Frühling in Grattersdorf

AUSGABE NR. 04/268
25. JAHRGANG
Frühling in Grattersdorf
Der Frühling ist die schönste Zeit!
Was kann wohl schöner sein?
Da grünt und blüht es weit und breit
im goldnen Sonnenschein.
April 2014
In eigener Sache
Impressum, Redaktionsschluss
Amtliche Bekanntmachungen:
Geburten/Satistik, Geburtstagsjubilare
Protokoll der Gemeinderatssitzung
Protokoll der VG-Verbandssitzung
Baugebietsübersicht und Preise
Öffnungszeiten der VG und Gemeinde
ZAW Abfuhrkalender
Hinweis: Dachgeschossausbau
Fotowettbewerb
Vorankündigung Straßensperrung B 533
Umstellung auf SEPA Lastschrift
Ortssprechtage Versorgungsamt
Europawahl 2014 - Unionsbürger
Die Gemeinde Grattersdorf berichtet:
Bei Anruf Bus ab 1. April im Lallinger Winkel
und Grattersdorf
Untermieter in der Kläranlage (Castor fiber)
Totengedenken
Stimmenauszähl-Übersicht Gemeinderatswahl
Aus Schule und Kindergarten:
Anmelde-Informationen für den Kindergarten
Kuchenverkauf des KiGa am Palmsonntag
Aufführung der 9. Sinfonie der Tiere in der Lallinger Grundschule
Pfarrei St. Ägidius u. Ev. Kirchengem.:
Büro- und Gottesdienstzeiten
Pfarrgemeinderatswahl-Ergebnisse
Spendendank Pilgerfahne
Aus den Vereinen und Verbänden:
Edelweiß-Schützen Roggersing - Preis- und
Königsschießen
Gabau-Früchtchen - Fasching
Imkerverein Grattersdorf - Arbeiten im April
Sonne die man trinken kann Josef Schmid neuer Jagdvorsteher in Roggersing
Feuerwehr Winsing - neues Einsatzfahrzeug
Feuerwehr-Terminkalender
Feuerwehr Winsing - Oberösterreichischer Wissenstest erfolgreich bestanden
Fleißige Feuerwehrmänner geehrt
Rosenmontagsball der FFW Grattersdorf-Nabin
Gemeindliche Feuerwehren im Einsatz
DJK-Schaukasten
DJK- Nordic Walking Infos - Terminkalender
Aktivitäten der Sparte Ski
Hilfsdienste und Gesundheit:
BRK-Blutspendetermine
Erste-Hilfe-Kurse 2014 und Auffrischung
Kurs für pflegende Angehörige
Notfall-Nummern - NEU Schlaganfall-Notruf
Beratung für Blinde und Sehbehinderte
Tierrettungsdienst
AOK-Informationen
AOK-keine Sprechtage mehr - Tel.-Auskunft
Apotheken-Notdienst
Ehrung und Verleihung des BRK-Ehrenzeichens
verdienter ehrenamtlicher Helfer durch Landrat
Christian Bernreiter und Bernd Sibler
Informationen durch die Landwirtschaftliche
Berufsgenossenschaft
- Gefahren bei Waldarbeiten
- Güllegruben - Sicherheitszäune - Anfahrsockel
Veranstaltungskalender
Sprechzeiten der Forstdienststelle Schöllnach
Verehrte Grattersdorferinnen, verehrte Grattersdorfer!
Bei den kürzlich stattgefundenen Kommunalwahlen haben Sie wieder 12 Männer und Frauen in die Verantwortung für unsere Gemeinde gewählt. Der neue Gemeinderat wird ab 1. Mai 2014 für sechs Jahre wieder versuchen,
wichtige und notwendige Entscheidungen zu unser aller
Wohl bzw. zur Weiterentwicklung unserer Gemeinde zu
treffen. Ich gehe davon, dass das auch zukünftig in der
gewohnt konstruktiven und sachlichen Art und Weise geschieht.
Mein Dank gilt an dieser Stelle allen 63 Bewerberinnen und Bewerbern, die sich
zur Wahl gestellt haben und die damit bereit waren, sich diesem „Wettbewerb“
zu stellen und für den Fall der Wahl auch Verantwortung zu übernehmen. Das
ist durchaus keine Selbstverständlichkeit, muss man ja auch bereit sein, jedes
zustande gekommene Ergebnis zu akzeptieren und es vielleicht auch mit einer
persönlich anderen Erwartungshaltung in Einklang zu bringen. Deshalb mein
Dank an alle Kandidatinnen und Kandidaten.
Ein sehr großer Dank gilt ebenso den fünf ausgeschiedenen Gemeinderäten Josef Schmid (Roggersing), Eduard Weinmann (Winsing), Michael Weidinger (Eiserding), Hans Müller (Grattersdorf) und Ludwig Drasch (Ebenöd). Sie haben
sich durch ihre langjährige Tätigkeit als Gemeinderat große Verdienste um die
Gemeinde Grattersdorf erworben. „Vergelt’s Gott“ im Namen aller Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger.
Danke sage ich allen auch für mein persönliches Ergebnis bei der Wahl zum
1. Bürgermeister. Mir ist bewusst, dass man bei der Vielzahl der im Laufe der
zurückliegenden 12 Jahre zu treffenden Entscheidungen nicht immer allen und
allem Gerecht werden konnte. Es zeigt aber auch, dass Sie mehrheitlich meine
Arbeit und die gemeinsam mit dem Gemeinderat getroffenen Entscheidungen
als nicht ganz unrichtig anerkennen und mir deshalb für weitere sechs Jahre das
Vertrauen ausgesprochen haben.
Wir sind bereit und bitten Sie, begleiten Sie die Arbeit ihres Bürgermeisters und
des Gemeinderates mit ihren Fragen und Anregungen.
B533 – Vorankündigung über
Straßensperrung und Umleitung
Das Staatliche Bauamt Passau plant die Bundesstraße B 533 zwischen Allhartsmais und
Innernzell zu sanieren. Im Zuge der Sanierung der Bundesstraße B 533 erfolgen die
Straßenbauarbeiten unter Vollsperrung der
Bundesstraße in drei Bauphasen. Der Verkehr
wird in den einzelnen über die umliegenden
Straßen umgeleitet.
März 2014
Leider keine Geburten im
zurückliegenden Zeitraum!
Die Bauzeiten für die einzelnen Bauphasen sind vorrausichtlich:
 Bauphase 1: 09.06.14 - 14.06.14 / gesperrt: ab Zufahrt Allhartsmais bis Freundorf
Umleitungsstrecke 1: Mapferding – Grattersdorf –
Schöfweg/Freundorf
 Bauphase 2: 16.06.14 - 28.06.14 / gesperrt: ab Freundorf bis
Abzwg. Manglham u. Hilgenreith
Umleitungsstrecke 1: Mapferding – Grattersdorf –
Winsing – Zenting – Entschenreuth – bis B85
1
3
3
4
11
April 2014
am 05.04. zum 84. Berger Max, Wangering 5
am 06.04. zum 76. Kreipl Ludwig, Oberaign 5 1/2
am 09.04. zum 83. Artinger Konrad, Gottsmannsdorf,
Am Steinfeld 1
am 20.04. zum 78. Eberl Maria, Liebmannsberg 23 ¼
am 21.04. zum 77. Klage Dieter, Neufang 9
am 26.04. zum 76. Steckel Manfred, Gottsmannsdorf,
Kapellenweg 8
am 27.04. zum 83. Schuhbaum Xaver, Renzling 1
Fotowettbewerb
„Typisch Landleben?
In Niederbayern heute“
So lautet der Titel des Fotobewerbs, den das Kreismuseum Bogenberg und das Amt für Ländliche Entwicklung
in Landau bis Mitte 2014 veranstalten. Gesucht werden
interessante Blicke auf Menschen, die in ländlichen Regionen in Niederbayern wohnen. In erster Linie geht es
um Personenaufnahmen. Teilnehmen können alle fotographisch Interessierten ab 14 Jahren. Zu gewinnen gibt
es attraktive Geld- und Sachpreise. Wer Interesse an einer
Teilnahme hat, kann sich durch einen Flyer informieren,
der in der VG ausliegt. Infos gibt es auch unter www.landkreis-straubing-bogen.de.
 Bauphase 3: 30.06.14 - 12.07.14 / gesperrt: ab Abzwg.
Manglham u. Hilgenreith bis Zufahrt Innernzell
Umleitungsstrecke 1: Mapferding – Grattersdorf – Winsing – Zenting – Entschenreuth – bis B85
Der Verkehr aus Richtung Grafenau wird in der Bauphase 2 und
3 über die Staatstraße St 2322 bei Saldenburg geleitet.
Die weiteren Umleitungen entnehmen Sie bitte den beiliegenden
Plänen.
Europawahl 2014 – Unionsbürger
Bekanntmachung
für Staatsangehörige der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Unionsbürger) zur Wahl zum Europäischen
Parlament in der Bundesrepublik Deutschland.
Am 25. Mai 2014 findet die Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland statt.
An dieser Wahl können Sie aktiv teilnehmen, wenn Sie am
Wahltag
1. die Staatsangehörigkeit eines übrigen Mitgliedstaaten der
Europäischen Union besitzen,
2. das 18. Lebensjahr vollendet haben,
3. seit mindestens drei Monaten in der Bundesrepublik
Deutschland oder in den übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union eine Wohnung innehaben oder sich mindestens seit dieser Zeit sonst gewöhnlich aufhalten (auf die
Dreimonatsfrist wird ein aufeinanderfolgender Aufenthalt in
den genannten Gebieten angerechnet),
4. weder in der Bundesrepublik Deutschland noch in dem
Mitgliedstaat der Europäischen Union, dessen Staatsangehörigkeit Sie besitzen, vom aktiven Wahlrecht
zum Europäischen Parlament ausgeschlossen sind,
5. in ein Wählerverzeichnis in der Bundesrepublik Deutschland
eingetragen sind. Die erstmalige Eintragung erfolgt nur auf
Antrag. Der Antrag ist auf einem Formblatt zu stellen; er
soll bald nach dieser Bekanntmachung abgesandt werden.
Einen Antrag, der erst nach dem 4. Mai 2014 bei der zuständigen Gemeinde eingeht, kann nicht mehr entsprochen werden (§ 17a Abs. 2 der Europawahlordnung).
Sind Sie bereits aufgrund Ihres Antrags bei den Wahlen zum Europäischen Parlament am 13. Juni 1999, am 13.
Juni 2004 oder am 7. Juni 2009 in ein Wählerverzeichnis
der Bundesrepublik Deutschland eingetragen worden, so ist
ein erneuter Antrag nicht erforderlich. Die Eintragung erfolgt dann von Amts wegen, sofern die sonstigen wahlrechtlichen Voraussetzungen vorliegen. Dies gilt nicht, wenn Sie
bis zum 4. Mai 2014 gegenüber der zuständigen Gemeinde
auf einem Formblatt beantragen, nicht im Wählerverzeichnis geführt zu werden. Dieser Antrag gilt für alle künftigen Wahlen zum Europäischen Parlament, bis Sie erneut einen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis stellen.
Sind Sie bei früheren Wahlen (1979 bis 1994) in ein Wählerverzeichnis in der Bundesrepublik Deutschland eingetragen worden, müssen Sie für eine Teilnahme an der Wahl einen erneuten Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis stellen.
Nach einem Wegzug in das Ausland und erneutem Zuzug
in die Bundesrepublik Deutschland ist ein erneuter Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis erforderlich.
Antragsformulare (Formblätter) sowie informierende Merkblätter können bei den Gemeinden in der Bundesrepublik Deutschland angefordert werden.
Für ihre Teilnahme als Wahlbewerber ist u.a. Voraussetzung,
dass sie am Wahltag
1. das 18. Lebensjahr vollendet haben,
2. die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzen,
3. weder in der Bundesrepublik Deutschland noch in dem Mitgliedstaat der Europäischen Union, dem Sie angehören, von
der Wählbarkeit ausgeschlossen sind.
Mit dem Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis oder
mit den Wahlvorschlägen ist eine Versicherung an Eides statt
abzugeben über das Vorliegen der o.g. Voraussetzungen für die
aktive und passive Wahlteilnahme.
Deggendorf, 25.2.2014
Landratsamt Deggendorf
gez.
Peterle, Regierungsdirektor
Kreiswahlleiter
Umstellung der Abbuchungen für
Grundsteuer, Wasser- u. Kanalgebühren auf SEPA-Lastschrift
Aufgrund der SEPA-Einführung muss
das bisherige Lastschrifteinzugsverfahren
völlig neu geordnet werden. Diese Umstellung ist sehr kompliziert und erfordert einige Testläufe, bis es wieder in geordneten
Bahnen läuft.
Aus diesem Grund kommt es derzeit vor, dass die fälligen Wasser- und Kanalgebühren in 2 oder 3 Beträgen abgebucht werden.
Die Banken und die AKDB sind sehr darum bemüht, diese Anlaufschwierigkeiten bei der SEPA-Einführung schnellstmöglich
zu beheben und die Abbuchung – wie bisher - wieder in einem
Betrag durchzuführen.
Die Verwaltung der VG hat darauf leider keinerlei Einfluss.
Aus vorgenannten Gründen bitten wir die Bürger um Verständnis, wenn bei Abbuchungen mehrere Beträge auf dem Kontoauszug erscheinen.
Norbert Bayerl, 1. Bürgermeister
Hinweis und zur Beachtung: Jeder, der mir
oder an die Gemeinde einen Bericht und
Foto/-s schickt, egal ob per E-Mail oder
in anderer Form, tritt damit automatisch
die Verwertungs- und Bildrechte an die
Gemeinde Grattersdorf ab.
Bei Anruf Bus ab 1. April im Lallinger Winkel und in Grattersdorf
Neues flexibles ÖPNV-Angebot startet mit zwei neuen Linien –
Anlaufzeit drei bis fünf Jahre
Seit 1998 erfolgreich als Texterin und
Sekretärin für Firmen, Kliniken und
Privatleute sowie die Lokalzeitung tätig.
Mein Motto: schnell, preiswert, zuverlässig.
Gerne übernehme ich für Sie im eigenen Büro…
Schreibarbeit aller Art für
3
3
3
3
3
Privatleute
Gewerbebetriebe
Sortierdienst
Lebensgeschichten
redaktionelle
Beiträge
Privatschulungen im EDV-Bereich
3 MS Office 2007/2010
3 Windows 7
Mit einem flexiblen Rufbus-Modell will der Landkreis Deggendorf einen Versuch unternehmen, den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) auf dem Land zu verbessern. Ab 1. April
gibt es zwei neue Linien, welche die Ortschaften im Lallinger
Winkel mit Hengersberg verbinden, von wo aus es gut getaktete
Anbindungen nach Deggendorf gibt. Landrat Christian Bernreiter stellte gestern gemeinsam mit den Bürgermeistern der beteiligten Gemeinden und der Verkehrsgemeinschaft im Landkreis
Deggendorf das Konzept vor.
Wie funktioniert der Flexi-Bus? Die beiden neuen, zusätzlichen
Linien bedienen je nach Bedarf eine Vielzahl an Haltestellen
(siehe Kasten), von wo aus der Fahrgast nach Hengersberg und
zurück gebracht wird. Dabei wird der kürzeste Weg bedient. Je
weniger Haltestellen für die Fahrt gebucht sind, umso schneller
ist der Gast am Ziel. Der Fahrgast bucht im Vorfeld telefonisch
oder online eine Haltestelle, an der er einsteigen möchte und
sucht sich eine Zeit aus, zu der er in Hengersberg sein will. Die
Ankunftszeiten in Hengersberg sind so gestaltet, dass die Anschlussbusse nach Deggendorf oder auch nach Passau erreicht
werden können. Die genaue Abfahrtszeit von der gebuchten
Haltestelle richtet sich danach, wie viele Haltestellen für diese
Fahrt insgesamt in Anspruch genommen werden, und wird dem
Fahrgast spätesten eine Stunde vor Abfahrt ebenfalls per Telefon, Kurznachricht oder E-Mail mitgeteilt. Nachhause läuft’s
umgekehrt. Der Fahrgast sucht sich wie gehabt seine Haltestelle
sowie die Zeit aus, in der er in Hengersberg abfahren will. Diese Zeiten sind wiederum mit den Ankunftszeiten von Bussen
aus Deggendorf oder Passau verbunden. Daneben ist es auch möglich, nur von einer Haltestelle zur anderen zu buchen. Im Gegensatz
zum starren, herkömmlichen ÖPNV fährt der
Flexi-Bus auch samstags, wie der am Landratsamt für den Busverkehr zuständige Kreiskämmerer Werner Neupert ergänzte.
Wie kann man einen Halt buchen?
Fahrgäste können Haltestelle und Zeit entweder unter der kostenfreien Telefonnummer
0800/6065600 (Montag bis Sonntag von 6:30
bis 21:30 Uhr) oder online unter www.fahrtwunschzentrale.de bis spätestens 90 Minuten
vor Abfahrt anmelden. Für Fahrten, die vor
9:30 Uhr starten, müssen sich die Fahrgäste
bereits am Vortag bis 17 Uhr anmelden.
Weitere Infos gibt es in der VLD-Geschäftsstelle, RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, Niederlassung Süd,
Außenstelle Deggendorf, Stadtfeldstraße 8, oder unter der Telefonnummer 0991/371983, per Mail unter [email protected]
oder unter www.vld-online.de.
Was kostet eine Fahrt? Der Rufbus kostet genauso viel wie das
übrige ÖPNV-Angebot der Verkehrsgemeinschaft im Landkreis
(VLD). "Es entstehen keine zusätzlichen Kosten gegenüber dem
normalen Linienbus", unterstrich Werner Neupert. Die Preise
werden nach einem Wabensystem berechnet. Für eine Fahrt
von Grattersdorf nach Deggendorf über Hengersberg sind dies
sieben Waben, was 5,00 Euro entspricht (Kinder u. Senioren
= 3,75 Euro) und von Grattersdorf nach Hengersberg bezahlen
Erwachsene 3,90 Euro (Kinder/Senioren = 2,95). „Der Rufbus
bietet sich auch für Schüler an“, sagte Johannes Raab von der
VLD, „wenn in den höheren Klassen der Unterricht erst später
anfängt, dann ist das eine feine Sache. Er wies darauf hin, dass
auch sämtliche Mehrfachkarten für dieses neue Angebot genutzt
werden können. Dasselbe gilt für die Schüler, die ihre Monatskarten nutzen können, wie Christian Bernreiter erklärte.
Die Vorteile des zusätzlichen Angebots liegen auf der Hand: Die
Busse fahren dann, wenn wirklich Bedarf besteht. Daneben sind
sie in aller Regel viel schneller als ein herkömmlicher Linienbus,
weil aller Wahrscheinlichkeit nach immer nur sehr wenige Haltestellen gebucht werden, der Bus somit fast durchfahren kann
und möglicherweise dann genauso schnell ist, als wäre man mit
dem Auto gefahren. Nach Auskunft von Johannes Raab werden
die beiden Rufbus-Linien zu Beginn mit 9-Sitzern von den Firmen Oswald und Reicheneder im Wechsel bedient.
"Das ist ein Schritt hin zu flexiblen
Bedienformen im ÖPNV", freute sich
Landrat Bernreiter. Entscheidend sei,
dass das Angebot auch angenommen
werde, so Bernreiter. Bei fehlender
Akzeptanz werde man das Konzept
auch wieder einstellen. Allerdings wer-
de dem Modell eine Anlaufzeit von drei bis fünf Jahren eingeräumt.
Die Bürgermeister waren sich einig: Das Projekt klingt vielversprechend und sie werden dafür sorgen, dass genug Infos in den
Ge-meinden ausliegen und auch via Mundpropaganda verbreitet
werden. Norbert Bayerl, Bürgermeister der Gemeinde Grattersdorf, lobte das Pilotprojekt. Dennoch, das Ganze brauche sicherlich eine gewisse Anlaufzeit. Sollte es allerdings wider Erwarten nicht gut von der Bevölkerung angenommen werden, „dann
muss man auch die Leute, die immer schimpfen, mal fragen,
was wir denn noch alles anbieten sollen. Wenn sie es nicht annehmen, dann sind’s selber schuld.“
Dem stimmten auch die Vertreter der Gemeinden Lalling und
Hunding zu.
Wie Hengersbergs Bürgermeister Christian Mayer ergänzte,
müsse man das Angebot ja nicht nur zu nutzen, um von Hengersberg aus schnell weiterzukommen. Der Markt sei auch als
Zielort beispielsweise mit seinem Angebot an Ärzten und Freizeiteinrichtungen interessant.
Bericht: DZ und DA; Foto: Roland Binder
Untermieter“ in der Kläranlage
Grattersdorf (Castor fiber),
Castor fiber, so die lateinische Bezeichnung des
europäischen Bibers, der
über mehrere Wochen
unsere Verantwortlichen
für die Kläranlage und
dem Biberbeauftragten
Rätsel aufgegeben hat.
Spuren vom Biber in
Form von angefressenen
und gefällten Bäumen waren
schon seit längerem sichtbar
aber der genaue Aufenthaltsort des Bibers nicht bekannt.
Eine Überprüfung des Vorfluters brachte nicht greifbares
zutage und in der Kläranlage
bekam ihn niemand zu Gesicht. Der Versuch, ihm mit
einer Falle habhaft zu werden
war nach einigen Tagen aber
dann doch erfolgreich. Da anzunehmen ist, dass er nicht
alleine „gebaut und gewohnt“
hat, wird die Falle noch einmal aufgestellt.
Niederschrift über die Sitzung
des Gemeinderates Grattersdorf
Sitzungstag: 19.03.2014
Sitzungsort: Grattersdorf
Anwesend: 1. Bürgermeister und Vorsitzender Norbert Bayerl
Gemeinderäte: Drasch Ludwig, Egner Konrad, Müller Hans,
Weber Thomas, Weinmann Robert, Gramalla Alfons, Prem
Alois, Schmid Josef, Stetter Georg, Weidinger Michael,
Weinmann Eduard
Abwesend: Wenzel Beate, entschuldigt
Schriftführer: Manfred Hunger
Der Vorsitzende erklärte die anberaumte Sitzung für eröffnet und stellte die
ordnungsmäßige Ladung sowie die Anwesenheit der Mitglieder des Gemeinderats fest.
Der Vorsitzende stellte weiter fest, dass die Mehrheit des Gemeinderats anwesend
und stimmberechtigt ist. Der Gemeinderat ist daher beschlussfähig Art. 47 GO).
Die Niederschrift der letzten Sitzung des Gemeinderats wurde den Mitgliedern
zugestellt. Einwendungen sind nicht erhoben. Die Niederschrift gilt daher als
genehmigt.
1. Genehmigung des Protokolls der letzten öffentlichen Sitzung
Der Gemeinderat erhebt keine Einwände.
2. Baugesuche
Bürgermeister Bayerl informiert über die seit der letzten Sitzung
erteilten Baugenehmigungen sowie über eine Besprechung mit
dem Landratsamt und Vertretern des Tierheims Wangering, bei
dem die geplanten Bauvorhaben sowie eine Gesamtkonzeption
besprochen worden sind.
Der Gemeinderat beschließt die vorliegende Entwässerungssatzung für den Ortsteil Liebmannsberg.
5. Erlass einer Beitrags- und Gebührensatzung zur
Entwässerungssatzung Liebmannsberg
Der Gemeinderat wird informiert, dass der vorliegende Entwurf
der zuletzt erlassenen Satzung für den Bereich Gottsmannsdorf,
Nabin, Furthmühle entspricht, ausgenommen die Beitrags- und
Gebührensätze. Der auf der Grundlage der vorliegenden Zahlen
kalkulierte Herstellungsbeitrag beträgt 20,30 € pro Quadratmeter Geschossfläche. Die Abwassergebühr beträgt 3,48 € pro Kubikmeter Abwasser.
Der Gemeinderat beschließt, die vorliegende Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung Liebmannsberg. Die
Abwassergebühr ist nach Ablauf des Kalkulationszeitraums von
vier Jahren zu überprüfen.
6. Bekanntgaben des Bürgermeisters
a.) Information über den Termin der Finanzausschusssitzung.
b.) Der Bauplan der Kinderkrippe wird nächste Woche genehmigt, der vorzeitige Baubeginn wird demnächst erteilt werden; die Leistungsverzeichnisse für die Baumeister und
Elektroarbeiten sowie Sanitär/Heizung sind bereits versendet worden, die restlichen LV`s folgen.
c.) Hinweis auf die geänderte Postzustellung für den Bereich
Wannersdorf.
Bürgermeister Bayerl dankt allen Wahlhelfern für die engagierte und zielorientierte Arbeit.
gez. Bayerl, Sitzungsleiter
gez. Hunger, Niederschriftsführer
3. Bestätigung der neugewählten Feuerwehrkommandanten
Der Gemeinderat wird informiert, dass Herr Hubert Obermüller
zum Kommandanten der Feuerwehr Roggersing gewählt worden ist. Als Stellvertreter sind Herr Helmut Stöckl sowie Herr
Bernhard Liebl gewählt worden.
Der Gemeinderat beschließt, die Gewählten nach Art. 8 Bayerisches Feuerwehrgesetz für die Dauer von 6 Jahren in ihren
Ämtern zu bestätigen.
Beide stellvertretenden Kommandanten haben innerhalb eines
Jahres den Lehrgang „Leiter der Feuerwehr“ zu absolvieren.
4. Erlass einer Entwässerungssatzung für den
Ortsteil Liebmannsberg
Der Gemeinderat wird informiert, dass die vorliegende Entwässerungssatzung der zuletzt für den Bereich Gottsmannsdorf,
Nabin, Furthmühle erlassenen Satzung entspricht.
! ! Danke ! !
an alle Bürgerinnen und Bürger,
die mir bei der Kommunalwahl 2014 ihre Stimme
und ihr Vertrauen geschenkt haben.
Ich werde versuchen, euer Vertrauen zu
rechtfertigen und eure Anliegen bestmöglich zum
Wohle der Gemeinde einzubringen.
Freundlichst
euer Wolfgang Stallinger
Niederschrift über die Sitzung der
Gemeinschaftsversammlung der
Verwaltungsgemeinschaft Lalling
Sitzungstag: 17.02.2014
Sitzungsort: Lalling
Anwesend: 1 Vorsitzender Ferdinand Brandl
Verbandsräte Bayerl Norbert, Drasch Ludwig, Weidinger Michael, Ehrnböck Georg, Straßer Albert, Streicher Josef, Klein
Georg, Appl Klaus stv. für Wenig Michael, Hackl Hermann,
Anzenberger Richard, Streicher Georg
Schriftführer: Andreas Schröck
Der Vorsitzende erklärte die anberaumte Sitzung für eröffnet und stellte die ordnungsmäßige Ladung sowie die Anwesenheit der Mitglieder der Gemeinschaftsversammlung fest.
Der Vorsitzende stellte weiter fest, dass die Mehrheit der Mitglieder der Gemeinschaftsversammlung anwesend und stimmberechtigt ist. Die Gemeinschaftsversammlung ist daher beschlussfähig (Art. 47 GO).
Die Niederschrift der letzten Sitzung der Gemeinschaftsversammlung wurde den
Mitgliedern zugestellt.
Einwendungen sind nicht erhoben. Die Niederschrift gilt daher als genehmigt.
1. Genehmigung des Protokolls der letzten öffentlichen Sitzung
Gegen das Protokoll der letzten Sitzung wurden keine Einwände
erhoben.
2.Feststellung der Jahresrechnung 2012
Die Gemeinschaftsversammlung wurde über das Ergebnis der
Prüfung der Jahresrechnung durch die Bürgermeister Bayerl,
Hackl und Streicher unterrichtet. Die Prüfung verlief ohne Beanstandungen.
Die Gemeinschaftsversammlung beschließt, die Jahresrechnung
2012 mit den in der beiliegenden Niederschrift enthaltenen Zahlen festzustellen. Zugestimmt wird auch allen außer- und überplanmäßigen Ausgaben, soweit hierfür nicht bereits Beschlüsse
vorliegen. Die Niederschrift ist Bestandteil dieses Beschlusses.
3. Entlastung der Jahresrechnung 2012
Die Gemeinschaftsversammlung beschließt, der Jahresrechnung 2012 gemäß Art. 10 VGemO die Entlastung zu erteilen.
Der Entlastung liegt das mit Beschluss vom heutigen festgestellte Ergebnis zugrunde.
Vorsitzender Brandl nahm an der Abstimmung nicht teil.
4. Rechnungsabschluss 2012
Die Gemeinschaftsversammlung wurde über den Rechnungsabschluss 2013, der mit Ein-nahmen und Ausgaben im Verwaltungshaushalt von 882.830,11 € und im Vermögenshaushalt mit
Einnahmen und Ausgaben von 63.029,14 € schließt, informiert.
Es wurde ein Überschuss von gut 6.000 € erzielt Die Gründe für
die Entstehung wurden erläutert. Einwände wurden nicht erhoben. Bürgermeister Bayerl regte an, wegen der seit langem nicht
mehr erhöhten sog. Kopfpauschale eine Anfrage beim Gemeindetag zu starten.
Auf Vorschlag des Gemeinschaftsvorsitzenden wurden die Bürgermeister Bayerl, Hackl und Streicher mit der örtlichen Rechnungsprüfung beauftragt.
5. Beratung des Haushaltsplanes 2014 mit Erlass
der Haushaltssatzung
Der Haushaltsplanentwurf wurde mit der Sitzungsladung an die
Verbandsräte ausgegeben. In der Sitzung wurden die wichtigsten Änderungen gegenüber dem Vorjahr und die Gründe für die
Höhe der Verwaltungsumlage erläutert. Fragen der Verbandsräte wurden beantwortet.
Die Gemeinschaftsversammlung beschließt, die Haushaltssat-
zung für das Jahr 2014 mit Anlagen zu genehmigen und zu erlassen. Die Einnahmen und Ausgaben betragen im Ver-waltungshaushalt 944.900 € und im Vermögenshaushalt 27.500 €. Die
Verwaltungsumlage je Einwohner wird auf 146,60 € festgesetzt.
Eine Investitionsumlage ist nicht notwendig, da die Ausgaben
im Vermögenshaushalt über eine Rücklagenentnahme finanziert
werden können. Die Haushaltssatzung 2014 ist Bestandteil des
Beschlusses.
6. Anfragen
Verbandsrat Anzenberger sprach nochmals die seit Jahren nicht
erhöhte Kopfpauschale an. Er regte eine Resolution oder zumindest ein Schreiben an das Finanzministerium an um eine
Anhebung zu fordern. Nach kurzer Diskussion kamen die Verbandsräte überein, vorerst den Kreisverband des Bayer. Gemeindetages einzuschalten. Sollte dies keinen Erfolg zeigen, soll
der Abgeordnete Gibis eingeschaltet werden, der Mitglied des
Kommunalausschusses im Landtag ist.
gez. Brandl, Sitzungsleiter gez. Schröck, Niederschriftsführer
Gemeindliches Baugebiet in Grattersdorf
Herr
Erich
Hackl
ehem. aus Renzling
zuletzt Germering
* 7. Febr. 1933
+ 10. März 2014
Der Kindergarten St. Michael ist eine Einrichtung des Ortscaritasverbandes Grattersdorf e.V.
Wir sind ein zweigruppiger Kindergarten und können
bis zu 50 Kinder in unserem Haus betreuen.
Gerne übernehmen wir diese Aufgabe für
Kinder ab einem Jahr.
Auch Schulkinder im Grundschulalter sind uns
herzlich willkommen.
Melden Sie bitte Ihr Kind unbedingt schon jetzt an.
Bgm. Norbert Bayerl
Anna Weikl
Unsere Rahmenöffnungszeiten sind
1. Vorsitzender
Kindergartenleiterin
von 7:30 Uhr bis 13:30 Uhr.
Ortscaritasverband
Kindergarten
Grattersdorf e.V.
St. Michael
Achtung * Achtung * Achtung * Achtung * Achtung
Der Kindergarten verkauft am Palmsonntag, 13.April, nach der Messe
leckere selbstgebackene Kuchen und Torten für ihren Nachmittagskaffee.
Der Erlös kommt ausschließlich den Kindern zugute und unterstützt durch
Anschaffung von Materialien, Spielzeug, Büchern etc. die Förderung der Kinder.
Wir freuen uns über Ihren Besuch und über eine große Nachfrage!
Aufführung der 9. Sinfonie der Tiere in der Lallinger Grundschule
Kinder und Theater, geht das? Klar geht das. Die Schülerinnen
und Schüler der Grundschule Lalling, die Theaterproduktion
Nimmerland –die Schauspielerin Serpil Demirel und der technische Leiter Adam Dittrich- die schafften das. Und wie, die Kinder waren in den Bann geschlagen, ja fasziniert vom Geschehen
auf der Bühne, der Musik und den Geräuschen.
Vor der „9.Sinfonie der Tiere“ hatten die Kinder die Möglichkeit
Instrumente und Instrumentengruppen kennen zu lernen. Es
war bemerkenswert, wie beschlagen einige Kinder in der Materie schon waren. Und, die Kinder durften die Musikinstrumente
auch ausprobieren, ob Schlaginstrument, Holzblas-, Blechblasoder Streichinstrument. Da zeigten einige gutes Talent. Zur Geschichte der 9. Sinfonie der Tiere. Der noch recht junge Dirigent
Karavan erhielt ein Angebot, die 9. Sinfonie von Beethoven zu
dirigieren. Woher so schnell ein Orchester nehmen? Da meldete
sich eine Agentur für „schwer vermittelbare Musiker“. Die Mu-
siker, alle samt Tiere: Wolf, Schaf, Fuchs, Gans, Katze, Maus,
Adler und Schildkröte. Wobei natürlich das eine oder andere
Tier in das Beuteschema eines anderen passt. Der Kampf der
Tiere ums Fressen. Beethoven hat in seiner 9. Sinfonie uns eine
Geschichte erzählt. Der Kampf vom Fressen und Gefressen werden. Auch der Kampf der Menschen untereinander. Beethoven
hat seine 9. Sinfonie mit diesem kraftvollen Kampf musikalisch
angestimmt und zum Ende hin als musikalischen Kontrast,
Schillers Ode an die Freude vertont.
Das Stück stellt alle Instrumente eines Symphonieorchesters
vor, erläutert die entsprechende Sitzordnung, gibt Erläuterungen
zur Idee der Sinfonie. Alles in einer Person gespielt, erzählt und
parodiert: Frau Serpil Demirel aus München. Interessant und
auffallend, dass die Kinder allesamt konzentriert bei der Sache
waren und mit viel Freude und Interesse teilnahmen.
Sonntag, 8.30 Uhr - im Jahr 2014 in Grattersdorf
Sonntag: 10.00 Uhr - im Jahr 2014 in Auerbach
Evangelisches Pfarramt Deggendorf
– auch für Grattersdorf zuständig
Das Pfarramt befindet sich in 94469 Deggendorf,
Hindenburgstraße 53, Tel. 0991/6813 · Fax: 0991/33 102
E-Mail: [email protected]
Es ist Montag bis Freitag von 09:00 – 12:00 Uhr geöffnet.
Im Pfarramt werden Sie von Brigitte Fleischmann oder Ute Hillgeris-Kühne begrüßt.
Wenn Sie ein persönliches u. seelsorgerliches Gespräch wünschen, wenden Sie sich bitte ans Pfarramt
oder an:
Pfarrer Gottfried Rösch, Deggendorf, Poschingerstr. 4, Tel. 0991/21 466 · Fax: 0991 / 21 989 E-Mail: [email protected] Sprengel: Deggendorf Stadt (Nord und Ost), Stadtteile Mietraching, Greising,
Deggenau und Seebach sowie die Gemeinden Grafling, Schaufling, Lalling, Grattersdorf und Hunding
Herzlichen Dank für die bisherige
Unterstützung
Die Grattersdorfer Pilgerfahne befindet sich mittlerweile zur
Restaurierung bei der Fa. Fahnen Kössinger in Schierling.
Pfarrei und Pilgerführer Sepp Leitl sagen Vergelt’s Gott für die
zahlreichen Spenden die für die Restaurierung der historischen
Grattersdorfer Pilgerfahne bisher eingegangen sind. Jeder einzelne Euro trägt dazu bei, dieses Zeugnis gelebten Glaubens zu
erhalten.
Über die genauen Kosten werden wir alle Bürgerinnen und Bürger nach Abschluss der Arbeiten an dieser Stelle informieren
und ebenso die noch nicht genannten Spender im Gemeindeblatt
veröffentlichen.
Es wäre schön, wenn es noch
lebende Zeitzeugen gäbe oder
jemand aus Überlieferung oder
Erzählungen mehr über die
Grattersdorfer Wallfahrt nach
Passau Maria Hilf weiß.
Wer waren die Pilgerführer, seit
wann und aus welchem Anlass
wird nach Passau gepilgert oder
einfach nur interessante Begebenheiten aus dem „Pilgerleben“? Wenn Sie uns hier weiterhelfen können, dann melden
Sie sich einfach beim jetzigen
Pilgerführer Sepp Leitl aus Oitzing.
Wer hat Interesse???
Reinigungskraft
für einmal wöchentlich gesucht.
Anfragen bitte an:
Fam. Konrad Trum, 09904/388
Nach Umbau des Saales
wieder geöffnet ab
Gründonnerstag,
den 17. April 2014
x
x
x
x
y
y
Meisterwerkstatt für alle Marken
Reinigung
y Lackieranlage
TÜV + Dekra Service
y Reifenangebot
Finanzierung
y Versicherung
Gebrauchtwagengarantie
Bring- und
Abholservice
Untere Hofmark 8, 94541 Grattersdorf, 09904/846140
Edelweiß-Schützen Roggersing –
Königswürde ist Familiensache
Eva und Markus Brandl sichern sich die Schützenkette bei den
Edelweißschützen – Dominik Lemberger ist Jugendkönig
Bei der Preisverleihung des Preis- und Königsschießens
zeichneten die Edelweißschützen Roggersing ihre Sieger
der Preisschießen, der Vereinsmeisterschaft sowie des
Königsschießens aus.
Schützenkönig in der Jugendklasse wurde
Dominik Lemberger mit einem 694,0-Teiler.
Zweiter wurde Marcel Lemberger mit einem
919-Teiler. Als dritter Sieger ging Martin Reitberger
mit einem 1030-Teiler hervor. In der Damenklasse
erkämpfte sich Schützenmeisterin Eva Brandl
mit einem 183-Teiler die Königinnenkette. Zweite
Siegerin wurde Susanne Stallinger mit einem
292-Teiler, gefolgt von Rosemarie Weber mit
einem 307-Teiler.Eng her ging es bei den Herren.
Schützenkönig wurde Markus Brandl mit einem
100-Teiler, gefolgt von Hans Stallinger mit einem
102-Teiler und Martin Arius mit einem 135-Teiler.
Beim Schießen auf die Pokal-Scheibe siegte bei
den Luftpistolen-Schützen Sebastian Groll
mit einem 52,8-Teiler, Zweiter wurde Wolfgang
Stallinger mit einem 307,2-Teiler, Dritte Eva Brandl
mit einem 370-Teiler.
Im Jugendbereich hatte bei den LuftpistolenSchützen Dominik Lemberger mit einem 726-Teiler die Nase
vor Marcel Lemberger mit einem 983-Teiler.
In der Schülerklasse der Luftgewehr-Schützen siegte Martin
Reitberger mit einem 58-Teiler vor Marco Arius mit einem
252-Teiler.
Im Luftgewehr-Jugendbereich siegte erneut Dominik
Lemberger mit einem 292-Teiler vor Marcel Lemberger mit
einem 409-Teiler. Der Sieg bei den Damen mit dem Luftgewehr
ging wiederum an Eva Brandl mit einem 90-Teiler, gefolgt von
Susanne Stallinger mit einem 111-Teiler und Rosemarie Weber
mit einem 212-Teiler.
Bei den Luftgewehr-Schützen siegte auf die Pokal-Scheibe
Rudi Wiesbauer mit einem 45-Teiler vor Markus Brandl mit
einem 48-Teiler und Wolfgang Stallinger mit einem 77-Teiler.
Vereinsmeisterim Luftgewehrschießen wurde bei den Damen
Eva Brandl, 2. Rosemarie Weber, 3. Marianne Liebl. In der
Schützenklasse sicherte sich Markus Brandl die Ehre des
Vereinsmeisters: 2. Wolfgang Stallinger, 3. Johann Stallinger
sen., 4. Martin Arius, 5. Werner Heinze, 6. Franz Liebl
(Roggersing).
In der Disziplin Luftpistole wurde Sebastian Groll
Vereinsmeister.
Ergebnisse Meisterscheibe/Luftpistole-Schützenklasse: 1.
Wolfgang Stallinger 89, 81 Ringe, 2. Sebastian Groll 88, 96
Ringe, 3. Markus Brandl 84, 77 Ringe. – Jugendklasse: 1.
Marcel Lemberger 61 Ringe, 2. Dominik Lemberger 46 Ringe. –
Luftgewehr-Schülerklasse: 1. Marco Arius 70 Ringe, 2. Martin
Reitberger 65 Ringe. – Jugendklasse: 1. Dominik Lemberger
66 Ringe, 2. Marcel Lemberger 62 Ringe. – Damenklasse: 1.
Eva Brandl 95 Ringe, 2. Rosemarie Weber 90 Ringe, 3. Susanne
Stallinger 88 Ringe, 4. Marianne Liebl 80 Ringe, 5. Angelika
Weiß 79 Ringe, 6. Christa Hastreiter 71 Ringe, 7. Birgit Weiß
69 Ringe. – Schützenklasse: 1. Markus Brandl 94 Ringe, 2.
Wolfgang Stallinger 93 Ringe, 3. Johann Stallinger sen. 92
Ringe, 4. Johann Stallinger jun. 90 Ringe, 5. Florian Baranski
89 Ringe.
Ergebnisse Glücksscheibe/Luftgewehr: 1. Martin Arius 12-Teiler,
2. Susanne Stallinger 24-Teiler, 3. Johann Groll 41-Teiler, 4. Eva
Brandl 49-Teiler, 5. Wolfgang Stallinger 55-Teiler. – Luftpistole:
1. Sebastian Groll 106-Teiler, 2. Wolfgang Stallinger 166-Teiler,
3. Markus Brandl 216-Teiler, 4. Marcel Lemberger 246-Teiler, 5.
Dominik Lemberger 255-Teiler.
Gefeiert wurden die Sieger sowie die Ergebnisse bei einem
reichhaltigen Büfett. Schützenmeisterin Eva Brandl bedankte
sich für die rege Teilnahme. Insgesamt gingen in der Disziplin
Luftgewehr 31 Teilnehmer und in der Disziplin Luftpistole vier
Teilnehmer an den Start.
Bericht: DZ/Bianca Nickl
Gartenbauverein Grattersdorf –
Fasching der Früchtchen
Am 25. Februar feierten wir Früchtchen unseren Fasching.
In der dekorierten Turnhalle tummelten sich Polizisten und
Feuerwehrmänner, Zauberer neben Batman sowie Katzen,
Hasen uvm.
Bei Spielen wie "Reise nach Jerusalem" und gemeinsamen
Tänzen hatten wir viel Spaß und die Zeit verging wie im Flug.
Zur Stärkung gab es im Gruppenraum Faschingskrapfen.
Hinweis:
Am Palmsonntag verkaufen wir Früchtchen Palmbuschen
auf dem Schulhof
Arbeiten an den Bienenvölkern im April
Durchlenzung – In der ersten Monatshälfte müssen dringend
die Futtervorräte kontrolliert und ggf. ergänzt werden. Der
Brutstand ist ebenfalls zu kotrollieren. Aufgrund zu erwartender
Kälterückschläge sollten die Völker jetzt noch eng gehalten
werden!
Futtertracht – Ab der Monatsmitte, je nach Gegend, beginnt
die Frühtracht; der Honigraum muss rechtzeitig aufgesetzt
werden. Evtl. Wanderung.
Schwarmbetrieb –Gegen Monatsende erwacht der Schwarmbetrieb. Entsprechende Vorbeugemaßnahmen sind rechtzeitig
zu treffen!
Varroakontrolle – Ebenfalls gegen Monatsende kann ein
Drohnenrahmen eingesetzt werden, aus dem später die
verdeckelte Brut ausgeschnitten wird.
Gen – Mais 1507 vor der Zulassung.
Bereits im Jahr 2001 war der Gen-Mais 1507 von der Firma
Pioneer zur Zulassung in der EU angemeldet worden. Weil
nicht fristgerecht entschieden worden sei, verklagte Pioneer im
Jahre 2010 schließlich die EU Kommission – und bekam vom
Europäischen Gerichthof Ende September 2013 Recht. Nur noch
eine qualifizierte Mehrheit unter den EU – Mitgliedstaaten hätte
jetzt den Gen Mais verhindern können. Zwar stimmten 19 der
28 Teilnehmer gegen die Genehmigung, doch damit kam nicht
die nötige Stimmenzahl für eine Ablehnung zusammen. Damit
steht fest, dass die EU- Kommission den Anbau aus rechtlichen
Gründen wohl zulassen wird.In dieser alles entscheidenden
Abstimmung enthielt sich Deutschland der Stimme. Die Berliner
Regierungskoalition konnte nämlich keine interne Einigkeit
herstellen. Und dies, obwohl die drei Regierungsparteien im
Koalitionsvertrag festgeschrieben hatten: „Wir erkennen die
Vorbehalte des Großteils der Bevölkerung gegenüber der grünen
Gentechnik an.“
Der Gen-Mais 1507 tötet Insekten wie Maiszünsler,Schmetterlinge
und Motten.Das Gift wird vor allem im Pollen gebildet. Es ist bis
um den Faktor 350 stärker als im Gen-Mais MON 810, der wegen
seiner ökologischen Risiken seit 2009 in Deutschland verboten
ist. In seiner Funktion ist der Gen-Mais 1507 unempfindlich
gegen das Unkrautvernichtungsmittel Glufosinat. In Europa ist
sein Einsatz- anders als in Kanada und den USA-auf Maisfeldern
allerdings untersagt, weil Glufosinat als Embryonen schädigend
gilt. Gen-Mais wird außerhalb der EU in zwölf Ländern
angebaut, sein Anteil an der Weltproduktion beträgt 35.
An der Landesgartenschau in Deggendorf nimmt auch
der Imkerverein Grattersdorf teil.
(Sie finden uns im Bienen-Haus)
Termine: Montag, 28.April und Sonntag, 4. Mai 2014
euer Imker-Sepp
Josef Schmid(Schmidbauern Sepp)
neuer Jagdvorsteher in Roggersing
Josef Schmid hat das Amt des Jagdvorstehers von Theodor
Zellner übernommen. Nach Übergabe seines Grundbesitzes
an den Sohn schied der Jagdvorsteher vor Ablauf der
Vorstandsperiode aus der Jagdgenossenschaft aus. Dies machte
eine vorgezogene Vorstandswahl nötig. Übernommen hat das Amt
des Jagdvorstehers der ehemals stellvertretende Jagdvorsteher
Josef Schmid. Zum stellvertretenden Jagdvorsteher wurde
Stefan Pfeffer gewählt. Das Amt des Beisitzers übernahm Robert
Zellner.
Der Umstand des Ausscheidens des Jagdvorstehers
machte Bürgermeister Norbert Bayerl unerwartet zum
„Notjagdvorsteher“. Die anstehende Jagdversammlung wurde
auch von Bayerl geleitet. Begrüßen konnte der Bürgermeister
neben den vielen Jagdgenossen auch den anwesenden Jagdpächter
Helmut Moser, Mitpächter Ronald Philipp war verhindert, sowie
die anwesenden Jäger.
Bayerl sprach von einer „zufriedenen Jagdgenossenschaft“, ihm
waren keine Beschwerden zu Ohren gekommen. Dies zeigt von
einer guten Zusammenarbeit der Grundstückseigentümer und
Jagdpächter. Im Namen der Jagdgenossen bedankte sich Bayerl
beim ehemaligen Jagdvorsteher Theodor Zellner für dessen
jahrelanges Engagement.Besucht wurde vom Vorsitzenden
die Infoveranstaltung des BBV zum Verbissgutachten, in
Kerschbaum wurde der neue Abschussplan bekanntgegeben.
Zusammen mit Förster Florian Fischer wurde die
Vegetationsweiserfläche bei Konrading besichtigt.
Kassenwartin Petra Liebl berichtete von den Einnahmen und
Ausgaben der Jagdgenossenschaft. Als größte Ausgabe wurde
Schotter im Wert von 1.500 Euro für die Waldwegeaufbesserung
gekauft.Die Kassenwarte Franz Filler und Sepp Leitl lobten die
hervorragende Kassenführung.
Maschinenwart Sepp Leitl berichtete von der Ausleihe des
genossenschaftseigenen Baggers und Holzspalters. Als
lobenswert beschrieb Leitl die Ausleihmoral der Jagdgenossen,
jedoch müsse über eine Neuanschaffung für die in die Jahre
gekommenen Maschinen nachgedacht werden.
Bei der Wahl des Jagdvorstehers entfielen 36 von 37 Stimmen
mit 226 von 239 Hektar auf Josef Schmid. Stellvertretender
Jagdvorsteher wurde Stefan Pfeffer. Den frei gewordenen
Beisitzerposten übernahm Robert Zellner. Alle weiteren
Vorstandsämter stehen erst im nächsten Jahr zur Wahl.
Wie in den vergangenen Jahren wird der Jagdpachtschilling
für den Wegebau verwendet. Bürgermeister Bayerl sagte den
Transport mit Gemeindefahrzeugen zu.
Jagdpächter Helmut Moser bedankte sich bei Theodor Zellner für
die gute Zusammenarbeit. Moser berichtete von der 20-prozentig
vorgeschriebenen Erhöhung des Abschussplanes. Eine Antwort
auf den eingereichten Einspruch mit Bitte um Reduzierung des
Abschussplanes um zehn Prozent ist noch nicht eingegangen.
Vor den Mäharbeiten bat Moser die Landwirte Bescheid zu
geben, um nach Jungtieren Ausschau halten zu können.
Beschlossen wurde die Versammlung mit dem bekannt
schmackhaften Wildragout des Jagdpächters.
Bild: (stehend v. li.) Kassenwartin Petra Liebl, der verabschiedete
Jagdvorsteher Theodor Zellner, Jagdpächter Helmut Moser, Bürgermeister Norbert Bayerl, (stehend v. li.) Albert Weber, der neue Jagdvorsteher Josef Schmid, Schriftführer Xaver Hupf, Robert Zellner und
stellvertretender Jagdvorsteher Stefan Pfeffer.
Neues Einsatzfahrzeug für die
Winsinger Wehr
Pünktlich zur ersten Übung traf das langersehnte neue Feuerwehrauto bei der Winsinger Wehr ein. Übergeben wurde es von
Bürgermeister Norbert Bayerl. Symbolisch überreichte Bayerl
an Kommandant Michael Stetter den Fahrzeugschlüssel.
In den Dienst gestellt werden konnte somit ein Fahrzeug ganz
nach den Wünschen der Winsinger Wehr. Das TSF Marke Mercedes-Benz Sprinter 516 CDI Allrad mit 160 PS und verlängertem Radstand verfügt über eine Doppelkabine und kann somit
eine sechsköpfige Besatzung mitnehmen. An Bord befindet sich
zur Ausrüstung unter anderem ein Stromerzeuger mit LED-Beleuchtungseinheit, eine Tauchpumpe, eine LED-Geräte-raumbeleuchtung und Umfeldbeleuchtung sowie eine Rückfahrkamera.
Begrüßt wurden die Kameraden, Bürgermeister Norbert Bayerl
sowie KBI Hans Schrimpf, KBM Bernhard Süß und Ehrenkommandant Xaver Stangl von Vorsitzendem Georg Stetter.
Kreisbrandinspektor Hans Schrimpf gratulierte zum neuen
Fahrzeug. Zwar musste viel Geld in die Hand genommen werden, jedoch seien gute Gerätschaften und ein gutes Fahrzeug
nötig, um gut arbeiten zu können. Im Notfall erwartet die Bevölkerung eine gezielte Hilfe. Die Gratulation richte sich somit
an die gesamte Bevölkerung, hierbei handele es sich sicher um
eine sinnvolle Investition. Die Hochwasserkatastrophe im vergangenen Jahr zeigte die Notwendigkeit jeder noch so kleinen
Wehr, die Ortskenntnis der Ortsfeuerwehren sei zudem nicht zu
ersetzen.
Nötig wurde die Neuanschaffung des Fahrzeuges durch die
erheblichen Mängel des 40 Jahre alten Vorgängermodells, das
vor 12 Jahren in schon stattlichem Alter von der Schöllnacher
Wehr übernommen worden war. „Bis dass der TÜV uns scheidet“ hielt die Winsinger Mannschaft dem Einsatzfahrzeug die
Treue. Auf Grund umfangreicher Mängel mussten sich die Verantwortlichen und Bürgermeister Norbert Bayerl auf die Suche
nach einem Ersatzfahrzeug machen. Beantragt wurde ein neues
Fahrzeug schon vor Jahren, noch zu Zeiten von Kommandant
Xaver Stangl. Auf Grund der klammen Gemeindekasse zog sich
die Ersatzbeschaffung jedoch in die Länge. Die Suche nach einem neueren Gebrauchten in gutem Zustand verlief erfolglos.
Dank großzügiger Firmenspenden und unter Leistung eines erheblichen Eigenanteils in Höhe von 15 000 Euro aus der Vereinskasse, zusätzlich die Möglichkeit eines staatlichen Zuschusses, stimmten Gemeinderat und Bürgermeister dem Kauf eines
neuen Fahrzeuges zu.
Bürgermeister Norbert Bayerl übergab den Fahrzeugschlüssel des neuen
TSF an Kommandant Michael Stetter. Dies freute auch (hinten v. li.) Vorstand
Georg Stetter, Eduard Weinmann, KBM Bernhard Süß, Ehrenkommandant
Xaver Stangl und KBI Hans Schrimpf.
Bericht u. Foto: Bianca Nickl
! ! ! Neu – Bitte notieren – Neu ! ! !
Ab sofort gilt für die Feuerwehr und den Rettungsdienst in ganz Bayern eine
einheitliche Notrufnummer 112
Die Polizei erreichen Sie unter der Notrufnummer 110 oder 112.
¾
Übungen der Feuerwehren im April 2014
Sa 05.04./
19:30 Uhr
Fr 18.04./
19:30 Uhr
¾
alle gemeindlichen Wehren
Abteilungsübung
Falkenacker u.
Ebenöd
Überprüfung der Zisternen
Landkreisübergreifende
Übung DEG/FRG
mit Wehren aus dem Lkr.
FRG
Oberaign
Hauptübung
Langfurth
alle Gemeindewehren
Hauptübung
Oberaign
Roggersing
Abteilungsübung
Roggersing
Oberaign
Hauptübung
Hunding
Grattersdorf/Nabin
Abteilungsübung
Grattersdorf
alle Gemeindewehren
Hauptübung
Grattersdorf
mit Hunding
Funkübungen 2014
Mi 23.04./
19:30 Uhr
Di 20.05./
19:30 Uhr
Mi 21.05./
19:30 Uhr
Do 22.05./
19:30 Uhr
Mi 25.06./
19:30 Uhr
Mi 16.07./
19:30 Uhr
So 24.09./
19:30 Uhr
¾
Roggersing
Übungen der Feuerwehren im Juni 2014
Fr 06.06./
19:30 Uhr
Sa 07.06./
19:30 Uhr
Sa 14.06./
19:30 Uhr
Fr 27.06./
19:30 Uhr
¾
Hauptübung
Übungen der Feuerwehren im Mai 2014
Fr 09.05./
19:00 Uhr
Sa 17.05./
19:30 Uhr
¾
Winsing, Roggersing,
Grattersdorf-Nabin,
Oberaign
Winsing
Winsing, Roggersing
Grattersdorf-Nabin
Roggersing,
Lalling
KBM-Bereich Bernhard Süß
Altenufer
KBM-Bereich Mader
Grattersdorf-Nabin
Schaufling
KBM-Bereich (Bernhard Süß)
Winsing
Riggerding
KBM-Bereich Sepp Killinger
Winsing, Roggersing
Grattersdorf-Nabin
alle Gemeindewehren
Winsing
Oberaign
KBM-Bereich (Bernhard Süß)
mit Engolling u. Auerbach
KBM-Bereich (Bernhard Süß)
alle Gemeindewehren
Grattersdorf
KBM-Bereich (Bernhard Süß)
Probealarmierungen 2014 – jeden 3. Samstag im Monat
Sa 19.04.14/
11:30 Uhr
Sa 17.05.14/
11:30 Uhr
Sa 21.06.14/
11:30 Uhr
Sirenenalarmierung
Bezirk 3
Sirenenalarmierung
Bezirk 3
Sirenenalarmierung
Bezirk 3
¾ Weitere Veranstaltungen der Feuerwehren
So 27. April
Sa 14. Juni
FFW GrattersdorfNabin
FFW Winsing
Fr 20. Juni
FFW Winsing
Fr 19. Sept.
alle Feuerwehren im
KBM-Bereich
FFW-GrattersdorfNabin
FFW Oberaign
Sa 11. Okt.
Fr 26. Dez
FFW-Haus Lalling
Beginn: 09:00 Uhr
FW-Haus Winsing
Beginn: 16:00 Uhr
Dorfrand Winsing
Beginn: 19:00 Uhr
Hunding, OT Sondorf
Beginn: 19:00 Uhr
Metten
Beginn: 08:30 Uhr
GH Raith, Kerschbaum
Beginn: 19:30 Uhr
Jugendleistungsprüfung
Leistungsprüfung Löschangriff
Sonnwendfeuer
Brandschutzwoche, mit FF Schöfweg,
Allhartsmais und DL Hengersberg
Jugend-Wissenstest
Christbaumversteigerung
Freiwillige Feuerwehr Winsing – Oberösterreichischen Wissenstest
erfolgreich bestanden
Am Samstag, den 15. März unterzogen sich die Jugendfeuerwehr der FFW Winsing mit Rödel Elena, Nickl Sophia, Becker
Alexander, Egner Nadine, Mader Simon und Nickl Simon im
Rettungszentrum in Osterhofen dem Oberösterreichischen Wissenstest in Bronze und Silber.
Ihnen wurde das praktische und theoretische Wissen durch
Jugendwart Florian Sonndorfer und seinen Gehilfen Michael Wiesenbauer jun. vermittelt. Bestens ausgebildet gingen die
Jungfeuerwehrler zuversichtlich ans Werk. Alle bestanden den
Test und als Lohn für ihre harte Arbeit wurde ihnen das oberösterreichische Wissenstestabzeichen der
Stufe 1 in Bronze und der Stufe 2 in
Silber verliehen.
Stufe 1 in Bronze erhielten Rödel Elena, Nickl Sophia, Becker Alexander
und Egner Nadine.
Stufe 2 in Silber erhielten Mader Simon und Nickl Simon.
Kommandant Stetter und sein Stellvertreter u. Jugendwart Florian Sonndorfer lobten den Eifer und Einsatzwillen
des Winsinger Feuerwehrnachwuchses, sie tragen mit ihrer Mitgliedschaft
und nach Voll-endung des 18ten Lebensjahr im aktiven Feuerwehrdienst
zum Erhalt und Fortbestand der FFW
Winsing bei.
Fleißige Feuerwehrmänner geehrt
Bei der Jahreshauptversammlung der FF Grattersdorf-Nabin
am Samstag 22. März konnte 1. Vorstand Helmut Reimer neben dem 1. Bürgermeister der Gemeinde Grattersdorf Norbert
Bayerl, seinen Stellvertreter Alfons Gramalla, die Ehrenmutter Luise Bayerl sowie die Ehrenmitglieder Josef Loibl, Martin
Laggerbauer, Franz Leitl und Josef Pedolzky begrüßen.
Sehr erfreulich waren die Anwesenheit von Abordnungen aller
Nachbarwehren und die zahlreiche Teilnahme der aktiven und
passiven Mitglieder der Wehr.
Nach einer kurzen Gedenkminute für die verstorbenen Kameraden berichtete Reimer über die einzelnen Vereinsaktivitäten
im vergangenen Jahr. Angefangen mit der traditionellen Christbaumversteigerung über das Maibaumaufstellen bis hin zur
Teilnahme an der Ägidiuskirchweih im Herbst und sonstigen
kirchlichen Veranstaltungen. Zu den angenehmen Pflichten des
Vorstandes zählten die Besuche bei den Geburtstagsjubilaren im
vergangenen Jahr. Zum Abschluß dankte Helmut Reimer allen
für die Mitarbeit und übergab das Wort an den 1. Kommandanten Thomas Weber für dessen Bericht.
Jugendwarte Patrick Grassl und Rene Strobl, denen er für ihre
Arbeit dankte.
Er freute sich besonders auch in diesem Jahr wieder drei junge
Feuerwehrmänner für die überaus rege Teilnahme an Übungen
und Einsätzen beglückwünschen zu können und überreichte ein
Geschenk an Patrick und Thomas Grassl sowie Mario Urmann.
Spitzenreiter war Helmut Reimer, der mit 20 wahrgenommen Terminen ein Vorbild für alle aktiven Feuerwehrmänner sein sollte.
Anschließend gab er einen Ausblick über die geplanten Aktionen im Jahr 2014 die unter anderem eine Leistungsprüfung
THL, sowie die Einführung des Digitalfunks beinhalten. Besondere Anerkennung gilt Franz Jocham der auch im vergangenen Jahr mit viel Geduld und Fachwissen die Ausbildung
der Leistungsprüfung übernommen hat. Mit einem Dank an
seinen Stellvertreter sowie dem Atemschutzwart und Gerätewart schloss er seine Ausführungen. Anschließend trug Kassier
Xaver Jocham den Kassenbericht vor der mit dem Bericht der
Kassenprüfer und der Entlastung der Vorstandschaft durch die
Mitglieder beendet wurde.
Weber führte aus, dass mehrere Einsätze und alle Übungen erfolgreich gemeistert wurden. Leider war der Übungsbesuch teilweise nicht zufriedenstellend. Er appelierte an die anwesenden
Mitglieder wieder verstärkt die Übungstermine wahrzunehmen.
Als neue aktive Feuerwehrmitglieder konnte er Simon Drexler und Andreas Gigl in die Wehr aufnehmen. Sehr erfolgreich
war auch die Jungfeuerwehr beim Wissenstest dank der beiden
Erster Bürgermeister Norbert Bayerl betonte in seinem Grußwort die Wichtigkeit aller vier Feuerwehren in der Gemeinde.
Seitens der Verwaltung werde man stets bemüht sein den finanziellen Ansprüchen der Feuerwehren gerecht zu werden soweit
dies leistbar sei. Er wünsche sich auch eine enge Zusammenarbeit der Wehren, da nur so der Fortbestand in Zukunft möglich
sei. Zum Abschluß dankte er allen Wehren für deren geleistet
Arbeit in technischen wie auch kulturellen Belangen innerhalb
der Gemeinde.
Unter Wünsche und Anträge kam die vor kurzem durchgeführte Befragung einiger Mitglieder nach deren Feuerwehrstauts
zur sprache. Reimer und Weber erläuterten nochmals den Inhalt und die Absicht dieses Schreibens. Nach einer kurzen, aber
sehr heftigen und kontroversen Diskussion konnte das Thema
abgeschlossen werden. In diesem Zusammenhang wurde auch
wieder die Einführung eines Mitgliederbeitrages von einigen
Anwesenden angesprochen. Dieser wurde jedoch bei der letztjährigen Versammlung mit großer Mehrheit abgelehnt, was einige ein Jahr später sehr bedauerten.
Damit schloss Helmut Reimer den offiziellen Teil und leitete in
den gemütlichen Abend mit einer Einladung der Anwesenden
zur Brotzeit über.
Text u. Fotos: Thomas Weber
Rosenmontagsball war
großer Erfolg
Die freiwillige Feuerwehr Grattersdorf-Nabin lud am Rosenmontag wieder zum traditionellen Feuerwehrball ein. Schon
vor 19:00 Uhr trudelten die ersten Faschingsballbesucher ein,
um sich die besten Plätze zu sichern. Vorstand Helmut Reimer
begrüßte dann gegen 20:00 Uhr die Faschingsgesellschaft und
eröffnete somit den Rosenmontagsball. Es war eine Freude, zu
sehen was sich die Gäste alles zum Thema schwarz-weiß alles
einfallen ließen. Von Schneemännern über Fußballfans im Dress
der Nationalmannschaft bis hin zu Mafiabossen war alles vertreten. Sogar Eisbären waren dabei. Einige nahmen das Thema
im klassischen Sinn und holten das kleine Schwarze hervor. So
würfelte sich ein bunter (schwarz-weißer) Haufen zusammen.
Das Duo „Die Tramper“ sorgte gleich für gute Stimmung.
Schnell füllte sich die Tanzfläche. Und das blieb dank der gut
ausgewählten Tanzmusik und den beliebten Klassikern den ganzen Abend lang so.
Der erste Höhepunkt des Abends war der Strumpfhosentanz.
Eine sehr gelungene Tanzeinlage der Fahnenjungfrauen Simmet
Bianca und Klingl Andrea zusammen mit den jungen Feuerwehrmänner Markus Rimböck, Sepp Stelzer, Markus Biebl und
Stefan Bauer, die ganz in schwarz und weiß gekleidet waren.
Wegen der perfekten Choreographie und vieler Stunden Probe
konnte ein Tanz dar-geboten werden, bei dem man zeitweise
nicht mehr wusste welches Bein zu welchem Körper gehörte.
Sehr lustig und faszinierend zugleich, was den jungen Feuerwehrleuten viel Applaus und Zugabe Rufe bescherte. Bei der
Zugabe übertrafen sie sich selbst, denn was da zu sehen war,
könnte eine professionell Tanzgruppe auch nicht besser machen.
Bei der zweiten Einlage wussten die Zuschauer nicht gleich,
was sie erwartet. Zur Eingangsmusik von Henry Maske kamen
sechs Gestalten in Bademänteln und Handtücher über dem Kopf
herein und zogen durch den Lohnersaal. Als sie auf der Tanzfläche angekommen waren, ertönte das Lied „Call on me“ und
alle ließen die Hüllen fallen. Was dann zusehen war, löste bei
den Zuschauern ein belustigtes Geschrei aus. Die Feuerwehrmänner Konrad Egner, Otto Janezky, Manfred Weber, Alfred
Liebl und Helmut Reimer waren als Frauen verkleidet. Frauen
im Aerobicstudio! Mit Perücke, hautengen Gymnastikanzügen
und Stulpen folgten sie den Anweisungen der Fitnesstrainerin
Bettina Bauer. Ein Augenschmaus erster Klasse, was da zu sehen war. Die gestanden Feuerwehrmänner am Boden liegend,
den Hintern auf und nieder – da tobte der ganze Lohnersaal. Als
aber Mario Urmann im Borat-Anzug auf die Bühne kam, war
alle aus dem Häuschen.
Es war ein sehr gelungener Rosenmontagsball, der bis in die frühen Morgenstunden andauerte. Andreas Schropp brachte dann
die Gäste, die den Heimfahrservice an Anspruch nahmen, sicher
nach Hause.
Text und Fotos: Thomas Weber
Gemeindliche Feuerwehren im Einsatz
Gleich alle vier gemeindlichen Feuerwehren wurden
kürzlich innerhalb
von einer Woche zu
Einsätzen gerufen.
Schnell und fachund
sachgerecht
wurden dabei die
Brände unter Kontrolle gebracht bzw.
der
aufgetretene
Schaden schnell behoben.
Wiesenbrand nähe Langfurth
Ölspur Falkenacker
Schuppenbrand in Bärnöd
April 2014
Liebe DJK`ler und Fans,
die Rückrunde beginnt bei allen Mannschaften, und es gilt wieder wöchentlich sich mit den anderen
Vereinen zu messen. Wir wünschen allen Aktiven verletzungsfreie Spiele und ein kameradschaftliches Miteinander, sowie Spaß und Fairness am Fußballplatz.
Natürlich unseren DJK Mädels und Trainer Albert Simmet als Herbstmeister eine glückliche Hand,
um vielleicht eine Meisterschaft 2014 feiern zu können.
Wir gratulieren recht herzlichen Elisabeth Weidinger & Mathias Zettl jun., unserem Fahnenjunker,
zur Hochzeit und wünschen Ihnen alles erdenklich Gute und Liebe für die Zukunft.
Wir freuen uns über jede Spende für den weiteren Ausbau unseres Sportheimes, denn auf unserer bestehenden Spendentafel wäre noch Platz!
Auskunft bei der Raiffeisenbank Grattersdorf, Thomas Schosser, Tel:09904/927
Im Namen der DJK, danksche im Voraus!
Mit sportlichen Grüßen, euer Mani Strobel
Die Aktuellen Spieltermine auf einen Blick
1. & 2. Mannschaft
So 06.04.2014
DJK Grattersdorf
So 13.04.2014
1. FC Poppenberg
Sa 19.04.2014
DJK Grattersdorf
So 27.04.2014
SV Schaufling
:
:
:
:
SV Buchhofen
DJK Grattersdorf
SV Schwanenkirchen
DJK Grattersdorf
Frauen Kreisliga Bezirk Niederbayern Kreis Straubing (DJK Mädchen)
Vorbereitung unseres Herbstmeister-Damenteams (Spielbeginn wird noch bekannt gegeben)
Sa. 05.04.2014
FC Windorf (Bezirksliga)
:
DJK Grattersdorf
Sa. 12.04.2014
DJK Grattersdorf
:
1. FC Passau (Kreisliga)
Sa. 19.04.2014
SV Zinzenzell
:
DJK Grattersdorf (Saisonauftakt)
Sa. 26.04.2014
1. Kickverein Regen
:
DJK Grattersdorf
Sa. 03.05.2014
DJK Grattersdorf
:
SV Lohberg
C Juniorinnen BZL Ost
Sa. 05.04.2014 11:00 Uhr
Sa. 12.04.2014 14:45 Uhr
Sa. 26.04.2014 11:00 Uhr
Sa. 03.05.2014 12:00 Uhr
DJK Grattersdorf
FC Alburg
DJK Grattersdorf
TV Freyung (C-Juni)
:
:
:
:
SV Neukirchen-Steinberg
DJK Grattersdorf
SG - C Jugend DJK/SV/ASV
Sa. 05.04.14
14:15 Uhr
Sa. 12.04.14
15:45 Uhr
Sa. 26.04.14
14:15 Uhr
Do. 01.05.14
11:30 Uhr
SG Lalling/Grattersdorf/Loh
SV Deggenau II
SG Lalling/Grattersdorf/Loh
SG Lalling/Grattersdorf/Loh
:
:
:
:
SV Pankofen
SG Lalling/Grattersdorf/Loh
TSV Aschenau
JFG Donau Wald e.V. II
SG - D Jugend DJK/SV/ASV
Fr. 04.04.14
17:00 Uhr
Fr. 11.04.14
18:00 Uhr
Di. 15.04.14
18:00 Uhr
Fr. 25.04.14
18:00 Uhr
So. 02.05.14
18:00 Uhr
Spvgg Plattling
SG Lalling/ Grattersdorf/Loh
TSC Aschenau
SG Lalling/ Grattersdorf/Loh
SG Lalling/Grattersdorf/Loh
:
:
:
:
:
SG Lalling/ Grattersdorf/Loh
JFG Isardreieck II
SG Lalling/Grattersdorf/Loh
SV Edenstetten Egg
SG FC Edenstetten II
SG F-Jugend DJK/SV/ASV
Sa. 12.04.14
10:00 Uhr
Sa. 03.05.14
10:00 Uhr
TSV Aschenau
SG Lalling/Grattersdorf/Loh
:
:
SG Lalling/Grattersdorf/Loh
SV Deggenau
DJK Grattersdorf
Termine die man sich notieren sollte:
Freitag, 27.06.2014 Edgar-Gottfried-Gedächtnis-Pokalturnier am Sportplatz
Samstag, 28.06.2014 Edgar-Gottfried-Gedächtnis-Pokalturnier am Sportplatz
Alle Termine und weitere Infos auch im Internet unter
http://www.djkgrattersdorf.de
Mit sportlichen Gruß Manfred Strobel, 1.Vorstand
Neues vom Nordic
Walking aktiv
Zentrum Grattersdorf
und der DJK Sparte Ski
Nordic Walking Programm 2014 der
DJK Sparte Ski
Der wöchentliche Nordic Walking Treff:
Jeden Samstag, Treffpunkt 14:00 Uhr
St. Ägidius-Platz Grattersdorf
Jeder der einigermaßen fit ist oder es werden will, ist herzlich
willkommen. Eine Mitgliedschaft im Verein ist nicht erforderlich.
Wir freuen wir uns also auf viele Teilnehmer bei den Nordic
Walking-Treff`s.
Ständige Veranstaltungen des DSV Nordic
Walking Zentrum Grattersdorf.
Wöchentlich 5-mal ist einer unserer Trainer in der
Asklepios Klinik in Schaufling zu einem NW-Kurs mit Reha
Patienten.
Alle Termine und Änderungen, Auskunft und Infos zu den
Veranstaltungen bei Hans Laggerbauer, Tel. 09904/395 oder im
Internet unter www.djk-grattersdorf-sparte-ski.de
Aktivitäten 2014
Samstag, 26.04.2014:
Nordic Walking Kurs.
Beginn: 14:00 Uhr; Leitung Armin Bayerl
Dauer: 3 x 2 Std.; Kursgebühr: 25 €
Samstag, 10.05.2014:
Wir walken den Panoramatrail;
Treffpunkt: 12:00 Uhr, Ortsmitte Grattersdorf
Sonntag, 20.05.2014:
Wanderung rund um Böbrach
Abfahrt in Fahrgemeinschaften ist um 12:00 Uhr
Organisation: Wolfgang Egner
Sonntag, 22.06.2014:
Besuch der Walkerfreunde aus Breitenberg
Beginn: 14:00 Uhr - Nach einer ausgesuchten Wanderung gibt’s
eine Einkehr im Sportheim
Samstag, 12.07.2014:
Geführte Wanderung durch das Pfreimdtal (Klein Kanada)
Oberpfalz. Abfahrt mit einem Bus ist um 12:00 Uhr; Teilnehmerbeitrag ca. 20 €
Anmeldung ist erforderlich bei H. Laggerbauer;  09904/395
Sonntag, 07.09.2014:
11. Büchelstein Nordic Walking
Zu dieser Veranstaltung erscheint noch ein gesonderter Flyer.
Sonntag, 14.09.2014:
Die Nordic Walker vertreten die Gemeinde Grattersdorf
bei der Landesgartenschau in Deggendorf.
DJK Sparte Ski 2014
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Sonntag, 27.April 2014, 10:00 Uhr im
GH „Büchelsteiner Hof“
Alle Termine und Änderungen, Auskunft und Infos zu
Veranstaltungen bei Spartenleiter Konrad Egner,
 09904/846100 od. www.djk-grattersdorf-ski.de
Hut ab vor diesem Engagement
Landrat Christian Bernreiter und Staatssekretär Bernd Sibler
verliehen BRK-Ehrenzeichen
Für ihren ehrenamtlichen Dienst beim Bayerischen Roten
Kreuz (BRK) sind am Freitag zwölf Menschen ausgezeichnet
worden. Die Ausgezeichneten waren 40 bzw. 25 Jahre in
unterschiedlichen Sparten des BRK aktiv: in der BRKBereitschaft, der Wasserwacht und der Bergwacht. Im Namen
des Innenministers Joachim Hermann haben Landrat Christian
Bernreiter und Staatssekretär Bernd Sibler, in seiner Funktion
als BRK-Kreisvorsitzender, in einer kleinen Feierstunde im
Landratsamt das BRK-Ehrenzeichen am Bande verliehen. Mit
dabei waren die Bürgermeister aus den Heimatgemeinden
der Geehrten. Mit dabei waren die Bürgermeister aus den
Heimatgemeinden der Geehrten.
Bernreiter: „Sie sind ein Vorbild für andere“
Landrat Bernreiter betonte eingangs, wie wertvoll ehrenamtliches
Engagement sei. „Das muss gewürdigt werden, das ist heutzutage
nicht mehr selbstverständlich.“ Man dürfe nicht unterschätzen,
dass sowohl für den Einsatz, als auch für eine Ausbildung beim
BRK viel Freizeit in Anspruch genommen werde. Umso mehr
freue es ihn, so Bernreiter, dass es noch „Leute wie Sie“ gibt,
die in ihrer Freizeit neben Familie und Arbeit gerne helfen und
sich für andere einsetzen. „Ihr Einsatz über Jahrzehnte hat
Mustergültigkeit. Sie sind ein Vorbild, an dem sich andere ein
Beispiel nehmen können“, würdigte er die ehrenamtlichen BRKMitglieder.
Für 40-jährige aktive Mitarbeit beim BRK wurden geehrt: Helga
und Ilse Kaudewitz (Winzer), Reinhard Leuschner (Plattling),
Josef Maier (Grattersdorf), Franz Melchart (Winzer), Waltraud
Podolsky (Winzer), Klaus Romberger (Hengersberg), Hedwig
Scheibenzuber (Winzer) und Anton Spiethaler (Winzer). Die
Schwestern Helga und Ilse Kaudewitz lieferten die bewegendste
Begründung, warum sie sich beim BRK so lange und vielfältig
engagierten: Als Flüchtlinge hatten die beiden immer Hilfe und
Unterstützung vom Roten Kreuz erhalten. Diese Hilfe wollten
sie zurückgeben, erzählten sie Bernreiter und Sibler bei der
Überreichung der Auszeichnung.
Die Auszeichnung für 25-jährige aktive Mitarbeit erhielten:
Stefan Chodil (Grafling), Benedikt Dellefant (Offenberg),
Gottfried Dorfner (Winzer), Manuela Landl (Winzer), Anna
Lemberger (Deggendorf), Axel Netzer (Deggendorf), Johann
Waldbauer (Hengersberg) sowie Rainer Würzinger (Metten).
Sibler: „Einsatz ist mit Worten nicht zu entlohnen“
Staatssekretär und BRK-Kreisvorsitzender Bernd Sibler war
beeindruckt vom breiten Spektrum der Leistungen. „Da
gehört auch viel Pflicht- und Verantwortungsgefühl dazu“, gab
er zu bedenken. Obwohl es etwas ganz Einfaches ist, sei der
Dankbarkeit, die die Ehrenamtlichen oft zurückbekommen, nichts
ebenbürtig. Auch Sibler ging noch einmal auf das Hochwasser
im Juni 2013 ein: „Da hat sich wieder einmal mehr gezeigt,
dass die Mitglieder des BRK ein exakt ineinandergreifendes
Räderwerk sind.“ Der unermüdliche Einsatz sei mit Worten
nicht zu entlohnen. „Sowas schweißt zusammen, und Sie alle
können zu Recht stolz auf sich sein.“
Im
Namen
aller
Bürgermeister
dankte
Winzers
Gemeindeoberhaupt Jürgen Roith den Geehrten. "In der
Katastrophe 2013 hat man gesehen, wie eng die Schultern
geschlossen werden mussten, um das Schlimmste abzuwehren."
Darum sei es wichtig, dass sich weiterhin viele Freiwillige
finden, die sich ehrenamtlich engagieren. Bei Gerhard Gansl,
dem Geschäftsführer des BRK-Kreisverbands, bedankte
sich Roith für die Unterstützung der BRK-Gruppen in den
Gemeinden.
Apothekerin Brigitte Krause
Sonnenwaldstraße 5
94572 Schöfweg
Tel. (0 99 08) 8 90 87
Fax (0 99 08) 8 90 86
e da!
für Si
Immer
E-Mail: [email protected]
Internet: sonnenwaldapotheke-schoefweg.de
Unser Angebot im April
ill
Antarktis Krerz 26,95
von Do66p00pSStte.. lh solange Vorrat reicht
nur
Apotheken-Notdienst im April 2014
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Mo
Di
Mi
28.
29.
30.
Sankt Martin-Apotheke, Osterhofen
Rohrberg-Apotheke, Hengersberg
Stadt-Apotheke, Osterhofen
Linden-Apotheke, Schöllnach
Markt-Apotheke, Winzer
Asam-Apotheke, Osterhofen
Römer-Apotheke, Künzing
Sonnenwald-Apotheke, Schöfweg
Sonnenwald-Apotheke, Schöllnach
Löwen-Apotheke, Osterhofen
Marien-Apotheke, Hengersberg
Sankt Martin-Apotheke, Osterhofen
Rohrberg-Apotheke, Hengersberg
Stadt-Apotheke, Osterhofen
Linden-Apotheke, Schöllnach
Markt-Apotheke, Winzer
Asam-Apotheke, Osterhofen
Römer-Apotheke, Künzing
Sonnenwald-Apotheke, Schöfweg
Sonnenwald-Apotheke, Schöllnach
Löwen-Apotheke, Osterhofen
Marien-Apotheke, Hengersberg
Sankt Martin-Apotheke, Osterhofen
Rohrberg-Apotheke, Hengersberg
Stadt-Apotheke, Osterhofen
Linden-Apotheke, Schöllnach
Markt-Apotheke, Winzer
Asam-Apotheke, Osterhofen
Römer-Apotheke, Künzing
Sonnenwald-Apotheke, Schöfweg
Sonnenwald-Apotheke, Schöllnach
Löwen-Apotheke, Osterhofen
Marien-Apotheke, Hengersberg
Tel. 0 99 31 / 97 02 0
Tel. 0 99 01 / 80 6
Tel. 0 99 32 / 95 19 0
Tel. 0 99 03 / 93 10 0
Tel. 0 99 01 / 54 84
Tel. 0 99 32 / 17 64
Tel. 0 85 49 / 84 27
Tel. 0 99 08 / 89 08 7
Tel. 0 99 03 / 88 80
Tel. 0 99 32 / 90 56 5
Tel. 0 99 01 / 93 28 0
Tel. 0 99 31 / 97 02 0
Tel. 0 99 01 / 80 6
Tel. 0 99 32 / 95 19 0
Tel. 0 99 03 / 93 10 0
Tel. 0 99 01 / 54 84
Tel. 0 99 32 / 17 64
Tel. 0 85 49 / 84 27
Tel. 0 99 08 / 89 08 7
Tel. 0 99 03 / 88 80
Tel. 0 99 32 / 90 56 5
Tel. 0 99 01 / 93 28 0
Tel. 0 99 31 / 97 02 0
Tel. 0 99 01 / 80 6
Tel. 0 99 32 / 95 19 0
Tel. 0 99 03 / 93 10 0
Tel. 0 99 01 / 54 84
Tel. 0 99 32 / 17 64
Tel. 0 85 49 / 84 27
Tel. 0 99 08 / 89 08 7
Tel. 0 99 03 / 88 80
Tel. 0 99 32 / 90 56 5
Tel. 0 99 01 / 93 28 0
(Alle Angaben ohne Gewähr)
weitere Informationen unter: www.aponet.de
Neue Leistungen im
Kinderarztvertrag
Mit zusätzlichen Leistungsverbesserungen haben
jetzt die AOK Bayern und der Berufsverband der
Kinder- und Jugendärzte (BVKJ) den bereits
seit 2009 bestehenden Pädiatrie zentrierten
Versorgungsvertrag (PzV) nochmals ausgebaut.
Dies ist lt. der AOK- Gesundheitskasse ein weiterer
Schritt zur optimierten Gesundheitsversorgung
von Kindern und Jugendlichen im Freistaat
Bayern. Dadurch gibt es für die Eltern von
Kindern zwischen dem dritten und achten
Lebensmonat erstmalig eine gezielte Beratung,
um den Übergang zu gesunder Beikost
reibungslos zu gestalten und damit die Weichen
frühzeitig in Richtung einer ausgewogenen
Ernährung zu stellen. Die AOK Bayern trägt
zudem mit einer verbesserten Honorierung für
Hyposensibilisierungsbehandlungen dem Umstand Rechnung, dass immer mehr junge
Menschen unter Allergien leiden. Eine
weitere neue Leistung ist eine zusätzliche
sozialpädiatrische Beratung.
Die vereinbarte besondere Versorgung
legt weiterhin den Schwerpunkt auf
kinder-und jugendärztliche Vorsorge und
Früherkennung. Der Vertrag beinhalte daher
im Vergleich zur allgemeinen kinder- und
jugendärztlichen Versorgung schon bisher
deutlich umfassendere Vorsorgeleistungen
wie eine erweiterte Prüfung der Sprache
und des Hörens und die Jugenduntersuchung
J2. Ebenso werden die erweiterten Sehtests,
auch Amblyopie-Screening genannt, im
Rahmen der Vorsorgeuntersuchungen von
den Patienten sehr geschätzt. Gesondert
vergütet werden zudem die Untersuchungen
U 10 (Entwicklungsanalyse) und U 11
(Gesundheitsstatus), die die Lücke der
Vorsorgeuntersuchungen
für
Kinder
zwischen siebten und zehn Jahren schließen.
Neben einem erweiterten NeugeborenenScreening sieht die Vereinbarung zudem
auch die Durchführung und Honorierung
der Sonographie von Niere und Blase vor.
Für Ärzte und Eltern ist die Teilnahme an
dem Vertrag freiwillig. Rund 241.000 Kinder
und Jugendliche und über 90 Prozent der
bayerischen Kinder- und Jugendärzte sind in
dem Vertrag eingeschrieben.
Bei dem Vertrag von AOK Bayern und BVKJ
handelt es sich um den ersten Hausarztvertrag
für Kinder und Jugendliche in Deutschland.
Die Vertragspartner sind sich einig, dass
Mehraufwendungen durch den Vertrag
über Effizienzsteigerungen finanziert werden. So sollen
insbesondere unnötige Doppeluntersuchungen vermieden
werden und verstärkt der Grundsatz „ambulant vor stationär“
Berücksichtigung finden. Zudem ist zur Verbesserung der
Pharmakotherapie der Einsatz von wissenschaftlich begründeten
und zugleich praxiserprobten Leitlinien vorgesehen.
Mit Bewegung gegen Stimmungstiefs
Gegen trübe Stimmung, nicht nur in der dunklen Jahreszeit,
helfen Licht, Luft und Bewegung. Nutzen Sie jede Gelegenheit
zur Bewegung im Freien, am besten eine halbe Stunde oder mehr
am Tag. Denn selbst bei bedecktem Himmel ist das natürliche
Tageslicht immer noch deutlich heller als künstliches Licht.
Lichtmangel wird für die sogenannte „Winterdepression“ mit
verantwortlich gemacht. Die Deggendorfer Gesundheitskasse
empfiehlt, beispielsweise kleinere Besorgungen zu Fuß statt
mit dem Auto zu erledigen. Schon ein Spaziergang ist gut fürs
Wohlbefinden und die Fitness. Aktivitäten an der frischen Luft
stärken zudem die Abwehrkräfte, sodass Erkältungskrankheiten
weniger Chancen haben.
Tipp: Bei Tageslicht raus ins Freie
Optimal ist ein regelmäßiges Ausdauertraining. Am besten
geeignet sind – je nach Wetterlage - Skilanglauf, Jogging,
Nordic Walking, Wandern und Spazierengehen allgemein.
Dadurch werden jeweils mehrere Muskelgruppen beansprucht
und gestärkt. Das Herz-Kreislauf-System wird angeregt, die
Gelenke bleiben beweglich, Knochen, Sehnen und Bänder
werden gekräftigt bzw. gedehnt. Bei ausreichend sportlicher
Betätigung wird vermehrt Serotonin ausgeschüttet. Dieser
chemische Botenstoff, der die Nervensignale im Gehirn
weiterleitet, beeinflusst die Stimmung positiv. Wissenschaftler
haben herausgefunden, dass der Körper im Winter häufig
weniger Serotonin produziert. Auch ein Serotonin-Mangel kann
daher eine Winterdepression begünstigen. „Durch ausreichend
Bewegung wird körpereigenes Serotonin freigesetzt, das
zusätzlich hilft, Stimmungstiefs vorzubeugen.
Im Nordic Walking-Zentrum Grattersdorf wird die sportliche
Betätigung groß geschrieben. Jeder Gemeindebürger hat dort die
Möglichkeit sich kostenlos sportlich zu betätigen. Ausgebildete
DSV NW- Trainer stehen bei den wöchentlichen Treffs für
alle Sportbegeisterten zur Verfügung. Nordic Walking-Guide
Hans Laggerbauer freut sich stets über eine rege Teilnahme und
überrascht die Beteiligten mit neuen ausgefallen, aber vor allem
wunderschönen Routen.
Haben Sie Fragen zum Nordic Walking oder zu anderen
Gesundheitsthemen, dann fragen Sie einfach ihren persönlichen
AOK-Ansprechpartner. Er hält Broschüren und Flyer für Sie
bereit. Anruf genügt!
Güllegruben - mit Zaun, ohne Beilagen
1,80 Meter muss der Güllegrubenzaun hoch sein inklusive
dreißig Zentimeter Anfahrsockel. Die Sicherheitsexperten
empfehlen einen deutlich höheren Anfahrsockel wegen der
immer größer werdenden Reifen und Traktorleistungen.
Bei bestehenden Gruben können davorgesetzte, festmontierte
Leitplanken eine gute Lösung gegen ein Hineinfahren sein.
Der Zaun sollte so gewählt werden, dass er „nicht übersteigbar“
und „nicht durchsteigbar“ ist. Maschendrahtzäune erfüllen diese
Anforderungen nicht. Die Außendienstmitarbeiter der Berufsgenossenschaft raten deshalb, Industriezäune zu verbauen.
Güllegruben dürfen nicht mit Material angeschichtet sein. Auch
Bewuchs mit „Kletterfunktion“ wie Holunder oder Efeu ist von
den Gruben und Zäunen zu entfernen. Dies gilt immer dann,
wenn Kinder (auch fremde) Zugang zu den Gruben haben.Beim
Versuch, Katzen aus Güllegruben oder von Schwimmdecken zu
retten, haben schon mehrfach Kinder versucht, Zaun und Mauer
zu überwinden.
Die’s trifft und die’s nicht trifft
Von Motocrossern, Quadfahrern, Walkern, Landwirten und
Waldarbeitern
„Die ignorieren jede Warntafel und jede Absperrung und wir
sollen Schuld sein, wenn denen ein Baum rauffällt!“ ärgern sich
Waldbesitzer auf fast jeder Versammlung.
„Die“, das sind Motocross-Fahrer, Quad-Fahrer, Jogger,
Mountain-Biker, Schwammerlsucher aber auch neugierige Waldspaziergänger. Diese Personengruppen ignorieren tatsächlich
fast jeden Warnhinweis und jede Absperrung. Sie sind sich
nicht bewusst, welcher Gefahr Sie sich aussetzen wenn ein
großer Baum, aus welchen Gründen auch immer, selbst über 20
m und mehr neben dem Wald- oder Wanderweg gefällt wird.
Es kann dabei auch nicht immer davon ausgegangen werden,
dass ein Waldarbeiter bei laufender Motorsäge ein nahendes
Fahrzeug hört oder einen Fußgänger bemerkt.
Also denken Sie daran, nur gegenseitige Rücksichtnahme
verhindert vermeidbare Unfälle, und übrigens, Motocrosser
oder Freizeit-Quadfahrer haben auf Forstwegen sowie
öffentlichen Feld- und Waldwegen nicht verloren. Bleiben
Sie auf dem eigenen Grund und Boden oder frönen Sie ihrem
Hobby aus dafür ausgewiesenen (Übungs-)Strecken.
Aber auch die Waldarbeiter haben ein paar wichtige Regeln
und Verhaltensweisen zu beachten, damit nicht Andere in
Lebensgefahr geraten, und das gilt auch für mitarbeitende
Angehörige.
Und diese Fehler werden häufig gemacht:
> Fehlende oder unzureichende „Baumansprache“.
> Fehlende Kenntnis richtiger Schnittführung.
> Fehlende Technik - z. B. Seilwinde, um Gefahrensituation
zu entschärfen.
> Zu viele Personen (mehr als zwei) am Hiebsort.
> Allein und im Gefahrenfall hilflos.
> Keine Kenntnis vom Gefahrenbereich doppelte Baumlänge
und dessen Notwendigkeit.
> Keine Absprache der Beteiligten, wer sich wann an welchem
Ort aufhält und wie er sich zurückmeldet (z. B. Signal nach
dem Tanken oder nach dem Austreten).
Warum die „Fehlende Persönliche Schutzausrüstung“ in der
Aufzählung fehlt, hat zwei Gründe:
• Erstens sollte sie bereits selbstverständlich sein und
• zweitens verursacht ihr Fehlen fast immer Schäden am eigenen Bein, dem eigenen Kopf oder im eigenen Gesicht - z. B.
durch Rückschlag der Schwertspitze.
Wer das schwierigste Kapitel: „Gute,
richtige und sichere Baumansprache“
kennenlernen und beherrschen möchte,
der kann dieses Wissen in einer forstlichen
Bildungseinrichtung
erwerben
(für
Bayern: Waldbauernschule Goldberg,
Tel. 09441/6833-0, E-Mail: poststelle@
wbs.bayern.de,
Internet:
www.
waldbauernschule.de).
GRATTERSDORFER
VERANSTALTUNGSKALENDER
April 2014
Gemeinde Grattersdorf, 09904/393 – Fax: 09904/480 – Bürgermeister Norbert Bayerl
Internet: www.grattersdorf.de
Email: [email protected]
Veranstaltungen, Terminänderungen oder Beiträge für das Gemeindeblatt können jeweils bis zum
20. jeden Monats bei der Gemeinde abgegeben werden.
Jeden
Mittwoch
SC Sonnenwald e.V.
Jeden
Donnerstag
Leitg.: Brigitte Werner
Turnhalle in der Schule
Iggensbach
18. Sept. – Dez. 2013
(keine Skigymnastik am
20.11.13)
Grundschul-Turnhalle
Grattersdorf
Jeden
Sonntag
DJK Grattersdorf
Sparte Ski
Volksschule Lalling
Turnhalle
DJK Grattersdorf
Skigymnastik
Kinder: 18:00 – 19:00 Uhr
Erwachsene: 19:00 – 20:00 Uhr
Frauengymnastik
ab 18:30 Uhr
Volleyball 18:00 – 20:00 Uhr
Leitung: Peter Werner
DJK Grattersdorf Sparte Ski
Nordic Walking-Treff
Wintersaison wieder: jeden Freitag um 18:00 Uhr ab St.-Ägidius-Platz!
Nutzen Sie bitte auch die
Nordic Walking Softgruppe
(für Einsteiger und Langsamgeher)
Einer unserer Trainer geht mit dieser Gruppe oder Personen eine geeignete Strecke, bzw. langsamer.
Auskunft und Info, Hans Laggerbauer, Tel.09904/395
Stockverleih: für Mitglieder kostenlos;
Nichtmitglieder 2,- Euro pro Tag.
Auf Wunsch kann Nordic Walking auch unter Anleitung erlernt werden.
Weitere aktuelle Termine finden Sie auf der Seite „DJK-Schaukasten“ und „Feuerwehr-Infos“!
April 2014
Mi 02. April Gartenbauverein
Grattersdorf
So 06. April Pfarrgemeinde
Grattersdorf
Do 10. April Seniorenclub
Grattersdorf
Fr 18. April Pfarrei u. Gemeinde
Grattersdorf
bis
Mo 21. April
So 27. April DJK Grattersdorf
So 27. April
Pfarrgemeinde
Grattersdorf
Dorfplatz Grattersdorf
Pfarrheim Grattersdorf
Beginn: 09:30 Uhr
Pfarrheim Grattersdorf
Beginn: 14:00 Uhr
Pfarrkirche, Grattersdorf
Filialkirche, Roggersing
(siehe Pfarrbrief)
GH „Büchelsteiner Hof“
Beginn: 10:00 Uhr
Pfarrkiche in Grattersdorf
Beginn: 08:30 Uhr
Infofahrt zur Bärwurzerei Eckert in
Deggendorf
„Hungersuppe“
Bildervortrag von Bgm. N. Bayerl
Thema: „Die Porta Negra – auf den Spuren der Römer in Trier“
Karfreitag und
Osterwochenende
(Gottesdienste siehe Pfarrbrief)
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Familien-Gottesdienst
Vorschau auf weitere Veranstaltungen im Jahr 2014
FFW GrattersdorfNabin
Gartenbauverein
Grattersdorf
Bischöfliches
Jugendamt Passau
u. BDKJ
Dorfplatz Grattersdorf
Beginn: 12:00 Uhr
Dorfplatz Grattersdorf
Beginn: 14:00 Uhr
Basilika Altenmarkt
05:30 Uhr Gottesdienst
07:00 Uhr Auszug
Maibaumaufstellen mit Gartenfest
Musik und vielen Schmankerl
Pflanzenflohmarkt
beim Anwesen Simmet Erich
Jugendwahllfahrt nach Altötting
Info: Jugendamt Passau,
0851/3935401
eMail: [email protected]
Sa 10. Mai
SC Sonnenwald
Do 15. Mai
Seniorenclub
Grattersdorf
DJK Grattersdorf
Diözese Passau
KSV Grattersdorf
vorauss. GH „Goldberg“
Beginn: 19:00 Uhr
Ort: ???
Beginn: 14:00 Uhr
GH Raith, Kerschbaum
Beginn: 20:00 Uhr
Dorfplatz Grattersdorf
Abfahrt: 08:30
Infos: Manfred Strobel
09903/9529525
Dorfplatz Grattersdorf
Abfahrt: ???
„Saufleischessen“
mit MdEP Manfred Weber
Fr 09. Mai
CSU-Grattersdorf,
Hunding u. Lalling
VdK-Grattersdorf
Do 01. Mai
Fr 02. Mai
Fr 02. Mai
bis
So 04. Mai
Sa 03. Mai
Do 18. Mai
Do 18. Mai
Fr 20. Juni
Nabiner Bäären
Pfarrgemeinde
Grattersdorf
DJK Grattersdorf
Fr 20. Juni
FFW Winsing
So 22. Juni
CSU-Grattersdorf
und Hunding
Näheres: Hans Müller
Tel. 09904/1033
Pfarrkirche Grattersdorf
Abmarsch: 05:00 Uhr
Ortsrand von Grattersdorf
Beginn: 19:00 Uhr
Pfarrkirche Grattersdorf
Beginn: 08:00 Uhr
GH „Büchelsteiner Hof“
Beginn: 19:30 Uhr
Ortsrand von Winsing
Beginn: 19:00 Uhr
Trabrennbahn Straubing
Abfahrt: 09:00 Uhr
Fr 27. Juni
Sa 28. Juni
Mi 02. Juli
DJK Grattersdorf
Sportgelände in Eiserding
Gartenbauverein
Grattersdorf
Sa 05. Juli
KSV Roggersing
So 06. Juli
Imkerverein
Grattersdorf und
Deggendorf
Ort: ???
Beginn: 19:30 Uhr
Rückfragen: 09903/1033
Filialkirche, Roggersing
18:45 Uhr
anschl. Dorfhaus
Steinberghütte, Oberaign
Ab 10:00 Uhr
Di 05. Aug.
Mutterkind-Gruppe
Grattersdorf
Sa 09. Aug.
FFW Roggersing
Sa 09. Aug.
Gartenbauverein
Grattersdorf
Mi 04. Juni
Sa 14. Juni
Sa 14. Juni
Do 19. Juni
Gartenbauverein
Grattersdorf
Pfarrgemeinde
Grattersdorf
Seilziehergemeinschaft
Abfahrt: 9:00 Uhr in
Grattersdorf
Rückkehr: gegen 14 Uhr
Dorfhaus Roggersing
Beginn: 18:00 Uhr
Abfahrt: ???
Rückfragen: 09903/1033
Muttertagsfeier
Generalversammlung mit
Neuwahlen
Ausflug zur Passauer Neuen Presse
(der Druckerei für unsere Tageszeitung)
Internationaler Diözesanlauf
(für alle interessierten Läufer)
Vereinsausflug, auch für Nichtmitglieder
„Bayerwald-Rundfahrt“
Anmeldung bei: Willi Muckenschnabel
Jahreshauptversammlung
Fußwallfahrt nach Passau Maria Hilf
(mit restaurierter Pilgerfahne)
Sonnwendfeuer
(beim Holzlagerplatz von Franz Jocham)
Fronleichnamsprozession
mit allen gemeindlichen Vereinen
Generalversammlung mit Neuwahlen
Sonnwendfeuer
Ausweichtermin: Sa. 21. Juni
Besuch der Trabrennbahn Straubing
mit Besichtigung der Stallungen und
Teilnahme am Rennbetrieb
„Preis der Gde. Grattersdorf u. Hunding“
Edgar Gottfried-GedächtnisPokalturnier
Vortrag von Heilpraktikerin Klement:
Einblicke in die klassische Homöopatie f.
eine sanfte aber wirkungsvolle Therapie
Jahrtag, 17:30 Uhr Empfang Vereine
Festzug u. 19:00 Uhr Gottesdienst
gemütliches Beisammensein
Tag der Deutschen Imkerei
Ferienprogramm: Ausflug
Kinder: frei; Erw.: 5,00 Euro + Eintritt
Infos R. Altmann, 09903/535115
Gartenfest
Jahresausflug
mit dem Bus nach Kelheim
und mit dem Schiff nach Weltenburg
Fr 22. Aug.
Sa 24. Aug.
Sa 06. Sept.
Gartenbauverein
Grattersdorf
DJK Grattersdorf
VdK Grattersdorf
???
Rückfragen: 09903/1033
Infos: 09903/9529525
Dorfplatz Grattersdorf
Abfahrt: 07:00 Uhr
St.-Ägidius-Platz,
Grattersdorf, Festzelt
Beginn: ??? Uhr
Sa 06. Sept.
Stopselclub
Grattersdorf und
DJK Sparte Ski
So 07. Sept.
Stopselclub
Grattersdorf und
gemeindliche Vereine
DJK-Sparte Ski
Nordic Walking
St.-Ägidius-Platz,
Grattersdorf
Beginn: 09:30 Uhr
St.-Ägidius-Platz
Start: 11:00 Uhr
13:00 Uhr
Pfarrgemeinde Grattersdorf
Pfarrstadl beim Pfarrhof
Beginn: 09:30 Uhr
So 07. Sept.
So 21. Sept.
Ferienprogramm: Bodenmais
„Kinderlandtag im Glasparadies Joska“
Ferienprogramm: Aktion für Kinder
Ausflug (ins Gebirge)
Schafkopf-Turnier
für Alt und Jung,
Männer u. Frauen
zahlreiche schöne Preise zu gewinnen
Anmeldung: [email protected]
Ägidiuskirchweih – Frühschoppen
Zeltbetrieb mit Musik, Grillspezialitäten,
Kaffee u. Kuchen, Unterhaltung
„Büchelstein Nordic Walking“
¬ Panorama-Trail – 21,5 km
Alle übrigen Strecken
¬ AOK-Familien-Trail – 3,8 km
¬ Siegsdorfer Petrusquelle – 6,9 km
¬ Haas Fertigbau-Trail – 8,8 km
Pfarrstadlfest
¾ Nicht vergessen, in Grattersdorf gibt es einen Defibrillator (Defi) – Sie können damit Leben retten!
„Mit einem Defibrillator kann man nichts falsch machen“
Gut sichtbar und jederzeit erreichbar für alle Bürgerinnen und Bürger wurde der „Defi“
in einem Aufbewahrungskasten im Eingangsbereich der Raiffeisenbank Sonnenwald in
Grattersdorf platziert.
Die Handhabung des „Defi“ ist denkbar einfach, da sie mit deutlichen Sprachanweisungen und
Anzeigen durch den Rettungsablauf führt.
Das neue VHS-Programm liegt in der Gemeinde aus.
Bitte informieren Sie sich. Bei dem umfangreichen und vielfältigen Angebot
ist sicher auch etwas für Sie dabei – ob berufliche Fortbildung,
Gesundheitsfürsorge, Sprachen oder Freizeitgestaltung.
Öffnungszeiten der VG Lalling
Montag
08:15 – 12:00 Uhr
und
13:15 – 16:00 Uhr
Dienstag
08:15 – 12:00 Uhr
Mittwoch
08:15 – 12:00 Uhr
und
13:15 – 18:00 Uhr
Donnerstag
geschlossen
Freitag
08:15 – 12:15 Uhr
Öffnungszeiten Bücherei
Donnerstag: 16:00 – 17:00 Uhr
Sonntag: jeweils nach dem Gottesdienst
(im Jahr 2014 von 09:30 – 10:30 Uhr)
Kath. Frauenbund Grattersdorf
Jeden 1. Donnerstag im Monat
20:00 Uhr, Frauenbund - Stammtisch
im GH „Büchelsteiner Hof“
Öffnungszeiten Gemeinde Grattersdorf
Jeden Montag und Donnerstag
von 13:00 – 17:00 Uhr
Öffnungszeiten Recyclinghof Grattersdorf
Winter
Sommer
Mittwoch: 13:00 – 17:00Uhr / 13:00 – 16:00Uhr
Samstag: 09:00 – 12:00Uhr / 09:00 – 12:00Uhr
Die Umstellung der Öffnungszeiten erfolgt jeweils mit
der Umstellung auf Sommer- u. Winterzeit.
Sperrgutannahme in Außernzell und Lalling
(kostenpflichtig – Preis nach Gewicht)
Lalling
Sommer
Winter
Di. u. Fr.: 13:00 – 17:00Uhr / 13:00 – 16:00Uhr
Samstag: 09:00 – 14:00Uhr / 09:00 – 12:00Uhr
Obst- und Gartenbauverein
Jeden 1. Mittwoch im Monat,
19:30 Uhr, Gartlerstammtisch
im GH „Büchelsteiner Hof“