Das UHF-System mit integriertem Ethernet/IP

Identifikationssysteme
product news
Transparenz mit System – für
Produktion und Logistik.
Das UHF-System mit
integriertem Ethernet /IP.
Ethernet /IP-Schnittstelle zur
Datenübertragung in die Steuerung.
UHF-Schreib- / Leseeinheit mit 4 Antennenanschlüssen und digitalen I/Os.
Ultra Low-, Low-, Mid Range- und Wide
Range-Antennen für jede Applikation.
Ethernet TCP/ IP-Schnittstelle zur
Parametrierung.
Industrietaugliche Schutzart IP 65 / IP67.
Die neue RFID-Auswerteeinheit
Als weiterer Bestandteil der UHF-Systemplattform sind
die RFID-Reader DTE810 für Europa und DTE910 für
die USA mit einer Ethernet / IP-Schnittstelle ausgestattet.
Mit diesem Standard-Feldbus ist einfache Integration
der RFID-Geräte in automatisierte Umgebungen zu
realisieren.
Das UHF-Antennenkonzept
Die Ultra Low- und Low Range-Antennen zeichnen sich
durch das Nahfeld aus. Hier wird mit kleinen Bauformen, die geringe Lesereichweiten erzielen, gearbeitet,
um eine hohe Selektivität zu erzielen.
Die Mid Range-Antenne wird für Anwendungen im
Nah- / Fernfeld bei Lesereichweiten von bis zu 2 m herangezogen.
Die Wide Range-Antennen mit 70° Öffnungswinkel
wurden für die Anwendung im Fernfeld entwickelt bei
denen Lesereichweiten von bis zu 10 m gefordert sind.
Identifikation von Paketen in einer Verpackungslinie
ifm article no. 7511508 · Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichtem Papier. · Technische Änderungen behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung vor. · 11.2012
Anwendungen
Die UHF-Systemplattform der ifm electronic findet in
der Produktion, Logistik und Fördertechnik durch die
applikationsspezifischen Antennen breite Anwendungen
in der Automatisierungstechnik.
Waren wie Verpackungen oder Paletten aber auch einzelne Produkte lassen sich berührungslos identifizieren.
Das UHF-RFID ist optimiert für Applikationen der / des:
• Produktionssteuerung
• Assett Management
• Materialflusssteuerung
• Track & Trace
Die standardisierte Ethernet / IP-Schnittstelle mit M12Anschluss unterstützt die schnelle und einfache Vernetzung in die industrielle Automatisierungs- / Prozessleitstelle.
Die Stromversorgung erfolgt direkt über einen M12Anschluss.
Die angeschlossenen Sensoren bzw. anzusteuernden
Aktuatoren werden über zwei weitere M12-Buchsen
versorgt.
Aufgrund ihres robusten Gehäuses mit Schutzart IP 65
und einem weiten Temperaturbereich sind die Reader
sämtlichen Anforderungen rauer Industrieumgebung
gewachsen.
Die Produkte
Ausführung
BestellNr.
RFID-UHF-Reader, Abmessungen 270 x 234 x 68 mm
RFID-UHF-Reader, Ethernet/IP,
4 DI / 4 DO, EU/ETSI
DTE810
RFID-UHF-Reader, Ethernet/IP,
4 DI / 4 DO, US/FCC
DTE910
RFID-UHF-Reader, Ethernet TCP/IP,
2 DI / 2 DO, EU/ETSI
DTE800
RFID-UHF-Reader, Ethernet TCP/IP,
2 DI / 2 DO, US/FCC
DTE900
RFID-UHF-Antennen, Abmessungen 90 x 60 x 18 mm
RFID-UHF-Ultra Low Range-Antenne
EU/ETSI/US/FCC
ANT805
RFID-UHF-Low Range-Antenne
EU/ETSI
ANT810
RFID-UHF-Low Range-Antenne
US/FCC
ANT910
RFID-UHF-Antennen, Abmessungen 150 x 122 x 35 mm
RFID-UHF-Mid Range-Antenne
100°/100° EU/ETSI
ANT820
RFID-UHF-Antennen, Abmessungen 270 x 270 x 45 mm
Zubehör
Bauform
Ausführung
Montage Kit für Wide Range-Antenne
BestellNr.
RFID-UHF-Wide Range-Antenne
70°/70° EU/ETSI
ANT830
RFID-UHF-Wide Range-Antenne
70°/70° US/FCC
ANT930
E80340
Gemeinsame technische Daten
RFID-UHF-Reader
Betriebsspannung
Antennen-Anschlusskabel RG58, 3 m
E80330
Antennen-Anschlusskabel RG58, 6 m
E80331
E80332
Antennen-Anschlusskabel RG58, 15 m
E80333
Ethernet, gekreuztes Patchkabel,
2 m, PUR-Kabel, M12 / RJ45
E11898
Ethernet, gekreuztes Patchkabel,
10 m, PUR-Kabel, M12 / RJ45
E12204
< 700
Strombelastbarkeit Ausgänge
[mA]
500
(pro Schaltausgang)
[°C]
-25...55
Schutzart, Schutzklasse
IP 65
Metallgehäuse mit
Kunststoffabdeckung
Werkstoff
Schalteingänge
2 oder 4
Schaltausgänge
2 oder 4
Frequenzbereich EU/ETSI
[MHz]
Frequenzbereich US/FCC
[MHz]
Luftschnittstelle
RFID-UHF-Transponder
ID-TAG/D50X3.3/04
E80350
RFID-UHF-on-Metal-Transponder
ID-TAG/D55X13/04
E80351
RFID-UHF-Transponder
ID-TAG/R30X10/04
E80353
RFID-UHF-Transponder
ID-TAG/R40X10/04
E80354
24 DC ± 10 %
[mA]
Umgebungstemperatur
Antennen-Anschlusskabel RG58, 10 m
[V]
Stromaufnahme
Reichweite
Antennenkonzept
Antennenanschluss, extern
865...870
902...928
ISO 18000-6C
[m]
10, Tag abhängig
extern
4 x TNCreverse 50 Ω
Weiterführende technische Daten erhalten Sie im Internet unter: www.ifm.com
ifm-Service-Telefon 0800 16 16 16 4 · Mo - Fr 7.00 - 18.00 (nur D)
Identifikationssysteme
RFID UHF