2014 4 garten trends

\
.d"
tt,'\
h,
I
\
:;:,li-:*i.ti;E=$f1;iri
r:'a:::-:+;.i --l
'i:. .::ii, .r'l
Raus damit!
"i
ill*
ri-s:i
1t
r
i -*
r.ll,l.
r.!
i'}iii:
i:
;:
t'l;::
i - li"
i ll,-:
ä'i;lLf
::.l".diliiCil Lillii
1;
i Jr
!r ir !: 1
l: t,'t
r,;i* :'i
li ; :"
{. u''i
siri
i:t.trxi
ii
r';r:r- ;i I: i t
{l(.::1, 1
1
"
Machen 5ie doch mal den Selbsttest. Cehen 5ie hinaus in lhren
Carten, auf lhre Terasse oder lhren Balkon. Wie bunt ist lhre
Cartendeko (Blumenbeete zählen nicht!)? Lassen Sie mich
raten: Farbliche Tristesse. Schon gut, damit geht es lhnen
wahrscheinlich wie den Meisten. Doch machen wir uns nichts
vor, aufgrund der globalen Erwärmung werden wir immer mehr
Zeit im Freien verbringen. Zahlreiche Designer haben darauf
reagiert und stylishe Stoffkollektionen für den Außenbereich
vorgestellt. Ob Teppiche, Kissen oder Bezüge: Wir haben die
absoluten Highlights fÜr Sie zusamengestellt. lmg
AIle Stoffe auf den folgenden Seiten haben besondere
Fähigkeiten. lm Gegensatz zu normalen Stoffen sind sie
entweder schmutzabweisend, abwischbar und/oder
witterungsbeständig. Gott sei Dank sieht man ihnen das
nicht an! Enstspannnt geht es in der Hängematte des
schwedischen Bettenherstellers Hästens zu (etwa 2o0 €).
Dedar hingegen zelebriert das Wilde im coolen, blauen
Zebra-Look. Das deutsche Familienunternehmen H.O.C'('
Schoumstoffe hat viele verschiedene Dessins im
Sortiment. Ob klassisch-einfarbig oder floral und bunt, es
bleibt kein Wunsch offen. Eines unserer Lieblingsfund-
@-
t:5,x*
stücke, ist die ,,Solar" Kollektion der britischen Firma Extex. Die fluoreszierende
Farbe lässt den Stoff nachts mehrere Stunden leuchten und schafft eine wohlige
Atmosphäre (linke Seite, unten). Für die Erweiterung des Wohnbereichs um den
t
)
Carten ist ein Outdoor-Teppich eine gute ldee. Was viele nicht wissen: Die
Auswahl ist riesig. Für Vondom haben schon zahlreiche Designer einen OutdoorTeppich designt. Darunter auch der Designer Javier
Mariscal (Teppich ,,Zebra" linke 5eite, Mitte). Der
Teppich ,,Bali" von Fab Habitat fügt sich mit seinem
filigranen Muster nahtlos in die Umgebung ein
i:ben, ab 37 €). Auch Cane-line stellte auf den ,,it
\4essen zu Jahresbeginn einen Outdoor-Teppich ir::
tor (ab 37O €, oben, rechts). Auch für thren
3alkon bietet so ein Teppich die Lösung, um
:derzeit barfuß frische Luft schnappen zu l
'ionnen. Wie wäre es zum Besipiel mit dem
:lying Carpet" von Fatboy (149 €,
s.
--.en)? Falls lhre Füße gar nicht den
3:den berühren wollen, können Sie
*it
einem Amazonas Hängesessel
-:er den Dingen schweben (hier
3cgota" in Olive, ca.85 €).
l,r ischen saftig-grün und luftig-
:; bewegt sich die sommer- I
:'e Stoffkollektion,,Cala {t
;:;;a" von Casamance. i:,:
:
!Y:i)
*.Ä.kTr§iitt§zu i]§ :ü :"{
§TS§r:r
!
I
ll l
g
{-:6-''";
nn
iri.t
r
ri
l-i ri i.; g:,1:;* i:i: ir !t:u:1
i.-:i,*n
j
5s-rl fi fi"'c
i*. r.;*#
i:',-: i',t
:
i
limThompson geht voran im Rot vollmundiger Himbeeren und einem
Muster, dass an Bambusholz erinnert, es finden sich allerdings auch
sanftere Töne in der Kollektion wie ein pudriges Gelb (rechts 2'vo)'
!l
Dedarlegthingegen das klassische Streifenmuster neu auf' Gewagter
sind die Designs der Spanier Gaston y Doniela, die mit ihrer MiamiKollektion die Twenties zurückholen (oben rechts und rechte Seite'
oben). ,,Road Trippin" heißt eine Outdoor-Kollektion der amerikanischen Firma Perennials (unten links). Die Farben sind kräftig und
IL
,l
bisweilen romantisch. Die absoluten Klassiker unter den OutdoorStoffen kommen von Sunbrella (unten). Namhafte Hersteller
verwenden die Bezüge der Amerikaner, darunter auch 6andia Blasco'
Nach einer langen Gartenparty ist der Schwebesessel ,,Hangover"
von Amazonas genau das Richtige für Sie, um 120 €' ,,Genau das
Richtige" finden Sie bestimmt auch im neuen Online-Shop von
H.O.C.K, über den Sie neben Kissen rechte Seite ab 20
€
auch Meter-
ware beziehen können. Beim großen Sortiment von Donghio bleiben
ebenfalls keine Wünsche offen rechte Seite. Den Abschluss macht der
Teppich Feldis von Atelier Pfister rechte Seite. Bezugsquellen Seite 112'
:ii,:l.i!§..r,!.*;:1;1e131.131".=ff
.,
-:?
'l
ff
::;.:i.,::;,§