODER 80 0ENTIUM -" 2!- 3OUNDKARTE ,ERNSOFTWARE MIT 3PRACHERKENNUNG "EWERTUNG UND +ORREKTUR DER EIGENEN !USSPRACHE 3YSTEMVORAUSSETZUNGEN 7INDOWS -% #AMINOS 3PRACHTRAINER MIT (EADSET UND #$ 2/)3". ÿ Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 3 C )M "UCHHANDEL ERH»LTLICH ODER UNTER WWWKLETTDE Carmen Gottschlich montags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 233 Spanisch II Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 3 C Lehrbuch-Flohmarkt Die VHS Celle bietet allen Teilnehmern an Sprachkursen, die noch gebrauchsfähige Lehrbücher verkaufen möchten, das „Schwarze Brett“ im Eingangsbereich der Geschäftsstelle als Forum an. Sie können durch Aushang Ihre Bücher anbieten. Alle Interessenten an gebrauchten Lehrmaterialien können sich dort über das Angebot informieren. Ines Blaskowitz, Fremdsprachenkorrespondentin dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 14 Paulina Pieper mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 241 Spanisch VI 1 237 Spanisch IV Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 14 Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 10 mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, 39 Sonnia Pelaez-Sator Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Selke von Witten, Übersetzerin mittwochs, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. ten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. Lehrbücher: 2 246 Spanisch für den Urlaub Wochenendkurs Einige spanische Sätze im Urlaub sagen zu können, das ist unser Ziel; Fragen stellen, Antworten geben. Selke von Witten Freitag, 11. März, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 12. März, 10.00–13.00 und 14.00–17.00 Uhr, für Kursstufe I + II: Allegro 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr.3-12-525565-1); für Kursstufe III bis VII: Buongiorno NEU (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-525490-6); für die Kursstufe XII am Vormittag: Buonasera a tutti (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-525510-4). Die angegebenen Lehrwerke sowie kursbegleitende Bücher, CD-ROMs, Videos, CDs und DVDs können Sie in der Stadtbibliothek Celle entleihen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 12 74 19. (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 9 Zeitstunden, 25,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 249 Italienisch I am Vormittag Weitere Spanischkurse Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 1 siehe Bereich: Bildungsurlaub 2 247 Spanische Stadtführung Sibilla Strauß-Di Fausto donnerstags, 10.30–12.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Wochenendkurs 1 242 Spanisch VIII am Vormittag Lehrbuch: Caminos 2 und Arbeitsbuch, ab Unidad 3 B Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen ab Kursstufe VI bietet die Dozentin eine Führung durch die Celler Innenstadt auf Spanisch. Zu Beginn wird eine Einführung in den Räumen der VHS gegeben. Josefina Bensusan de Klug Selke von Witten Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Treffpunkt: Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 3 Zeitstunden, 8,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 243 Spanisch XIII am Vormittag 2 248 UN VIAJE POR ARGENTINA dienstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, In diesem Kurs werden erweiterte Aspekte des Subjuntivo wiederholt und mündliche Nacherzählungen geübt. Lehrbuch nach Angabe im Kurs. Sonnia Pelaez-Sator dienstags, 10.15–11.45 Uhr, Beginn: 8. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 244 Conversation Ein Kurs für Fortgeschrittene, die gerne besser und flüssiger Spanisch sprechen möchten, um sich in dieser Sprache im Alltag verständigen zu können. Sonnia Pelaez-Sator dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 14 Abende, 55,00 ¤. 1 245 Spanisch für Fortgeschrittene am Vormittag Erarbeitung anspruchsvoller Texte über Kultur, Geschichte, Landschaften, Reisen etc. sowie freie Sprachgestaltung. Samstag, 23. April, 15.00–18.00 Uhr, Wochenendkurs Argentina, sus paisajes, sus tradiciones y sus problemas. Vamos a trabajar con un video y charlar mucho en castellano. A mediodia vamos a cocinar y comer juntos algo tipico. Los gastos serán abonados a la profesora. 1 250 Italienisch I Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 1 Sibilla Strauß-Di Fausto dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 251 Italienisch I Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 1 Domenica Montemurro donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Ana Lietz, Lehrerin Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 17,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 252 Italienisch II am Vormittag Samstag, 5. März, 10.00–17.00 Uhr Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 5 Italienisch Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Die Italienisch-Kurse sind in ihrem Stoffangebot auf das Certificato d‘Italiano ausgerichtet. Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöh- 40 Sibilla Strauß-Di Fausto donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 253 Italienisch II Neues Lehrbuch: Allegro 1, (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-52 55 65-1), ab Lektion 5 Domenica Montemurro montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 254 Italienisch III am Vormittag Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 8 Beginn: 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Letzte Gelegenheit zur Arbeit mit „Buongiorno NEU“! 1 261 Italienisch VII Siv Marsch, Dipl.-Phil. Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 16 mittwochs, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 13 Vormittage, 51,00 ¤. 1 255 Italienisch III Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 2 265 Italienisch für Touristen mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Wochenendkurs für Anfänger Sibilla Strauß-Di Fausto Lehrbuch: Buonasera a tutti, ab Lektion 11 1 256 Italienisch IV am Vormittag Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 8 Domenica Montemurro donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 257 Italienisch IV Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 10 Marianne Encke, Realschullehrerin mittwochs, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Freitag, 11. März, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 12. März, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 13. März, 10.00–13.00 Uhr Domenica Montemurro 1 262 Italienisch XII am Vormittag Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Sibilla Strauß-Di Fausto (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Zeitstunden, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 7 c mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, kommen – das ist Ziel des abwechslungsreichen Wochenendes. Siv Marsch, Dipl.-Phil. Kursinhalte siehe oben. Sibilla Strauß-Di Fausto Freitag, 8. Juli, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 9. Juli, 10.00–17.00 Uhr, Sonntag, 10. Juli, 10.00–13.00 Uhr mittwochs, 8.40–10.10 Uhr, Beginn: 2. Februar, (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 12 Zeitstunden, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 263 Conversazione Un viaggio in Toscana Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 13 Vormittage, 51,00 ¤. siehe Bereich: Reisen / Länderkunde Italienisch für Fortgeschrittene Avete pochissime possibilità di esercitare la lingua italiana acquisita negli anni? Allora incontriamoci il giovedì sera per leggere testi, dicutere, vedere spezzoni di film, ascoltare musica, fare esercizi grammaticali … in italiano! Il livello è avanzato. Come misura di conoscenza: 6. Lezione „buongiorno 2“ o „buonasera a tutti“ e, naturalmente, altre esperienze che hanno contribuito all´apprendimento della lingua italiana. Sibilla Strauß-Di Fausto donnerstags, 17.45–19.15 Uhr, Beginn: 3. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Französisch Programmbereichsleitung: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Die Französisch-Kurse sind in ihrem Stoffangebot auf das Certificat Français ausgerichtet. Teilnehmer mit Vorkenntnissen können sich in der Geschäftsstelle beraten lassen, welcher Kurs für sie geeignet ist. Dazu erhalten Sie schriftliche Testunterlagen (Unkostenbeitrag 3,00 ¤) und eine Auswertung. 1 258 Italienisch V am Vormittag Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 11 Sibilla Strauß-Di Fausto mittwochs, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 259 Italienisch V Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 11 Michael Krebs, Oberstudienrat donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 260 Italienisch VI Bd. 1 des Lehrbuches, ab Lektion 12 Dieser Kurs ist auch besonders für Wiedereinsteiger geeignet. Graziella Palladini-Ehbrecht mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, 2 264 Italienisch für Touristen Wochenendkurs für Anfänger Einfache Gesprächssituationen bewältigen und im Urlaub über die Sprache in Kontakt 41 Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. Lehrwerke: für Kursstufe I – VII Pont Neuf, Band 1, Lehrbuch (Klett-Verlag, ISBN 3-12-529050-3) und Arbeitsbuch (KlettVerlag, ISBN 3-12-529055-4); für Kursstufe X – XV: Pont Neuf, Band 2, Lehrbuch (Klett-Verlag, ISBN 3-12-529060-0). Die angegebenen Lehrwerke sowie kursbegleitende Bücher, CD-ROMs, Videos, CDs und DVDs können Sie in der Stadtbibliothek Celle entleihen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 12 74 19. Eine besondere Bitte: Wer schon Vorkenntnisse hat, sollte keinen Anfängerkurs belegen, um „echten“ Anfängern nicht den Mut zu nehmen. 1 266 Französisch I am Vormittag 1 271 Französisch IV am Vormittag Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 1 Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 7 Friederike Fink Denise Kelsen-Göhring, Lehrerin Die VHS Celle bietet allen Teilnehmern an Sprachkursen, die noch gebrauchsfähige Lehrbücher verkaufen möchten, das „Schwarze Brett“ im Eingangsbereich der Geschäftsstelle als Forum an. Sie können durch Aushang Ihre Bücher anbieten. Alle Interessenten an gebrauchten Lehrmaterialien können sich dort über das Angebot informieren. freitags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 4. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 267 Französisch I Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 1 Elke Liedtke dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 15. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 268 Französisch II am Vormittag donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 272 Französisch IV Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 6 Friederike Fink montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 3 1 273 Französisch VI am Vormittag Elke Liedtke Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 8 freitags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 269 Französisch II Anne Wallat donnerstags, 10.10–11.40 Uhr, Beginn: 3. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 3 1 274 Französisch VII Denise Kelsen-Göhring, Lehrerin Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 9 montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 270 Französisch III Christiane Schoepffer dienstags, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 8. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 14 Abende, 55,00 ¤. 1 275 Französisch X Gudrun Lennartz Lehrbuch: Pont Neuf 2, ab Lektion 2 Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 276 Französisch XV Lehrbuch: Pont Neuf 2, ab Lektion 6 Christiane Schoepffer donnerstags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium I, Hannoversche Straße, 14 Abende, 55,00 ¤. 1 277 Französisch für Fortgeschrittene am Vormittag Einfache Lektüre und Wiederholung der Grundgrammatik. Dieser Kurs ist besonders für Wiedereinsteiger mit guten Vorkenntnissen geeignet. Uta Heine, Dolmetscherin dienstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 278 Französisch zum Auffrischen Für Teilnehmer mit (an der Schule erworbenen) Vorkenntnissen. Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 5 dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Lehrbuch-Flohmarkt Marie-Josée Mas-Harten donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, 42 Unterrichtsmaterial nach Rücksprache mit den Kursteilnehmern. Arbeitsgrundlage: Perspectives 2 (Cornelsen Verlag ISBN: 3-464-20 123-6), ab Lektion 7. Elke Liedtke donnerstags, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 3. Februar, Kaiserin-Auguste-Viktoria-Gymnasium I, Hannoversche Straße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 279 Französisch für Fortgeschrittene Was lesen die Franzosen heute? können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. 1 288 Niederländisch für Anfänger Lehrbuch nach Angabe im Kurs. Irina Gankema-Nikolaevskaia dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Lehrbuch: Campus 3 (Klett-Clé international ISBN 3-12-529 322-7). 1 283 Schwedisch für Anfänger 1 289 Niederländisch II Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Anne Wallat Horst Vieth, Lehrer Kurs- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-005252-2; 3-19-015252-7, ab Lektion 5. Rollenspiele zum Alltagsfranzösisch. freitags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 59,00 ¤. 1 280 Französische Literatur Vormittagskurs Nous lisons: „Candide“ von Voltaire, (Klett-Verlag 59 74 82). Françoise Buhmann donnerstags, 8.30–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Haus der Altenbegegnung, Kirchstraße 49 a, 12 Vormittage, 47,00 ¤. 1 281 Conversation française dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 284 Schwedisch III mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 285 Schwedisch VII Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Catherine Gareis, Lehrerin Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 2 282 Französisch für den Urlaub Wochenendseminar Sie haben geringe Vorkenntnisse? Wir möchten mit Ihnen u.a. anhand von Bildern, Videos und Rollenspielen intensiv über einfache Kommunikationssituationen ins Gespräch kommen (A l’hôtel, au restaurant, premiers contacts u.ä.) donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, 1 286 Schwedisch XIV Vorbereitung auf die Prüfung Swedex Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Sara Nilsson dienstags, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende, 47,00 ¤. Samstag, 23. April, 9.00–17.00 Uhr 1 287 Schwedisch für Fortgeschrittene Sonntag, 24. April, 8.30–12.30 Uhr, Unterrichtsmaterial nach Angabe im Kurs. Christiane Schoepffer (gemeinsame Mittagspause als Teil des Unterrichts), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 12 Zeitstunden, 34,00 ¤ + 4,00 ¤ Materialkosten = 38,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Horst Vieth, Lehrer N.N. Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 15 Abende, 59,00 ¤. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Lektüre (Revue de la Presse) und freie Gespräche. mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Irina Gankema-Nikolaevskaia N.N. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Irina Gankema-Nikolaevskaia, Dozentin für Niederländisch und Russisch 1 290 Niederländisch III Kurs- und Arbeitsbuch: Taal vitaal, (Hueber Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 9. Irina Gankema-Nikolaevskaia mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 291 Dänisch III Lehr- und Arbeitsbuch: Dänisch neu (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-005255-7 und 3-19-015255-1, ab Lektion 13. Hanne Basbøll Schwedisch Programmbereichsleitung: Hildegard Mächtel, Tel. 05141/92 98-20 Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Weitere Fremdsprachen 1 292 Dänisch VI Programmbereichsleitung: Hildegard Mächtel, Tel. 05141/92 98-20 Lehrbuch und Arbeitsbuch: Dänisch neu (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-005255-7 und 3-19-015255-1, ab Lektion 22. 43 Hanne Basbøll mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12 Abende, 47,00 ¤. 1 293 Polnisch für Anfänger Lehr- und Arbeitsbuch: Spotkania, (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-025 149-5; 3-19-005 149-6 Dorota Wronisz dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, 1 299 Зкскурсия по городу на русском языке Курс в субботу Ηа эту экскурсию приглашаются жители Целле, желающие ближе познакомитъся с их новым городом на русском языке. Вы узнаeте, о чём нам рассказывают некоторые надписи и украшения на фахверковых домах и как по-русски называeтся “Rähm“ или “Langhaus“. Место встречи - мост перед замком. 4,00 ¤. Письменно отметить надо. 1 294 Polnisch III 1 300 Ungarisch für Anfänger Lehr- und Arbeitsbuch: Spotkania, (Hueber Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 7. Lehrbuch nach Angabe im Kurs. Luzie Wojaczek mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 295 Russisch II Lehr- und Arbeitsbuch: Most (Klett-Verlag), ISBN: 3-12-52 74 60-5; 3-12-52 74 65-6), ab Lektion 4. Irina Gankema-Nikolaevskaia montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 296 Russisch V Martina Liebscher-Sammler, Dipl.-Pädagogin Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 301 Ungarisch II Lehr- und Arbeitsbuch: Szia, (Klett-Verlag), ISBN: 3-215-077 54-x; 3-215-077 55-8 ab Lektion 3. Martina Liebscher-Sammler, Dipl.-Pädagogin für Anfänger Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 303 Portugiesisch / Brasilianisch III Lehr- und Arbeitsbuch: Falar Ler Escrever Português (Klett-Verlag), ISBN: 85-12-54 322-1; 85-12-54 310-8, ab Lektion 5. Dagmar Böhme, Lehrerin Helena Santos-Blidon mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 298 Russisch für Fortgeschrittene 1 304 Einführung in die arabische Sprache mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Abende, 59,00 ¤. mit leichten Vorkenntnissen Der Stoffrahmen richtet sich nach den Vorkenntnissen der Teilnehmer. Lehr- und Arbeitsbuch: Güle güle (Hueber Verlag), ISBN: siehe oben. Füsün Meyer, Lehrerin donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 307 Einblicke in die chinesische Sprache für Anfänger Lehrbuch: Grundkurs der chinesischen Sprache (Sinolingua-Verlag), ISBN: 7-80052-476-0 donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 10. März, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 12 Abende, 47,00 ¤. Helena Santos-Blidon Lehrbuch: Most (Klett-Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 11 Nadeschda Weber 1 306 Türkisch für Fortgeschrittene Kexun Busch dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, Lehr- und Arbeitsbuch: OKNO (Klett-Verlag), ISBN: 3-12-52 74 50-8; 3-12-52 74 51-6, ab Lektion 4. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 302 Portugiesisch / Brasilianisch Dagmar Böhme, Lehrerin 1 297 Russisch VIII dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Mit diesem Buch können Sie leicht Schritt für Schritt Chinesisch lernen. Die Grundlage ist Han Yu Pin Yin, die chinesische Lautschrift, sie ermöglicht einen einfachen Einstieg in die chinesische Sprache. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Unterrichtsmaterial nach Angabe im Kurs. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. Füsün Meyer, Lehrerin mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Lehrbuch: Most (Klett-Verlag), ISBN: siehe oben, ab Lektion 6. mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Lehr- und Arbeitsbuch: Güle güle (Hueber Verlag), ISBN: 3-19-005 234-4; 3-19-015 234-9 Татъяна Нойманн, экскурсовод В субботу, 30-го апреля, с 10.30 до 12.00 ч. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, 1 305 Türkisch für Anfänger 1 308 Chinesisch II Lehrbuch: Grundkurs der chinesischen Sprache (Sinolingua-Verlag), ISBN: 7-80052-476-0, ab Lektion 8. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit Vorkenntnissen bzw. an Teilnehmer des Kurses „Einblicke in die chinesische Sprache“, Semester II/04. Kexun Busch montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. März, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 309 Neugriechisch für Anfänger Lehrmaterial nach Ansage im Kurs. Lehr- und Arbeitsbuch: Kalimera (Langenscheidt Verlag), ISBN: 3-468-49 326-6; 3-468-49 327-4 Jamila Touaiti, Lehrerin Lea Frenzke, Lehrerin Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 15 Abende, 59,00 ¤. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. für Anfänger freitags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 11. Februar, 44 montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, 1 310 Neugriechisch für Fortgeschrittene Der Stoffrahmen wird nach Absprache mit den Teilnehmern im Kurs festgelegt. Lehr- und Arbeitsbuch: Kalimera (Langenscheidt Verlag), ISBN: siehe oben Lea Frenzke, Lehrerin montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 15 Abende, 59,00 ¤. 1 311 Latein für Anfänger Einführung in die lateinische Sprache und in die Ziele des altsprachlichen Unterrichts. Eine Lehrveranstaltung, die sich an Teilnehmer ohne Vorkenntnisse sowie Eltern richtet, die Latein als Fremdsprache für ihr Kind erwägen. Lehrbuch: Litora, (Verlag Vandenhoek und Ruprecht), ISBN: 3-525-71 750-4 Jens Michners, Stud. Ass. mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 9. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende. 1 312 Latein für Fortgeschrittene Lehrbuch: Ianua Nova, (Verlag Vandenhoek und Ruprecht), ISBN: 3-525-71405-x) Jens Michners, Stud. Ass. montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, (Wochentag und Uhrzeit können am 1. Termin auf Wunsch der Teilnehmer geändert werden!) Schulzentrum Burgstraße, 15 Abende. Teilnehmergebühren für die Kurse Latein Die Kurse Latein finden statt, wenn sich bis zum 2. Kursabend mindestens 6 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Bei 6 bis 10 Teilnehmern pro Kurs bzw. Kursgruppe berechnet sich die Gebühr für eine Unterrichtsstunde wie folgt: 19,50 ¤ : Anzahl der am 2. Abend verbindlich angemeldeten Teilnehmer = Gebühr pro Ustd. Eine Zeitstunde kostet 26,00 ¤ : Anzahl der Teilnehmer. Bei 10 oder mehr Teilnehmern pro Kurs oder Kursgruppe kostet eine Ustd. = 1,95 ¤ und eine Zeitstunde = 2,60 ¤. Gern stehen wir Interessenten, die auf dem Zweiten Bildungsweg Schulabschlüsse nachträglich erwerben möchten, für eine individuelle Bildungsberatung zur Verfügung. Für Beratungen in den ersten Wochen nach der Veröffentlichung dieses Programms – im Januar/Anfang Februar – empfehlen wir, Termine telefonisch abzusprechen. Hauptschulabschluss Tageslehrgang Noch immer verlässt eine große Zahl von Schulabgängern die Schule ohne Abschlusszeugnis. Für sie kann sich durch den nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusses die berufliche und persönliche Lage entscheidend verbessern, da Schulabgänger ohne Hauptschulabschluss besondere Schwierigkeiten auf dem Arbeitsmarkt haben und häufiger von Arbeitslosigkeit bedroht sind. Das Angebot richtet sich an ehemalige Haupt- und Sonderschüler, die keinen Abschluss erlangt haben, auch an Realschüler, die aus der neunten Klasse ohne Versetzungsvermerk abgegangen sind. Eine Teilnahme, um altes Wissen aufzufrischen, ist natürlich auch möglich. Der Lehrgang bereitet auf die staatliche Prüfung zum nachträglichen Erwerb des Hauptschulabschlusses vor. Unterrichtet werden die Fächer Deutsch, Mathematik, Geschichte, Sozialkunde, Biologie und evtl. Englisch. Diese Fächer sind zugleich Prüfungsfächer. Der Lehrgang dauert ca. sechs Monate. Der Unterricht findet täglich von 8.00– 13.15 Uhr statt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 60,00 ¤. Interessenten für einen Tageslehrgang Hauptschulabschluss können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Bei einer genügend großen Nachfrage wird dieser Lehrgang eingerichtet. Programmbereichsleitung: Sekundarabschluss I – Hauptschule und Realschule; fachgebundene Hochschulreife: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Abendoberschule: Wolfgang Gotter, Tel. 05141/92 98-22 Tageslehrgang Realschulabschluss 1 am Vormittag (2004/2005) Der Lehrgang dauert ca. 10/11 Monate. Der Unterricht findet täglich von 8.00-13.15 bzw. 14.10 Uhr statt. Wöchentlich werden 32 – 34 Unterrichtsstunden erteilt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 60,00 ¤. Der Lehrgang hat am 23. August 2004 begonnen und endet am 14. Juli 2005 mit den Abschlussprüfungen. Tageslehrgang Realschulabschluss 2 am Vormittag (2004/2005) Der Lehrgang dauert ca. 10/11 Monate. Der Unterricht findet täglich von 8.00-13.15 bzw. 14.10 Uhr statt. Wöchentlich werden 32 – 34 Unterrichtsstunden erteilt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 60,00 ¤. Der Lehrgang hat am 15. September 2004 begonnen und endet am 15. Juli 2005 mit den Abschlussprüfungen. Tageslehrgang Realschulabschluss am Vormittag (2005/2006) Hauptschulabschluss Neue Tageslehrgänge Realschulabschluss beginnen nach den niedersächsischen Oster- und Sommerferien 2005. Der Unterricht findet an vier Abenden in der Woche (montags bis donnerstags) jeweils in der Zeit von 18.30–21.40 Uhr statt. Interessenten für diese Lehrgänge können sich in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden dann zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Abendlehrgang (2004/2005) Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 40,00 ¤. Der Lehrgang hat am 19. April 2004 begonnen und endet im Mai/Juni 2005 mit den Abschlussprüfungen. Neuaufnahmen in diesen Lehrgang sind nach Rücksprache mit der Geschäftsstelle der VHS noch möglich. Schulabschlüsse Zweiter Bildungsweg Zur Vorbereitung auf die staatliche Prüfung zum nachträglichen Erwerb des Sekundarabschlusses I – Realschulabschluss – und des Erweiterten Sekundarabschlusses I bietet die VHS Lehrgänge am Vormittag und Abend an. Unterrichtet werden in diesen Lehrgängen die Fächer Deutsch, Mathematik, Englisch, Geschichte, Sozialkunde oder Erdkunde, Biologie und Physik. Alle Unterrichtsfächer sind zugleich Prüfungsfächer. Realschulabschluss Der Realschulabschluss wird heute häufiger in Berufen gefordert, in denen bisher der Hauptschulabschluss genügte. Der Realschulabschluss ermöglicht den Zugang zu weiterführenden Bildungseinrichtungen. Die Zulassung zu den meisten Fachschulausbildungen im sozialen, technischen und hauswirtschaftlichen Bereich verlangt den Realschulabschluss. 45 Abendlehrgang Realschulabschluss (2003/2005) Die Abendrealschule wendet sich insbesondere an Berufstätige. Sie dauert ca. 1,5 Jahre. Der Unterricht findet an vier Wochentagen (montags bis donnerstags) jeweils in der Zeit von 18.30-21.40 Uhr statt. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 42,00 ¤. Der Abendlehrgang Realschulabschluss hat am 1. Dezember 2003 begonnen; er endet im Juni 2005 mit den Abschlussprüfungen. Neuaufnahmen in diesen Lehrgang sind nach Rücksprache mit der Geschäftsstelle der VHS (je nach Vorkenntnissen) noch möglich. Abendoberschule – Abitur 6. Lehrgang Die Abendoberschule bereitet auf die staatliche „Abiturprüfung für Nichtschüler“ vor. Sie bietet Berufstätigen und Hausfrauen, die während ihrer Schulzeit kein Gymnasium besuchen konnten oder den Besuch eines Gymnasiums abbrechen mussten, somit eine nachträgliche Möglichkeit, die allgemeine Hochschulreife zu erwerben. Die Abendoberschule dauert drei Jahre. Wöchentlich werden 25 Unterrichtsstunden erteilt. Der Unterricht findet an fünf Wochentagen (montags bis freitags) in der Zeit von 17.40–21.40 Uhr statt. Unterrichtet werden die Fächer: Deutsch, Englisch, Französisch, Mathematik, Politik, Wirtschaftslehre, Geschichte und Biologie. Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. prüfung besteht aus zwei Prüfungsteilen: dem allgemeinen und dem besonderen Teil – dem Studienfach. Die Volkshochschule bereitet Bewerber auf den allgemeinen Teil der Prüfung vor. Bei der Entscheidung für das Studienfach und bei der Wahl der Prüfungsthemen wird individuelle Hilfestellung gegeben. Die Inhalte des Lehrganges sind entsprechend den Prüfungsanforderungen: • Deutsch und Einführung in wissenschaftliches Arbeiten • Englisch • Mathematik • Bearbeitung von Themen aus dem kulturellen, politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Bereich. Als Zugangsvoraussetzung für die Abendoberschule sollte im Regelfall der Realschulabschluss vorhanden sein. Der Unterricht findet dreimal wöchentlich – montags, dienstags und mittwochs – in der Zeit von 18.30–21.40 Uhr statt. Hinzu kommen noch ca. 3 bis 4 Wochenendtermine (samstags, nach Absprache). Unterrichtsfrei sind die Ferienzeiten der allgemein bildenden Schulen in Niedersachsen. Die monatliche Gebühr beträgt 62,00 ¤. Die monatliche Gebühr beträgt 45,00 ¤. Ein neuer Lehrgang der Abendoberschule kann im ersten Halbjahr 2005 eingerichtet werden, sofern hierfür genügend Anmeldungen vorliegen. Interessenten sollten sich daher in der Geschäftsstelle vormerken lassen. Ein neuer Lehrgang beginnt im Juni 2005 und bereitet auf die Prüfungen an den Hochschulen/Fachhochschulen im Frühjahr 2006 vor. Interessenten können sich in der Geschäftsstelle der VHS für diesen Lehrgang vormerken lassen. Sie werden dann zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Hochschulstudium ohne Reifezeugnis Die Prüfungsgebühren betragen pro Prüfung 40,00 ¤; für die Prüfung EDVFinanzbuchhaltung 45,00 ¤. Jeder Kurs des Lehrgangssystems muss einzeln belegt werden! Der Besuch des Lehrganges kann als Voraussetzung für den Besuch eines weiterführenden Bilanzbuchhalter-Lehrganges dienen. Übersicht über Aufbau und Abschlüsse des Lehrganges „Finanzbuchhalter/in (VHS)“ 40 UStd. EDV-Finanzbuchhaltung Prüfung 52 UStd. Recht und Finanzen Prüfung 60 UStd. Betriebliches Steuerrecht Prüfung 68 UStd. Kosten- und Leistungsrechnung Prüfung 52 UStd. Bilanzierung Prüfung 92 UStd. Buchführung Teil I und II Prüfung nach dem Teil II Vorbereitungslehrgang 2005/2006 Die Volkshochschule bereitet auf die fachbezogene Hochschulzugangsprüfung nach beruflicher Vorbildung vor. Diese Prüfung bietet eine Möglichkeit, ohne Hochschul- oder Fachhochschulreife die Zugangsberechtigung für die Hochschulen in Niedersachsen zu erlangen. Bewerber müssen bei der Meldung zur Prüfung 1. ihren ständigen oder gewöhnlichen Aufenthalt seit mindestens einem Jahr in Niedersachsen haben, 2. eine mindestens zweijährige Ausbildung in einem anerkannten Ausbildungsberuf oder eine mindestens zweijährige als anerkannt geltende berufliche Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und danach eine hauptberufliche Tätigkeit mindestens zwei Jahre lang im entsprechenden Berufsbereich oder drei Jahre lang in verschiedenen Berufsbereichen ausgeübt haben. Die für eine Ausbildung erforderlichen Praktika gelten nicht als Berufstätigkeit. Weitere erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildungen können auf die hauptberufliche Tätigkeit angerechnet werden. An die Stelle dieser Voraussetzungen kann auch eine mindestens fünfjährige hauptberufliche Tätigkeit in einem Berufsbereich treten, deren Anforderungen denen eines Ausbildungsberufes vergleichbar sind. Die selbstständige Führung eines Haushalts mit verantwortlicher Betreuung mindestens einer erziehungs- oder pflegebedürftigen Person gilt als hauptberufliche Tätigkeit. 3. durch ein Gutachten einer anerkannten Einrichtung der Weiterbildung nachweisen, dass sie sich intensiv auf die Prüfung vorbereitet haben. Die fachbezogene Hochschulzugangs- Folgende Bausteine werden in diesem Semester angeboten: Lehrgänge im Bereich berufliche Bildung Finanzbuchhalter/-in (VHS) • • • • • Buchführung Teil I Buchführung Teil II Recht und Finanzen Bilanzierung EDV-Finanzbuchhaltung Unterrichtsinhalte, -termine, -orte, Gebühren siehe unter: Fortbildung für den kaufmännischen Bereich und Bildungsurlaub. Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung (VHS) Der Weiterbildungslehrgang zum Finanzbuchhalter ist insbesondere bestimmt für • Beschäftigte im Handel, in der Industrie und der Verwaltung, die innerhalb eines Unternehmens eine Tätigkeit im betrieblichen Rechnungswesen anstreben und für • Nichtbeschäftigte zum Zwecke der Eingliederung oder Wiedereingliederung in das Erwerbsleben. Allgemeines Ziel ist es, den Teilnehmer zu befähigen, die im betrieblichen Rechnungswesen anfallenden Daten nach dem neuesten Stand der gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen zu verarbeiten. Dieser Lehrgang wendet sich an Beschäftigte, die eine Tätigkeit im Rahmen der Personalsachbearbeitung anstreben, an Nichtbeschäftigte mit der Absicht der Ein-/ Wiedereingliederung in das Erwerbsleben, an Selbstständige (bzw. Angehörige) in Klein- und Mittelbetrieben, die in der Lohn- und Gehaltsabrechnung des eigenen Betriebes arbeiten wollen. Der Lehrgang vermittelt wesentliche Kenntnisse und Fertigkeiten im Bereich der Lohn- und Gehaltsabrechnung (einschließlich EDV). Der Lehrgang besteht aus 6 einzelnen Bausteinen, die mit einer Prüfung enden. Die landeseinheitlichen Prüfungen finden zweimal jährlich in Celle statt. • Lohn und Gehalt – Theorie 68 Ustd. • EDV-Lohn-/Gehaltsabrechnung 48 Ustd. Bei Bestehen aller 6 Prüfungen, die in einem Zeitraum von 4 Jahren absolviert sein müssen, erhält der Teilnehmer das Zeugnis „Finanzbuchhalter/-in (VHS)“. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. 46 Der Lehrgang umfasst folgende Bausteine: Die beiden Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühren betragen 40,00 ¤ für den ersten Baustein, für den zweiten 45,00 ¤. Bei Bestehen beider Teilprüfungen, die in einem Zeitraum von 1,5 Jahren absolviert Finanzbuchhalter/in (VHS) EDV-Finanzbuchhaltung Bilanzbuchhalter/in (IHK) Handelsfachwirt/in (IHK) Industriefachwirt/in (IHK) Bürokaufmann/frau (IHK) Personalfachkaufmann/frau (IHK) Fachkraft Lohn und Gehalt (VHS) Lohn und Gehalt - Theorie EDV-Lohn und Gehalt Fremdsprachenkorrespondent/in (IHK) Integrative Erziehung (Kindergarten) Mediator/in NLP Practitioner Hilfe zur Altenpflege Europäischer ComputerPass Xpert PC-Systembetreuer/in (VHS) PC-Technik und Konfiguration PC-Systemsupport Web Publishing (VHS) Meisterprüfung Teil III Teil IV (Ausbildung der Ausbilder) Zweiter Bildungsweg Abendoberschule x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Lehrte/Burgdorf Gifhorn x x x x x Realschulabschluss Hauptschulabschluss x x x x Herr Bachmann Herr Obieglo Herr Norden Frau Matzker-Steiner Herr Kiel Herr Reiniger Personalfachkaufmann 8. Lehrgang x x x x x x x x (0 51 41) 92 98-23 (0 51 91) 96 82 80 (0 51 61) 94 88 80 (0 581) 97 64 90 (0 53 71) 8 24 30/4 33 (0 51 32) 50 00-13 sein müssen, erhält der Teilnehmer das Gesamt-Zertifikat „Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung“ (VHS). Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. Dieser Lehrgang, mit der Abschlussprüfung vor der IHK, richtet sich an alle Berufstätigen und Interessenten, die ihre Fremdsprachenund kaufmännischen Kenntnisse zu besseren oder neuen Berufsmöglichkeiten nutzen wollen. Voraussetzungen: Kaufmännische Ausbildung bzw. langjährige Berufserfahrung bzw. Abschluss des Lehrganges „Finanzbuchhalter/ in (VHS)“ oder entsprechende Kenntnisse. Voraussetzung zur Teilnahme sind Englischkenntnisse des Sekundarabschlusses I (Aufnahmetest). In diesem Semester werden beide Bausteine angeboten. Unterrichtsinhalte, -termine, -ort, Gebühren siehe unter: Fortbildung für den kaufmännischen Bereich. Fremdsprachenkorrespondent/-in (ENGLISCH) 11. Lehrgang Zur Prüfung wird zugelassen, wer eine mit Erfolg abgelegte Abschlussprüfung in einem anerkannten kaufmännischen, verwaltenden oder dienstleistenden Ausbildungsberuf sowie fremdsprachliche Kenntnisse und Fertigkeiten nachweist oder wer nachweist, dass er hinreichende fremdsprachliche und kaufmännische Kenntnisse und schreibtechnische Fertigkeiten erworben hat. Dieser Nachweis erfolgt in der Regel durch eine Teilnahmebestätigung über entsprechende 47 Ein neuer Lehrgang beginnt, sobald sich genügend Interessenten gemeldet haben. Dazu bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Informationen beim Programmbereichsleiter, Tel.: (0 51 41) 92 98 24. Monatliche Gebühren: 54,00 ¤. x x Celle Heidekreis - Soltau Heidekreis - Walsrode Uelzen/Lüchow-D. Gifhorn Ostkreis Hannover x x Vorbereitung auf das Hochschulstud. o. Reifezeugnis Weitere Auskünfte erteilen: VHS VHS VHS KVHS KVHS VHS x x Uelzen/Lüchow-D. Celle Lehrgänge benachbarter Volkshochschulen Heidekreis Orte Qualifizierungsmaßnahmen oder eine vergleichbare öffentlich-rechtliche Prüfung. Unterrichtet wird jede Woche montags und alle zwei Wochen mittwochs, 18.30–21.00 Uhr, außerdem an jedem 3. Sonnabendvormittag mit 5 Unterrichtsstunden. Der Lehrgang wendet sich an alle Personalsachbearbeiter, die ihr Wissen vertiefen und systematisieren wollen und an alle Mitarbeiter der kaufmännischen und öffentlichen Verwaltungen, die im Personalbereich tätig sind oder tätig werden wollen. Der Vorbereitungslehrgang umfasst folgende Handlungsbereiche: • Personalarbeit organisieren und durchführen • Personalarbeit auf Grundlage rechtlicher Bestimmungen durchführen • Personalplanung, -marketing und -controlling gestalten und umsetzen • Personal- und Organisationsentwicklung steuern. Zur Prüfung vor der IHK ist zuzulassen, wer • eine mit Erfolg abgelegte Abschlussprüfung in einem anerkannten kaufmännischen oder verwaltenden Ausbildungsberuf und danach eine mindestens zweijährige Berufspraxis oder • eine mit Erfolg abgelegte Abschlussprüfung in einem anderen anerkannten Ausbildungsberuf und danach eine mindestens dreijährige Berufspraxis oder • eine mindestens fünfjährige Berufspraxis nachweist. Abweichend kann zur Prüfung auch zugelassen werden, wer durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise glaubhaft macht, dass er/sie Kenntnisse, Fertigkeiten und Erfahrungen erworben hat, die die Zulassung zur Prüfung rechtfertigen. Bis zum Ablegen der letzten Prüfungsleistung ist der Nachweis der berufs- und arbeitspädagogischen Kenntnisse gemäß der nach dem Berufsbildungsgesetz erlassenen Ausbilder-Eignungsverordnung zu erbringen. Der Lehrgang umfasst 490 Unterrichtsstunden. Der Unterricht findet dienstags und donnerstags in der Zeit von 18.15–21.30 Uhr statt. Zusätzlicher Bestandteil des Lehrganges ist die Vorbereitung auf die AusbilderEignungsprüfung. Dieser 100 Unterrichtsstunden umfassende Teil wird zu Beginn des Lehrganges unterrichtet. Interessenten für einen neuen Lehrgang bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Monatliche Gebühren: ca. 62,00 ¤. Bürokaufmann 7. Lehrgang Der Lehrgang bereitet in Teilzeitunterricht auf die Kaufmannsgehilfenprüfung der Industrie- und Handelskammer vor. Er eignet sich für alle, die seit mehreren Jahren in der Wirtschaft kaufmännische Tätigkeiten verschiedener Art ausüben, dafür aber bisher keine abgeschlossene Ausbildung besitzen. Der Lehrgang umfasst die Fächer: Bürowirtschaft, Rechnungswesen, Wirtschaftsund Sozialkunde, Informationsverarbeitung, Auftragsbearbeitung und Büroorganisation. Zugangsvoraussetzungen sind u.a. Hauptschulabschluss und eine sechsjährige kaufmännische Praxis. Der Lehrgang umfasst 450 Unterrichtsstunden. Der Unterricht findet dienstags und donnerstags in der Zeit von 18.15–21.30 Uhr statt. Interessenten bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Ein neuer Lehrgang soll bei ausreichender Teilnehmerzahl beginnen. Ein Informationsblatt kann angefordert werden. Monatliche Gebühren: ca. 63,00 ¤. Handelsfachwirt/-in (IHK) Der Handelsfachwirt verbindet praktische Berufserfahrung und eine systematische Weiterbildung, die ihn zur Erfüllung qualifizierter Fachaufgaben und zur Übernahme von Leitungs- und Führungsaufgaben auf der mittleren Ebene befähigen. Vertieftes, auf den Wirtschaftszweig bezogenes Fachwissen sowie organisatorisch-methodische und insbesondere dispositive Kenntnisse gehören daher zum Rüstzeug des Handelsfachwirts. Der Lehrgang zur Vorbereitung auf die Prüfung vor der IHK umfasst die Fächer: • • • • • • • Arbeitsmethodik Handelsbetriebslehre Kosten- und Leistungsrechnung Betriebliches Personalwesen Beschaffung und Lagerhaltung Absatzwirtschaft Volkswirtschaftslehre. Voraussetzung für die Zulassung zur Prüfung sind: • eine mit Erfolg abgeschlossene Ausbildung in einem anerkannten kaufmännischen Ausbildungsberuf und danach • eine weitere Berufspraxis von mindestens drei Jahren in einem Handelsbetrieb. Ohne abgeschlossene kaufmännische Ausbildung muss der Prüfungsbewerber eine mindestens sechsjährige einschlägige Tätigkeit im Handel nachweisen. Der Lehrgang umfasst 510 Unterrichtsstunden. Der Unterricht findet zweimal wöchentlich in der Zeit von 18.15–21.30 Uhr statt. Interessenten bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Ein neuer Lehrgang soll im Frühjahr 2005 beginnen. Monatliche Gebühren: ca. 70,00 ¤. Ausbildung der Ausbilder 12. Lehrgang Meisterprüfung Teil IV Nach den neuen Empfehlungen des Bundesinstitutes für Berufsbildung Der Lehrgang wendet sich vornehmlich an Ausbilder, die die AusbilderQualifikation erwerben wollen; aber auch an Unternehmer und deren Mitarbeiter, die ihre Kenntnisse für die Berufsausbildung erweitern wollen. Der Lehrgang ermöglicht eine qualifizierte Fortbildung und bereitet zielgerichtet auf die Ausbilder-Eignungsprüfung vor, die von der Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg abgenommen wird. Abgeschlossen wird die Fortbildung mit einer Prüfung und der Vergabe des Zertifikats des autorisierten Berufsverbandes des „Deutschen Verbandes für NeuroLinguistisches Programmieren (DVNLP)“. Der Lehrgang umfasst 104 Unterrichtsstunden und besteht aus sieben Bausteinen. Folgende Handlungsfelder und Aufgaben werden behandelt: Interessenten können sich für diesen Lehrgang in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden bei einer genügend großen Nachfrage im Frühjahr 2005 zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. 1. Allgemeine Grundlagen legen 2. Ausbildung planen 3. Auszubildende einstellen 4. Am Arbeitsplatz ausbilden 5. Lernen fördern 6. Gruppen anleiten 7. Ausbildung beenden. Als Lehrplan gilt der vom Bundesinstitut für Berufsbildung empfohlene Rahmenstoffplan zur Ausbildung von Ausbildern. Voraussetzung für die Teilnahme an der Ausbilder-Eignungsprüfung ist die fachliche Eignung gemäß § 76 Berufsbildungsgesetz. Die für die fachliche Eignung erforderlichen beruflichen Fertigkeiten und Kenntnisse besitzt, wer die Abschlussprüfung in einer dem Ausbildungsberuf entsprechenden Fachrichtung bestanden hat. Zuzulassen ist auch, wer die übrigen Zulassungsvoraussetzungen zu einer anerkannten Fortbildungsprüfung nach § 46 BBiG erfüllt, für die die Zulassung das Bestehen der AEVO-Prüfung voraussetzt. Ein neuer Lehrgang soll bei ausreichender Teilnehmerzahl im Frühjahr 2005 beginnen. Interessenten bitten wir, sich vormerken zu lassen. Teilnahmegebühren einschließlich der Lernmittel 380,00 ¤. Prüfungsgebühren der IHK 115,00 ¤. NLP-Practitioner NLP-Kenntnisse können mittlerweile in vielen beruflichen Bereichen eingesetzt werden. Für jede Berufsgruppe, die z.B. etwas mit Pädagogik, Therapie, Vertrieb, Präsentation, Gesundheit zu tun hat, wie auch für Kursleiter, Trainer etc. sind NLPKenntnisse eine sinnvolle Ergänzung für ihren Berufsalltag. Inhalte der Fortbildung: • Kennenlernen und integrieren der NLPAxiome • Grundlegende Inhalte, Fertigkeiten, Techniken, Muster, Methoden und Konzepte des NLP • Grundlegende Basisfähigkeiten wie Rapportfähigkeit, Zielklarheit, Wahrnehmungsfähigkeit, Flexibilität, ressourceorientiertes und ökologisches Vorgehen. Bei inhaltlichen Fragen steht Ihnen die Programmbereichsleiterin, Frau Tessa Twele, gern zur Verfügung. vhsConcept Die Volkshochschule Celle ist Mitglied von vhsConcept, einem Entwicklungs- und Anbieterverbund von über 50 Volkshochschulen. Unser Angebot Wir entwickeln gemeinsam Weiterbildungsprogramme und Lehrgänge in den Bereichen Gesundheit, Erziehung/Bildung und Soziales und führen diese landesweit durch. Wir vermitteln fachliche, tätigkeitsbezogene, Arbeitsfeld erweiternde sowie Fach übergreifende Qualifikationen für berufliche, außerberufliche und nebenberufliche Tätigkeiten. Nach erfolgreichem Abschluss erhalten die Absolventen einen qualifizierten Nachweis bzw. ein Zertifikat von vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen. Qualität überall in Niedersachsen Aufbau, Inhalte und Qualifikationsziele sind in Rahmenplänen festgelegt. Sie sind landesweit verbindlich und werden regelmäßig durch unabhängige Experten geprüft und weiterentwickelt. Informationen Über ein landesweites Verzeichnis oder über das Internet informieren wir Sie über alle Veranstaltungsdaten. Für weitere Informationen und Beratungen steht Ihnen Ihre Volkshochschule oder vhsConcept/ Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens zur Verfügung. Ansprechpartner - VHS Celle: Tessa Twele, Telefon 05141 – 92 98-21 - Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. Bödekerstr. 16, 30161 Hannover Christel Wolf, Telefon 0511 – 34841-26 Dr. Jürgen Heinen-Tenrich, Telefon 0511 – 34841-16 Unter anderem vermittelte Skills: • Repräsentationssysteme, Rapport, Pacing und Leading, Kalibrieren • Meta-Modell der Sprache, Ankern VAK und Zielrahmen • Milton-Modell der Sprache, Feedback und Arbeit mit Metaphern • Stressmanagement, Glaubenssätze und Wertesysteme • Kontext-, Bedeutungs- und Six-StepRefraiming und Logische Ebenen • Strategien, T.O.T.E. Modell und WaltDisney-Strategie • Timeline-Strategie • Zielorientierte Steuerung der Wahrnehmung von inneren und äußeren Prozessen. Die Fortbildung findet berufsbegleitend, d.h. in Form von Wochenendveranstaltungen, statt und umfasst 130 Zeitstunden. 48 vhsConcept: Mediation(VHS) Mediation ist ein klar strukturiertes Konfliktlösungsverfahren. Mediatorinnen und Mediatoren unterstützen als allparteiliche Dritte Konfliktparteien beim Prozess der Verständigung. Mediation kann überall da sinnvoll eingesetzt werden, wo Streitigkeiten entstanden sind. Dazu gehören nicht nur Beziehungskonflikte im engeren Sinne, sondern auch Konflikte in Wirtschaft und Verwaltung, Berufs- und Arbeitswelt, Nachbarschaft und Familie, Jugendarbeit und Schule sowie im Bereich der Umwelt. Ziel dieser berufsbegleitenden Fortbildung ist es, die Teilnehmer darin zu qualifizieren, Mediation und gewaltfreie Kommunikation im eigenen Praxis- bzw. Arbeitsfeld einzusetzen. Die Fortbildung umfasst ca. 300 Unterrichtsstunden. Die Veranstaltungen werden an Wochenenden und als Wochenseminar (Bildungsurlaub) durchgeführt. Zum Abschluss erfolgt eine Prüfung, deren Bestehen mit einem Zertifikat von vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. bescheinigt wird. Kurse und Lehrgänge für Angehörige der Bundeswehr Der Lehrgang ‘Mediation’ hat an dem Wochenende 17./19. September 2004 begonnen und endet im Juli 2005 mit einem Abschlusskolloquium. Interessenten können sich für einen neuen Lehrgang in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden bei einer genügend großen Nachfrage im Herbst 2005 zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Die Volkshochschule Celle führt in Zusammenarbeit mit dem Berufsförderungsdienst der Bundeswehr (BfD) Hannover Arbeitsgemeinschaften für Angehörige der Bundeswehr durch. Diese finden als geschlossene Veranstaltungen für Soldaten statt. Die Kosten trägt der BfD. Bei inhaltlichen Fragen steht Ihnen die Programmbereichsleiterin, Frau Tessa Twele, gern zur Verfügung. • Englisch – Auffrischung 7. Februar bis 11. Februar, 40 Ustd. 30. Mai bis 3. Juni, 40 Ustd. 31. Oktober bis 4. November, 40 Ustd. vhsConcept: Integrative Erziehung und Bildung im Kindergarten Die gemeinsame Erziehung und Bildung behinderter und nichtbehinderter Kinder gehören künftig zum Bildungsauftrag des Elementarbereichs. Einrichtungen für die gemeinsame Erziehung und Bildung behinderter und nichtbehinderter Kinder müssen u.a. nachweisen, dass sie über entsprechend qualifiziertes Personal verfügen. Neben sozialpädagogischen oder heilpädagogischen Fachkräften können auch Mitarbeiter/-innen eingesetzt werden, die diese berufsbegleitende Fortbildung, die vom Niedersächsischen Kultusministerium anerkannt ist, absolviert haben. Folgende Kurse und Lehrgänge werden neu eingerichtet: Bei allen ausgeschriebenen Arbeitsgemeinschaften handelt es sich um Vollzeitmaßnahmen. Der Unterricht findet jeweils von 8.30 bis 16.30 Uhr statt. Die Durchführung der Lehrgänge hängt von der ausreichenden Zahl der Anmeldungen ab. Weitere Anregungen und Wünsche zu Arbeitsgemeinschaften und Seminaren richten Sie bitte an die Volkshochschule. Darüber hinaus übernimmt der BfD unter bestimmten Voraussetzungen auch die Gebühren für einzelne Bundeswehrangehörige beim Besuch berufsfördernder Lehrgänge der VHS. Nehmen Sie daher auf jeden Fall vor Ihrer Anmeldung in der VHS Rücksprache mit dem BfD. Inhalte: • Einführung in allgemeinpädagogische Konzepte und integrative Arbeitsweisen • Grundlagen kindlicher Entwicklung • Integrative therapeutische Intervention • Planung pädagogischer Prozesse, projektorientiertes Arbeiten • Wahrnehmung – Bewegung – Kommunikation • Therapie und Diagnostik bei behinderten Kindern • Der integrative Kindergarten als Erfahrungsraum. Der Lehrgang umfasst ca. 260 Unterrichtsstunden; er ist in 15 Themenbausteine untergliedert, die jeweils in Form von Wochenendveranstaltungen bzw. Wochenseminaren (Bildungsurlaub) stattfinden. Der Lehrgang schließt mit einer Prüfung ab. Jede/-r Teilnehmer/-in erhält nach erfolgreicher Teilnahme am Lehrgang ein Zertifikat von vhsConcept/Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. Die Volkshochschule Celle hat an dem Wochenende 27./28. Februar 2004 mit dem berufsbegleitenden Lehrgang „Integrative Erziehung und Bildung im Kindergarten“ begonnen; abgeschlossen wird der Lehrgang im Mai 2005 mit der Zertifizierung. Interessenten können sich für einen neuen Lehrgang in der Geschäftsstelle der VHS vormerken lassen. Sie werden bei einer genügend großen Nachfrage im Sommer 2005 zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Lehrgänge in den Justizvollzugsanstalten Die VHS führt in den Vollzugsanstalten Celle und Salinenmoor Lehrgänge zum nachträglichen Erwerb von Schulabschlüssen durch. Die Zusammenarbeit mit der JVA Celle begann bereits im Herbst 1970; in der JVA Salinenmoor fanden die ersten Lehrgänge 1983 statt. Zusätzlich zu diesen Lehrgängen werden einzelne Kurse je nach Bedarf angeboten. Im Semester I/2005 werden in Zusammenarbeit mit den beiden Justizvollzugsanstalten folgende Lehrgänge und Kurse stattfinden: • • • • • Förderkurs (JVA Celle) Lehrgang Hauptschulabschluss (JVA Celle) Lehrgang Realschulabschluss (JVA Celle) Förderkurs (JVA Salinenmoor) Lehrgang Hauptschulabschluss (JVA Salinenmoor) Bei inhaltlichen Fragen steht Ihnen die Programmbereichsleiterin, Frau Tessa Twele, gern zur Verfügung. 49 Bildungsurlaub Programmbereichsleitung Fremdsprachen: Karlheinz Rehling, Tel. 05141/92 98-24 Programmbereichsleitung EDV: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Nach dem Niedersächsischen Bildungsurlaubsgesetz (NBildUG) können Arbeitnehmer bezahlten Bildungsurlaub nehmen, wenn sie eine nach diesem Gesetz anerkannte Bildungsveranstaltung besuchen. Die Dauer des Bildungsurlaubs, der für ein Kalenderjahr in Anspruch genommen werden kann, richtet sich nach der Zahl der wöchentlichen Arbeitstage (in der Regel: fünf Tage). Als Arbeitnehmer im Sinne des Niedersächsischen Bildungsurlaubsgesetzes gelten nicht Beamte. Für sie richtet sich die Freistellung zur Teilnahme an Bildungsveranstaltungen nach den Bestimmungen der Verordnung über Sonderurlaub für Beamte und Richter. Für die Bildungsurlaubsveranstaltungen der VHS ist die Anerkennung nach dem Niedersächsischen Bildungsurlaubsgesetz beantragt oder liegt bereits vor. Die Bildungsurlaubsveranstaltungen erstrecken sich über mehrere Tage. Für den Unterricht ist eine tägliche Mindeststundenzahl vorgesehen. Den vollständigen Gesetzestext und die Anmeldebestätigung, die Sie Ihrem Arbeitgeber als Mitteilung über die Inanspruchnahme und die zeitliche Lage des Bildungsurlaubs vorlegen müssen, erhalten Sie in der Geschäftsstelle der VHS. Für die folgenden Veranstaltungen ist die Teilnehmerzahl begrenzt, schriftliche Anmeldungen sind erforderlich; diese werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Die Niedersächsischen Volkshochschulen haben ein Gemeinschaftsprogramm zum Bildungsurlaub mit Themen der Politischen Bildung entwickelt. Angeboten werden Seminare zum Bereich Geschichte, Ökologie, Frauenbildung und anderen gesellschaftlichen Themen. Auf Anfrage wird ein Prospekt zugeschickt. Anfragen bitte an den Landesverband der Volkshochschulen, Postfach 3720, 30037 Hannover, Telefon 0511/3 48 41-0. 2 313 Erfolgreiche Teamarbeit Die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens hängt heute mehr denn je von der aktiven, kooperativen und kreativen Zusammenarbeit zwischen Führung und Mitarbeitern sowie der Mitarbeiter untereinander ab. Teamarbeit ist ein ganz wesentlicher Faktor. Denn die Intelligenz des Teams überschreitet die Intelligenz des Einzelnen bei weitem. Dieser Bildungsurlaub richtet sich an alle Menschen, die bereits ein Team leiten oder es noch wollen, die in einem Team arbeiten und mehr über Möglichkeiten und Chancen von gelungener Teamarbeit erfahren möchten. Ziel dieses Bildungsurlaubes ist, die Voraussetzungen für konstruktive Teamarbeit zu vermitteln. Außerdem erfahren Sie, was Teamarbeit fördert und behindert. Weiterhin beleuchten wir produktives Verhalten im Team. Sie lernen Kommunikationstechniken kennen. Zusätzlich werden Sie die Gelegenheit haben, Teamstrukturen und die eigene Rolle darin zu analysieren sowie Konflikte zu erkennen und lösen zu können. Inhalte sind: • Voraussetzungen für Teamarbeit • Teamphasen und Interventionsmöglichkeiten • Teamarten • Methoden und Werkzeuge der Kommunikation • Teamstrukturen und -dynamiken erkennen • die eigene Teamrolle reflektieren • produktives Verhalten im Team • kreativ Konflikte lösen. Gabriele Heidbrock, Coach, Theatertherapeutin, Personal- und Teamentwicklerin, Trainerin Montag, 11. April, bis Freitag, 15. April, jeweils von 9.30–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 17. März. 2 314 Rhetorik – frei sprechen – selbstsicher auftreten Überzeugendes Reden vor anderen Menschen – sei es im Betrieb, im Verein oder im Privatbereich – ist auch im Zeitalter elektronischer Kommunikation immer noch wichtig. In diesem Bildungsurlaub haben Sie die Möglichkeit, Theorie und Praxis der Rhetorik zu erlernen. Sie erfahren Grundlegendes über die menschliche Kommunikation und ihre Regeln, erlernen den Umgang mit Lampenfieber und können ausgiebig unterschiedliche Kommunikationsformen erproben. Mit Hilfe von Videoaufzeichnungen besteht im Bedarfsfall die Möglichkeit zu intensiver Kritik und konstruktiven Verbesserungsvorschlägen. Dr. phil. Karl-Heinz Ignatz Kerscher guages, Travelling and Describing feelings. Christina Marx, M.A. Montag, 14. März, bis Freitag, 18. März, jeweils von 8.30–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 25. Februar. 2 316 Englische Woche – intensiv III Sie verfügen über gute Grundstufenkenntnisse? Mit Dialogen und Übungen wollen wir Situationen nachahmen und fähig werden, über folgende Themen zu sprechen: Bestellen und Fragen, Bekanntmachen, Vergangenheit und Zukunft u.a. Jennifer Franke Montag, 11. April, bis Freitag, 15. April, jeweils von 8.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Rosa-Maria Dietrich-Romeo Sonnia Pelaez-Sator Montag, 7. März, bis Freitag, 11. März, jeweils von 8.30–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 18. Februar. EDV-Kursberatung Am Dienstag, 18. Januar, 18.30 Uhr, findet im Saal der VHS, Trift 20, eine Einführungsveranstaltung für alle Interessenten statt. 2 319 EDV-Finanzbuchhaltung mit LexwareBaustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in 2 317 Englische Woche – intensiv IV In immer mehr Betrieben werden EDVFinanzbuchhaltungsprogramme eingesetzt, da sie schnelle und exakte Informationen für betriebswirtschaftliche Entscheidungen liefern. Der Arbeitsplatz des Finanzbuchhalters ist davon unmittelbar betroffen. Sie verfügen über recht gute Grundstufenkenntnisse? Mit Dialogen und Übungen wollen wir Situationen nachahmen und verschüttete Kenntnisse wieder beleben und erweitern. Jennifer Franke Montag, 30. Mai, bis Freitag, 3. Juni, jeweils von 8.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 13. Mai. 2 318 Spanische Woche – intensiv I Anmeldeschluss: 18. März In diesem Wochenkurs werden die ersten Lektionen des Lehrbuches „Caminos 1“ behandelt. Im Wechsel von Lehrbucharbeit, schriftlichen und mündlichen Übungen und Fremdsprachen lernen im Bildungsurlaub Der Kurs vermittelt am Beispiel eines professionellen Finanzbuchhaltungsprogrammes folgende Inhalte: • Einführung: Programmstart, Datensicherung, Grundeinstellungen • Stammdaten anlegen und ändern • Bewegungsdaten: Eröffnungsbestände, Aufbereitung von Buchungsmaterial aller relevanten Geschäftsfälle und Abschlussarbeiten • Bildschirmauskunft, verschiedene Ausdrucke • Auswertungen, Abschlüsse Voraussetzungen: Windows-Grundkenntnisse sind von Vorteil, fundierte Buchhaltungskenntnisse werden vorausgesetzt. Der Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges „Finanzbuchhalter (VHS)“ ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 18. März Corinna Clasen, Diplom-Kauffrau Um sicher zu stellen, dass alle Teilnehmer an Fremdsprachenkursen in Bildungsurlaubsform auch die notwendigen Vorkenntnisse besitzen, um effektiv mitarbeiten zu können, ist eine Teilnahme am Einstufungstest für die jeweilige Sprache notwendig. Montag, 14. März, bis Freitag, 18. März, jeweils 8.30–16.45 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 114,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 132,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte fordern Sie bei der Anmeldung gleichzeitig die schriftlichen Unterlagen an. Informationen sind auch möglich unter Tel. 0 51 41/92 98 24. Zu den Bausteinen: • Grundlagen der EDV • Textverarbeitung Basics • Tabellenkalkulation • Datenbankanwendung werden in der Volkshochschule Heidekreis Bildungsurlaubsveranstaltungen angeboten. Über diese Kurse erteilt die VHS Heidekreis, Soltau, Auskünfte und nimmt Anmeldungen unter Tel.-Nr. 05191 / 96 82 80 entgegen. 2 315 Englische Woche – intensiv II Sie haben geringe und lange verschüttete Anfangskenntnisse im Englischen, die Sie wieder beleben möchten? In dieser Woche arbeiten Sie an den Bereichen: Home, Food, Countries and lan- Lehrbuch: Caminos 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr. 51 488). Weiteres Material wird gestellt. Anmeldeschluss: 25. März. Montag, 4. April, bis Freitag, 8. April, jeweils von 9.00–16.30 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 40 Unterrichtsstunden, 90,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Sprachspielen werden die Grundlagen der spanischen Sprache erarbeitet. Der Kurs ist für Anfänger geeignet, aber auch für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen zur Auffrischung. Sonnia Pelaez-Sator, Spanischdozentin 50 EDV-Angebot Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 EDV-Kursberatung Am Dienstag, 18. Januar, findet um 18.30 Uhr im Saal der VHS, Trift 20, eine Einführungsveranstaltung für alle neuen Interessenten an unseren EDV-Kursen statt. Ablauf des Abends: Allgemeine Information über Organisation und Aufbau der EDV-Kurse. Interessenten mit Vorkenntnissen wird Gelegenheit gegeben, an einem unverbindlichen Einstufungstest teilzunehmen. Mit Hilfe dieses Tests und anschließender individueller Beratung durch Fachdozenten können wir Ihnen den Kurs empfehlen, der Ihrem Leistungsstand angemessen ist. Gebühr für Test und Beratung: 3,00 ¤ (am Abend zu zahlen). Für den Besuch der Einführungsveranstaltung und für die Teilnahme am Test ist eine Anmeldung nicht erforderlich. Sie finden EDV-Kurse und Lehrgänge in den Bereichen • Bildungsurlaub • Neuer Start in den Beruf – Weiterbildung für Frauen • EDV für Senioren • EDV-Kurse • Xpert Europäischer ComputerPass • EDV-Lehrgänge • oder in den Programmen unserer Außenstellen. Darüber hinaus führt die Volkshochschule Firmenschulungen durch. Lassen Sie sich für Ihre Problemstellung ein Angebot unterbreiten. Bitte beachten Sie, dass das widerrechtliche Kopieren von lizensierter Software verboten ist und eine strafbare Handlung darstellt. Die Teilnehmer an EDV-Kursen erklären durch ihre Anmeldung, an den Anlagen der Volkshochschule und der Schulen weder Anwendungs- noch Systemsoftware unerlaubt zu kopieren. Neuer Start in den Beruf: Weiterbildung für Frauen Die folgenden Kurse wenden sich an Frauen, die nach einer Familienphase wieder berufstätig werden möchten. Da die EDV in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen hat und sich hierdurch besonders die Anforderungen an frauenspezifischen Arbeitsplätzen verändert haben, sollen mit dem Kursangebot erste Orientierungen zum EDV-Bereich, die nötigen Grundlagen und auch Qualifikationen für eine professionelle Anwendung vermittelt werden, um so – insbesondere für Büroberufe – die Wiedereinstiegschancen in das Berufsleben zu verbessern. Die Teilnehmerinnen haben die Möglichkeit, den Europäischen ComputerPass Xpert zu erwerben. Das Lehrgangssystem vermittelt umfassende Kenntnisse und praktische Fertigkeiten mit gängigen Anwendungsprogrammen im Office-Bereich. Nach erfolgreichem Abschluss der drei Pflichtmodule • Grundlagen der EDV (Grundkurs + Aufbaukurs) • Textverarbeitung Basics (Grundkurs + Aufbaukurs) • Internet Basics (Grundkurs + Aufbaukurs) wird das Zertifikat „European Computer Passport Xpert“ vergeben. Nachdem zwei weitere Module erfolgreich absolviert wurden, wird der Abschluss „European Computer Passport Xpert Master“ erworben. Wahlmodule sind: • Präsentation • Kommunikation • Textverarbeitung Professional • Tabellenkalkulation • Datenbankanwendung. Die Prüfungen zu den genannten 3 bzw. 5 Modulen müssen in 1 ½ Jahren bzw. 3 Jahren absolviert sein. Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im EDV-Bereich erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. 2 320 Grundlagen der EDV Grundkurs für Frauen Die EDV hat für das Berufsleben zunehmend an Bedeutung gewonnen. Ein besonderes Interesse an den neuen Technologien haben gerade Frauen, da Computer verstärkt an frauenspezifischen Arbeitsplätzen eingesetzt werden. Für die berufliche Orientierung und Wiederaufnahme einer Berufstätigkeit sind daher heute EDVKenntnisse unabdingbar. Der Kurs ist für alle gedacht, die zum ersten Mal an einem Personal-Computer (PC) arbeiten wollen. Er vermittelt Grundlagen der EDV und dient zugleich als Basis für alle weiterführenden Kurse. Themenschwerpunkte: • Aufbau und Aufgaben der Computerhardware • Bedienung und Anpassung der Benutzeroberfläche • Dateien und Dateiverwaltung • Programme und Programmnutzung Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 7. Februar, bis Freitag, 11. Februar, jeweils von 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 321 Grundlagen der EDV Grundkurs für Frauen Kursinhalte siehe oben. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 7. März, bis Freitag, 11. März, jeweils von 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 51 2 322 Grundlagen der EDV Aufbaukurs für Frauen Themenschwerpunkte: • Dateien und Dateiverwaltung • Systempflege und Systemsicherung • Programme und Programmnutzung Nach Absolvierung beider Kurse (Grundlagen der EDV: Grundkurs + Aufbaukurs) kann die Prüfung Grundlagen der EDV für den Europäischen ComputerPass Xpert abgelegt werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 15. April Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 11. April, bis Freitag, 15. April, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 57,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 60,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 323 Textverarbeitung Grundkurs für Frauen Word 2002 Dieser Kurs und der folgende Aufbaukurs wenden sich an Teilnehmerinnen, die ihre in den Kursen Grundlagen der EDV erworbenen Kenntnisse im Bereich der Textverarbeitung vertiefen möchten. Themenschwerpunkte: • Grundsätzliche Programmeinstellungen • Textdateien erstellen und bearbeiten • Zeichenformatierungen, Zeichenabstände • Absätze gestalten (Einzüge, Rahmen, Schattierungen) • Aufzählungen, Nummerierungen • Tabulatoren • Dokumente speichern und drucken Voraussetzungen: Die Teilnehmerinnen sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 25. April, bis Freitag, 29. April, jeweils von 8.30–12.40 Uhr, kein Unterricht am Dienstag, 26. April, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 324 Textverarbeitung Aufbaukurs für Frauen Word 2002 Themenschwerpunkte: • Dateiablage • Seitenlayout (Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz, Hoch-/Querformat) • Tabellen • Gestaltungsregeln für Standardbriefe • AutoTexte/Textbausteine • Serienbriefe/Etiketten Nach Absolvierung beider Kurse (Textverarbeitung: Grundkurs + Aufbaukurs) kann die Prüfung Textverarbeitung Basics für den Europäischen ComputerPass Xpert abgelegt werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 13. Mai Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 9. Mai, bis Freitag, 13. Mai, jeweils von 8.30–11.40 Uhr, EDV für Senioren Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im EDV-Bereich erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. EDV-Kursberatung Am Dienstag, 18. Januar, 18.30 Uhr, findet im Saal der VHS, Trift 20, eine Einführungsveranstaltung für alle Interessenten statt. 2 327 PC-Einstieg mit Windows Vormittagskurs für Senioren Katja Hufschmidt-Bergmann, EDV-Dozentin EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 57,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 60,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Weitere Spezialkurse zum Thema Textverarbeitung mit Word 2002 Siehe Bereich: EDV-Kurse allgemein 2 325 Tabellenkalkulation Grundkurs für Frauen Excel 2002 Der Kurs wendet sich an Frauen, die bereits Kenntnisse in den EDV-Grundkursen erworben haben und diese in einer OfficeAnwendung vertiefen möchten. Mit dem Programm Microsoft Excel 2002 lassen sich Daten übersichtlich verwalten und aufbereiten sowie Berechnungen ausführen. Es eignet sich z.B. für das Erstellen einer Adressdatei, eines Haushaltsbuches oder einer persönlichen Finanzverwaltung. Mit Hilfe von Filtern und Funktionen können Daten sortiert, ausgewählt oder verändert werden. Diagramme erlauben eine grafisch übersichtliche Darstellung dieser Daten. Themenschwerpunkte: • Grundfunktionen und Einsatzmöglichkeiten von Excel • Tabellen erstellen, gestalten und drucken • Daten auswählen und sortieren • Diagramme erstellen und drucken Voraussetzungen: Die Teilnehmerinnen sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten sowie Kenntnisse im Umgang mit einem Anwenderprogramm (z.B. Textverarbeitung) besitzen. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 18. April, bis Freitag, 22. April, (kein Unterricht am Mittwoch, 20. April), jeweils von 8.30–12.40 Uhr, Bitte beachten Sie, dass das widerrechtliche Kopieren von lizensierter Software verboten ist und eine strafbare Handlung darstellt. Die Teilnehmer an EDV-Kursen erklären durch ihre Anmeldung, an den Anlagen der Volkshochschule und der Schulen weder Anwendungs- noch Systemsoftware unerlaubt zu kopieren. 2 326 Tabellenkalkulation Aufbaukurs für Frauen Excel 2002 Themenschwerpunkte: • Erstellen und Formatieren von Tabellen • Absolute und relative Bezüge • Einfache und verschachtelte Verknüpfungen • Mathematische, statistische und logische Funktionen • Daten in Diagrammen darstellen Nach Absolvierung beider Kurse (Tabellenkalkulation: Grundkurs + Aufbaukurs) kann die Prüfung Tabellenkalkulation für den Europäischen ComputerPass Xpert abgelegt werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 17. Juni Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 6. Juni, bis Freitag, 10. Juni, sowie Montag, 13. Juni, Dienstag, 14. Juni und Donnerstag, 16. Juni, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 24 Zeitstunden, 91,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 94,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Internet und E-Mail Kurse für Frauen am Vormittag siehe Bereich: EDV-Kurse EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Wollen Sie wissen, worüber Ihre Enkelkinder sprechen? Dieser Kurs richtet sich insbesondere an Teilnehmer, die auf leicht verständliche Weise Einblick in die Computerwelt nehmen wollen. Sie werden feststellen, dass „computern“ nicht schwierig ist, sondern auch Spaß machen kann und interessante Einsatzmöglichkeiten bietet. Themenschwerpunkte: • Einführung in die Verarbeitungsweise von Daten • Einsatzmöglichkeiten von Computerprogrammen • praktische Computerbedienung mit fertigen Programmen Für diesen Kurs werden keine Kenntnisse vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 7. Februar, bis Freitag, 11. Februar, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 328 PC-Einstieg mit Windows Vormittagskurs für Senioren Themenschwerpunkte siehe oben. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Montag, 14. Februar, bis Freitag, 18. Februar, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 329 PC-Einstieg mit Windows Vormittagskurs für Senioren Themenschwerpunkte siehe oben. Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin Montag, 21. Februar, bis Freitag, 25. Februar, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 52 2 330 PC-Einstieg mit Windows Vormittagskurs für Senioren Themenschwerpunkte siehe oben. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Montag, 7. März, bis Freitag, 11. März, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 331 PC-Einstieg mit Windows Nachmittagskurs für Senioren Themenschwerpunkte siehe oben. Dr. Detlef Häusler Montag, 25. April, bis Freitag, 29. April, jeweils 14.00–17.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 332 PC-Einstieg – Aufbaukurs Vormittagskurs für Senioren Der Kurs wiederholt und vertieft die Grundkenntnisse über das Betriebssystem Windows und die Organisation von Dateien und Dokumenten. Es werden zusätzliche Funktionen des Betriebssystems erklärt und dabei auch Sicherheitsfragen behandelt. Ziel des Kurses ist es, den Kenntnisstand der Teilnehmer durch möglichst viele Übungen zu vertiefen. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 4. April, bis Freitag, 8. April, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 333 PC-Einstieg – Aufbaukurs Vormittagskurs für Senioren Themenschwerpunkte siehe oben. Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin Montag, 9. Mai, bis Freitag, 13. Mai, jeweils 8.30–11.40 Uhr, besitzen. Kenntnisse in der Textverarbeitung sind nicht erforderlich. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 28. Februar, bis Freitag, 4. März, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 335 Textverarbeitung Vormittagskurs für Senioren Word 2002 Themenschwerpunkte siehe oben. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Montag, 11. April, bis Freitag, 15. April, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 336 Textverarbeitung – Aufbaukurs Vormittagskurs für Senioren Word 2002 Themenschwerpunkte: • Dokumente erstellen, bearbeiten und formatieren • Seitengestaltung • Tabulatoren, Tabellen, AutoTexte • Serienbriefe Die Teilnehmer sollten einen Grundkurs Textverarbeitung absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse besitzen. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 18. April, bis Freitag, 22. April, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 337 Textverarbeitung – Aufbaukurs Vormittagskurs für Senioren Word 2002 Themenschwerpunkte siehe oben. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Montag, 23. Mai, bis Freitag, 27. Mai, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 334 Textverarbeitung Vormittagskurs für Senioren Word 2002 Wollen Sie Ihre anfallenden Schreibarbeiten, sei es für private Schreiben, für Hobbys oder für Ihre Vereinsarbeit, nicht mehr mit der Schreibmaschine, sondern mit einem Textverarbeitungsprogramm auf Ihrem Computer erledigen? Wollen Sie demnächst Einladungskarten u.ä. selber gestalten? Am Beispiel des Programms MSWord, einem der bekanntesten Programme, sollen die wesentlichen Funktionen einer Textverarbeitung von der Texterfassung bis zur Textgestaltung erprobt werden. Die Teilnehmer sollten den Kurs PC-Einstieg mit Windows für Senioren besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten 53 EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 338 Layoutgestaltung Vormittagskurs für Senioren Word 2002 Erstellen von Briefvorlagen, Einladungen, Visitenkarten, Etiketten und einfachen Druckstücken. Themenschwerpunkte: • Positionierung der Elemente mit Hilfe von Tabellen • Hoch-/Querformat, Spaltendruck • Gestaltungseffekte (Linien, Rahmen, Muster, Hintergrund, Farben und Schattierungen) • Einfügen von Grafiken, AutoFormen und WordArt-Objekten Die Teilnehmer sollten über grundlegende Kenntnisse der Textverarbeitung verfügen. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Montag, 6. Juni, bis Freitag, 10. Juni, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 339 Einführung in das Internet Nachmittagskurs für Senioren Das Internet ist in aller Munde und gewinnt auch im alltäglichen Leben ständig an Bedeutung. Dieser praxisorientierte Kurs vermittelt Ihnen einen leichten Einstieg in dessen Welt. Sie erfahren, welche Voraussetzungen für den Betrieb des Internets nötig sind, wie das Internet funktioniert, wie Sie es gezielt für die eigenen Interessen und Bedürfnisse einsetzen können und welche Kosten Ihnen durch die Nutzung entstehen. Es werden die Anwendungsmöglichkeiten und Grenzen aufgezeigt. Der Kurs vermittelt Ihnen Grundfertigkeiten in der Nutzung des World Wide Web, dem beliebtesten Werkzeug des Internets. Selbstverständlich werden auch andere Dienste des Internets, wie z.B. die elektronische Post (E-Mail), Suchmaschinen und Datenbeschaffung mit FTP behandelt. Der Kurs ist speziell für Senioren konzipiert und geht auf die spezifischen Bedürfnisse der Teilnehmer ein. Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs PC-Einstieg mit Windows für Senioren besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 14. März, bis Donnerstag, 17. März, jeweils 13.30–16.45 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 340 Einführung in das Internet Vormittagskurs für Senioren Themenschwerpunkte siehe oben. Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin Montag, 25. April, bis Donnerstag, 28. April, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 341 Einführung in das Internet Vormittagskurs für Senioren Themenschwerpunkte siehe oben. Astrid Dolejsch, Diplom-Ingenieurin Dienstag, 17. Mai, bis Freitag, 20. Mai, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. ausdrucken oder sich Ausflugsfahrten mit interessanten Sehenswürdigkeiten zusammenstellen. Sie werden in die Möglichkeit eingeführt, eine Reise komplett von zu Hause aus zu planen und zu buchen. Grundkenntnisse des Computers und des Internets werden vorausgesetzt. Dr. Detlef Häusler Freitag, 29. April, 8.30–11.45 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 3 Zeitstunden, 10,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 344 Sicherheit im Internet Nachmittagskurs für Senioren So schön und informativ das Surfen im Internet sein kann, so vielfältig sind die Gefahren. Viren, Würmer, Dialer, Trojaner und andere Programme erschweren nicht nur die Arbeit, sondern können auch zu Daten-, Zeit- und Geldverlust führen. Außerdem ist das Internet Plattform für kriminelles Handeln verschiedenster Art. Der Kurs soll den Surfer für diese Gefahren sensibilisieren und das Risiko reduzieren. Neben dem Hinweis auf die Gefahren werden Möglichkeiten dargestellt, sich davor zu schützen. Themenschwerpunkte: • Begriffsklärung • Schädlinge im Internet (Viren, Würmer, Dialer usw.) • Schutzmaßnahmen (Firewall, Virenscanner, PC-Kontrollprogramme) • Spam • eCommerce Internet- und PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn 2 342 Internet Aufbaukurs Nachmittagskurs für Senioren Schon viel gesurft? Jetzt nutzen wir das Internet intensiver. Viele kleine Tricks können den Umgang mit dem Internet erleichtern. Dazu gehören Tipps für die Browsernutzung, der Einsatz verschiedener Suchmaschinen, die Nutzung von Filterfunktionen und Lesezeichen und das Herunterladen von Fotos und Texten. Und beim Thema E-Mail geht es darum, wie Anhänge erstellt, versandt und empfangen werden. Dr. Detlef Häusler Montag, 30. Mai und Dienstag, 31. Mai, jeweils 14.00–17.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 343 Reiseplanung im Internet Vormittagskurs für Senioren Sie möchten verreisen und vorher die Reiseroute festlegen, Auskünfte über Hotels einholen und vielleicht einen Platz reservieren oder buchen? In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie im Internet gezielt nach Informationen über Ihr Reiseziel suchen. Sie können in OnlineKatalogen von Reiseveranstaltern recherchieren, Landkarten herunterladen und Donnerstag, 21. April, und Freitag, 22. April, jeweils 13.30–16.45 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Kurse Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im EDV-Bereich erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. EDV-Kursberatung Am Dienstag, 18. Januar, 18.30 Uhr, findet im Saal der VHS, Trift 20, eine Einführungsveranstaltung für alle Interessenten statt. 2 345 PC-Einstieg mit Windows Die Leistungsfähigkeit moderner Programme wird gegenwärtig zu einem großen Teil durch ihre Anwenderfreundlichkeit bestimmt. Windows ist ein grafikorientiertes Programm, das dem interessierten PC-Neuling 54 ohne Vorkenntnisse den Einstieg in die Arbeit mit einem PC wesentlich erleichtert. Darüber hinaus integriert es verschiedenste Anwenderprogramme zu einem System, dessen einfache Bedienung und Flexibilität zukunftsweisend ist und das von immer mehr Programmherstellern unterstützt wird. Der Kurs bietet eine Einführung in das Arbeiten mit Windows und eignet sich sowohl für den PC-Einsteiger als auch für Anwender, die den Umgang mit Windowsorientierten Anwenderprogrammen erlernen möchten. Jeanette Feller, Diplom-Ingenieurin donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 10. Februar, EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 5 Abende, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 346 PC-Einstieg mit Windows Themenschwerpunkte siehe oben. Thomas Drösemeyer dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 5. April, Berufsbildende Schulen I, Celle-Altenhagen, Am Reiherpfahl 12, 5 Abende, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 347 PC-Einstieg mit Windows Wochenendkurs Themenschwerpunkte siehe oben. Heinz-Wilhelm Hauke, Systemprogrammierer Freitag, 8. April, 17.45–21.40 Uhr, Samstag, 9. April, 8.00–17.00 Uhr, Sonntag, 10. April, 8.00–13.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Grundlagen der EDV Grund- und Aufbaukurs Windows XP siehe Bereich: Xpert Europäischer ComputerPass 2 348 Office-Anwendungen Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die ihre in den Kursen PC-Einstieg mit Windows erworbenen Kenntnisse im Bereich der Office-Anwendungen vertiefen wollen. Themenschwerpunkte: • Kurze Wiederholung des Kurses PCEinstieg: Aufbau des Desktops, Ordner, Dateien anlegen, verschieben, kopieren, löschen, Explorer, Arbeitsplatz, Disketten, Systemsteuerung • Ein Abend im Internet: Browserprogramme (Aufbau), Eingeben von Internetadressen, Suchmaschinen, Nachrichtenseiten • Arbeit mit Anwenderprogrammen Die Teilnehmer können zum ersten Abend einen Fragenkatalog mitbringen, der gemeinsam besprochen wird. Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs PC-Einstieg mit Windows absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Jeanette Feller, Diplom-Ingenieurin Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin Fundierte Kenntnisse im Bereich Excel werden vorausgesetzt. EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 5 Abende, 48,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Barbara Mund, Master Instructor Microsoft Office 2000 donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 7. April, Textverarbeitung Basics Grund- und Aufbaukurs Word 2002 siehe Bereich: Xpert Europäischer ComputerPass 2 349 Kennen Sie WORD wirklich? Ferienkurs – nicht nur für Lehrer Der Computer hat Einzug in unseren Alltag gehalten. Die Programme mit denen der Anwender arbeitet, scheinen einfach und übersichtlich. Sind Sie den Umgang mit WORD gewöhnt, brauchen aber immer noch viel Zeit, um ihre Vorstellungen auf das Blatt zu bringen? Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die einfacher und schneller mit WORD arbeiten wollen. Themenschwerpunkte: Mittwoch, 6. April und 20. April, jeweils 8.30–11.45 Uhr, (mit Pausen), EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 10 Zeitstunden, 32,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 352 Serienbriefe mit Word 2002 Serienbriefe sind gleiche Texte, die an unterschiedliche Adressaten gesandt werden. Dabei erfolgt die Zuordnung der variablen Textelemente, wie Anschrift, persönliche Anrede usw., über eine automatisierte Serienbrieffunktion. Es wird der Aufbau eines Seriendruckdokumentes gezeigt sowie die Steuerung über Feldfunktionen und Abfrageoptionen. Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin Montag, 2. Mai und Mittwoch, 4. Mai, jeweils 8.30–11.45 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 353 Tabellenkalkulation • Schnelles Markieren und Formatieren • Listen anfertigen • Gestalten eines Briefkopfes und Erstellen einer Vorlage • Einfaches und wirkungsvolles Erstellen von Arbeitsblättern • Grafiken einfügen Grundkurs Excel 2002 Wochenendkurs Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Themenschwerpunkte: Mittwoch, 25. Mai und Donnerstag, 26. Mai, jeweils 9.00–12.15 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 350 Verzeichnisse in längeren Texten mit Word 2002 Verzeichnisse sind automatisierte Zusammenstellungen von Textteilen, wie z.B. Überschriften, die dem Leser dazu dienen, sich in längeren Texten zurechtzufinden. Es werden Inhaltsverzeichnisse, Abbildungsverzeichnisse und Stichwortverzeichnisse erstellt, verändert und aktualisiert. Die dafür notwendigen Kenntnisse über Gliederungen und Formatvorlagen werden vermittelt. Sylvia Lubinski, Diplom-Pädagogin Montag, 28. Februar und 7. März, jeweils 14.00–17.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 351 Formulare mit Word 2002 Standardisierte Dokumente, wie Vordrucke oder Formblätter, lassen sich mit Word 2002 als Formulare erstellen und direkt am Bildschirm ausfüllen. Über so genannte Formularfelder können die Stellen bestimmt werden, an denen Texteingaben später zugelassen werden. Die anderen Teile des Dokumentes werden über einen Dokumentschutz vor Veränderungen gesichert. Dieser Kurs vermittelt Fertigkeiten mit einem typischen Kalkulationsprogramm. • Überblick über die prinzipielle Funktionsweise von Tabellenkalkulationsprogrammen • Arbeiten mit Tabellen und Arbeitsmappen • Nützliche Funktionen für die Berechnung der Tabellen • Diagrammbearbeitung Vorausgesetzt werden grundlegende Kenntnisse des Betriebssystems Windows und einer Office-Anwendung. Michael Heuer Freitag, 4. und 11. März, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 5. und 12. März, 9.00–14.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 15 Zeitstunden, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Tabellenkalkulation I Grund- und Aufbaukurs Excel 2002 siehe Bereich: Xpert Europäischer ComputerPass 2 354 Tabellenkalkulation Excel 2002 – Programmierung Wochenendkurs Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die einen Einblick in die Programmierung erhalten möchten. Themenschwerpunkte: • • • • • • Freitag, 20. Mai, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 21. Mai, 9.00–17.15 Uhr Aufzeichnungen mit dem Makrorekorder Makros bearbeiten Grundlagen der VBA-Programmierung Dialoge erstellen Menü- und Symbolleisten erstellen Grundlegende Programmelemente 55 2 355 SQL Anwendung anhand der Software MYSQL Wochenendkurs Auf der Basis vom MYSQL sollen die Grundlagen der Abfragesprache SQL (Structured Query Language) vermittelt werden. Die Abfragesprache SQL ist Basis der Informationsauswertung nahezu aller gängigen relationalen Datenbanken (Access, dBase, SQL-Server, Oracle usw.). Die Unterschiede der Anwendung von SQL bei den einzelnen Datenbanksystemen sind minimal, so dass die Kenntnisse übertragen werden können. Themenschwerpunkte: • einfache Auswahl-Abfragen • Einfügen, Ändern, Löschen von Daten • Verknüpfen von Tabellen Voraussetzungen: Kenntnisse eines Betriebssystems und des Aufbaus einer relationalen Datenbank. Barbara Mund, Master Instructor Microsoft Office 2000 Freitag, 11. März, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 12. März, 9.00–16.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 9 Zeitstunden, 29,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 356 PowerPoint für Vereinsarbeit und Ehrenamt Wochenendseminar Unterstützen Sie Ihren Vortrag oder Jahresbericht visuell und gestalten Sie Plakate und Flyer. Lernen Sie die Programmfunktionen in PowerPoint besser kennen. Setzen Sie Texte, Bilder, Objekte, Diagramme, Organigramme und Animationen sinnvoll ein. Wir erarbeiten die wichtigsten Prinzipien für eine publikumsgerechte grafische Gestaltung. Voraussetzung für die Teilnahme ist der sichere Umgang mit dem PC sowie Grundkenntnisse in PowerPoint oder ähnlichen Programmen. Martina Boden, Journalistin Freitag, 29. April, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 30. April, 10.00–13.15 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 357 Linux kennen lernen mit Knoppix Das Betriebssystem Linux ist in aller Munde. „Behörden steigen auf Linux um“, hört man. Das Betriebssystem Linux sei sicherer, behaupten andere. Aber es heißt auch: „Linux sei schwieriger zu bedienen“. Lernen Sie Linux selbst kennen und probieren Sie es aus! Die Knoppix-CD gibt Ihnen die Möglichkeit, ohne komplizierte Installationen und ohne die Gefahr, an der bestehenden Rechnerinstallation etwas zu zerstören, Linux kennen zu lernen. Unter Anleitung wird Linux von der CD gestartet und gemeinsam werden die wichtigsten Funktionen erkundet: Dateimanager, Internet-Zugang, Office-Anwendungen und Grafik. Am zweiten Abend sollen Erfahrungen ausgetauscht und das Wissen vertieft werden. Verschiedene Startparameter werden besprochen und Knoppix noch leistungsfähiger gemacht. Dr. Detlef Häusler Voraussetzungen: Grundlegende Linux-Kenntnisse Kommandozeile Vertraut mit dem Editor „vi“ auf der Jörg R. Müller, Systemadministrator (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 24 Zeitstunden, 114,00 ¤ (bei 8 Teilnehmern). Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 362 Bildbearbeitung mit Corel Photo-Paint montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 4. April, 6 Abende und Samstag, 30. April, 9.00–17.00 Uhr 2 360 Linux als Windows-Server (SAMBA) Wochenendseminar 2 358 Linux einrichten und bedienen SAMBA Server bietet die Möglichkeit, UNIX/LINUX Ressourcen über das SMB Protokoll auch für WINDOWS-Rechner in einem heterogenen Netzwerk verfügbar zu machen. Vermittelt werden Kenntnisse zur Installation und Konfiguration eines SAMBA Servers, insbesondere für File- und Printserver-Dienste für WINDOWS Clients. In diesem Seminar werden die Grundlagen zur Installation eines Linux-Systems vermittelt. Vorgestellt werden wichtige LinuxDistributionen. Ziel ist es, ein Linux-System selbstständig zu installieren, einsatzfähig zu konfigurieren und sowohl grafisch als auch kommandozeilenorientiert damit zu arbeiten. Themenschwerpunkte: • Linux-Grundlagen (Festplattenpartitionierung, File-Systeme, Boot-Manager) • Linux-Distributionen • Installation einer Linux-Distribution • Arbeiten mit der grafischen Oberfläche KDE/GNOME • Arbeiten an der Kommandozeile • Arbeiten mit Shell-Tools (tar, gzip) • Mounten und Unmounten von Devices • Einrichten eines Internet-Zuganges • Einbindung in ein Netzwerk Gearbeitet wird mit dem System Fedora (Red Hat). Vorausgesetzt werden solide EDV-Kenntnisse. Jörg R. Müller, Systemadministrator montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, 6 Abende und Samstag, 19. März, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 24 Zeitstunden, 91,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 359 Linux als Server In diesem Seminar soll Linux als Server konfiguriert und eingesetzt werden. Es werden Funktionen und Dienste auf Linux installiert und konfiguriert. Themenschwerpunkte: • • • • • • • • • • Systemmanagement Linux Log-System Linux Bootloader GRUB Dateisystem-Management (Quotas, RAID, LVM) Lokale Sicherheit DNS-Server Grundlagen Apache Server FTP-Server NFS-Server Xinetd/tcp-Wrapper Freitag, 25. Februar, 17.00–22.00 Uhr, Samstag, 26. Februar, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 11 Zeitstunden, 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. mittwochs, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 2. März, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 2 Abende, 19,00 ¤ + 5,00 ¤ Materialkosten für 1 Knoppix-CD Xpert = 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Rainer Weßlowsky, Diplom-Ingenieur Themenschwerpunkte: • Überblick über Einsatzmöglichkeiten und Funktionen • Installation von Samba unter LINUX • NETBIOS, SMB, WINS • die Konfigurationsdatei smb.conf • Benutzerauthentifizierung • Zugriffsrechte, Datei- und Druckerfreigabe • Administration Voraussetzungen: Erweiterte LINUX-Grundlagen-Kenntnisse, WINDOWS-Netzwerkkenntnisse. Einführung – Wochenendseminar Corel Photo-Paint, das zum Paket von Corel Draw! gehört, ist ein leistungsfähiges Programm zum Bearbeiten und Malen von Bildern auf Bitmap-Basis und bietet einen großen Funktionsumfang. Es eignet sich hervorragend zum Retuschieren von Fotos, zum Bearbeiten von Bildern und zum Erstellen eigener Grafiken. Mit Corel PhotoPaint können, dank einer breiten Palette an Filtern sowie vielfältiger Hilfsmittel zum Malen und zum Arbeiten mit Objekten, eindrucksvolle Effekte erzielt werden. Themenschwerpunkte: • • • • • • Grundlagen der Grafikbearbeitung Programmoberfläche Grafikwerkzeuge “Malen” Erstellen von Objekten Effekte Vorausgesetzt wird ein sicherer Umgang mit Windows. Rainer Weßlowsky, Diplom-Ingenieur Freitag, 11. März, 17.00–22.00 Uhr, Samstag, 12. März, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 11 Zeitstunden, 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Jörg R. Müller, Systemadministrator Freitag, 27. Mai, 18.30–21.40 Uhr, Samstag, 28. Mai, 9.00–17.00 Uhr, Sonntag, 29. Mai, 9.00–12.15 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 46,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 361 Grafikbearbeitung mit Corel Draw! 12.0 Einführung – Wochenendseminar 2 363 Gestalten mit Corel Draw! 12.0 und Corel Photo-Paint Aufbaukurs – Wochenendseminar In diesem Kurs werden die Themen der Einführungslehrgänge genutzt, um anhand praktischer Beispiele den Umgang mit beiden Programmen zu vertiefen und die Zusammenarbeit zwischen Grafik- und Photobearbeitungsprogrammen kennen zu lernen. Corel Draw! ist eines der bekanntesten Grafikprogramme für den PC im Bereich der Vektorgrafik. Aufgrund seines großen Funktionsumfanges bietet es Anwendern im beruflichen und privaten Bereich vielfältige Möglichkeiten, grafische Aufgaben umzusetzen, wie z.B. einfache Logos, professionelle Illustrationen oder komplexe technische Zeichnungen. Der Kurs vermittelt die Grundlagen der Grafikbearbeitung, insbesondere im Bereich der Vektorgrafik, den Umgang mit Corel Draw! und den Werkzeugen sowie die Technik zur Erstellung einfacher Grafiken. Themenschwerpunkte: Themenschwerpunkte: (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 11 Zeitstunden, 42,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. • • • • • • Grundlagen der Grafikbearbeitung Programmoberfläche Grafikwerkzeuge einfache Objekte zeichnen Objekte bearbeiten Texteingabe Vorausgesetzt wird ein sicherer Umgang mit Windows. 56 • • • • Einbinden von Photo-Paint in CorelDraw! Erstellen von Objekten und Texten Verknüpfungen, Im- und Export Erstellen von z.B. Einladungen, Handzetteln, Flyern • Drucken Vorausgesetzt werden die Kenntnisse der Einführungskurse Corel Draw! 12.0 und Corel Photo-Paint sowie ein sicherer Umgang mit Windows. Rainer Weßlowsky, Diplom-Ingenieur Freitag, 3. Juni, 17.00–22.00 Uhr, Samstag, 4. Juni, 9.00–17.00 Uhr Digitale Fotopraxis siehe Bereich: Foto / Video 2 364 Arbeiten im Internet 2 366 E-Mail special Grundkurs für Frauen Grundkurs für Frauen In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. Dieser und der nachfolgende Kurs wenden sich an Frauen in Stadt und Landkreis Celle, die erste Schritte ins Internet wagen wollen. Dieser und der nachfolgende Kurs wenden sich an Frauen in Stadt und Landkreis Celle, die künftig E-Mails senden und empfangen möchten. Themenschwerpunkte: • Starten des Programmes / Zugang zum Netz • Aufbau von Internetadressen • Seite aufrufen und blättern / Fenstertechnik • Suchmaschinen / Verknüpfen von Suchkriterien • Interessante und hilfreiche Webseiten • Dateien, Bilder und Texte speichern und verarbeiten • Anlegen von Ordnern • Text aus dem Internet kopieren und weiter verarbeiten mit Word 2002 • Bilder kopieren und in den Text einfügen. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 14. Februar und Dienstag, 15. Februar, jeweils 8.30–12.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 16,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Themenschwerpunkte: • • • • • • • • Aufbau von E-Mail-Adressen E-Mails versenden und empfangen E-Mails beantworten und weiterleiten E-Mails mit Anhang versenden E-Mails mit Lesebestätigung versenden Junk-Mail definieren E-Mail-Adressen einrichten E-Mails “offline” bearbeiten (Outlook, Outlook Express) • Adressbuch anlegen Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Donnerstag, 17. Februar und Freitag, 18. Februar, jeweils 8.30–11.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 12,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 367 E-Mail special Grundkurs für Frauen In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. 2 365 Arbeiten im Internet Themenschwerpunkte siehe oben. In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 12,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich Grundkurs für Frauen Themenschwerpunkte siehe oben. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Montag, 4. April und Dienstag, 5. April, jeweils 8.30–12.40 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 16,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Katja Hufschmidt, Diplom-Ingenieurin Donnerstag, 7. April und Freitag, 8. April, jeweils 8.30–11.40 Uhr, Text und Layout super einfach Schularbeiten super einfach Präsentation super einfach Bewerbungen super einfach siehe Bereich: Junge Volkshochschule Internet Basics Grund- und Aufbaukurs siehe Bereich: Xpert Europäischer Computerpass 2 368 Online-Bewerbung Wochenendseminar Ziel des Kurses ist es, dass die Teilnehmer eigenständig eine Online-Bewerbung erstellen können. Themenschwerpunkte: • Form und Gestaltung • Formate und Versendung • Erwartungen und Anforderungen der Personalabteilungen • Bewerbungen über Jobbörsen Der sichere Umgang mit dem PC und mit Anwenderprogrammen, speziell Word, wird vorausgesetzt. Martina Boden, Journalistin Freitag, 22. April, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 23. April, 10.00–13.15 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 369 Sicherheit im Internet Wochenendseminar So schön und informativ das Surfen im Internet sein kann, so vielfältig sind die Gefahren. Viren, Würmer, Dialer, Trojaner und andere Programme erschweren nicht nur die Arbeit, sondern können auch zu Daten-, Zeit- und Geldverlust führen. Außerdem ist das Internet Plattform für kriminelles Handeln verschiedenster Art. Der Kurs soll den Surfer für diese Gefahren sensibilisieren und das Risiko reduzieren. Neben dem Hinweis auf die Gefahren werden Möglichkeiten dargestellt, sich davor zu schützen. Themenschwerpunkte: • Begriffsklärung • Schädlinge im Internet (Viren, Würmer, Dialer usw.) • Schutzmaßnahmen (Firewall, Virenscanner, PC-Kontrollprogramme) • Spam • eCommerce Internet- und PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Thomas Drösemeyer Freitag, 11. Februar, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 12. Februar, 9.00–12.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 370 Einstieg bei eBay und Co Internet-Auktionen rechtfertigen schon alleine den häuslichen Internetzugang – wenn man es kann. Vom PKW bis zum Reclam-Heft, fast alles wird inzwischen auf diese Weise gehandelt. Damit die Nutzung von Auktionshäusern wie eBay zum Erfolg wird, sollten Sie sich vorab einen Schularbeiten einfach super 57 Überblick über die Abläufe und Spielregeln beim Kaufen und Verkaufen verschaffen. Auch auf die Risiken und geeignete Gegenmaßnahmen wird in diesem Kurs eingegangen. Da Versteigerungen etwas Zeit brauchen, findet der Kurs an vier Abenden statt. Spätestens zum 2. Termin sollten Sie sich überlegt haben, was Sie vielleicht kaufen oder verkaufen möchten. Voraussetzungen: Sie sollten mindestens ein halbes Jahr Erfahrung mit dem PC und dem Internet (einschließlich der Nutzung von E-Mails) sowie einen eigenen PC mit Internetzugang haben. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann dienstags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 24. Mai, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 4 Abende, 29,00 ¤ + 8,00 ¤ für Lernmittel = 37,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 371 Homepage – richtig begonnen Der Kurs richtet sich an Teilnehmer, die mit einfachen Mitteln eine Homepage erstellen möchten. Es werden die Grundkenntnisse der Internetseitenerstellung mit Hilfe von kostenloser Software, wie z.B. HomepageEditor und Bildbearbeitungsprogramm, in Übungen erworben. Die vermittelten Fertigkeiten sollen den Kursteilnehmer in die Lage versetzen, seine erstellte Homepage mittels eines FTP-Client im Internet zu platzieren. Themenschwerpunkte: • Voraussetzungen zur Homepagegestaltung • Was ist HTML? • Welche Programme brauche ich zur Gestaltung von Internetseiten? • Erstellung einer Website • Textformatierungen • Einfügen von Grafiken/Bildern • Navigation/Hyperlinks • Tabellen • WWW-Seite ins Internet bringen Vorausgesetzt werden grundlegende Windows-Kenntnisse sowie Kenntnisse im Bereich Textverarbeitung, Grafikprogramm und Internet. Matthias Claußen donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 24. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bei der Anmeldung bitte – soweit vorhanden – die E-Mail-Adresse angeben. 2 372 Homepage – richtig begonnen Themenschwerpunkte siehe oben. Matthias Claußen donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 14. April, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bei der Anmeldung bitte – soweit vorhanden – die E-Mail-Adresse angeben. 2 373 Homepage – erweiterte Funktionen Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die bereits Grundkenntnisse in dem Kurs „Homepage – richtig begonnen“ erworben haben. Um eine Homepage attraktiver zu gestalten, können zusätzliche Elemente verwendet werden. Hierzu ist der Einsatz von Cascading Style Sheet (CSS), Formularen, JavaScriptErweiterungen und Image Map (Teile einer Grafik sind anklickbar) sinnvoll. In diesem Kurs soll vermittelt werden, wie diese zusätzlichen Bausteine in eine Homepage integriert werden können. Es kommen fertige JavaScripte zum Einsatz, die in der eigenen Homepage verwendet werden können. Themenschwerpunkte: • Frames • Cascading Style Sheet (CSS) • JavaScript (Implementierung von bestehenden Scripten) • Image Map • einfaches Formular erstellen Vorausgesetzt werden grundlegende Windowsund HTML-Kenntnisse, sowie Kenntnisse im Bereich Textverarbeitung, Grafikprogramm und Internet. Matthias Claußen 2 374 Homepage Foto- und Grafikoptimierung Wochenendseminar Wie können Fotos einer Digitalkamera und mit einem Scanner digitalisierte Bilder für das Internet oder die eigene Homepage bearbeitet werden? Um diese Aufgabenstellung lösen zu können, werden in diesem Kurs mit Hilfe einer Bildbearbeitungssoftware die erforderlichen Schritte erläutert und mit praktischen Übungen umgesetzt. Themenschwerpunkte: • Grafikformate • Eigenschaften: Effekte, Größe, Auflösung, Farbkorrektur • Bilder / Logos als Wasserzeichen • Batchkonvertierung Es wird eine sichere Bedienung von Windowsprogrammen vorausgesetzt. Matthias Claußen Freitag, 1. Juli, 18.30–21.40 Uhr, Samstag, 2. Juli, 9.00–12.15 Uhr, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Zeitstunden, 23,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 9. Juni, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 34,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. MicrosoftLizenzen für Kurs-Teilnehmer Im Rahmen einer Zusatz-Vereinbarung zum Microsoft SELECT-Vertrag zwischen dem Deutschen Volkshochschul-Verband e.V., der Microsoft Deutschland GmbH und cobra Vertrieb für Forschung & Lehre GmbH ist es nun auch Teilnehmern an EDV-Kursen der Volkshochschulen möglich, Microsoft-Produkte zu „SelectPreisen“ zu erwerben. Folgende Angebote sind erhältlich: Windows XP Professional Update Enthält eine Lizenz für einen Arbeitsplatz sowie die Installations-CD. Als UpdateBasis muss ein beliebiges älteres Microsoft-Betriebssystem (nicht MS DOS) vorhanden sein. 83,00 ¤ inkl. MwSt. Office 2003 Standard Edition Enthält eine Lizenz für einen Arbeitsplatz sowie die Installations-CD. Office Standard Edition beinhaltet Word 2003, Excel 2003, PowerPoint 2003 und Outlook 2003. 77,00 ¤ inkl. MwSt. Office 2003 Professional Edition Enthält eine Lizenz für einen Arbeitsplatz sowie die Installations-CD. Office Professional Edition beinhaltet Word 2003, Excel 2003, PowerPoint 2003, Outlook 2003, Publisher 2003 und Access 2003. 90,00 ¤ inkl. MwSt. 58 Voraussetzungen Software: zum Bezug der Bezugsberechtigt ist jeder Teilnehmer eines EDV-Kurses an der Volkshochschule Celle. Teilnehmer an anderen VHS-Kursen sind nicht zum Bezug einer Microsoft-Lizenz für Kursteilnehmer berechtigt. Die Verwendung der Software darf ausschließlich für private Zwecke in Übereinstimmung mit dem Lizenzvertrag erfolgen. Jegliche kommerzielle Verwendung der Software ist untersagt. Pro Kurs-Teilnehmer kann nur jeweils eine Version von Office 2003 und Windows XP Professional erworben werden. Dies gilt unabhängig davon, wie viele EDV-Kurse von einem Teilnehmer besucht werden. Der Bezug einer Microsoft-Lizenz ist wie folgt möglich: 1. Der interessierte Kurs-Teilnehmer erhält von seinem Dozenten das Bestellformular, den Microsoft-StudentenLizenzvertrag und die aktuelle Teilnahmebescheinigung. 2. Der Teilnehmer richtet seine Bestellung unter Anlage des ausgefüllten MicrosoftStudenten-Lizenzvertrages (2-fach) sowie der Teilnahmebescheinigung der VHS per Briefpost direkt an die Firma cobra. 3. Die Auslieferung der Software sowie die Rücksendung eines Exemplares des akzeptierten Microsoft-StudentenLizenzvertrages und die Rechnungsstellung erfolgt direkt an den KursTeilnehmer. Die Lieferzeit beträgt in der Regel 5 - 6 Werktage. Aufgrund der Zahlungsbedingungen der Firma cobra können Auslieferungen an Privatkunden nur per Nachnahme oder per Lastschrift erfolgen. Xpert Europäischer ComputerPass Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Xpert Europäischer ComputerPass Das Lehrgangssystem vermittelt umfassende Kenntnisse und praktische Fertigkeiten mit gängigen Anwenderprogrammen im Office-Bereich. Das Lehrgangssystem umfasst folgende acht Module: Textverarbeitung Basics Grundlagen der EDV Datenbankanwendung Tabellenkalkulation Textverarbeitung Pro Präsentation Kommunikation Internet Basics Die Module schließen mit einer europaweit einheitlichen Prüfung ab. Für jede bestandene Prüfung wird ein Zeugnis vergeben. Die Prüfungsgebühr beträgt pro Prüfung 45,00 ¤. Nach erfolgreichem Abschluss der drei Pflichtmodule „Grundlagen der EDV“, „Textverarbeitung Basics“ und „Internet Basics“ wird der Abschluss zum „European Computer Passport Xpert“ erreicht. Nachdem zwei weitere Module erfolgreich absolviert wurden, wird der Abschluss „European Computer Passport Xpert Master“ erworben. Die Prüfungen zu den genannten 3 bzw. 5 Modulen müssen in 1 ½ bzw. 3 Jahren absolviert sein. Die Lehrgänge können auch von Teilnehmern besucht werden, die nicht den Abschluss European Computer Passport anstreben. Ihre Ideen und Anregungen sind uns wichtig Finden Sie Ihre EDV-Fortbildung? Haben Sie Wünsche, Anregungen, Ideen ... dann sollten Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Ansprechpartner: Dirk Bachmann, Tel. 05141 - 92 98 23 Dr. Detlef Häusler, Tel. 05141 - 92 98 14 EDV-Kursberatung Am Dienstag, 18. Januar, findet um 18.30 Uhr im Saal der VHS, Trift 20, eine Einführungsveranstaltung für alle neuen Interessenten an unseren EDV-Kursen statt. Heinz-Wilhelm Hauke, Systemprogrammierer dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 5. April, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 6 Abende, 68,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 71,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Ablauf des Abends: Allgemeine Information über Organisation und Aufbau der EDV-Kurse. Interessenten mit Vorkenntnissen wird Gelegenheit gegeben, an einem unverbindlichen Einstufungstest teilzunehmen. Mit Hilfe dieses Tests und anschließender individueller Beratung durch Fachdozenten können wir Ihnen den Kurs empfehlen, der Ihrem Leistungsstand angemessen ist. Gebühr für Test und Beratung: 3,00 ¤ (am Abend zu zahlen). Für den Besuch der Einführungsveranstaltung und für die Teilnahme am Test ist eine Anmeldung nicht erforderlich. 2 377 Textverarbeitung – Basics Grundkurs Word 2002 Der im Büro anfallende Schriftverkehr besteht überwiegend aus immer wiederkehrenden Textteilen, deren Bearbeitung mit Textverarbeitungssystemen wesentlich vereinfacht werden kann: Einmal geschriebene und gespeicherte Texte können schnell und einfach ohne erneute Erfassung korrigiert, ergänzt, verkürzt und umgestellt werden. Themenschwerpunkte: Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Schriftliche Anmeldungen sind für alle Kurse im EDV-Bereich erforderlich. Sie werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und bestätigt. • Installation, Programmstart, Grundeinstellungen • Textdateien erstellen, Korrekturen • Textbearbeitung, Markierung • Zeichen- und Absatzformate • Seitenansicht, Drucken 2 375 Grundlagen der EDV Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Grundkurs Windows XP Dieser Kurs ist für alle gedacht, die zum ersten Mal an einem Personal-Computer (PC) arbeiten wollen. Er vermittelt die Grundlagen der EDV und dient zugleich als Basis für alle weiterführenden Kurse. Themenschwerpunkte: • Aufbau und Aufgaben der Computerhardware • Bedienung und Anpassung der Benutzeroberfläche • Dateien und Dateiverwaltung • Programme und Programmnutzung Peter Hoffmanns, Diplom-Verwaltungswirt donnerstags, 18.15–21.30 Uhr, Beginn: 10. Februar, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 5 Abende, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 378 Textverarbeitung – Basics Aufbaukurs Word 2002 Heinz-Wilhelm Hauke, Systemprogrammierer Kursteilnehmer, die bereits über ausreichende Grundkenntnisse verfügen, können sich direkt für den Aufbaukurs anmelden. EDV-Raum der VHS, Trift 20, 5 Abende, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Themenschwerpunkte: dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, 2 376 Grundlagen der EDV Aufbaukurs Windows XP Kursteilnehmer, die bereits über ausreichende Grundkenntnisse verfügen, können sich direkt für den Aufbaukurs anmelden. Themenschwerpunkte: • Vertiefung Aufbau und Aufgaben der Computerhardware • Bedienung und Anpassung der Benutzeroberfläche • Fortgeschrittene und zielorientierte Dateiverwaltung und Suchtechniken • Grundbegriffe zu Netzwerken • Systempflege und Systemwartung • Vertiefung Programme und Programmnutzung Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 24. Mai Das Lehrbuch: Xpert Europäischer ComputerPass – Grundlagen der EDV (mit Windows XP) ist Pflichtlektüre und zur Prüfung zugelassen. 59 • Dateiablage • Seitenlayout, Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz • Tabellen • Gestaltungsregeln für Standardbriefe • AutoTexte/Textbausteine • Serienbriefe, Etiketten Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 16. Juni Das Lehrbuch: Xpert Europäischer ComputerPass – Textverarbeitung Basics (Word 2002) ist Pflichtlektüre und zur Prüfung zugelassen. Peter Hoffmanns, Diplom-Verwaltungswirt donnerstags, 18.15–21.30 Uhr, Beginn: 14. April, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 7 Abende, 80,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 83,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 379 Textverarbeitung II Professional Bestandteil des folgenden Kurses ist das weiterführende Arbeiten mit einem Text- verarbeitungsprogramm, insbesondere die Organisation von Dateien, das Erstellen von Serienbriefen mit Bedingungsfeldern und Abfrageoptionen, Formatvorlagen, Berechnungen in Texten und Tabellen, Makros, Textgestaltung längerer Texte (Gliederungen, Inhaltsverzeichnisse, Schlagwortverzeichnisse, Querverweise, Fußnoten), Erstellen von Formularen sowie das Importieren und Bearbeiten fremdformatierter Texte und Grafiken. Themenschwerpunkte: • • • • • • • • • • • • Formatvorlagen Formular Dokumentvorlagen Seriendruck Grafiken, Zeichnungselemente Dateiverwaltung Berechnungen in Texten und Tabellen Gliederung, Index und Verzeichnisse Fußnoten Kopf-/Fußzeilen Überarbeiten im Team Makros aufzeichnen und anwenden Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten die Kurse Textverarbeitung I Grund- und Aufbaukurs erfolgreich absolviert haben und schon länger mit Word arbeiten. Geplant sind 10 Abende in der Zeit von 18.30–21.40 Uhr. Die Gebühren betragen 114,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel. Interessenten bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle der VHS. 2 380 Tabellenkalkulation I Grundkurs Excel 2002 Das Programmpaket Microsoft Excel ist ein Instrument für Planungen und Berechnungen, Entscheidungsfindungen und Präsentationserstellungen. Es können Dokumentationen mit Grafiken und Tabellen ohne große Probleme veranschaulicht und übersichtlich aufbereitet werden. Angebots- und Preiskalkulationen, Statistiken und Kostenanalysen lassen sich schneller und genauer erstellen. Themenschwerpunkte: • Aufbau und Funktionsweise von Tabellenkalkulationsprogrammen • Tabellen erstellen, gestalten und ausdrucken • Konstanten, Operatoren, Funktionen • Diagramme Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Michael Heuer montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 5 Abende, 48,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 66,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 381 Tabellenkalkulation I Aufbaukurs Excel 2002 Kursteilnehmer, die bereits über ausreichende Grundkenntnisse verfügen, können sich direkt für den Aufbaukurs anmelden. Themenschwerpunkte: • Arbeiten mit Tabellen und Arbeitsmappen • Funktionen für die Berechnung der Tabellen • Zahlen, Ausrichtung, Rahmenlinien, Muster • Diagramm, erweiterte Optionen Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 6. Juni Das Lehrbuch: Xpert Europäischer ComputerPass – Tabellenkalkulation (Excel 2002) ist Pflichtlektüre und zur Prüfung zugelassen. Michael Heuer montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 4. April, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 8 Abende, 91,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 94,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 382 Tabellenkalkulation II Excel 2002 für Fortgeschrittene Im Kurs werden Kenntnisse und Fertigkeiten vermittelt, die die Teilnehmer in die Lage versetzen, • eigenständig komplexe Kalkulationsmodelle zu entwickeln • die Datenbankmöglichkeiten des Programms zu kennen und sie einzusetzen • Einblick in die Erstellung und Veränderung von Makros zu haben • Daten importieren und exportieren zu können. Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Tabellenkalkulation I (Grund- und Aufbaukurs) absolviert haben und schon länger mit Excel arbeiten. Vorgesehener Prüfungstermin: 31. Mai Barbara Mund, Master Instructor Microsoft Office 2000 dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, EDV-Raum der Grund- und Hauptschule Wietzenbruch, Waldschmiede 3, 13 Abende, 148,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 166,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Soltau Datenbankanwendung I Access 2002 Der Kurs vermittelt Kenntnisse in der Bedienung des Datenbanksystems (ACCESS). Dazu gehört nicht nur das Anlegen von Tabellen und Formularen, sondern auch die Definition von Abfragen. Durch vielfältige Verknüpfungsmöglichkeiten mehrerer Tabellen wird das Anlegen von komplexen Datenbanken leicht und übersichtlich. Die Teilnehmer werden Datenbestände suchen, selektieren, verändern, löschen, neu aufnehmen und zur Druckausgabe bringen. Teilnehmer sollten an dem Kurs „Grundlagen 60 der EDV (Grund- und Aufbaukurs)“ teilgenommen haben oder über entsprechende EDV-Grundkenntnisse verfügen. Hans-Joachim Nichelmann montags und mittwochs, 18.30–21.45 Uhr, Beginn: 28. Februar, EDV-Raum 43 der VHS Heidekreis, Soltau, Winsener Str. 34a, 12 Abende, 144,00 ¤ + 15,00 ¤ für Lernmittel = 159,00 ¤. Über diesen Kurs erteilt die VHS Heidekreis, Soltau, Auskünfte und nimmt Anmeldungen unter Tel.-Nr. 05191 / 96 82 80 entgegen. 2 383 Präsentation Grundkurs PowerPoint 2002 PowerPoint ist ein umfassendes Präsentationsgrafikprogramm. Es bietet Ihnen alle Merkmale, die Sie für ansprechende Präsentationen benötigen: Hilfsmittel für Texterstellung und -bearbeitung, Gliederungen, Zeichnungen, Diagramme, ClipArt. Darüber hinaus stellt es eine umfangreiche Unterstützung für Sie als Vortragenden bereit und hilft Ihnen, unabhängig, schnell und mühelos hochwertige Präsentationen zu erstellen. Themenschwerpunkte: • Inhalt, Gestaltung und Gesamtwirkung einer Präsentation • Präsentationsdateien erstellen, bearbeiten, drucken und speichern • Grafische Elemente erstellen • Tabellen • Objekte Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Kenntnisse im Umgang mit einem Anwendungsprogramm, z.B. Textverarbeitung oder Tabellenkalkulation, sind erforderlich. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Freitag, 8. April, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 9. April, 9.00–17.00 Uhr, Sonntag, 10. April, 9.00–12.30 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 56,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 384 Präsentation Aufbaukurs PowerPoint 2002 Kursteilnehmer, die bereits über ausreichende Grundkenntnisse verfügen, können sich direkt für den Aufbaukurs anmelden. Themenschwerpunkte: • Folien, Notizen und Handzettel drucken • Gliederungen • Grafische Elemente anordnen, ausrichten, gruppieren • Diagramme • Objekte aus anderen Anwendungen, Multimedia-Effekte, Organigramme • Vorlagen Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 17. Juni Das Lehrbuch: Xpert Europäischer ComputerPass – Präsentation (PowerPoint 2002) ist Pflichtlektüre und zur Prüfung zugelassen. Helmut Weber, Diplom-Kaufmann Freitag, 10. Juni, 17.30–21.00 Uhr, Samstag, 11. Juni, 9.00–17.00 Uhr, Sonntag, 12. Juni, 9.00–12.30 Uhr (mit Pausen), EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 12 Zeitstunden, 46,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 49,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Soltau Kommunikation Outlook 2002 In diesem Kurs werden die Kenntnisse über Aufbau, Arbeitsweise, Funktion und Leistungsmerkmale eines typischen Kommunikationsprogrammes am Beispiel Outlook vermittelt. Themenschwerpunkte: • Leistungsmerkmale von Outlook • Kontakte erstellen und bearbeiten • Nachrichten verwalten und Abläufe automatisieren • Kalenderdarstellungen • Termine, Besprechungen, Ereignisse und Aufgaben verwalten Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Claudia Isensee dienstags und donnerstags, 18.30–21.45 Uhr, Beginn: 5. April, 4 Abende, 38,00 ¤ + 23,00 ¤ für Lernmittel = 61,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 386 Internet-Basics Aufbaukurs Kursteilnehmer, die bereits über ausreichende Grundkenntnisse verfügen, können sich direkt für den Aufbaukurs anmelden. Themenschwerpunkte: • Recherche im WWW • E-Mail-Client einrichten, E-Mail-Anlagen • Downloaden von Dateien aus dem Internet • Sicherheitsaspekte mit dem Internet • Weitere Nutzungsmöglichkeiten Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Europäischen ComputerPasses Xpert ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 17. Mai Das Lehrbuch: Xpert Europäischer ComputerPass – Internet Basics (Internet Explorer 6.0) ist Pflichtlektüre und zur Prüfung zugelassen. Dr. Detlef Häusler dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 5. April, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, 6 Abende, 68,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 71,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. EDV-Lehrgänge Über diesen Kurs erteilt die VHS Heidekreis, Soltau, Auskünfte und nimmt Anmeldungen unter Tel.-Nr. 05191 / 96 82 80 entgegen. Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Grundkurs Das Internet hat die Kommunikation im Büro entscheidend verändert. Große Steigerungsraten bei der Anzahl seiner Nutzer machen deutlich, dass der geübte Umgang mit den Diensten des Internets unverzichtbarer Teil der beruflichen Qualifikation ist. Ziel dieses Kurses ist es, neben den praktischen Fertigkeiten auch das Verständnis für die Hintergründe und Zusammenhänge des Internets zu vermitteln und Informationen bereitzustellen, um den Zugang zum Internet bewusst aufzubauen und zu kontrollieren. Themenschwerpunkte: • Aufbau und Dienste des Internets • Möglichkeiten des Zuganges zum Internet • Nutzung eines WWW-Browsers • Arbeiten im WorldWideWeb • Informationen im WWW weltweit suchen • Arbeiten mit E-Mail Voraussetzungen: Die Teilnehmer sollten den Kurs Grundlagen der EDV absolviert haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Dr. Detlef Häusler dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 15. Februar, EDV-Raum der VHS, Trift 20, Raum B, Voraussetzungen: Gute Kenntnisse im Grundlagenbereich (MS-DOS, Windows) und in mindestens einem Anwendungsprogramm (entsprechend dem Europäischen ComputerPass Xpert). Der Unterricht findet jeweils mittwochs, 18.30–21.40 Uhr im EDV-Raum der VHS, Trift 20, statt. Gebühren: 6 monatliche Raten à 62,00 ¤ für die beiden Pflichtbausteine. Ein neuer Lehrgang soll mit den beiden Pflichtbausteinen am 6. April beginnen. Interessenten für den neuen Lehrgang bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Workstation und Server System-Betreuer sind in verschiedenen Bereichen tätig. Neben der Installation von Betriebssystemen und Anwenderprogrammen zählen das Aufspüren und Beheben von Hard- und Softwarefehlern sowie die Organisation des Benutzerservices zu ihren Aufgaben. Der Lehrgang „PCSystem-Betreuer/-in (VHS)“ vermittelt weiterführende Kenntnisse in den Bereichen • Betriebssystem, Anwendersoftware • Hardware (Installation, Reparatur, Erweiterung) • Anwenderunterstützung (Organisation und Dokumentation von Hard- und Software, Anwenderberatung). Die Teilnehmer werden in die Lage versetzt, Hard- und Softwarefehler zu erkennen und zu beheben sowie kompetente Gesprächspartner für Supportfirmen und Anwender zu sein. aus Die Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühr beträgt pro Pflichtbaustein 50,00 ¤ und pro Wahlbaustein 45,00 ¤. Nach erfolgreichem Abschluss von vier Bausteinen (je zwei Pflicht- und Wahlbausteinen) erhalten die Teilnehmer das Abschlusszeugnis „PC-System-Betreuer/-in (VHS)“. Darüber hinaus erhält jeder Teilnehmer ein Zeugnis für die erfolgreiche Prüfung der einzelnen Bausteine. Die Prüfungen müssen in einem Zeitraum von 2 ½ Jahren absolviert werden. Netzwerke-Windows 2000/XP PC-System-Betreuer/-in (VHS) Der Lehrgang besteht Pflichtbausteinen: siehe Bereich: Xpert Europäischer ComputerPass • Netzwerke-Windows 2000/XP (VHS Heidekreis, Soltau/Walsrode) siehe unten Raum 102, VHS Heidekreis, Soltau, Viktoria-Luise-Str. 9, 8 Abende, 96,00 ¤ + 15,00 ¤ für Lernmittel = 111,00 ¤. 2 385 Internet-Basics • Tabellenkalkulation II den • PC-Technik und -Konfiguration 56 UStd. • PC-Systemsupport 52 UStd. Neben UNIX und Novell (Intra-)Netware hat Windows 2000/XP für die PC-SystemBetreuung derart an Gewicht gewonnen, dass der Kurs Windows 2000/XP die Installation und Administration von Windows auf Einzelrechnern oder Workstations behandelt. Dabei liegen die Schwerpunkte auf dem Arbeiten mit Windows Workstations, erweitert um die Peer-to-PeerOption und die Netzwerkeigenschaften von Windows Servern. Voraussetzungen für eine erfolgreiche Teilnahme sind Windows Kenntnisse sowie die Basismodule „PC-Technik und Konfiguration“ und „PC-Systemsupport“. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges PC-SystemBetreuer/-in ist, abgeschlossen werden. Henning Hogrefe dienstags und donnerstags, jeweils von 18.30–21.45 Uhr, Beginn: 1. Februar, VHS Heidekreis, Walsrode, Alte Schule Vorbrück, Quintusstr. 35, 20 Abende, 80 Unterrichtsstunden, 285,00 ¤ + 30,00 ¤ für Teilnehmermaterial. Über diesen Kurs erteilt die VHS Heidekreis (Soltau/Walsrode) Auskünfte und nimmt Anmeldungen unter Telefon-Nr. 0 51 91/ 96 82 80 entgegen. und zwei der Wahlbausteine: • • • • Textverarbeitung Professional Tabellenkalkulation II Datenbankanwendung II Grundlagen der Netzwerk- und InternetTechnologien • Linux / Unix • Windows 2000 (Workstation / Server) Von den Wahlbausteinen werden in diesem Semester angeboten: 61 EDV-Anwender-Pass Web-Publishing (VHS) Das Internet wächst und wächst. Die flächendeckende Anschlusssituation im privaten sowie im Gewerbe-/Dienstleistungssektor ist bald realisiert. Die wachsende Bedeutung dieses Zukunftsmarktes wird von der Vielzahl der beste- henden und der neugegründeten Firmen, welche im Internet eine eigene Präsenz unterhalten, unterstrichen. Im Rahmen dieser Entwicklung wird es immer wichtiger, Mitarbeiter zu qualifizieren, die in der Lage sind, die Internetpräsentation und -nutzung von Firmen zu erstellen, zu aktualisieren und zu verwalten. Zugleich wird es immer notwendiger, die Problematik von Datenbankanbindungen zu verstehen und hier Lösungen in Zusammenarbeit mit einem Provider zu realisieren. Der Lehrgang vermittelt im Teil Grundlagen I fundierte Kenntnisse in der Seitenbeschreibungssprache HTML, führt ein in die Arbeit mit einem HTML-Editor und zeigt den Umgang mit einem FTP-Programm zur Veröffentlichung von Webseiten. Darüber hinaus wird die Benutzung von Selfhtml als Nachschlagewerk erläutert. Der Teil Grundlagen II setzt – aufbauend auf vorhandenen HTML-Kenntnissen – Schwerpunkte im Bereich der Erstellung und Bearbeitung von Grafiken einschließlich der notwendigen Grundkenntnisse für die Verwendung von Grafiken auf Webseiten sowie in der Benutzung von Formularen zur Interaktion mit dem Anwender. Die notwendigen Kenntnisse zur Einbindung von vorhandenen Scripts und Objekten werden vermittelt. In einem umfangreichen WebProjekt werden die erworbenen Kenntnisse praktisch umgesetzt. Dabei werden auch rechtliche Fragen behandelt. Der Lehrgang besteht aus den Pflichtbausteinen: • Web-Publishing Grundlagen I 40 UStd. • Web-Publishing Grundlagen II 40 UStd. und dem Wahlbaustein: • Dynamische Webseiten 40 Ustd. Die Bausteine schließen jeweils mit einer landeseinheitlichen Prüfung des Landesverbandes der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. ab. Die Prüfungsgebühr beträgt pro Baustein 45,00 ¤. Nach erfolgreicher Prüfung der zwei Pflichtbausteine und des Wahlbausteines erhalten die Teilnehmer den EDV-AnwenderPass „Web-Publishing (VHS)“. Die Prüfungen müssen in einem Zeitraum von 2 ½ Jahren absolviert werden. Voraussetzungen: gute Kenntnisse im Grundlagenbereich (entsprechend dem Kurs: Grundlagen der EDV), sichere Beherrschung einer EDV-Anwendung, privater PC. Wünschenswert darüber hinaus: Zugang zum Internet. Der Unterricht findet jeweils dienstags, 18.15–21.30 Uhr im EDV-Raum der AxelBruns-Schule, Lönsweg, statt. Gebühren: 10 monatliche Raten à 47,00 ¤ für die beiden Pflichtbausteine und den Wahlbaustein. Der Lehrgang hat am 21. September 2004 begonnen und endet mit dem Wahlbaustein am 21. Juni. Ein Einstieg in den GrundlagenKurs II bzw. in den Wahlbaustein ist unter bestimmten Voraussetzungen noch möglich. Interessenten für einen späteren Lehrgang bitten wir um Vormerkung in der Geschäftsstelle. Tastschreiben am PC Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 387 Tastschreiben am PC – intensiv Die Erstellung von maschinengeschriebenen Texten wird heute mit Personalcomputern durchgeführt. Viele Vorteile, wie leichte Korrigierbarkeit, verschiedene Schriftarten, die Speichermöglichkeit der geschriebenen Texte und die Vielfalt der Ausdruckmöglichkeiten haben dazu geführt, dass die Schreibmaschine von der EDV-gestützten Texterstellung abgelöst wurde. Themenschwerpunkte: Erlernen des 10-Finger-Tastschreibens im Buchstabenfeld mit Großschreibung, Erarbeitung der wichtigsten Sonderzeichen sowie die neuen Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung nach DIN 5008. Das Lehrbuch wird am ersten Abend bekannt gegeben. Dorothea Gebert, Fachlehrerin montags und mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: Mittwoch, 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 13 Abende, 55,00 ¤. 1 388 Tastschreiben am PC – intensiv Themenschwerpunkte siehe oben. Dorothea Gebert, Fachlehrerin montags und mittwochs, 19.40–21.10 Uhr, Beginn: Mittwoch, 2. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 13 Abende, 55,00 ¤. Solarenergie Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 1 389 Nutzung der Solarenergie Dieser Kurs steht unter dem Motto: Mit Hilfe der Sonne umweltschonend Energie erzeugen und dabei noch Geld verdienen. Es werden zwei Möglichkeiten der SolarenergieNutzung behandelt, die Photovoltaik – das ist die direkte Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie und die Solarthermie – das ist die Umwandlung von Sonnenenergie in Warmwasser. Nach einer Einweisung in die Technik werden die zahlreichen Förderprogramme vorgestellt. Zum Abschluss findet die Besichtigung einer Photovoltaik- und einer SonnenkollektorAnlage statt. Fortbildung für den kaufmännischen Bereich Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 Eine schriftliche Anmeldung ist für die Kurse in diesem Bereich erforderlich. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Einganges berücksichtigt und schriftlich bestätigt. 2 390 Lohn und Gehalt – Theorie Baustein des Lehrganges Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung Der Kurs wendet sich an alle, die sich das Basiswissen, das zur Durchführung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen erforderlich ist, erarbeiten wollen. Allgemeine Grundlagen der Lohn- und Gehaltsabrechnung, Arbeits- und Tarifrecht, Brutto-/Nettoabrechnung, Sozialversicherungsrecht, Steuerrecht, Fallstudien. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges Fachkraft Lohnund Gehaltsabrechnung (VHS) ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: Samstag, 2. Juli, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Sylvia Mertens, Steuerfachwirtin dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 22. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 17 Abende, 133,00 ¤ + 15,00 ¤ für Lernmittel = 148,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 391 EDV-Lohn-/Gehaltsabrechnung mit Lexware Baustein des Lehrganges Fachkraft Lohn- und Gehaltsabrechnung Lohn- und Gehaltsabrechnungen werden in der Praxis zunehmend mit Hilfe von PCAnwenderprogrammen gelöst. Der Kurs vermittelt am Beispiel eines professionellen Lohn- und Gehaltsprogrammes folgende Inhalte: • Einführung: Programmstart, Datensicherung, Grundeinstellungen • Einrichten: Stammdaten anlegen, ändern, löschen • Bewegungsdaten: Ermitteln, errechnen, eingeben und zuordnen • Abrechnung • Ausdrucke von Listen, Formularen und Auswertungen Windows-Grundkenntnisse sind von Vorteil, fundierte Kenntnisse in der Lohn- und Gehaltsabrechnung werden vorausgesetzt. Thomas Weiss, Dipl.-Ingenieur Der Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges „Fachkraft Lohnund Gehaltsabrechnung (VHS)“ ist, abgeschlossen werden. Schulzentrum Burgstraße, Vorgesehener Prüfungstermin: 11. Juni dienstags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 12. April, 3 Abende und eine Besichtigung am Samstag, 30. April, 10.00–12.15 Uhr 23,00 ¤. Sylvia Mertens, Steuerfachwirtin donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 24. Februar, EDV-Raum der VHS, Trift 20, 62 12 Abende, 137,00 ¤ + 18,00 ¤ für Lernmittel = 155,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 392 Recht und Finanzen Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in Rechtliche Grundlagen (Grundlagen und Aufbau der Rechtsordnung, Rechtsfähigkeit, Kaufmannseigenschaft, Handelsregister, Vollmachten), Unternehmensformen, Besitz und Eigentum, Rechtsgeschäfte (grundsätzliche Regelungen zu Rechtsgeschäften, Kaufvertrag), Einzug von Forderungen (Mahnverfahren, Verjährung), Zahlungsverkehr, Finanzierung, Kreditsicherung; Wiederholung/Test. Buchempfehlungen: BGB, Deutscher Taschenbuchverlag, ISBN 3423-05001-2 Wichtige Wirtschaftsgesetze, NWB-Verlag, ISBN 3-482-47105-3 Die Gesetzestexte sind als Hilfsmittel während der Prüfung zugelassen. Der Kurs wendet sich auch an Teilnehmer, die sich auf die Kaufmannsgehilfenprüfung en vorbereiten wollen. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges Finanzbuchhalter/in (VHS) ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 31. Mai dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 13 Abende, 101,00 ¤ + 21,00 ¤ für Lernmittel = 122,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges Finanzbuchhalter/in (VHS) ist, abgeschlossen werden. Vorgesehener Prüfungstermin: 31. Mai Existenzgründung Steuern / Geldanlage Das Lehrbuch: Lemke, Buchführung Großund Außenhandel, ist Pflichtlektüre und für die Prüfung zugelassen. Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, 05141/92 98-23 Robert Stergar, staatl. gepr. Betriebswirt dienstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 12 Abende, 94,00 ¤ + 3,00 ¤ für Lernmittel = 97,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 395 Bilanzierung Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in (VHS) Allgemeine Einführung, Bewertungsgrundsätze und Bewertungsmaßstäbe, Bewertung des Anlagevermögens, Bewertung des Umlaufvermögens und der aktiven Rechnungsabgrenzungsposten, Bewertungsvereinfachungen, Bewertung von Passiva, Bewertung von Entnahmen und Einlagen, bilanzpolitische Zielsetzungen, Gewinn- und Verlustverteilung, Auswertung der Rechnungslegung. 2 396 Existenzgründungsseminar – Ich-AG Orientierungshilfe für die Selbstständigkeit Wochenendseminar Der Weg in die Selbstständigkeit ist für einen Existenzgründer mit vielen Chancen, aber auch zahlreichen Risiken verbunden. Durch eine sorgfältige Planung und Vorbereitung des Gründungsvorhabens könnten die Chancen wesentlich besser genutzt und die Risiken erheblich verringert werden. Das Seminar soll Tipps und Ratschläge vermitteln, Gründungsideen realistisch einzuschätzen und anschließend erfolgreich umzusetzen. Themenschwerpunkte: Vorgesehener Prüfungstermin: 30. Mai • Selbstständigkeit als Berufswunsch • Gründungsidee und Gründerperson • Erstellung eines notwendigen Unternehmenskonzeptes • Finanzbedarf und Ertragsvorschau • Öffentliche Förderprogramme • Besonderheiten der Förderung bei der Ich-AG Christian Heidemann, Steuerfachangestellter Norbert Harms, Diplombetriebswirt Dieser Kurs kann mit einer Prüfung, die Bestandteil des Lehrganges Finanzbuchhalter/in(VHS) ist, abgeschlossen werden. montags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 13 Abende, 101,00 ¤ + 21,00 ¤ für Lernmittel = 122,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Samstag, 26. Februar, 10.00–15.30 Uhr, (mit Pausen) Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 5 Zeitstunden, 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 393 Buchführung für Anfänger Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in Wesen und Aufgaben der Buchführung/ Inventur, Inventar und Bilanz/ Einzelabrechnungen der Bilanzposten auf Konten/ Erfolgskonten/ Wareneinkaufs- und Warenverkaufskonto/ Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer)/ Abschreibungen, Privatkonto/ Kontenrahmen/ Betriebsübersicht/ Belege als Grundlage der Buchführung – Buchführungsbücher (Grundbuch, Hauptbuch, Nebenbücher). Jürgen Matschiowalli, staatl. gepr. Wirtschaftsinformatiker donnerstags, 18.30–21.40 Uhr, Beginn: 3. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 11 Abende, 86,00 ¤ + 21,00 ¤ für Lernmittel = 107,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 394 Buchführung für Fortgeschrittene Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in Warenverkehr mit Bezugsposten, Rücksendungen, Gutschriften, Rabatte, Boni und Skonti, sachliche Abgrenzung, Wechsel, Lohn und Gehalt, Steuern, Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und Anlagen, Rücklagen und Rückstellungen. Sandra Beuck, 150. Absolventin des Lehrgangs zur Finanzbuchhalterin an der VHS Celle EDV-Finanzbuchhalter Baustein des Lehrganges Finanzbuchhalter/-in (VHS) siehe Bereich: Bildungsurlaub 63 1 397 Einkommensteuer Der Kurs vermittelt die Kenntnisse, die notwendig sind, um eine Einkommensteuererklärung selbstständig zu erstellen. Unter Berücksichtigung der aktuellen Steueränderungen werden u.a. folgende Punkte behandelt: Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit, Werbungskosten, Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung, Einkünfte aus Kapitalvermögen, Sonderausgaben, außergewöhnliche Belastungen, Lohnsteuerermäßigungsverfahren, Erläuterungen zum Verfahrensablauf (Abgabefristen, Einspruchsverfahren). Es wird mit amtlichen Formularen gearbeitet. Gabriele Schiewe donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 5 Abende, 20,00 ¤. 1 398 Rechtliche und steuerliche Grundkenntnisse für Selbstständige und Kleinstunternehmen Der Kurs bietet praxisnah die notwendigen steuerlichen und rechtlichen Grundkenntnisse für Selbstständige und Kleinstunternehmer. Folgende Themen stehen zur Auswahl: Allgemeines • Rechtliche Beziehung zum Kunden (Vertrag, Auftragsbestätigung, Allgemeine Geschäftsbedingungen) • Eigene Versorgung und Vorsorge • Finanzierung, Sicherheiten • Schutz des Vermögens Arbeitsrecht • Sozialversicherungsrechtliche Grundlagen unter besonderer Berücksichtigung des Kleinbetriebes (Mini-Jobs, Teilzeit, befristete Arbeitsverträge) Steuerrecht • Umsatzsteuer • Gewerbesteuer • Buchhaltung • Gewinn- und Verlustrechnung • Notwendige Meldungen und Erklärungen an das Finanzamt Michaela Block, Steuerberaterin, Diplom-Finanzwirtin dienstags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 8. Februar, Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 4 Abende, 23,00 ¤ + 2,00 ¤ für Lernmittel = 25,00 ¤. 2 399 Geldanlage, aber wie? Aktien, Bankanlagen, Renten Wochenendkurs Die Vielfalt der Geldanlagemöglichkeiten mit den unterschiedlichen Zinssätzen und Risiken ist für viele so verwirrend, dass sie die für sie optimalen Möglichkeiten nicht nutzen. Der Kurs umfasst die gesamte Palette der Geldanlagen wie: Sparbuch, Sparen mit staatlicher Hilfe, „Riester-Rente“, Termineinlagen, Sparbriefe, Bundesschatzbriefe, Finanzierungsschätze, festverzinsliche Wertpapiere, Aktien, Auslandsanlagen, Investmentanteile, Zertifikate, aber auch Immobilien und Edelmetalle sowie Beteiligungen. Wie risikoreich ist die gewählte Anlageform und welche Kosten fallen an? Rolf Jantz, Diplom-Bankbetriebswirt Freitag, 25. Februar, 18.30–21.00 Uhr, Samstag, 26. Februar, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 9 Zeitstunden, 23,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Gartenbau Programmbereichsleitung: Dirk Bachmann, Tel. 05141/92 98-23 2 400 Der eigene Garten Wochenendseminar „Gestalten Sie Ihren Garten wie ein Maler seine Leinwand!“ Verstehen Sie den Kurs als Workshop, in dem Ihr „Gartenbild“ entsteht. Vorentwurf, Entwurf und Ausführung folgen Ihren Vorstellungen, Wünschen und Bedürfnissen. Formen und Farben bringen es zum Ausdruck. Das Seminar vermittelt Kenntnisse, die für die Planung, Anlage und Umgestaltung Ihres Gartens unerlässlich sind. Weitere Gartenplanungen werden vorgestellt, besprochen und durch Lichtbilder veranschaulicht. Bitte bringen Sie weißes Transparentpapier und den Lageplan Ihres Hauses mit. Zur Planung bietet sich ein Maßstab 1:100 an. Ute Rodenwaldt-Blank, Dipl.-Ing., Freie Garten- und Landschaftsplanerin Freitag, 11. März, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 12. März, 10.00–17.45 Uhr (mit Pausen), Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 9 Zeitstunden, 23,00 ¤ + 3,00 ¤ für Kopien = 26,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 401 Planung und Anlage eines Bauerngartens Ursprüngliche, echte Bauerngärten sind heute selten geworden, haben aber ihre Form, ihre Gestaltungsmerkmale und Pflanzenelemente keinesfalls verloren. Nach einer kurzen Einführung zur Geschichte und Entstehung des Bauerngartens werden ausführlich die Formen, Gestaltungs- und Pflanzenelemente des alten Bauerngartens und die typischen Pflanzenarten besprochen und konkrete Gestaltungsbeispiele gegeben: • Kräuterbeet, Kräuterrondell, Kräuterspirale, • Blumenbeete mit einjährigen Sommerblumen und mehrjährigen Stauden, • Duftpflanzenbeete, • Bepflanzung von Kübeln und Trögen, • der Gemüsegarten, • der Obstgarten, • die Verwendung von Rosen im Bauerngarten, • die Verwendung von Schling- und Kletterpflanzen für Laubengänge, zur Zaun- und Hausbegrünung. Joachim Plesse, Gärtnermeister dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 22. Februar, 1 402 Stauden – farbenfrohe Blütenpracht Die Blumen in unserem Garten begleiten uns durch die Jahreszeiten. Wie wir den Flor fördern können, wie sie kombiniert werden sollten und welche Pflegemaßnahmen notwendig sind, soll besprochen werden. Anhand vieler Dias werden Stauden vorgestellt und ihre speziellen Anforderungen dargelegt. Ute Braun, Gärtnerin mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 6. April, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 8,00 ¤. 1 403 Kletterpflanzen im Garten Richtig verwendet können Kletterpflanzen bei geringem Raumbedarf große Wirkung zeigen. Das macht sie vor allem im kleinen Garten unentbehrlich. Farbiges Laub gibt dem Garten einen angenehmen Hintergrund, der im Jahresverlauf wechselt oder ganzjährig grün bleibt. Dazu kommen schmückende Blüten oder attraktiver Fruchtschmuck, der bis in den Winter halten kann. Falsche Pflanzenwahl kann jedoch zum Problem werden oder Bauschäden verursachen. Wie Sie sich durch die Wahl geeigneter Pflanzen davor schützen können, lernen Sie in diesem Kurs. Anhand von Dias werden Ihnen Beispiele gezeigt. Sie lernen, welche Pflanzenauswahl Ihnen in bestimmten Situationen zur Verfügung steht, um optimale Gestaltungsideen zu verwirklichen. Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und Freiraumplanung montags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 23. Mai, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Wir bitten um Anmeldung auch bei Einzelveranstaltungen. 1 404 Naturstein im Garten Seit jeher stellt Naturstein im Garten ein vielseitig verwendetes Material dar. Die unterschiedlichen Gesteine und ihre spezifischen Eigenschaften sowie die handwerkliche Verarbeitung machen ihn für nahezu jede Gestaltungssituation geeignet. Er kann dabei als Belag für Wege und Terrassen dienen, als Sitzbank, Pflanzgefäß, Skulptur oder Einfassung verwendet werden oder einfach als Dekorationsobjekt an geeigneter Stelle platziert werden. Auch wegen des attraktiven Alterungsverhaltens wird dem Naturstein gegenüber dem preiswerteren und leichter zu verarbeitenden Betonstein der Vorzug gegeben. Wird das Material geschickt gewählt und selbst verarbeitet, muss es nicht unbedingt kostspieliger sein. Welche Möglichkeiten sich bieten, zeigt dieser Kurs. Dazu erhalten die Teilnehmer viele Inspirationen zur Gestaltung ihres Gartens. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 12,00 ¤. Ellen Bielert, Dipl.-Ing. Landschafts- und Freiraumplanung Feng Shui Gartendesign Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende, 18,00 ¤. siehe Bereich: Gesundheit 64 dienstags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 3. Mai, 1 405 So baut man einen Gartenteich Der Kurs soll Teilnehmern die gebräuchlichsten Bauweisen von Gartenteichen vorstellen. Es werden die unterschiedlichen Gartenteichtypen aufgezeigt und erläutert. Kursinhalte: Standortwahl für den künftigen Teich; Vorplanung und die zu leistenden Vorarbeiten; sinnvolle Einteilung der verschiedenen Tiefenzonen; Vermeidung von Fehlern, die häufig bereits beim Aushub des Bodengrundes und vor dem Einlegen der Teichfolie begangen werden; Möglichkeiten der Teichumrandung; Lebensweisen der typischen Tier- und Pflanzenarten in und am Gartenteich; Bepflanzung der verschiedenen Tiefenzonen; Einsatz technischer Hilfsmittel zur Schaffung günstiger Lebensbedingungen für die Teichbewohner. Im Rahmen einer Exkursion ist die Besichtigung beispielhafter Gartenteiche vorgesehen. 1 407 Antworten zum Thema ADS/ADHS Einzelveranstaltung Wenn die Diagnose oder der Verdacht auf AufmerksamkeitsDefizit-/Hyper aktivitätsStörung (AD(H)S) besteht, ist der wichtigste Schritt überhaupt: Informationen sammeln! Ob Sie nun Eltern, Lehrer oder Betreuer eines ADHS-Kindes sind, oder ob Sie selbst oder Ihr Partner betroffen sind, das Wissen um die Tatsachen ist die Grundlage für den Umgang damit. Der Abend möchte Ihnen Fakten über ADHS vermitteln und Ihre Fragen beantworten. Heidi Hülsenbeck, ADS-Selbsthilfegruppe “AmaDeuS”(Eltern von Kindern und Jugendlichen) Alexandra Starck, ADS-Selbsthilfegruppe “irgendwie AnDerS”(Erwachsene) Freitag, 22. April, 19.30–22.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 1 Abend, 7,00 ¤. Bernd Heindorff, Landschaftsgärtner donnerstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 24. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 3 Abende und eine Exkursion am Samstag, 12. März, 14.00–17.00 Uhr, im Raum Celle, 20,00 ¤. 2 406 Gartenbewässerung vollautomatisch Wochenendseminar Die Möglichkeiten der Gartenbewässerung von der Tropfbewässerung bis hin zum vollautomatischen Beregnungssystem mit unterirdisch verlegten Leitungen werden erläutert. Tipps zur Planung wie Auswahl der richtigen Gartenpumpe, des Rohrnetzes sowie der Regner bis hin zur Installation und Wartung ergänzen die Ausführungen. Der Kurs soll dazu dienen, die Teilnehmer beim fachgerechten Eigenbau eines Systems zu unterstützen oder in die Lage zu versetzen, Angebote besser zu vergleichen. Eine praktische Übung – eventuell in einem Teilnehmergarten – schließt sich an. Ohne entsprechende Voranmeldung können diese Veranstaltungen nicht durchgeführt werden. 1 408 Die Alzheimererkrankung Symptomatik, Diagnostik, Therapie Einzelveranstaltung Bei der Demenz vom Alzheimertyp handelt es sich um eine chronisch degenerative Erkrankung des Zentralnervensystems. Die Erkrankung hat einen Verlust der geistigen Leistungsfähigkeit, die im Laufe des Lebens erworben wurde, zur Folge und führt zu einer Einschränkung des psychosozialen Funktionsniveaus. In den nächsten Jahren ist aufgrund der demographischen Entwicklung der Bevölkerung mit einer deutlichen Zunahme dieses Demenztyps zu rechnen. Der Vortrag über demenzielle Erkrankungen stellt das klinische Erscheinungsbild der Alzheimerdemenz sowie notwendige diagnostische Maßnahmen und die derzeitigen Therapiestrategien dar. 1 410 Heilung durch Magnetfeld Einzelveranstaltung Moderne Heilverfahren gewinnen in unserer Zeit immer mehr an Bedeutung, um uns Menschen gesund zu erhalten oder aus einem kranken Zustand herauszuführen. Eine alte Therapieform wurde durch die moderne Wissenschaft zu einem außergewöhnlich leistungsstarken Heilverfahren entwickelt: die Magnetfeldtherapie. Diese Therapie stärkt die körpereigenen Regulationsmechanismen und wirkt somit nicht nur auf einzelne Symptome, sondern verbessert den gesamten Stoffwechsel. Eine unter vielen anderen positiven Wirkungsweisen der Magnetfeldtherapie ist, dass sie keine Nebenwirkungen zeigt. Der Vortrag geht auf die Entstehungen von Krankheiten ein. Er befasst sich detailliert mit ihrer Ursache und zeigt, welchen Einfluss Magnetfelder haben und wie sie wirken. Das Spektrum der mit Magnetfeld erfolgreich therapierten Krankheiten reicht weit. In dem Vortrag kann nur auf eine begrenzte Anzahl eingegangen werden. Unter anderem wird über folgende Krankheitsbilder gesprochen: Wirbelsäulensyndrom, Arthrose, Asthma, Bluthochdruck, Frakturen, Allergien, Tinnitus, Knieschmerzen, Depressionen, Migräne, Rheuma usw. Dr. Götz Bödecker, Dipl.-Physiker Mittwoch, 9. März, 18.30–21.00 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 7,00 ¤. 1 411 Kinesiologie Freitag, 20. Mai, 18.00–21.00 Uhr, Einzelveranstaltung praktische Übungen: Samstag, 21. Mai, 8.30–11.30 Uhr, Vier bis acht Millionen Menschen in Deutschland leiden an dem “Syndrom der unruhigen Beine”. Quälende Missempfindungen in den Beinen wie Kribbeln, Reißen, Brennen, Ziehen oder Jucken sind die charakteristischen Symptome dieser alten, aber leider oft unerkannten neurologischen Krankheit. Die Beschwerden treten typischerweise nachts im Schlaf oder in längeren Ruhephasen auf. Der Vortrag informiert über Symptome und moderne Therapiemöglichkeiten. Gern können Sie auch Ihre Fragen stellen. Gesundheit Dr. med. Martin Liedtke, Facharzt für Neurologie Energieblockaden können zu Unwohlsein, Krankheiten und auch zu Lernstörungen führen. Ziel der Kinesiologie ist es, einen optimalen Energiefluss im Körper zu ermöglichen und ihn dadurch in Balance zu bringen. Über den Muskeltest besteht die Möglichkeit, Energieblockaden aufzuspüren und zu beheben. Dabei kann auch gezielt Zugang zu evtl. behindernden Gedanken- und Gefühlsmustern gefunden werden, und diese können transformiert werden. Die Kinesiologie bietet vielfältige Korrekturmöglichkeiten. Das System “Touch for Health / Gesund durch Berühren” bietet zum Beispiel über die chinesische Meridianlehre an, durch Bewegungsübungen (Berühren, Massieren von Reflexpunkten …) den Fluss der Körperenergien zu harmonisieren, um so die Abwehrkräfte zu stärken und Krankheiten vorzubeugen. Die “Edukinestetik / Lernen mit Bewegung” nach Paul Dennison ist zu einer anerkannten Lernmethode der 90iger Jahre in Amerika ernannt worden. In Theorie und Praxis werden Einblicke in die gesundheits- und lernfördernden Übungen der Kinesiologie gegeben und die vielen Möglichkeiten zur Verbesserung des Wohlfühlens im Alltag aufgezeigt. Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Hildegard Scheel, anerk. Lehrerin für EduK, TfH und Three in One Concepts Wir bitten auch bei Einzelveranstaltungen um Voranmeldung; es gibt keine Abendkasse. Bitte beachten Sie, dass auch für Vorträge eine vorherige Anmeldung erforderlich ist. Schulzentrum Burgstraße, 2 Abende, 8,00 ¤. Teilnehmer, die bereits eine eigene Anlage planen wollen, sollten eine maßstabsgerechte Skizze (M: 1:100) ihres Gartens bzw. der zu bewässernden Fläche sowie Taschenrechner, Zirkel und Lineal mitbringen! Peter Krause, Dipl.-Ing. Landespflege Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 16,00 ¤. Eine Materialkostenpauschale in Höhe von 5,00 ¤ ist einzukalkulieren, die direkt mit dem Dozenten abgerechnet wird. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Dr. med. Thomas Gödecke-Koch, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, Oberarzt Abteilung Gerontologie Klinikum Wahrendorff Donnerstag, 17. Februar, 19.00–21.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 409 Restless-Legs-Syndrom Donnerstag, 9. Juni, 19.00–21.15 Uhr, 65 mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 9. März, 1 412 Allergien alternative Behandlungswege Einzelveranstaltung Kein Krankheitsbild hat sich in den letzten Jahrzehnten in Deutschland so stark verbreitet wie Allergien! Woran liegt das? An der Umwelt oder der Ernährung? Ist die Allergie eine Krankheit oder eher die Folge von vielen Zwängen? Warum helfen die gängigen Medikamente gegen Allergien nur am Anfang der Behandlung, um später zu versagen? Die vielen Erscheinungsbilder der Allergie – mal tritt sie als Kopfschmerz, mal als Hautausschlag, mal als Fließ- oder Stockschnupfen bis hin zu chronischem Husten und Asthma oder Durchfall auf – helfen dem erfahrenen Arzt, die tiefen verborgenen und unbewussten Ursachen zu erkennen. Sagen uns diese Organ-Reaktionen etwas und wenn ja, was? Warum können Medikamente gegen die Allergien nur kurzzeitig helfen? Welche Behandlungskonzepte können weiterhelfen? Dr. med. Ghassan Haouache, Facharzt für Naturheilverfahren Mittwoch, 20. April, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 415 Darmgesundheit Ein gesunder Darm ist die Wurzel unserer Gesundheit; ein belasteter und schlecht funktionierender Darm dagegen eine Mitursache chronischer Erkrankungen, eines schwachen Immunsystems und der heute bekannten Zivilisationskrankheiten. An den beiden Seminarabenden werden wir zunächst Funktionsweise und Aufgabe des Verdauungstraktes kennen lernen und über seine möglichen Störungen sprechen. Auf dieser Grundlage befassen wir uns dann mit Möglichkeiten, die jeder Einzelne hat, den eigenen Magen-Darm-Trakt zu pflegen und zu regenerieren, wie z.B. durch eine symbiosefreundliche Ernährung, Aufbau und Stärkung der Darmflora, Darmmassage und Atemübungen, also der Pflege des seelischen Befindens. Das Seminar ersetzt nicht eine eventuell notwendige ärztliche Behandlung. Ein schriftliches Konzept ist gegen Kostenerstattung erhältlich. Angelika Wirz, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin montags, 18.00–20.30 Uhr, Beginn: 21. Februar, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 13,00 ¤. 1 413 Frauen im Wechsel Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 417 Vitalstoffe … sind unentbehrlich für unser körperliches und geistiges Wohlbefinden. Dazu gehören z.B. Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente, Enzyme, sekundäre Pflanzenstoffe. All diese Stoffe, die der menschliche Organismus zur Aufrechterhaltung seiner ständigen Regenerationsbedürfnisse braucht, erhält er maßgeblich durch Lebensmittel, die alle Aufbau-, Nähr- und Vitalstoffe enthalten und die weitestgehend naturbelassen verzehrt werden. Wir werden über mögliche Vitalstoffdefizite sprechen, unsere Lebensmittel als Vitalstoffspender beurteilen lernen und Kriterien erarbeiten, wann Nahrungsergänzungsmittel sinnvoll sind. Fußmassage und Reflexzonenpunkte Zonen und Reflexpunkte an den Füßen entsprechen einem bestimmten Organ unseres Körpers. Durch Druckmassage und Stimulanz auf diese einzelnen Zonen werden Störungen und Spannungen günstig beeinflusst und die Selbstheilungskräfte des Körpers aktiviert. Unterrichtsräume der VHS, Trift 17, 1 Abend, 7,00 ¤. Donnerstag, 28. April, 19.00–21.15 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 5 Zeitstunden, 13,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 418 Auf gesunden Füßen gehen und stehen Dienstag, 5. April, 18.30–21.00 Uhr, Dr. med. Sybille Fritsch, Fachärztin für Allgemeinmedizin, Betriebsärztin der Landeshauptstadt Hannover Samstag, 5. März, 13.00–18.15 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 13,00 ¤. Brigitte Salzmann-Tilgen, Heilpraktikerin Werdende Mütter fühlen sich oft unsicher, ob ihre Schwangerschaft durch Belastungen am Arbeitsplatz beeinträchtigt werden könnte. Welche Schutzbestimmungen existieren für schwangere Frauen am Arbeitsplatz (Mutterschutzgesetz)? Worauf muss geachtet werden? Wo kann ich Unterstützung bekommen? Was kann im Vorfeld für eine möglichst unbeschwerte Schwangerschaft getan werden (Impfungen, Nahrungsergänzungen, Folsäure, Eisen, Jod …)? Und – auch Ihre Fragen rund um dieses Thema sind willkommen. Angelika Wirz, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin montags, 18.00–20.30 Uhr, Beginn: 18. April, … das ist nichts Außergewöhnliches. Sich während der Wechseljahre aber fit, konzentriert und im Einklang mit sich selbst zu fühlen, ferner Ernährung, Bewegung, Entsäuerung und basische Körperpflege auf diesen Lebensabschnitt abstimmen zu können, das besprechen wir an diesem Abend. Ein weiteres Thema ist die Einnahme von Hormonen, die wir ganz individuell “unter die Lupe nehmen”. Einzelveranstaltung Bitte bringen Sie eine Isomatte, eine Decke, evtl. ein kleines Nackenkissen und warme Socken mit und ziehen Sie bequeme Kleidung an. Bitte sorgen Sie auch für genügend zu trinken. Ein schriftliches Konzept ist gegen Kostenerstattung erhältlich. Angelika Wirz, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin Einzelveranstaltung 1 414 Schwangerschaft und Beruf die Sie in Ihren Alltag leicht einbauen können, abrunden. Helmut Kols, med. Bademeister und staatl. geprüfter Masseur 2 416 Das Säure-Basen-Gleichgewicht montags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 11. April, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 8,00 ¤. Wochenendseminar Das Säure-Basen-Gleichgewicht ist eine Grundregulation in unserem Organismus und Basis für das störungsfreie Funktionieren unseres Stoffwechsels und aller Organe. In diesem Seminar lernen Sie Zusammenhänge kennen, welche Faktoren die Säure-Basen-Balance in Ihrem Körper beeinflussen. Sie bekommen Orientierungshilfen, wie Sie eine krankmachende Säurebelastung feststellen und rückgängig machen und wie Sie durch eine ausbalancierte Ernährung und Lebensweise Ihr Wohlbefinden erhalten bzw. zurückgewinnen können. Da auch Stressfaktoren eine wesentliche Rolle spielen, werden wir diesen Nachmittag mit Entspannungs- und Wohlfühlübungen, 66 1 419 Akupunktur – der Mensch als Ganzes Einzelveranstaltung Die Akupunktur ist in unseren Regionen überwiegend durch die Schmerzbehandlung und Raucherentwöhnung bekannt geworden. In dieser Veranstaltung wird Ihnen gezeigt, wie umfassend der Mensch als Ganzes in der chinesischen Medizin betrachtet und behandelt wird. Sie werden mit der chinesischen Denkweise und den die Akupunktur ergänzenden Techniken wie Wärmebehandlung, Massage, Schröpfen und Bewegungsübungen vertraut gemacht. Anja Kirchner, Heilpraktikerin Dienstag, 19. April, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 420 Der Einfluss von Zahn-Organ-Beziehungen auf unsere Gesundheit Einzelveranstaltung Der Zusammenhang von unseren Zähnen und unserer Gesundheit wird durch das Wissen um bestehende Zahn-OrganBeziehungen deutlich und verständlich. Der Vortrag informiert über die bekannten Zahn-Organ-Beziehungen und zeigt Lösungsmöglichkeiten bei evtl. bestehenden Komplikationen auf. Bitte bringen Sie Schreibsachen mit! Martin Lamberts, Apotheker Donnerstag, 24. Februar, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 421 Praktische Ernährungsmedizin bei rheumatischen Erkrankungen Krankheiten des rheumatischen Formenkreises lassen sich durch richtige Ernährung wesentlich lindern bzw. sogar zum Stillstand bringen. Wir werden die Ursachen dieser Krankheit verschiedener Ausprägung bedenken und Sie werden wertvolle ernährungsmedizinische Hilfestellungen bekommen, wie Sie durch eine heilungsfördernde Ernährung die Selbstheilungskräfte Ihres Körpers, die zur Heilungsförderung unabdingbar sind, stimulieren. Das Seminar ersetzt nicht eine eventuell notwendige ärztliche Behandlung. Ein schriftliches Konzept ist gegen Kostenerstattung erhältlich. Angelika Wirz, Ernährungs- und Gesundheitsberaterin montags, 18.00–20.30 Uhr, Beginn: 2. Mai, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 13,00 ¤. 1 422 Cholesterin Einzelveranstaltung Cholesterin schadet – das ist eine allgemeine Meinung. Doch wie ist es dazu gekommen? Gibt es andere Ansichten, andere Meinungen? Das Referat wird versuchen, Vorbehalte und Ängste abzubauen und ergänzende Behandlungsmöglichkeiten aufzuzeigen. Bitte bringen Sie Schreibsachen mit! Martin Lamberts, Apotheker Montag, 14. Februar, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Vitalstoffreiche Vollwertkost Trennkostprinzipien Kochen mit Soja siehe Bereich: Kochen 1 423 Schüssler-Salze und deren Wirkungsoptimierung Einzelveranstaltung Die Schüssler-Salze gehen auf den Oldenburger Arzt Dr. Schüssler zurück. Er versuchte in Anlehnung an die Zellularpathologie Virchows die kleinsten mineralischen Bausteine des Körpers herauszufinden. Grundgedanke war, dass der Mensch krank wird, wenn ihm bestimmte Grundsubstanzen fehlen; gibt man sie ihm in potenzierter Form, so wird er wieder gesund. Schüssler entwickelte insgesamt 12 Salze. In dem Vortrag werden diese Schüssler-Salze und ihre Anwendung vorgestellt; ferner wird auf erfolgsfördernde Verhaltensweisen eingegangen, die die Wirksamkeit der verschiedenen “Salze” / Mittel erhöhen. Bitte Schreibsachen mitbringen! Martin Lamberts, Apotheker Donnerstag, 10. Februar, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 424 Schüssler-Salze und deren Wirkungsoptimierung Einzelveranstaltung Eine homöopathische Behandlung bezieht sich nicht auf eine “Krankheit” wie z.B. Migräne, Osteoporose, Lumbalgie oder Harnwegsinfekt, sondern auf das Wesen des Kranken selbst (sog. Individualmedizin). Demnach muss für das Wesen des Kranken ein einziges Arzneimittel, das alle Beschwerden des Kranken abdeckt und seinem Wesen entspricht, gefunden werden und zwar nach dem sogenannten Ähnlichkeitsgesetz. Was das Ähnlichkeitsgesetz besagt und wie es auch in der Praxis umgesetzt wird, ist das Thema dieses Abends. Dr. med. Ghassan Haouache, Facharzt für Naturheilverfahren Mittwoch, 11. Mai, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 427 Die homöopathische Hausapotheke Einzelveranstaltung Homöopathische Einzelmittel, die für eine gute Hausapotheke notwendig sind, werden vorgestellt und besprochen. Es besteht die Möglichkeit, an einem kostenlosen Sondertermin, der während des Vortrages bekannt gegeben wird, für sich eine Hausapotheke zusammenzustellen. Bitte bringen Sie Schreibsachen mit! Kursinhalte siehe oben. Martin Lamberts, Apotheker Martin Lamberts, Apotheker Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Montag, 11. Juli, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. Bitte beachten Sie, dass auch für Vorträge eine vorherige Anmeldung erforderlich ist. Ohne entsprechende Voranmeldung können diese Veranstaltungen nicht durchgeführt werden. 1 425 Wasser als Therapiebestandteil Einzelveranstaltung Themen dieses Vortrages sind: • die verschiedenen Wasseraufbereitungsund Wasseroptimierungssysteme • der Einsatz von verschiedenen Heil- und Mineralwässern bei Erkrankungen • die Bedeutung des Wassers für unseren Organismus • und natürlich all Ihre Fragen. Martin Lamberts, Apotheker Dienstag, 8. Februar, 18.30–20.45 Uhr, Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 1 Abend, 6,00 ¤. 1 426 Homöopathie verstehen lernen Einzelveranstaltung Viele Menschen, selbst viele Ärzte und Anhänger der Homöopathie sind der Meinung, eine homöopathische Behandlung sei dadurch erfüllt, wenn für irgendeine Beschwerde (z.B. Husten oder Fieber) bzw. für eine Krankheit (z.B. grippale Infekte) ein homöopathisches Arzneimittel verordnet oder empfohlen wird. Dies ist ein großer Irrtum. 67 Montag, 7. Februar, 18.30–20.45 Uhr, 2 428 Kräuterfrühling Wochenendseminar Frühling und Sommer lassen die Kräuter wieder sprießen. Wir nutzten das reichhaltige Angebot, um viele Anregungen für die Gesundheit, das Wohlbefinden und auch das seelische Gleichgewicht zu bekommen und “selbst in die Hand zu nehmen”. Wie können und sollen (Heil-)Kräuter sinnvoll eingesetzt werden, welche Kräuter eignen sich für eine Frühlingskur, welche helfen bei kleinen und auch größeren “Wehwehchen”, welche sollten in der Küche auf gar keinen Fall fehlen und – wie verarbeite ich Kräuter fachmännisch in der Küche? Bitte bringen Sie eine kleine Sitzgelegenheit (Hocker oder Unterlage) mit, da bei schönem Wetter unsere Besprechungen draußen stattfinden! Dorothea Lekebusch-Otremba, Apothekerin Samstag, 4. Juni, 14.00–17.00 Uhr, Treffpunkt: Heilpflanzengarten, Wittinger Str. 76, 3 Zeitstunden, 8,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 429 Eine Reise in die Welt der Düfte Die Aromatherapie ist eine der ältesten Heilmethoden, die über den Geruchssinn und die Haut einen positiven Einfluss auf unser körperliches und seelisches Befinden ausüben. Der Einsatz von ätherischen Ölen, die den Geruch von Blüten, Früchten oder Kräutern verströmen, war in früheren Kulturen der Menschheit sehr verbreitet. Leider geriet das Wissen darum fast in Vergessenheit. Seit einigen Jahren wird dieses Heilverfahren zunehmend wiederentdeckt und erforscht. Sie werden in die Aromatherapie eingeführt und erhalten ausführliche Informationen über Wirkungsweisen und Anwendungsmöglichkeiten der ätherischen Öle. Es werden 15 häufig verwendete Öle vorgestellt; ferner erhalten Sie Kriterien, woran Sie ein gutes Öl erkennen können. Der zweite Abend bietet die Möglichkeit, sich ein Pflegeprodukt aus ätherischen Ölen selbst herzustellen. Die Unkosten für Rohstoffe und Behältnis betragen max. 5,00 ¤ und werden direkt mit der Dozentin abgerechnet. Elke Stanke, Dipl.-Lebensmitteltechnologin mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 9. Februar, eines Gebäudes die Qualität seiner Energie bestimmt. Garten Feng Shui konzentriert sich auf Landschaft und Form. Ziel einer Feng Shui Gartengestaltung ist es, den Menschen mit seiner Umgebung in Harmonie zu bringen. Für den Menschen bedeutet dies geistiges und körperliches Wohlbefinden, größere Harmonie im Zusammenleben, äußeren Erfolg und Unterstützung. Sie erhalten Anregungen für Maßnahmen mit denen Sie die vitale Energie in Ihrem Garten verbessern können. Bitte bringen Sie Schreibsachen mit! Hartmut Kienitz, QI-MAG® Feng Shui Berater Samstag, 19. Februar, 14.00–17.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Zeitstunden, 8,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Berufsbildende Schulen III, Bahnhofstraße, 2 Abende, 8,00 ¤. 2 430 Wohnraumgestaltung nach Feng Shui Wochenendseminar Der Einfluss von Gebäuden auf die Vitalität und Leistungsbereitschaft der Menschen ist enorm. Die alten Baumeister in Europa wussten um die Kunst des Bauens: die heilige Geometrie und die Beachtung der Himmelsrichtungen, des Energieflusses und der Erdenergien. Darüber hinaus kommt es auf die Formen, Farben und Materialien an. Daraus ergeben sich bestimmte Energiequalitäten und Schwingungen im Raum, die den Menschen jeweils in seiner körperlichen und mentalen Leistung sowie seinem Wohlbefinden unterstützen können. Dieses Wissen ist im Westen lange vernachlässigt worden oder zum Teil verlorengegangen. Im asiatischen Raum werden die Weisheiten und Erfahrungen des Feng Shui in ununterbrochener Linie von Meistern zu Schülern seit Jahrtausenden weitergegeben. Inhalte: • Grundprinzipien, Wesen und Bedeutung von Feng Shui • Energiefluss in Haus und Wohnung • Wohnzimmereinrichtung • Empfehlung zur Einrichtung des Schlafzimmers. Sie erhalten Anregungen für Maßnahmen mit denen Sie die vitale Energie in Ihrem persönlichen Umfeld verbessern können. Bitte bringen Sie Schreibsachen mit! Hartmut Kienitz, QI-MAG® Feng Shui Berater Samstag, 19. Februar, 10.00–13.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 3 Zeitstunden, 8,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 431 Feng Shui Gartendesign Wochenendseminar Fördern Sie Ihr Wohlbefinden und verbessern Sie die Lebensenergie im eigenen Haus durch einen günstig gestalteten Feng Shui Garten. Im Feng Shui geht man davon aus, dass alles in unserer Umgebung uns entweder bei der Verfolgung unserer Lebensziele unterstützt oder behindert. Das Feng Shui für den Garten ist von besonderer Bedeutung, da die Umgebung Entspannung Yoga Autogenes Training Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Seminare ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Bitte bringen Sie zu den Seminaren eine Unterlage und warme Socken bzw. Gymnastikschuhe mit. 2 432 Meditation im buddhistischen Kloster Wochenendseminar im Koster Vien Giac Meditation ist neben Ethik und Philosophie eine der Säulen des Buddhismus. Meditieren bedeutet “in die Mitte gehen und aus der Mitte kommen”; daher beinhaltet Meditation Achtsamkeit und Sammlung des Geistes. Der Weg in die Mitte ist nicht leicht, ist nicht nur eine Sache des Verstandes, sondern des ganzen Menschen mit allen seinen Fähigkeiten. Außer den buddhistischen Hintergründen und der Praxis der Meditation – besonders des Chan-Buddhismus bzw. des Zen und auch des Theravada und des AmidaBuddhismus – werden wir uns auch kurz mit dem Begriff Meditation in der Mystik anderer Religionen beschäftigen. Das Seminar findet in Hannover-Mittelfeld, in dem buddhistischen Kloster Vien Giac (Ort der vollkommenen Erleuchtung) statt. Es ist das Zentrum der religiösen Aktivitäten der vietnamesischen Buddhisten in Deutschland, in dem die Buddha-Lehre gelebt wird. Ein vegetarisches Mittagessen und eine kurze Führung durch das Kloster sind vorgesehen. Die Fahrt zum Kloster erfolgt in Privat-PKW oder in Fahrgemeinschaften auf eigene Kosten und Verantwortung. Bitte bei der Anmeldung angeben, wenn Sie eine Mitfahrgelegenheit wünschen. Gern erhalten Sie in der Geschäftsstelle der VHS auch eine Wegbeschreibung. 68 Hugo Cardenas Samstag, 5. März, 10.00–16.00 Uhr, Kloster Vien Giac, Karlsruher Straße 6, Hannover (Treffpunkt dort um 9.50 Uhr – bitte kommen Sie pünktlich, da wir gemeinsam ins Kloster gehen), 5 Zeitstunden, 15,00 ¤ + 5,00 ¤ für das Mittagessen = 20,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 433 Reiki und Meditation Wochenendseminar Reiki bedeutet soviel wie “Universale Lebensenergie”. Es ist eine alte Heilmethode, die Ende des 19. Jahrhunderts von dem Japaner Dr. Mikao Usui wiederentdeckt wurde. Reiki beruht auf der Annahme, dass uns eine universale Energie umgibt und durchdringt. Diese Energie kann über die Hände gezielt übertragen werden. Reiki baut Stress ab, steigert das Wohlbefinden und bringt uns zurück in unsere Mitte. Im Seminar erfahren die Teilnehmer, was Reiki ist, wie Reiki angewandt wird, die Geschichte von Reiki und vieles andere mehr. Außerdem werden verschiedene Handpositionen für die Reiki-Behandlung erlernt. Hilfreich für ein Sich-Einlassen auf den Energiefluss sind Meditationen in Ruhe und in Bewegung, die Körper, Geist und Seele entspannen. Das Seminar beinhaltet keine Einweihung in die Reiki-Energie. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen eine Unterlage und warme Socken mit. Hannelore Wallmann, Heilpraktikerin, ReikiMeisterin/Lehrerin Samstag, 12. März, 10.00–13.00 und 14.00–17.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Heilkraft “holotropen” Lachens siehe Bereich: Pädagogik/Psychologie 1 434 Mal abschalten – aber wie? Vormittagsseminar Entspannungsübungen helfen, Stress, Unruhe und Anspannung abzubauen. Wir werden neben dem autogenen Training auch mit Phantasiereisen, Atemübungen und einfachen Übungen aus der chinesischen Heilgymnastik (Qi Gong) unser inneres und äußeres Gleichgewicht stärken und somit gleichzeitig unser gesamtes Wohlbefinden fördern. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Autogenes Training, Qi-Gong-Lehrerin freitags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 63,00 ¤. 1 435 Entspannung in der Sommerzeit! In der (großen) Ferienzeit bieten wir Ihnen die Möglichkeit, zur Ruhe zu kommen und Energie zu tanken. Qi-Gong & Atemübungen (bei Sonnenschein im Freien!) und wenn Sie mögen auch eine Wanderung oder evtl. eine kleine Radtour … 1 437 T’ai Chi Chuan für Anfänger und Teilnehmer mit einigen Vorkenntnissen die 24 Übungen der Peking Schule, Yang-Stil Diese langsamen, meditativ ausgeführten Bewegungen der chinesischen Bewegungskultur trainieren Körper, Geist und Seele gleichermaßen und führen zu mehr Beweglichkeit, besserer Konzentration und größerer Gelassenheit. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Silke von Borstel, T‘ai Chi und Qi Gong Lehrerin donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Nadelberghalle, Nadelberg 5, 12 Abende, 36,00 ¤. 2 438 T’ai Chi Chuan geben Ihnen die Chance, dieses Ziel zu finden. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Autogenes Training, Qi-Gong-Lehrerin freitags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 5. August, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 5 Vormittage, 23,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte denken Sie daran, eine Unterlage mitzubringen! 1 436 Ruhepunkte – Hilfe gegen Stress Sie lernen Möglichkeiten kennen, aktiv etwas für Ihre Entspannung zu tun, um mit Ihrem Stress grundsätzlich konstruktiver und gelassener umzugehen. Nicht nur die bessere Bewältigung einzelner Stresssituationen wird angesprochen, sondern vor allem wie es möglich ist, auch im hektischen Alltag den Punkt der inneren Balance zu bewahren und wiederzugewinnen. Sie lernen verschiedene Entspannungsmethoden kennen wie Autogenes Training, Progressive Muskelentspannung, Yoga und Meditation. Sie können herausfinden, bei welchen Übungen Sie sich am wohlsten fühlen. Entdecken Sie Ihren ganz persönlichen Zugang zur Entspannung und zum körperlichen Wohlbefinden. Ergänzend zu diesem Seminar gibt es das VHS Kursbuch “Ruhepunkte – Hilfen gegen Stress”, Klett-Verlag, ISBN 3-12-939851, mit vielen Anregungen, Tipps und zusätzlichen Übungen. Irene Hoheisel, Gruppentrainerin für Autogenes Training und Entspannung montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 21. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 8 Abende, 36,00 ¤. Wochenendseminar Sie lernen die Kurzform des Yang-Stils nach Professor Cheng Man Ching kennen. „Durch die Entwicklung der inneren Energie kann der Mensch zu seiner wahren Natur geführt werden“ (Sun Lu Tang, 1861–1932). T’ai Chi bedeutet frei übersetzt “höchste Energie”. Diese anmutige, meditative Bewegungskunst wird bei den stressgeplagten Menschen der westlichen Welt immer beliebter. Die Übungen verbessern die Gesundheit und fördern das spirituelle Wohlbefinden. Diese Form ist leicht zu erlernen und für die gesamte Ausführung sind nur 6–8 Minuten nötig. Anfänger ohne Vorkenntnisse benötigen dafür ca. drei Jahre – aber bereits nach dem ersten Seminar ist ein wohltuendes, tägliches Training möglich. Teilnehmer mit Vorkenntnissen haben an diesem Wochenende die Möglichkeit zur Korrektur, sowie zum Erweitern ihrer Kenntnisse. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Elisabeth Scholze-Mader, Ausbildung T’ai Chi und Qi Gong, psychosoziale Kunsttherapeutin Samstag, 5. März, 14.00–19.00 Uhr, Sonntag, 6. März, 14.00–17.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 439 T’ai Chi Chuan ab der 10. Sequenz Dieses Seminar setzt Anfangserfahrungen in der Pekingform mit seinen insgesamt 24 Folgen (Yang Stil) voraus. Wir beginnen mit der 10. Sequenz. Das Seminar richtet sich auch an Teilnehmer, www.vhs-celle.de Auf gesunden Füßen gehen und stehen Fußmassage und Reflexzonenpunkte siehe Bereich: Gesundheit Sie können sich auch über das Internet anmelden. Unter jedem Kurs finden Sie ein entsprechendes Anmeldeformular. 69 die die 10. bis 24. Form wiederholen bzw. auffrischen möchten. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Silke von Borstel, T‘ai Chi und Qi Gong Lehrerin mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Abende, 36,00 ¤. 1 440 Qi Gong im Heilpflanzengarten Die fünf Elemente In einem steten, sanften Bewegungsfluss lernen wir die Harmonie von Bewegung und Atmung kennen und erfahren die entspannende Wirkung dieser Übungsfolge an frischer Luft & in einer schönen Umgebung. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder Turnschuhe mit. Silke von Borstel, T‘ai Chi und Qi Gong Lehrerin mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 11. Mai, Treffpunkt: Heilpflanzengarten, Wittinger Straße 76, 7 Abende, 21,00 ¤. 2 441 Qi Gong 8 Übungen für den Alltag Wochenendseminar In China werden die “8-Qi-Gong-Übungen” fast wie selbstverständlich in den Alltag integriert. Sie wurden aus klassischen Gesundheitsübungen und der Selbstverteidigungskunst entwickelt. Ziel dieser Übungen ist, den Körper jeden Tag durchzuarbeiten. Mit 5 bis 10 Minuten täglich ist es möglich, die Kondition zu verbessern. Durch ihren spezifischen Bewegungsablauf wirken sie jedoch nicht nur wie Gymnastikübungen, sondern Sie wirken auch auf den Qi-Fluss. Die Übungen eignen sich als Aufwärmübungen für andere Qi Gong Übungen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Elisabeth Scholze-Mader, Ausbildung T’ai Chi und Qi Gong, psychosoziale Kunsttherapeutin Freitag, 3. Juni, 19.30–21.00 Uhr, Samstag, 4. Juni, 16.00—18.00 Uhr, Sonntag, 5. Juni, 10.30–12.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 5 Zeitstunden, 15,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Autogenes Training Progressive Muskelentspannung Das Ziel des autogenen Trainings ist Entspannung, Erholung, Leistungs- und Konzentrationssteigerung und die Beseitigung vegetativer Störungen. Es trägt bei zur Steigerung der Fähigkeit, in Harmonie und ruhiger Gelassenheit zu leben. Mit Hilfe des autogenen Trainings können Nervosität, Ängste, Schlafstörungen, Depressionen und Verkrampfungen abgebaut werden. Die Progressive Muskelentspannung besteht in einem Wechsel von An- und Entspannung. Sie ist eine einfach zu erlernende Methode, die sehr gut in den Alttag integriert werden kann und so dem Stress entgegen wirkt. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Schreibmaterial, eine Wolldecke, Wollsocken und eventuell ein kleines Kissen mit! 1 442 Autogenes Training nach Prof. Dr. J.H. Schultz und Progressive Muskelentspannung Grundstufe Hanna Stark, Seminarleiterin für Autogenes Training und Entspannungstherapie mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 7 Abende, 32,00 ¤. 1 443 Autogenes Training nach Prof. Dr. J.H. Schultz und Progressive Muskelentspannung Grundstufe Hanna Stark, Seminarleiterin für Autogenes Training und Entspannungstherapie mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 7 Abende, 32,00 ¤. 1 444 Autogenes Training nach Prof. Dr. J.H. Schultz Mittelstufe Hanna Stark, Seminarleiterin für Autogenes Training und Entspannungstherapie mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 6. April, Schulzentrum Burgstraße, 4 Abende, 18,00 ¤. 1 445 Autogenes Training und Progressive Muskelentspannung Verspannungen, Schlafstörungen, Nervosität, Gereiztheit, Lernschwäche, Stress und Ängste können Anzeichen für Überlastung und Überforderung im beruflichen und privaten Alltag sein. Ziel dieses Seminars ist es, Sie durch eine passive und eine aktive Entspannungsmethode zu einem positiven Selbstmanagement Ihres täglichen Lebens zu befähigen. Sie lernen das Autogene Training und die Progressive Muskelentspannung – zwei bewährte Entspannungsmethoden – kennen und werden sie auch üben. Irene Hoheisel, Gruppentrainerin für Autogenes Training und Entspannung montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 21. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 8 Abende, 36,00 ¤. 1 446 Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen Die Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen ist eine leicht zu erlernende ganz- heitliche Entspannungsmethode. Hierbei geht es um gezielte Anspannung und Entspannung einzelner Muskelgruppen. Auf Grund ihrer vielen Übungsformen ist die Entspannungsmethode in vielen Situationen im täglichen Leben einsetzbar. Die Progressive Muskelentspannung führt zu Energie, Wohlbefinden, Ausgeglichenheit und zu mehr Gelassenheit in Stresssituationen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen eine Unterlage mit. Horst Bernhardt, Übungsleiter für Entspannung und Sport in der Prävention donnerstags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 24. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 10 Abende, 30,00 ¤. 1 447 Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen Kursinhalte siehe oben. Horst Bernhardt, Übungsleiter für Entspannung und Sport in der Prävention donnerstags, 19.10–20.10 Uhr, Beginn: 24. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 10 Abende, 30,00 ¤. 1 449 Begegnung mit Hatha-Yoga Kennen lernen, üben und erleben Brigitte Ruthe-Mucha montags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 12 Abende, 50,00 ¤. 1 450 Hatha-Yoga Körperübungen – Atemübungen – Entspannung Durch einfache Yoga- und Atemübungen wollen wir den Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung, Aktivität und Ruhe, Beweglichkeit und Innehalten üben. Susanne Matthews, Yogalehrerin, Atemlehrerin donnerstags, 17.00–18.30 Uhr, Beginn: 10. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Abende, 63,00 ¤. 1 451 Hatha-Yoga Körperübungen – Atemübungen – Entspannung Kursinhalte siehe oben. Yoga Susanne Matthews, Yogalehrerin, Atemlehrerin Yoga ist das Bemühen des Menschen um Harmonisierung seiner Lebensvorgänge. Der Teilnehmer lernt zunächst, sich körperlich, geistig und seelisch zu entspannen und die Wirkung zu erleben. Dann werden die Vorgänge der natürlichen Atmung bewusst gemacht und geübt. Ausgewählte Körperhaltungen führen zur Beweglichkeit und Beherrschung des Körpers und seiner Harmonisierung und Kräftigung. Mitzubringen sind bequeme und warme Sportkleidung, Wollsocken, rutschfeste Unterlage, Wolldecke und ein kleines Kissen. 2 448 Yoga im Frühling Wochenendseminar So wie Pflanzen und Tiere aus dem Winterschlaf erwachen, so möchte auch der Körper geweckt werden, gedehnt und gebeugt, befreit von unliebsamen Pfunden und Schlacken. Yoga – • zeigt einen Weg mit einfachen, gezielten Bewegungsabläufen für Bauch und Hüfte, für Wirbelsäule und Gelenke, • gibt Anregungen für eine gesunde, abwechslungsreiche Ernährung im Frühling, • gibt Informationen, wie wir uns frisch, lebendig und ausgeglichen in unserem Körper fühlen können. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen warme Socken und eine Unterlage mit. Dorothea Bautz, Heilpraktikerin, Yogalehrerin SKA Samstag, 19. Februar, 10.00–16.00 Uhr, Sonntag, 20. Februar, 10.00–16.00 Uhr (jeweils mit einer Stunde Mittagspause), Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 10 Zeitstunden, 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 70 donnerstags, 18.40–20.10 Uhr, Beginn: 10. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Abende, 63,00 ¤. 1 452 Yoga der Energie Ausdrucksform des klassischen Hatha-Yoga für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Edelgard Kädtler, Yogalehrerin dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Kindertagesstätte Wietzenbruch, Waldschmiede 5, 18 Abende, 83,00 ¤. Inline-Skaten Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Nicht vergessen! Bitte bringen Sie für die Angebote InlineSkaten Turnschuhe für die Aufwärmphase mit. 1 453 Machen Sie Ihre InlineInspektion selber! Inline-Skates müssen gepflegt werden, damit Sie sicherer fahren und damit die Skates besser rollen. Wir zeigen Ihnen, wie man die Rollen und das Kugellager ausbaut, wie man das Kugellager öffnet, reinigt und ölt bzw. fettet und natürlich wie alles wieder fachgerecht zusammengebaut wird. Eine Inline-Inspektion steigert die eigene Sicherheit und gibt Ihnen ein besseres Fahrgefühl. Bitte mitbringen: die Inline-Skates (!), wenn noch vorhanden, Ihr Inline-Skate-Werkzeug, ein Marmeladenglas mit Schraubdeckel, Waschbenzin, ein paar Stecknadeln, eine (alte) Zahnbürste, evtl. einen kleinen Putzlappen. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 7. März, 19.00–21.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20, 1 Abend, 5,00 ¤. 1 454 Inline-Skaten für Einsteiger Inline-Skaten macht Spaß, ist leicht zu erlernen, Gelenk schonender als Joggen, an kein Alter gebunden und trainiert Ausdauer und Muskulatur. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass wir dabei richtig mit uns und der Ausrüstung umgehen. Dazu gehören: • richtiges Aufwärmen und Stretchen • Nutzung der Schutzausrüstung • sicheres Bremsen • Grund-Fahrtechniken • Hindernisse und Kurven und • natürlich auch das korrekte Fallen. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 7. und Mittwoch, 9. Februar, jeweils 18.30–20.30 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Abende, 16,00 ¤. Sie können Inline-Skates gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ leihen! 1 455 Inline-Skaten für Einsteiger hinterher? Möchten Sie es auch einmal ausprobieren – vielleicht in einer Gruppe “Gleichgesinnter”? Nur Mut, hier lernen Sie das Skaten in aller Ruhe und Gelassenheit! S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 3 Nachmittage, 24,00 ¤. 2 462 Flaeming-Skate – ein Erlebnis! Montag, 4., Dienstag, 5. und Mittwoch, 6. April, jeweils 16.00–18.00 Uhr, Sie können Inline-Skates gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ leihen! 1 458 Inline-Skaten und bremsen …?!! Viele können zwar Gas geben aber – beim Bremsen sind sie unsicher, hoffen auf einen Laternenpfahl oder einen Zaun zum Stoppen. Wer schnell und sicher fährt, sollte auch schnell und sicher bremsen können!! Intensiv üben wir drei Bremstechniken, um mehr Sicherheit zu erlangen. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Mittwoch, 16. Februar, 18.30–20.30 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 1 Abend, 8,00 ¤. 1 459 Inline-Skaten und bremsen …?!! Kursinhalte siehe oben. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Mittwoch, 2. März, 18.30–20.30 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 1 Abend, 8,00 ¤. 1 460 Inline-Skaten Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Alle, die noch sicherer werden und noch viel, viel mehr lernen möchten, sind hier genau richtig. Wir üben andere Bremstechniken, rückwärts fahren, Slalom, vorwärts übersteigen, Umsteigen von vorwärts auf rückwärts und rückwärts auf vorwärts und – “Profis” erhalten eine Einführung in die Speed-Technik. Bitte denken Sie daran, für die Aufwärmphase Turnschuhe mitzubringen! 1 456 Inline-Skaten Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 18. und Mittwoch, 20. April, jeweils 18.30–20.30 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Abende, 16,00 ¤. für Einsteiger Kursinhalte siehe oben. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Mittwoch, 13. und Freitag, 15. April, jeweils 18.30–20.30 Uhr, S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Abende, 16,00 ¤. 1 457 Inline-Skaten – ich probier’s auch mit 50 plus! ein Nachmittagsangebot Haben Sie die Jugendjahre schon hinter sich gelassen? Glauben Sie, nicht besonders sportlich zu sein? Schauen Sie diesen leicht dahin rollenden Skatern gern Samstag, 19. März, 14.00–16.00 Uhr, Reiner Ertel, A-Lizenz DIV für Fortgeschrittene S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 2 Abende, 16,00 ¤. Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Treffpunkt: S.E.I.S. Inlineschule, Wernerusstraße 20, 1 Nachmittag, 28,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Kursinhalte siehe oben. Kursinhalte siehe oben. Mittwoch, 23. und Freitag, 25. Februar, jeweils 18.30–20.30 Uhr, Skates und Stöcke werden gestellt und sind in der Kursgebühr enthalten. 2 461 Nordic Skating zum Kennen lernen Wochenendkurs Nordic-Inline-Skating trainiert den ganzen Körper durch Beanspruchung des gesamten Muskelapparates und stabilisiert das Gleichgewicht, weil die Stöcke zwei weitere Stützpunkte bilden. Nordic-Inline-Skating ist Ausgleich für Körper & Seele und ein Weg zu “sportlicher Erholung”. Die 7-Step-Methode für Einsteiger bringt Sie mit viel Freude schnell auf den Weg des sanften und effektiven Nordic-InlineSkating. Probieren Sie es aus! 71 2-Tages-Exkursion (25. bis 26. Juni) Im Landkreis Teltow-Fläming, südlich von Berlin, ist ein Mekka für Skater entstanden. Das Herzstück von Flaeming-Skate ist 100 Kilometer lang, drei Meter breit und mit einer feinsten Asphaltoberfläche versehen. Flaeming-Skate ist Erholung pur auf Rollen; wir gleiten fernab von störendem Autoverkehr durch das Baruther Urstromtal und den Niederen Fläming. An einem Tag werden wir ca. 50 km skaten (gleiten); sie sollten daher schon eine Strecke von ca. 25 bis 30 km gefahren sein. Gefragt ist hier aber nicht Schnelligkeit sondern Ausdauer! Bitte nehmen Sie – trotz Einkehrmöglichkeit – Pausenbrote, Kraftriegel (für zwei Tage) und etwas zu trinken in einem kleinen Rucksack mit. Die Fahrt nach Jüterbog erfolgt im PrivatPkw oder in Fahrgemeinschaften (Absprache während des Vorbereitungstreffens). Leitung: Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Vorbereitungstreffen: Mittwoch, 15. Juni, 19.00 Uhr, Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Exkursion: Samstag, 25. Juni, Abfahrt um 7.15 Uhr, Parkpalette Hallenbad, Sonntag, 26. Juni, Rückkehr ca. um 18.00/ 19.00 Uhr, 21,00 ¤ (hinzu kommen ca. 25,00 ¤ für die Übernachtung mit Frühstück im Mehrbettzimmer und Fahrtkostenbeteiligung). Schriftliche Anmeldung erforderlich. Inline-Skaten für Kinder, Jugendliche und Eltern & Kind siehe Bereich: Junge Volkshochschule Gymnastik Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Nicht vergessen! Bitte bringen Sie zu den Gymnastikkursen, die in der Trift stattfinden, neben Ihren Sportsachen auch eine Unterlage mit. 2 463 Ein bewegtes Wochenende im Harz Nordic Walking & noch ein bisschen mehr Wochenendexkursion Ein bewegtes Wochenende … das bedeutet ein Nordic Walking Programm mit “Höhen und Tiefen” (bergauf und bergab), Entspannung (Progressive Muskelentspannung) und, wenn dann noch ein bisschen Energie da ist, sicherlich auch einen gemütlichen Abend mit netten Leuten. Die Fahrt in den Harz – nach Bad Lauterberg – erfolgt im Privat-Pkw oder in Fahrgemeinschaften. 1 466 Nordic Walking am Vormittag Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Eine gezielt gesundheitsbezogene Gymnastik hilft, körperlichen Beschwerden oder Schwächen vorzubeugen bzw. einer Verschlechterung entgegenzuwirken. Vorbereitungstreffen: Dienstag, 26. April, 19.30 Uhr, Walking-Stöcke können für die Dauer des Kurses gegen eine Gebühr von 3,00 ¤ zur Verfügung gestellt werden. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie Stöcke benötigen. Die Gebühr ist mit dem Dozenten abzurechnen. Exkursion: Freitag, 27. Mai, bis Sonntag, 29. Mai, Bitte tragen Sie möglichst Sportsachen und festes Schuhwerk bzw. Walking-/Laufschuhe. Leitung: Horst Bernhardt, Übungsleiter für Sport und Entspannung in der Prävention Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Abfahrt um ca. 14.30 Uhr (Treffpunkt wird auf dem Vorbereitungsabend besprochen), Rückkehr ca. um 18.00/19.00 Uhr, Kursgebühr: 25,00 ¤ + 2 Übernachtungen mit Vollpension (Jugendherberge, DZ) 41,00 ¤ = 66,00 ¤. Zusätzliche Kosten könnten ggf. als Fahrkostenanteil für die Mitnahme in Fahrgemeinschaften entstehen. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 1 464 Nordic Walking Nordic Walking unterscheidet sich von anderen Laufsportarten durch den Einsatz von Spezialstöcken. So wird der Bewegungsapparat bis zu 30% besonders im Bereich von Fuß, Knie und Hüftgelenken entlastet. Außerdem werden durch den Stockeinsatz 70 bis 80 % der Körpermuskulatur trainiert. Verspannungen und Beschwerden im Bereich von Schulter und Nacken werden gebessert und teilweise auch beseitigt. Regelmäßiges und richtiges Nordic Walking trägt zur Gewichtsreduktion, zur Verbesserung von Herz-/Kreislauffunktion sowie zur Stärkung der Abwehrkräfte bei, da es sich um eine Ganzjahressportart handelt. Walking-Stöcke können für die Dauer des Kurses gegen eine Gebühr von 3,00 ¤ zur Verfügung gestellt werden. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie Stöcke benötigen. Die Gebühr ist mit dem Dozenten abzurechnen. Bitte tragen Sie möglichst Sportsachen und festes Schuhwerk bzw. Walking-/Laufschuhe. Horst Bernhardt, Übungsleiter für Sport und Entspannung in der Prävention dienstags, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 22. Februar (auch während der Osterferien!), Treffpunkt: Im Güldenen Winkel/Thaer’s Garten, 10 Abende, 39,00 ¤. Roland Elsner, Vereinssportlehrer mittwochs, 9.00–10.30 Uhr, Beginn: 16. Februar, Treffpunkt: Otto-Schade-Sportanlage, Herzog-Ernst-Ring, 5 Vormittage, 20,00 ¤. Nordic Skating – zum Kennen lernen Horst Bernhardt, Übungsleiter für Sport und Entspannung in der Prävention mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 4. Mai, Treffpunkt: Im Güldenen Winkel/Thaer’s Garten, 10 Abende, 39,00 ¤. mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 39,00 ¤. 1 470 Funktionsgymnastik Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Monika Discher, Übungsleiterin mittwochs, 10.10–11.10 Uhr, Beginn: 2. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 15 Vormittage, 39,00 ¤. 1 467 Muskel-Aufbautraining für Gelenke 1 471 Aufbauendes Rückentraining Vormittagskurs Unsere Gelenke, das Kniegelenk, die Hüfte … sind besonderen Belastungen ausgesetzt. Wir werden für gesunde und kranke Gelenke ein spezielles MuskelAufbautraining durchführen. Mit gezielten Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Uta Grube, Sportpädagogin Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 15 Abende, 39,00 ¤. 1 468 Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene Besonders Frauen sind ab der Mitte ihres Lebens von der Osteoporose betroffen. Die Knochenmasse verringert sich, es folgt ein erhöhtes Risiko für Knochenbrüche. Bewegungsarmut – als falsche Schonhaltung – fördert zusätzlich noch den Abbau der Muskulatur. Aber: Vorbeugen ist leichter als Heilen! Die gezielte, ganzheitliche Körpergymnastik bietet Erwärmung, Lockerung, An- und Entspannung, Kräftigung, Mobilisierung, Lagerung, Geh- und Haltungsschulung. montags, 15.00–16.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Nachmittage, 39,00 ¤. Kursinhalte siehe oben. Walking-Stöcke können für die Dauer des Kurses gegen eine Gebühr von 3,00 ¤ zur Verfügung gestellt werden. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie Stöcke benötigen. Die Gebühr ist mit dem Dozenten abzurechnen. Monika Discher, Übungsleiterin siehe Bereich: Inline-Skaten Siegrun Thierbach, Krankengymnastin 1 465 Nordic Walking 1 469 Funktionsgymnastik mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 20 Vormittage, 47,00 ¤. 1 472 Training für den Rücken Wir kräftigen unsere Muskulatur, um den Belastungen unseres Alltags trotzen zu können. Wir stabilisieren unsere Mitte und erhalten uns so unsere Beweglichkeit. Doris Schumann, Fitnesslehrerin donnerstags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 13 Abende, 34,00 ¤. 1 473 Wirbelsäulengymnastik Durch diese Gymnastik soll eine Stabilisierung der Rückenmuskulatur erreicht und ein wirbelsäulengerechtes Verhalten für das tägliche Leben erlernt werden. An einigen Abenden werden wir Übungen mit dem Pezziball ausprobieren. Die Dozentin wird dies vorher im Kurs bekannt geben. Ihre Ideen und Anregungen sind uns wichtig Karin Dehning, Krankengymnastin Finden Sie Ihr Thema in dem Bereich Gesundheit, Entspannung? Haben Sie Wünsche, Anregungen, Ideen ... dann sollten Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Abende, 39,00 ¤. Ansprechpartnerin: Tessa Twele, Tel. 05141 - 92 98 21 72 mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, 1 474 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. 1 481 Wassergymnastik Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Doris Schumann, Fitnesslehrerin mittwochs, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 15 Vormittage, 76,00 ¤. 1 482 Wassergymnastik Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Doris Schumann, Fitnesslehrerin mittwochs, 11.10–12.10 Uhr, Beginn: 2. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 15 Vormittage, 76,00 ¤. Gymnastikraum der VHS, Trift 20 Karin Dehning, Krankengymnastin mittwochs, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 2. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Abende, 39,00 ¤. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport donnerstags, 11.15–12.15 Uhr, Beginn: 3. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 39,00 ¤. Bitte denken Sie daran, eine Unterlage mitzubringen! 1 475 Stretch & Relax dehnen und entspannen Mit einigen Übungen zur Muskelkräftigung bereiten wir uns auf ein ausgiebiges MuskelStretching vor, das wir mit einer wohltuenden Ganz-Körper-Entspannung abschließen. Doris Schumann, Fitnesslehrerin donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 13 Abende, 46,00 ¤. 1 476 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Vormittagskurs Eine pflegerische Gymnastik für Frauen jeder Altersgruppe, die ihre Bauch- und Beckenbodenmuskulatur kräftigen wollen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Körperbereichen nehmen wir die Muskulatur des Beckenbodens kaum wahr; auch die Bauchmuskulatur vernachlässigen wir häufig. Erst bei Beschwerden wird uns die Wichtigkeit dieser Muskulatur bewusst. 1 478 Wassergymnastik Vormittagskurs Wassergymnastik ist ein idealer FitnessSpaß für jedes Alter. Die gesamte Figur wird gefestigt, Muskelverspannungen verschwinden und auch der sonst so beanspruchte Stützapparat ist durch das reduzierte Körpergewicht entlastet. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport dienstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 1. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 15 Vormittage, 76,00 ¤. Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 39,00 ¤. 1 477 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Monika Discher, Übungsleiterin donnerstags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 10 Vormittage, 51,00 ¤. 1 484 Wassergymnastik Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Monika Discher, Übungsleiterin donnerstags, 11.15–12.15 Uhr, Beginn: 3. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 10 Vormittage, 51,00 ¤. 1 485 Wassergymnastik Vormittagskurs 1 479 Wassergymnastik Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport dienstags, 10.10–11.10 Uhr, Beginn: 1. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 15 Vormittage, 76,00 ¤. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport donnerstags, 10.10–11.10 Uhr, Beginn: 3. Februar, 1 483 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport freitags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 15 Vormittage, 76,00 ¤. 1 486 Wassergymnastik Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. 1 480 Wassergymnastik Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport Kursinhalte siehe oben. Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 15 Vormittage, 76,00 ¤. Vormittagskurs Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport dienstags, 11.15–12.15 Uhr, Beginn: 1. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 15 Vormittage, 76,00 ¤. 73 freitags, 10.10–11.10 Uhr, Beginn: 4. Februar, 1 487 Wassergymnastik Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport freitags, 11.15–12.15 Uhr, Beginn: 4. Februar, Hotel Caroline Mathilde, Bremer Weg 43, 15 Vormittage, 76,00 ¤. 1 488 Gymnastik für Problempunkte – intensiv Vormittagskurs Gezielte Übungen zur Straffung und Festigung der Problempunkte Bauch, Taille, Oberschenkel, Po. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport montags, 10.00–11.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 53,00 ¤. 1 489 Gymnastik für Problempunkte Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Christiane Abeln-Krumm, Sportlehrerin dienstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 18 Vormittage, 42,00 ¤. 1 490 Gymnastik für Problempunkte Vormittagskurs Kursinhalte siehe oben. Christiane Abeln-Krumm, Sportlehrerin dienstags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 18 Vormittage, 42,00 ¤. einer Gruppe Gleichgesinnter sportlich und gymnastisch betätigen wollen. Im Mittelpunkt steht dabei nicht die Leistung, sondern die Freude an der Bewegung. Keine Scheu – den anderen geht’s genau wie Ihnen! Katrin Matthies, Fitnesslehrerin Martina Herrmann, Sportlehrerin 1 499 Bodyforming dienstags, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 1. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 20 Nachmittage, 47,00 ¤. 1 494 Fit in den besten Lebensjahren Vormittagskurs Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 6 Abende, 16,00 ¤. donnerstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Kraft, Ausdauer & Entspannung in einem Work-Out vereint! Katrin Matthies, Fitnesslehrerin mittwochs, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 20 Abende, 47,00 ¤. 1 493 Mollig – und fit! Ein Angebot für alle, die Probleme mit ihrem Körpergewicht haben, sich aber dennoch in Montag, 21. März bis Mittwoch, 23. März und Mittwoch, 30. März bis Freitag, 1. April, jeweils 19.00–20.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Vormittage, 39,00 ¤. Bitte denken Sie daran, eine Unterlage mitzubringen! 1 495 KiBoFit 1 500 Body – work – out Keine Ausdauer? Unbeweglich? Probleme mit dem Gewicht? – Die Antwort auf diese Fragen könnte KiBoFit sein! KiBoFit ist eine Sportart, die Kampfsporttechniken mit rhythmischen Bewegungen im Takt der Hintergrundmusik kombiniert. Es ist ein “Fett-Verbrennungs-Programm”. Ein Training, das vorwiegend der Kräftigung und Straffung unserer Muskulatur dient. Andreas Borck, Thai Do Dipl.-Trainer dienstags, 19.15–20.15 Uhr, Beginn: 15. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 10 Abende, 26,00 ¤. Selbst-Verteidigung siehe Bereich: Seminare für Frauen Aboubacar Sylla, Fitnesstrainer 1 492 Body-Fitness … nun wird es Zeit, die “Bikinisaison” steht vor der Tür und Sie können die Ferienzeit für einen Einstieg nutzen! Brust- und Armmuskulatur, Bauch, Beine, Po … alles, was den “Body formt” trainieren wir. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport Kursinhalte siehe oben. Kursana-Residenz, Blumläger Kirchweg 1, 13 Abende, 34,00 ¤. Ferienkurs Viktoria Vald, Aerobic und Shaping Instructor 1 496 Konditionsgymnastik für Herren donnerstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Abende, 39,00 ¤. Ein buntes Programm erwartet Sie mit vielen Übungen, die den ganzen Körper – vom “Scheitel bis zur Sohle” – ansprechen. 1 491 Gymnastik für Problempunkte Doris Schumann, Fitnesslehrerin dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 1. Februar, donnerstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Turnhalle der Realschule Westercelle, 10 Abende, 26,00 ¤. 1 497 Fitnessgymnastik Schulung von Ausdauer, Kraft und Koordination Annette Ernsting-Krienke, Übungsleiterin montags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 15 Abende, 39,00 ¤. Katrin Matthies, Fitnesslehrerin donnerstags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 19 Abende, 45,00 ¤. 1 501 Aerobic – ein Gesundheitssport Aerobic – ein Herz-/Kreislauftraining, das in Kombination mit Stretch- und Kräftigungsanteilen unser physisches und psychisches Wohlbefinden steigert und wesentlich zur Verbesserung der allgemeinen Ausdauer, Koordination und Muskelkraft beiträgt. Viktoria Vald, Aerobic und Shaping Instructor mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 20 Abende, 47,00 ¤. 1 502 Aerobic & viel mehr Elemente aus dem Bereich Aerobic, Gymnastik und Entspannung werden sinnvoll miteinander verbunden. So entsteht ein abwechslungsreiches Bewegungsprogramm, dass die Koordination, Ausdauer und Beweglichkeit fördert und zum Wohlbefinden beiträgt. Doris Schumann, Fitnesslehrerin dienstags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 1. Februar, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 15 Abende, 39,00 ¤. 1 498 Bodyshaping Ein abwechslungsreiches Bewegungstraining mit und ohne Hilfsgeräte. Eine ausgewogene Kombination von Ausdauer- und Krafttraining mit Stretchanteilen. 74 1 503 Aerobic – Oster-Ferien-Kurs Auch in den Ferien wollen wir uns bewegen. Kursinhalte siehe oben. Viktoria Vald, Aerobic und Shaping Instructor Montag, 21. März bis Mittwoch, 23. März und Mittwoch, 30. März bis Freitag, 1. April, jeweils 18.00–19.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 6 Abende, 16,00 ¤. 1 504 Jazzgymnastik und Jazzdance für Anfänger Monika Wäsche, Übungsleiterin montags, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 7. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 15 Abende, 39,00 ¤. Gymnastikraum der Sprachheilschule KleinHehlen, Berlinstraße 1, 12 Abende, 36,00 ¤. 1 508 Orientalischer Tanz – “Raks Sharki” für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Nach dem warm-up mit Isolations- und Koordinationsübungen erarbeiten wir verschiedene Tänze, so den Hi-e-bas, Stocktanz, Tänze mit dem Schleier, den Schimmy … und den Umgang mit den Zimbeln. Bitte bringen Sie ein Tuch für die Hüften und Gymnastikschuhe mit. Christine Witting mittwochs, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 2. Februar, 1 505 Jazzdance Gymnastikraum der Sprachheilschule KleinHehlen, Berlinstraße 1, 12 Abende, 36,00 ¤. Susanne Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin 2 509 African dance für Fortgeschrittene donnerstags, 17.50–18.50 Uhr, Beginn: 17. Februar, Gymnastiksaal der Sporthalle Hölty-Gymnasium, Welfenallee, 12 Abende, 31,00 ¤. 1 506 Orientalischer Tanz – “Raks Sharki” Grundstufe Der orientalische Tanz gilt als der älteste und zugleich weiblichste aller Tänze. Er ist ein sehr kommunikativer Tanz, den Frauen miteinander und auch füreinander tanzen können. Der orientalische Tanz gehört zu den wenigen Tanzformen, bei der die Betonung auf der Isolierung bestimmter Körperteile liegt. Diese Isolationsübungen vermitteln ein intensives Verständnis für den eigenen Körper. Es wird gelernt, jeden Muskel und die Gelenke einzeln zu bewegen. Der Körper wird dadurch geschmeidiger. Bitte bringen Sie ein Tuch für die Hüften und Gymnastikschuhe mit. Christine Witting mittwochs, 17.45–18.45 Uhr, Beginn: 2. Februar, Gymnastikraum der Sprachheilschule KleinHehlen, Berlinstraße 1, 12 Abende, 36,00 ¤. 1 507 Orientalischer Tanz – “Raks Sharki” für Teilnehmer mit Vorkenntnissen der Grundstufe Es wird das Verständnis der orientalischen Musik nahe gebracht und in geschmeidige, fließende Bewegungen des Körpers umgesetzt. Weiter werden Isolationsübungen koordiniert mit dem Tanzstock zur Unterstützung der einzelnen Tanzschritte erarbeitet. Bitte bringen Sie ein Tuch für die Hüften und Gymnastikschuhe mit. Christine Witting mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, african movements Wochenendseminar In fast allen afrikanischen Kulturen haben Rhythmus und Tänze als Ausdrucksform eine wichtige Bedeutung; vor allem wird aber getanzt, weil Tanzen Spaß und viel Freude macht! Bezeichnend für die kraftvollen und lebensfrohen Tänze sind eine ausgeprägte Fußarbeit, erzählende Bewegungen der Arme und Hände, die getragen werden von Bewegungen der Wirbelsäule Vom afrikanischen, sehr rhythmischen und betonten, Tanzstil ausgehend, wird an diesem Wochenende zu unterschiedlichen, modernen Afro- und Poprhythmen getanzt. Einfache (nicht simple!) Schritte und Bewegungen werden geschickt variiert, kombiniert und weiterentwickelt. Für alle offen, denen Tanzen einfach Spaß macht! Bitte Gymnastik- bzw. Tanzbekleidung, Gymnastikschuhe und für die kleine Pause etwas zum Essen und Trinken mitbringen. Ulrike Grobe Peter Briem, Tanzlehrer Freitag, 25. Februar, 18.00–20.00 Uhr, Samstag, 26. Februar, 14.00–16.00 Uhr, Sonntag, 27. Februar, 11.00–13.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 511 Salsa und Merengue Tanzen nach lateinamerikanischen Rhythmen Wochenendseminar Kursinhalte siehe oben. Bitte bringen Sie Schuhe mit glatten (Leder-)sohlen und etwas zu trinken mit! Peter Briem, Tanzlehrer Freitag, 17. Juni, 18.00–20.00 Uhr, Samstag, 18. Juni, 14.00–16.00 Uhr, Sonntag, 19. Juni, 11.00–13.00 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 512 Tango Argentino Wochenendseminar Tango – ein Tanz voller Leidenschaft und Ausdruck. Wer hätte nicht Lust, ihn zu erlernen, ihn zu tanzen? Tango basiert auf dem Zusammenspiel von Führen und Führen lassen; die ersten Grundschritte mit kleinen Variationsmöglichkeiten werden wir erarbeiten. Es besteht die Möglichkeit auch als Einzelperson teilzunehmen. Bitte bringen Sie Schuhe mit glatten (Leder-)sohlen mit! Marco Antonio Melgarejo Samstag, 16. April, 14.00–17.15 Uhr, Sonntag, 17. April, 14.00–17.15 Uhr und Samstag, 23. April, 14.00–17.15 Uhr, Sonntag, 24. April, 14.00–17.15 Uhr, Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Samstag, 11. Juni, 14.00–18.00 Uhr, Sonntag, 12. Juni, 11.00–15.00 Uhr, Tanz 2 510 Salsa und Merengue Kochen, Backen Haushaltsführung Gymnastikraum der VHS, Trift 20, 8 Zeitstunden, 24,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Tanzen nach lateinamerikanischen Rhythmen Wochenendseminar Lebensfreude und Spaß an der rhythmischen Bewegung des Körpers zu den Klängen der lateinamerikanischen Musik und natürlich die grundlegenden Schrittfolgen des Salsa und Merengue werden wir Ihnen in diesem Workshop näher bringen. Diese Musik und dieser Tanz wird Sie für ein paar Stunden verzaubern. Salsa und Merengue sind Paartänze, es wäre daher gut, wenn Sie sich zu zweit anmelden könnten. Es besteht aber auch die Möglichkeit als Einzelperson teilzunehmen. Bitte bringen Sie Schuhe mit glatten (Leder-)sohlen und etwas zu trinken mit! 75 siehe Bereich: Älter werden – andere Perspektiven Programmbereichsleitung: Tessa Twele, Tel. 05141/92 98-21 Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Eine schriftliche Anmeldung ist für alle Koch- und Backkurse erforderlich. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Bei Abmeldungen müssen die angegebenen Lebensmittelkosten berechnet werden, wenn die Abmeldung später als drei Werktage vor Kursbeginn erfolgt (siehe auch unter „Abmeldung“, Seite 5). Bitte bringen Sie zu allen Koch- oder Backkursen Topflappen, Geschirrtuch und ein kleines Küchenmesser mit. 2 513 Ein sicherer Weg zum Abnehmen mit der vitalstoffreichen Vollwertkost Im Rahmen der vitalstoffreichen Vollwertkost ist Abnehmen ohne Kalorien zu zählen möglich. Ziel ist eine verbesserte Stoffwechsellage, die dem gesamten Organismus zugute kommt. Die Einhaltung von konsequent nur drei vollwertigen Mahlzeiten täglich – Sie dürfen sich dabei satt essen! – lässt das Übergewicht purzeln. Zubereitet werden unkomplizierte Gerichte für jede Mahlzeit, die mit Sicherheit den Gaumen erfreuen. Die vitalstoffreiche Vollwertkost wird unterstützend eingehend vermittelt. Karin Weßler, Gesundheitsberaterin (GGB) dienstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 1. März, Küche der Blumläger Schule, Blumlage 42, 3 Abende, 23,00 ¤ + 12,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 35,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den weiteren Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 514 Soja das Fleisch, das auf dem Felde wächst! Immer wieder hören und lesen wir, dass tierisches Eiweiß säurebildend und, im Übermaß genossen, für eine Vielzahl von Zivilisationskrankheiten mit verantwortlich ist. Wie aber bekommen wir genügend Proteine, die unser Körper, egal ob jung oder alt, so dringend benötigt? Soja aus kontrolliert biologischem Anbau ist eine hervorragende Alternative zum Fleisch. Soja ist • 70 % Protein • reich an Linolsäure und Ballaststoffen • Lieferant von Phytohormonen (Asiatinnen kennen keine Wechseljahrsbeschwerden) • kalorienarm (eine Mahlzeit ca. 80 kcal) • vitamin- und mineralstoffreich • geschmacklich wie Fleisch zuzubereiten • preiswert • sehr einfach in der Vorratshaltung. Sie lernen die Zubereitungsmöglichkeiten von Soja kennen – wir zaubern leckere, schnelle Alltagsgerichte. Brigitte Kirchner Dienstag, 1. März, 18.30–21.30 Uhr, Schulzentrum Burgstraße, 8,00 ¤ + 6,00 ¤ Lebensmittelkosten = 14,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 515 Kochen nach Trennkostregeln Die intelligente Lösung für dauerhafte Gewichtsreduktion ohne Jo-Jo-Effekt. Vermeiden von ernährungsbedingter Zellübersäuerung und damit Basis für eine Vielzahl von Zivilisationserkrankungen wie Arteriosklerose, Rheuma, Migräne, Konzentrationsstörungen, depressiven Verstimmungen, Tagesmüdigkeit, Schlafstörungen etc. Sie erfahren, wie die Trennkost funktioniert und warum sie so wirkungsvoll ist. Sie können alles essen wie bisher, nur – nicht mehr alles zusammen. Schon nach 3 Wochen kennen Sie die einfachen aber erläuterungsbedürftigen Regeln der Trennkost und können diese im Alltag, im Urlaub, bei Einladungen … zu jeder Gelegenheit anwenden. Wir kochen leckere Gerichte, die schnell zubereitet sind, nach den Regeln der Hay‘schen Trennkost – Frühstück, Mittagund Abendessen und etwas für den Hunger zwischendurch. Brigitte Kirchner dienstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 3 Abende, 23,00 ¤ + 16,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 39,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den weiteren Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 516 Der Speck muss weg! Gesunde, leichte Küche für jeden Tag und Rezepte zum schlank werden & bleiben. 2 518 Spargelschlemmereien Wieder geht es darum, ohne Kochbuch und Rezept zu kochen. Wie bereite ich ein Essen mit den Sachen zu, die nun mal gerade im Haus sind? Dass es auch möglich ist, ganz ohne großen Aufwand anspruchsvoll zu kochen, soll hier ausprobiert werden. Für 3,00 ¤ kaufen die Teilnehmer frische Sachen auf dem Markt ein – ganz ohne Absprache – und mit dem, was dann auf dem Tisch liegt, wird ein möglichst anspruchsvolles Gericht “gezaubert”. Man braucht nur wenige Grundregeln zu beachten, um ohne Anleitung die schönsten Gerichte zu kreieren. Grundlage für alles ist diesmal der Spargel. Bitte zur Vorbesprechung Schreibsachen und zu den Kochabenden eine Schürze und das Lieblingsmesser mitbringen. Petra Thar, Hotelfachfrau Vorbesprechung: Mittwoch, 18. Mai, 18.30 Uhr (Dauer ca. 30 Minuten), Annemarie Strüber, techn. Lehrerin Unterrichtsräume der VHS, Trift 20. Schulzentrum Burgstraße, 2 Abende, 16,00 ¤ + 12,00 ¤ Lebensmittelkosten = 28,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Küche der Dozentin, 3 Abende, 32,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 24. Februar, 2 517 Gemüse am laufenden Band Jetzt ist die Zeit für viel Farbe & ganz viel Frische in unseren Kochtöpfen. Das Angebot auf unseren Märkten ist reichhaltig und wir werden Gemüse in allen Variationen und Kreationen ausprobieren und genießen. Iris Schacht, Dipl.-Ökotrophologin donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 7. April, Lehrküche der Albrecht-Thaer-Schule, Am Reiherpfahl 14, 2 Abende, 16,00 ¤ + 14,00 ¤ Lebensmittelkosten = 30,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 76 Kochabende: 25. Mai, 1. und 8. Juni, mittwochs, 19.00–22.30 Uhr, 2 519 Marokkanische Küche Die schmackhafte, marokkanische Küche vereint berberische, andalusisch-arabische und auch mediterrane Komponenten. Sie bereitet mit Raffinesse von der Sonne verwöhntes Gemüse, erlesene, wohlriechende Gewürze und auch mit Ausnahme von Schweinefleisch (der Koran verbietet den Muslimen den Genuss von diesem Fleisch) schmackhaftes Fleisch und köstlich frische Fische zu. Wir werden von diesen Köstlichkeiten ein paar in unsere Küche holen. Pastilla, Harira, Kefta … viele unbekannte Namen werden Ihnen kulinarisch begegnen. Zum Abschluss erquickt, wärmt und kräftigt Sie ein Minztee, der in Marokko nach den Mahlzeiten getrunken wird. Rachid Hamama mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 11. Mai, Schulzentrum Burgstraße, 3 Abende, 23,00 ¤ + 14,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 37,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den weiteren Abend werden mit dem Dozenten abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 520 Argentinische Küche 2 523 Thailändische Küche Nirgendwo in Asien wird leichter, delikater, bekömmlicher und zugleich so würzig und intensiv gekocht wie in Thailand. Viel Gemüse und Kräuter geben Duft und Farbe, wenig Fett und tierische Lebensmittel machen das Essen so bekömmlich und – ob feurig scharf oder samtig mild, ob etwas ausgefallen oder ganz einfach – bei der Fülle von Rezepten kommt jeder Genießer auf den Geschmack. Panprapai Vieth Empanadas, verschiedene salsas, zum Beispiel chimichurru, eine besonders leckere Soße zum Fleisch, alfajores … und noch viel mehr Köstlichkeiten der argentinischen Küche – von der Vorspeise über das Hauptgericht bis hin zum Dessert – bereiten wir zu. Sie erfahren viel über die Kultur Argentiniens und – am Ende werden Sie sehen, dass Beefsteak nicht das einzige Besondere dieses Landes ist. montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 6. Juni, Paulina Pieper 2 524 Treffpunkt Italien mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 15. Juni, Schulzentrum Burgstraße, 3 Abende, 23,00 ¤ + 15,00 ¤ Lebensmittelkosten = 38,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den weiteren Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 521 Wok-Genuss Das “Küchenwunder” aus China findet auch bei uns immer mehr Liebhaber. Mit tollen Rezepten, die nicht nur aus Asien stammen, werden Sie die Vielfältigkeit des Woks kennen lernen. Garen, Braten, Kochen … alles ist möglich! Kexun Busch dienstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 5. April, Küche der Blumläger Schule, Blumlage 42, 4 Abende, 31,00 ¤ + 15,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 46,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für die weiteren Abende werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte denken Sie daran, zu den Kochkursen ein Geschirrtuch, ein kleines Küchenmesser und evtl. einen Behälter für übrig gebliebene Speisen mitzubringen! Küche der Realschule Westercelle, Schulstraße 4, 4 Abende, 31,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 51,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für die weiteren Abende werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. „Manche Menschen richten sich ihr Leben so ein, dass sie von Vorspeisen und Beilagen leben. Das Hauptgericht lernen sie nie kennen“ (Gasset). Spätestens mit der Teilnahme an diesem Koch-Seminar wird das ein Ende haben! Abend für Abend werden wir gemeinsam ein köstliches und vielseitiges Menü mit viel Gemüse und gesundem Olivenöl zubereiten. Nach zwei bis drei italienisch leichten Vorspeisen folgen jeweils ein interessantes Nudel-, Fleischgericht und/oder Fischgericht mit passenden Beilagen. Zum Menü backen wir Brot und bereiten eine aromatische Kräuterbutter zu. Selbstverständlich müssen wir dann in gemütlicher Runde auch kosten, ob alles gut gelungen ist. Bei Cappuccino, Espresso und einem leckeren Nachtisch belohnen wir uns für die Mühe der Zubreitung. Was wäre aber ein italienisches Essen ohne Wein? Deshalb steht dabei über allem Friedrich Hebbels Weisheit: „Der Wein ist die edelste Verkörperung des Naturgeistes”! Michela Hamilton-Esposito montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 21. Februar, Schulzentrum Burgstraße, 4 Abende, 31,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 51,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für die weiteren Abende werden mit der Dozentin abgerechnet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 2 522 Peking Ente & din sum … das verbinden wir u.a. mit der traditionellen chinesischen Küche. Wir werden diese Köstlichkeiten nicht nur herstellen, sondern auch mit Genuss verspeisen. Kexun Busch dienstags, 18.00–21.30 Uhr, Beginn: 15. Februar, Küche der Blumläger Schule, Blumlage 42, 2 Abende, 18,00 ¤ + 15,00 ¤ Lebensmittelkosten = 33,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. 77 Volkshochschule Bergen Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Am Museum 2 (Freizeitheim), 29303 Bergen Telefon: (0 50 51) 91 11 07 während der Anmeldezeiten und der wöchentlichen Sprechstunde (nicht in den Ferien), außerhalb der Anmeldezeiten: (0 50 51) 22 24 (werktags/vormittags) oder (0 50 51) 33 33 (nachmittags) oder (0 50 51) 24 56 (abends) Konto: Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Kontonummer 051 121 473 Leitung: Heike Dageförde und Wilfried Lilie Anmeldung: Für die Teilnahme an diesem Kurs sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Eugen-Naumann-Schule, 3 Abende, 22,00 ¤. Johannes W. van IJzendoorn dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 8. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 6 Abende, 43,00 ¤. B2 Grundlagen der EDV 2 Dieses Seminar ist die Erweiterung von dem Kurs EDV-Grundlagen 1. Kursinhalte: • Auffrischen der wesentlichen Inhalte aus Kurs 1 (Tastatur, Maus und praktische Computerbedienung), • Umgang mit Datenträgern (Disketten, CD-ROM, Festplatte), • Umgang mit und die korrekte Speicherung von Daten / Dateien, • Zubehörprogramme von Windows. B5 Grundlagen Tabellenkalkulation MS-Excel ist ein sehr leistungsstarkes Tabellenkalkulationsprogramm, das eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten bietet (Haushaltsbuch, Fahrtenbuch, um einige einfache Beispiele zu nennen). Inhalte: • • • • • • • Bedienungskonzept von MS-Excel, Anwendungsmöglichkeiten, Bearbeitungsfunktionen, Rechnen mit Excel, Formeln und Funktionen, Adressierungen, Formatierungen und Diagramme. Für die Teilnahme an diesem Kurs werden EDV- und Windows-Grundkenntnisse jedoch keine Excel Grundkenntnisse vorausgesetzt. Freitag, 14. Januar, 16.00–18.00 Uhr, Montag, 17. Januar, 16.00–18.00 Uhr, Dienstag, 18. Januar, 17.00–18.00 Uhr, Donnerstag,20. Januar, 17.00–18.00 Uhr, Freitag, 21. Januar, 17.00–18.00 Uhr. Für diesen Kurs werden die Kenntnisse des Kurses EDV-Grundlagen 1 vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn Johannes W. van IJzendoorn Eugen-Naumann-Schule, 6 Abende, 58,00 ¤. Für Kurse mit „Begrenzter Teilnehmerzahl“ ist eine rechtzeitige Anmeldung bei gleichzeitiger Entrichtung der Kursgebühr erforderlich. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die wöchentliche Sprechstunde findet bis zum 3. März jeweils donnerstags im Freizeitheim Bergen, Am Museum 2, von 17.00–18.00 Uhr statt. Für die Zeit danach bitten wir um telefonische Kontaktaufnahme (s.o.). Eugen-Naumann-Schule, 5 Abende, 36,00 ¤. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. Hinweise zu den EDV-Kursen Bitte bringen Sie zu allen EDV-Seminaren Schreibsachen mit. Eigene Laptops können natürlich mitgebracht werden. Für organisatorische Fragen oder die Anmeldung rufen Sie bitte die VHS Bergen zu den oben genannten Geschäftszeiten an oder richten Sie Ihre Fragen montags bis freitags zwischen 7.30 und 11.30 Uhr an Frau Dageförde unter 0 50 51 / 22 24. B1 Grundlagen der EDV 1 Dieser Kurs ist für alle gedacht, die zum ersten Mal an einem Personalcomputer arbeiten wollen. Er vermittelt die Grundlagen der EDV und dient zugleich als Basis für alle weiterführenden Kurse. Kursinhalte: • Aufbau und Funktionsweise der Computerhardware, • Dateien und Programme sowie Dateiverwaltung, • Arbeiten mit der grafischen Benutzeroberfläche MS-Windows, • Arbeiten mit Zubehör und Anwendungsprogrammen, • Unterschiede zwischen Windows 98 und Windows XP. dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 5. April, B3 Grundlagen Textverarbeitung Wollen Sie Ihre anfallenden Schreibarbeiten, sei es für private Schreiben, für Hobbys oder für Ihre Vereinsarbeit nicht mehr mit der Schreibmaschine, sondern mit einem Textverarbeitungsprogramm auf Ihrem Computer erledigen? Wollen Sie demnächst Einladungskarten u.a. selber gestalten? Am Beispiel des Programms MSWord, einem der bekanntesten Programme, sollen die wesentlichen Funktionen einer Textverarbeitung von der Texterfassung bis zur Textgestaltung erprobt werden. Die Teilnehmer sollten den Kurs EDV Grundlagen besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Kenntnisse in der Textverarbeitung sind nicht erforderlich. Johannes W. van IJzendoorn dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 17. Mai, Eugen-Naumann-Schule, 6 Abende, 43,00 ¤. B4 Layout mit Word donnerstags, 19.00–22.00 Uhr, Beginn: 12. Mai, B6 Internet für Anfänger In diesem Kurs wird den Teilnehmern der Einstieg in die Welt des Internets erläutert. Es wird auf die Internetseiten des weltweiten Netzes eingegangen und wie man dort mit den gängigen Suchmaschinen Informationen finden kann. Außerdem wird ausgiebig gesurft. Kursinhalte: • • • • Das Internet im Überblick, Dienste im Internet (E-Mail, WWW, usw.), Online-Dienste (T-Online, AOL, usw.), Browsen im World Wide Web. Für die Teilnahme an diesem Kurs werden EDV- und Windows-Grundkenntnisse vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn donnerstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 24. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 3 Abende, 22,00 ¤. B7 Internet-Sicherheit Das Erstellen und Benutzen von Briefvorlagen, Einladungen, Visitenkarten, Etiketten und einfachen Druckstücken. Was ist Spam? Was sind Viren, Würmer, Trojaner und Dialer, was machen Hacker in meinem Computer? In diesem Seminar werden Sie an diese Begriffe herangeführt und erfahren, wie Sie sich schützen können. Kursinhalte: Kursinhalte: • Positionierung der Elemente mit Hilfe von Tabellen, • Hoch-/Querformate, Spaltendruck, • Gestaltungseffekte (Linien, Rahmen, Muster, Farben und Schattierungen), • Einfügen von Grafiken, Autoformen und WordArt-Objekten. Kenntnisse in der Textverarbeitung werden vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn donnerstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 7. April, 78 • Begriffsklärung, sichere Verhaltensweise im Netz, • Virenscanner und Firewall, • Antispy und Antispam, • Anti-Dialer-Maßnahmen. Für dieses Seminar werden PC- und Internetkenntnisse vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn Samstag, 12. März, 9.00–12.00 und 13.15–16.15 Uhr, Eugen-Naumann-Schule, 6 Zeitstunden, 19,00 ¤. B8 EDV-Grundlagen für Senioren 1 B 11 Textverarbeitung für Senioren 2 Sie möchten einen Einblick gewinnen in die neuen Medien, endlich erleben, wovon die Enkelkinder reden, dann wäre dieses Seminar ein guter Anfang. Der Kurs begleitet Sie in den Start mit Windows und Sie haben einen ersten Kontakt mit einem Textverarbeitungsprogramm (Word). Dieser Kurs ist die Erweiterung von dem Kurs Textverarbeitung 1. Kursinhalte: • Tastatur, Maus und Computerstart, • Start mit Windows und die praktische Computerbedienung, • Bedienungs- /Benutzerhilfen (u.a. Lupe), • Das Eingeben von und das Bewegen in Texten, • Die Textkorrektur und erste Formatierungen. Für diesen Kurs werden keine Kenntnisse vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 7. bis Freitag, 11. März, jeweils 14.00–17.15 Uhr, Eugen-Naumann-Schule, 5 Nachmittage, 52,00 ¤. B9 EDV-Grundlagen für Senioren 2 Dieses Seminar ist die Erweiterung von dem Kurs EDV-Grundlagen für Senioren 1 Kursinhalte: • Auffrischen der wesentlichen Inhalte aus Kurs 1 (Tastatur, Maus und praktische Computerbedienung), • Umgang mit Datenträgern (Disketten, CD-ROM, Festplatte), • Umgang mit und die korrekte Speicherung von Daten / Dateien, • Die Zubehörprogramme von Windows. Für diesen Kurs werden Kenntnisse des Kurses EDV-Grundlagen für Senioren 1 vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 21. bis Donnerstag, 24. März, jeweils 8.30–11.45 Uhr, Eugen-Naumann-Schule, 4 Vormittage, 42,00 ¤. B 10 Textverarbeitung für Senioren 1 Wollen Sie Ihre anfallenden Schreibarbeiten, sei es für private Schreiben, für Hobbys oder für Ihre Vereinsarbeit, nicht mehr mit der Schreibmaschine, sondern mit einem Textverarbeitungsprogramm auf Ihrem Computer erledigen? Wollen Sie demnächst Einladungskarten u.a. selber gestalten? Am Beispiel des Programms MS-Word, einem der bekanntesten Programme, sollen die wesentlichen Funktionen einer Textverarbeitung von der Texterfassung bis zur Textgestaltung erprobt werden. Die Teilnehmer sollten den Kurs EDV Grundlagen für Senioren besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Kenntnisse in der Textverarbeitung sind nicht erforderlich. Kursinhalte: • Auffrischen der wesentlichen Inhalte aus Kurs 1 (Grundlagen Textverarbeitung), • Erweiterte Formate und Dokumentvorlagen, • Seitengestaltung, • Tabulatoren, • Tabellen und Autotexte. Für diesen Kurs werden Kenntnisse des Kurses Textverarbeitung 1 vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn Montag, 9. bis Freitag, 13. Mai, jeweils 14.00–17.15 Uhr, Eugen-Naumann-Schule, 5 Nachmittage, 52,00 ¤. B 12 Internet und Internetsicherheit für Senioren In diesem Kurs wird den Teilnehmern der Einstieg in die Welt des Internets erläutert und gezeigt, wie man dort mit den gängigen Suchmaschinen Informationen finden kann. Außerdem: Was ist Spam? Was sind Viren, Würmer, Trojaner und Dialer, was machen Hacker in meinem Computer? In diesem Seminar werden Sie an diese Begriffe herangeführt und erfahren, wie Sie sich schützen können. Kursinhalte: • • • • • • • • Das Internet im Überblick, Dienste im Internet (E-Mail, WWW, usw.), Online-Dienste (T-Online, AOL, usw.), Browsen im World Wide Web (= Internet), Sichere Verhaltensweise im Netz, Virenscanner und Firewall, Antispy und Antispam, Anti-Dialer-Maßnahmen. Für die Teilnahme an diesem Kurs werden EDV- und Windows-Grundkenntnisse vorausgesetzt. Johannes W. van IJzendoorn mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 9. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 10 Abende, 42,00 ¤. B 14 English Conversation Conversation for everybody who had at least 5 years of English at school. Personal and daily situations will help you improve your English so that you will be able to communicate with English speaking people in Germany or any foreign country. Telephone calls, going to a restaurant, booking accommodation, talking/writing your curriculum vitae, roke plays and whatever suggestions you will have will be accepted. I know you’ll make it! You have the power! Ute Fritsch dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 15. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 12 Abende, 47,00 ¤. B 15 Umgang mit der französischen Sprache Freies Sprechen, Lektüre und Wiederholung mit “Pont Neuf 2”. Lehrbuch: Pont Neuf 2, Klett-Verlag, ISBN 3-12-52 9060-0. Ursula Cornils, Fremdsprachenkorrespondentin dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 10 Abende, 42,00 ¤. B 16 Spanisch II Wichtige Vokabeln, kurze Sätze und Grundlagen der Grammatik. Lehrbuch: Caminos 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr. 514 88) und Arbeitsbuch (Klett-Verlag, Best.-Nr. 514 885). Montag, 25. bis Freitag, 29. April, jeweils 14.00–17.15 Uhr, Esperanza Ungerer 5 Nachmittage, 52,00 ¤. Eugen-Naumann-Schule, 10 Abende, 42,00 ¤. Eugen-Naumann-Schule, Fremdsprachenkurse Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. montags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, B 17 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene Schwerpunkt ist das Aquarellieren. Wer auch Spaß am Zeichnen hat, wird in den unterschiedlichen Techniken (Rötel, Graphit, Kohle usw.) gefördert. Einige Materialien stehen für den Anfang zur Verfügung. Neuanschaffungen werden im Kurs besprochen. Vorhandene Mal- und Zeichenutensilien bitte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Johannes W. van IJzendoorn B 13 Englisch II Eugen-Naumann-Schule, 5 Nachmittage, 52,00 ¤. Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary-Deutsch, “Student’s Book” und “Arbeitsbuch mit Grammatik”. Montag, 11. bis Freitag, 15. April, jeweils 14.00–17.15 Uhr, Maren Pritchard Roswitha Stapel, Malerin 79 dienstags, 17.00–19.15 Uhr, Beginn: 5. April, Eugen-Naumann-Schule, 6 Abende, 41,00 ¤. B 18 Aquarellieren, Malen und Zeichnen für Kinder ab 9 Jahre Es sollen Grundkenntnisse des Aquarellierens vermittelt werden. Freude an der Schönheit der Farben und am eigenen Gestalten soll geweckt werden. Bitte vorhandenes Material mitbringen. Aquarellpapier kann gemeinsam bestellt werden. Begrenzte Teilnehmerzahl Roswitha Stapel, Malerin montags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 12 Abende, 31,00 ¤. B 22 Wirbelsäulengymnastik Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. Monika Kuljurgies B 19 Begegnung mit Yoga dienstags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Entspannungs- und Atemübungen für Anfänger und Fortgeschrittene Entspannungsübungen bieten die Möglichkeit, Verspannungen im Körper zu lösen. Blockaden werden mit Hilfe von sanften Dehnübungen bewusst gemacht und so zusammen mit dem Atem leichter aufgelöst. Auf diesem Wege gelangen wir zu mehr Energie, aber auch zu mehr Gelassenheit, die in den Alltag mit eingebracht werden kann. Bitte mitbringen: rutschfeste Unterlage, Wolldecke, bequeme Kleidung und warme Socken. Anne Marie Nolte, Yogalehrerin dienstags, 19.45–21.15 Uhr, Beginn: 8. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 14 Abende, 36,00 ¤. B 23 Wirbelsäulengymnastik B 20 Reiki-Schnupperkurs Was ist Reiki? Woher kommt Reiki? Wie und wo wende ich Reiki an? Die Geschichte des Reiki. Im Seminar erhalten Sie Antworten auf diese und andere Fragen. Sie erfahren wie Reiki angewandt wird. Sie lernen die Handpositionen kennen. Das Seminar findet in angenehmer Umgebung statt, so dass Sie sich ohne Störungen auf den Energiefluss einlassen können. Bei diesem Schnupperkurs findet noch keine Einweisung in die Reiki-Energie statt. Dr. Gisela Mehlau D.D. (Theologin/Diplom-Psychologin/Reiki-Master) Bergen, Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: Turnschuhe und Gymnastikmatte. Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin donnerstags, 19.20–20.20 Uhr, Beginn: 3. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 15 Abende, 39,00 ¤. B 27 Callanetics Gewebestraffung am Vormittag Durch ein gezieltes Programm können wir die Problemzonen wie Bauch, Taille, Gesäß und Oberschenkel festigen und die Muskulatur und das Bindegewebe kräftigen. Dadurch erzielen wir ein Wohlbefinden für unseren Körper und unterstützen die Haltung. Bitte mitbringen: Sportzeug und Gymnastikmatte. Sabine Röhrs, Gymnastiklehrerin donnerstags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, Gruppenraum Stadtbad, 12 Vormittage, 31,00 ¤. mit Stärkung der Bauchmuskulatur Kursinhalte siehe oben. B 28 Callanetics Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. Gewebestraffung am Vormittag Monika Kuljurgies Kursinhalte siehe oben. donnerstags, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 14 Abende, 36,00 ¤. B 24 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Eugen-Naumann-Schule, 14 Abende, 59,00 ¤. Mehlau, Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin Kursinhalte siehe oben. Eugen-Naumann-Schule, 4 Nachmittage, 18,00 ¤. Gruppenraum Praxis Kärrnerstraße 17 b, 4 Abende, 24,00 ¤. Bitte mitbringen: Sportzeug und Gymnastikmatte. mit Stärkung der Bauchmuskulatur dienstags, 15.15–16.45 Uhr, Beginn: 5. April, mittwochs, 19.00–21.00 Uhr, Beginn: 16. Februar, fördern und somit auch rückengerechte Bewegung erlernen. Diese pflegerische Gymnastik ist speziell für Frauen jeder Altersgruppe gedacht, die ihre Bauch- und Beckenbodenmuskulatur kräftigen wollen. Mitzubringen sind: Gymnastikmatte, Gymnastikball und Stoppsocken. Monika Kuljurgies mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Eugen-Naumann-Schule, 14 Abende, 36,00 ¤. B 25 Problemzonen- Gymnastik mit Musik Bitte mitbringen: Sportzeug und Gymnastikmatte. Sabine Röhrs, Gymnastiklehrerin donnerstags, 11.00–12.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, Gruppenraum Stadtbad, 12 Vormittage, 31,00 ¤. B 29 Wassergymnastik Ein idealer Fitness-Spaß für jedes Alter. Aus Spaß an der Bewegung, um fit zu bleiben oder zu werden. Der natürliche Auftrieb des Wassers ermöglicht uns eine Gelenk und Muskel schonende Alternative zum normalen Training. Die Wirbelsäule wird entlastet, das HerzKreislauf-System und die Muskulatur werden gestärkt. Der Kurs ist auch für Nichtschwimmer geeignet! Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin montags, 18.30–19.15 Uhr, Beginn: 7. Februar, Gezielte Übungen zur Straffung und Festigung der Problemzonen Bauch, Beine, Taille und Po. Altenpflegeheim, Am Neuen Weg 3, Bergen, 12 Abende, 23,00 ¤ zuzüglich Eintritt. Bitte mitbringen: Turnschuhe und Gymnastikmatte. B 30 Wassergymnastik B 21 Wirbelsäulengymnastik Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin Durch mangelnde und einseitige Bewegung, die zum Teil auch durch berufliche Belastungen bedingt ist, leiden viele an Verspannungen im Nacken, an Kopf- und Rückenschmerzen. Wir wollen durch die Wirbelsäulengymnastik die Rumpfmuskulatur kräftigen und stabilisieren, die Beweglichkeit der Gelenke Eugen-Naumann-Schule, 15 Abende, 39,00 ¤. donnerstags, 18.15–19.15 Uhr, Beginn: 3. Februar, B 26 Problemzonen-Gymnastik mit Musik 80 Kursinhalte siehe oben. Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin montags, 19.30–20.15 Uhr, Beginn: 7. Februar, Altenpflegeheim, Am Neuen Weg 3, Bergen, 12 Abende, 23,00 ¤ zuzüglich Eintritt. Kurse in Sülze B 31 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Durch mangelnde und einseitige Bewegung, die zum Teil auch durch berufliche Belastungen bedingt ist, leiden viele an Verspannungen im Nacken, an Kopf- und Rückenschmerzen. Wir wollen durch die Wirbelsäulengymnastik die Rumpfmuskulatur kräftigen und stabilisieren, die Beweglichkeit der Gelenke fördern und somit auch rückengerechte Bewegung erlernen. B 35 Begegnung mit Yoga Entspannungsübungen bieten die Möglichkeit, Verspannungen im Körper zu lösen. Blockaden werden mit Hilfe von sanften Dehnübungen bewusst gemacht und so zusammen mit dem Atem leichter aufgelöst. Auf diesem Wege gelangen wir zu mehr Energie, aber auch zu mehr Gelassenheit, die in den Alltag mit eingebracht werden kann. Bitte mitbringen: rutschfeste Unterlage, Wolldecke, bequeme Kleidung und warme Socken. Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. Anne Marie Nolte, Yogalehrerin Monika Kuljurgies Dahlhof-Schule Sülze, 14 Abende, 59,00 ¤. mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Kurs in Lohheide Entspannungs- und Atemübungen für Anfänger und Fortgeschrittene dienstags, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, am Vormittag Diese pflegerische Gymnastik ist speziell für Frauen jeder Altersgruppe gedacht, die ihre Bauch- und Beckenbodenmuskulatur kräftigen wollen. Mitzubringen sind: Gymnastikmatte, Gymnastikball und Stoppsocken. Monika Kuljurgies mittwochs, 10.10–11.10 Uhr, Beginn: 2. Februar, Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 14 Vormittage, 36,00 ¤. Durch mangelnde und einseitige Bewegung, die zum Teil auch durch berufliche Belastungen bedingt ist, leiden viele an Verspannungen im Nacken, an Kopf- und Rückenschmerzen. Wir wollen durch die Wirbelsäulengymnastik die Rumpfmuskulatur kräftigen und stabilisieren, die Beweglichkeit der Gelenke fördern und somit auch rückengerechte Bewegung erlernen. Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. Monika Kuljurgies donnerstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Grundschule Lohheide, 14 Abende, 36,00 ¤. Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 14 Vormittage, 36,00 ¤. B 32 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur B 37 Wirbelsäulengymnastik B 36 Rückenschule Schon mal Rückenbeschwerden gehabt? Um dem vorzubeugen, bietet dieser Kurs gezielte Übungen zur Vermeidung von Rückenproblemen, wie z.B.: • Bück- und Tragetechniken • Rückengerechtes Verhalten im Alltag • Kräftigung der Rückenmuskulatur • Dehnungen • Gezielte Entspannungstechniken für ihren Rücken Bitte mitbringen: Sportschuhe, Wolldecke oder Gymnastikmatte. Wiebke Marwede, Physiotherapeutin donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 10 Abende, 26,00 ¤. Kurs in Wohlde B 38 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Mitzubringen sind: Decke oder Gymnastikmatte, Stoppsocken und Gymnastikball. Monika Kuljurgies dienstags, 9.30–10.30 Uhr, Beginn: 1. Februar, Dorfgemeinschaftshaus Wohlde, 14 Vormittage, 36,00 ¤ (Saalmiete wird umgelegt). B 33 Problemzonen- Gymnastik mit Musik Gezielte Übungen zur Straffung und Festigung der Problemzonen Bauch, Beine, Taille und Po. August 2004 – Februar 2005 Bitte mitbringen: Turnschuhe und Gymnastikmatte. Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 15 Abende, 39,00 ¤. B 34 Problemzonen-Gymnastik für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der niedersächsischen Volkshochschulen. Fortbildung Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkshochschulen Niedersachsens mit Musik Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: Turnschuhe und Gymnastikmatte. Carmen Buhr, Fach-Übungsleiterin mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Das Fortbildungsprogramm Das aktuelle Programm 2004 / 2005 des Landesverbands der Volkshochschulen Niedersachsens erhalten Sie ab sofort bei Ihrer VHS. Oder direkt beim: Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens, Bödekerstr. 16, 30161 Hannover, Tel.: 0511/3 48 41-0 Fax: 0511/3 48 41-25/-42/-43, E-Mail: [email protected] Dorfgemeinschaftshaus Sülze, 15 Abende, 39,00 ¤. 81 Die Volkshochschulen “Vogelwelt im Schmarloh”: Rebhuhn, Brachvogel, Wachtel evt. Ortolan. Gebühr: 23,00 ¤. Zukunft ihre anfallenden Schreibarbeiten, privaten Briefe, Texte für ihre Hobbys oder ihre Vereinsarbeit mit dem Computer erledigen wollen. Außenstelle der VHS Celle Fremdsprachenkurse Geschäftsstelle: Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse in der Textverarbeitung. Volkshochschule Samtgemeinde Eschede Hohen Eichen 3, 29348 Eschede Telefon: Fax: (0 51 42) 18 47 (0 51 42) 18 47 Konten: Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Kontonummer 52 209 178 Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer 1 602 740 000 Leitung: Helga Krell Anmeldung: Freitag, 14. Januar, Montag, 17. bis Freitag, 21. Januar, Montag, 24. bis Freitag, 28. Januar, jeweils von 17.00–19.00 Uhr. E2 Englisch V Bei allen Kursen wird um eine telefonische Anmeldung gebeten. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Zahlung der Kursgebühr erfolgt bargeldlos nach dem ersten Kursabend durch Überweisung auf eines der o.g. Konten. Formulare für die Überweisung der Kursgebühr erhalten Sie am ersten Kursabend vom Dozenten. Die Gebühren für Kurse mit dem Vermerk „Begrenzte Teilnehmerzahl“ müssen vorher entrichtet werden! Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits Vorkenntnisse in der englischen Sprache besitzen. Jeder neue Teilnehmer ist herzlich willkommen in unserer Gruppe. Ich werde dafür sorgen, dass die neuen Interessenten in unsere schon bestehende Gruppe – auch fachlich – integriert werden. Der Kurs will auf Gesprächssituationen vorbereiten. Die Lektionen des Lehrbuches dienen als Grundlage für einfache Gespräche, in denen die Teilnehmer den Lehrstoff verinnerlichen können. It’s fun to learn English! Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. Ute Fritsch Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. Hauptschule Eschede, 12 Abende, 47,00 ¤. E1 Vogelkundliche Wanderungen Drei Wanderungen von jeweils drei Zeitstunden, zum Kennenlernen heimischer Vögel und anderer Tierarten, Pflanzen, Bäume und Sträucher. Neben warmer Kleidung und wasserfestem Schuhwerk ist die Mitnahme eines Fernglases zu empfehlen. Lehrbuch: The New Cambridge English Course, Klett Verlag, Vol. I (Best.-Nr. 539 015), und Practice Book I (Best.-Nr. 539 016), ab Unit 16 und/oder nach Kenntnisstand der Teilnehmer. mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, E3 PC-Einstieg mit Windows XP für Senioren Der Kurs ist speziell für Senioren konzipiert. Die Teilnehmer erhalten einen Überblick über den Aufbau und die Funktionsweise eines Personalcomputers. Zentrale Begriffe der PC-Welt werden geklärt. Wichtige Aufgaben des Betriebssystems XP werden erprobt und erste Schritte in verschiedenen Anwendungsprogrammen (Word 2002, Excel 2002) unternommen. Begrenzte Teilnehmerzahl Für diesen Kurs werden keine Kenntnisse vorausgesetzt. Eckehard Bühring, Realschullehrer Begrenzte Teilnehmerzahl 1. Wanderung: Sonntag, 20. März, 8.00 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Lünsholz an der Straße zwischen Weyhausen und Unterlüß. “Frühlingsbeginn im Lüßwald”: Spechte, Hohltaube, Kolkrabe, Meisen usw. 2. Wanderung: Sonntag, 24. April, 8.00 Uhr, Treffpunkt: Heese bei Eldingen, Kreuzung Ortsmitte. “Das Schäfermoor nach der Renaturierung im Rahmen des Lutterprojekts”. 3. Wanderung: Sonntag, 22. Mai, 7.00 Uhr, Treffpunkt: Hohnhorst, Ortsausgang Richtung Hohne. Rolf Menzel, Konrektor Dienstag, 15. und 22. Februar, Mittwoch, 16. und 23. Februar, jeweils von 18.30–21.30 Uhr, Hauptschule Eschede, Computerraum, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤ (+ 1,50 ¤ Materialkosten. Dieser Betrag ist an den Dozenten zu zahlen.) E4 Textverarbeitung mit Word 2002 für Senioren Der Kurs wendet sich an Senioren, die in 82 Begrenzte Teilnehmerzahl Rolf Menzel, Konrektor Dienstag, 12. und 19. April, Mittwoch, 13. und 20. April, jeweils von 18.30–21.30 Uhr, Hauptschule Eschede, Computerraum, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤ (+ 1,50 ¤ Materialkosten. Dieser Betrag ist an den Dozenten zu zahlen.) E5 Hilfe ein Handy! Was nun? Sie haben ein Handy, aber hin und wieder hapert es mit der Bedienung? Sie möchten endlich einmal eine SMS senden oder Telefonnummern speichern? Dieser Kurs vermittelt Ihnen die Grundlagen zum Mobilfunk und zeigt an praktischen Beispielen die wesentlichen Funktionen Ihres Handys. Folgende Punkte stehen im Mittelpunkt: • Telefonieren • Speichern von Telefonnummern • Versenden von sogenannten SMS • Wie funktioniert das Handymenü • Guthabenkarte abfragen/aufladen • Pin Code • Tipps zur Handynutzung Bitte bringen Sie Ihr Handy, Ladegerät und viele Fragen mit. Hinweis: Sollten Sie noch kein Handy besitzen, wird Ihnen ein leicht verständliches Modell zur Verfügung gestellt. Dieser Kurs richtet sich an Besitzer von Handys der Marke NOKIA oder SIEMENS. Begrenzte Teilnehmerzahl Giovanni Schulze, Kaufmann Dienstag, 8. und 15. März, jeweils von 17.30–20.30 Uhr, Hauptschule Eschede, 6 Zeitstunden, 16,00 ¤. E6 Malen und Zeichnen für Anfänger und Fortgeschrittene Schwerpunkt ist das Aquarellieren. Wer auch Spaß am Zeichnen hat, wird in den unterschiedlichen Techniken (Rötel, Grafit, Kohle u.a.) gefördert. Einige Materialien stehen für den Anfang zur Verfügung. Mitzubringen sind vorhandene Mal- oder Zeichenutensilien. Neuanschaffungen werden im Kurs besprochen. Begrenzte Teilnehmerzahl Roswitha Stapel, Malerin montags, 17.00–19.15 Uhr, Beginn: 4. April, Hauptschule Eschede, Neubau, 6 Abende, 41,00 ¤. E7 Öl- und Acrylmalerei am Wochenende Kreative Entfaltung entspannt und wirkt Phantasie anregend. Gegenständliches und abstraktes Malen und Zeichnen in verschiedenen Techniken – Schwerpunkt Öl und Acryl. Der bewusste Umgang mit den verschiedenen Farben wird erfahren. Vermittelt werden Kenntnisse in Maltechnik, Kompositionslehre und Perspektive. Es gibt viel Raum für künstlerische Experimente. Bei schönem Wetter Landschafts- und Architekturstudien im Freien. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. Jeder Teilnehmer erhält eine individuelle Anleitung. Bitte mitbringen: Farben, Leinwand, Staffelei, Zeichenblock DIN A 4, Bleistift 4 B, Radiergummi. Begrenzte Teilnehmerzahl Sofia Maria Bejm, Kunstmalerin M.A. sonntags, 24. April, 5. Juni und 3. Juli, jeweils 9.00–18.30 Uhr, Pausen nach Bedarf, bitte Verpflegung mitbringen. Treffpunkt: Hauptschule Eschede, Schulhof. Bei schlechtem Wetter wird im Werkraum der Hauptschule Eschede gemalt. 9 Zeitstunden, Gebühr je Maltag: 27,00 ¤. E8 Edler Schmuck selbst gestaltet Vom Entwurf zum Schmuckstück Wochenendkurs In diesem Kurs erhalten Sie Einblick in die grundlegenden Techniken der Schmuckgestaltung, wie sägen, feilen, biegen und schmieden. Mit diesen Werktechniken gestalten Sie einen Kettenanhänger, Ring, Armreifen oder Ohrringe nach eigener Idee oder lassen sich von Vorlagen inspirieren. Aus Silber, Gold, Messing oder Kupfer kombiniert mit Perlen, Glas, Keramik oder Fundstücken entsteht abgestimmt auf Typ und Garderobe ein edles Schmuckunikat. Perlen und andere Materialien können mitgebracht oder im Kurs erworben werden. Bitte mitbringen: eine große Plastiktüte, Papier, Stift und Nahsichtbrille (falls sie benötigt wird). Tragen Sie bitte unempfindliche Kleidung. Denken Sie auch bitte an Verpflegung für den Tag und an eine Kaffee-/Teetasse. Begrenzte Teilnehmerzahl Stefanie Franke, Dipl.-Designerin (FH) Sonnabend, 9. und Sonntag, 10. April, jeweils von 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Hauptschule Eschede, Werkraum, 15 Zeitstunden, 45,00 ¤ + 7,00 ¤ Gerätepauschale = 52,00 ¤. Materialkosten für ein Schmuckstück in Silber ab 5,00 ¤. Dieser Kurs kann ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich 8 Teilnehmer anmelden, vorausgesetzt, dass diese die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. E9 Floristische Dekorationen für Wohnung und Haus zur Frühlingszeit Tischdekorationen für das Osterfest Wochenendkurs In diesem Kurs lernen Sie, wie man aus Blumen, Zweigen, Gräsern und Grünem z.B. Türkränze, Gestecke, Sträuße, Raumschmuck herstellen kann. Haben Sie schon mal versucht, eine schöne Tischdekoration für das Osterfest zu zau- bern? Am 2. Nachmittag zeige ich Ihnen wie es geht. Bitte mitbringen: Papierschere, Rosenschere, Buchsbaum. Weiteres Material hält die Dozentin bereit. Olivia Ramin-Michel, Floristin Sonnabend, 26. Februar, und 12. März, 14.30–18.00 Uhr, Mitzubringen: Falls vorhanden Märchenwolle und Freude am Filzen. Material hält die Dozentin bereit. Begrenzte Teilnehmerzahl Ursula Hüttker Sonnabend, 26. Februar, 10.00–13.00 und 14.00–19.00 Uhr, Blumen-Boutique, Uelzener Straße 5, Eschede, 7 Zeitstunden, 21,00 ¤. Hauptschule Eschede, 8 Zeitstunden, 24,00 ¤ (+ Materialkosten). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. E 10 Weiche, waschbare Puppen zum Liebhaben E 13 Filzen nicht nur für die kalte Jahreszeit Wochenendkurs Wochenendkurs Anfänger stellen zwei Puppen aus Schafwolle und Trikot her: eine Niki-Puppe und eine zum Anziehen evtl. auch eine Seidenfee. Für fortgeschrittene Puppenbastlerinnen stehen verschiedene Angebote bereit: Kasper- und Puppenstubenpuppen sowie Seidenmarionetten. Gefilztes muss nicht immer nur Wärmendes sein! Gefilzte Accessoires, wie dekorative Anstecknadeln für Hüte und Revers, Kugeln, die zu Ketten aufgereiht werden können und originelle Haarspangen sind ideale Objekte, um sich mit den Arbeitsgängen des Filzens vertraut zu machen und zu verfolgen, was so alles aus Wolle, Wasser und Seife entstehen kann. Am zweiten Tag wagen wir uns dann an ein größeres Stück; wir filzen und walken eine wunderschöne Tasche, in der wir dann alle unsere gefertigten Schätze nach Hause tragen können. Besondere Wünsche bitte vor Kursbeginn mit der Dozentin absprechen. Telefonnummer: 05 11/83 55 39. Bitte mitbringen: Nähzeug, Stecknadeln, eine lange, spitze Stopfnadel und gute Wolle (z.B. Mohair, gelb, braun, rot oder schwarz) für die Haare. Weiteres Material – auch Wolle für die Haare – hält die Dozentin bereit. Begrenzte Teilnehmerzahl Sunnhild Reinckens, Puppenmacherin Sonnabend, 26. Februar, 10.00–13.00 und 14.00–19.00 Uhr, Hauptschule Eschede, 8 Zeitstunden, 24,00 ¤ (+ Materialkosten). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. E 11 Stoffhanddruck Wochenendkurs Über 800 Stempel ermöglichen einen schönen, individuellen Druck auf z.B. Decken, Servietten, Gardinen, Kissen, T-Shirts usw. Zum Bedrucken eignen sich sehr gut Leinen, Halbleinen und Baumwolle. Anregungen und Muster liegen vor. Der LeinenStoffhanddruck wird mit Spezialfarbe ausgeführt und ist farbecht, d.h., er übersteht bei Einhaltung der Gebrauchsanweisung jede 60° Wäsche. Über das benötigte Material werden Sie bei der Anmeldung informiert. Gunda Drewes Sonnabend, 12. März, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Hauptschule Eschede, 7½ Zeitstunden, 23,00 ¤. Bitte mitbringen: Rundholz (z.B. Besenstiel oder Plastikrohr, ca. 50 cm lang), Spülmittel, Wäschesprenger, Plastikschüssel, Nylonstoff (alte Gardine, Mückennetz o. ä.), Luftpolsterfolie (Verpackung), alte Handtücher, Handcreme, Wasserkocher. Begrenzte Teilnehmerzahl Isabella Colling Sonnabend, 5. und Sonntag, 6. März, jeweils von 10.00–16.00 Uhr (mit Pausen), Hauptschule Eschede, Werkraum, 11 Zeitstunden, 33,00 ¤. E 14 Kinder filzen ab 6 Jahre Ich lerne eine sehr alte Technik der Wollverarbeitung kennen: das Filzen. Aus Wolle, Seifenlauge und Fantasie mache ich mir verschiedene Dinge: vielleicht ein Platzdeckchen, eine Kette, Haarschmuck, einen Ring, einen Armreifen, eine Schlange, einen Ball, Fingerpüppchen, einen Schlüsselanhänger oder Dekorationen für die Osterzeit. Material hält die Dozentin bereit. Begrenzte Teilnehmerzahl Corinna Michelsen Sonnabend, 12. März, 14.30–17.00 Uhr, E 12 Filzen mit der Nadel ohne Wasser Wochenendkurs Mit Hilfe einer Spezialnadel wird ungesponnene Wolle trocken gefilzt. Durch diese faszinierende Technik können kleine Tiere, Bären, Püppchen, Schmuck, Bilder, verschiedene Figuren und vieles mehr gestaltet werden. Diese Technik erfordert keine Kraft, sondern etwas Fantasie und Geduld und dies mit geringem Materialaufwand. 83 Hauptschule Eschede, Werkraum, 7,00 ¤ (+ ca. 2,50 ¤ Materialkosten. Dieser Betrag ist an die Dozentin zu zahlen.) E 15 Kinder kochen und backen ab 7 Jahre Wir backen Kuchen und österliche Figuren, kochen kleine Gerichte, bereiten Salate zu und lernen etwas aus der Vollwertküche kennen. Bitte kleine Behälter für Kostproben mitbringen. Jutta Bangemann, Hauswirtschaftsmeisterin dienstags, 15.00–17.00 Uhr, Beginn: 8. März, Hauptschule Eschede, Schulküche, 2 Nachmittage, 12,00 ¤ + 3,00 ¤ Lebensmittelkosten. Die Gebühr ist mit der Anmeldung zu zahlen. E 16 T’ai Chi Chuan Chinesische Bewegungskunst und Gesundheitsmethode T‘ai Chi Chuan ist eine jahrhunderte alte chinesische Bewegungskunst, die vorrangig der Gesunderhaltung dient. Die Bewegungen sind langsam, geschmeidig und fließend. Millionen von Menschen Asiens erhalten sich durch regelmäßiges T‘ai Chi-üben ihre körperliche und geistige Bewegungsfähigkeit und Gesundheit bis ins hohe Alter. Regelmäßiges Üben fördert die Kräftigung der Muskulatur und des Bewegungsapparates, ist Rücken schulend, stabilisierend für Herz und Kreislauf, aktiviert die ausgewogene Aktivität der Gehirnhälften, stärkt den Atem, ist körperlich belebend und mental entspannend. Der Teilnehmer erlernt eine komplette Beginner-Form (festgelegter Bewegungsablauf), die später allein ausgeübt werden kann. Außerdem erlernen die Teilnehmer eine leichte Qi Gong Übungsfolge (5 Elemente-Harmonie) zur täglichen Ausführung. Gleichwohl kann T‘ai Chi auch sportlich trainiert werden, da ein komplettes Lockerungs-, Dehnungs- und Muskelstärkungsprogramm durchgearbeitet wird. Schließlich ist ein Hauptziel der Übungen die mentale, innere Entspannung, Sammlung. Zu dir selbst finden, mit dir und der Welt glücklicher sein. Karsten Fiedler, T‘ai Chi Chuan-Lehrer donnerstags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, Hauptschule Eschede, Neubau, Aula, 12 Abende, 36,00 ¤. E 17 Yoga In diesem Kurs wollen wir durch Körperübungen und -haltungen, durch bewusste Atmung und durch meditative Entspannung körperliche, geistige und unbewusste Zusammenhänge erfahren und wieder in ein gesundes Gleichgewicht bringen. Die Teilnehmer sollten bequem sitzende Kleidung tragen. Mitzubringen sind eine nicht rutschende Unterlage, eine Wolldecke und warme Socken. Begrenzte Teilnehmerzahl Peter Hemme, Yoga-Lehrer montags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Hauptschule Eschede, Neubau, Aula, 10 Abende, 45,00 ¤. Walken mit Teleskopstöcken kräftigt zusätzlich die oberen Muskeln und entlastet die Bandscheiben. Mit verschiedenen Trainingsreizen und Dehnübungen bringen wir den Organismus in Schwung. Für Sportneueinsteiger bestens geeignet. Die Teilnehmer sollten bequem sitzende Kleidung tragen. Bitte eine Wolldecke oder eine Isomatte mitbringen. Benötigt werden zwei Teleskop-Wanderstöcke (können gegen eine Gebühr ausgeliehen werden), dem Wetter angepasste Kleidung und Sport- oder Wanderschuhe. Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 10 Vormittage, 26,00 ¤. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin Sonnabend, 5. und 19. März, jeweils von 9.00–11.00 Uhr, Treffpunkt: am Schwimmbad in Eschede, Im Brunshagen, 10,00 ¤. Einführungskurs für das Wandern mit Teleskopstöcken montags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, E 22 Frühsport am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Die Teilnehmer sollten bequem sitzende Kleidung tragen. Bitte eine Wolldecke oder eine Isomatte mitbringen. E 19 Stickwalking Kursinhalte siehe oben. Benötigt werden zwei Teleskop-Wanderstöcke (können gegen eine Gebühr ausgeliehen werden), dem Wetter angepasste Kleidung und Sport- oder Wanderschuhe. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin montags, 10.15–11.45 Uhr, Beginn: 4. April, Treffpunkt: am Schwimmbad in Eschede, Im Brunshagen, 10 Vormittage, 39,00 ¤. E 20 Leicht-Lauf und Walking Langsam, locker und entspannt, ohne Leistungsdruck im eigenen Rhythmus und vor allem: im Sauerstoffüberschuss. So zu laufen ist gut für “alles”: das HerzKreislaufsystem, die Muskulatur, das Immunsystem, das Körpergewicht und die Stimmung – gute Laune inbegriffen. Walking eignet sich aufgrund der geringen Belastung des Bewegungsapparates auch für ältere und übergewichtige Menschen. Auch als Einstieg in den Ausdauersportbereich ist Walking zu empfehlen. Stickwalking kann auf Wunsch einbezogen werden. Es ist eine Mischung aus Skilanglauf, Walking und Bergwandern – und ein sehr geeigneter Ausgleichssport für alle, die neu anfangen wollen! Der Stockeinsatz entlastet Gelenke und Wirbelsäule, Schulterverspannungen lösen sich. Und wie beim Walking werden Beweglichkeit, Kondition und Muskulatur verbessert. Zu Beginn ist nur ein minimales Fitnessund Koordinationsniveau nötig, da die Belastungsintensität nach der persönlichen Leistungsfähigkeit individuell gesteuert werden kann. Bitte mitbringen: Sportkleidung für draußen, Laufschuhe und wer möchte Stöcke. Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin montags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 28. Februar, Treffpunkt: am Schwimmbad in Eschede, Im Brunshagen, 10 Nachmittage, 26,00 ¤. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin montags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 23. Mai, Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 6 Vormittage, 16,00 ¤. E 23 Gymnastik für Problemzonen Dieser Kurs wendet sich an Frauen, die durch gezielte Gymnastik die Stoffwechselfunktionen beschleunigen wollen und durch funktionelle Übungen eine Straffung und Kräftigung der Muskulatur im Bereich von Bauch, Taille und Gesäß erreichen möchten. Bitte bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe und eine Decke mitbringen. Ute Baldauf, Übungsleiterin für Gesundheitssport mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 10 Abende, 26,00 ¤. E 24 Wirbelsäulengymnastik Übungen zur Lockerung, Kräftigung und Dehnung des gesamten Wirbelsäulenbereiches. Zusätzlich sollen die Bauchmuskeln, die die Wirbelsäule stützen und entlasten, gekräftigt werden. Die Teilnehmer sollten bequem sitzende Kleidung tragen. Bitte eine Wolldecke oder eine Isomatte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin dienstags, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 15. Februar, Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 10 Abende, 26,00 ¤. E 25 Stepp-Gymnastik E 21 Frühsport für Anfänger Mit guten Vorsätzen den Morgen beginnen; alle Muskelgruppen kräftigen, Gelenke mobilisieren und die Venenpumpe anregen. In der Gemeinschaft macht es noch mehr Spaß. Ein Ausdauer-, Kraft-, Beweglichkeits- und Koordinationstraining zu fetziger Musik, das in lockerer Atmosphäre viel Spaß verspricht. Nach dem “warm-up” folgt die Belastungsphase mit stepptypischen Schrittmustern. am Vormittag E 18 Stick-/Nordic-Walking Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin 84 Den Abschluss der Stunde bilden Kräftigungs- und Dehnübungen am Stepp. Domenica Montemurro Mitzubringen sind eine Decke oder eine Isomatte und Sportkleidung. Hauptschule Eschede, Schulküche, 3 Abende, 23,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 43,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den dritten Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Begrenzte Teilnehmerzahl Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin mittwochs, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 16. Februar, Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 10 Abende, 26,00 ¤. E 26 Stepp-Gymnastik für Fortgeschrittene Kursinhalte siehe oben. Mitzubringen sind eine Decke oder eine Isomatte und Sportkleidung. Begrenzte Teilnehmerzahl freitags, 18.30–21.30 Uhr, 29. April, 13. und 20. Mai, E 29 Kochen für die schlanke Linie Wir werden leckere, ”nicht ansetzende” Gerichte ausprobieren. Gerichte, die optimal den Heißhunger stillen, die sehr kalorienbewusst sind, die lange satt machen, die nicht allzu aufwändig sind und – die auf dem Weg zu einer schlanken Figur ideal sind. Im gemeinsamen Gespräch werden wir unser eigenes Essverhalten reflektieren und Strategien für eine Veränderung des Essverhaltens erarbeiten. Mitzubringen: evtl. Schürze und ein Geschirrhandtuch. Kulturraum der Escher Musenmöhl, Rebberlaher Straße 3 a, 10 Abende, 26,00 ¤. Iris Schacht, Dipl.-Ökotrophologin E 27 Gymnastik mit moderner Musik für mehr Fitness und Kondition Haben Sie immer mal wieder darüber nachgedacht, mehr für Ihr körperliches Wohlbefinden zu tun? Möchten Sie sich gern körperlich fit fühlen und mehr Kraft für den Alltag haben? Durch intensive Ausführung der Übungen für bessere Kondition und für größeres Haltungsbewusstsein sowie durch gezielte Kräftigungs- und Dehnungsübungen können Sie Ihr Wohlbefinden und die Gesundheit erhöhen. Bitte Sportkleidung und eine Gymnastikmatte oder eine Decke mitbringen. Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 16. Februar, Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Möldersweg 16, 29328 Faßberg Telefon: (0 50 55) 56 78 Konto: Claudia Gehring, Gymnastiklehrerin dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 15. Februar, Volkshochschule Faßberg donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 10. Februar, Hauptschule Eschede, Schulküche, 2 Abende, 16,00 ¤ + 6,50 ¤ Lebensmittelkosten je Abend. E 30 Kochen für Männer Fit in den Frühling – auch mit Osterlamm. Mitzubringen: ein kleines scharfes Küchenmesser, eine Schürze, gute Laune und Freude am Kochen. Hans Rohs, Küchenmeister mittwochs, 18.30–22.00 Uhr, 23. Februar, 16. März und 6. April, Hauptschule Eschede, Schulküche, 3 Abende, 27,00 ¤ + ca. 10,00 ¤ Lebensmittelkosten pro Abend. Die Lebensmittelkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. Volksbank Burgdorf-Celle eG (BLZ 251 613 22) Kontonummer 727 990 600 Leitung: Peter Bungenstock Anmeldung: Die Anmeldung zu einem Kurs erfolgt am ersten Abend. Telefonische Anmeldungen sind nur bei ausdrücklichem Hinweis in der Kursankündigung nötig. Unterrichtsort: Die Kurse finden – soweit nicht anders vermerkt – in den Räumen der Grundund Hauptschule Faßberg, Lerchenweg 1, statt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer, des Kurstitels und des Semesters auf das o.g. Konto zu überweisen. Formulare für die Überweisung der Kursgebühr erhalten Sie am ersten Kursabend vom Dozenten. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. F1 Ordnung im System – der aufgeräumte PC Der Kurs wendet sich an Teilnehmer ohne oder mit geringem PC-Grundwissen. Vermittelt werden sollen die Grundlagen für ein geordnetes und effektives Arbeiten mit dem PC. Inhalte: • Was ist ein PC? • Einrichten des “Arbeitsplatzes” für die persönlichen Erfordernisse • Arbeiten mit der Maus und der Tastatur • Der Windows-Explorer • Verzeichnisstrukturen (Anlegen von Verzeichnissen und Dateien) • Verknüpfungen herstellen und nutzen • Verschieben, Kopieren, Umbenennen von Objekten • Suchen von Objekten Glockenkolkhalle, (kleine Turnhalle), 10 Abende, 26,00 ¤. Für die folgenden Kurse ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Bei Abmeldungen müssen die Lebensmittelkosten für den ersten Abend berechnet werden, wenn die Abmeldung später als drei Werktage vor Kursbeginn erfolgt. Siehe auch unter „Abmeldung“, Seite 5. Telefonische Anmeldung erforderlich: (01 73) 3 57 74 52 E 28 Kulinarisches aus “Bella Italia” Dieter Lühring, EDV-Dozent donnerstags, 18.45–21.45 Uhr, Beginn: 3. Februar, Zwiebeln – Knoblauch – Tomaten – Olivenöl sind die Grundlage fast aller italienischen Soßen. Auch hat die Gemüseküche in Italien eine sehr lange Tradition. An drei Abenden werden hauptsächlich vegetarische Köstlichkeiten vorgestellt (Vorspeisen, Hauptgerichte, Salate und Desserts), die einfach zuzubereiten sind. Dabei spielt die typisch italienische Tischatmosphäre mit dem passenden Vino und der guten Laune eine große Rolle. 5 Abende, 48,00 ¤. F2 EDV: Nützliches, das Spaß macht für Teilnehmer mit geringem PC-Grundwissen Angeboten wird eine Auswahl dessen, was Sie an Ihrem Computer machen werden: • eine Adressendatenbank einrichten und Mitzubringen sind: scharfes Messer, Plastikgefäß und Geschirrtuch. 85 nutzen (mit Excel) • einen “Blickfang” herstellen (mit WordArt und ClipArt) • Briefpapier mit Briefkopf herstellen (mit Word) • Arbeiten in Dokumenten und Tabellen Paul Hicks, Private Tutor Anne Marie Nolte, Yogalehrerin 15 Abende, 59,00 ¤. 13 Abende, 55,00 ¤. mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 14. Februar, F6 Englisch für Fortgeschrittene F9 Autogenes Training für Teilnehmer mit PC-Grundkenntnissen Im Vordergrund steht das freie Sprechen über Themen von allgemeinem Interesse, z.T. in kleinen Gruppen. Hör- und Leseverstehen werden geübt und Grammatikkenntnisse, sofern nötig, aufgefrischt. Mindestens einmal im Jahr fahren wir ins English Theatre nach Hamburg und bereiten uns im Kurs auf diesen Theaterbesuch gezielt vor. Inhalte: Leonard Skelton, Sprachlehrer Ziele des autogenen Trainings sind Entspannung, Erholung, Leistungs- und Konzentrationssteigerung, die Beseitigung vegetativer Störungen und psychischen Fehlverhaltens. Es trägt bei zur Steigerung der Fähigkeit, in Harmonie und ruhiger Gelassenheit zu leben. Mit Hilfe des autogenen Trainings können Nervosität, Ängste, Schlafstörungen, Depressionen und Verkrampfungen abgebaut werden. Telefonische Anmeldung erforderlich: (01 73) 3 57 74 52 Dieter Lühring, EDV-Dozent donnerstags, 18.45–21.45 Uhr, Beginn: 7. April, 5 Abende, 48,00 ¤. F3 Homepage und Bildbearbeitung • Erstellung einer eigenen Website • Bearbeitung von Bildern (Verkleinerung, Vergrößerung etc.) • Einfügen von Texten und Bildern • www-Seite ins Internet bringen montags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, 12 Abende, 47,00 ¤. Mitzubringen sind bequeme Kleidung, Decke, Kerze. Eva-Maria Hennig, Kurs- und Seminarleiterin Autogenes Training mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 86 68 12 Abende, 50,00 ¤. Malcolm Cross dienstags, 18.00–21.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, F 10 Wirbelsäulengymnastik 3 Abende, 34,00 ¤. Rückengerechte Übungen kombiniert mit Konditions- und Koordinationsschulungen. Zwischendurch immer wieder Dehnung der beanspruchten Muskulatur und zum Abschluss jeder Stunde eine Entspannungsphase. F4 Internet für Einsteiger Das Internet gewinnt im alltäglichen Leben ständig an Bedeutung. Dieser praxisorientierte Kurs vermittelt einen leichten Einstieg in die Welt des Internets und entsprechende Grundfertigkeiten. Ina Schlicht, Sporttherapeutin montags, 19.15–20.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Folgende Themen werden behandelt: 12 Abende, 39,00 ¤. • Wie benutze ich das Internet? • Was sind Suchmaschinen und wie benutze ich sie? • Wie bekomme und versende ich EMails? • Wie kann ich meine Bankgeschäfte über das Internet erledigen? F 11 Schongymnastik Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 86 68 Malcolm Cross freitags, 17.00–21.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, 2 Abende, 26,00 ¤. Fremdsprachenkurse Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. F7 Französisch für Anfänger Lehrbuch: Pont Neuf 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr. 52 905), ab Lecon 1. Ina Schlicht, Sporttherapeutin montags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, 12 Abende, 31,00 ¤. Camille Ebel-Chenu, Übersetzerin montags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, 12 Abende, 47,00 ¤. F8 Yoga für jeden Entspannungs- und Atemübungen für Anfänger und Fortgeschrittene auch für Teilnehmer mit geringen Kenntnissen Entspannungsübungen bieten die Möglichkeit, Verspannungen im Körper zu lösen. Blockaden werden mit Hilfe von sanften Dehnübungen bewusst gemacht und so zusammen mit dem Atem leichter aufgelöst. Auf diesem Wege gelangen wir zu mehr Energie aber auch Gelassenheit, die im Alltag mit eingebracht werden kann. Lehrbuch: The New Cambridge English Course, Klett Verlag, Vol. I (Best.-Nr. 539 015) und Practise Book I (Best.-Nr. 539 016). Mitzubringen sind eine rutschfeste Unterlage, Wolldecke, bequeme Kleidung und warme Socken. F5 Englisch für Anfänger II Gymnastik für jede Frau, jeden Mann. Gezielte Übungen für den gesamten Haltungsapparat, speziell für die Wirbelsäule. In Gemeinschaft und mit Spaß fit durch das Frühjahr. 86 F 12 Wassergymnastik Wassergymnastik macht nicht nur großen Spaß, sondern dient der Fitness in jedem Alter. Der gesamte Körper wird gefestigt, Muskelverspannungen verschwinden und der sonst so überbeanspruchte Stützapparat wird unter Ausnutzung der “unsichtbaren” Hilfe des Wassers entlastet. Gymnastikübungen mit der “Wassernudel” dienen der Gleichgewichts- und Haltungsschulung. Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 13 54. Begrenzte Teilnehmerzahl Bärbel Hüsken, Gymnastiklehrerin donnerstags, 17.00–17.45 Uhr, Beginn: 3. Februar, 10 Abende, 20,00 ¤. Begrenzte Teilnehmerzahl F 13 Wassergymnastik Maren Frind, Gymnastiklehrerin montags, 16.00–16.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Kursinhalte siehe oben. Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 13 54. Begrenzte Teilnehmerzahl Bärbel Hüsken, Gymnastiklehrerin donnerstags, 17.45–18.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, 10 Abende, 20,00 ¤. 10 Abende, 20,00 ¤. F 16 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Bärbel Hüsken, Gymnastiklehrerin donnerstags, 17.45–18.30 Uhr, Beginn: 12. Mai, Kursinhalte siehe oben. Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 13 54. Begrenzte Teilnehmerzahl Bärbel Hüsken, Gymnastiklehrerin donnerstags, 18.30–19.15 Uhr, Beginn: 3. Februar, 10 Abende, 20,00 ¤. 8 Abende, 16,00 ¤. F 17 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 13 54. F 15 Wassergymnastik Begrenzte Teilnehmerzahl Kursinhalte siehe oben. 8 Abende, 16,00 ¤. Bärbel Hüsken, Gymnastiklehrerin donnerstags, 18.30–19.15 Uhr, Beginn: 12. Mai, für Männer und Ehepaare Außenstelle der VHS Celle in Wienhausen Geschäftsstelle: Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 13 54. F 14 Wassergymnastik Volkshochschule Flotwedel Telefonische Anmeldung erforderlich: (0 50 55) 13 54. Pommernweg 5, 29342 Wienhausen Telefon: (0 51 49) 2 30 E-Mail: [email protected] Konto: Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Kontonummer 544 646 64 Leitung: Ingrid Petzold Anmeldung: montags bis freitags, 14. Januar, 17. bis 21. Januar, 24. bis 28. Januar, jeweils von 16.00 bis 19.00 Uhr. Bei allen Kursen wird um eine Anmeldung per Telefon oder per E-Mail gebeten. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche, telefonische und elektronisch übermittelte Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer, des Kurstitels und des Semesters auf das o.g. Konto zu überweisen. Formulare für die Überweisung der Kursgebühr erhalten Sie am ersten Kursabend, soweit bei den einzelnen Kursen nichts anderes angegeben ist. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. Fl 1 Bergpark Kassel-Wilhelmshöhe August 2004 – Februar 2005 Rosensammlung und Wasserspiele Tagesfahrt Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der niedersächsischen Volkshochschulen. Fortbildung Das Fortbildungsprogramm für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkshochschulen Niedersachsens Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens e.V. Das aktuelle Programm 2004 / 2005 des Landesverbands der Volkshochschulen Niedersachsens erhalten Sie ab sofort bei Ihrer VHS. Oder direkt beim: Landesverband der Volkshochschulen Niedersachsens, Bödekerstr. 16, 30161 Hannover, Tel.: 0511/3 48 41-0 Fax: 0511/3 48 41-25/-42/-43, E-Mail: [email protected] Die Volkshochschulen 87 Nachdem in den letzten Jahren z.T. schon mehrfach die bekannten Rosarien in Sangerhausen und Dortmund besucht wurden, soll jetzt erstmalig die in der breiten Öffentlichkeit nicht so sehr bekannte Rosensammlung im Bergpark Kassel– Wilhelmshöhe besucht werden. Diese Rosensammlung, die durch Privatinitiative von einigen Rosenfreunden vor fast 30 Jahren in der Tradition der bereits von Landgraf Friedrich II ab etwa 1770 angelegten Rosensammlung neu aufgepflanzt wurde, gilt als die romantischste Rosensammlung überhaupt. Anschließend an die geführte Besichtigung der Rosensammlung werden wir uns noch die Wilhelmshöher Wasserspiele ansehen. In den Sommermonaten strömen jeden Mittwoch und Sonntag die Wassermassen, beginnend am Herkules, den Berg hinunter über Kaskaden, Wasserfälle, Aquädukt und enden in einer großen Fontäne. Das ganze Schauspiel dauert etwa 90 Minuten, so dass man gut mit dem Wasser den Berg hinab gehen kann. Helmut Peters Abfahrt des Busses: Mittwoch, 15. Juni, 6.30 Uhr Celle, Haus der Jugend (ehem.), Hafenstraße, 6.45 Uhr in Wienhausen, Parkplatz Kloster, Sportanlagen; Rückkehr gegen 19.30 Uhr, 38,00 ¤, die bei der Anmeldung zu zahlen sind. Fl 2 Europa-Rosarium Sangerhausen Tagesfahrt Das Europa-Rosarium Sangerhausen wurde 1903 vom Verein Deutscher Rosenfreunde angelegt. Im Laufe der nun über 100-jährigen Geschichte wurden mehr als 7200 verschiedene Rosensorten und -arten angepflanzt. Es ist damit das größte Rosarium der Welt. Zum 100-jährigen Jubiläum im Jahre 2003 wurde das Rosarium erheblich erweitert, u.a. um den Jubiläumsgarten, dem ADRGarten und der „Rosenmole“ mit dem „Rosenmeer“, so dass auch Kenner des Rosariums Neues entdecken werden. Wir werden zur Hauptblütezeit der Rosen die bezaubernden Park- und Kletterrosenpyramiden sehen, die echte Ölrose und die Rosen aus Goethes Garten. Aber auch solche Raritäten, wie die „grüne und schwarze Rose“. Und natürlich die vielen tausend verschiedenen Beetrosen. Neben den Rosen bietet das Rosarium noch eine umfangreiche Gehölzsammlung mit ca. 350 verschiedenen Baum- und Straucharten. Durch eine ca. 2-stündige fachkundige Führung werden wir die Höhepunkte des Rosariums kennen lernen; danach bleibt noch genügend Zeit, um auf eigene Faust das Rosarium zu erkunden. an die sie sich nicht recht herantrauen, weil sie so schwer erscheint. Doch bereits bei Kenntnis weniger Grundlagen ist es kein Problem mehr. In diesem Kurs sollen in einer ca. 30minütigen theoretischen Einführung die Grundlagen des Rosenschnitts vermittelt werden, ehe dann im Rosengarten des Dozenten an typischen Rosenarten und –sorten praktisch gearbeitet wird. Dabei erhalten alle Kursteilnehmer die Möglichkeit, selbst einige Rosen unter fachkundiger Anleitung zu schneiden. Mitzubringen sind eine gute, scharfe Rosenschere und evtl. Schutzhandschuhe. Begrenzte Teilnehmerzahl Helmut Peters Samstag, 19. März, 14.00–17.00 Uhr, Burger Landstraße 70 B, 29227 Celle, 8,00 ¤. Die Kursgebühr ist bei der Anmeldung zu entrichten. Fl 5 Gärten am Niederrhein Diavortrag Begünstigt vom milden Klima der Rheinebene liegt dort eine Vielzahl wunderbar angelegter privater Gärten. Hier scheint die niederländische mit der deutschen Gartenkultur zu wetteifern. Erfreuen Sie sich an den vielfältig gestalteten GartenKleinoden und holen Sie sich Anregungen für Ihren eigenen Hausgarten oder die kommende Urlaubsplanung. Ellen Bielert, Gartenbauingenieurin Montag, 14. Februar, 19.00–21.15 Uhr, Schule Wienhausen, 6,00 ¤. 6.20 Uhr in Wienhausen, Parkplatz Kloster, Sportanlagen; Rückkehr gegen 19.00 Uhr, 43,00 ¤, die bei der Anmeldung zu zahlen sind. Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. Fl 8 English Conversation dienstags, 15.30–17.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schule Wienhausen, 15 Nachmittage, 59,00 ¤. Fl 6 Englische Gärten der Cotswolds Diavortrag In diesem Vortrag wird Ihnen eine Auswahl herrlicher Gärten vorgestellt, wie sie nur in England zu finden sind. Von liebevoll gepflegten Privatgärten mit exotisch anmutenden Pflanzungen bis hin zu historischen Anlagen, bei denen die wunderschönen alten Gebäude in grüne Oasen eingebettet liegen, reicht die Fülle. Sie erhalten einen Einblick in die Vielfalt gärtnerischer Kunstfertigkeit. Ellen Bielert, Gartenbauingenieurin Montag, 14. März, 19.00–21.15 Uhr, Fl 9 Spanisch für die Reise ein Schnupperkurs für Touristen und Einsteiger Dieser Kurs dient Teilnehmern ohne Vorkenntnisse als Vorbereitung auf eine Reise nach Spanien oder Lateinamerika. Lehrbuch: Spanisch a la carte (Klett, Best.-Nr. 3-12-514210-5). Paulina Pieper dienstags, 19.45–21.15 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schule Wienhausen, 12 Abende, 47,00 ¤. Schule Wienhausen, 6,00 ¤. Fl 4 Rosenschnitt Fl 7 Einführung in GEONExT Der Schnitt der Gartenrosen ist für viele Rosenfreunde immer noch eine Aufgabe, Im Geometrieunterricht dominieren auch viele Jahre nach Einführung von Schulcomputern weiterhin Zirkel und Lineal. Wochenendkurs Grundschule Wienhausen, 2 Abende, 13,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Michael Foley Fl 3 Rosen im Hausgarten Schule Wienhausen, 4 Abende, 21,00 ¤. Der 4. Abend wird in der 2. Junihälfte, der Hauptblütezeit der Rosen, im Garten des Dozenten (Burger Landstraße 70 B, 29227 Celle) stattfinden. montags, 19.30–21.30 Uhr, Beginn: 4. Juli, This course is for people who would like to improve their English language skills in a relaxed, friendly und hopefully humorous way. We will learn to chat just like the english themselves. The concentration will be on fluency rather than on being correct. Haus der Jugend (ehem.), Hafenstraße, mittwochs, 19.00–21.00 Uhr, Beginn: 2. März, Dr. Siegfried Lion, Ingenieur für Fortgeschrittene am Nachmittag Abfahrt des Busses: Samstag, 2. Juli, 6.00 Uhr in Celle, Helmut Peters Begrenzte Teilnehmerzahl Fremdsprachenkurse Helmut Peters Die Rose, Königin der Blumen, kann in fast jedem Garten optimal wachsen und blühen. Voraussetzung dafür ist eine sorgfältige Auswahl der Sorten, eine entsprechende Bodenvorbereitung, die fachgerechte Pflanzung am richtigen Standort, die Pflege (Düngung, Bekämpfung von Krankheiten und Schädlingen), der Schnitt und der Winterschutz. Dieses und weiteres Wissenswerte soll in diesem Kurs vermittelt werden. Geometrische Fragestellungen können jedoch auch mit moderner Software wie z.B. GEONExT bearbeitet werden. Diese dynamische Mathematiksoftware eröffnet neue Wege des Lehrens und Lernens im Mathematikunterricht. Sie erlaubt Visualisierungsmöglichkeiten, die mit Papier, Bleistift und traditionellen Konstruktionswerkzeugen bzw. an der Tafel nicht realisierbar sind. In diesem Kurs erhalten die Teilnehmer eine Einführung in das Programm. Die Bearbeitung von einigen ausgewählten Beispielen soll zum weiteren Experimentieren mit dem Programm anregen. 88 Fl 10 Spanisch II Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 4. Paulina Pieper dienstags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Fl 15 Schüssler-Salze und ihre Wirkungsoptimierung Fl 11 Malen und Zeichnen Die Schüssler-Salze gehen auf den Oldenburger Arzt Dr. Schüssler zurück. Er versuchte in Anlehnung an die Zellularpathologie Virchows die kleinsten mineralischen Bausteine des Körpers herauszufinden. Grundgedanke war, dass der Mensch krank wird, wenn ihm bestimmte Grundsubstanzen fehlen; gibt man sie ihm in potenzierter Form, so wird er wieder gesund. Schüssler entwickelte insgesamt 12 Salze. In dem Vortrag werden diese Schüssler-Salze und ihre Anwendung vorgestellt; ferner wird auf Erfolgs fördernde Verhaltensweisen eingegangen, die die Wirksamkeit der verschiedenen “Salze”/Mittel erhöhen. Schule Wienhausen, 15 Abende, 59,00 ¤. für Anfänger und Fortgeschrittene Schwerpunkt ist das Aquarellieren. Wer auch Spaß am Zeichnen hat, wird in den unterschiedlichen Techniken (Rötel, Grafit, Kohle usw.) gefördert. Einige Materialien stehen für den Anfang zur Verfügung, Neuanschaffungen werden im Kurs besprochen; vorhandene Mal- oder Zeichenutensilien bitte mitbringen. Roswitha Stapel, Malerin mittwochs, 16.00–18.15 Uhr, Beginn: 6. April, Schule Wienhausen, 6 Abende, 41,00 ¤. Bitte Schreibmaterial mitbringen. Martin Lamberts, Apotheker Der ganze Körper ist in Bewegung, weil große Muskelgruppen trainiert werden. Neben effektiver Fettverbrennung stärkt man das Herz, senkt den Blutdruck und baut gleichzeitig Stress ab. Bei dieser sanften Ausdauersportart ist die Verletzungsanfälligkeit von Wirbelsäule, Gelenken, Bändern und Sehnen weitaus geringer als bei herkömmlichem Laufen. Außerdem ist Walken ideal für Sportanfänger, Übergewichtige und Ältere. Der Einstieg fällt leichter und man fühlt sich nicht überfordert. In der Gruppe wird man gleichzeitig motiviert und hat Spaß am gemeinsamen Walken durch den Wald. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Laufschuhe. Birgit Naujok mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 2. März, Schule Wienhausen, 15 Vormittage, 39,00 ¤. Montag, 21. Februar, 19.00–21.15 Uhr, Fl 12 Stoffhanddruck Wochenendkurs Hier können Sie Ihre Tischwäsche, Handtücher und Gardinen selbst gestalten. Über 800 Stempel ermöglichen einen schönen, individuellen Druck auf z.B. Decken, Servietten, Gardinen, Kissen, T-Shirts usw. Zum Bedrucken eignen sich sehr gut Leinen, Halbleinen und Baumwolle. Anregungen und Muster liegen vor. Der Leinen– Stoffhanddruck wird mit Spezialfarbe ausgeführt und ist farbecht, d.h., er übersteht bei Einhaltung der Gebrauchsanweisung jede 60°-Wäsche. Über das benötigte Material werden Sie bei der Anmeldung informiert. Gunda Drewes Samstag, 5. März, 9.00–17.00 Uhr (mit Pausen), Schule Wienhausen, 7½ Zeitstunden, 23,00 ¤. Schule Wienhausen, 6,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 16 Qi Gong am Vormittag Qi Gong ist eine mehr als 3000 Jahre alte Selbsthilfemethode zur Förderung der Gesundheit. Durch langsame Bewegungen, Atemführung, Körperhaltungen, Massagen, Akupressur und durch geistige Übungen wird die Lebensenergie aktiviert. Das stärkt die Immunkräfte, stabilisiert das Nervensystem, lockert Verspannungen, löst Stress, steigert das Wohlbefinden und beugt Krankheiten vor. In diesem Kurs werden Übungen aus den Brokaten im Sitzen und aus dem Taiji-Qi Gong im Stehen vermittelt. Diese Übungen sind geeignet für Menschen jeder Altersstufe und unabhängig von der jeweiligen Fitness. Der Kurs ist geeignet für Anfänger und für Teilnehmer mit Qi Gong-Erfahrungen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder warme Socken. Begrenzte Teilnehmerzahl Fl 13 Hilfe, ich habe Akne Vortrag für Teenager Dieser Kurs liefert praktische Tipps im richtigen Umgang mit Akne für zu Hause und gibt Antworten auf die Fragen, wie Akne entsteht und wie man ihr am sinnvollsten entgegenwirkt. Marion Schneider, Qigong- und Taiji-Lehrerin dienstags, 18.15–19.15 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schule Wienhausen, 6 Abende, 18,00 ¤. Fl 17 Qi Gong für Fortgeschrittene Vertiefung und Erweiterung der Übungsreihen aus Taiji und Qi Gong. Schule Wienhausen, 4,00 ¤. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder warme Socken. Fl 14 Erste Hilfe durch Homöopathie Dieser Kurs soll den Teilnehmenden Informationen und Hilfen zur homöopathischen Erstbehandlung bei Erkältungskrankheiten, kleinen Verletzungen und Allergien für die ganze Familie geben. Ulrike Trog, Ärztin für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren Donnerstag, 17. März, 18.30–21.30 Uhr, Schule Wienhausen, 8,00 ¤. Durch gezielte Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Rita Fischer, Gymnastiklehrerin dienstags, 8.30–9.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Gemeinschaftshaus Bockelskamp, 18 Vormittage, 42,00 ¤. Fl 20 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Sonja Scholz, Kosmetikerin Freitag, 25. Februar, 16.00–17.30 Uhr, Fl 19 Wirbelsäulengymnastik Begrenzte Teilnehmerzahl Marion Schneider, Qigong- und Taiji-Lehrerin dienstags, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schule Wienhausen, 6 Abende, 18,00 ¤. Fl 18 Walking am Vormittag Der Begriff “Walking” bedeutet forciertes, zügiges Gehen mit betontem Armeinsatz. 89 Rita Fischer, Gymnastiklehrerin dienstags, 9.45–10.45 Uhr, Beginn: 8. Februar, Gemeinschaftshaus Bockelskamp, 18 Vormittage, 42,00 ¤. Fl 21 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Rita Fischer, Gymnastiklehrerin donnerstags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Schule Wienhausen, 18 Abende, 42,00 ¤. Fl 22 Wirbelsäulengymnastik Kurse in Eicklingen Kursinhalte siehe oben. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Fl 26 Windows-Explorer Begrenzte Teilnehmerzahl für Anfänger Rita Fischer, Gymnastiklehrerin Die Arbeit mit Windows-Anwendungsprogrammen setzt u.a. den sicheren Umgang mit dem Explorer voraus. Dateien (Textdokumente, Tabellen, Bilder etc.) müssen mit aussagekräftigen Namen versehen und strukturiert abgelegt und sicher wieder aufgefunden werden. Es ist unausweichlich, in die durch die Installation vorgegebene Ordnerstruktur einzugreifen und sie zu verändern bzw. zu erweitern. Im Rahmen der Arbeit am PC kann es erforderlich werden, Dateien zu kopieren, zu verschieben oder ihre Namen zu ändern. In diesem Kurs werden Sie lernen, sich Ihren eigenen “elektronischen Aktenschrank” anzulegen und zu pflegen. Auch auf die Verwendung des Explorers im Netzwerk wird eingegangen. donnerstags, 18.45–19.45 Uhr, Beginn: 3. Februar, Schule Wienhausen, 18 Abende, 42,00 ¤. Fl 23 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Rita Fischer, Gymnastiklehrerin donnerstags, 19.45–20.45 Uhr, Beginn: 3. Februar, Schule Wienhausen, 18 Abende, 42,00 ¤. Bitte bringen Sie eine 3,5”-Diskette mit. Begrenzte Teilnehmerzahl Dr. Siegfried Lion, Ingenieur Fl 24 Gymnastik für Osteoporosebetroffene Das Risiko, an Osteoporose zu erkranken, steigt besonders bei Frauen ab der Lebensmitte, d.h., die Knochendichte nimmt ab, die Gefahr von Knochenbrüchen erhöht sich. Kommt ein Mangel an Bewegung, falscher Haltung und ein damit verbundener Muskelabbau hinzu, so erhöht sich das Krankheitsrisiko zusätzlich. Daher ist es sinnvoll und notwendig, durch eine gezielte Gymnastik, wie Erwärmung, Lockerung, Kräftigung, Entspannung, Mobilisierung, Lagerung, Geh- und Haltungsschulung entsprechend vorzubeugen. Bitte mitbringen: Matte, bequeme Kleidung, Turnschuhe, kleines Kissen. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport montags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Schule Wienhausen, 10 Abende, 26,00 ¤. Fl 25 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Durch ein gezieltes Training der Beckenboden- und Gesäßmuskulatur kann sowohl einer Gebärmutter- als auch einer Blasensenkung vorgebeugt werden. Bei bestehenden Beschwerden werden gute Erfolge erreicht. Dieser Kurs eignet sich für Frauen aller Altersgruppen. Bitte mitbringen: Matte, bequeme Kleidung, Handtuch, kleines Kissen. Annemarie Steitzer, Übungsleiterin im Reha- und Gesundheitssport montags, 18.45–19.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Schule Wienhausen, 15 Abende, 39,00 ¤. montags, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Realschule Eicklingen, 2 Abende, 13,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 27 Grundlagen der Textverarbeitung In diesem Kurs werden Ihnen die Grundlagen der computergestützten Textverarbeitung vermittelt. Mit modernen Textverarbeitungsprogrammen können Sie z.B. effizient Ihre Korrespondenz erledigen, Berichte mit Tabellen und Grafiken schreiben, Ihre Bewerbung verfassen, Rundschreiben und Flugblätter erstellen, Verkaufsanzeigen gestalten, Bücher abfassen u.v.m. Auf dem anwendungsorientierten Rundgang lernen Sie u.a. Text einzugeben, ihn zu korrigieren und zu formatieren, mit Grafiken und Tabellen zu ergänzen und in druckreifen Zustand zu bringen. Für den Unterricht steht das Programm “MS-Word 2000” zur Verfügung. Die erworbenen Kenntnisse können Sie auch auf neuere Programmversionen übertragen. Es wird empfohlen, vorab den Kurs “Windows-Explorer” zu besuchen. Zur Deckung der Kosten für Verbrauchsmaterial wird bei Bedarf ein geringer Zusatzbetrag erhoben. Begrenzte Teilnehmerzahl Dr. Siegfried Lion, Ingenieur montags, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 21. Februar, Realschule Eicklingen, 8 Abende, 51,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 28 Tipps und Tricks für die Internet-Recherche Immer mehr Internetanschlüsse werden eingerichtet. Doch kaum jemand ist 90 anfangs in der Lage, die Möglichkeiten des Internetanschlusses effektiv zu nutzen. In diesem Kurs soll deshalb dem InternetEinsteiger die Möglichkeit gegeben werden, unter fachlicher Anleitung im Internet zu surfen. In folgende Bereiche wird schwerpunktmäßig eingeführt: intuitive Suche nach Domains, Suchmaschinen, Web-Portale, eigene Domain und E-Mail, Kostenloses im Internet. Voraussetzung: PC-Kenntnisse. Begrenzte Teilnehmerzahl Johannes von Freymann, Diplom-Bibliothekar Dienstag, 8. Februar, 18.00–22.00 Uhr, Realschule Eicklingen, 13,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 29 Sicherheit im Internet Das Internet ist inzwischen in vielen Haushalten unverzichtbarer Teil des Informationsangebotes geworden. Dennoch sind viele Anwender verunsichert, sei es wegen der ständigen Horrormeldungen über Viren und Dialer-Programme oder wegen des mit Werbe-Mails angefüllten Email-Postfaches. Dieser Kurs soll dazu beitragen, die größten Ängste vor den Problemen aus dem Internet zu nehmen und dazu anleiten, ein Sicherheitsbewusstsein mit einem Schuss gesunden Misstrauens zu entwickeln, um ein weitgehend sorgloses Surfen zu gewährleisten. Die Themen: Viren, Würmer, Hoaxes – Spam-Mails, E-MailAnhänge, E-Mail-Filter – Werbung, PopupBlocker – Dialer – Spysoftware – Firewall. Neben ausführlichen Informationen werden kostenlose, aus dem Internet erhältliche Programme (z.B. Mozilla, Ad-Aware, ZoneAlarm, Webwasher) vorgestellt, die vorhandene Probleme lösen bzw. minimieren können. Voraussetzungen: Erfahrungen in der Internetnutzung. Begrenzte Teilnehmerzahl Johannes von Freymann, Diplom-Bibliothekar Dienstag, 15. Februar, 18.00–21.00 Uhr, Realschule Eicklingen, 10,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Fl 30 Englisch Refresher Course Ein Kurs für Teilnehmer, deren Schulenglisch (bis Klasse 10) in Vergessenheit geraten ist und die Ihre Kenntnisse auffrischen bzw. erweitern möchten. Lehrbuch: A New Start, Basic Course, Cornelsen Verlag, Best.-Nr. 57 372. Renate Hempel, Lehrerin montags, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 15 Abende, 59,00 ¤. Fl 31 Englisch am Abend In diesem Kurs sollen hauptsächlich Kurzgeschichten und Lektüren bearbeitet werden. Renate Hempel, Lehrerin Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Mitzubringen: scharfes Messer und Geschirrtuch. Grund- und Hauptschule Eicklingen, 15 Abende, 59,00 ¤. Rita Fischer, Gymnastiklehrerin Begrenzte Teilnehmerzahl montags, 19.10–20.40 Uhr, Beginn: 7. Februar, freitags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 18 Abende, 42,00 ¤. Fl 32 Nistkasten-Bau für Kinder ab 8 Jahre Kinder von 8 bis 12 Jahren bauen Nistkästen für den eigenen Garten. Bitte einen Fuchsschwanz oder eine andere Säge mitbringen. Hartmut Cohrs, Werklehrer Samstag, 5. März, 14.30–17.30 Uhr, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 1 Nachmittag, 9,00 ¤ (+ 8,00 ¤ Materialkosten). Fl 33 Kränze für die Frühlingszeit Dekorative Tür- und Tischkränze Naturmaterial werden gearbeitet. aus Zum ersten Treffen bitte Gartenschere, Drahtring, Wickeldraht, Efeu, Buchsbaum, Heu und Moos mitbringen. Annegret Lichthardt dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 22. Februar, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 3 Abende, 20,00 ¤. Fl 34 Gymnastik für Problemzonen Vormittagskurs Dieser Kurs wendet sich an Frauen, die durch gezielte Gymnastik die Stoffwechselfunktionen beschleunigen wollen und durch funktionelle Übungen eine Straffung und Kräftigung der Muskulatur im Bereich von Bauch, Taille und Gesäß erreichen möchten. Bitte bequeme Kleidung, feste Turnschuhe und eine Isomatte mitbringen. Susanne Schröder, Fitnesslehrerin mittwochs, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Saal des Gasthauses Schuhmacher, Eicklingen, 20 Vormittage, 47,00 ¤. Fl 35 Wirbelsäulengymnastik Durch gezielte Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Rita Fischer, Gymnastiklehrerin freitags, 17.45–18.45 Uhr, Beginn: 4. Februar, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 18 Abende, 42,00 ¤. Fl 36 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Für die folgenden Kurse im Bereich Kochen / Backen gilt eine begrenzte Teilnehmerzahl. Die Kursgebühr und die Lebensmittelkosten sind bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn zu entrichten. Bei Abmeldungen, die später als 3 Werktage vor Kursbeginn erfolgen, müssen die Lebensmittelkosten für den ersten Abend berechnet werden. Bitte bringen Sie zu den Kursen Geschirrtuch, Topflappen, Schürze und Gefäße für “Reste” mit. Fl 37 Italienische Küche I Dieser Kochkurs soll zum Kennenlernen der italienischen Küche dienen, aber auch für Kenner ihrer vielseitigen Genüsse sein. So bereiten wir Antipasti, Pastagerichte, Hauptspeisen und Nachspeisen zu, so dass wir immer ein vier- bis fünfgängiges Menü zusammenstellen, das auch zum Nachkochen für zu Hause geeignet sein soll. Bitte ein Küchenhandtuch mitbringen. Volker Freitag dienstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 5 Abende (14-tägig), 39,00 ¤. Die Lebensmittelkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet. Fl 38 Italienische Küche II Ein Kochkurs zum Kennenlernen der italienischen Küche, aber auch für Kenner. Wir bereiten einfache, ausgefallene oder weniger bekannte Gerichte selbst zu, so dass wir immer ein mehrgängiges Menü haben. Nudeln, Pizza, Wild, Fleisch, Fisch, Nachspeisen oder verschiedene Beilagen oder Salate – es wird für jeden etwas dabei sein. Bitte ein Küchenhandtuch mitbringen. Volker Freitag mittwochs, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 5 Abende (14-tägig), 39,00 ¤. Die Lebensmittelkosten werden mit dem Dozenten abgerechnet. Fl 39 Chinesische Kultur und Küche Ute Labudde Freitag, 18. Februar, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 19. Februar, 14.00–18.00 Uhr, Grund- und Hauptschule Eicklingen, 18,00 ¤. Die Lebensmittelkosten werden mit der Dozentin abgerechnet. Kurse in Langlingen Fl 40 Filzen Wochenendkurs Wasser, Schmierseife, Wollfasern… das ist alles, was Frau oder man braucht, um zu “filzen”. Wir werden aus Wollfasern Filz selbst herstellen und lernen zuerst die Grundtechnik kennen und fertigen ein flächiges Teil (z.B. Kissen) und ein rundes Teil (z.B. einen Ball). Auch wer angeblich zwei linke Hände hat, wird am Abend mit den berühmten – diesmal aber individuell gefertigten – Filzpantoffeln oder einem anderen von ihm gefertigten Stück nach Hause gehen. Bitte mitbringen: zwei alte Handtücher, Maßband, Litermaß, Schere, Haushaltswaage (falls vorhanden). Begrenzte Teilnehmerzahl Barbara Camehl Freitag, 25. Februar, 18.00–22.00 Uhr, Samstag, 26. Februar, 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Schule Langlingen, 11 Zeitstunden, 33,00 ¤ (+ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). Fl 41 Figuren Filzen Wochenendkurs Mit “Filzbegeisterten”, die bereits an einem oder mehreren Filzkursen teilgenommen haben, sollen in diesem Kurs Filzfiguren – Tiere – gefilzt werden. Bitte mitbringen: drei alte Handtücher, Schüssel für Seifenlauge, eine Schere, einen Kugelschreiber, Nadel und Faden, 50g reine Schurwolle (Wollknäuel). Begrenzte Teilnehmerzahl Barbara Camehl Freitag, 4. März, 18.00–22.00 Uhr, Samstag, 5. März, 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Schule Langlingen, 11 Zeitstunden, 33,00 ¤ (+ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). Wochenendkurs Kochen ist Teil der Kultur einer Nation. In diesem Wochenendkurs lernen die Teilnehmer Spezialitäten der chinesischen Küche kennen. Nebenher berichtet die Dozentin von ihren persönlichen Reiseeindrücken des fremden Kulturkreises – ein wirkliches Koch–Erlebnis–Wochenende. 91 Fl 42 Anlage einer Kräuterspirale und eines Kräutergartens Ausführlich werden besprochen: • die wichtigsten Kräuter, • das Selbstanlegen einer pflegeleichten Kräuterspirale, • die Wandlung von Sanderde in fruchtbaren Humus. Bei einem durch das Los zu ermittelnden Teilnehmenden bauen wir gemeinsam eine Kräuterspirale. Bitte Schreibmaterial mitbringen. Elisabeth Fischer Donnerstag, 14. April, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 23. April (Praxistag), 10.00–15.00 Uhr, Dorfmuseum Langlingen, 8 Zeitstunden, 21,00 ¤. Volkshochschule Hambühren Außenstelle der VHS Celle Zu Besuch bei Amor und Daphne Geschäftsstelle: Lassen Sie Ihre Seele baumeln und erfreuen Sie sich an der Pracht dieses historisch angelegten barocken Gartens, in dem Fürsten und Könige wandelten und Geschichte machten. Wir erfahren Geschichte und Bepflanzung der Herrenhäuser Gärten. Ostpreußenstraße 14b, 29225 Celle Telefon: (0 51 41) 48 11 66 Konto: Volksbank Burgdorf-Celle eG (BLZ 251 613 22) Konto-Nr: 727 990 601 Leitung: Karin Christen Fl 43 Hatha-Yoga Hatha-Yoga führt uns in die Praxis bewusster Atmung, Entspannung und Körperstellung ein. Es wird die Fähigkeit zur Selbstbeobachtung und Selbstwahrnehmung gestärkt. Der Teilnehmer lernt, den Körper zu kräftigen, die Konzentrationsfähigkeit zu steigern und die innere Harmonie wieder zu finden, um mit Ruhe, Freude und Gelassenheit den Alltag zu meistern. Bitte mitbringen: feste, nicht rutschende Unterlage, Wolldecke und -socken, kleines Kissen und bequeme, warme Kleidung. Brigitte Ruthe-Mucha dienstags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schule Langlingen, 12 Abende, 50,00 ¤. Fl 44 Wirbelsäulengymnastik Durch gezielte Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Anmeldung: ab 14. Januar bis 28. Januar, Montag, Mittwoch und Freitag von 16.00–18.00 Uhr. Die Kurse finden – soweit nicht anders vermerkt – in der Astrid-Lindgren-Schule bzw. der Hauptschule Hambühren, OT Ovelgönne, Versonstr. statt. Zugang zu den Schulräumen bitte ausschließlich über den Parkplatz der Astrid-LindgrenSchule. Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist innerhalb von 14 Tagen nach der Anmeldung auf das Konto der VHS Hambühren zu überweisen. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. Begrenzte Teilnehmerzahl dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Schule Langlingen, 18 Abende, 42,00 ¤. Leitung: Inge Dahms und Christiana Wagner Vorbereitungsabend: Mittwoch, 11. Mai, 19.30–21.00 Uhr. Gartenbesuch: Samstag, 21. Mai, 10.00–15.00 Uhr, Treffpunkt: Haupteingang des Gartens in Herrenhausen, Gebühr: 17,00 ¤. Unterrichtsort: Bitte Gymnastik- oder Trainingsanzug, kleines Kissen und Wolldecke mitbringen. Rita Fischer, Gymnastiklehrerin H2 Ein Tag in Herrenhausen H1 Wohlfühlwochenende für Frauen Ein Wochenende im Regenesa Kurheim in Bad Bevensen Vom 6. bis 8. Mai haben wir ein “Wohlfühlwochenende” mit Qi Gong für Frauen geplant. Den Alltag für ein Wochenende hinter sich lassen und neue Energie mit Qi Gong auftanken. Fernab von der alltäglichen Routine finden wir in Bad Bevensen eine Ruhe-Oase und Kraftquelle. Wir laden Sie herzlich ein, diese energiereiche Umgebung direkt am Wald und an der Ilmenau zu genießen. Zum Programm gehören ein Besuch des Klosters in Medingen, Schwimmen im Thermalbad und natürlich Qi Gong. Begrenzte Teilnehmerzahl Leitung: Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Leistungen: 2 Übernachtungen im EZ, Abendessen am Freitag, 4 Mahlzeiten am Samstag, Frühstück und Mittagessen am Sonntag, Eintrittspreise und die Übungseinheiten Qi Gong. Preis (pro Person im EZ): 180,00 ¤. Anzahlung: 25,00 ¤. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Anmeldeschluss: 15. Februar. 92 H3 English Refresher Course Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich jahrelang nicht mit Englisch beschäftigt haben. Lehrbuch: A New Start, Basic Course, Cornelsen Verlag, (Best.-Nr. 381 095 7372). Marina Gregory montags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, 10 Abende, 42,00 ¤. H4 Die Welt der Steine und Fossilien für Kinder und Jugendliche Fingerfertigkeit und Phantasie sind angesagt: es geht um Natursteine und Fossilien, mit denen eingehend gearbeitet wird. Nach einer anschaulichen Übersicht der wichtigsten Natursteine und Fossilien geht es an die Arbeit. Zu den Steinen, die sich mit einfachen Werkzeugen wie Feile oder Schleifpapier bearbeiten lassen, zählen Speckstein und Bernstein. Aus Rohlingen werden individuelle Umhänger am Lederband gefertigt. Unter Einsatz grenzenloser Phantasie entstehen Steinfiguren aus verschiedensten Steinen, die mit der Heißklebepistole zusammengeklebt werden. Schließlich werden noch im Gestein eingeschlossene versteinerte Seeigel befreit und präpariert. Alle gefertigten Produkte, Speck- und Bernsteinumhänger, Steinfigur und Seeigel, können mit nach Hause genommen werden. Rainer Fabisch, Höhlenforscher donnerstags, 17.00–18.30 Uhr, Beginn: 16. Juni, 3 Nachmittage, 14,00 ¤ ( + Materialkosten für Speckstein-/Bernsteinrohling, Lederbänder, ‚Klebe‘-Steine, Seeigel und Hilfsmaterial: 15,00 ¤). H5 Kinder werken mit Holz für Kinder ab 9 Jahre In diesem Kurs wollen wir uns vertraut machen mit dem Umgang von Werkzeug: Hammer, Zange, Feile, Säge, Sandpapier. Bitte Bleistift, Lineal und kleinen Hammer mitbringen. Herbert Kinne, Lehrer für Fachpraxis donnerstags, 17.00–18.30 Uhr, Beginn: 10. März, 2 Nachmittage, 9,00 ¤ (+ 5,00 ¤ Materialkosten, die an den Dozenten zu zahlen sind.) H6 Hallo Teddy-Bären-Fans Einen eigenen Bären zu nähen, ist viel einfacher als man denkt. In diesem Kurs erlernen wir die komplette Herstellung eines Teddybären aus Baumwollplüsch oder Mohairfell mit Scheibengelenken und Brummstimme. Das Nähen eines anderen Tieres z.B. Hund, Hase, Igel, … ist möglich. Die Materialien werden in einer ausführlichen Vorbesprechung vorgestellt. Bitte Schreibzeug mitbringen. Materialien werden mit der Dozentin abgerechnet. Brigitte Hauer Informationsabend: Freitag, 18. März, 19.00–20.00 Uhr. Kurs: donnerstags, 19.00–21.30 Uhr, Beginn: 7. April, 6 Abende, 45,00 ¤. H7 Wir bauen ein Eckensteher-Kind Wochenendkurs In diesem Kurs bauen wir ein EckensteherKind selber. Nach Anleitung und Ideen der Dozentin wird diese wunderschöne Puppe gebaut. Eigenes Material kann eingebracht werden. Der Kurs vermittelt die komplette Herstellung eines EckensteherKindes. Die Materialien werden in einer Vorbesprechung vorgestellt und sind über die Dozentin zu beziehen. Brigitte Hauer Informationsabend: Freitag, 4. Februar, 19.00–20.00 Uhr. Kurs: Samstag, 5. März, 14.00–18.00 Uhr, 5 Zeitstunden, 15,00 ¤. H8 Zahn-Organ-, Zahn-WirbelBeziehungen 10 Abende, 45,00 ¤. Die Kursgebühr ist vor dem ersten Abend auf das Konto der VHS Hambühren zu überweisen. Bei vielen Erkrankungen können durchaus Zähne oder Skelettanomalien die Ursache sein. In diesem Vortrag werden die Zusammenhänge von Zahn – Organ und vom Wirbel zum jeweiligen Organ in Grundzügen erklärt. Es werden Möglichkeiten der Behandlung z.B. mit Schüssler-Salzen erläutert. H 12 Hatha-Yoga Bitte Schreibsachen mitbringen. Martin Lamberts, Apotheker Kursinhalte siehe oben. Bitte Decke, bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. Dorothea Bautz, Yogalehrerin SKA dienstags, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Donnerstag, 17. Februar, 19.00–21.15 Uhr, 1 Abend, 6,00 ¤. 10 Nachmittage, 45,00 ¤. Die Kursgebühr ist vor dem ersten Abend auf das Konto der VHS Hambühren zu überweisen. H9 Qi Gong H 13 Vom Federball zum Badminton für Anfänger und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Wochenendkurs Diese jahrtausende alte Selbstübungsmethode mit Heilwirkung weckt durch sanfte Bewegungen die Lebensenergie “Qi” und bringt sie zum Fließen. Die langsamen Bewegungen wirken harmonisch auf den Organismus, die Körperhaltung, die Atmung, die Gedankenkraft und das Nervensystem. Wir kommen zur Ruhe und spüren Energie und Gelassenheit in uns. Tragen Sie bitte bequeme, warme Kleidung, Socken oder Turnschuhe und bringen Sie eine Matte oder Decke mit. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Freitag, 25. Februar, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 26. Februar, 10.00–16.30 Uhr (mit Pause), Grundschule Oldau, 9 Zeitstunden, 27,00 ¤. H 10 Hatha-Yoga für jedermann In diesem Kurs stehen die Wünsche der Teilnehmer an erster Stelle. Ziele sind: • Entspannung von Nacken und Rücken • Kräftigung der verschiedenen Körperregionen • offen sein für Freude, Wohlbefinden, seelische Entspannung. Bitte Decke, bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. In Zusammenarbeit mit dem RTS e.V. Fitness, die Möglichkeit zum Abnehmen und dabei auch noch Spaß haben – wo gibt es das schon? Beim Spiel mit dem Federball hat man alles in einem: leichter Einstieg für Sportliche und weniger Sportliche, spielerischer Kalorienverbrauch für jung und alt, individuell dosierbare Bewegungsintensität, Spaß und nette Leute zum Kennenlernen. Dazu die fachkundliche Anleitung. So werden auf einfache Weise Grundschläge, Spielregeln und erste taktische Grundlagen erlernt. Bitte Sportschuhe und Sportbekleidung mitbringen (Schläger stehen zur Verfügung). Björn Kettler donnerstags, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 10. Februar, RTS Sportpark Hambühren, Hehlenbruchweg 39, 10 Abende, 26,00 ¤. H 14 Badminton für Kids von 6 – 14 Jahren In Zusammenarbeit mit dem RTS Hambühren e.V. Mit Spiel und Spaß vom Federball zum Badminton. Auf einfache Weise lernt ihr mit Björn Kettler diese tolle Sportart kennen. Ihr braucht nicht besonders sportlich zu sein, um zu lernen, wie man den Ball sicher trifft und den anderen ausspielt. Ich freue mich auf viele neue “Ausprobierer”! Dorothea Bautz, Yogalehrerin SKA Bitte Sportschuhe und Sportbekleidung mitbringen (Schläger stehen zur Verfügung). 10 Abende, 45,00 ¤. Die Kursgebühr ist vor dem ersten Abend auf das Konto der VHS Hambühren zu überweisen. Björn Kettler montags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, H 11 Hatha-Yoga Ein Angebot für alle, die sich Abstand und Entspannung vom Alltag und einfühlsame Hinführung zu einem angenehmen Abend wünschen. Bitte Decke, bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. Dorothea Bautz, Yogalehrerin SKA montags, 19.45–21.15 Uhr, Beginn: 7. Februar, 93 freitags, 14.30–15.30 Uhr, Beginn: 11. Februar, RTS Sportpark Hambühren, Hehlenbruchweg 39, 10 Nachmittage, 30,00 ¤. H 15 Tennis für Einsteiger In Zusammenarbeit mit dem RTS Hambühren e.V. Die Grundschläge Vorhand, Rückhand, Aufschlag und Volley werden in diesem Kurs vermittelt. Das Hauptaugenmerk liegt in der Spielfähigkeit über das gesamte Spielfeld, die am Ende erreicht werden soll. Schläger und Bälle werden gestellt. Roland Stabbauer, staatl. gepr. Tennislehrer donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, RTS Sportpark Hambühren, Hehlenbruchweg 39, 10 Abende, 26,00 ¤. H 16 Gymnastik unter orthopädischem Aspekt “wirbelsäulengerechtes” Verhalten im Alltag können Schädigungen vorbeugen bzw. Probleme einer schon geschädigten Wirbelsäule lindern helfen. Voraussetzung für eine optimale Muskelleistung ist neben der Komponente Kraft eine ausreichende Dehnfähigkeit und das koordinierte Zusammenspiel aller zusammenwirkenden Muskelgruppen. Es sollte das Ziel jedes Einzelnen sein, durch systematische Übungen vorhandene Defizite abzubauen. Körperliche (Fehl-)Belastungen, aber auch der Alltagsstress stören das muskuläre Gleichgewicht des Bewegungsapparates und können zu Verspannungen, Schmerzen und letztlich Schäden führen. Daher werden in diesem Kurs Haltungsgewohnheiten bewusst gemacht. Auch sollen durch Dehnungs- und Kräftigungsübungen für die Wirbelsäule und den ganzen Körper bestehende Beschwerden gemindert, bzw. die Wirbelsäule und der Bewegungsapparat funktionsfähig erhalten werden. Verschiedene Entspannungsübungen lockern die Muskulatur und runden das Programm harmonisch ab. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. Bitte Gymnastikmatte, Kissen und Gymnastik-/ Trainingsanzug und warme Socken mitbringen. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. Christine Grathwol, Sportlehrerin Gudrun von der Heyde, Krankenschwester dienstags, 16.45–17.45 Uhr, Beginn: 8. Februar, 16 Abende, 38,00 ¤. H 17 Gymnastik unter orthopädischem Aspekt Gudrun von der Heyde, Krankenschwester montags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Grundschule Oldau, 20 Vormittage, 47,00 ¤. H 20 Wirbelsäulengymnastik am Morgen Kursinhalte siehe oben. mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Grundschule Oldau, 20 Vormittage, 47,00 ¤. H 21 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. am Morgen Bitte Gymnastikmatte, Kissen und Gymnastik-/ Trainingsanzug und warme Socken mitbringen. Kursinhalte siehe oben. Christine Grathwol, Sportlehrerin dienstags, 17.50–18.50 Uhr, Beginn: 8. Februar, 16 Abende, 38,00 ¤. H 18 Gymnastik unter orthopädischem Aspekt Kursinhalte siehe oben. Bitte Gymnastikmatte, Kissen und Gymnastik-/ Trainingsanzug und warme Socken mitbringen. Christine Grathwol, Sportlehrerin dienstags, 18.55–19.55 Uhr, Beginn: 8. Februar, 16 Abende, 38,00 ¤. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. Gudrun von der Heyde, Krankenschwester mittwochs, 10.15–11.15 Uhr, Beginn: 2. Februar, Grundschule Oldau, 20 Vormittage, 47,00 ¤. H 22 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. N. N. dienstags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, 16 Abende, 38,00 ¤. H 19 Wirbelsäulengymnastik am Morgen Fehlende oder einseitige Bewegung prägt heutzutage unser Alltagsleben. Das muss früher oder später zu Schädigungen der Wirbelsäule führen. Speziell die Gelenke unseres Stütz- und Bewegungsapparates müssen ständig wechselnde Druck-, Scher-, Dreh- und Stauchungskräfte bei hoher Reizeinwirkungsdauer verarbeiten. Nur eine belastungsspezifisch anpassungsfähige Muskulatur ist in der Lage, die Gelenke vor solchen Störfaktoren zu sichern. Eine gezielte Wirbelsäulengymnastik und H 23 Aufbauendes Rückentraining Mit gezielten Übungen erhalten wir die Beweglichkeit der Wirbelsäule, beugen Verschleißerscheinungen vor und erlernen ein rückengerechtes Alltags- und Bewegungsverhalten. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, 20 Abende, 47,00 ¤. 94 H 24 Aufbauendes Rückentraining Kursinhalte siehe oben. Bitte weiche Unterlage und Gymnastik-/ Trainingsanzug mitbringen. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 2. Februar, 20 Abende, 47,00 ¤. H 25 Fasten für Gesunde Es ist ein großartiges Erlebnis leistungsfähig zu sein, ohne zu essen. Der Kurs ist für alle gedacht, die sich gesund fühlen und eine kurze Fastenzeit kennen lernen möchten. Voraussetzung für die Teilnahme an den Fastentagen ist eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Hausarztes. Ein Informationsabend dient der Vorbereitung und der Einstimmung auf das Fasten. Während der Fastenwoche treffen wir uns am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag zum Erfahrungsaustausch, zu unterstützenden Gesprächen verbunden mit Atem- und Entspannungsübungen. Der Abschlussabend steht unter dem Motto “Fastengewinn – Neubeginn”. Dazu erhalten Sie Anregungen und ausführliche Informationen zur vitalstoffreichen Vollwertkost, einschließlich einiger Kostproben. Karin Weßler, Gesundheitsberaterin (GGB) Informationsabend: Dienstag, 3. Mai, 19.00–20.30 Uhr, Kurs: Montag, 9. Mai, Dienstag, 10. Mai, Donnerstag, 12. Mai, Freitag, 13. Mai, Dienstag, 17. Mai (Abschlusstreffen), jeweils von 19.00–20.30 Uhr, Hauptschule Hambühren, 9 Zeitstunden, 30,00 ¤ inclusive der Kostproben. Außenstelle der Volkshochschule Celle in Hermannsburg Geschäftsstelle: Sägenförth 9, 29320 Hermannsburg Telefon: Fax: (0 50 52) 87 76 (0 50 52) 97 88 78 Konto: Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer 1 483 400 Leitung: Ute Hampe Anmeldung: ab 14. Januar werktags von 16.00–18.00 Uhr. Für alle Kurse ist eine rechtzeitige Anmeldung (telefonisch oder per Fax) in der Hermannsburger Außenstelle nötig. Alle Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Die Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Bitte beachten Sie bei einigen Kursen: die Zahlung der Kursgebühr vor Beginn des Kurses! Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. für Freunde der italienischen Sprache und Kultur. Neben dem Unterricht der italienischen Sprache an insgesamt 10 Vormittagen für alle Kursstufen wird den Teilnehmern nicht nur die Geschichte der Stadt nahe gebracht, sondern es werden auch Einblicke in das vielfältige, alltägliche römische Leben vermittelt. Außerhalb touristischer Wege werden unbekannte Plätze und Winkel Roms gemeinsam erkundet. Die Reisegruppe wird begleitet von Helene Pede, Italienischdozentin der VHS, die mehrere Jahre in Rom gelebt hat. Zum umfangreichen, aber stressfreien Programm dieser Sprachreise gehören auch Ausflüge in die nähere Umgebung Roms, wie z.B. Ostia Antica, Villa Adriana und Villa d´Este bei Tivoli. Die römischen Parkanlagen wie die Villa Doria Pamphili, die Villa Borghese, der Giardino degli aranci und die Appia Antica sind ebenso Teil der vielen Unternehmungen. Stadtrundgänge zu Brunnen, Brücken und Kirchen runden das Programm ab. Unterkunft: Alle Kursteilnehmer wohnen bei italienischen Privatpersonen, soweit möglich in der Nähe der Schule, wo sie Küche und Bad gemeinsam benutzen. Anreise: Die Anreise erfolgt am Tag vor Kursbeginn: Sonntag, 9. Oktober. Die Anreise wird von den Kursteilnehmern individuell organisiert. Abreisetag ist Samstag, 22. Oktober. Informationsabend: Ein Informationsabend für alle Interessenten findet am Montag, 7. März im Ludwig-Harms-Haus, Harmsstraße 2 in Hermannsburg statt. He 2 Wilhelm Behrens jun. He 1 Sprachreise nach Rom 9. Oktober – 22. Oktober “Alle Wege führen nach Rom”. Die Außenstelle Hermannsburg bereitet für den Herbst eine Sprachreise in die “Ewige Stadt” vor. In Zusammenarbeit mit der Sprachschule “Torre di Babele” in Rom bietet die Reise ein umfassendes Programm Zwischen Hermannsburg und Hermannsburg Ein zielstrebiges Leben voller Konflikte Im Hermannsburger Missionsseminar geboren, verlebte Wilhelm Behrens jun. seine Kindheit und Schulzeit im südafrikanischen Natal. Als junger Lehrer unterrichtete er an der “Deutschen Schule” in Hermannsburg / Südafrika. Später übernahm er von seinem Vater die Missionsstation “Bethanie” in Transvaal / Südafrika. Wir betrachten das spannende Leben dieses “Hermannsburgers in Südafrika”, der deutsche, englische und burische Einflüsse zu verbinden suchte und dessen Eifer und Engagement zum Zerwürfnis mit der Missionsleitung im deutschen Hermannsburg führte. Heinrich Bammann, Missionar i.R. Donnerstag, 16. Juni, 19.00–21.15 Uhr, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 3 Unterrichtsstunden, 8,00 ¤. He 3 Wider den Aufstand der Metaphysik Einführung in Leben und Werk von Franz Werfel (1890–1945) Der “Aufstand gegen die Metaphysik” ist die “Ursache unseres ganzen Leidens”, schreibt Franz Werfel 1931. Wir lesen und besprechen zwei Romane des vor 60 Jahren verstorbenen Dichters. In beiden geht es um Metaphysisches, um das Thema Schuld und um die Begegnung mit dem Göttlichen: “Der Abituriententag”(Fischer TB: 3-59650805-3) und “Das Lied der Bernadette” (Fischer TB: 3-596-29562-2). Auf dem Programm steht außerdem noch “Jacobowsky und der Oberst” (Fischer TB: 3-596-27025-1) und die Aufführung dieser “Komödie einer Tragödie” im Schlosstheater Celle. Walter Scheller, Pastor, Rektor der HVHS Hermannsburg, dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Ende des Kurses am 14. Juni, Kaminraum der Heimvolkshochschule, Lutterweg 16, 12 Abende, einschl. Lesepausen und Theaterabend, 42,00 ¤ (+ Theaterticket). He 4 PC-Einstieg mit Windows und Word für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse “Computer? Davon würde ich auch gern etwas verstehen.” Wenn Sie das denken, dann können Sie hier viel lernen. Der Kurs ist zwar auf das Verfassen von Texten orientiert, aber ob Sie mit den hier erworbenen Kenntnissen dann wirklich Briefe oder lieber E-Mails schreiben wollen, Geld überweisen oder doch lieber Noten setzen wollen, Ihre Urlaubsfotos bearbeiten oder Ihre Ahnen erforschen wollen, Musik-CDs brennen oder einfach nur Spiele spielen wollen, das können Sie nach diesem Kurs dann viel besser entscheiden und die entsprechenden Programme dann auch leichter erlernen. Begrenzte Teilnehmerzahl Dr. Uwe Birkholz, Dipl.-Soziologe montags und mittwochs, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 14. Februar, Hauptschule, Harmsstr. 1, Auteriver Platz, 6 Abende, 43,00 ¤ (+ geringes Entgelt für Unterrichtsmaterial). Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. He 5 PC-Einstieg mit Windows Wochenendkurs für Frauen Dieser Kurs wendet sich an Frauen, die nach einer Familienphase wieder berufstätig werden möchten. Da die EDV in den letzten 95 Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen hat und sich hierdurch besonders die Anforderungen an frauenspezifischen Arbeitsplätzen verändert haben, sollen mit dem Kursangebot erste Orientierungen zum EDV-Bereich, die nötigen Grundlagen und auch Qualifikationen für eine professionelle Anwendung vermittelt werden, um so – insbesondere für Büroberufe – die Wiedereinstiegschancen in das Berufsleben zu verbessern. In lockerer Atmosphäre werden die Teilnehmerinnen über die Grundbegriffe der Datenverarbeitung informiert, können einen Personalcomputer ausprobieren und erhalten einen Überblick über • Bestandteile und Funktionen eines Personalcomputersystems, • wichtige Peripheriegeräte (Drucker, Diskettenlaufwerke, Festplatten), • Benutzeroberfläche am Beispiel Windows, • praktisches Arbeiten mit Standardprogrammen. Der Kurs ist für Anfängerinnen gedacht. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Walter Leschner Freitag, 11. Februar, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 12. Februar, 9.00–16.00 Uhr mit Pausen, Christian-Realschule, Missionsstr. 6, 9 Zeitstunden, 29,00 ¤. Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. mit Pausen, Christian-Realschule, Missionsstr. 6, 14 Zeitstunden, 45,00 ¤. Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. He 6 PC-Einstieg mit Windows und Word Wochenendkurs für Senioren mit geringen Vorkenntnissen Das Textverarbeitungsprogramm MS-Word steht im Vordergrund der Beschäftigung mit dem PC. Der Umgang damit erfordert jedoch auch ein grundlegendes Verständnis und nicht zuletzt die Beherrschung der einfachsten Techniken. Themenschwerpunkte: Texterfassung, Textgestaltung, einfache Serienbriefe, Hilfsprogramme. Begrenzte Teilnehmerzahl Walter Leschner Freitag, 8. und 15. April, jeweils 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 9. und 16. April, jeweils 9.00–13.30 Uhr mit Pausen, Christian-Realschule, Missionsstr. 6, 14 Zeitstunden, 45,00 ¤. Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. He 7 Ein Wochenende im Internet Der Kurs wendet sich an Interneteinsteiger: im Internet surfen, elektronische Post verschicken (E-Mail) und Daten aus dem Internet auf den eigenen Computer herunterladen. Wer will, kann sich eine eigene E-Mail-Adresse zulegen. Kursinhalte: • • • • das Internet im Überblick Dienste im Internet (E-Mail, WWW, FTP) Anbieter und Kosten Nachrichten austauschen mit Electronic Mail • Dateien kopieren mit FTP • Browsen im World Wide Web. Erarbeitet werden einfache Liedbegleitungen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte Gitarre und Schreibzeug mitbringen. Uwe Loch, Rockgitarrist montags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, He 8 Englisch I Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 8 Abende, 24,00 ¤. English for beginners. Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary-Deutsch, Student`s Book (Bestell-Nr. 3-464-11802-9), Arbeitsbuch mit Grammatik und Schlüssel (Bestell-Nr. 3-8109-3115-2) Edith Skelton dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 42,00 ¤. Walter Leschner Freitag, 25. Februar und 4. März, jeweils 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 26. Februar und 5. März, jeweils 9.00–13.30 Uhr He 12 Gitarre für Anfänger He 9 English Refresher Course Auffrischungskurs für Teilnehmer, die sich lange nicht oder nur wenig mit Englisch beschäftigt haben. Lehrbuch: The New Cambridge English Course, Vol. I, Klett Verlag, Bestell-Nr. 3-12-539-015 und Practice Book I, BestellNr. 3-12-539-016, ab Unit 16 Ute Fritsch montags, 18.45–20.15 Uhr, Beginn: 7. Februar, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 42,00 ¤. He 10 English Conversation Course Conversation for everybody who had at least 5 years of English at school. Personal and daily situations will help you to improve your English so that you will be able to communicate with English speaking people in Germany or in a foreign country. You have to answer English telephone calls? Come to us and you will like to talk English with us! Ute Fritsch montags, 20.15–21.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 42,00 ¤. He 13 Stauden – farbenfrohe Blütenpracht Die Blumen in unserem Garten begleiten uns durch die Jahreszeiten. Wie wir den Flor fördern können, wie sie kombiniert werden sollten und welche Pflegemaßnahmen notwendig sind, wollen wir hier erörtern. Anhand vieler Dias werden einige Stauden vorgestellt und ihre speziellen Bedürfnisse besprochen. Ute Braun, Gärtnerin dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 19. April, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 2 Abende, 8,00 ¤ (+ Kosten für Kopien). He 14 Anlage einer Kräuterspirale und eines Kräutergartens Wir besprechen nicht nur ausführlich die Ansprüche und die Nutzungsmöglichkeiten der wichtigsten Kräuter, wie man eine pflegeleichte Kräuterspirale selbst anlegt und Sand-Erde in fruchtbaren Humus verwandelt. Wir üben auch praktisch, indem wir bei einem durch das Los ermittelten Teilnehmenden gemeinsam eine Kräuterspirale bauen. Elisabeth Fischer Mittwoch, 20. April, 18.30–21.30 Uhr, Praxistag, Samstag, 30. April, 10.00–15.00 Uhr, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 8 Zeitstunden, 21,00 ¤. He 15 Hühner, Küken usw.… Töpfern für Kinder ab 8 Jahre Der Frühling kommt bestimmt und bald ist Ostern! Bitte mitbringen: Malerkittel, Lappen. Christa Meyer, Lehrerin He 11 Spanisch für die Reise Ein Schnupperkurs für Touristen und Einsteiger Dieser Kurs dient Teilnehmern ohne Vorkenntnisse als Vorbereitung auf eine Reise nach Spanien oder Lateinamerika. montags, 16.00–17.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 5 Nachmittage, 23,00 ¤ (+ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). He 16 Hühner, Küken usw.… Lehrbuch: Spanisch a` la carte (Klett Verlag, Best.-Nr. 3-12-514210-5). Töpfern für Kinder ab 8 Jahre Esperanza Ungerer Bitte mitbringen: Malerkittel, Lappen. dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 8 Abende, 34,00 ¤. 96 Es wird Frühling und bald ist Ostern! Christa Meyer, Lehrerin montags, 17.30–19.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 5 Nachmittage, 23,00 ¤ (+ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). He 20 Klöppeln: aus der Tradition zur modernen Spitze für Anfänger und Fortgeschrittene He 17 Märchenbilder in Öl für Kinder von 7 bis 12 Jahren Am Anfang steigen wir in die Farblehre ein. Wir sammeln uns und finden uns im Märchen wieder. Dann versuchen wir, diese Bilder freimütig in Öl aufzumalen. Bitte Malkittel mitbringen. Material wird zur Verfügung gestellt. Werner Kunz mittwochs, 16.00–17.30 Uhr, Beginn: 16. Februar, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 5 Abende, 23,00 ¤ (+ Materialkosten nach Verbrauch, ca. 10,00 ¤, die mit dem Dozenten abgerechnet werden). He 18 Kompositionen in Öl “Von Morgen zur Nacht zum Morgen…” Licht und Farbe, Form und Raum, Komposition und Rhythmus sind die Themen, die wir aus Alltag und Intuition nehmen und mit den Techniken der Ölmalerei Gestalt werden lassen. Ganz nebenbei erfahren wir dabei auch mehr über uns. Die Materialien (Malplatte, Malblock, Leinwand mit Keilrahmen bespannt, Ölfarben, Lösungsmittel) können beim Kursleiter für ca. 28,00 ¤ erworben werden. Begrenzte Teilnehmerzahl Werner Kunz mittwochs, 19.30–21.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, Christian-Realschule, 10 Abende, 56,00 ¤. Wurden früher nur feine Spitzenränder oder Decken gearbeitet, so ist das Spektrum der Klöppelspitze heute sehr breit gefächert. Als Dekorationselement passt sie sich der modernen Mode und Raumgestaltung an. Das Erlernen wird durch neue Lehrmethoden nach farbigen Zeichnungen erleichtert, so dass schnell Ergebnisse in Form kleiner Spitzen vorliegen. Vorhandene Kenntnisse können vertieft werden. Bitte mitbringen: feine Filzstifte, Stecknadeln, biegsame Pappe, Schere und – falls vorhanden – Klöppelkissen und Klöppel. Jutta Busch mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Bitte mitbringen: Rundholz (z.B. Besenstiel oder Plastikrohr, ca. 50 cm lang), Spülmittel, Wäschesprenger, Plastikschüssel, Nylonstoff (alte Gardine, Mückennetz o.ä.), Luftpolsterfolie (Verpackung), alte Handtücher, Handcreme, Wasserkocher. Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte mitbringen: Handtuch, Decke, kleines Kissen, bequeme Kleidung. Anne Kapretz, Heilpraktikerin und Feldenkrais®-Lehrerin He 21 Spaß am Nähen für alle Fernöstliche Gesundheitskurse Ob Sie schon Näherfahrung haben oder es erst erlernen wollen: Hier bekommen Sie eine fachgerechte Anleitung. Wie wäre es mit einer aktuellen Winterjacke, einer Hose, einem Kleid zum nächsten Ball? Bitte mitbringen: Schnittmuster oder Modezeitschrift, Papierbögen zum Kopieren, Schere, Maßband, Schneiderkreide, passendes Garn, Heftgarn, Lineal, Stecknadeln und Stoff mit den entsprechenden Zutaten: Einlage, Knöpfe, Reißverschlüsse. Begrenzte Teilnehmerzahl Telefonische Anmeldung bei der Dozentin unter (0 50 52) 31 49. Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 9 Abende, 57,00 ¤. Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2 2 Abende, 17,00 ¤. Yoga, Qi Gong, T’ai Chi und verwandte Techniken sind aus der asiatischen Philosophie und Religion entstandene Übungen, die der seelischen Entspannung und körperlichen Fitness dienen. In den Kursangeboten der Volkshochschule werden die – auch in der westlichen Medizin anerkannten – Bewegungs- und Entspannungstechniken vermittelt, ohne dass die philosophischen und religiösen Hintergründe thematisiert werden. He 24 Hatha-Yoga Yoga lehrt uns Stress zu kontrollieren, nicht nur körperlich, sondern auch auf geistigseelischer Ebene. Wer die Kunst der Entspannung beherrscht, besitzt den Schlüssel zur ganzheitlichen Gesundheit. Bitte mitbringen: bequeme und warme Sportkleidung, Matte, Decke, kleines Kopfoder Sitzkissen. Begrenzte Teilnehmerzahl He 22 Autogenes Training Elisabeth Scholze-Mader, Bewegungs- und Entspannungspädagogin Autogenes Training ermöglicht es, Ruhe, Entspannung, Harmonie mit sich sowie inneren Frieden zu finden. Es trägt zur Leistungs- und Konzentrationssteigerung bei; Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl werden erhöht und Schlafstörungen gemindert und beseitigt. Störende Einflüsse wie Nervosität, Angst und Aggressionen können durch eigene Gedankenkraft aufgearbeitet und vorteilhaft beeinflusst werden. Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2 10 Abende, 53,00 ¤. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke, Kerze. Isabella Colling Eva-Maria Hennig, Kurs- und Seminarleiterin Autogenes Training Atelier am Markt, Am Markt 5, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 12 Abende, 50,00 ¤. Samstag, 5. und Sonntag, 6. Februar, jeweils 10.00–16.00 Uhr, Schwindel, Kopfschmerzen, Magen-, Nieren-, Herzprobleme: Wer denkt schon daran, dass die Wirbelsäule das Problem auslösen könnte? Unsere Wirbelsäule ist der zentrale Teil des Bewegungsapparates. Die Rückenmarksnerven beeinflussen direkt alle Organe. Schon die minimale Fehlstellung eines Wirbels kann schmerzhafte Probleme in inneren Organen auslösen. Die Dorn-Methode ist als Selbstbehandlungsmethode anzuwenden aber auch, um jemand anderem etwas Gutes zu tun. Lernen Sie an diesem Abend einige Übungen kennen und testen Sie, ob diese Methode für Sie geeignet ist. dienstags, 18.30–20.45 Uhr, Beginn: 15. Februar, dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 15. Februar, Filzen ist ein uraltes Handwerk, jetzt wieder neu entdeckt und voll im Trend! Diesmal wagen wir uns an etwas Größeres und werden aus Wolle, Wasser und Seife warme Hüte und originelle Taschen filzen. Anfänger und Fortgeschrittene sind gleichermaßen dabei, wenn es heißt, sich zwei Tage von zu Hause zu lösen und sich ganz der meditativen Arbeit des Filzens hinzugeben. Eine sanfte Wirbel- und Gelenktherapie Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 10 Abende, 45,00 ¤ (+ Materialkosten für Garn u.ä.). Karin Meyer, Schneiderin He 19 Filzen von Hüten und Taschen He 23 Die Dorn-Methode dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 15. Februar, 97 donnerstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 3. März, He 25 Qi Gong 18 Übungen für die Gesundheit Wochenendseminar Die aus China kommende Methode für ein gesundes, langes Leben beruht auf dem uralten Wissen der traditionellen chinesischen Medizin. Qi heißt soviel wie Energie, Lebenskraft. Gong bedeutet üben, pflegen, stärken, kräftigen, nähren. Qi Gong bedeutet, Körper, Geist und Seele mit Lebensenergie zu versorgen. Es sind leichte Übungen im Einklang mit einer bewussten Atmung. Socken, falls vorhanden einen Igelball. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe, Matte. donnerstags, 19.00–21.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Elisabeth Scholze-Mader, Bewegungs- und Entspannungspädagogin Samstag, 23. April, 15.00–18.00 Uhr, Sonntag, 24. April, 10.00–12.00 Uhr, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2 5 Zeitstunden, 17,00 ¤. He 26 T’ai Chi Chuan für Anfänger Die 24 Übungen der Peking-Schule im Yang-Stil: Diese langsamen, meditativ ausgeführten Bewegungen der chinesischen Bewegungskultur trainieren Körper, Geist und Seele gleichermaßen und führen zu mehr Beweglichkeit, besserer Konzentration und größerer Gelassenheit. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken mit. Silke von Borstel, T‘ai Chi Lehrerin dienstags, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 15. Februar, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2 10 Abende, 53,00 ¤. He 27 Darf ich bitten, zum Tango…? Tango Argentino für Anfänger Der “Dialog zwischen Mann und Frau” findet Gestalt in der südamerikanischen Urform des Tangos. An diesen vier Abenden erlernen wir die wichtigsten Grundschritte und erste Figuren dieses Tanzes und bekommen einen Eindruck davon, wie diese kombiniert und neu arrangiert zu einem ausdrucksstarken Improvisationstanz werden können. Ein bisschen Tango-Geschichte gehört auch dazu. Die Dozentin tanzt seit 1984 Tango und hat bei bekannten Tangueros ihre Ausbildung zur Tango-Trainerin absolviert. Sie brachte diesen faszinierenden Paartanz aus Rom mit, wo sie selbst eine TangoSchule leitete. Tanzerfahrungen und Vorkenntnisse sind für diesen Schnupperkurs nicht erforderlich. Bitte mitbringen: gute Tanzschuhe. Helene Pede, Tangotrainerin donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Völkers Hotel, Billingstr. 4 Abende, 18,00 ¤. He 28 Orientalischer Tanz und Körpererfahrung Grundausbildung Bauchtanz ist ein Tanz für Frauen jeden Alters und jeder Figur; für Frauen die neugierig sind, die natürlichen und harmonischen Bewegungen für sich zu entdecken und sich von der Lebensfreude dieses weiblichen Tanzes anstecken zu lassen. Ganz nebenbei trainieren wir dabei Beweglichkeit und Koordination. Im Vordergrund steht aber immer der Spaß am gemeinsamen Tanzen. Bitte mitbringen: bequeme, enganliegende Kleidung, Hüfttuch, Matte, rutschfeste Karin Maier Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2 10 Abende, 68,00 ¤. He 29 Orientalischer Tanz und Weiblichkeit Wochenendworkshop Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: bequeme, eng anliegende Kleidung, Hüfttuch, Matte, rutschfeste Socken, falls vorhanden einen Igelball. Karin Maier Samstag, 16. April, 11.00–16.00 Uhr, Ludwig-Harmshaus, Harmsstr. 2 5 Zeitstunden, 17,00 ¤. He 30 Meditatives Tanzen – Wege zur Mitte Beim gemeinsamen Tanzen im Kreis, mit einfachen, sich wiederholenden Schrittfolgen, können wir innere Ruhe und Entspannung finden. Meditatives Tanzen ermöglicht dem Einzelnen Kontakt zu sich selbst aufzunehmen, die eigene Mitte zu spüren und gleichzeitig das Eingebundensein in der Gruppe wahrzunehmen. Wir lassen uns bewegen und werden dadurch lebendiger, kraftvoller, offener, berührbarer. Wir tanzen zu klassischer, folkloristischer und moderner Musik und brauchen dazu keine Vorerfahrung. Bitte mitbringen: leichte Schuhe. Karola Oehmichen mittwochs, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, Christian-Gymnasium, 6 Abende, 27,00 ¤. He 31 Eutonie und Tanz aus der Ruhe in die Bewegung Eutonie bedeutet: harmonische Spannung. Eutonie ist ein Weg, die körperlich-geistige Einheit des Menschen neu zu erfahren, die wir in unserem Kulturkreis oft verlieren. Diese Spaltung kann im Laufe der Jahre zu Blockaden und Verspannungen führen, die auch organische Störungen nach sich ziehen können. Die Eutonie bietet verschiedene Übungen zur Regulierung des Spannungszustandes und zu einem bewussteren Umgang mit unserem Körper an. Dazu sollen im Anschluss an die Übungen auch ruhige und lebhaftere Tänze beitragen. He 32 Aqua-Fitness am Vormittag Der Auftrieb des Wassers reduziert das Körpergewicht, dadurch werden der Stützund Bewegungsapparat, besonders auch die Wirbelsäule und die Gelenke entlastet. Der Wasserwiderstand bremst schnelle Bewegungsabläufe, somit wird die gesamte Muskulatur schonend, aber gezielt gekräftigt. Abwechslungsreiche Übungselemente aus Aquarobic, -jogging und -gymnastik stärken das Herz-Kreislaufsystem und verbessern die Fitness. Entspannungsphasen runden das Programm ab. Falls vorhanden, bitte mitbringen: AquaJogger, Hanteln, Fußgewichte (können auch bei der Dozentin für 5,00 ¤ pro Kurs ausgeliehen werden). Begrenzte Teilnehmerzahl Carola Lange, Gesundheitssport, Rehabilitationssport dienstags, 10.45–11.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Waldschwimmbad, Lotharstr. 66, 10 Vormittage, 20,00 ¤ (+ Eintritt). He 33 Aqua-Fitness am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Falls vorhanden, bitte mitbringen: AquaJogger, Hanteln, Fußgewichte (können auch bei der Dozentin für 5,00 ¤ pro Kurs ausgeliehen werden). Begrenzte Teilnehmerzahl Carola Lange, Gesundheitssport, Rehabilitationssport dienstags, 11.30–12.15 Uhr, Beginn: 8. Februar, Waldschwimmbad, Lotharstr. 66, 10 Vormittage, 20,00 ¤ (+ Eintritt). He 34 Aqua-Fitness im Flachwasser Bei Entlastung der Gelenke fallen uns viele Übungen im Wasser leichter, obwohl die Kräftigung der Muskulatur durch den Wasserwiderstand gesteigert wird. Zudem aktiviert der Wasserdruck die Bindegewebsdurchblutung und die Atmung wird intensiviert. Begrenzte Teilnehmerzahl Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Schwimmbecken Hotel Heidehof, 5 Abende, 13,00 ¤ (+ Eintritt). He 35 Aqua-Fitness im Flachwasser Bitte mitbringen: Decke, Handtuch als Nackenstütze, Wollsocken, bequeme Kleidung, etwas Warmes zum Überziehen, Wasser, leichte Schuhe. Kursinhalte siehe oben. Leonore Landmann Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 5 Vormittage, 27,00 ¤. Schwimmbecken Hotel Heidehof, 5 Abende, 13,00 ¤ (+ Eintritt). dienstags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, 98 Begrenzte Teilnehmerzahl mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 6. April, He 36 Aqua-Fitness im Flachwasser He 41 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte mitbringen: Trainingsanzug oder ähnliche sportliche Kleidung. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 1. Juni, Schwimmbecken Hotel Heidehof, 5 Abende, 13,00 ¤ (+ Eintritt). He 37 Fit for Fun – Gymnastik mit Musik Rücken, Bauch, Beine, Po Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination gehören zur körperlichen Fitness. Wir beginnen mit einem abwechslungsreichen Aufwärmtraining. Mit Kräftigungsund Dehnübungen werden ausgewählte Muskelgruppen trainiert. Entspannende Übungen zum Schluss dienen der körperlichen und geistigen Regeneration. Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Turnschuhe, Matte, falls vorhanden einen Igelball. Karin Maier donnerstags, 17.45–18.45 Uhr, Beginn: 3. Februar, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 10 Abende, 34,00 ¤. Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin mittwochs, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, Turnhalle der Grundschule, 11 Abende, 29,00 ¤. He 42 Wirbelsäulentreff am Vormittag Bekannte Bewegungsabläufe lassen sich in der Gruppe und mit der Unterstützung von Musik leichter erarbeiten. Isometrische Kräftigung mit Einbeziehung der Atmung lassen es dem Körper gut gehen. Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte mitbringen: Matte und kleines Kissen. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin donnerstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 12 Vormittage, 41,00 ¤. He 43 Wirbelsäulentreff He 38 Straffer Bauch und fester Po am Vormittag Die Gymnastik soll sinnvoll und gezielt den Körper aktivieren, sozusagen Zug um Zug Muskeln, Bänder und Gelenke mobilisieren, um auch bisher Nicht-Sportler für die Bewegungsbegeisterung zu gewinnen. Begrenzte Teilnehmerzahl Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin Ludwig-Harms-Haus, Harmsstr. 2, 6 Vormittage, 20,00 ¤. dienstags, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Turnhalle der Grundschule, 11 Abende, 29,00 ¤. He 39 Straffer Bauch und fester Po Kursinhalte siehe oben. Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin mittwochs, 18.30–19.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, Turnhalle der Grundschule, 11 Abende, 29,00 ¤. He 40 Wirbelsäulengymnastik Gezielte Übungen zur Unterstützung der Körperhaltung mit Atem- und Entspannungsübungen. Rückengerechtes Alltagsverhalten, Dehnung und Kräftigung der Muskulatur des Halteapparates und Mobilisierung der Gelenke. Bitte mitbringen: Trainingsanzug oder ähnliche sportliche Kleidung. Kursinhalte siehe oben. Bitte mitbringen: Matte und kleines Kissen. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin donnerstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 2. Juni, He 44 Nordic-Walking am Vormittag für Geübte mit Vorkenntnissen Beim zügigen Gehen trainieren wir die Herz- und Kreislaufleistung. Einmal pro Woche schaffen wir die große Runde (ca. 8-10 Kilometer). Teleskopstöcke können bei der Dozentin gegen eine Gebühr ausgeliehen werden. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin freitags, 8.30–10.30 Uhr, Beginn: 8. April, Treffpunkt: Örtzebrücke, Waldweg nach Müden/Ö. 5 Vormittage, 26,00 ¤. He 45 Nordic-Walking am Vormittag für Geübte mit Vorkenntnissen Kursinhalte siehe oben. Heinke Broders-Schrade, Sportlehrerin Teleskopstöcke können bei der Dozentin gegen eine Gebühr ausgeliehen werden. Turnhalle der Grundschule, 11 Abende, 29,00 ¤. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin dienstags, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, freitags, 8.30–10.30 Uhr, 99 Beginn: 3. Juni, Treffpunkt: Örtzebrücke, Waldweg nach Müden/Ö. 5 Vormittage, 26,00 ¤. He 46 Cucina romana Wie wär`s mit einem kulinarischen Bummel durch die Hauptstadt Italiens? ROMA, das ist nicht nur der betörende Duft und die Farbenpracht der Märkte in Trastevere und auf dem Campo de’ Fiori. Tauchen Sie ein in die traditionellen Köstlichkeiten so mancher osteria oder trattoria, frisch zubereitet: (später) in Ihrer eigenen Küche. Vier Abende italienische Küche, wie sie typisch ist für die ewige Stadt am Tiber. Mitzubringen: keine Vorkenntnisse (schaden aber auch nicht!), Kreativität und Spaß am Teamwork, ein scharfes Messer, Geschirrtuch, ein Transportgefäß (falls für die Lieben zu Hause mal was übrig bleiben sollte?!) und wer mag, eine Schürze. Begrenzte Teilnehmerzahl Wolfgang Colling mittwochs, 19.00–22.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Christian-Gymnasium, Eingang Christianstr., 4 Abende, 31,00 ¤ (+ ca. 25,00 ¤ Lebensmittelkosten, die mit dem Dozenten abgerechnet werden). Die Gebühr ist vor Kursbeginn zu zahlen. Volkshochschule Samtgemeinde Lachendorf Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Allerheide 28, 29331 Lachendorf Telefon: (0 51 45) 2 82 88 Konto: Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer 800 999 600 Leitung: Gisela Buchbinder Anmeldung: 14. Januar bis 28. Januar, montags, dienstags, mittwochs und freitags von 9.00–12.00 Uhr, donnerstags von 17.00–19.00 Uhr. Freitag, 14. Januar, zusätzlich von 17.00–19.00 Uhr. Anmeldungen sind auch nach dem 28. Januar auf Band jederzeit möglich. Unterrichtsorte: Realschule Lachendorf, Im Südfeld 6, Geschwister-Scholl-Schule, Im Südfeld 2, Ev. Kirche Arche Noah. Für Kurse mit „Begrenzter Teilnehmerzahl“ ist eine telefonische Anmeldung erforderlich. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist unter Angabe der Kursnummer, des Kurstitels und des Semesters auf das o.g. Konto zu überweisen. Formulare hierfür erhalten Sie in der Geschäftsstelle oder am ersten Kursabend. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. L1 Naturerlebniswochenende im Storchendorf Rühstedt Samstag, 11. und Sonntag 12. Juni Keine Lust allein die Schönheiten unseres Landes zu erleben? Im storchenreichsten Dorf Deutschlands mit bis zu 170 Störchen erwartet Sie viel Natur, Bewegung und Entspannung. Auf dem Programm stehen eine Storchenführung, Wanderungen und Radtouren durch die naturgeschützte Elbtalaue und Entspannung mit Qi Gong. Begrenzte Teilnehmerzahl Leitung: Ingrid Otto Leistungen: Busfahrt, 1 Übernachtung im EZ mit Frühstücksbüfett, Führung und Fahrradverleih. Samstag, 11. und Sonntag 12. Juni, Abfahrt: 8.00 Uhr, Lachendorf, Treffpunkt: Lachendorf, Parkplatz an der Realschule, Teilnehmergebühr 106,00 ¤ + Kosten für Kaffee, Abendessen und Mittag. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Anmeldeschluss: 10. März. L2 Die magische Himmelsscheibe von Nebra Tagesexkursion In Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis Lachtetal e. V. Tagesfahrt nach Halle mit Besuch der Sonderausstellung im Landesmuseum für Vorgeschichte und Teilnahme an der Vorführung “Der Sternenhimmel vor 7000 Jahren” im Planetarium der Stadt. Die 1999 von Raubgräbern bei Halle gefundene bronzene Himmelsscheibe fand erst auf Umwegen ihren Weg in das Landesmuseum, wo sie sensationelle Einblicke in die kosmische Vorstellungswelt der Menschen der Bronzezeit gibt. Als Leihgaben von Weltrang des Nationalmuseums Kopenhagen sind u.a. der Sonnenwagen aus Trundholm (DK) sowie Äxte und Goldschiffchen aus Mitteleuropa ausgestellt. Als besonders gelungen können die multimedialen Darbietungen bezeichnet werden, die auf vielfältige Weise das Gesehene in seinen jeweiligen Zusammenhang einordnen. Begrenzte Teilnehmerzahl Leitung: Hans A. Buchbinder, Oberstudienrat Samstag, 5. März, Abfahrt: 8.00 Uhr Lachendorf, Treffpunkt: Lachendorf, Parkplatz an der Realschule, in Celle besteht Zusteigemöglichkeit, Teilnehmergebühr für Fahrt, Eintritte und Führung: 39,00 ¤, Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. Computer leben konnten, erfahren Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren in Begleitung ihrer Eltern bei einer kindgerechten Führung u.a. durch das Heidezimmer, Bauernhaus oder die Spielzeugabteilung des drittgrößten kulturhistorischen Museums Niedersachsens. Im Anschluss an den Rundgang können die Familien noch bis 18.00 Uhr im Museum bleiben. Begrenzte Teilnehmerzahl Marlene Pferdekämper, Stadtführerin Samstag, 12. März, 14.30–16.00 Uhr, Treffpunkt: Celle, Haupteingang BomannMuseum, Teilnehmergebühr für Erwachsene: 5,00 ¤, für Kinder: 2,50 ¤ + Eintritt für das Museum: 1,00 ¤ pro Person. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu entrichten. L4 PC-Einstieg mit Windows Die Teilnehmer erhalten einen Überblick über • den Aufbau und die Funktionsweise eines Personalcomputers, • zentrale Begriffe der EDV, • wichtige Peripheriegeräte (Drucker, Diskettenlaufwerke, Festplatten), • die Benutzeroberfläche Windows, • das Arbeiten mit dem Computer mit Hilfe von ausgewählten Standardprogrammen. Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Begrenzte Teilnehmerzahl L3 Ein Nachmittag im BomannMuseum für Eltern und Kinder in Zusammenarbeit mit dem Bomann-Museum Wie die Menschen früher in unserer Region ohne Auto, elektrisches Licht, Fernseher und 100 Karl-Heinz Dohn, Schulleiter Donnerstag, 24. und Freitag, 25. Februar, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 26. Februar, 9.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr, Geschwister-Scholl-Schule Lachendorf, Computerraum, bitte nur Eingang Südfeld 2 benutzen, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L5 Grundlagen der Textverarbeitung geraten ist. Auf der Basis des gesamten Lehrbuchs ”A New Start” werden wichtige Bereiche wiederholt und durch Diskussionen, Rollenspiele sowie Kurzgeschichten erweitert. Der Kurs bietet eine Einführung in die Arbeit mit einem modernen Textverarbeitungssystem. Lehrbuch: A New Start, Basic Course, Cornelsen Verlag, Best.-Nr. 57 372. Kursinhalte: Hans A. Buchbinder, Oberstudienrat Word 2000 • Texte eingeben, korrigieren und speichern • Textteile markieren, bearbeiten und gestalten • Absätze gestalten • Tabulatoren verwenden • einfache Tabellen einrichten und bearbeiten • Textbausteine erstellen und verwenden • Dokumente speichern und geordnet ablegen • Vorlagen erstellen Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Begrenzte Teilnehmerzahl Jörg Lahme, Controller Mittwoch, 6. und 13. April, Donnerstag, 7. und 14. April, jeweils von 18.30–21.30 Uhr, Realschule Lachendorf, Computerraum, 12 Zeitstunden, 38,00 ¤ (+ 1,50 ¤ für Fotokopien. Dieser Betrag ist an den Dozenten zu zahlen.) Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L6 Tastschreiben auf dem PC Dieser Kurs vermittelt den Teilnehmern Sicherheit im Umgang mit Tastaturen eines Personalcomputers. Dazu werden die Buchstabenfelder der Tastatur und die Erstellung von maschinengeschriebenen Texten nach dem “Zehn-Finger-BlindSystem auf dem PC erlernt. Lehrbuch: Reinhard Rüffer, Textverarbeitung mit Word 2003, neue DIN 5008 mit Änderung A 1 von 2004, Bildungsverlag EINS, Bestell. Nr. 06185-x. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Henke, Fachlehrerin mittwochs, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Realschule Lachendorf, Computerraum, 12 Abende, 46,00 ¤. Fremdsprachenkurse Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. Begrenzte Teilnehmerzahl nur mit einem Trick öffnen lässt. Unter Anleitung und ggf. Hilfestellung sollen sie abmessen, sägen, schleifen und leimen lernen. Begrenzte Teilnehmerzahl Axel Eymess, Lehrer dienstags, 15.00–16.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, donnerstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Geschwister-Scholl-Schule, Werkraum, bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 3 Nachmittage, 14,00 ¤ (+ ca. 3,00 ¤ Materialkosten). L8 Gitarre L 11 Kinderkurs: Wir bauen einen Nistkasten Realschule Lachendorf, 12 Abende, 47,00 ¤. für Anfänger und Teilnehmer mit Vorkenntnissen Die Gitarre bietet vielfältige musikalische Ausdrucksmöglichkeiten. Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen das einfache Melodiespiel nach Noten sowie die Begleitung zur gesungenen Melodie. Dabei handelt es sich um leichte Popsongs und Kinderlieder. Vermittelt werden Notenkenntnisse, verschiedene Anschlagtechniken, einfache Akkorde und Zupfmuster. Bitte bringen Sie eine Konzertgitarre und Schreibzeug mit. Begrenzte Teilnehmerzahl Jungen und Mädchen ab 8 Jahre können unter Anleitung in diesem Kurs mit Holz und Säge Nisthilfen für unsere gefiederten Freunde bauen. Bitte einen Fuchsschwanz mit geschlossenem Griff mitbringen, wenn vorhanden. Begrenzte Teilnehmerzahl Hartmut Cohrs, Werklehrer Samstag, 26. Februar, 14.30–17.30 Uhr, Geschwister-Scholl-Schule, Werkraum, bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 9,00 ¤ (+ ca. 8,00 ¤ Materialkosten). Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Gisela Kuhls, Lehrerin montags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 21. Februar, Realschule Lachendorf, 10 Abende, 45,00 ¤. L9 Der eigene Garten Wochenendseminar “Gestalten Sie Ihren Garten wie ein Maler seine Leinwand!” Verstehen Sie den Kurs als Workshop, in dem Ihr “Gartenbild” entsteht. Vorentwurf, Entwurf und Ausführung folgen Ihren Vorstellungen, Wünschen und Bedürfnissen. Formen und Farben bringen es zum Ausdruck. Der Kurs vermittelt Kenntnisse, die für die Planung, Anlage und Umgestaltung Ihres Gartens unerlässlich sind. Weitere Gartenplanungen werden vorgestellt, besprochen und durch Lichtbilder veranschaulicht. Bitte bringen Sie weißes Transparentpapier und den Lageplan Ihres Hauses mit. Zur Planung bietet sich ein Maßstab 1:100 an. Begrenzte Teilnehmerzahl Ute Rodenwaldt-Blank, Dipl.-Ing., Freie Garten- und Landschaftsplanerin Freitag, 18. Februar, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 19. Februar, 10.00–17.45 Uhr (mit Pausen), Realschule Lachendorf, 9 Zeitstunden, 23,00 ¤ + 2,00 ¤ für Kopien = 25,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L 12 Inline–Skaten für Kinder Schnupperkurs für Anfänger von 6 bis 10 Jahren Für alle Kinder, die Spaß am Inline-Skaten haben und spielerisch die Technik und das Bremsen lernen möchten. Bitte bringt Turnschuhe, Knie-, Ellenbogenund Handschützer, Fahrradhelm, ein Getränk und eure Inline-Skates mit. Begrenzte Teilnehmerzahl Ute Kisser, Fachübungsleiterin für Inline-Skating Sonntag, 20. März, 15.00–18.00 Uhr, Parkplatz Lachte-Center, Im Bulloh 35, Lachendorf, 3 Zeitstunden, 9,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Bei Regenwetter findet der Kurs in der Turnhalle in Eldingen statt. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. L 13 Keramik für Haus und Garten Tierfiguren wie z.B. Hühner und Vögel können in Aufbautechnik gearbeitet und glasiert werden. Bitte mitbringen: Zeitungspapier, Schürze, Messer, Gabel, Plastiktüte oder -folie, Kuchenrolle und Wasserglas. Begrenzte Teilnehmerzahl Ute Colditz L7 Brush up your English L 10 Kinderkurs Holzarbeiten Auffrischungskurs für alle, deren Schulenglisch (bis Klasse 10) in Vergessenheit Kinder von 10 bis 12 Jahren stellen in diesem Kurs eine Geheimbox her, die sich 101 mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 2. Februar, Realschule Lachendorf, Werkraum, 6 Abende, 41,00 ¤ (+ Materialkosten). Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L 14 Dekorative Windspiele aus Holz Bitte bequeme und warme Sportkleidung, Socken, Matte und Decke mitbringen. Die einzelnen Holzteile werden mit der Laubsäge ausgesägt, zusammengebaut und mit wasserfester bunter Farbe angemalt. Begrenzte Teilnehmerzahl am Vormittag Susanne Matthews, Yoga- und Atemlehrerin Kursinhalte siehe oben. Diese jahrtausendalte Selbstübungsmethode mit Heilwirkung weckt durch sanfte Bewegungen die Lebensenergie „Qi“ und bringt sie zum Fließen. Durch die Vorstellungskraft, den bewussten Atem und die Körperhaltung lernen wir, die Lebensenergie im Körper anzureichern und sich ausbreiten zu lassen. Ziele dieser Übungen von Dr. Zhang Guangde können u.a. sein: die innere Ruhe zu finden, sich wohl zu fühlen und das körperliche und seelische Abwehrsystem zu stärken. Bitte bequeme und warme Sportkleidung, Socken, Matte und Decke mitbringen. Bitte bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder Socken und eine Decke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Begrenzte Teilnehmerzahl Susanne Matthews, Yoga- und Atemlehrerin Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Arche Noah, Lachendorf, 10 Abende, 50,00 ¤. Arche Noah, Lachendorf, 12 Vormittage, 40,00 ¤. L 19 T’ai Chi Chuan L 22 Qi Gong Bitte eine Laubsäge mitbringen, wenn vorhanden. mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Arche Noah, Lachendorf, 10 Abende, 50,00 ¤. Begrenzte Teilnehmerzahl Hartmut Cohrs, Werklehrer Samstag, 12. März, 14.00–18.30 Uhr, Realschule Lachendorf, Werkraum, 4,5 Zeitstunden, 14,00 ¤ (+ ca. 8,00 ¤ Materialkosten). Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. L 15 Aquarellmalerei für Anfänger und Fortgeschrittene So spontan, leicht und locker die Aquarellmalerei meist wirkt, erfordert sie bei aller Freude an der Farbe doch auch maltechnisches Wissen und Übung. Farbspiele, Farbmischungen und Übungen in den Grundtechniken machen die Anfänger zunächst mit der Malweise vertraut. Je nach Kenntnisstand arbeiten die erfahreneren Teilnehmer an Bildmotiven nach bestimmten Themen – ergänzt durch Farb- und Technikübungen. Bitte vorhandenes Aquarell- und Skizzenmaterial mitbringen. Eine ausführliche Materialbesprechung erfolgt am ersten Kursabend. Begrenzte Teilnehmerzahl Monika Dittrich mittwochs, 18.45–21.00 Uhr, Beginn: 16. Februar, Realschule Lachendorf, 9 Abende, 57,00 ¤. L 16 Hardanger, Ajour und Schwälmer Stickerei Zauberhafte Handarbeiten entstehen aus edlen Materialien wie reinem Leinen und hochwertigen Baumwollstoffen. Verschiedene Sticktechniken wie z.B. Schwälmer Stickerei, Weißstickerei, Schattenstich, Hardanger, Ajour, Myreschkastickerei, Kreuz- und Makrameestich stehen in diesem Kurs im Mittelpunkt. Zum ersten Treffen bitte mitbringen: Stickschere, Stecknadeln, Maßband und Heftgarn. Begrenzte Teilnehmerzahl Dorothee Ziebarth donnerstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 17. Februar, Realschule Lachendorf, 6 Abende, 41,00 ¤. L 17 Hatha-Yoga Körperübungen – Atemübungen – Entspannung Durch einfache Yoga- und Atemübungen wollen wir den Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung, Aktivität und Ruhe, Beweglichkeit und Innehalten üben. L 18 Hatha-Yoga Körperübungen – Atemübungen – Entspannung mittwochs, 18.00–19.30 Uhr, Beginn: 27. April, Wochenendseminar Kurzform des Yang–Stils nach Professor Cheng Man Ching T’ai Chi bedeutet frei übersetzt “höchste Energie”. Diese anmutige, meditative Bewegungskunst, die Energie erzeugt, wird bei den stressgeplagten Menschen der westlichen Welt immer beliebter. Die Übungen verbessern die Gesundheit und fördern das Wohlbefinden. Es ist eine sehr schöne Form, die leicht zu erlernen ist. Man kann sie bis ins hohe Alter praktizieren. Teilnehmer mit Vorkenntnissen haben an diesem Wochenende die Möglichkeit, ihre Kenntnisse zu erweitern. Bitte bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken und eine Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Elisabeth Scholze-Mader, Bewegungs- und Entspannungspädagogin Freitag, 11. März, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 12. März, 10.30–17.00 Uhr (mit Pausen), Realschule Lachendorf, Forum, 9 Zeitstunden, 27,00 ¤. L 20 Besser konzentrieren mit Qi Gong L 21 Qi Gong für Anfänger dienstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 1. März, für Fortgeschrittene am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Bitte bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder Socken und eine Decke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong dienstags, 10.15–11.30 Uhr, Beginn: 1. März, Arche Noah, Lachendorf, 12 Vormittage, 51,00 ¤. L 23 Starker Rücken mit Qi Gong Wochenendseminar Eine gute Haltung, entspanntes Sitzen und Liegen sind die besten Voraussetzungen für einen gesunden, schmerzfreien Rücken. An diesem Nachmittag sollen uns Übungen aus der chinesischen Heilgymnastik helfen, unseren Rücken besser zu entspannen und zu stärken. Bitte bequeme Kleidung, leichte Turnschuhe oder Socken und eine Decke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Samstag, 19. Februar, 14.00–18.00 Uhr, Arche Noah, Lachendorf, 4 Zeitstunden, 13,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. für Kinder von 8 bis 12 Jahren und Eltern Dieser Nachmittag zum Kennenlernen bietet Eltern und Kindern die Möglichkeit, gemeinsam ihre Beweglichkeit, innere und äußere Stärke, Ruhe, Gelassenheit und die Konzentration zu fördern. Bitte bequeme Kleidung, Socken und eine Decke mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong freitags, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 22. April, Arche Noah, Lachendorf, 2 Nachmittage, 10,00 ¤. 102 L 24 Nordic-Walking am Vormittag Das “flotte” Gehen mit Stöcken ist ein perfekter Gesundheitssport und sehr leicht zu erlernen. Nordic-Walking entlastet den Bewegungsapparat und ist ein Gelenk schonendes Herz-Kreislauftraining mit Dehnübungen. Durch den Einsatz der Stöcke werden 90% aller Muskeln beansprucht. Diese gesunde Sportart ist für jedermann geeignet, steigert das Immunsystem, fördert die Fettverbrennung, gleicht den Cholesterinspiegel aus und macht fit in jedem Alter. L 28 Wirbelsäulengymnastik Ingrid Brandes, Fachübungsleiterin für Rehaund Gesundheitssport Nordic-Walking Stöcke können für die Dauer des Kurses gegen eine Gebühr von 10,00 ¤ ausgeliehen werden. Bitte Sportschuhe und wetterfeste, bequeme Sportbekleidung tragen. Kursinhalte siehe oben. Arche Noah, Lachendorf, 12 Vormittage, 31,00 ¤. Begrenzte Teilnehmerzahl Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin Ute Baldauf, Übungsleiterin für Gesundheitssport montags, 10.15–11.15 Uhr, Beginn: 4. April, Treffpunkt: Altenceller Weg, Ecke Mozartstr., 10 Vormittage, 26,00 ¤. L 25 Schnupperkurs Inline–Skaten Wochenendseminar für Erwachsene Für alle, die sich sicher auf den Rollen bewegen möchten. Hier lernen Sie bremsen, geradeaus fahren und eine leichte Kurve zu meistern. Nach diesem Kurs wird der Laternenpfahl zum Anhalten überflüssig. Bitte Inline-Skates, Turnschuhe, Knie-, Ellenbogen- und Handschützer, Fahrradhelm und ein Getränk mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl mittwochs, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 16. Februar, Forum Realschule Lachendorf, 10 Abende, 26,00 ¤. L 29 Wirbelsäulengymnastik für Männer Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung der Rückenmuskulatur bei. Die Wirbelsäule soll Entlastung finden und beweglich bleiben. Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 16. Februar, Forum Realschule Lachendorf, 10 Abende, 26,00 ¤. Ute Kisser Sonntag, 29. Mai, 14.00–18.00 Uhr, Parkplatz Lachte-Center, Im Bulloh 35, Lachendorf, 4 Zeitstunden, 10,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Bei Regenwetter findet der Kurs in der Turnhalle in Eldingen statt. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. L 26 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Gezielte Übungen tragen zur Kräftigung und Stabilisierung der Rückenmuskulatur bei. Ein wirbelsäulengerechtes Verhalten für das tägliche Leben wird vermittelt. Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Birgit Naujok, Übungsleiterin für Gesundheitssport donnerstags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, Arche Noah, Lachendorf, 16 Vormittage, 38,00 ¤. L 30 Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene am Vormittag Immer mehr Menschen sind ab der Mitte ihres Lebens von der Osteoporoseerkrankung betroffen, d.h. die Knochen werden porös, es folgt ein erhöhtes Risiko für Knochenbrüche. Bewegungsarmut – als falsche Schonhaltung – fördert zusätzlich den Abbau der Muskulatur. In einem theoretischen Teil erfahren Sie Wissenswertes über die Krankheit und wie durch Ernährung und Bewegung der Ausbruch und ein schnelles Fortschreiten der Erkrankung verhindert werden können. Die ganzheitliche Körpergymnastik dieses Kurses zielt darauf ab, Erwärmung, Lockerung, An- und Entspannung, Dehnung, Kräftigung, Mobilisierung, Lagerung, Geh- und Haltungsschulung zu erfahren. Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Brandes, Fachübungsleiterin für Rehaund Gesundheitssport mittwochs, 8.45–9.45 Uhr, Beginn: 2. Februar, L 27 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Bitte Sportzeug, Turnschuhe, eine Matte und ein kleines Kissen mitbringen. Arche Noah, Lachendorf, 12 Vormittage, 31,00 ¤. L 31 Präventive Gymnastik für Osteoporosebetroffene Begrenzte Teilnehmerzahl am Vormittag Birgit Naujok, Übungsleiterin für Gesundheitssport Kursinhalte siehe oben. montags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Forum Realschule Lachendorf, 12 Abende, 31,00 ¤. Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl 103 mittwochs, 9.45–10.45 Uhr, Beginn: 2. Februar, L 32 Kniefitness und Knieschule am Vormittag Dieser Kurs richtet sich an jeden, der schon Bekanntschaft mit Kniebeschwerden gemacht hat und an all jene, die diese Erfahrung erst gar nicht machen wollen! Das gymnastische Übungsprogramm hat drei wichtige Ziele: • Training der Beinmuskulatur, um das Kniegelenk bei Belastung und Bewegung zu stabilisieren. • Verbesserung der Beweglichkeit, wenn z.B. durch arthrotische Veränderungen (Verschleiß) die Beweglichkeit eingeschränkt ist. • Erlernen von Gelenk schonendem Verhalten beim Sport und im Alltag. Bitte rutschfeste Unterlage, ein kleines Kissen, Turnschuhe und Sportkleidung mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Brandes, Fachübungsleiterin für Rehaund Gesundheitssport mittwochs, 10.45–11.45 Uhr, Beginn: 2. Februar, Arche Noah, Lachendorf, 12 Vormittage, 31,00 ¤. L 33 Schongymnastik im Alter Durch ein gezieltes Training erreichen wir eine Verbesserung der Beweglichkeit und Kraft auf eine für Gelenke, Bänder und Muskulatur schonende Weise. Dies führt zu körperlichem Wohlbefinden und verbesserter Leistungsfähigkeit. Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe, kleines Kissen und eine Decke/Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Annemarie Steitzer, Übungsleiterin für Gesundheitssport donnerstags, 15.45–16.45 Uhr, Beginn: 3. Februar, Forum Realschule Lachendorf, 16 Abende, 38,00 ¤. L 34 Training der Bauch- und Beckenbodenmuskulatur Durch ein gezieltes Training der Beckenboden- und Gesäßmuskulatur kann sowohl einer Gebärmutter- als auch einer Blasensenkung vorgebeugt werden. Bei bestehenden Beschwerden werden gute Erfolge erzielt. Dieser Kurs eignet sich für Frauen aller Altersgruppen. Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe, kleines Kissen, Handtuch und eine Decke/Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Annemarie Steitzer, Übungsleiterin für Gesundheitssport donnerstags, 16.50–17.50 Uhr, Beginn: 3. Februar, Forum Realschule Lachendorf, 16 Abende, 38,00 ¤. L 35 Fit in den Tag Viele gesunde Übungen nach Musik, die Spaß machen. Durch gezielte Gymnastik für Rücken, Bauch, Gesäß und Beine soll die Muskulatur gedehnt und gekräftigt werden. Bitte bequeme Kleidung, feste Turnschuhe, kleines Kissen und eine weiche Unterlage mitbringen. L 39 Gymnastik für Problempunkte Eine intensive Gymnastik mit wirksamen Übungen für die Tiefenmuskulatur und die Gewebestraffung. Übungen aus dem Bereich Callanetics und Stretching/Dehnen werden mit einbezogen. Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe und eine Decke/Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Begrenzte Teilnehmerzahl Birgit Naujok, Übungsleiterin für Gesundheitssport Annemarie Steitzer, Übungsleiterin für Gesundheitssport donnerstags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Arche Noah, Lachendorf, 16 Vormittage, 38,00 ¤. L 36 Aerobic Ein schwungvolles Ganzkörpertraining für alle, die Spaß an der Bewegung mit fetziger Musik haben. Es setzt sich aus folgenden Elementen zusammen: einem Konditionsteil mit Übungen aus der Dance-Aerobic, einem Kräftigungsteil zur Straffung der weiblichen Problemzonen Bauch, Beine, Po und einem Entspannungsteil mit Stretchingübungen. 1. Gruppe 2. Gruppe 19.00–20.00 Uhr 20.00–21.00 Uhr Bitte Sportzeug, Turnschuhe und eine Matte mitbringen. L 43 Kulinarische Köstlichkeiten aus “Bella Italia” Wochenendseminar für Anfänger und Wiedereinsteiger Bauchtanz als Ausdruck eines neuen Körperbewusstseins, aber auch die Freude an der Bewegung, dem Tanz und der Musik begeistert immer mehr Frauen. An diesem Wochenende erhalten Sie eine Einführung in die Grundtechniken und erste Schrittkombinationen des Bauchtanzes nach Musik und orientalischen Trommelrhythmen. Begrenzte Teilnehmerzahl Forum Realschule Lachendorf, 16 Abende, 38,00 ¤. Adelheid Stank Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe und eine Matte mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Ulrike Schärfl, Gymnastiklehrerin mittwochs, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 16. Februar, Forum Realschule Lachendorf, 10 Abende, 26,00 ¤. Freitag, 4. März, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 5. März, 14.00–16.00 Uhr, Forum Realschule Lachendorf, 5 Zeitstunden, 15,00 ¤. Die Kursgebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Für die folgenden Kurse im Bereich Kochen / Backen gilt eine begrenzte Teilnehmerzahl. Die Kursgebühr und die Lebensmittelkosten sind bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn zu entrichten. Bei Abmeldungen, die später als 3 Werktage vor Kursbeginn erfolgen, müssen die Lebensmittelkosten für den ersten Abend berechnet werden. Bitte bringen Sie zu den Kursen Geschirrtuch, Topflappen, Schürze und Gefäße für “Reste” mit. L 41 Kinder kochen und backen für Kinder ab 7 Jahre L 38 Gymnastik mit viel Musik Kursinhalte siehe oben. Wir backen Kuchen und Kekse, kochen kleine Gerichte, bereiten Salate zu und lernen etwas aus der Vollwertküche kennen. Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe und eine Matte mitbringen. Bitte Gefäße für Kostproben mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl montags, 15.00–17.30 Uhr, Beginn: 14. Februar, Diana Berner, Übungsleiterin montags, 18.45–19.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Forum Realschule Lachendorf, 16 Abende, 38,00 ¤. Iris Schacht, Dipl.-Ökotrophologin L 40 Orientalischer Tanz Forum Realschule Lachendorf, 16 Abende, 38,00 ¤. Ute Baldauf, Übungsleiterin für Gesundheitssport Für alle, die Spaß an der Bewegung mit Musik haben und ihre Problemzonen wie Bauch, Taille und Oberschenkel durch gezielte Übungen kräftigen und ihre allgemeine Kondition verbessern möchten. An diesem Abend wollen wir leckere und schmackhafte Rezepte ausprobieren, die auch Kindern schmecken. Dabei können auch mal Fertigprodukte zum Einsatz kommen, die dann entsprechend aufgewertet werden. Nebenbei wollen wir uns über das Essverhalten unserer Kinder austauschen und Änderungsmöglichkeiten aufzeigen. Donnerstag, 10. März, 18.30–21.30 Uhr, Begrenzte Teilnehmerzahl L 37 Gymnastik mit viel Musik Alternativen zu Fast Food und Nudeln donnerstags, 18.00–19.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Bitte bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe, eine rutschfeste Unterlage und ein Tuch für die Hüften mitbringen. dienstags, Beginn: 8. Februar, L 42 Neue Gerichte, die Kindern schmecken Jutta Bangemann, Hauswirtschaftsmeisterin Geschwister-Scholl-Schule (Küche), bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 3 Nachmittage, 23,00 ¤ + 4,00 ¤ Lebensmittelkosten = 27,00 ¤. Die Gebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. 104 Geschwister-Scholl-Schule (Küche), bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 8,00 ¤ + 6,50 ¤ Lebensmittelkosten = 14,50 ¤. Tomaten, Olivenöl, Zwiebeln, Knoblauch – die Grundlage fast aller italienischen Soßen. Auch die Gemüseküche in Italien hat eine lange Tradition. An drei Abenden werden hauptsächlich vegetarische Gerichte vorgestellt (Vorspeisen, Hauptgerichte, Salate und Desserts), die einfach zuzubereiten sind, und wir fühlen uns wie in “Bella Italia”. Domenica Montemurro freitags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 8. April, Geschwister-Scholl-Schule (Küche), bitte nur den Eingang Neuer Schulweg benutzen, 3 Abende, 23,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für zwei Abende = 43,00 ¤. Die Gebühr ist mit der Anmeldung zu überweisen. Volkshochschule Unterlüß Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Müdener Straße 63, 29345 Unterlüß Telefon und Fax: (0 58 27) 54 66 Mitzubringen sind eine Schere, ein Lineal, Kleber und ein Bleistift. Begrenzte Teilnehmerzahl Lydia Neumann dienstags, 15.00–16.30 Uhr, Beginn: 8. März, 2 Nachmittage, 9,00 ¤ (+ Materialkosten). Leitung: Maren Frind Anmeldung: ab 14. Januar bis 28. Januar, montags, mittwochs und freitags, jeweils von 19.30 bis 21.00 Uhr, außerhalb der Anmeldezeiten, können auch Nachrichten auf Band hinterlassen werden. Anmeldungen sind natürlich auch nach dem 28. Januar jederzeit möglich! Unterrichtsort: Benötigt werden zwei Teleskop-Wanderstöcke (können gegen eine Gebühr ausgeliehen werden), dem Wetter angepasste Kleidung und Sport- oder Wanderschuhe. Kuchen, Kekse, Mittagessen Salat und Nachtisch nicht vergessen Mit allem was Euch Kindern schmeckt wird liebevoll der Tisch gedeckt Nachdem wir alles aufgegessen wollen wir das Aufräumen nicht vergessen. Begrenzte Teilnehmerzahl für Kinder ab 7 Jahre Bitte mitbringen: Schürze, Geschirrtuch, Topflappen. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Kursgebühr ist am ersten Abend bei der Leiterin der Außenstelle zu zahlen. dienstags, 15.00–17.00 Uhr, Beginn: 12. April, 3 Nachmittage, 18,00 ¤ (+ Lebensmittelkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). U5 Traditionelles Bemalen von Ostereiern Beatrix Maigné / Madeleine Lopez donnerstags, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, dienstags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 5. April, Treffpunkt: Allwetterbad, 10 Vormittage, 39,00 ¤. für Frauen und Männer Laufspaß im Tiefwasser für Teilnehmer jeden Alters. Mit Bewegungsabläufen bei verminderter Belastung der Gelenke und Muskeln erreichen wir u.a. einen erhöhten Kalorienverbrauch, außerdem wird die Kondition gesteigert und der gesamte Stützapparat gestärkt. Die Eintrittskarten können aufgrund der Umstellung des Bades zum Schul- und Vereinsbad nicht mehr über den Kassenautomaten gelöst werden, sondern müssen bei der Dozentin erworben werden. Bitte mitbringen: Bleistift, scharfes kleines Messer, 10er Eierkarton, Küchenhandtuch. Helga Prahler Barbora Lohse Mittwoch, 16. März, 18.30–21.30 Uhr, 9,00 ¤ (+ Materialkosten). Allwetterbad, 12 Vormittage auch während der Ferien, 23,00 ¤ (+ Eintritt und Geräteleihgebühr). U6 Töpfern U 10 Aqua-Jogging Fortsetzung des Kurses U 1 aus Semester II/2004; Neuaufnahmen sind möglich. Lehrbuch: A bientôt, Bd. 2, Bestell-Nr. 52 931, Arbeitsbuch Bd. 2, Bestell-Nr. 52 935, KlettVerlag. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin U9 Aqua-Jogging Lydia Neumann Wir wollen gekochte Ostereier nach alten überlieferten Mustern und Techniken aus dem Riesengebirge verzieren. U1 Conversation Française Stickwalking als effektives, schonendes Ausdauertraining für den gesamten Körper. Mit dem Stockeinsatz kräftigen wir zusätzlich Rumpf- und Rückenmuskulatur und entlasten die Gelenke. Ein harmonisches Gehen lockert Verspannungen und steigert unser Wohlbefinden. U4 Kochen was Kindern schmeckt Die Kurse finden – soweit nicht anders vermerkt – in der Grund- und Hauptschule Unterlüß statt. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. U8 Walking mit Teleskopstöcken Gebrauchskeramik – einfach schön. Dekorative Keramik. Töpfern leicht gemacht. Einfach formen, gekonnt glasieren. dienstags, 10.00–10.45 Uhr, Beginn: 1. Februar, für Frauen und Männer Kursinhalte siehe oben. 9 Abende, 47,00 ¤. Mitzubringen sind Schürze, Plastiktüte, Küchenfolie, Schere. U2 Töpfern für Kinder Begrenzte Teilnehmerzahl Die Eintrittskarten können aufgrund der Umstellung des Bades zum Schul- und Vereinsbad nicht mehr über den Kassenautomaten gelöst werden, sondern müssen bei der Dozentin erworben werden. Helga Prahler Helga Prahler Wir fertigen unser Frühstücksgeschirr selbst. Mitzubringen sind eine Schürze, ein Handtuch und eine Plastiktüte. Begrenzte Teilnehmerzahl Helga Prahler montags, 15.00–16.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, 3 Nachmittage, 9,00 ¤ (+ Materialkosten). U3 Basteln für den Frühling Handtuch, montags, 19.00–21.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, 8 Abende, 45,00 ¤ (+ Materialkosten). U7 Schnupperkurs Töpfern Wochenendseminar Es wird Dekoratives für Haus und Garten aus Ton gefertigt. Mitzubringen sind Schürze, Handtuch, Plastiktüte, Küchenfolie, Schere. für Kinder ab 6 Jahre Begrenzte Teilnehmerzahl Kinder, die Spaß am Basteln haben, können unter Anleitung kreative Dinge erarbeiten. Aus verschiedenen Materialien werden kunstvolle Dinge hergestellt. Helga Prahler samstags, 7. und 21. Mai, 9.00–12.00 Uhr, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤ (+ Materialkosten). 105 dienstags, 19.00–19.45 Uhr, Beginn: 1. Februar, Allwetterbad, 12 Abende auch während der Ferien, 23,00 ¤ (+ Eintritt und Geräteleihgebühr). U 11 Wirbelsäulentraining am Vormittag In gewohnter Weise stärken und festigen wir durch gezielte Übungen den gesamten Stützapparat. Die Rückenmuskulatur zunächst lockern und dann dehnen, um sie danach kräftig zu strecken, steht im Vordergrund des Trainings. Bitte Decke und Sportkleidung mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Freizeitzentrum, 12 Vormittage auch während der Ferien, 31,00 ¤. Mitzubringen (wie immer!): keine Vorkenntnisse (schaden aber auch nicht!), Kreativität und Spaß am Teamwork, ein scharfes Messer, Geschirrtuch, ein Transportgefäß (falls für die Lieben zu Hause mal was übrig bleiben sollte?!) und wer mag eine Schürze. Volkshochschule Samtgemeinde Wathlingen Begrenzte Teilnehmerzahl Geschäftsstelle: Wolfgang Colling U 12 Seniorengymnastik mittwochs, 19.00–22.00 Uhr, Beginn: 6. April, Unter Beachtung physiologischer Veränderungen des Körpers im Alter finden wir Bewegungen, um einen Ausgleich zum Alltag zu schaffen. 4 Abende, 31,00 ¤ (+ Lebensmittelkosten in Höhe von etwa 25,00 ¤, die mit dem Dozenten abgerechnet werden). Außenstelle der VHS Celle Bremer Weg 142, 29223 Celle Telefon: (0 51 41) 5 21 82 Konto: Sparkasse Celle (BLZ 257 500 01) Kontonummer 057 721 755 Leitung: Karlheinz Rehling Anmeldung: Bitte Decke und Sportkleidung mitbringen. 14. bis 28. Januar, Rathaus Wathlingen, Telefon: (0 51 44) 4 91-13. Nach dem 28. Januar ausschließlich unter Telefon: (0 51 41) 5 21 82. Begrenzte Teilnehmerzahl Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin mittwochs, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Freizeitzentrum, 12 Vormittage, 31,00 ¤. Für Kurse mit begrenzter Teilnehmerzahl ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Für alle anderen Kurse erfolgt die Anmeldung durch Überweisung der Kursgebühr auf das o.g. Konto; bitte geben Sie dabei unbedingt Namen, Anschrift, Telefon und Kursnummer an. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichen zur Zahlung der Kursgebühr. Anmeldebestätigungen werden nicht verschickt. U 13 Wirbelsäulenentspannung für behinderte Menschen In entspannter Umgebung üben wir das Wahrnehmen großer Muskelgruppen, diese zu entspannen und durch spielerische Art den Muskelapparat zu kräftigen. Bitte Matte und kleines Kissen mitbringen. Maren Frind, Sport- und Gymnastiklehrerin Im Rathaus Wathlingen ist nur die Anmeldung möglich; Auskünfte zum Programm sind ausschließlich zu erhalten unter Telefon (0 51 41) 5 21 82. Turnhalle der Albert-Schweitzer-Familienwerke, Sägenförth 30, in Hermannsburg, 12 Abende, 31,00 ¤. Bei einigen besonders gekennzeichneten Kursen ist die Anmeldung direkt bei den Dozenten möglich. Begrenzte Teilnehmerzahl freitags, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 4. Februar, Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. U 14 Fit mit Latin Dance Warten Sie nicht auf Anmeldebestätigungen! Sie werden nur informiert, wenn ein Kurs nicht stattfindet! Tanz-Workout nach latein-amerikanischer Musik. Das Tanztraining bringt Kondition, baut Fett ab, macht beweglich. Es wird mit einem sanften Muskeltraining für Oberkörper und Arme kombiniert, stärkt die Muskulatur des ganzen Körpers und strafft die Figur. Der Kurs spricht auch sportliche Einsteiger an, die keine großen Tanztalente sind. Wa 1 Studienreise Athen, Attika und südlicher Peloponnes Empfohlen wird Sportbekleidung. 9-tägige Flug-, Busreise vom 23. April bis 1. Mai Begrenzte Teilnehmerzahl Andrea Staiger Nach den Olympischen Spielen präsentiert sich Griechenland mit seiner Hauptstadt heraus geputzt und renoviert. Das Programm wird ein intensives Kennenlernen Athens, seiner Baudenkmäler und Museen umfassen, Fahrten in Attika mit Marathon und Kap Sounion, sowie u.a. Monemvassia, Vathia, Mistras bei Sparta und den Tempel von Bassae. Den Abschluss der Reise bildet ein Besuch in Olympia. Ein genaues Programm ist erschienen. Interessenten können es in der Geschäftsstelle anfordern und erhalten es zugesandt. mittwochs, 19.15–20.15 Uhr, Beginn: 2. Februar, Freizeitzentrum, 10 Abende, 30,00 ¤. U 15 Kulinarische Streifzüge durch Venedig Antipasti, Pasta und Risotti, Pollo Pesce und zum krönenden Abschluss Schlemmens ein Dolci. An vier Abenden werden wir in Kochkunst des Veneto eintauchen traumhafte Gerichte zubereiten. und des Reiseleitung: Karlheinz Rehling Leistungen: Flug Hannover – Athen, Busrundfahrt, 8 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension, Ein- die und 106 Marion Hoffmann, Dipl.-Sozialpädagogin, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Three in One Advanced Facilitator Donnerstag, 3. Februar, 19.00–21.15 Uhr, Arbeitsräume der Dozentin, Schafstallweg 26, Nienhagen, 1 Abend, 6,00 ¤. Wa 6 Kinesiologische Stressreduktion mit Techniken der One Brain Arbeit tritte und Führungen laut Programm, Vorbereitungskurs, Reiseleitung. Preis (pro Person im DZ): 1.257,00 ¤ (Anzahlung: 150,00 ¤.) Einzelzimmerzuschlag: 160,00 ¤. Wa 2 Tempel und Landschaften Griechenlands Zur Vorbereitung der Studienreise nach Griechenland dienen 2 Vortragsabende über Athen, Attika und den Peloponnes. Die antike Geschichte (Periode der Perserkriege, der Konflikt zwischen Athen und Sparta), Architektur der griechischen Klassik und die großartige Landschaft von Athen bis in die südlichen Spitzen der Mani stehen im Mittelpunkt. Wa 4 Chiropractic Dieser Vortrag mit praktischer Demonstration bietet einen Einblick in die Funktion und Entwicklung unseres Nervensystems. Es wird erläutert, wie unsere Gewohnheiten, unser Lebensstil und alltägliche Stressfaktoren sich auf das Nervensystem auswirken und es verändern. Weiterhin wird dargestellt, wie “Network Chiropractic” das Nervensystem unterstützen und ausbauen kann. Hierdurch werden die Selbstheilungskräfte in Gang gesetzt und eine Entwicklung des Organismus zur besseren Selbstorganisation wird bewirkt. Abschließend wird eine Demonstration von Network Chiropractic gezeigt, um eine praktische Anwendung dieser Heilungsmethode aufzuzeigen. Begrenzte Teilnehmerzahl Begrenzte Teilnehmerzahl Nasrin Abdullah, Dr. of Chiropractic, USA Karlheinz Rehling Praxis der Dozentin, Bruchweg 11, Nienhagen, 1 Abend, 6,00 ¤. donnerstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 7. April, Saal der VHS Celle, Trift 20, 2 Abende + 1 Nachbereitung nach Absprache, 12,00 ¤.(Für Teilnehmer an der Studienreise kostenfrei.) Wa 3 Häusliche Krankenpflege In diesem Kurs werden einfache Maßnahmen zur Unterstützung der Aktivitäten des täglichen Lebens bei der Pflege von erkrankten Angehörigen gezeigt. Zum Inhalt des Kurses gehören therapeutische Maßnahmen aus der Alternativmedizin sowie hilfreiche Handgriffe und Handlungen bei der täglichen Pflege von erkrankten Erwachsenen und Kindern. Neben der Grundpflege wird auch auf die Behandlungspflege eingegangen (Verbände, Injektionen u.a.). Begrenzte Teilnehmerzahl Carsten Klatt, Krankenpfleger mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Grundschule Nienhagen, 7 Abende, 32,00 ¤. Montag, 14. März, 19.30–21.45 Uhr, Wa 5 Familienstellen Energieblockaden und Stress können zu Unwohlsein, Lernstörungen und störenden Verhaltensmustern führen. Wenn Sie das Gefühl haben, in Ihrem Handeln und Fühlen begrenzt zu sein, Sie in bestimmten Bereichen kein Zutrauen zu sich haben oder immer wieder vermeiden, bestimmte Dinge zu tun, können auch lang zurückliegende emotionale Belastungen und Lebenserfahrungen die Ursache dafür sein. Es werden theoretische Kenntnisse vermittelt und jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit, den Stress und die Verhaltens- und Gefühlsmuster herauszufinden und aufzulösen, die das eigene Wachsen und Fortkommen blockieren. Vorgestellt werden der Muskeltest, die Klärung verleugneter Gefühle oder blockierter Emotionen mit Hilfe des Verhaltensbarometers und wirksame Techniken zur Stressreduktion. Am Ende des Kurses sollen Sie mehr Klarheit über Ihre Lebensziele und Wünsche erarbeitet haben und nehmen Stressreduktionstechniken für den Alltag mit. Begrenzte Teilnehmerzahl Marion Hoffmann, Dipl.-Sozialpädagogin, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Three in One Advanced Facilitator Samstag, 5. März, und Sonntag, 6. März, jeweils 10.00–18.00 Uhr (mit Pausen), Arbeitsräume der Dozentin, Schafstallweg 26, Nienhagen, 14 Zeitstunden, 36,00 ¤ (+ 18,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abzurechnen sind). Wa 7 Stressreduktion am Vormittag Eine Familie ist ein System oder ein Energiefeld, in dem bestimmte Ordnungen herrschen. Wenn an irgendeiner Stelle ein Ungleichgewicht entsteht, erfolgt sofort eine Reaktion an anderer Stelle, die das innere Gleichgewicht wieder herstellen will. Besonders Kinder stellen sich in den Dienst dieses Gleichgewichts und übernehmen so oft Gefühle und Verhalten von früheren Familienmitgliedern. Vorgestellt werden sollen die psychotherapeutische Arbeit Bert Hellingers und die Unterschiede zu anderen therapeutischen Ansätzen. Es werden Hellingers Gedanken zu bestimmten Themen wie Familie, Ehe, Krankheit und Tod zusammengefasst, um diese den Interessierten näher zu bringen. Wer sich auf diese Gedanken einlassen möchte, kann wertvolle Erkenntnisse für die eigene Lebensgestaltung mitnehmen. Die Anforderungen aus Privatleben und/oder Beruf, sowie Selbstzweifel und Verunsicherungen führen zu emotionalem Stress und blockieren unsere Wahrnehmung für uns und andere. Emotionaler Stress sorgt dafür, dass wir in die Gehirnbereiche “umschalten”, aus denen heraus wir reagieren. Reaktionen auf der Basis von Stress blockieren unser Potential und binden unsere Lebensenergie. Wir reagieren zornig, ungeduldig, sarkastisch, gleichgültig oder fühlen uns in Frage gestellt, abgelehnt oder ausgenutzt. Wir sind nicht mehr in der Lage, eine angemessene Antwort in der gegenwärtigen Situation zu finden. In diesem Kurs kommen Techniken zur Anwendung, mit denen wir den Stress auflösen, bevor wir uns vom Stress auflösen lassen. Es wird gezeigt, wie wir unser Energieniveau erhöhen und immer wieder selbst ausbalancieren können. Begrenzte Teilnehmerzahl Begrenzte Teilnehmerzahl Informationsabend zur Methode nach Bert Hellinger 107 Marion Hoffmann, Dipl.-Sozialpädagogin, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Three in One Advanced Facilitator mittwochs, 10.00–11.30 Uhr, Beginn: 16. Februar, Arbeitsräume der Dozentin, Schafstallweg 26, Nienhagen, 3 Vormittage, 12,00 ¤ (+ 6,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abzurechnen sind). Fremdsprachenkurse Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. Wa 8 Englisch für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen Lehrbuch: New Headway English Course, Elementary German Edition, Cornelsen & Oxford (Best.-Nr. 3-464-11802-9) Renate Hempel, Lehrerin mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Grundschule Nienhagen, 15 Abende, 59,00 ¤. Wa 9 Englisch für Fortgeschrittene am Vormittag In diesem Kurs sollen hauptsächlich Kurzgeschichten und Lektüren bearbeitet werden. Renate Hempel, Lehrerin dienstags, 9.30–11.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Wa 12 Spanisch für die Reise Wa 17 Patchwork Ein Schnupperkurs für Touristen und Einsteiger. Dieser Kurs dient Teilnehmern ohne Vorkenntnisse als Vorbereitung auf eine Reise nach Spanien oder Lateinamerika. In diesem Kurs können Grundtechniken erlernt werden. Es sollen aus Streifen und Quadraten kleine Gegenstände wie Taschen, Kissen und Decken genäht werden. Auf besondere Wünsche der Teilnehmer kann eingegangen werden. Lehrbuch: Spanisch a la carte (Klett-Verlag, ISBN 3-12-514210-5). Paulina Pieper donnerstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Grundschule Nienhagen, 10 Abende, 42,00 ¤. Wa 13 Porzellanmalerei am Vormittag Ohne Vorkenntnisse können Sie die vielfältigen Techniken der Porzellanmalerei erlernen: Maniermalerei, Diffusionstechnik, Tiermalerei. Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 50 85) 75 70. Brigitte Schwettmann dienstags, 10.00–12.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Atelier der Dozentin, Grüner Weg 21, Adelheidsdorf, 12 Vormittage, 67,00 ¤. Wa 14 Porzellanmalerei Kursinhalte siehe oben. Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 50 85) 75 70. Brigitte Schwettmann dienstags, 19.30–21.45 Uhr, Beginn: 8. Februar, (mit Pausen), Räume der Dozentin, Nienhagen, 9 Zeitstunden, 27,00 ¤. Wa 18 Patchwork-Taschen In diesem Kurs können Sie Ihre ganz individuelle Tasche nähen. Sie können Form und Farbe selbst wählen und bei der Gestaltung sind keine Grenzen gesetzt. Bitte mitbringen: Schneidmatte, Lineal, Schere, Nadeln, Nähmaschine und – falls vorhanden – Rollschneider. Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 50 85) 15 78. Birgit Henning Samstag, 26. Februar, 9.00–19.30 Uhr (mit Pausen), Räume der Dozentin, Nienhagen, 9 Zeitstunden, 27,00 ¤. Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 51 44) 85 05. Brigitte Schwettmann Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 50 85) 75 70. mittwochs, 20.00–22.00 Uhr, Beginn: 9. Februar, Atelier der Dozentin, Grüner Weg 21, Adelheidsdorf, 12 Abende, 67,00 ¤. Domenica Montemurro Wa 11 Italienisch VI Samstag, 16. April, 9.00–19.30 Uhr Wa 15 Porzellanmalerei Wa 10 Italienisch für Anfänger Grundschule Wathlingen, 15 Abende, 59,00 ¤. Birgit Henning Wa 19 Schneidern für den Hausgebrauch Kursinhalte siehe oben. dienstags, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 8. Februar, Anmeldung bei der Dozentin, Telefon (0 50 85) 15 78. Atelier der Dozentin, Grüner Weg 21, Adelheidsdorf, 10 Abende, 63,00 ¤. Sportheim Nienhagen, Jahnring, 15 Vormittage, 59,00 ¤. Neues Lehrbuch: Allegro Band 1 (Klett-Verlag, Best.-Nr. 3-12-525565-1), ab Lektion 1. Bitte mitbringen: Nähzeug, Nähmaschine, Schere, Stecknadeln, falls vorhanden Rollschneider und Schneidbrett, Baumwollstoff (ca. 5 – 7 uni oder gemusterte Stoffe, jeweils 50 cm). Wa 16 Basteln mit Tontöpfen auch in Serviettentechnik Wir stellen verschiedene Tontopffiguren für drinnen und draußen her. Auch Dachziegel und Ähnliches kann in Serviettentechnik gestaltet werden. Alma Nelles montags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 7. Februar, Grundschule Nienhagen, 10 Abende, 63,00 ¤. Wa 20 Autogenes Training für Anfänger Die Ziele des autogenen Trainings sind Entspannung, Erholung, Leistungs- und Konzentrationssteigerung. Es trägt bei zur Steigerung der Fähigkeit, in Harmonie und ruhiger Gelassenheit zu leben. Dieser Grundkurs ist auch für frühere Teilnehmer zur Auffrischung gedacht und bildet die Grundlage für einen Fortgeschrittenenkurs. Lehrbuch: Buongiorno NEU, Band 1 (KlettVerlag), ab Lektion 11. Begrenzte Teilnehmerzahl Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, warme Socken, 1 – 2 Decken, kleines Kissen. Domenica Montemurro Brigitte Vogel mittwochs, 19.30–21.30 Uhr, Beginn: 2. März, Begrenzte Teilnehmerzahl dienstags, 18.30–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, Grundschule Nienhagen, 15 Abende, 59,00 ¤. Grundschule Wathlingen, 3 Abende, 18,00 ¤ (+ Materialkosten, die mit der Dozentin abzurechnen sind.) 108 Astrid Veuskens, Dipl.-Sozialpädagogin, Seminarleiterin für Autogenes Training donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen, Schulstraße, 7 Abende, 32,00 ¤. Wa 25 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Wa 21 Autogenes Training Begrenzte Teilnehmerzahl Kursinhalte siehe oben. Gemeindesaal der ev. Kirche in Wathlingen, 15 Abende, 42,00 ¤. für Fortgeschrittene Dieser Aufbaukurs ist für frühere Teilnehmer und Teilnehmer mit Erfahrungen im Autogenen Training gedacht. Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, warme Socken, 1 – 2 Decken, kleines Kissen. Begrenzte Teilnehmerzahl Astrid Veuskens, Dipl.-Sozialpädagogin, Seminarleiterin für Autogenes Training donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 7. April, Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen, Schulstraße, 6 Abende, 27,00 ¤. Wa 22 Yoga für Eingeübte Mitzubringen sind: rutschfeste Unterlage, Wolldecke und Socken, kleines Kissen, bequeme Kleidung. Begrenzte Teilnehmerzahl Brigitte Ruthe mittwochs, 20.10–21.40 Uhr, Beginn: 2. Februar, Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen, Schulstraße, 12 Abende, 50,00 ¤. Wa 23 Wirbelsäulengymnastik Christa Brand, Übungsleiterin donnerstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, Wa 26 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Christa Brand, Übungsleiterin donnerstags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 10. Februar, Gemeindesaal der ev. Kirche in Wathlingen, 15 Abende, 42,00 ¤. Wa 27 Mollig und mobil Auch mit ein paar Pfunden Übergewicht lassen wir uns die Freude an rhythmischen, mit Musik unterlegten gymnastischen Übungen nicht nehmen. Das allgemeine Wohlbefinden und die persönliche Fitness sollen verbessert werden. Der Kurs umfasst eine allgemeine Gymnastik, Wirbelsäulengymnastik, ein leichtes Herz-Kreislauf-Training und eine Entspannung mit Musik. Bitte mitbringen: Matte, kleines Kissen, bequemes Sportzeug, feste Sportschuhe. Begrenzte Teilnehmerzahl Durch einseitige Belastungen treten frühzeitig Verspannungen im Nacken, Kopfschmerzen und Rückenbeschwerden auf. Durch Gymnastik wollen wir die Rückenmuskulatur kräftigen und stabilisieren, die Beweglichkeit der Gelenke fördern und rückengerechte Bewegungen erlernen. Birgit Lueg, Sportlehrerin Mitzubringen sind: Sportkleidung, Matte oder Wolldecke als Unterlage, kleines Kissen, Handtuch und Isomatte. Wa 28 Gymnastik bei Figurproblemen Begrenzte Teilnehmerzahl Christa Brand, Übungsleiterin donnerstags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 10. Februar, montags, 17.45–18.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Gaststätte “Zum Wathlinger Schacht” (ehemaliges Bürgerhaus Wathlingen), 14 Abende, 36,00 ¤. Gezielte Übungen zur Verbesserung der Bauchmuskulatur, der Oberschenkel, und von Po und Becken. Dieser Kurs ist natürlich auch für Männer und Paare gedacht. Bitte Turnschuhe und Sportzeug mitbringen. Begrenzte Teilnehmerzahl Sabine Kreuschner montags, 20.00–21.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Hagen-Saal, Nienhagen, 14 Abende, 36,00 ¤. Wa 29 Wassergymnastik Wassergymnastik ist ein idealer FitnessSpaß für jedes Alter. Muskelverspannungen verschwinden und der sonst so beanspruchte Stützapparat wird durch das reduzierte Körpergewicht entlastet. Begrenzte Teilnehmerzahl Um möglichst vielen Interessenten gerecht zu werden, werden Anmeldungen zu diesem Kurs erst ab 14. Januar entgegengenommen. Birgit Lueg, Sportlehrerin donnerstags, 12.30–13.15 Uhr, Beginn: 3. Februar, Europabad Nienhagen, Jahnring, 11 Vormittage, 44,00 ¤ (einschließlich Schwimmbadnutzung). Wa 30 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Um möglichst vielen Interessenten gerecht zu werden, werden Anmeldungen zu diesem Kurs erst ab 14. Januar entgegengenommen. Birgit Lueg, Sportlehrerin donnerstags, 13.15–14.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Europabad Nienhagen, Jahnring, 11 Vormittage, 44,00 ¤ (einschließlich Schwimmbadnutzung). Wa 31 Wassergymnastik Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Um möglichst vielen Interessenten gerecht zu werden, werden Anmeldungen zu diesem Kurs erst ab 14. Januar entgegengenommen. Dorfgemeinschaftshaus Großmoor, 15 Abende, 39,00 ¤. Sabine Kreuschner Wa 24 Wirbelsäulengymnastik mittwochs, 13.15–14.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Europabad Nienhagen, Jahnring, 11 Vormittage, 44,00 ¤ (einschließlich Schwimmbadnutzung). Kursinhalte siehe oben. Mitzubringen sind: Sportkleidung, Matte oder Wolldecke als Unterlage, kleines Kissen, Handtuch und Isomatte. Wa 32 Walking für jedermann Begrenzte Teilnehmerzahl Christa Brand, Übungsleiterin Walking ist ein gesundes Ausdauertraining. Auf Grund der geringen Belastung des Bewegungsapparates eignet sich Walking auch für ältere und übergewichtige Menschen. Das Training stabilisiert das donnerstags, 17.30–18.30 Uhr, Beginn: 10. Februar, Dorfgemeinschaftshaus Großmoor, 15 Abende, 39,00 ¤. 109 Herz-Kreislauf-System und fördert bei richtiger Dosierung die Fettverbrennung. Bitte gutes Schuhwerk tragen. Begrenzte Teilnehmerzahl Birgit Lueg, Sportlehrerin montags, 10.00–11.00 Uhr, Beginn: 7. März, Treffpunkt: Wathlingen, Schützenhaus, 14 Vormittage, 36,00 ¤. Wa 33 Nordic-Walking Nordic-Walking ist ein Gelenktraining der Fuß-, Knie- und Hüftgelenke durch sanfte Belastung. Mit Nordic-Walking werden die Muskeln der Oberschenkel, Waden, Brust, Arme, Po und Hüfte, Rücken und Schultern besonders intensiv trainiert. Herz-Kreislauffunktionen werden angeregt, die Koordination wird geschult. Mitzubringen sind: gutes Schuhwerk, Stöcke, evtl. Pulsmesser-Uhr. Anmeldungen bei der Dozentin, Telefon (0 51 44) 45 70, Fax (0 51 44) 33 56, Mail: [email protected] Ursel Sievert, ganzheitliche Gesundheitsberaterin UGB donnerstags, 9.30–10.45 Uhr, Beginn: 3. März, Treffpunkt: Wathlingen, Forsthaus Papenhorst, 10 Vormittage, 33,00 ¤. Wa 34 Fit durch Fasten Fasten ist eines der ältesten und gleichzeitig modernsten Naturheilverfahren. Fasten beugt Zivilisationskrankheiten vor. Fasten setzt Grenzen in Bewegung. Fasten ist eine Möglichkeit der Gesundheitspflege und Prävention, es aktiviert die Selbstheilungskräfte und steigert das Wohlbefinden. Das Buchinger Fasten ist ein modifiziertes Fasten mit Gemüsebrühen, Obstsäften, reichlich Wasserzufuhr und verschiedenen Kräuter- oder Früchtetees. Gespräche, Übungen, Bewegung an frischer Luft, Wechsel von Anspannung und Entspannung – all das gehört zur Fastenwoche. Die Gruppe trifft sich täglich, auch am Wochenende. Voraussetzung für die Teilnahme an den Fastentagen ist eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Hausarztes. Mitzubringen sind: Wolldecke oder Matte, kleines Kissen, etwas zum Trinken (Tee oder Wasser). Anmeldungen bei der Dozentin, Telefon (0 51 44) 45 70, Fax (0 51 44) 33 56, Mail: [email protected] Ursel Sievert, Fastenleiterin UGB und ganzheitliche Gesundheitsberaterin UGB Vorbesprechung: Dienstag, 8. März, 19.30 Uhr, Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen. Fastentage: Donnerstag,10. März bis Donnerstag, 17. März, jeweils 19.00–21.30 Uhr, Janusz-Korczak-Schule, Wathlingen, 21 Zeitstunden, 50,00 ¤. Wa 35 Bewusste Ernährung – aktive Gesundheitsvorsorge Wochenendkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Wir wollen Vorurteile beseitigen und Schritt für Schritt zu einer vollwertigen Ernährung gelangen. Ziel ist die optimale Versorgung des Organismus mit allen lebensnotwendigen Nahrungsinhaltsstoffen. In diesem Kurs wollen wir vielfältige Erfahrungen bei der Zubereitung abwechslungsreicher vollwertiger, saisonaler Gerichte sammeln oder vertiefen. Wir lernen kennen und probieren: Frischkost, Hauptspeisen, Sprossen und Keimlinge, Brot, Brötchen, Brotaufstriche, Desserts und Kuchen. Mitzubringen sind: kleines Messer, Geschirrtuch, kleine Behälter für Proben. Anmeldungen bei der Dozentin, Telefon (0 51 44) 45 70, Fax (0 51 44) 33 56, Mail: [email protected] Ursel Sievert, Ganzheitliche Gesundheitsberaterin UGB Freitag, 20. Mai, 16.00–21.00 Uhr, Samstag, 21. Mai, 14.00–19.00 Uhr, Schulzentrum Wathlingen, 10 Zeitstunden, 26,00 ¤ (+ Lebensmittelkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden). Wa 36 Kulinarisches aus “Bella Italia” Zwiebeln – Knoblauch – Tomaten – Olivenöl sind die Grundlage fast aller italienischen Soßen. Auch hat die Gemüseküche in Italien eine sehr lange Tradition. An drei Abenden werden hauptsächlich vegetarische Köstlichkeiten vorgestellt (Vorspeisen, Hauptgerichte, Salate und Desserts), die einfach zuzubereiten sind. Dabei spielt die typisch italienische Tischatmosphäre mit dem passenden Vino und der guten Laune eine große Rolle. Mitzubringen sind: scharfes Messer, Plastikgefäß und Geschirrtuch. Begrenzte Teilnehmerzahl Domenica Montemurro freitags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 4. Februar, Schulzentrum Wathlingen, 3 Abende, 23,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten zwei Abende = 43,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für den dritten Abend werden mit der Dozentin abgerechnet. Wa 37 Italienische Küche “Nicht, dass meine Frau schlecht kocht, aber es kommen fortwährend irgendwelche Pygmäen in meine Küche und tauchen ihre Pfeile in die Suppe!” Kommt Ihnen bekannt vor, was Woody Allen beschreibt? Geben Sie Ihrer Küche eine neue Geschmacksdimension. An fünf Abenden zaubern wir mit besten Zutaten herrliche italienische Menüs. Nudeln, Fisch und Fleisch wechseln sich ab. Mit selbst gebackenem Brot und leckeren Nachspeisen sowie Wein und Grappa werden die Menüs in gemütlicher Runde probiert. 110 Begrenzte Teilnehmerzahl Michela Hamilton-Esposito dienstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 25. Januar, Grundschule Nienhagen, 5 Abende, 39,00 ¤ (+ Lebensmittelkosten). Wa 38 Indische Kultur und Küche Wochenendkurs In diesem Wochenendkurs lernen die Teilnehmer Spezialitäten der indischen Küche kennen. Entdecken Sie, wie man aus Alltagsspeisen exotische Gerichte zaubert und die Geheimnisse indischen Brotes. Gemüse wird mit herrlichen Gewürzen verwandelt und Sie werden feststellen, dass indische Speisen nicht immer nur scharf sind. Nebenher erhalten Sie Informationen über den fremden Kulturkreis – ein wirkliches Koch-Erlebnis-Wochenende. Mitzubringen sind: scharfes Messer, Geschirrtuch, Mörser (wenn vorhanden). Begrenzte Teilnehmerzahl Ute Labudde Freitag, 4. März, 18.30–21.30 Uhr, Samstag, 5. März, 14.00–18.00 Uhr, Grundschule Nienhagen, 7 Zeitstunden, 18,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten = 38,00 ¤. Volkshochschule Wietze 4 Abende, 27,00 ¤ + Material- und Brennkosten nach Verbrauch, die mit der Dozentin abgerechnet werden. Außenstelle der VHS Celle Geschäftsstelle: Winsener Str. 49, 29323 Wietze Telefon: (0 51 46) 12 53 Konto: Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer: 3 016 528 800 Leitung: Dagmar Böhme Anmeldung: ab 18. Januar, dienstags bis freitags, jeweils 16.00–18.00 Uhr Unterrichtsort: Die Kurse finden – soweit nicht anders vermerkt – in der Grund-, Haupt- und Realschule Wietze statt. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Die Gebühren für Kurse mit dem Vermerk “Begrenzte Teilnehmerzahl” müssen vorher entrichtet werden. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm, Seite 5. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. Wi 1 Kinder töpfern für Kinder ab 6 Jahre Wir gestalten und modellieren spielerisch nach eigenen Ideen und Anregungen Figuren und kleine Gegenstände mit dem natürlichen Werkstoff Ton. Auch ältere Kinder können gern teilnehmen. Auf ihre Fähigkeiten wird die Dozentin einzeln eingehen. Bitte Schürze oder altes Hemd mitbringen. Anne Bulgrin dienstags, 16.30–18.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, 4 Nachmittage, 18,00 ¤ + 6,00 ¤ Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden. Wi 2 Kreatives Gestalten mit Ton Der Umgang mit Ton gehört zu den ältesten Betätigungen der Menschen und begeistert auch heute noch viele. Wer nach Möglichkeiten kreativen Gestaltens sucht, findet hier ein weites Betätigungsfeld. In diesem Kurs können dekorative Keramiken für den Frühling und Sommer wie Gartenkugeln, Windlichter, Aroma- und Öllampen gearbeitet werden. Bitte Schürze, kleines Messer, Küchenrolle und Schwamm mitbringen. Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin mittwochs, 18.00–20.15 Uhr, Beginn: 2. Februar, Arbeitsräume der Dozentin, Kastendamm 6, Wietze, Wi 3 Dekorative Frühlings- und Osterfloristik Wochenendkurs Den Jahreszeiten entsprechende Dekorationen für das eigene Zuhause selbst herzustellen, macht Spaß und spart Geld. In diesem Kurs wird gezeigt, wie Sie z.B. Türkränze dekorieren oder Tisch- und Fensterdekorationen rund um die Frühlingsund Osterzeit selbst gestalten können. Bitte Garten- und (falls vorhanden) Drahtschere, evtl. auch Heißklebepistole mitbringen. Alle Dekomaterialien sind auch über die Dozentin zu beziehen. Sabine Reuper, Floristin Samstag, 12. März, 10.00–17.00 Uhr mit 1 Stunde Mittagspause, 6 Zeitstunden, 18,00 ¤ + Materialkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden. und Aufmerksamkeit zu schenken, sie durch respektvolles Berühren und Achtsamkeit einander näher zu bringen. Die Massage ist keine Therapie, sondern versucht, die Wahrnehmung zu fördern, Verantwortung aufzubauen und Vertrauen zu schaffen. Eltern erleben selbst die entspannende Wirkung der Massage, um sie dann zu Hause an ihre Kinder und Familie weitergeben zu können. Sie erlernen die Massagegriffe, ohne dass die Massagetechnik im Vordergrund steht. Sie lernen, ihrer Intuition zu vertrauen und sensibel auf die Bedürfnisse ihrer Kinder einzugehen. Eltern, die ihre Kinder in der Entwicklung mit Massage begleiten, erleben sie ausgeglichener und selbstbewusster. Mangel an Berührung führt nach wissenschaftlichen Studien zu höherem Aggressionsverhalten. Dieser Kurs findet ohne Kinder statt, damit die Eltern sich ganz auf die Entspannung einlassen können. Die Massage ist geeignet für Kinder ab ca. 3 Jahre und alle anderen Altersgruppen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie eine Isomatte, Decke und zwei Handtücher mit. Angela Geyer, Kursleiterin für Kindermassage Wi 4 Gitarre mittwochs, 19.00–21.30 Uhr mit 15 Minuten Pause, für Anfänger und Fortgeschrittene Bei einem musikpädagogisch erfahrenen Berufsmusiker erlernen Anfänger, wie man die Saiten der Gitarre aufzieht und stimmt. Danach werden leichte Zupftechniken sowie Liedbegleitung und Akkorde geübt. Fortgeschrittene erlernen Nebenakkorde, schwierigere Zupftechniken und spielen Lieder z.B. von Clapton und Simon and Garfunkel. Bobby Grass mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 2. Februar, Musikraum der GHRS Wietze, 10 Abende, 45,00 ¤. Beginn: 20. April, 3 Abende, 18,00 ¤ + Kosten für Öl und Kopien, die mit der Dozentin abgerechnet werden. Wi 7 Ayurveda Wellnesstag für Frauen Ayurveda ist das Wissen vom Leben. Dieser Tag ist zum Entspannen und Verwöhnen gedacht. Gleichzeitig lernen Sie Ayurveda in Theorie und Praxis kennen. Körperübungen, eine Konstitutionsbestimmung sowie Tipps zur Ernährung sind ebenfalls Bestandteil des Kurses. Bitte Iso-Matte, Decke, bequeme Kleidung, Handtuch und eine Thermoskanne heißes Wasser mitbringen. Wi 5 Bachblüten sanfte Heilung für die Seele Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin Dr. Edward Bach entwickelte vor rund 70 Jahren die Bachblütentherapie, die aus der Anwendung von 38 natürlichen Blütenessenzen besteht. Damit schuf er ein Heilsystem, welches auf natürliche Weise wirkt. Bachblüten helfen dabei, “negativen Seelenzuständen der menschlichen Natur” wie Überforderung, Resignation, Ängstlichkeit, Ungeduld oder Hoffnungslosigkeit entgegenzuwirken. Sie unterstützen die Menschen dabei, mit schwierigen Situationen des Lebens besser umgehen zu können. Bachblüten aktivieren seelische Selbstheilungskräfte und verleihen Freude, Zufriedenheit und Zuversicht. In diesem Kurs werden die Teilnehmer in die Wirkungsweise der Bachblüten eingeführt. mit 1 Stunde Pause, Arbeitsräume der Dozentin, Kastendamm 6, Wietze, 6½ Zeitstunden, 20,00 ¤. Ina Fajga, Heilpraktikerin dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 5. April, Samstag, 23. April, 10.00–17.30 Uhr Wi 8 Bodyforming Kraftgymnastik für Damen zur Straffung der Muskulatur im Bereich Bauch, Po, Beine, Rücken. Gelenke schonend und rückengerecht mit Stretching und Entspannung. Bitte Iso-Matte und Sportzeug mitbringen. Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, 3 Abende, 12,00 ¤. Sporthalle der GHRS, 15 Abende, 39,00 ¤. Wi 6 Berührung mit Respekt Wi 9 Fatburner- Gymnastik mit Musik Die Kindermassage bietet Eltern und Kindern die Möglichkeit, einander Zeit Der Kurs bietet ein Gelenke schonendes Fitness-Programm zur Gewichtsregulierung und Verbesserung des Muskeltonus. Eltern erlernen Kindermassage 111 Ausdauertrainingsphasen in Kombination mit Muskelkräftigungsübungen für die Problemzonen Bauch, Beine, Po zielen auf Fettreduktion und den Aufbau fettfreier Muskelmasse. Bitte Sportbekleidung und Gymnastikmatte mitbringen. Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin dienstags, 20.10–21.10 Uhr, Beginn: 8. Februar, Sporthalle der GHRS, 15 Abende, 39,00 ¤. Wi 10 Body-work-out mit Musik Ein Fitnessprogramm, das sich sowohl günstig auf die Problemzonen (Bauch, Beine, Po) als auch auf die Stärkung von Herz und Kreislauf auswirkt. Falls Teilnehmer eigene Stepper mitbringen (einige Geräte werden von der Dozentin zur Verfügung gestellt), kann das Fitnessprogramm auch noch durch eine effektive Stepp-Aerobic-Phase ergänzt werden. Bitte Sportbekleidung und Gymnastikmatte und (falls vorhanden) Stepper mitbringen. Monika Lichtenberg-Wegener, Sport- und Gymnastiklehrerin dienstags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 15. Februar, Dorfhaus Wieckenberg, 19 Abende, 45,00 ¤. Wi 11 Power-Gymnastik mit Musik für mehr Fitness und Kondition Haben Sie immer mal wieder darüber nachgedacht, mehr für Ihr körperliches Wohlbefinden zu tun? Möchten Sie sich gern körperlich fit fühlen und mehr Kraft für den Alltag haben? Durch intensive Ausführung der Übungen für eine bessere Kondition und für größeres Haltungsbewusstsein sowie durch gezielte Kräftigungs- und Dehnungsübungen können Sie Ihr Wohlbefinden und die Gesundheit erhöhen. Bitte Sportbekleidung und Gymnastikmatte mitbringen. Monika Lichtenberg-Wegener, Sport- und Gymnastiklehrerin donnerstags, 19.30–20.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Dorfhaus Wieckenberg, 19 Abende, 45,00 ¤. Wi 12 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Gezielte Gymnastik fördert das Wohlbefinden für den gesamten Körper. Bei regelmäßiger Ausführung der Wirbelsäulengymnastik kann eine gleichmäßige Belastung der Wirbelsäule und der Gelenke erreicht werden. Bitte Wolldecke und Sportbekleidung mitbringen. Wi 13 Wirbelsäulengymnastik am Vormittag Kursinhalte siehe oben. Bitte Wolldecke und Sportbekleidung mitbringen. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin montags, 10.15–11.15 Uhr, Beginn: 7. Februar, Evangelisches Gemeindehaus, Kirchstraße, 20 Vormittage, 47,00 ¤. Wi 14 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Bitte Wolldecke und Sportbekleidung mitbringen. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin, montags, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Dorfhaus Wieckenberg, 20 Abende, 47,00 ¤. Wi 15 Schongymnastik Durch diese Gymnastik soll die Beweglichkeit der Gelenke und der Wirbelsäule gefördert und die Muskulatur gestärkt werden. Jutta Zinn, Fachübungsleiterin für Rehasport montags, 19.45–20.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Hallenbad Wietze, 12 Abende, 41,00 ¤ + 4,00 ¤ Leihgebühr für den “Aqua-Jogger”. Teilnehmer ohne gültige Dauerkarte benötigen eine Badekarte. Der Preis beträgt 25,50 ¤ und kann mit der Teilnehmergebühr entrichtet werden. Wi 18 Orientalischer Tanz und Körpererfahrung für Mädchen ab 8 Jahre Der Orientalische Tanz (Raqs Shaqri) ist einer der ältesten und weiblichsten Tänze. Er verbessert die Beweglichkeit, stärkt die Muskulatur und trägt so zu einer verbesserten Haltung bei. Durch spielerische Übungen werden die Grundfiguren des Orientalischen Tanzes erlernt und zu Shakira-Hits oder ägyptischer Popmusik interpretiert. Dabei stehen Freude an Bewegung und Tanz immer im Vordergrund. Bitte Wolldecke und Sportbekleidung mitbringen. Bitte bequeme, eng anliegende Kleidung, Hüfttuch, rutschfeste Socken und Durstlöscher mitbringen. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin Karin Maier montags, 17.45–18.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Dorfhaus Wieckenberg, 20 Abende, 47,00 ¤. Wi 16 Walking und Nordic-Walking in der Umgebung von Wieckenberg Walking ist ein sanfter, Gelenke schonender und leicht erlernbarer Ausdauersport, auch geeignet für alle, die seit längerer Zeit nicht mehr sportlich aktiv waren, für Übergewichtige und für (rüstige) Senioren. Walking an frischer Luft verbessert das körperliche und seelische Wohlbefinden, fördert Fitness und Gesundheit. Durch die Erhöhung der Knochenstabilität kann selbst Osteoporose wirksam vorgebeugt werden. Unterstützt wird das spezielle Ausdauerund Muskeltraining durch gezielte Dehnübungen. Der Einsatz von Stöcken intensiviert das Walking und steigert die Durchblutung. Bitte wetterangepasste Sportbekleidung, Walking- oder Skistöcke und Laufschuhe mitbringen. Adelheid Plum, Diplom-Sozialpädagogin dienstags, 16.30–17.30 Uhr, Beginn: 1. März, Treffpunkt: Parkplatz Hallenbad, 10 Nachmittage, 26,00 ¤. Rita Fischer, Sport- und Gymnastiklehrerin Wi 17 Aqua-Fitness Evangelisches Gemeindehaus, Kirchstraße, 20 Vormittage, 47,00 ¤. Eine Gelenke schonende, gesundheitsorientierte Bewegung im Wasser, bei jeder Kondition und in jedem Alter möglich. Ihre montags, 9.00–10.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Beweglichkeit, Ausdauer und Kraft verbessern sich und das Gefühl der Schwerelosigkeit unterstützt Ihre Entspannung. Bestandteil des Kurses ist auch ein AquaJogging, welches sich besonders günstig auf die Straffung des Bindegewebes auswirkt. 112 mittwochs, 17.00–18.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Pausenhalle der GHRS Wietze, 10 Abende, 30,00 ¤. Wi 19 Thailändische Küche Nirgendwo in Asien wird leichter, delikater, bekömmlicher und zugleich so würzig und intensiv gekocht wie in Thailand. Viel Gemüse und Kräuter geben Duft und Farbe, wenig Fett und tierische Nahrungsmittel machen das Essen so bekömmlich und – ob feurig scharf oder samtig mild, ob etwas ausgefallen oder ganz einfach – bei der Fülle der Rezepte kommt jeder Genießer auf den Geschmack. Panprapai Vieth montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 11. April, Küche der GHRS Wietze, 4 Abende, 31,00 ¤ + Lebensmittelkosten (ca. 10,00 ¤ pro Abend), die mit der Dozentin abgerechnet werden. Volkshochschule Winsen (Aller) Eintritte, Trinkgelder, Vorbereitungsabend, Insolvenzabsicherung, Reiserücktrittsversicherung und Reiseschutzbrief. Reisepreis: 750,00 ¤. Geschäftsstelle: Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle erhältlich. Außenstelle der VHS Celle Schulgarten 6, 29308 Winsen (Aller) Telefon: Fax: (0 51 43) 84 48 (0 51 43) 67 32 Konto: Volksbank Celler Land eG (BLZ 257 916 35) Kontonummer 170 451 2600 Leitung: Hannelore Kleinschmidt Anmeldung: Freitag, 14. Januar, Montag, 17. bis Freitag, 21. Januar, Montag, 24. bis Freitag, 28. Januar, jeweils von 10.00–12.00 und von 16.00–18.30 Uhr. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Persönliche und telefonische Anmeldungen sind verbindlich und verpflichten zur Zahlung der Kursgebühr. Im Übrigen gelten die Bedingungen der VHS Celle, siehe Programm: Seite 5. Warten Sie nicht auf eine Benachrichtigung, wenn Sie sich zu einem Kurs angemeldet haben. Nur wenn ein Kurs abgesagt werden muss, erhalten Sie eine Nachricht. Studienreise Libyen 19. bis 29. März (Osterferien) Hannover – Tripolis – Leptis Magna – Ghadames – Sebha – Dünen von Ubari – Mandara-Seen – Germa – Wadi Mathendous –Tripolis – Sabratha – Hannover. Segeln auf Schlei und Ostsee Auch wenn Sie keinen Segelschein erwerben wollen oder erst einmal feststellen möchten, ob Segeln überhaupt etwas für Sie ist, können Sie unter Aufsicht eines Segellehrers auf einer hervorragend ausgestatteten Hochseeyacht segeln. Für die Segelyacht MANANA ist der amtliche Fahrerlaubnisschein und das Sicherheitszeugnis der See-Berufsgenossenschaft erteilt. Begrenzte Teilnehmerzahl Rolf Bröker, DSV-Segellehrer und Sporthochseeschiffer Samstag, 9. und Sonntag, 10. Juli, Abfahrt: 6.00 Uhr, Hauptschule Winsen, Die An- und Abreise kann individuell oder in Fahrgemeinschaften erfolgen. Der Vorbereitungsabend erfolgt nach Rücksprache mit den Teilnehmern im Navshop, Winsen, Waldweg 5. Teilnehmergebühr: 150,00 ¤ + 12,00 ¤ für Verpflegung (Frühstück und Mittagssnacks) = 162,00 ¤. Für diese Veranstaltung ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Radtour an Ilm, Saale und Unstrut Stützerbach/ Thüringer Wald – Ilmenau – Weimar – Naumburg – Nebra – Querfurth 25. bis 29. Mai (schulfreie Tage) Reiseleitung: Hannelore Kleinschmidt Leistungen: Transfer Winsen/Celle nach Hannover und zurück, Linienflüge mit Swiss Air über Zürich nach Tripolis und zurück, Inlandflug Sebha – Tripolis, 10 Übernachtungen mit Halbpension (in Tripolis 4-Sterne-Hotel), in Ghadames, Sebha und Wadi Tillezagahn, bestmögliche Unterbringung bzw. Camp, Rundreise laut Programm, qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, alle Eintrittsgebühren, Flugnebenkosten (z.Z. 65,00 ¤), Visagebühren (65,00 ¤), großes Versicherungspaket, Vorbereitungsabend und Trinkgelder. Reisepreis: 2.150,00 ¤. Organisation: Diethard und Hannelore Kleinschmidt Leistungen: Busfahrt mit Fahrradanhänger (eigenes Rad), 4 Übernachtungen in den Jugendherbergen Ilmenau, Weimar, Naumburg und Nebra in Mehrbettzimmern mit Frühstück und Bettwäsche, Weimar per Rad mit einem örtlichen Reiseführer, Besichtigung des Goethe-Hauses, Führung im Naumburger Dom, Besichtigung der Rotkäppchen-Sektkellerei, alle Eintrittsgebühren und Trinkgelder. Der Bus steht der Gruppe für Anfahrten zu den Ausgangspunkten der einzelnen Touren zur Verfügung. Preis pro Person: 300,00 ¤. Mit der Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 50,00 ¤ zu entrichten. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle erhältlich. Ein ausführliches Programm ist in der Geschäftsstelle erhältlich. Studienreise Paris und Giverny (Monets Garten) Monet und Camille – Frauenportraits im Impressionismus 25. bis 29. Mai (schulfreie Tage) Tagesexkursion zur Kunsthalle Bremen Stadtbesichtigung (modernes und historisches Paris) – Musée d’Orsay – Musée Picasso – Ausflug nach Giverny. Claude Monet (1840–1926), der bekannteste Maler der Impressionisten, wurde bereits in unzähligen Ausstellungen gefeiert. Nur in Deutschland war er bisher kaum zu sehen. Seit vielen Jahrzehnten ist dies die erste Ausstellung in Deutschland, die Monet ins Zentrum stellt. Ausgehend von dem großartigen Gemälde “Camille” präsentiert die Kunsthalle Bremen nun das Frühwerk des Meisters mit einer ganz neuen Fragestellung. Es geht um die Portraits und Figurenbilder von Monet. Reiseleitung: Joachim Herrfurth Leistungen: Busfahrt Winsen/Celle nach Paris, 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 3-Sterne-Hotel in der Nähe des Eiffelturms, 3 Abendessen in einem hotelnahen Restaurant, Einzelzimmerzuschlag 150,00 ¤, kunsthistorisch qualifizierte deutschsprachige Reiseleitung, sämtliche 113 Eine Einführung erfolgt im Bus. Joachim Herrfurth, Realschullehrer Sonntag, 13. November, Abfahrt: 8.00 Uhr Winsen, 8.05 Uhr Hambühren, 8.20 Uhr Celle. Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt, Führung) 35,00 ¤. Ein ausführliches Programm mit den Abfahrtszeiten und -orten ist in der Geschäftsstelle erhältlich. 10 000 Jahre Kunst und Kultur aus Jordanien - Gesichter des Orients Tagesexkursion zur Kunst- und Ausstellungshalle Bonn Jordanien liegt am Schnittpunkt der ältesten Hochkulturen der Erde. In diesem Gebiet, in dem auch die drei großen Religionen Judentum, Christentum und Islam ihre Ursprünge haben und sich die einstmals bedeutenden Routen der Weihrauchstraße und des Königsweges kreuzten, sind grundlegende Entwicklungen der Zivilisationsgeschichte und bedeutsame Wurzeln abendländischer Kultur zu finden. Die Ausstellung präsentiert den Alltag der verschiedenen Kulturen vom frühen Neolithikum (8. Jtd. v. Chr.) bis zum frühen Islam (8. Jh. n. Chr.), einen Zeitraum von knapp 10 000 Jahren. Über 700 hochkarätige Leihgaben aus jordanischen Museen stellen die Epochen und Schnittstellen der großen Hochkulturen anschaulich dar. Zu den Höhepunkten der Schau zählen Monumente aus den wichtigen Etappen der Menschheitsgeschichte, wie die spektakulären Ausstellungsstücke aus der legendären Nabatäerstadt Petra. Joachim Herrfurth, Realschullehrer Sonntag, 12. Juni, Abfahrt: 5.00 Uhr Winsen, 5.05 Uhr Hambühren, 5.20 Uhr Celle. Teilnehmergebühr (für Fahrt, Eintritt und Führung) 50,00 ¤. Ein ausführliches Programm mit den genauen Abfahrtszeiten ist in der Geschäftsstelle erhältlich! Mit der Anmeldung ist die Gebühr zu entrichten! W1 Ordnungswidrigkeiten – Punkte in Flensburg? Geschwindigkeitsüberschreitung, Alkohol am Steuer, Verkehrsunfallflucht, Gefährdung des Straßenverkehrs, Fahrverbot und Fahrerlaubnisentzug etc. Jeder Verkehrsteilnehmer kann täglich mit dem Bußgeldkatalog und dem Strafgesetzbuch konfrontiert werden. Zudem werden Möglichkeiten der Punktereduzierung und Wiedererlangung der Fahrerlaubnis erläutert. Matthias Rätzlaff, Rechtsanwalt Dienstag, 8. Februar, 19.00–21.15 Uhr, Hauptschule, 1 Abend, 6,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W2 Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung Wer klug ist, sorgt vor! Wir alle können durch Krankheit, Unfall oder altersbedingt in Situationen kommen, in denen wir unsere Angelegenheiten nicht mehr selbstständig regeln können. Andere können nur dann in unserem Sinne handeln, wenn Sie unsere Wünsche und Vorstellungen kennen. Nadia Vargas Saavedra-Schreiber Kirsten Pröve-May, Sekretärin Hauptschule, 14 Abende, 55,00 ¤. Rudolf Bochmann, Rechtsanwalt und Notar W8 Die Macht der Worte – schreiben und formulieren im Beruf Hauptschule (Computerraum), 10 Abende, 55,00 ¤ + geringes Entgelt für Unterrichtsmaterial. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Mittwoch, 23. Februar, 19.00–21.15 Uhr, Hauptschule, 1 Abend, 6,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. Fremdsprachenkurse Die Fremdsprachenkurse werden durchgeführt, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer verbindlich angemeldet haben. Sprachkurse können ausnahmsweise auch stattfinden, wenn sich bis zum 2. Kurstag 8 oder 9 Teilnehmer angemeldet haben und diese gemeinsam die Gebühr für 10 Teilnehmer aufbringen. Für die Berechnung der erhöhten Gebühr gilt die Zahl der Teilnehmer, die am 2. Kurstag in der Teilnehmerliste eingetragen sind. Gegebenenfalls notwendige Nachzahlungen werden von den Dozenten eingesammelt. W3 Englisch III Lehrbuch: The New Cambridge English Course, Klett Verlag, Vol. I (Best.-Nr. 539 015), ab Unit 11. Uta Heine, Dolmetscherin donnerstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Hauptschule, 14 Abende, 55,00 ¤. W4 Getting along in English English in every day situations, including vocabulary work and grammar. Jutta Wißler, Realschullehrerin montags, 18.15–19.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Hauptschule, 14 Abende, 55,00 ¤. W5 English Conversation Would you like to talk English about every day topics, about films, musicals, interesting books or newspaper articles? We will do it in a relaxed atmosphere with a lot of fun. Jutta Wißler, Realschullehrerin montags, 20.00–21.30 Uhr, Beginn: 7. Februar, Hauptschule, 14 Abende, 55,00 ¤. W6 Französisch III Lehrbuch: Pont Neuf 1, ab Lektion 5. Uta Heine, Dolmetscherin mittwochs, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 9. Februar, Hauptschule, 14 Abende, 55,00 ¤. W7 Spanisch II für Anfänger mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Caminos 1 und Arbeitsbuch, ab Unidad 4. mittwochs, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 9. Februar, Briefe, E-Mails, Protokolle, Berichte, Memos, Konzepte – auch im Zeitalter von Multimedia geht nichts ohne das geschriebene Wort. Worauf kommt es an? Die Antwort: 1. äußere Form und Gestaltung, 2. Gliederung und Aufbereitung des Inhalts, 3. klare Sprache. Soll der Leser sich über die hüpfende Animation in der E-Mail freuen oder brauchen Sie eine Entscheidung? Treffen Sie die richtige Sprachebene? Schreiben Sie verständlich? In diesem Kurs werden Gestaltungsmöglichkeiten für die verschiedenen Formen vorgestellt. Sie lernen, den Inhalt sachgerecht zu gliedern und erarbeiten an Beispielen und Übungen ein Gespür für das “richtige” Wort, den verständlichen Satz. Bitte Schreibzeug mitbringen. Martina Boden, Journalistin montags, 17.30–20.30 Uhr, Beginn: 14. Februar, Hauptschule (zeitweise auch Computerraum), 6 Abende, 50,00 ¤. W9 Workshop zur Kommunikation in Gruppen Wochenendkurs Kein Mensch kann ganz allein existieren. Wenn wir einander brauchen, warum ist dann der Umgang mit anderen Menschen manchmal so schwierig? Was passiert, wenn mehr als zwei zusammenkommen? Was passiert in Gruppen und Teams, wenn die Dinge nicht “rund” laufen? Das Seminar richtet sich an alle, die Kommunikationsprobleme aus Berufsleben, Verein oder privaten Zusammenhängen einmal mit anderen Augen betrachten wollen. Mit der Methode der Organisationsaufstellung gewinnen die Teilnehmer über das Nachstellen und Nachspielen von Gruppensituationen neue Ideen und Perspektiven und erhalten auf diese Weise neue Handlungsalternativen für das eigene Verhalten in der Realität. Begrenzte Teilnehmerzahl Martina Boden, Journalistin Freitag, 4. Februar, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 5. Februar, 9.30–12.30 und 13.30–17.00 Uhr, Sonntag, 6. Februar, 9.00–12.30 Uhr, Hauptschule, 13 Zeitstunden, 34,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! donnerstags, 18.00–20.00 Uhr, Beginn: 24. Februar, W 11 PC-Einstieg mit Windows Wochenendkurs für Teilnehmer ohne PC-Kenntnisse Dieser Kurs bietet eine praxisbezogene Einführung in die Grundlagen der Computertechnik. Die Teilnehmer lernen die Bestandteile eines Computers kennen und werden in die Bedienung des Betriebssystems Windows eingeführt. Darüber hinaus erhalten Sie einen ersten Einblick in die Textverarbeitung mit dem Programm Word 2000. Kursinhalte: • • • • • • Bestandteile eines Computers Windows, Fenstertechnik, Mausfunktion Arbeiten mit Ordnern und Dateien Arbeiten mit dem Explorer Bearbeiten von Datenträgern Eingabe und Bearbeitung eines Textes mit Word 2000 Begrenzte Teilnehmerzahl Martina Boden, Journalistin Freitag, 28. Januar, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 29. Januar, 9.30–12.30 und 13.30–17.00 Uhr, Sonntag, 30. Januar, 9.00–12.30 Uhr, Hauptschule (Computerraum), 13 Zeitstunden, 42,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 12 PC-Einstieg mit Windows für Senioren Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingo Horn montags, 17.00–19.15 Uhr, Beginn: 14. Februar, Hauptschule (Computerraum), 8 Abende, 58,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 13 Einführung in den PC für Frauen für Teilnehmerinnen ohne PC-Kenntnisse Die EDV hat für das Berufsleben zunehmend an Bedeutung gewonnen. Ein besonderes Interesse an den neuen Technologien haben gerade Frauen, da Computer verstärkt an frauenspezifischen Arbeitsplätzen eingesetzt werden. Für die berufliche Orientierung und Wiederaufnahme einer Berufstätigkeit sind daher heute EDVKenntnisse unabdingbar. W 10 Tastschreiben am PC Kursinhalte siehe oben. Der Kurs vermittelt Sicherheit im Umgang mit Computer- und SchreibmaschinenTastaturen. Dazu werden die Buchstabenfelder der Tastatur nach dem ”ZehnFinger-Blind-System” erarbeitet und durch Übungen verfestigt. Martina Boden, Journalistin 114 Begrenzte Teilnehmerzahl mittwochs, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 2. Februar, Hauptschule (Computerraum), 8 Abende, 58,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 14 Arbeiten im Internet Grundkurs für Frauen In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. Dieser und der nachfolgende Kurs wenden sich an Frauen, die erste Schritte ins Internet wagen wollen. Kursinhalte: • Starten des Programms, Zugang zum Netz • Aufbau von Internetadressen • Seiten aufrufen und blättern • Fenstertechnik • Suchmaschinen, Verknüpfen von Suchkriterien • Interessante und hilfreiche Webseiten • Dateien, Bilder und Texte speichern und verarbeiten • Anlegen von Ordnern • Text aus dem Internet kopieren und weiter verarbeiten mit Word 2002 • Bilder kopieren und in den Text einfügen. Begrenzte Teilnehmerzahl Martina Boden, Journalistin Montag, 7. Februar, 18.00–21.00 Uhr, Dienstag, 8. Februar, 18.00–21.00 Uhr, Donnerstag, 10. Februar, 18.00–20.00 Uhr, Hauptschule (Computerraum), 8 Zeitstunden, 16,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 15 E-Mail spezial Grundkurs für Frauen In Zusammenarbeit mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Celle. Dieser Kurs wendet sich an Frauen, die künftig E-Mails senden und empfangen möchten. Kursinhalte: • • • • • • • • Aufbau von E-Mail-Adressen E-Mails versenden und empfangen E-Mails beantworten und weiterleiten E-Mails mit Anhang versehen E-Mails mit Lesebestätigung versenden Junk-Mail definieren E-Mail-Adressen einrichten E-Mails “offline” bearbeiten (Outlook, Outlook Express) • Adressbuch anlegen Begrenzte Teilnehmerzahl Martina Boden, Journalistin Dienstag, 15. Februar und Donnerstag, 17. Februar, jeweils von 18.00–21.00 Uhr, Hauptschule (Computerraum), 6 Zeitstunden, 12,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 16 Ein Wochenende im Internet Das Internet gewinnt im alltäglichen Leben ständig an Bedeutung. Dieser praxisorientierte Kurs vermittelt Ihnen einen leichten Einstieg. Sie erfahren, welche Voraussetzungen für den Betrieb des Internets nötig sind, wie das Internet funktioniert, wie Sie es gezielt für die eigenen Interessen und Bedürfnisse einsetzen können und welche Kosten Ihnen durch die Nutzung entstehen. Es werden die Anwendungsmöglichkeiten und Grenzen aufgezeigt. Der Kurs vermittelt Ihnen Grundfertigkeiten in der Nutzung des World Wide Web, dem beliebtesten Werkzeug des Internets. Selbstverständlich werden auch andere Dienste des Internets, wie z.B. die elektronische Post (E-Mail), Suchmaschinen und Datenbeschaffung mit FTP behandelt. Die Teilnehmer sollten den Kurs PC-Einstieg besucht haben oder vergleichbare Kenntnisse und Fertigkeiten besitzen. Begrenzte Teilnehmerzahl Heinz-Wilhelm Hauke, Systemprogrammierer Freitag, 11. März, 18.00–21.15 Uhr, Samstag, 12. März, 9.00–12.15 und 14.00–17.15 Uhr (mit Pausen), Hauptschule (Computerraum), 9 Zeitstunden, 29,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten. W 19 Töpfern wie in anderen Kulturen: Raku-Tonarbeiten Raku ist eine alte japanische Brenntechnik, mit der im 16. Jahrhundert Teeschalen für die Teezeremonie hergestellt wurden. Heute wird diese Technik hauptsächlich wegen der effektvollen Glasuren und Schwärzungen der Oberfläche angewandt. Die glühenden Keramiken werden bei 1000° mit einer langen Zange aus dem Ofen geholt und zum Nachbrand in eine Tonne mit Sägespänen, Laub und Gras gelegt. Es geht in diesem Kurs also nicht um das Erlernen einer speziellen Form-Technik. Im Vordergrund steht das besondere Erlebnis “Rakubrand”. Bitte mitbringen: Schürze, Baumwolltuch und Handschuhe. Begrenzte Teilnehmerzahl W 17 Tabellenkalkulation Grundlagen MS-Excel 2000 Wochenendkurs In Microsoft Excel 2000 findet der Anwender ein Instrument, mit dem sich beliebige Berechnungen durchführen lassen; es kann z.B. dazu genutzt werden, Planungen und Entscheidungsfindungen zu unterstützen. Ebenso leicht können nichtssagende Zahlenkolonnen in aussagekräftige Grafiken verwandelt werden, um Statistiken entsprechend zu veranschaulichen. Kursinhalte: • prinzipielle Funktionsweise • Tabellen erstellen, gestalten und ausdrucken • Formeln und Bezüge • Diagrammerstellung • Funktionen Begrenzte Teilnehmerzahl Joachim Köhler, Bildender Künstler Donnerstag, 21. April, 19.00–22.00 Uhr (Formen), Samstag, 23. April, 14.00–18.00 Uhr (Glasieren und Brennen), Hauptschule, 7 Zeitstunden, 21,00 ¤ (+ Tonund Brennkosten). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 20 Acrylmalerei Wochenendkurs für Fortgeschrittene Bitte mitbringen: vorhandene Malutensilien und Abdeckplane. Renate Lübcke Samstag, 12. Februar, 9.30–13.00 Uhr, Sonntag, 13. Februar, 9.30–13.00 und 14.00–16.00 Uhr, Hauptschule, 9 Zeitstunden, 27,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Rüdiger Bast, Dipl.-Verwaltungswirt Freitag, 4. März, 18.00–21.00 Uhr, Samstag, 5. März, 9.30–12.30 und 13.30–17.00 Uhr, Sonntag, 6. März, 9.00–12.30 Uhr, W 21 Landschaftsmalerei Hauptschule (Computerraum), 13 Zeitstunden, 42,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Landschaftsfotos werden in verschiedenen Maltechniken umgesetzt zu eigenen Bildern. Dabei geht der Weg von der Kopie zur Entwicklung einer eigenen Handschrift, von der flüchtigen Skizze zum ausgereiften Bild. W 18 Computerkurs für Kinder Bitte mitbringen: Stifte, Inkys und Aquarellfarben, evtl. Feder mit Scriptol und Temperafarben, falls vorhanden. für Anfänger ab 10 Jahre Entdeckungsreise in einen Computer. Wir bauen ihn auseinander und schauen nach, was alles darin versteckt ist. Geräte, die an den Computer angeschlossen werden können. Wie benutzen wir sie? Windows-Anwendungen, die in jedem Spielprogramm erforderlich sind. Anlegen von Verzeichnissen und Speichern von Dateien. Wir lernen, uns zu retten, falls der Computer wieder mal “spinnt”. Begrenzte Teilnehmerzahl Heike Marquardt freitags, 15.45–17.15 Uhr, Beginn: 11. Februar, Hauptschule (Computerraum), 8 Nachmittage, 36,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! 115 Friederike Fink, Kunsttherapeutin donnerstags, 19.15–21.30 Uhr, Beginn: 10. Februar, Hauptschule, 4 Abende, 27,00 ¤. W 22 Portraitzeichnen und -malen Vom ersten Erfassen der Proportionen bis zur Ähnlichkeit ist es ein langer, aber lohnender Weg, den wir mit Stiften und Aquarell begehen wollen. Bitte mitbringen: Bleistifte und Malutensilien. Friederike Fink, Kunsttherapeutin donnerstags, 19.15–21.30 Uhr, Beginn: 17. März, Hauptschule, 4 Abende, 27,00 ¤. W 23 Bildhauern mit Speckstein und Alabaster In diesem Kurs lernen Sie eine Vielzahl an Möglichkeiten kennen, diese Stoffe zu edlen Tischläufern, Sets, Wandbehängen, transparenten Fensterobjekten usw. zu verarbeiten. Alabaster ist seit alters her ein bevorzugtes Material für künstlerische Tätigkeiten. Durch die gute Bearbeitbarkeit mit Schnitzmesser und Raspeln kann man leicht Figuren schaffen, die schön anzusehen sind und Aussagewert haben. Dabei spielt es eine wichtige Rolle, sich bei der Gestaltung seiner Ideen auch von der natürlichen Form und Beschaffenheit des Steins leiten zu lassen. Gerade in diesem Wechselspiel besteht einer der Reize des Bildhauerns mit Natursteinen. Durch das Innehalten, Schauen während der Arbeit, die Auseinandersetzung mit der eigenen Tätigkeit entsteht oft eine angenehme Verlangsamung des vielfach gedrängten Zeitgefühls. Am Schluss werden die Figuren poliert, um die Schönheit von Farbe und Maserung herauszustreichen. Bitte mitbringen: Weiße Baumwollstoffe (mit und ohne Struktur, in sich gemustert, Spitzenreste, Monogramme), dünner Baumwollbatist (falls transparente Objekte genäht werden), weißes Nähgarn, Schneideund Nähutensilien, Verlängerungsschnur und eine Nähmaschine, falls vorhanden. Wochenendkurs Bitte mitbringen: Arbeitskleidung (Schürze), Schnitzmesser und Raspeln (nur falls vorhanden), Schmirgelpapier (grob, fein, mittel) bzw. Stahlwolle. Zum Essen sollte jeder etwas für ein “kleines Büfett” mitbringen. Alabaster zwischen 4,00 und 20,00 ¤ (je kg 2,50 ¤) kann beim Dozenten erworben werden. Begrenzte Teilnehmerzahl Annette Tatchen (Tel. 0 51 32/ 5 61 37) Freitag, 22. April, 18.00–22.00 Uhr, Samstag, 23. April, 9.30–13.00 und 13.30–18.00 Uhr, Hauptschule, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 29 Qi Gong II für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Diese jahrtausendalte Selbstübungsmethode mit Heilwirkung weckt durch sanfte Bewegungen die Lebensenergie „Qi“ und bringt sie zum Fließen. Durch die Vorstellungskraft, den bewussten Atem und die Körperhaltung lernen wir, die Lebensenergie im Körper anzureichern und sich ausbreiten zu lassen. Ziele dieser Übungen von Dr. Zhang Guangde können u.a. sein: die innere Ruhe zu finden, sich wohl zu fühlen und das körperliche und seelische Abwehrsystem zu stärken. Bitte mitbringen: Decke, Gymnastikschuhe und bequeme Kleidung. Begrenzte Teilnehmerzahl Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong W 26 Liedbegleitung auf der Gitarre für Anfänger mit Vorkenntnissen Dieser Kurs richtet sich an alle, die eine Gitarrenbegleitung mit einfachen Akkorden lernen möchten. montags, 19.00–20.15 Uhr, Beginn: 7. Februar, Grundschule am Amtshof (Pausenhalle), 18 Abende, 63,00 ¤. W 30 Qi Gong III Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. für Fortgeschrittene Begrenzte Teilnehmerzahl Bitte mitbringen: Schreibzeug und eine Gitarre. Kursinhalte siehe oben. Ulrich Neuhaus, Bildhauer Heike Marquardt Bitte mitbringen: Decke, Gymnastikschuhe und bequeme Kleidung. Hauptschule, 13 Zeitstunden, 39,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Hauptschule, 12 Abende, 50,00 ¤. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong Samstag, 4. Juni, 10.00–17.30 Uhr, Sonntag, 5. Juni, 10.00–15.30 Uhr, W 24 Patchwork: 60°-Winkel Tumbling Blocks und andere Variationen Wochenendworkshop In diesem Kurs verlieren Sie die Angst vor dem 60° Winkel. Alle Muster werden nach einer einfachen Methode mit der Maschine genäht. Sie können in diesem Workshop verschiedene Muster wie Baby Blocks, Spinnennetz, Tumbling Blocks usw. ausprobieren oder sich für ein Muster entscheiden und z.B. einen Wandbehang nähen. Bitte mitbringen: Baumwollstoffe (uni oder gemustert) in den Farbabstufungen hell – mittel – dunkel, 60° Dreieck (falls vorhanden), Schneide- und Nähutensilien, Verlängerungsschnur und eine Nähmaschine, falls vorhanden. Begrenzte Teilnehmerzahl Annette Tatchen (Tel. 0 51 32/ 5 61 37) Freitag, 11. März, 18.00–22.00 Uhr, Samstag, 12. März, 9.30–13.00 und 13.30–18.00 Uhr, Hauptschule, 12 Zeitstunden, 36,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 25 Ganz in Weiß – Patchwork mit weißen Stoffen Wochenendkurs Haben sie auch alte Bettwäsche, Stickereien, Monogramme, Häkelspitzen usw. im Schrank? dienstags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 8. Februar, montags, 17.15–18.45 Uhr, Beginn: 7. Februar, Grundschule am Amtshof (Pausenhalle), 18 Abende, 76,00 ¤. W 27 Cholesterin Einzelveranstaltung Cholesterin schadet – das ist eine allgemeine Meinung. Doch wie ist es dazu gekommen? Gibt es andere Ansichten, andere Meinungen? Das Referat wird versuchen, Vorbehalte und Ängste abzubauen und ergänzende Behandlungsmöglichkeiten aufzuzeigen. W 31 T’ai Chi Chuan zum Kennenlernen Wochenendkurs Die mediativ ausgeführten Bewegungen des T’ai Chi Chuan trainieren Körper, Geist und Seele. Bitte Schreibmaterial mitbringen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken. Martin Lamberts, Apotheker Karsten Fiedler, T’ai Chi Chuan–Lehrer Dienstag, 22. Februar, 19.00–21.15 Uhr, Hauptschule, 6,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 28 Qi Gong I Abschalten und wieder auftanken mit Qi Gong Langsame Übungen der chinesischen Heilgymnastik helfen uns, Stress, Unruhe und Anspannung besser abzubauen. Durch Ruhephasen, Atemübungen und Vorstellungskraft fördern wir die Aufnahme von Energie. So stärkt das Qi Körper, Geist und Seele. Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung, Wollsocken, Turnschuhe und eine Decke. Ingrid Otto, Seminarleiterin für Qi Gong dienstags, 17.00–18.15 Uhr, Beginn: 8. Februar, Hauptschule (Gymnastikraum), 14 Nachmittage, 49,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! 116 Samstag, 5. Februar, 14.00–17.00 Uhr, Hauptschule (Gymnastikraum), 3 Zeitstunden, 9,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 32 T’ai Chi Chuan T’ai Chi Chuan ist eine chinesische Bewegungskunst, die vorrangig der Gesunderhaltung dient. Die Bewegungen sind langsam, geschmeidig und fließend. Millionen von Menschen in Asien erhalten sich auf diese Weise lange Jahre ihre Bewegungsfähigkeit und Gesundheit. Das regelmäßige Üben fördert neben Vitalität und Konzentration auch Entspannung und innere Ruhe. T’ai Chi Chuan wird oft als ”Meditation in Bewegung” bezeichnet. Die Teilnehmer erlernen eine komplette Beginner-Form (festgelegter Bewegungsablauf), um den Atem zu stärken, den Körper zu kräftigen und sich selbst bewusst zu entspannen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe oder rutschfeste Socken. Karsten Fiedler, T’ai Chi Chuan–Lehrer mittwochs, 20.05–21.05 Uhr, Beginn: 9. Februar, Hauptschule (Gymnastikraum), 12 Abende, 36,00 ¤. W 33 Hatha-Yoga Körperübungen – Atemübungen – Entspannung Durch einfache Yoga- und Atemübungen wollen wir den Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung, Aktivität und Ruhe, Beweglichkeit und Innehalten üben. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und Gymnastikmatte, Wollsocken und ein kleines Kissen. W 36 Präventive Funktionsgymnastik Eine gezielt ganzheitliche gesundheitsbezogene Körpergymnastik ist die beste Vorbeugung: Erwärmung, Lockerungs- und Entspannungsübungen, Kräftigung und Mobilisierung. Für gesunde und kranke Gelenke wird ein spezielles Muskelaufbautraining angeboten. Bitte mitbringen: warme Sportkleidung, Sportschuhe, eine Decke, kleines Kissen. Begrenzte Teilnehmerzahl Gudrun von der Heyde montags, 16.15–17.15 Uhr, Beginn: 7. Februar, Hauptschule (Gymnastikraum), 12 Nachmittage, 31,00 ¤. Begrenzte Teilnehmerzahl Susanne Matthews, Yoga- und Atemlehrerin dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 8. Februar, Grundschule am Gildesweg (Gymnastikraum), 15 Abende, 63,00 ¤. W 34 Autogenes Training für Anfänger Das Ziel des autogenen Trainings ist Entspannung, Erholung, Leistungs- und Konzentrationssteigerung, die Beseitigung vegetativer Störungen und psychischen Fehlverhaltens. Es trägt bei zur Steigerung der Fähigkeit, in Harmonie und ruhiger Gelassenheit zu leben. Mit Hilfe des autogenen Trainings können Nervosität, Ängste, Schlafstörungen, Depressionen und Verkrampfungen abgebaut werden. Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung, Wollsocken, eine Decke und ein kleines Kissen. W 37 Wirbelsäulengymnastik jeden Alters! Mit Bewegungsabläufen bei verminderter Belastung der Gelenke und Muskeln wird die Kondition gesteigert und der gesamte Stützapparat gestärkt. Begrenzte Teilnehmerzahl Margret Peters, Sportlehrerin 1. Gruppe, 18.45–19.30 Uhr, 2. Gruppe, 19.35–20.20 Uhr, Beginn: Mittwoch, 2. Februar, Treffpunkt: Hallenbad, Beckenrand, 10 Abende, 24,00 ¤ inklusive Leihgebühr für den Gürtel (+ Eintritt). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 41 Aqua-Jogging Kursinhalte siehe oben. Begrenzte Teilnehmerzahl mit und ohne Pezziball Heike Marquardt, C-Trainerin für Schwimmen Tipps, Anregungen und Bewegungsübungen zur Vermeidung von Wirbelsäulenproblemen im Alltag. Durch gezielte Kräftigungsübungen der Bauch-, Rücken- und Beinmuskulatur soll Rückenbeschwerden vorgebeugt bzw. deren Ausmaß gemindert werden. 1. Gruppe 18.45–19.30 Uhr, 2. Gruppe 19.35–20.20 Uhr, Bitte mitbringen: warme Sportkleidung, Sportschuhe, eine Isomatte/Decke und ein kleines Kissen. Begrenzte Teilnehmerzahl Uta Lehmann, Krankengymnastin mittwochs, 19.00–20.00 Uhr, Beginn: 2. Februar, Hauptschule (Gymnastikraum), 13 Abende, 34,00 ¤. Beginn: Freitag, 4. Februar, Treffpunkt: Hallenbad, Beckenrand, 10 Abende, 24,00 ¤ inklusive Leihgebühr für den Gürtel (+ Eintritt). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 42 Bodyforming Bodyforming bietet eine intensive Problemzonengymnastik, wirksame Übungen für die Tiefenmuskulatur und die Gewebestraffung. Bitte mitbringen: Sportzeug, Sportschuhe und eine Gymnastikmatte. Hanna Stark, Seminarleiterin für Autogenes Training W 38 Wirbelsäulengymnastik Kursinhalte siehe oben. Sabine Köhler, Sportlehrerin Hauptschule, 8 Abende, 36,00 ¤. Bitte mitbringen: warme Sportkleidung, Sportschuhe, eine Isomatte/Decke und ein kleines Kissen. dienstags, 19.00–20.30 Uhr, Beginn: 15. Februar, W 35 Entspannung und Massage für Frauen unter Verwendung von wohlriechenden ätherischen Ölen Wochenendseminar In unserer Zeit sind Frauen häufig Mehrfachbelastungen ausgesetzt und haben wenig Möglichkeiten sich einmal zurückzuziehen. Dieser Tag ist zum Erholen und Fallenlassen gedacht. Sie können den Stress loslassen und einmal nur an sich selbst denken! Sie lernen verschiedene Massagetechniken kennen, die Sie ausprobieren und genießen können – in entspannter Atmosphäre und mit angenehmer Musik. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine Decke und 2 Handtücher. Begrenzte Teilnehmerzahl Angela Geyer, Kursleiterin für Massage Samstag, 5. März, 10.00–13.00 und 14.00–17.00 Uhr, Hauptschule (Gymnastikraum), 6 Zeitstunden, 18,00 ¤ + Kosten für Öl. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Begrenzte Teilnehmerzahl Gudrun von der Heyde 1. Gruppe: 18.00–19.00 Uhr, 2. Gruppe: 19.30–20.30 Uhr, Begrenzte Teilnehmerzahl mittwochs, 17.50–18.50 Uhr, Beginn: 26. Januar, Hauptschule (Gymnastikraum), 15 Abende, 39,00 ¤. W 43 Aeronetics Hauptschule (Gymnastikraum), 15 Abende, 39,00 ¤. Aerobic + Callanetics – eine Fitnessmischung, die Herz und Kreislauf stärkt, die allgemeine Ausdauer erhöht und ein intensives Bauch- und Rückenmuskeltraining ermöglicht. W 39 Wassergymnastik Bitte mitbringen: Sportzeug, Sportschuhe und Gymnastikmatte. mit und ohne Aqua-Nudel Begrenzte Teilnehmerzahl Begrenzte Teilnehmerzahl Sabine Köhler, Sportlehrerin Beginn: Donnerstag, 3. Februar, Margret Peters, Sportlehrerin donnerstags, 19.15–20.00 Uhr, Beginn: 3. Februar, Treffpunkt: Hallenbad, Beckenrand, 10 Abende, 20,00 ¤ (+ Eintritt). Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 40 Aqua-Jogging Laufspaß im Tiefwasser für Teilnehmer 117 montags, 18.10–19.10 Uhr, Beginn: 24. Januar, Hauptschule (Gymnastikraum), 15 Abende, 39,00 ¤. W 44 Inline–Skaten für Einsteiger Inline-Skaten macht Spaß, ist leicht zu erlernen, Gelenk schonender als Joggen, an kein Alter gebunden und trainiert Ausdauer und Muskulatur. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass wir dabei richtig mit uns und der Ausrüstung umgehen. Dazu gehören: • richtiges Aufwärmen und Stretchen • Nutzung der Schutzausrüstung • sicheres Bremsen • Grund-Fahrtechniken • Hindernisse und Kurven und • natürlich auch das korrekte Fallen. Bitte mitbringen: Inline-Skates, Schutzausrüstung und Turnschuhe für die Aufwärmphase. Es besteht die Möglichkeit, Inline-Skates einschließlich der Schutzausrüstung gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ zu leihen – bitte vorher anmelden! Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Dienstag, 19. und Freitag, 22. April, jeweils 18.30–20.30 Uhr, Hauptschule (Schulhof), 2 Abende, 11,00 ¤. W 45 Inline-Skaten für Fortgeschrittene Alle, die noch sicherer und noch viel, viel mehr lernen möchten sind hier genau richtig. Wir üben andere Bremstechniken, rückwärts fahren, Slalom, vorwärts übersteigen, Umsteigen von vorwärts auf rückwärts und rückwärts auf vorwärts und – “Profis” erhalten eine Einführung in die Speed-Technik. Bitte mitbringen: Inline-Skates, Schutzausrüstung und Turnschuhe für die Aufwärmphase. Es besteht die Möglichkeit, Inline-Skates einschließlich der Schutzausrüstung gegen eine Gebühr von 5,00 ¤ zu leihen – bitte vorher anmelden! Reiner Ertel, A-Lizenz DIV Montag, 25. und Mittwoch, 27. April, jeweils 18.30–20.30 Uhr, Hauptschule (Schulhof), 2 Abende, 11,00 ¤. W 46 Orientalischer Tanz und Körpererfahrung Schnupperkurs für Anfänger Bauchtanz ist ein Tanz für Frauen jedes Alters und jeder Figur, die neugierig sind, die natürlichen und harmonischen Bewegungen des orientalischen Tanzes für sich zu entdecken. Das Trainieren der Grundelemente steigert die Beweglichkeit und Koordinationsfähigkeit. Im Vordergrund steht immer der Spaß am gemeinsamen Tanzen. Bitte mitbringen: bequeme, enganliegende Kleidung, Hüfttuch, rutschfeste Socken, Igelball (falls vorhanden) und ein Getränk. Karin Maier Samstag, 29. Januar, 13.00–17.00 Uhr, Hauptschule (Gymnastikraum), 4 Stunden, 12,00 ¤. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 47 Orientalischer Tanz I Grundausbildung Dieser Kurs richtet sich an Frauen jeden Alters, die den orientalischen Tanz kennen lernen wollen bzw. leichte Vorkenntnisse haben. Inspiriert von den Klängen der orientalischen Musik erlernen Sie durch spielerische Übungen ein differenziertes Körpergefühl und neue Lebenslust zu entwickeln. Durch verschiedene Isolationstechniken werden Muskeln trainiert und die Körperhaltung insgesamt positiv beeinflusst. Bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, ein Tuch für die Hüften, Igelball und eine Gymnastikmatte. Karin Maier montags, 19.30–21.00 Uhr, Beginn: 7. Februar, Hauptschule (Gymnastikraum), 15 Abende, 63,00 ¤. W 48 Orientalischer Tanz II Der Kurs wendet sich an Frauen, die bereits alle Grundelemente des Tanzes beherrschen (ca. 1 bis 2 Jahre Tanzerfahrung). Wir kombinieren die Grundelemente mit Tanzschritten und setzen dazu die Arme wirkungsvoll ein. Bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, Hüfttuch, Schleier (kann im Kurs gemeinsam bestellt werden) und eine Gymnastikmatte. Ariane Wolf-Hartig dienstags, 18.45–20.15 Uhr, Beginn: 8. Februar, Hauptschule (Gymnastikraum), 15 Abende, 63,00 ¤. W 49 Orientalischer Tanz III Dieser Kurs richtet sich an Frauen mit 3- bis 5-jähriger Tanzerfahrung. Es werden Tänze und Techniken mit hohem Schwierigkeitsgrad erarbeitet. Schleier- und Stocktanz sollten beherrscht werden. Der Zimbeltanz wird immer wieder aufbauend geübt. Dennoch steht auch hier der Spaß am Tanzen im Vordergrund. Bitte mitbringen: Gymnastikbekleidung, Hüfttuch, Zimbeln und eine Gymnastikmatte. Begrenzte Teilnehmerzahl Ariane Wolf-Hartig dienstags, 20.20–21.50 Uhr, Beginn: 8. Februar, Hauptschule (Gymnastikraum), 15 Abende, 63,00 ¤. W 50 Abnehmen – aber mit Vernunft In diesem Trainingsprogramm erfahren Sie, wie es möglich ist, eine gezielte Gewichtsreduzierung zu erreichen. Durch Bewusstmachung des eigenen Essverhaltens soll eine Veränderung der bisherigen Essgewohnheiten erreicht werden. Sie werden dabei nicht “eben mal schnell” ein paar Pfunde los – ein langsamer, schrittweiser Erfolg stellt sicher, dass die Pfunde nicht so schnell zurückkommen. Der Erfahrungsaustausch Gleichgesinnter hat sich als besonders hilfreich erwiesen, insbesondere beim Umgang mit den vielfältigen Schwierigkeiten, die sich bei der Durchführung eines solchen Vorhabens einstellen. Begrenzte Teilnehmerzahl 118 Gisela Teschner, Hauswirtschaftsleiterin dienstags, 19.00–21.15 Uhr, Beginn: 18. Januar, Hauptschule, 20 Abende, davon 14 mit der Kursleiterin, 74,00 ¤. W 51 Thailändische Küche Nirgendwo in Asien wird leichter, delikater, bekömmlicher und zugleich so würzig und intensiv gekocht wie in Thailand. Viel Gemüse und Kräuter geben Duft und Farbe, wenig Fett und tierische Lebensmittel machen das Essen so bekömmlich und – ob etwas ausgefallen oder ganz einfach – bei der Fülle von Rezepten kommt jeder Genießer auf den Geschmack. Bitte mitbringen: Geschirrhandtuch, Topflappen, Schürze, scharfes Messer und Plastikdosen. Begrenzte Teilnehmerzahl Panprapai Vieth montags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 21. Februar, Hauptschule (Küche), 4 Abende, 31,00 ¤ + 20,00 ¤ Lebensmittelkosten für die ersten 2 Abende = 51,00 ¤. Die Lebensmittelkosten für die weiteren Abende werden mit der Dozentin abgerechnet. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! W 52 Mexikanische Küche Fajitas – Tacos – Salate u.a. Bitte mitbringen: Geschirrhandtuch, Topflappen, Schürze, scharfes Messer und Plastikdosen. Begrenzte Teilnehmerzahl Lilia Avila Zesatti de Sievers donnerstags, 18.30–21.30 Uhr, Beginn: 3. Februar, Hauptschule (Küche) 2 Abende, 16,00 ¤ + Lebensmittelkosten, die mit der Dozentin abgerechnet werden. Für diesen Kurs ist die Gebühr mit der Anmeldung zu entrichten! Fahrten zu Opern-, Ballett-, und Konzertaufführungen 631 Händel, Giulio Cesare in Egitto Hamburgische Staatsoper Donnerstag, 24. Februar Vorbereitung: Montag, 21. Februar, 20.10 Uhr, Berufsbildende Schule III, Bahnhofstr. 632 Verdi, Macbeth Staatstheater Braunschweig Mittwoch, 16. März Vorbereitung: Montag, 14. März, 18.30 Uhr, Saal der VHS, Trift 20. 633 Kulturwochenende Leipzig An diesem Wochenende erleben Sie das neu errichtete Museum für Bildende Kunst, im Opernhaus eine der faszinierendsten Opern des 19. Jahrhunderts: Berlioz “Die Trojaner” und die Leipziger Buchmesse. Freitag, 18. und Samstag, 19. März Vorbereitung: Montag, 14. März, 20.10 Uhr, Saal der VHS, Trift 20. Teilnehmergebühr (für Fahrt, 1 Übernachtung im DZ mit Frühstück, Eintritt und Führung Museum der Bildenden Kunst Leipzig, Opernkarte “Die Trojaner”, Eintritt Buchmesse, Vorbereitung, Reiseleitung): 219,00 ¤. (Einzelzimmerzuschlag: 25,00 ¤) 634 Rossini, Der Türke in Italien Hamburgische Staatsoper Sonntag, 27. März Vorbereitung: Donnerstag, 10. März, 20.10 Uhr, Saal der VHS, Trift 20. 635 Ballett-Werkstatt Hamburgische Staatsoper Sonntag, 24. April Abfahrt: 9.00 Uhr 636 Ballett: La Fille mal gardée 642 Ballett: Die Kameliendame Hamburgische Staatsoper Montag, 2. Mai Vorbereitung: Donnerstag, 14. April, 18.30 Uhr, Hamburgische Staatsoper Samstag, 25. Juni Vorbereitung: Donnerstag, 23. Juni, 20.10 Uhr, Saal der VHS, Trift 20. Saal der VHS, Trift 20. 637 Mozart, Cosi fan tutte 643 Staatsoper und Philharmoniker Staatstheater Braunschweig Freitag, 6. Mai Vorbereitung: Montag, 2. Mai, 20.10 Uhr, Berufsbildende Schule III, Bahnhofstr. 638 Ballett: Odyssee Hamburgische Staatsoper Sonntag, 15. Mai Vorbereitung: Donnerstag, 12. Mai, 20.10 Uhr, Saal der VHS, Trift 20. 639 Verdi, Louise Miller Anhaltisches Theater Dessau Donnerstag, 26. Mai Vorbereitung: Montag, 23. Mai, 20.10 Uhr, Berufsbildende Schule III, Bahnhofstr. 640 Mozart, La Clemenza di Tito Hamburgische Staatsoper Freitag, 3. Juni Vorbereitung: Montag, 23. Mai, 20.10 Uhr, Berufsbildende Schule III, Bahnhofstr. 641 Konzert: Großes Wunschkonzert Bremen, Glocke Die Bremer Philharmoniker bieten mit dem “Paganini der Trompete” Sergei Nakariakov Gershwins “Rhapsody in Blue” und Arbans “Karneval in Venedig” in der Fassung für Trompete sowie weitere Wunschstücke des Konzertrepertoires. Montag, 6. Juni Musikwochenende in Berlin In der Staatsoper Unter den Linden erleben Sie Rossinis “Italienerin in Algier” und auf der Waldbühne die Berliner Philharmoniker unter Sir Simon Rattle mit einer “Französischen Nacht”. Samstag, 25. und Sonntag, 26 Juni Vorbereitung: Donnerstag, 23. Juni, 18.30 Uhr, Saal der VHS, Trift 20. Teilnehmergebühr (für Bus, 1 Übernachtung im DZ mit Frühstück, Karten, Stadtführung, Vorbereitung und Reiseleitung): 235,00 ¤. (Einzelzimmerzuschlag: 36,00 ¤) 644 von Schillings, Mona Lisa Staatstheater Braunschweig Sonntag, 3. Juli Vorbereitung: Donnerstag, 30. Juni, 20.10 Uhr, Saal der VHS, Trift 20. 645 Verdi, Rigoletto Wochenendfahrt zu den Schlossfestspielen Schwerin Samstag, 9. und Sonntag, 10. Juli Vorbereitung: Montag, 4. Juli, 20.10 Uhr, VHS, Trift 20. Teilnehmergebühr (für Fahrt, 1 Übernachtung im DZ mit Frühstück, Schlossbesichtigung, Schifffahrt, Opernkarte der Kategorie A, Vorbereitung, Reiseleitung): 244,00 ¤. (Einzelzimmerzuschlag: 30,00 ¤) 646 Sommerliche Musiktage Hitzacker Samstag, 30. Juli Leitung: Eberhard Achilles, Karlheinz Rehling Anmeldung zu Musiktheaterexkursionen Nr.: ............. Titel: ........................................................ Semester:............................ Name, Vorname: ............................................................ Telefon:............................... Anschrift:..................................................................................................................... ................................................................................................................................... Konto-Nr. ....................................................................... Bankleitzahl: ....................... Kreditinstitut: ............................................................................................................... Ich bin damit einverstanden, dass die Gebühren (Eintrittskarte und Fahrtkosten) im Lastschriftverfahren eingezogen werden. ................................................................................................................................... Datum, Unterschrift 119 Die Teilnehmergebühr für die Fahrten nach Hamburg, Bremen und Braunschweig beträgt 28,00 ¤. Für die Eintrittskarte ist zusätzlich mit 30,00 bis 55,00 ¤ zu rechnen. Bei einem Rücktritt bis 10 Tage vor der Fahrt wird eine Rücktrittsgebühr von 7,00 ¤ berechnet. In dem Zeitraum ab sechs Wochen vor der Veranstaltung können bestellte Karten von der VHS nicht mehr zurückgenommen werden. Abfahrtsort für alle Fahrten: Parkplatz Schützenplatz. Anmeldungen zu diesen Exkursionen sind nur schriftlich auf beiliegendem Anmeldeformular an die Geschäftsstelle der VHS Celle, Trift 20, 29221 Celle, möglich. Die Kosten (Teilnehmergebühr und Kartenpreis) werden nach der Veranstaltung durch Lastschrift eingezogen. Für die Kurse Nr. 2001 bis 2524 sind schriftliche Anmeldungen erforderlich. Bitte füllen Sie für jeden dieser Kurse ein gesondertes Formular aus und senden dieses an: VOLKSHOCHSCHULE Celle TRIFT 20, 29221 CELLE ANMELDUNG Bitte in Druckschrift ausfüllen Kurs Nr.:________________Titel:_____________________________________ _________________________________________________________________ Name, Vorname Telefon (tagsüber) _________________________________________________________________ Anschrift Die Teilnahme- und Zahlungsbedingungen (Programm, Seite 5) werden hiermit anerkannt. _________________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift ANMELDUNG Bitte in Druckschrift ausfüllen Kurs Nr.:________________Titel:_____________________________________ _________________________________________________________________ Name, Vorname Telefon (tagsüber) _________________________________________________________________ Anschrift Die Teilnahme- und Zahlungsbedingungen (Programm, Seite 5) werden hiermit anerkannt. _________________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift ANMELDUNG Bitte in Druckschrift ausfüllen Kurs Nr.:________________Titel:_____________________________________ _________________________________________________________________ Name, Vorname Telefon (tagsüber) _________________________________________________________________ Anschrift Die Teilnahme- und Zahlungsbedingungen (Programm, Seite 5) werden hiermit anerkannt. _________________________________________________________________ Ort, Datum Unterschrift 120