Module Title: German 2.2 - Examination Papers

CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY
INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ
Semester 2 Examinations 2010
Module Title:
German 2.2
Module Code:
LANG6021
School:
School of Business
Programme Title:
Bachelor of Business in Tourism
Bachelor of Business
Programme Code:
FTOUR_7_Y2
BBUSS_7_Y2
External Examiner(s):
Internal Examiner(s):
Instructions:
Ms. K. Brogan
Ms. S. Borge
Answer all questions. Use of a dictionary is permitted for this
examination. If you write some answers on this paper, please
remember to include it with your answer book.
Duration:
2 Hours
Sitting:
Summer 2010
Requirements for this examination:
Note to Candidates: Please check the Programme Title and the Module Title to ensure that you have received
the correct examination.
If in doubt please contact an Invigilator.
Question 1.
[9 marks]
The Unification of Germany
a) On what date did East and West Germany achieve political unification?
[1 mark]
b) By what date had East and West Germany achieved economic unification?
[1 mark]
c) “Land ownership was a significant barrier to establishing [manufacturing] plants in
eastern Germany.”( www.britannica.com/EBchecked/topic/231186/Germany)
Why were there so many disputes over land in eastern Germany post-Unification?
[2 marks]
d) Why did most former East German factories close down after Unification took place?
[2 marks]
e) Name 2 branches of industry in former East Germany that were affected negatively by
Unification.
[1 mark]
f) What was the operation known as Aufbau Ost, and how was it funded (2 sources!)?
[2 marks]
Question 2.
[6 marks]
Industry in Germany today
Write a few sentences, in which you:
a)
name three branches of industry in Germany;
b)
give an example of a city or region where each of the three industries is based, and
c)
give an example of a company (i.e. the name of a company) that manufactures goods
in each of the three industry branches.
Question 3.
[10 marks]
Write a paragraph in English (approximately 130-150 words) about the do’s and don’ts of
behaviour in a German business environment on the following points:
•
making and keeping appointments;
•
forms of address in a business context (i.e. what to call someone when you talk to
them);
•
getting your point across (communication style) at meetings with German colleagues.
Question 4.
[26 marks]
Read the text below carefully, and answer the questions in English.
Please take note of the footnotes!
Haribo
I.
Haribo ist ein deutscher Süßwarenhersteller mit Sitz im Bonner Stadtteil
Kessenich. Gegründet hat ihn 1920 Hans Riegel. Die
Unternehmensbezeichnung leitet sich aus den beiden ersten
Buchstaben seines Vor- und Nachnamens sowie den ersten beiden
Buchstaben des Standortes her (Hans Riegel Bonn).
II.
Neben „Haribo“ gehören auch die Marken Maoam, BärenSchmidt und
Dulcia zum Unternehmen.
III.
Riegel hat die Firma am 13. Dezember 1920 in Bonn gegründet.
Startkapital war nach Firmenangaben ein Sack Zucker. Die erste
Fabrikationsstätte befand sich in einem Haus in der Bergstraße. Die
Ausrüstung bestand aus einem Kupferkessel, einer Marmorplatte, einem
gemauerten1 Herd und einer Walze2. Zwei Jahre nach der
Firmengründung erfand Hans Riegel den Vorläufer von den Goldbären
(damals „Tanzbären“).
IV.
1925 begann Haribo mit der Herstellung von Lakritzprodukten. Anfang
der 1930er Jahre entstanden die Vertriebsorganisation in Deutschland
und der Hauptbau der neuen Fabrikationsanlage. 1935 wurde in
Kopenhagen zusammen mit den Geschäftspartnern Christian und
Eckhof Hansen die Haribo Lakrids A/S Kopenhagen gegründet.
V.
Während des 2. Weltkrieges ging die Produktion nach Firmenangaben
stark zurück, unter anderem wegen Rohstoffknappheit.
VI.
Nach Hans Riegels frühen Tod im März 1945 führte seine Frau die Firma,
denn ihre Söhne waren dann noch in der Kriegsgefangenschaft. Als sie
zurückkaman, übernahmen die Söhne die Leitung. Hans Riegel junior
1
2
gemauert = made of bricks
die Walze = the roller
repräsentierte die Firma nach außen, während Paul Riegel die
Forschung und Produktentwicklung leitete und so gut wie nie in der
Öffentlichkeit auftrat.
VII.
1982 wurden die Goldbären in den USA eingeführt. Weitere
Markteinführungen, u. a. in Frankreich, Norwegen, Spanien, Finnland
und der Türkei, folgten. Heute hat Haribo etwa 6000 Mitarbeitern in fünf
Betrieben in Deutschland und in 13 weiteren Betrieben durch ganz Europa.
Haribo-Produkte werden in mehr als 100 Ländern vertrieben. Haribo
stellt neben seinen bekannten Bären alle Arten von Fruchtgummis,
Bonbons und Lakritzeerzeugnissen her.
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Haribo
1. How did the company Haribo get its name?
[2 marks]
2. Name three other brands that Haribo produces.
marks]
3. What was its start-up capital?
[3
[1 mark]
4. What equipment did the company have when it started?
[2 marks]
5. What were ‘Tanzbären’ (Paragraph III)?
marks]
[2
6. What did Haribo start producing in 1925?
mark]
[1
7. What happened in 1935?
marks]
[2
8. Why did production decrease substantially during the Second World
War? [1 mark]
9. Translate all of Paragraph VI (“Nach Hans Riegels frühen Tod im März
1945 führte [...] und so gut wie nie in der Öffentlichkeit auftrat.”) into
English. [8 marks]
10. How many workers does Haribo have today, and where are its
branches located?
[2 marks]
11. What does Haribo produce today?
marks]
Question 5.
[18 marks]
[2
Eva Huber erzählt ihr Leben. Schreiben Sie im Perfekt.
Eva Huber is telling her life story. Take the phrases below and put them into a meaningful
paragraph, using the Perfect Tense where you need to write in the past. Use the first person
(‘ich’), so that you are telling the story as though you are Eva.
Use your imagination and elaborate a bit! (e.g. Where has she been working since 2004?
What did she and Johann do on their honeymoon – boat trips, hiking ....? Did she buy a house
or a flat with Johann after they got married? Are they living in Germany today, or somewhere
else?)
Write about 120 words.
Example:
23. Juni 1971 in München geboren
→ Ich bin am 23. Juni 1971 in München geboren.
•
•
•
•
•
•
23.Juni 1971 in München geboren
1989: Abitur machen
1989-1995: Studentin (Journalismus) an der Universität in München
1995 - 2004: Journalistin bei verschiedenen Tageszeitungen
2006 – Johann in Südafrika kennen lernen!
2007 – Johann in Italien heiraten
Question 6.
[10 marks]
Join these pairs of sentences together, using any conjunction of your choice EXCEPT
‘und’.
1.
2.
3.
4.
5.
Ich wohnte in Bonn. Ich studierte an der Uni.
Möchtest du nach Italien fliegen? Möchtest du mit dem Zug nach Italien fahren?
Ich trinke normalerweise eine Tasse Kaffee. Ich stehe morgens auf.
Er ist nicht nach Italien gefahren. Er ist nach Spanien gefahren.
Du weiβt. Ich mag keine Katzen.
Question 7.
[5 marks]
Write out the following numbers and years as words.
1. 1 036 000
2. €2,75 Mrd.
3. das Jahr 2010
4. das Jahr 1974
5. €89 Mio.
Question 8.
[16 marks]
Translate the following short dialogue into German. It’s an extract from a chat
between two people at the coffee table at a conference in Munich.
Herr Schmidt:
Ms. Kohl, what did you study?
Frau Kohl:
I’m a Business Studies graduate. I studied in Berlin.
Herr Schmidt:
And what do you do professionally?
Frau Kohl:
I work in Norco as a purchasing manager. Norco is involved in
the pharmaceuticals industry. The parent company is situated in
Bonn. I work in a branch in Mannheim.
Herr Schmidt:
Interesting! I’m an engineering graduate. I work in the
mechanical engineering sector. My company is called Astro.
It’s a small-to-medium-sized company situated in Bremen.