your personal copy of the Messe Wien

Transcrição

your personal copy of the Messe Wien
MAKING
IT HAPPEN.
MESSE WIEN
Exhibition & Congress Center
IDEEN BRAUCHEN RAUM.
IDEAS NEED SPACE.
Flexible Lösungen. Ob Messe-
veranstaltung, Kongress oder Firmenevent:
Flexible solutions. Whether it is a
trade fair, conference, or corporate event,
wir geben Ideen Raum, sich zu entfalten.
we provide spaces for ideas to be discovered.
Raum für eine stilsichere Präsentation,
Spaces for stylish presentations, spaces for
Geschäftsbeziehungen, Raum, um gemeinsam
and spaces where people can get together
Raum für Gespräche, Raum zur Pflege von
discussions, spaces to cultivate relationships
neue Ideen zu entwickeln. Die Messe Wien
to develop new ideas. Messe Wien provides
bietet dafür flexible Lösungen auf 55.000 m2
flexible solutions for all of these, with 55,000 m²
geschlossenen Congress Center mit 7.000 m2.
space available the Congress Center.
In der Messe Wien gleicht kein Tag dem
No two days are the same at Messe Wien –
zentrum verändert sich ständig, denn
changing. As a rule, we make sure that our
Ausstellungsfläche und einem direkt an-
of exhibition space and a further 7,000 m² of
anderen – und auch das Veranstaltungs-
and even the venue itself is constantly
unsere Raumkonzepte passen sich den
room layouts adapt to our guests – and not
Bedürfnissen der Gäste an und schaffen
the other way round – in order to create the
Dabei legen wir Wert auf einen nach-
also keep a close eye on sustainability and
so den perfekten Rahmen für jeden Event.
perfect setting for every single event. We
haltigen und ressourcenschonenden
we manage the resources available to us
Betrieb gemäß den Richtlinien des
carefully – in full accordance with the criteria
österreichischen Umweltzeichens und
set by the Österreichische Umweltzeichen
bieten selbstverständlich Menschen mit
eco-label. In addition to this, the venue is
besonderen Bedürfnissen einen vollständig
completely barrier free in order to ensure
barrierefreien Zugang.
it is fully accessible to all guests.
Fläche.
55.000 m2 in vier Hallen
7.000 m2 im Congress Center
Space.
55,000 m² in four halls
7,000 m² in the Congress Center
3
RAUM FÜR VISIONEN.
SPACE FOR VISIONS.
Congress Center
Raum / Space
Gäste / Number of guests
Ideal für / Ideal for
7.000 m² bespielbare Fläche mit
100 bis 3.000
Kongresse, Firmentagungen, Produkt-
18 flexibel gestaltbaren Raumeinheiten
präsentationen, Events und kleinere Ausstellungen
Congress Center
7,000 m² of rentable space with
100 – 3,000
congresses, corporate events, product
Exhibition Center
55.000 m² Fläche in gesamt vier Hallen;
bis zu 30.000 Kongressteilnehmer
Fach- und Publikumsmessen, Ausstellungen,
Hallen A + C in 9tel mittels Trennwänden
oder 50.000 Messebesucher pro Tag
Kongresse, Bühnenshows und Events
up to 30,000 conference delegates or
trade and public fairs, exhibitions, conferences,
variabel je nach gewählter Einheit
Fachgespräche, Meetings, Backoffice/Büro,
18 individually partitionable units
presentations and small exhibitions
flexibel teilbar
Exhibition Center
55,000 m² of space across four halls; Halls A
and C can be subdivided into combinations
of nine equally-sized areas
Galerie Halle B
480 m² Nutzfläche mit 24 flexibel
50,000 fair visitors per day
stage shows and events
gestaltbaren Raumeinheiten
Galerie Hall B
480 m² of space with 24 flexible and
Allgemeine Flächen
Foyers, Mall, Büros, Lounges und
individually partitionable units
Hospitality Suites und Pressebereich
varies according to chosen format
expert roundtables, meetings, organisers’
office/back office, hospitality suites, press area
zweckgewidmete Räume wie ein Kindergarten bieten zusätzlich Platz und können
je nach Bedarf zugemietet werden
General spaces
areas such as a daycare centre for children
are also available as additional options
Gastronomie
Catering
Congress Center.
foyers, a mall, office spaces and specific
Restaurants und Cafés zum Genießen und
Entspannen runden die Angebotspalette ab
restaurants and cafés provide opportunities
to relax and enjoy
Ob klassischer Kongress, Networking, Präsentation
oder World-Café, das Congress Center bietet den idealen Raum.
Raumgrößen und Ausstattung sind frei gestaltbar und passen sich
jedem Veranstaltungsformat an.
Congress Center.
From staging conventional conferences, networking events and
presentations to hosting group-format dialogues and roundtables,
the Congress Center is the ideal setting. Room sizes and
set-ups can be arranged to accommodate
any event format.
5
VERSPRECHEN UND QUALITÄT.
QUALITY AND PROMISE.
Wir für Sie. Wir vermieten keine
Quadratmeter, sondern entwickeln einzigartige
Working for you. We do not
just rent out square meters of space:
Lösungen. Hier finden Sie den Raum,
we develop unique solutions. You will find
gewöhnlich sie auch sein mag, damit Ihre
life – however unusual they may be. This
Teilnehmer wird.
great experience for the participants.
Wir, das ist das Team von Reed Messe
When we say “we”, we mean the entire
um Ihre Vision umzusetzen – wie außer-
Veranstaltung zu einem Erlebnis für die
Wien – einem Tochterunternehmen
des weltweit größten Veranstalters von
spaces where you can bring your ideas to
approach helps to turn your event into a
team at Reed Messe Wien, a subsidiary of
the world’s leading trade exhibition organiser
Fachmessen, Reed Exhibitions. Mit viel
– Reed Exhibitions. We work closely with
Engagement arbeiten wir mit unseren
using our expertise, service-driven philosophy
Know-how, Serviceorientierung und
Kunden Hand in Hand an der Realisierung
ihrer Ideen.
Wir mit Ihnen. Gemeinsam
mit unseren Partnern bieten wir ein maß-
customers to get their ideas off the ground,
and dedication.
Working with you. Together with
our partners we create individual full-service
solutions. After setting up the initial contact,
geschneidertes Rund-um-Paket. Wir
we encourage you to explore all of the
direkt mit unseren Vertragspartnern
directly with them.
Servicepaket. Sie haben eigene Partner,
What if you have a specific partner that you
Kein Problem. Auch hier unterstützen wir
make sure that everything runs smoothly
vermitteln den Kontakt und Sie erarbeiten
gemeinsam und detailgenau das gewünschte
die Sie gerne an Ihrer Seite haben wollen?
Sie gerne bei der Koordination Ihrer und
unserer Servicepartner.
Ihre Veranstaltung war ein voller Erfolg?
Dann haben wir etwas richtig gemacht.
Deshalb sind auch so viele unserer Kunden
zu Stammkunden geworden.
options offered by our service partners
Internet für alle:
Auf dem Messe Wien
Exhibition & Congress
Center Gelände haben Sie
flächendeckenden WLAN-Zugang.
Internet access for everyone:
modern WLAN technology ensures
that you and your guests have WiFi
access in all areas of the Messe Wien
Exhibition & Congress Center.
prefer to work with? No problem! We will
between your partners and ours.
Your event was a great success? Then we
did our job properly. That is why so many
of our customers keep coming back,
year after year.
7
EINE IDEALE LAGE.
THE PERFECT LOCATION.
Im Herzen der Stadt. Das Messe
U1 Leopoldau
S3 Stockerau
In the heart of the city. Messe
Wien Exhibition & Congress Center is
Wien Exhibition & Congress Center liegt
centrally located, yet close to Vienna’s
zentral, unweit des berühmten Wiener
famous Prater park and around the corner
Praters und in Nachbarschaft des neuen
Kagran
from the campus of the new Vienna University
Campus der Wirtschaftsuniversität Wien,
of Economics and Business, the Sigmund
der Sigmund Freud Privatuniversität sowie
U2
Seestadt
Freud Private University and the modern,
des modernen, grünen Business- und
green “Viertel Zwei” business and
Wohnareal „Viertel Zwei“.
A23
Kagran
residential area.
Praterstern
Messe/Prater
Zwei U-Bahnstationen befinden sich
Stadlau
Two underground stations are located a
wenige Schritte von den Haupteingängen
stone’s throw away from the venue’s main
entfernt. In wenigen Minuten erreicht man
reach Vienna’s old town with its wide range
stadthotels. Auch die Anbindung an das
Flug-, Autobahn- und Bahnnetz ist perfekt –
20 Taximinuten entfernt. Wer mit dem
eigenen Auto anreist, findet über 4000
Parkplätze in unmittelbarer Nähe vor.
of hotels by public transport. The Center
also has excellent air, rail and motorway
U3
Ottakring
Westbahnhof
links – Vienna International Airport is just
20 minutes away by taxi. For anyone who
travels to the venue by car, there are more
than 4,000 parking spaces available in the
Im direkten Umfeld erwarten die Veran-
Stadion
entrances. It only takes a few minutes to
so die historische Altstadt mit ihren Innen-
der Vienna International Airport ist nur
Krieau
immediate vicinity.
Hauptbahnhof
D, O, 18
Südtiroler Platz
Hauptbahnhof
U4 Hütteldorf
S1,2 Liesing
U6 Siebenhirten
S60 Neusiedl,
Eisenstadt
U1 Reumannplatz
U3 Simmering
staltungsgäste erstklassige Hotels wie
Danube Waterfront (4 Stern) und
das Motel One Wien Prater (3 Stern).
te
ss
the 4-star Courtyard by Marriott Wien Messe,
tenstra
EINGANG
ENTRANCE
sse
ga
ch
ba
Vorgar
ße
en
e
aß
str
gs
n
llu
e
Messe Wien
Exhibition & Congress
Center
Sturgass
3-star plus Austria Trend Hotel Messe Wien,
str.
within easy walking distance, including the
Off
Wien Messe (4 Stern), das Hilton Vienna
A number of first-rate international hotels are
Mach
das Austria Trend Hotel Messe Wien
(3 Stern plus), das Courtyard by Marriott
C
Au
A
EINGANG
ENTRANCE
the 4-star Hilton Vienna Danube Waterfront
CONGRESS CENTER
MESSE
TURM
PRESS
CENTER
FOYER A
GALERIE B
and the 3-star Motel One Wien Prater.
PRESS
CENTER
EINGANG
ENTRANCE
FOYER D
D
7
x-K
Ma
platz
Messe
Messe-Prater
Krieau
Messekindergarten
MALL
Easy to get to. Two underground stations,
4,000 parking spaces, a 20 minute drive to the airport
HALLE / HALL A
M
es
HALLE / HALL B
HALLE / HALL C
HALLE / HALL D
5
se
st
ra
Trabrennstraße
se
as
-G
pe
op
Erreichbarkeit.
Zwei U-Bahnstationen, 4.000
Parkplätze, 20 Minuten zum Flughafen
ße
3
Perspektivstraße
9
WILLKOMMEN IN WIEN.
WELCOME TO VIENNA.
Weltstadt mit Charme. Unsere
Kongress- und Tagungsgäste wissen
die Angebote zu schätzen, die Wien als
Destination für Business und Wissenschaft
so attraktiv machen: die exzellente
A charming global city. Our
conference and meeting participants value
STANDARD
and business: its central location, modern
5 Sterne / 5 star
national feel and truly world-class hotels
3 Sterne / 3 star
160
Summer Hotels
7
as an attractive destination for science
infrastructure, focus on research, inter-
Forschungsstandort, internationales Flair
and restaurants.
auf Top-Niveau.
Vienna has been consistently voted one
Nicht umsonst gehört Wien laut Studien
years, with sustainability and safety going
Städten der Welt und punktet dabei auch
So it really comes as no surprise to
Wunder, dass Wien auch weltweit seit
rankings of the world’s best conference
sowie eine Hotellerie und Gastronomie
seit Jahren zu den lebenswertesten
mit Nachhaltigkeit und Sicherheit. Kein
Jahren einen Spitzenplatz im Ranking der
beliebtesten Kongress- und Veranstaltungsorte einnimmt.
HOTEL ZIMMER / ROOMS
all that the Austrian capital has to offer
Erreichbarkeit, die moderne Infrastruktur,
die Bedeutung als Wissenschafts- und
Hotels in Wien / Hotels in Vienna
of the world’s most liveable cities in recent
4 Sterne / 4 star
1 & 2 Sterne / 1 & 2 star
Total
21
168
78
434
4.060
15.817
8.028
3.960
523
32.388
BETTEN / BEDS
7.722
30.454
15.878
7.907
975
62.936
a long way to secure its status year after year.
discover that the city also regularly tops
and event destinations.
Weltstadt trifft Umweltbewusstsein.
Für unsere Gäste stehen an Ort und Stelle
über 60 City-Bikes und 23 Stromtankstellen für
Elektrofahrzeuge zur Verfügung.
Wer’s schneller mag, nutzt das moderne U- und S-Bahn-
Netz der Stadt – gerne auch mit dem Kongressticket.
Global city with a strong environmental conscience.
There are 60 CityBike bays and 23 e-car charging points
at the venue for our guests to use.
Anyone who wants to get around faster can opt for the
underground and S-Bahn commuter railway network –
and use the conference ticket as a pass.
11
ALLES AUF EINEN BLICK.
EVERYTHING AT A GLANCE.
EXHIBITION CENTER
ALLGEMEINE INFORMATION
NEBENRÄUME & GASTRONOMIE IM CONGRESS CENTER
GENERAL INFORMATION
m²
Gesamtnutzfläche / Total space
73.195
Ausstellungshallen A, B, C / Exhibition halls A, B, C
46.288
Multifunktionshalle D / Multifunctional hall D
8.868
Congress Center
6.960
Foyer A + D, Mall
10.397
Press Center C
70
VIP Lounge C
132
VIP Lounge D
214
Galerie B / Galerie B
3 Zugänge / 3 access areas
480
ft²
787,864
498,239
95,454
74,917
111,912
ADDITIONAL ROOMS & CATERING AT THE CONGRESS CENTER
m2
Registratur / Registration area
Media Lounge
Büro 1 / Office 1
Büro 2 / Office 2
753
1,421
2,303
5,167
132
83
70
89
ft²
1,421
893
753
958
Sitzplätze / Seating Capacity
Club
Brasserie
84
128
Restaurant Piazza
92
Restaurant Atrium
240
Foyer A, Foyer D, Congress Center
2 U-Bahn-Stationen / 2 underground stations
Parkplätze / Parking spaces
Bus-Parkplätze / Bus parking
Messe-Prater, Krieau
4.326
22
GASTRONOMIE IM EXHIBITION CENTER
CATERING AT THE EXHIBITION CENTER
Café Pavillon
Café Pavillon Terrasse / Terrace
Restaurant Uptown Halle B / Hall B
Café Modern Times
Café Modern Times Terrasse / Terrace
Restaurant Panorama
Café Flash
Sitzplätze / Seating Capacity
96
104
324
60
70
300
50
HALLE A / HALL A
HALLE B / HALL B
HALLE C / HALL C
HALLE D / HALL D
15.898 m2, 129 x 129 m
14.492 m2, 129 x 129 m
15.898 m2, 129 x 129 m
8.868 m2, 112 x 80 m
171,124 ft , 423 x 423 ft
2
Raumhöhe: min. 8,5 / max. 12 m
Height to ceiling: min. 27.9 / max. 39.4 ft
Messe Wien Exhibition & Congress Center ist Mitglied bei nationalen und internationalen Fachverbänden:
National and international trade association memberships:
Trennwände: max. 8
Partition walls: max. 8
155,990 ft , 423 x 423 ft
2
Raumhöhe: 8,5 m
Height to ceiling: 27.9 ft
171,124 ft , 423 x 423 ft
2
Raumhöhe: min. 8,5 / max. 12 m
Height to ceiling: min. 27.9 / max. 39.4 ft
Trennwände: max. 8
95,454 ft2, 367 x 262 ft
Raumhöhe: min. 12,5 m
Height to ceiling: min. 41 ft
Partition walls: max. 8
13
CONGRESS CENTER – ERDGESCHOSS
CONGRESS CENTER – GROUND FLOOR
m2
STOLZ 1) 3)
ft2
Stolz 1 / 2*
248
2,669
Foyer Stolz
Stolz 1– 2
Stolz Bereich / Area
LEHÁR 2) 3)
498
5,360
782
8,417
1.280
13,778
Lehár 1 / 2 / 3 / 4*
257
2,766
Lehár 1–3
776
8,353
Lehár 1– 2 / 3 –4*
Lehár 1– 4
Foyer Lehár
Lehár Bereich / Area
CONGRESS CENTER – OBERGESCHOSS
CONGRESS CENTER – 1ST FLOOR
517
5,565
1.036
11,151
470
5,059
1.506
16,210
ft2
m2
189
160
96
400
320
198
STRAUSS 2) 3)
Strauss 1
467
5,027
441
Strauss 3
486
5,231
456
463
4,984
932
10,032
Strauss 1– 3
1.422
15,306
Strauss Bereich / Area
Strauss 2
Strauss 1–2
Strauss 2 – 3
204
435
718
1.005
90
144
312
464
204
288
450
672
Foyer Strauss
953
10,258
349
3,757
1.771
19,063
ft2
m2
441
906
984
1.435
192
256
192
256
476
616
192
256
440
504
764
976
SCHUBERT 1) 4)
Schubert 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6*
94
1,012
282
3,035
Schubert 1 –2 / 2–3 / 4–5 / 5–6*
188
2,024
Foyer Schubert
343
3,692
907
9,763
70
753
Schubert 1–3 / 4–6*
Schubert Bereich / Area
BÜRO / OFFICE
Büro 1 / Office 1
Büro 2 / Office 2
89
80
40
32
243
120
76
152
84
581
30
24
56
Suite 3
38
409
27
16
96
1,033
Suite 2
Suite 4
Suite 3 – 4
2
3
Office 1
Office 1
1B
4
2
HALLE B GALERIE
1
2
Stolz
4
5
Galerie
6
Galerie
1
2
3
4
1
2
3
1 / 2 / 4 / 6 / 7 / 8 / 9 / 12 / 13 / 14 / 16 / 17 / 19 / 20*
Lehár**
With the available number of partition walls, the Lehár and Strauss rooms can be separated into a maximum of six units.
34
m2
ft2
16
172
48
517
16
172
64
688
168
1,808
13
10
30
16
50
13
65
20
24
30
36
36
10
Halle B, Galerie
Hall B, Galerie
Strauss**
Lounge
1
** Mit den vorhandenen Trennwänden können die Säle Lehár und Strauss in maximal sechs Einheiten unterteilt werden.
75
2C
344
3–4 / 5–6 / 9–10 / 11–12 / 15–16 / 17–18*
Lounge Bereich / Area
2B
32
1–2 / 3 / 5 / 7–8 / 10 / 11 / 13–14 / 15 / 18 / 19–20*
Lounge 1–4
Restaurant
Atrium
44
1A
3
Galerie
20
77
Office 2
Office 2
2A
1
20
30
947
88
Business Suite
Business Suite
30
538
50
Suite 1 – 2
958
452
42
Lounge 1 / 2 / 3 / 4*
P
per unit
54
1
Restaurant
Piazza
Foyer CC
* pro Einheit
Suite 1
BUSINESS SUITEN 1) 4)
Schubert
Media
Lounge
ft2
Club
Brasserie
Registratur / Registration
m2
1) Raumhöhe: 3,50 m / Height to ceiling: 11.5 ft
2) Raumhöhe: 7,00 m / Height to ceiling: 23 ft
3) Bodenlasten / Floor load capacity: 7,50 kN/m2
4) Bodenlasten / Floor load capacity: 3,00 kN/m2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
11
Reihe
Klassenzimmer
Block
Bankett
Row
Classroom
Boardroom
Banquet
12
13
14
15
16
17
18
19 20
15
Anruf genügt / Just call:
Reed Messe Wien GmbH
Messeplatz 1, Postfach 277
A-1021 Wien
T: + 43 1 727 20 – 0
F: + 43 1 727 20 – 23 59
[email protected]
www.messecongress.at
© Reed Messe Wien GmbH
Fotonachweis
Shutterstock, Gerald Szuklits, Oliver Waldhauer / adhoch4acpGmbH, Reed Messe Wien,
Stadt Wien Marketing, Martin Stickler, Christian Husar
David Faber / Reed Messe Wien, Campus WU / boanet
WienTourismus / Christian Stemper
Branding, Gestaltung & Layout
Hello Wien Werbeagentur GmbH
Stand / as of: Oktober / october 2015
Gedruckt nach den Richtlinien „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens.
Printed in accordance with the guidelines for printed materials set out under Österreichisches Umweltzeichen.

Documentos relacionados