Blankenfelde-Mahlow kompakt

Transcrição

Blankenfelde-Mahlow
Blankenfelde, Dahlewitz, Groß Kienitz, Jühnsdorf, Mahlow
kompakt
16. Ausgabe 2013/14
Kostenlos in die
Haushalte
Wrestler-König: S. 18
Krimi aus Mahlow: S. 34
Bayrische Gaudi: S. 46
Mit Verzeichnissen, Plänen und wichtigen Unternehmen von A bis Z!
Erfahrene Grundstücksexperten
Zukunft für Pachtgrundstücke
A
uf Nutzer von Pachtgrundstücken kommen
in den nächsten Jahren einschneidende Veränderungen
zu. Jetzt wird es Zeit, zu
handeln und rechtzeitig die
richtigen Schritte einzuleiten.
Hintergrund ist, dass der
besondere Schutz von alten
DDR-Verträgen zeitnah ausläuft und dann Kündigungen
generell möglich werden.
Das ist unter Umständen für
all jene sehr problematisch,
die ihr Haus oder die Datsche
auf fremdem Grund gebaut
haben.
„Gemäß Schuldrechtsanpassungsgesetz werden Nutzungsverhältnisse aus DDRZeiten vor allem von Erholungs- und Pachtgrundstücken allmählich an die
Nutzungs- und Eigentumsverhältnisse des BGB angepasst“, benennt ImmobilienExpertin Ingrid Wagner den
komplizierten Hintergrund.
Sie betreut betroffene Pächter und kann ihnen interessante Angebote für den
möglichen Aufgabezeitraum
unterbreiten. Denn auf den
heutigen Pächter kann eine
ganze Reihe von unangenehmen Einzelregelungen zukommen, die sich je nach
Zeitpunkt auch noch ändern
können.
Kostenfreie Beratung
Die zu erwartende KonfliktPalette reicht von Abrisskosten bis hin zu möglichen
Entschädigungen. Die Firma
Wagner Immobilien bietet
den betroffenen Pächtern
interessante Lösungen und
hilft mit lukrativen Angeboten gern dabei, sich Ähnliches wieder neu beschaffen
zu können. Die Beratung ist
immer völlig kostenfrei.
Wagner Immobilien besitzt
seit vielen Jahren eine ausgeprägte Kompetenz in der
Betreuung von Pächtern,
Verkäufern und Käufern von
Grundstücken. Mit Fingerspitzengefühl und viel Erfahrung werden Lösungen
erarbeitet, mit denen alle
zufrieden sind und Härtefälle vermieden werden.
Große Überraschung
Wagner Immobilien sucht
ständig Baugrundstücke, um
Hausträume zu verwirklichen.
Bauherren
sind
immer
wieder aufs Neue überrascht,
wenn sie hier erfahren, dass
individuell geplante Architektenhäuser, die ihren persönlichen Wohnvorstellungen viel mehr entsprechen
als Fertig- oder Typenhäuser,
keineswegs teurer als diese
sein müssen.
Kontakt
Ingrid Wagner Immobilien
Arnold Böcklin Straße 12
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 47 08
www.bauen-mit-charme.de
E-Mail: [email protected]
Der Kündigungsschutz für
Pachtgrundstücke nach DDR-Recht endet bald.
Wohlfühlen für alle Generationen
VORWORT
Vielfältige Gemeinde
Vielfältiges Leben ist immer gut für eine
Gemeinde. In Blankenfelde-Mahlow fühlen
sich ganz unterschiedliche Menschen wohl.
Das zeigt diese Ausgabe von „BlankenfeldeMahlow kompakt“ mit einem wie immer sehr
facettenreichen Streifzug durch unsere
Gemeinde. So treffen wir auf einen international bekannten Kraftsportler, der zeitweise mit „Ultimate Fighting“ in der
härtesten Kampfsportart, die es weltweit
gibt, erfolgreich war. Wir lernen ihn als
sensiblen Menschen mit „weichem Kern“ kennen, der ganz in seiner Aufgabe
als „alleinerziehender Vater“ seiner liebenswerten Tochter aufgeht. Dennoch
findet er Zeit, seinen Kindheitstraum zu verwirklichen und ist auf dem Sprungbrett zu einer Filmkarriere. Ähnliches hat eine erst 19-jährige Abiturientin
unseres Gymnasiums vor und schaffte es bereits, uns im Fernsehen über einen
längeren Zeitraum kurz vor der Tagesschau zu verzücken.
Dass Jugendliche bei uns eine wichtige Rolle spielen, zeigt das konstante
Bemühen in unserer Gemeinde. Nun haben wir eine ehrenamtliche Jugendbeauftragte. Sie gibt in diesem Heft Einblick in ihr Leben als „Seemannsbraut“
und berichtet darüber, wo dem Nachwuchs im Ort der Schuh drücken könnte.
Ganz neu ist unser Blankenfelde-Mahlow Schauplatz eines verzwickten
Kriminalfalls. „Im Zauber der Madonna“ gibt auf spannende Weise Einblicke
in unsere Gemeinde und lässt dabei nicht mal die Kommunalpolitik aus. Der
ungewöhnliche Krimi einer Mahlowerin macht sogar auf den großen Buchmessen der Welt das Publikum auf uns aufmerksam.
Im idyllischen Mahlow-Waldblick gibt es die unterschiedlichsten Töne. Hier
bringt ein Posaunist derbe bayrische Gaudi, Jazz und Kirchenmusik zusammen
– und das am liebsten in Lederhosen!
Ebenso vielfältig ist der Blick, den unsere offizielle Jahresbroschüre wieder in
Betriebe und Praxen wirft. Pläne und Verzeichnisse sind in dieser mittlerweile
16. Ausgabe selbstverständlich auf den neuesten Stand gebracht.
Das nächste Heft erscheint im Sommer 2014. Bis dahin wünsche ich Ihnen wieder
viel Spaß mit den ausgedehnten Einblicken in ein buntes lebenswertes BlankenfeldeMahlow. Wenn Sie das gedruckte Heft mal nicht zur Hand haben, können Sie
die Informationen weltweit über „www.Deutschland-im-Internet.de“ abrufen.
Ihr Bürgermeister
Ortwin Baier
Blankenfelde-Mahlow kompakt 16. Ausgabe 2013/14
3
INHALT auf einen Blick
Unternehmen von A bis Z
A
Adentics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Adsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Allianz Hauptvertretung Frenzel & Seifert S.
Automobile Zossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Autoshop Marquardt Kfz-Reparatur . . . . . S.
B
Bäder aus einer Hand Gas Wasser Heizg. S.
Baudienstleistungen Haus Hof & Garten . S.
Baufinanzierungen u. v. m. Jörg Kintzel . . S.
Bernards Motorrad Service GmbH . . . . . . S.
Bestattung Beetz und Sohn . . . . . . . . . . . S.
Bestattung Dannert . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Bestattungshaus Rauf . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Betreutes Wohnen Prießnitz-Haus . . . . . . S.
Betreutes Wohnen Viola Sonnenschein . . S.
Blankenfelder GaLaBau . . . . . . . . . . . . . . S.
Brix Zaun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Büro Service Beate Sammel . . . . . . . . . . . S.
C
Christliches Sozialwerk ICHTHYS . . . . . . . S.
Computer Werkstatt Artenius . . . . . . . . . . S.
D
Dachbau Duttig GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . S.
Dachdeckermeisterbetrieb Quappe . . . . . S.
do-plan Planungs- und Immobilienbüro . . S.
DNWAB mbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Dorfkrug Alt Glasow . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
DRK-Hauskrankenpflege . . . . . . . . . . . . . . S.
E
Easy Taxi Taxi- und Mietwagenbetrieb . . . S.
ERGO-Generalagentur Enrico Philipp . . . S.
F
Fotostudio Manuela Palm . . . . . . . . . . . . . S.
Fräulein Fröhlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Freddy‘s Allround Dienstleistungen . . . . . S.
G
GE Schnorr-Massivhaus GmbH. . . . . . . . . S.
GEOBÜRO Michael Peter . . . . . . . . . . . . . S.
Gummigarage Dirk Haberland . . . . . . . . . S.
H
Hausgeräte- & Solarienservice GbR . . . . . S.
Hauskrankenpflege zum Sonnenschein . S.
Hauskrankenpflege Barbara Pluntke . . . . S.
Heimatland Grundstücksgesell. mbH . . . S.
HMH Entsorgung GmbH . . . . . . . . . . . . . . S.
I
Immobilien Edith Hübner. . . . . . . . . . . . . . S.
Immobilien Ingrid Wagner . . . . . . . . . . . . S.
Immobilien Klaus Hummel . . . . . . . . . . . . S.
Immobilien Tryonadt . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Implantatzentrum Dr. Weisze . . . . . . . . . . S.
Installation u. Heizungsbau Steinweden . S.
INSTAWART GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
4
INHALT
WrestlingStar für
TV und
Film
gefragt
S. 18-21
58
32
29
72
16
40
37
45
24
76
71
78
59
84
40
48
22
17
28
38
49
15
13
53
59
16
25
22
40
36
39
36
33
44
84
63
42
49
39
2
49
45
60
37
39
Wohlfühlen für alle
S. 6-8
Mord und
Totschlag
in Mahlow
S. 34-36
Film und
TV S. 30
Laptop für
alle? S. 26
AKTUELLES AUS DER REGION
Vorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bald freie Fahrt zwischen den Ortsteilen? . . . . 6-8
Ausländerkrankenhaus und DDR-Historie. . 10-11
Schwarzes Loch am Firmament . . . . . . . . . . 14-15
Harter Kämpfer mit weichem Herz. . . . . . . . 18-21
Neue Jugendbeauftragte: Laptop für alle? . . 26-27
Abiturientin träumt von Filmkarriere. . . . . . 30-31
Mahlow als Krimi-Schauplatz . . . . . . . . . . . 34-36
Bayrische Gaudi in Mahlow-Waldblick . . . . 46-48
Musiker in Notlage? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-52
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
WICHTIGE ADRESSEN
Gemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gemeindevertreter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,60, 62
Was erledige ich Wo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-81
Umgebungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Vereine im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-57
Notrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Straßenplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-83
GESUNDHEIT, WOHLFÜHLEN
Kieferorthopädie mit Erfahrung . . . . . . . . . . . . 58
Betreutes Wohnen und Krankenpflege . . . . . . . 59
Vielfältige Zahnbehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Rund um die Uhr bestens betreut. . . . . . . . . . . . 61
Ganzheitliche Zahnpraxis. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Qualifizierte Pflege, beste Ausbildung . . . . . . . . 63
Bewegung schützt vor Schmerzen . . . . . . . . . . . 64
Abnehmen ohne Diät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Hinweise, Infos und Bestellungen
auf einen Blick
INHALT
Unternehmen von A bis Z
Auf den Spuren der
Geschichte S. 10-11
Hausmeister rettete
Sternwarte S. 14-15
Bayrische Oase Musiker in Not- Individuelles
S. 46-48
lage? S. 50-51 Eigenheim S. 42
WOHNEN
Zukunft für Pachtgrundstücke . . . . . . . . . . . . . . 2
Wasserspaß für jedes Alter . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kompost und Erden für jeden Zweck . . . . . . . . 37
Jungbrunnen für Polster und Teppich . . . . . . . . 38
Sicher und günstig zum Eigenheim . . . . . . . . . . 39
Schönes Wohnen für Senioren . . . . . . . . . . . . . 41
Charmante und bezahlbare Grundstücke . . 42-43
Hausgeräte und Reparatur-Service . . . . . . . . . . 44
Immobilien günstig finanzieren. . . . . . . . . . . . . 45
Makler mit Erfahrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Container für jeden Bedarf . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bezahlbares Wohnen für Senioren . . . . . . . . . . 84
SERVICE FÜR DIE REGION
Bequem und sicher ans Ziel. . . . . . . . . . . . . . . . 16
20 Jahre im Einsatz für die Menschen . . . . . . . . 17
Profi-Fotos zum kleinen Preis . . . . . . . . . . . . . . 22
Grüne Rendite aus der Natur . . . . . . . . . . . . . . 23
Notar und Anwalt unter einem Dach . . . . . . . . 24
Spitzennote für Versicherung . . . . . . . . . . . . . . 25
Erfolgreiches Online-Marketing . . . . . . . . . . . . 28
Pflegelücken vorbeugen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
IT-Service mit Erfahrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ex-Unternehmerin hilft bei Steuern . . . . . . . . . 33
Außergewöhnliche Wohn-Ideen . . . . . . . . . . . . 40
Hilfe im Trauerfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
FREIZEIT
Reitspaß für jedes Alter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fitness und Sauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
zur Broschüre: Tel. 0 30/69 20 21 05
K
Kfz-Meisterbetrieb Ralf Praßler . . . . . . . . . S.
Kfz-Sachverständigenbüro A. Bittner . . . . S.
Kompostanlage Jühnsdorf . . . . . . . . . . . . S.
L
Landw. Pferdepension, Reitschule . . . . . . S.
Lebenshilfe e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Look In Gaststätte und Pension . . . . . . . . S.
M
MEGA SPORTS Peter und Janis Roitzsch S.
Mutterwelt Restaurant & Bar . . . . . . . . . . . S.
Mvf-Webdesign Manuela Völkel-Fröhlich . S.
O
Onlinemarketing Agentur SUMAGO . . . . . S.
P
PC Service Carsten Plettner . . . . . . . . . . . S.
Pension & Restaurant am Mahlower See. S.
Physio Total Silvio Arendt . . . . . . . . . . . . . S.
Physiotherapie Christine Meyer . . . . . . . . S.
Physiotherapie Gabriele Schröder . . . . . . S.
Praxis für Heilkundliche Psychotherapie . S.
R
Rechtsanwälte u. Notar Feuersänger . . . . S.
Rechtsanwalt Andreas Beckmann . . . . . . S.
Rechtsanw./Fachanwälte Püschel & Koll. S.
Robinia Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
S
Schreib- & Leseland Evelyn Weinhold . . . S.
Seniorenresidenz Mahlow . . . . . . . . . . . . . S.
Seniorenwohnen Michael Bethke . . . . . . S.
SH-Bausanierung GmbH . . . . . . . . . . . . . . S.
Shen Men Praxis für TCM . . . . . . . . . . . . . S.
Steuerberater Klaus-Dieter Bernhardt . . . S.
Steuerberaterin Verena Schröder. . . . . . . S.
Steuerkanzlei Undine Jänner . . . . . . . . . . S.
T
Tabacchino Inhaber Zubair Honardoust . S.
Teppich- und Polstermöbelreinigung . . . S.
Tontechnik landhouse-equipment . . . . . . S.
V
Vereinigte Lohnsteuerhilfe G. Blanck. . . . S.
Vereinigte Lohnsteuerhilfe I. Kühnel . . . . S.
Vereinigte Lohnsteuerhilfe W. Wagner . . . S.
Videomeile Mahlow . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
VS Bürgerhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
W
Wasser- und Abwasserzweckverband . . . S.
WellAmbiente Manuela Herold . . . . . . . . . S.
Wendt Bau-Service GbR. . . . . . . . . . . . . . . S.
Z
Zahnarztpraxis Gudrun Skuin . . . . . . . . . . S.
Zahnmedizinisches Zentrum Berlin . . . . . S.
Zimmerermeister René Quappe . . . . . . . . S.
32
25
37
55
12
53
65
15
16
28
24
55
65
64
63
64
24
22
33
23
55
41
44
38
64
25
28
33
29
38
52
66
29
32
52
61
13
63
44
62
65
49
5
S
E
LL
E
TU Freie Fahrt zwischen den Ortsteilen!
K
2013 beläuft sich auf rund
er zwischen BlankenSchranken überwinden
A Wfelde
44 Millionen Euro. Die freiund Mahlow
unterwegs ist, tat bisher gut
daran, keinen exakten Termin
zu machen. Denn zwischen den
beiden Ortsteilen befindet sich
die vielbefahrene Bahnlinie
und das bedeutet häufige und
unkalkulierbar lange Wartezeiten.
„Hier fahren S-Bahn, Regionalbahn, Fernbahn und Güterverkehr. Deshalb ist die
Schranke oft geschlossen“,
weiß Bürgermeister Ortwin
Baier aus schmerzlicher eigener Erfahrung. Schließlich ist
der bisherige Verwaltungssitz
in Sichtweite des Nadelöhrs.
Deshalb war es der Gemeinde
seit langem ein Anliegen, die
Schranken zu überwinden
und die beiden Ortsteile durch
einen Tunnel nahtlos zu verbinden. „Nun beabsichtigt die
Gemeinde den Bau selbst
durchzuführen, soweit es zu
einer Einigung mit den Beteiligten, also mit der Bahn
und dem Land Brandenburg
kommt. Das Vorhaben wird
insgesamt 7,5 Millionen Euro
kosten, wovon wir 2,5 Millionen aus der Gemeindekasse
tragen werden“, fasst der Bürgermeister zusammen.
Vorbildliche Kassenlage
Möglich ist dies, weil Ortwin
Baier seit Amtsantritt mit viel
Kraftaufwand auf einen soliden Haushalt achtet: „Das Haushaltsvolumen
willigen Ausgaben etwa für
Vereinsförderung, Seniorenund Jugendarbeit, belaufen
sich inzwischen auf 2,6 Millionen, ohne dass wir in den letzten zehn Jahren neue Schulden machen mussten. Wir
liegen mit einer Pro-Kopf-Verschuldung von lediglich 125
Euro weit unter dem Landesdurchschnitt von etwa 618
Euro“, rechnet der Bürgermeister vor. „Zudem verfügen
wir noch über 22 Millionen
liquide Mittel, die für bürgernahe
Investitionen
wie
Bildungseinrichtungen und
seniorengerechtes Wohnen
zur Verfügung stehen.“ Sehr
erfreulich ist, dass in der
Gemeinde viele mitwirken,
wenn es um diese Weichenstellungen geht. So waren am
Bürgermeister Ortwin Baier
hat die Nase vom Tauziehen
um den Bahntunnel voll. Jetzt
will die Gemeinde selbst als
Bauherr auftreten.
6
Wer spart, hat Geld zum Ausgeben
aktuellen Haushalt 2013 alle
Ortsbeiräte beteiligt. „In der
Gemeindevertretung
wird
zwar kontrovers gerungen,
schließlich finden wir jedoch
in der Regel einen breiten
Konsens zum Wohle unserer
Bürger, an dem die Fraktionen
von SPD/Grüne, Die Linke
und CDU seit Jahren maßgeblich beteiligt waren“, so
Ortwin Baier.
Einwohner am Geldhahn
Der Spagat zwischen zukunftsweisenden Investitionen und Haushalten ohne
Schulden ist besonders deshalb beeindruckend, weil an
allen Ecken und Enden gebaut
und investiert wird. So erhält
das Zentrum von Blankenfelde ein neues Gesicht, was
dazu führt, dass der Bürgermeister seinen gewohnten
Sessel nun woanders aufstellen muss: „Ich werde dann
vorübergehend im Bürohaus
an der Ibsenstraße anzutreffen sein“, lädt das bürgernahe
Gemeindeoberhaupt ein, ihn
in neuem Ambiente zu be-
suchen. Schließlich gibt es
immer etwas zu besprechen:
So ist Blankenfelde-Mahlow
mit Ortwin Baier an der Spitze
Vorreiter, was die Einbeziehung der Bewohner in Entscheidungen betrifft. Da es bei
Weichenstellungen meist um
Investitionen geht, werden
die Bürger über den „Bürgerhaushalt“ einbezogen. „2014
machen wir das bereits zum
dritten Mal. Alle Bewohner
sind aufgerufen, sich weiterhin mit Vorschlägen zu beteiligen, selbst wenn nicht jeder
Wunsch sofort umgesetzt
werden kann“, so der Appell
von Ortwin Baier. Damit gibt
es also viel zu besprechen,
durchaus mal im neuen Büro.
Neue Bibliothek
Wichtig ist Ortwin Baier, dass
alle Altersgruppen vom Engagement der Gemeinde profitieren. Das geht bereits bei
den Kleinsten los, die in Blankenfelde-Mahlow, wie vom
Bund gewünscht und festgeschrieben, sich auf einen
attraktiven Kita-Platz verlassen
können.
„Ausschlaggebend ist, dass
dies bei uns in Wohnortnähe
ermöglicht wird, schließlich
haben nicht alle Eltern ein
Auto, um weitere Strecken
zurückzulegen“, nennt der
Bürgermeister schon wieder
eine Besonderheit.
Wissensdurstige in jedem
Alter können sich bald über
eine hochmoderne ZentralBibliothek freuen, die gerade
in den Räumen der früheren
Kita „Wirbelwind“ entsteht.
„Die Kinder von dort erhielten
ja mit der Kita ‚Kinderplanet‘
am Jühnsdorfer Weg einen
modellhaften Neubau“,
Übergangsweise wird der Rathauschef in diesem Bürgebäude in der
Ibsenstraße anzutreffen sein.
AKTUELLES
Wo früher die Kleinen tobten, entsteht nun eine Zentral-Bibliothek für
Blankenfelde-Mahlow.
7
AKTUELLES Gelungenes Modellprojekt
Die Wohnblocks an der Rembrandtstraße erhielten viel Grün und nette Spielplätze. Fitness macht in
jedem Alter Spaß, das weiß der Bürgermeister und testet deshalb gerne die speziell für Senioren aufgestellten Geräte.
erklärt Ortwin Baier die
Rochade.
Wohlfühlen für alle
Außerdem wird in der ehemaligen Kita Wirbelwind
ein neues Domizil für die
Senioren entstehen.
Mustergültig ist ebenfalls
die Wohnumfeld-Sanierung
in den Mietshäusern der
gemeindeeigenen WOBAB.
„Diese soll nun als nächstes
altersgerechtes Wohnen gegenüber dem Gesundheitszentrum umsetzen“, berichtet Ortwin Baier. Auffallend
sind bereits die liebevoll
gestalteten Spielplätze für
die Kleinen. In der Heckenrosenstraße gibt es hingegen
zusätzlich Freiluft-Fitnessgeräte für die Älteren.
„Derartige Möglichkeiten
für Senioren und für Familien werden bei der Neugestaltung der Märkischen
Promenade in Blankenfelde
eine wichtige Rolle spielen“,
kündigt Ortwin Baier an.
Blick zurück
Bei allem Blick nach vorne
darf eine Gemeinde ihre
Vergangenheit nicht vergessen, selbst wenn diese
8
schwer zu bewältigen ist. So
war Blankenfelde in den
letzten Kriegsjahren Standort eines „Ausländerkrankenhauses“ mit etwa 800
Betten, in dem Zwangsarbeiter behandelt wurden
und fast 1500 verstarben.
Nun erinnert die Gemeinde
mit neun Informationsstelen rund um das damals
weitläufige Areal an das
menschenverachtende Nazi-Regime. Das wird von den
Nachkommen der damaligen Opfer sehr anerkannt:
„Bei der Einweihung waren
die Botschaftsvertreter aus
Russland, Lettland, der
Ukraine und Polen anwesend“, so Ortwin Baier. Die
Gemeinde sorgt mit einer
gut sichtbaren Ausschilderung dafür, dass man den
eher versteckten Ort finden
kann. Schließlich gehört
Transparenz zu einem wichtigen Ziel für den Bürgermeister, das ihm im Rückblick ebenso wichtig ist wie
beim gegenwärtigen Handeln und bei der Weichenstellung für die Zukunftsentwicklung.
Blankenfelde erinnert mit mehreren Stelen an das „Ausländerkrankenhaus“, in dem Zwangsarbeiter behandelt wurden.
Gemeindeverwaltung
BÜRGERMEISTER
0 33 79/33 31 00
Bürgermeister Ortwin Baier
Referent Alexander Fröhlich
0 33 79/33 31 01
Sekretariat Monika Garnatz
0 33 79/33 31 02
0 33 79/33 32 00
Fax
HAUPT- UND BÜRGERAMT
0 33 79/33 31 10
Leitung Katharina Schiller
Sekretariat Anne-Katrin Franke
0 33 79/33 31 11
Öffentlichkeitsarbeit/Vereine
0 33 79/33 31 60
Reni Hein/ Wolfgang Huth
Carola Voigt
0 33 79/33 31 61
Sitzungsdienst
Claudia Heine
0 33 79/33 31 63
Kathleen Preukschat
0 33 79/33 31 62
Bürgerservice
0 33 79/33 30, Fax 0 33 79/33 32 01
Pass- und Meldewesen, Gewerbe, Infodienst, Poststelle
Standesamt
Eveline Hofmann
0 33 79/33 31 50
Cindy Kopsch
0 33 79/33 31 51
Personal und Organisation
Leitung Andrea Romberg
0 33 79/33 31 20
Personal
Monique Jänicke
0 33 79/33 31 21
Gabriele Coswig
0 33 79/33 31 22
Konstantina Wetzel
0 33 79/33 31 23
EDV
Karsten Matthie
0 33 79/33 31 30
Sabine Tochatscheck
0 33 79/33 31 31
Gordon Diesing
0 33 79/33 31 32
Archiv, Dorfstraße 24, 15827 Blankenfelde
Ines Polzin
0 33 79/20 09 26
Eberhard Jordon
0 33 79/20 09 26
Nadine Bielstein
0 33 79/20 09 26
Gleichstellungsbeauftragte
Gabriela Friedrich
0 33 79/33 39 00
KÄMMEREI
Leitung Jutta Sachtleben
0 33 79/33 32 10
Beteiligungsmanagement
Birgit Reuter
0 33 79/33 32 43
Haushalt
Leitung Uta Biedermann
0 33 79/33 32 20
Anlagenbuchhaltung
Nico Sommer
0 33 79/33 32 21
Geschäftsbuchhaltung
Stefanie Abel
0 33 79/33 32 22
Liane Bergmann
0 33 79/33 32 23
Elke Wiesner
0 33 79/33 32 25
Finanzbuchhaltung
Leitung Andreas Busch
0 33 79/33 32 30
Kassenverwaltung
Iren Schulz
0 33 79/33 32 31
Isolde Würfel
0 33 79/33 32 32
Vollstreckung
Alice Ansert
0 33 79/33 32 34
Ronny Wresch
0 33 79/33 32 33
Paul Lippold
0 33 79/33 32 55
Steuern
Gernot Kasperski
0 33 79/33 32 40
Grundsteuern
Katrin Scherwinski
0 33 79/33 32 41
Andrea May
0 33 79/33 32 42
Straßenreinigungsgebühren, Wasser u. Boden
Anja Hauke
0 33 79/33 32 44
KOMMUNALSERVICE
Moselstraße 45 b-d, 15827 Blankenfelde
Fax
0 33 79/33 33 00
Leitung Marion Dzikowski
0 33 79/33 33 10
Sekretariat Annette Wiechmann
0 33 79/33 33 11
AKTUELLES
Schulen und Kitas
Ines Fegert
0 33 79/33 33 30
Mandy Knoblauch
0 33 79/33 33 31
Cindy Naggatz
0 33 79/33 33 27
0 33 79/33 33 50
Kitas Friderike Pankoke
Gebäudemanagement
0 33 79/33 33 23
Tina Neumann
Kathrin Panjas
0 33 79/33 33 21
Hochbau
Bernhard Steinicke
0 33 79/33 33 20
Andreas Weidlich
0 33 79/33 33 22
Liegenschaftsmanagement
Petra Wolter
0 33 79/33 33 12
Technischer Bereich
Leitung Jan Bertram
0 33 79/33 33 40
Kostenleistungsrechnung
Heike Groß
0 33 79/33 33 13
Melanie Schlösser
0 33 79/33 33 41
BAU- UND ORDNUNGSAMT
Leitung Jörg Sonntag
0 33 79/33 35 10
Sekretariat Mandy Zepp
0 33 79/33 35 11
Fax
0 33 79/33 35 00/-01
Städtebau und Umweltschutz
Leitung Bettina Beyer
0 33 79/33 35 20
Städtebau
Kerstin Gola
0 33 79/33 35 21
Adrienne Hagelstein
0 33 79/33 35 22
Ines Haserodt
0 33 79/33 35 24
Ingo Hildebrand
0 33 79/33 35 23
Jörg Eisenschmidt
0 33 79/33 35 31
Landschaftsplanung und Baumschutz
Michael Blankenburger
0 33 79/33 35 32
Enrico Gerling
0 33 79/33 35 33
Grundstücksangelegenheiten
Skadi Grothe
0 33 79/33 3542
Matthias Müller
0 33 79/33 35 41
Ordnung und Sicherheit
Leitung Martina Rindler
0 33 79/33 35 70
Anliegerpflichten, Ruhender Verkehr
Anne Kauk
0 33 79/33 35 75
Sandra Kramer
0 33 79/33 35 72
Sandra Kubat
0 33 79/33 35 73
Carolin Büder
0 33 79/33 35 76
Reinhard Stenzel
0 33 79/33 35 74
Cornelia Zimmermann
0 33 79/33 35 71
Hunde/Fundtiere
Marco Terne
0 33 79/33 35 83
Brandschutz
Marco Nutsch
0 33 79/33 35 81
Kevin Mammitzsch
0 33 79/33 35 82
Friedhofswesen
Gudrun Kischkat
0 33 79/33 35 12
Tiefbau
Leitung Corinna Herold
0 33 79/33 35 61
Straßenbaumaßnahmen
Hannelore Hiller
0 33 79/33 35 60
Jens Jakob
0 33 79/33 35 65
Bernd-Heinar Schilling-Morgenstern
0 33 79/33 35 62
Straßen- und Wegeunterhaltung
André Berndt
0 33 79/33 35 66
Jürgen Wagner
0 33 79/33 35 67
Beitragsrecht
Heiko Krumpmann
0 33 79/33 35 63
Gemeinde Blankenfelde-Mahlow
Karl Marx Straße 4 • 15827 Blankenfelde • Tel. 0 33 79/33 30 • Fax 0 33 79/33 32 00
Bürgerservice: Mo., Mi., Fr. 7-14 Uhr, Di. & Do. 7-19 Uhr, Fachämter: Di. 9-16 Uhr, Do. 9-19 Uhr
www.blankenfelde-mahlow.de • Email: [email protected]
9
AKTUELLES Rätsel um das Ausländerkrankenhaus – neue
Auf den Spuren der Geschichte
M
it rund 800 Betten und
zehn Stationen hatte
Blankenfelde ein Krankenhaus
von beachtlicher Größe. Dort
waren von 1942 bis Kriegsende kranke Zwangsarbeiter
untergebracht. 1500 Personen
sollen damals verstorben sein.
Die Gemeinde erinnert nun
mit neun Stelen an diese
Vorgänge. Doch was ist dort
überhaupt passiert?
Frank Hummeltenberg hat
sich über lange Jahre intensiv
mit dem Thema beschäftigt.
Auslöser waren Erzählungen
seiner Nachbarin Hilde Kähler.
LKWs mit Särgen?
„Die arbeitete während des
Kriegs bei einem Bauern und
Frank Hummeltenberg
hat viel über das
Ausländerkrankenhaus
geforscht. Leider
scheinen die damaligen
Akten vernichtet
worden zu sein,
so dass über das
800-Betten-Haus
nur wenig bekannt
wurde.
10
war mit zwei Zwangsarbeiterinnen aus der Ukraine ins
Gespräch gekommen. Sie
erinnerte sich, dass aus dem
Ausländerkrankenhaus mit
Särgen beladene Lastwagen
herausfuhren.”
Hummeltenberg, der als
Diplom-Landwirt im DDRInstitut für Gemüseproduktion in Großbeeren arbeitete,
schockierte diese Schilderung
so, dass er beschloss, diese
Vorgänge zu erhellen.
Sowjetisches Personal
„Ich habe in Archiven gesucht,
Zeitzeugen befragt, doch leider ist es mir nicht gelungen,
mehr als Eckdaten herauszubekommen. Das Areal war
ursprünglich als Lager für
Kriegsgefangene geplant. Davon zeugt ein Foto, das den
doppelten Sicherheitszaun im
Bau erkennen lässt. Dann
wurde es vom Arbeitsamt für
die Vermittlung von Zwangsarbeitern genutzt. Ab 1942
war es Krankenhaus“, so die
Erkenntnisse von Frank Hummeltenberg. Nach seinen
Erkenntnissen wurde das
Haus von einem deutschen
Chefarzt und einem sowjetischen Oberarzt geleitet.
Keine Spur von
140 Mitarbeitern
Insgesamt waren 140 Personen beschäftigt, darunter
zehn Ärztinnen und 107 Pfle-
DDR Ausstellung?
DDR-Spirituosen in vielen Varianten sollen demnächst in einer DDR-Küche als Erweiterung der Ausstellung
im Kulturzentrum „Alte Aula“ zu sehen sein.
gerinnen aus der Sowjetunion. Damit allerdings scheinen
sich die Erkenntnisse über die
Vorgänge schon zu erschöpfen. Trotz aller Bemühungen
gelang es dem heute 71-Jährigen nicht, Namen von Krankenhaus-Leitung oder Personal herauszubekommen oder
Berichte über die Zustände zu
finden: „Ob die Patienten gut
oder schlecht behandelt wurden, ließ sich nicht mehr klären. Ziel war allerdings, sie
möglichst schnell wieder einzusetzen, also wird man sich
wohl um ihre Heilung bemüht
haben. Mir liegt nur eine ein-
zige Zeitzeugen-Auskunft vor,
die davon spricht, dass sie abgemagerte Menschen gesehen
haben will“, so der Blankenfelder Heimatforscher.
TBC als Todbringer
„Die häufigste Todesursache
war TBC. Es gibt aber keine
Erkenntnisse über Daten wie
Liegedauer oder wie viele Personen als geheilt entlassen
wurden.“
Frank Hummeltenberg mutmaßt, dass die Akten vernichtet wurden: „Das geschah in
vielen Kliniken, als der
Alliierte Kontrollrat von den
Krankenhäusern deren Unter-
Selbst diese Baracken gibt es nicht mehr.
lagen einforderte.” Damit
könnten also ausgerechnet die
Siegermächte erreicht haben,
dass viele Nazi-Mediziner und
Pflegekräfte unerkannt blieben.
Aus der Geschichte lernen
Dies soll, so Hummeltenberg,
mit der DDR-Geschichte nicht
passieren. Deshalb sammelt er
Gegenstände aus dem Alltag.
Seine Exponate gehen von
Küchengeräten über Hochprozentiges wie „Zinnaer
Klosterbruder“ oder „Kumpeltod“ bis zu Urkunden für
hervorragende
Arbeitsleistung. Was heute noch in seinem Wohnhaus lagert, soll
schon bald die Mitmenschen
erfreuen: Als Mitglied im Kulturverein möchte er mit diesen
Exponaten die bisher auf die
„Gagfah-Siedlung“ konzentrierte Dauerausstellung in der
„Alten Aula“ um Einblicke in
den DDR-Alltag erweitern.
Blankenfeldes dunkles Erbe,
das Ausländerkrankenhaus,
wird in dem kleinen Heimatmuseum erstmal keinen Platz
finden, mangels belegbarem
Detailwissen.
Infos: Tel. 0 33 79/37 11 74
11
AKTUELLES Gemeindevertreter
Bürgermeister
Ortwin Baier
Karl Marx Straße 4
SPD/Grüne-Fraktion
Katja Grassmann, Vors.
Herbert Tschäpe Straße 3
Dietlind Biesterfeld
Erich Klausner Straße 52
Bernd Habermann
Wilhelm Busch Straße 6
Bernd Hagedorn
Stefan Zweig Straße 8
Vera Hellberg
Karl Liebknecht Straße 39
Dr. Gerhard Kalinka
Heinrich Zille Straße 26
Wiebke Knake
Rathenaustraße 23
Christin Menzel
August Bebel Straße 37
Gregor Schiller
Kiefernweg 13
Uwe Schüler
DIE LINKE-Fraktion
Roland Scharp, Vors.
Heckenrosenstraße 16c
Manfred Claus
Heinrich Heine Straße 52a
Dr. Heidrun Nobis
Ernst Thälmann Platz 5
Stefanie Scharp
Heckenrosenstraße 10
Christa Schubert
Moorsteg 10
Dr. Günter Stirnal
Waldstraße 3
CDU-Fraktion
Regina Bomke, Vors.
Eichendorffstraße 49
Andreas Buch
Glasower Damm 24
Sabine Plettner-Mozuch
Hans Olde Straße 39
Kurt Wienesen-Anand
Arcostraße 61
Michael Wolny
Wilhelm Grunwald Straße 53
FWR/WBM/FDP-Fraktion
Ronald Rahneberg, Vors. Heinrich Heine Straße 58
Detlef Böttger
Rathenaustraße 19a
Thomas Mottner
Trebbiner Straße 18
Jürgen Schlösser
Herderstraße 7
BVBB/WG-Fraktion
Matthias Stefke, Vors.
Platanenweg 24b
Carola Evans
Trebbiner Straße 93A
Dagmar Müller
Griegstraße 33
Gerrit Schrader
BB-Fraktion
Jens Schlösser, Vors.
Haydnstraße 38
Rosemarie Müller
Kurt Schumacher Straße 74
Hannelore Pappschik
Rheinstraße 8
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 00
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
0 33 79/5 76 54
0 33 79/20 64 52
0 33 79/37 23 63
0 33 79/37 24 57
0 33 79/37 20 07
01 77/5 22 73 94
0 33 79/31 16 46
01 74/7 57 07 07
0 33 79/37 47 72
0 33 79/37 00 05
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
0 33 79/59 26 76
0 33 79/37 25 68
0 33 79/37 23 29
0 33 79/58 24 91
0 33 79/3 82 96
0 33 79/3 80 89
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 91 99
01 60/94 70 28 29
0 33 79/37 90 76
0 33 79/37 57 30
0 33 79/37 92 17
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
0 33 79/3 84 23
0 33 79/37 17 36
0 33 79/2 05 90
0 33 79/3 94 57
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 01 58
0 33 79/3 78 33 43
0 33 79/5 73 13
0 33 79/37 14 68
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 88 39
0 33 79/37 27 83
0 33 79/37 28 72
Bei der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger
Behinderung wird Kindern, Jugendlichen und
Erwachsenen sowie ihren Angehörigen gezielt
geholfen.
Hier gibt es vielfältige Unterstützung bei der
Versorgung und Pflege des behinderten Familienmitglieds und grundlegende Informationen
zu sozialrechtlichen Fragen. Je nach Bedarf sind
Betreuung zu Hause oder extern einzeln oder in
Gruppen möglich. Das 2011 neu entstandene
Domizil neben der Feuerwehr in Blankenfelde
bietet beste Bedingungen für Freizeit und
Ferien.
Lebenshilfe e.V. • Jühnsdorfer Weg 1 b • 15827 Blankenfelde • Tel. 0 33 79/32 03 33
www.lebenshilfe-blankenfelde-und-noerdlicher-teltow-flaeming.de
Hilfe von der Lebenshilfe
12
Faszination rund ums kühle Nass
AKTUELLES
Wasserspaß
für jedes Alter
Anfassen und erleben
W
asser ist unser wichtigstes Lebenselixier.
Damit es in hoher trinkbarer
Qualität zuverlässig zu jedem
Zeitpunkt aus der Leitung
kommt, muss eine Menge getan werden. Der Blick hinter
die Kulissen und Informationen rund ums Wasser sind
deshalb
hochinteressant.
Das wissen insbesondere die
Kinder und Jugendlichen zu
schätzen, die zum alljährlichen Wasserfest kommen.
Schauplatz war das Wasserwerk Ludwigsfelde. Eingeladen hatten die Mitarbeiter
vom WAZ, dem Wasser- und
Abwasserzweckverband
Blankenfelde-Mahlow, dem
entsprechenden Verband
aus Ludwigsfelde sowie
deren gemeinsame Betriebsgesellschaft DNWAB. Vielfältige Wasserspiele und
spannende
Experimente
ermöglichten unterschiedliche Einblicke in das Metier.
„Auf einem Wasserparcours
wurde den Kindern das Thema mit Taströhren, einem
Wasserbett und Wasserlei-
tungen nahe gebracht“, beschreibt DNWAB-Geschäftsführer Rainer Werber weitere
Attraktionen.
Wie schon in den Vorjahren
regten Schüler des Ludwigsfelder Marie-Curie-Gymnasiums mit Versuchen und
Experimenten die kleinen
Gäste spielerisch zum Mitmachen an. Zugleich konnten die Besucher an diesem
Tag aus erster Hand von den
Wasserprofis erfahren, wie
sie täglich rund um die Uhr
für qualitativ hochwertiges
Trinkwasser sowie eine umweltgerechte Behandlung
des Abwassers sorgen.
Die Kita- und Schulkinder
aus Blankenfelde-Mahlow
wurden wieder bequem und
sicher mit Bussen nach Ludwigsfelde und zurück nach
Hause gefahren.
Auch im 20. Jahr ihres Bestehens wird die DNWAB gemeinsam mit den Zweckverband einen Kinderwassertag
veranstalten. Interessierte
können sich schon mal den
13. Juni 2014 vormerken.
Blankenfelde-Mahlow kompakt 16. Ausgabe 2013/14 — PR-Berichte
Über 1500 Besucher kamen
zum Kinderwassertag.
Dahme-Nuthe
Wasser-, Abwasserbetriebsgesellschaft mbH
Köpenicker Straße 25
15711 Königs Wusterhausen
Tel. 0 33 75/2 56 80
Fax 0 33 75/29 50 61
Bereitschaftsdienst:
Tel. 08 00/8 80 70 88
www.dnwab.de
Wasser- und Abwasserzweckverband Blankenfelde-Mahlow
Glasower Damm 14
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 68 60
13
AKTUELLES Hausmeister „rettete“ Sternbeobachtung
Schwarzes Loch statt Firmament
W
enn es statt leuchtendem Sternenhimmel
plötzlich nur eine dunkle grieslige Fläche
anzusehen gilt, dann muss etwas nicht stimmen! Im Falle der Schul- und Volkssternwarte
von Dahlewitz hat ausgerechnet der Sport sich
als Störfaktor für die Freiluft-Teleskope erwiesen.
Die Freude der Schule über die lang ersehnte
neue Turnhalle konnte von den SternenForschern nicht ganz geteilt werden: „Bisher
hatten wir freie unverbaute Sicht auf den
Sternenhimmel. Nun tauchte das Problem auf,
dass wir mit unseren Teleskop-Stativen wenige
Meter vor der Turnhallen-Mauer standen“,
berichten Wolfgang Scholz als Ehrenvorsitzender des Trägervereins und Lutz Schwabe als
Leiter der Schul- und Volkssternwarte Dahlewitz. „Damit war uns die Möglichkeit zur Freiluft-Beobachtung genommen. Es blieb nur das
große Teleskop, was ein Problem ist, wenn
Schulklassen oder größere Gruppen einbezogen werden sollen“, beschreibt Schwabe den
ungünstigen Zustand. Der Sternwarte-Chef ist
zugleich Fachlehrer für Astronomie, Mathematik und Geografie an der „Oberschule Herbert
Tschäpe“ und bezieht die Sternwarte, die es ja
nur an ganz wenigen Schulen gibt, gerne in den
Unterricht ein.
Eine
Eine Schul-Wohnung
Schul-Wohnung
machte es
es möglich,
möglich, dass
dass
machte
Ortsvorsteher Peter
Peter
Ortsvorsteher
Rink, Sternwarte-Leiter
Sternwarte-Leiter
Rink,
Lutz Schwabe
Schwabe und
und
Lutz
Ehrenvorsitzender
Ehrenvorsitzender
Wolfgang Scholz
Scholz wieder
wieder
Wolfgang
zu ungestörter
ungestörter BeobachBeobachzu
tung einladen
einladen können.
können.
tung
14
Service aus Dahlewitz
AKTUELLES
Neue deutsche Küche
Des einen Freud, des anderen Leid: Die Sternen-Freunde
in Dahlewitz sahen durch den Neubau der Schulturnhalle von einem Tag auf den anderen statt dem unendlichen Weltall eine begrenzende irdische Mauer.
Nun half der „Freiheitsdrang“ des Schul-Hausmeisters den Himmelsbeobachtern aus der
Patsche: „Der hatte sich ein Eigenheim gebaut.
Damit wurde seine bisherige Wohnung in der
Schule frei. Praktischerweise befand sich die in
unmittelbarer Nachbarschaft zu unserer Sternwarte, so dass sich anbot, diesen Umstand zu
nutzen“, erklärt Ortsvorsteher Peter Rink, wie es
nun zu einem markanten Anbau kam, mit dem
die Gemeinde für ihren Ortsteil gleich mehrere
Probleme lösen konnte: „Wir ließen einen
Balkon an die frühere Hausmeisterwohnung im
ersten Obergeschoss anbauen, der beste Bedingungen für Freiluft-Beobachtungen bietet. In
diesem Zuge wurde ein Aufzug angebracht, so
dass nun Rollstuhlfahrer und Menschen, die
nicht so gut zu Fuß sind, bequem in die Sternwarte und die Schule gelangen können“, freut
sich Peter Rink, dass mit der freien Sicht in den
Weltraum nun zugleich die Vorgaben für einen
barrierefreien Zugang erfüllt wurden.
Die Sternwarte ist eine der wenigen der Region
und damit ein wichtiger Grund für viele, nach
Dahlewitz zu kommen. Denn der Verein und der
Sternwarte-Leiter sorgen hier für viel Aufmerksamkeit. Dazu gehören wöchentliche Möglichkeiten, Ereignisse am Himmel zu beobachten
und sich in Fachvorträgen den vielen Geheimnissen rund um unsere Erde zu nähern.
Infos: www.sternwartedahlewitz.de
Das
Restaurant
„Mutterwelt“ begeistert mit „neuer
deutscher Küche“.
Damit konnte es
sogar den Wettbewerb „Brandenburger Gastlichkeit“ gewinnen. „2013 sind wir in der ShowKüche auf der „Grünen Woche“ aufgetreten“,
nennt Inhaber Michael Walter weitere Erfolge.
Er lädt in eine palmengesäumte Sommerlounge
und in den Saal ein, der mit bis zu 150 Plätzen
bestens für Feiern geeignet ist. Jeden Sonntag von
10.30 Uhr bis 14 Uhr gibt es beim großen Brunch
alles von Frühstück über Mittagessen bis zu
Kaffee und Kuchen. Michael Walter verwöhnt
immer mittwochs mit „Scampi satt“. Regionale
Gerichte des Monats wie „Mutterwelts Rinderroulade“, die mit Holunderbirnen gefüllt ist,
gelten als gefragter Geheimtipp.
Mutterwelt Restaurant & Bar
Inh. Michael Walter
Am Bahnhofsschlag 1 • 15827 Dahlewitz
Tel. 03 37 08/93 60 79 • www.mutterwelt.com
Alles für die Immobilie
Ines und Thomas
Dolling bieten einen
individuellen und
persönlichen Service rund um die
Immobilie.
Bei
Diplom-Ingenieurin Ines Dolling
dreht sich alles ums
Bauen und um das
Haus. Dazu gehören Um- und Ausbau, Sanierung
und die Entwicklung von Grundstücken. Immobilienmakler Thomas Dolling ist der richtige Partner, wenn man eine Immobilie verkaufen möchte oder sucht. Als Mehrwertmakler gehört zudem
die Bewertung von Immobilien zu seinem
Aufgabenbereich. Beide sind als Partner der
Firma Elbe-Haus Ansprechpartner bei der Verwirklichung des Traums vom eigenen Haus.
do-plan Planungs- und Immobilienbüro
Ines und Thomas Dolling
Rangsdorfer Weg 10 • 15827 Dahlewitz
Tel. 03 37 08/93 00 08 • Tel. 01 79/2 01 17 42
www.massivhaus-berlinbrandenburg.de
www.do-plan.info
15
AKTUELLES Mobiler Service
Bequem und sicher ans Ziel
B
ei Easy Taxi kann so
ziemlich jeder Beförderungswunsch
„maßgeschneidert“ erfüllt werden.
Das gilt für den Transfer von
und zu den Flughäfen oder
Bahnhöfen, Fahrten für Firmen, Gruppenbeförderung
und „ganz normale“ Taxifahrten. Das zuverlässige
Unternehmen mit Sitz in
Mahlow sorgt seit acht
Jahren dafür, dass man einfach, bequem, sicher und
pünktlich ans Ziel kommt,
ohne selbst am Steuer zu sit-
Neben modernen Taxis
steht zudem
eine schicke
Oberklasselimousine für
besondere
Anlässe bereit.
16
zen. Easy-Taxi ist rund um
die Uhr an 365 Tagen im Jahr
einsatzbereit. Alle Fahrer
kennen sich bestens in der
Region und in Berlin aus.
Die Fahrzeugflotte besteht
aus klimatisierten, sauberen
und gepflegten Fahrzeugen.
Zur
Verfügung
stehen
neben den modernen Mercedes-Taxen ein Großraumfahrzeug und eine neutrale
Oberklassenlimousine mit
Chauffeur für VIP-Fahrten
oder besondere Anlässe wie
Hochzeit oder Jubiläen.
Easy Taxi
Taxi- und Mietwagenbetrieb
Ulrich Möhring
Trebbiner Straße 95 c
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/5 96 08
www.easy-taxi.de
Firmen finden
Freude am Fahrzeug
Firmen, die sich
nicht im Internet vorstellen,
geraten leicht
ins Hintertreffen. Trotzdem
scheuen gerade
kleinere
und
mittlere Unternehmen sowie
Selbstständige den wichtigen Schritt ins Netz,
manchmal allein aus Angst vor zu hohen Kosten.
Manuela Völkel-Fröhlich kann da beruhigen. Mit
ihrer Zertifizierung als Webmaster hat sie das
Wissen, um Betriebe zu sehr günstigen Einstiegspreisen ins weltweite Netz zu bringen. Außerdem
aktualisiert sie Uralteinträge, die von Nutzern
einfach nicht mehr gefunden werden. Dabei
achtet sie auf gute Suchmaschinentauglichkeit
und einfache Benutzbarkeit, die keine unnötigen
Hürden aufbaut.
Mvf-Webdesign Manuela Völkel-Fröhlich
Platanenweg 18 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/20 58 61
www.mvf-webdesign.de
Bernd Marquardt
ist ein Fahrzeugkenner mit solidem Grundwissen und viel Erfahrung, der mit
Freude bei der
Sache ist. Bei ihm
fühlt sich der alte Deutz-Traktor genauso wohl
wie die neueste Generation von Autos. Der Vorteil seiner Werkstatt ist, dass solides Handwerk
und modernste Diagnosetechnik zusammen
kommen. Er führt mit seinem Team ebenso
wie der Vertragshändler Inspektionen nach den
Vorgaben der Hersteller durch. Das sichert die
Garantie und schont ebenso wie der Einsatz hochwertiger Ersatzteile aus dem Fachhandel anstelle
von Originalteilen den Haushaltsetat. Unfallinstandsetzung, Auf- und Umbauten, Computerachsvermessung, Flüssigkeitenwechsel, HU, AU
sowie Reifendienst gehören zum breiten Service.
Autoshop Marquardt Kfz-Reparaturwerkstatt
Berliner Straße 51/Karl Liebknecht Straße 31
15831 Mahlow • Tel. 0 33 79/37 97 81
www.autoshop-marquardt.de
Kompetente Hilfe mit Herz
AKTUELLES
20 Jahre in Mahlow-Waldblick
D
as Christliche Sozialwerk Ichthys ist in den
zurückliegenden gut zwei
Jahrzehnten ein wichtiger
Baustein im Suchthilfesystem geworden.
Es ist unabhängige, für
jeden offene Anlaufstelle
und Zuhause für alle, die am
Rande der Gesellschaft
stehen, mit Drogen- und
Alkoholsucht kämpfen oder
obdachlos sind.
„Die Menschen werden in
unsere Gemeinschaft integriert und finden in ein
neues Leben zurück. Wir
helfen Suchtkranken und
geben ihnen eine Perspektive, ihr Leben dauerhaft zu
meistern“, erläutert die Ärztin und Suchttherapeutin
Katrin Dennewill.
Die Leiterin von Ichthys
gehörte zu der kleinen
Gruppe, die 1992 den Verein
für die Abhängigenhilfe aus
der Taufe gehoben hat und
ein Jahr später in MahlowWaldblick in einer verlasse-
nen Grenzkaserne zunächst
ein Selbsthilfe-Wohnprojekt für Alkoholabhängige
und Suchtkranke aufbaute.
Heute sind hier verschiedenste Hilfen möglich.
Dazu gehören stationäre
Unterbringung in einem
Wohnheim oder ambulante
Durch Spendengelder kann
Ichthys Stück für Stück einen
Sportbereich auf dem Freigelände aufbauen.
Betreuung in der Beratungsstelle. Therapeutische Gespräche und Krisenintervention sowie ambulant
betreutes Wohnen oder
Nachbehandlung einer stationären Therapie gehören
ebenfalls zum breiten Spektrum. Bei Ichthys arbeitet
ein engagiertes Team von
gut ausgebildeten Sozialarbeitern,
Ärzten
und
Psychologen, Suchttherapeuten,
Arbeitsanleitern,
Verhaltens- und Musiktherapeuten.
„Sucht betrifft heute alle
Bereiche der Gesellschaft.
Immer häufiger spielen
dabei Tabletten, Glücksspiel und Essstörungen eine
Rolle“, so Katrin Dennewill.
Christliches Sozialwerk
ICHTHYS Abhängigenhilfe e.V.
Arcostraße 40-42
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 91 76
Fax 0 33 79/37 91 78
Suchtberatung
Tel. 0 33 79/5 98 82
www.ichthys-mahlow.de
17
SE
L
PU Wrestling-Star für TV und Film gefragt
IM
U
ltimate Fighting, vielfach als Käfigkampf
bekannt, ist die absolut
härteste Kampfsportart und
in Deutschland wegen der
großen Brutalität und Gefährlichkeit verboten.
Denn dabei gibt es kaum
Regeln. Außer Augen ausstechen und Beißen ist so ziemlich alles erlaubt. Immer
wieder kommt es vor, dass
Kämpfer schwer verletzt werden, im Rollstuhl landen oder
ihre Mutproben im Ring mit
dem Leben büßen. In
Deutschland gibt es nur wenige, die Erfahrung mit diesem
Kampfsport haben. Einer
davon ist in Blankenfelde zu
Hause. Die Adresse von Petar
Bojetz befindet sich in einer
ziemlich neu aussehenden
Reihenhaussiedlung am Rande der Gemeinde. Liebevoll
gepflegte Mini-Vorgärten, kaum
Platz das Auto abzustellen,
kennzeichnen dieses Gebiet.
Mini-Auto für Kraftprotz
Bei der gesuchten Hausnummer sieht nichts protzig aus,
ganz im Gegenteil. Unterm
Carport steht ein Mini-Kleinwagen, in den sich nicht
unbedingt jeder zwängen
möchte. Soll dies das standes-
Petar Bojetz ist als
„Russischer WrestlingKönig“ bekannt.
Allerdings verließ er
bereits als Kleinkind
Moskau, weil sich seine
Eltern getrennt hatten.
18
Harter Kämpfer, weiches Herz
liebt, ist Hals über Kopf in die
Staaten gegangen und hat
mich mit dem Kind allein
gelassen“, erinnert sich Petar
Bojetz. „Sie war Polizistin und
zur Bewachung der US-Botschaft abgestellt. Da hat es
wohl zwischen ihr und ihrem
amerikanischen Kollegen gefunkt.“ So blieb dem harten
Kämpfer nichts als über Nacht
zu lernen, wie man Windeln
wechselt, Babynahrung zubereitet und immer zur Stelle zu
sein, wenn es die üblichen
Kleinkind-Beschwerden gab.
„Ich möchte diese Erfahrung
niemals mehr missen“, ist er
heute stolz auf diese Wendung in seinem Leben.
WM-Silber
Dabei war er wenige Monate
vorher mit gerade mal 23
Jahren auf dem absoluten
Höhepunkt seiner KämpferKarriere: „Ich wurde 1998
Vizeweltmeister im Absolute
Fighting!“ Doch ein Kampf
gemäße Gefährt für den sicher
kampfstärksten Blankenfelder
sein?
An der Haustür steht ein ganz
anderer Name. Doch bevor es
zu Grübeln und Nachprüfen
der Adresse kommt, wird bereits geöffnet. Der Gastgeber
ist alles andere als ein plumper Muskelprotz. Der optische
Eindruck bestätigt sich, denn
der 1,88 Meter große und 136
Kilo schwere „Russische König des Wrestling“ stellt sich
als überaus sympathischer,
freundlicher und intelligenter
Gesprächspartner heraus.
Allein mit Baby
Sein großes Hobby ist wirklich der harte Kampf, das verschweigt er nicht. Doch seine
eigentliche Aufgabe sieht er in
einer für einen Mann und
schon gar für einen KampfStar ungewöhnlichen Aufgabe: Er geht voll darin auf, als
alleinerziehender Vater ganz
für seine mittlerweile 14-jährige Tochter Angélique da zu
sein. „Als sie noch ein Baby
war, hat sich meine damalige
Frau in einen Amerikaner ver-
IMPULSE
Wrestling sieht Bojetz eher als
Show, denn als Sport. Dennoch
sehen die Kämpfe gefährlich aus.
Mit seinem Partner Pascal Spalter tritt er als „Die Ringbrecher“ auf.
19
IMPULSE Atzengeiler Party-Dreh sorgt für Wirbel
mit einem tödlichen Ausgang
veränderte sein Leben: „Ich
war dabei, als in Kiew ein
Amerikaner im Ring an Hirnblutung gestorben ist. Das war
sehr gruselig. Ich hatte vorher
öfter gegen ihn gekämpft und
gewonnen, ich kannte ihn
persönlich. Bei meinem Finalkampf 1998 hatte ich selbst
ein Blackout und kam im
Würgegriff des Gegners wieder
zum Bewusstsein. Ich habe
von 1993 bis 1998 über 180
Kämpfe hinter mich gebracht.
Doch nach diesen Erlebnissen
war für mich Schluss. Ich wollte keinesfalls riskieren, dass
meiner Tochter nach der
Mutter auch noch der Vater
verloren geht!“
Ringbrecher
Also wurde Bojetz wieder
Wrestler, der mit seinen Veranstaltungen tausende von
Fans begeistert. So tritt er mit
Partner Pascal Spalter als das
Duo „Die Ringbrecher“ in Berlin jeden ersten Samstag im
Monat im Zirkuszelt „Shake“
am Ostbahnhof auf. „Wir sind
immer ausverkauft“, freut er
sich.
Verliebt in Ostberlin
Der Blankenfelder kann auf
eine mehr als ungewöhnliche
Biografie zurückblicken. Er
wurde am 31. Januar 1975 in
Moskau geboren, weil sich seine belgisch-stämmige Mutter
Maria van Gestel bei einem
Ausflug nach Ostberlin spontan in einen dort stationierten
russischen Offizier verknallt
hatte. „Mein Vater war Militärausbilder und wollte, dass
ich Kampfsport mache. So
habe ich mit fünf Jahren mit
Ringen angefangen“, blickt
Petar Bojetz auf die Anfänge
seiner Karriere zurück. Das
war allerdings bereits in Westberlin: „Meine Eltern haben
sich nach kurzer Ehe getrennt.
Ich wohnte dann mit meiner
Mutter in Tempelhof.“ Die
sportlichen Erfolge konnten
sich schnell sehen lassen: „Ich
wurde Berliner Meister, brachte es sogar bis zum Deutschen
Meister im Ringen.“ Per Zufall
war er in Berlin auf eine
Seine größte Liebe gilt Töchterchen Angélique, die er seit dem Babyalter aufgezogen hat.
20
Kampfsportschule mit einem
ungewöhnlich breiten Spektrum gestoßen. „Dort konnte
man alles vom Kickboxen bis
zum Anti-Terror-Kampf lernen. Das hat mich fasziniert.“
Bodyguard für Stars
Nach dem Abitur wurde er
deshalb hauptberuflich Personenschützer: „Ich kümmere
mich um Manager, manchmal
um Stars. So hatte ich zeitweise Jeanette Biedermann unter
meinen Fittichen.“ Sportlich
machte er Wrestling und dann
Ultimate Fight.
Dabei ist Petar Bojetz alles andere als ein Schläger-Typ. Sein
eigentlicher Traum ist seit
Kindheitstagen eine Schauspielerkarriere mit komischen
Rollen im Film.
Lustiger Typ
„Ich war in der Schule immer
der lustige Typ und konnte
schnell Texte lernen. Um meinem Traum nahe zu kommen,
nahm ich Gesangsunterricht
und besuchte von 1991 an drei
Jahre lang eine private Schauspielschule, die ich von meinen Preisgeldern bezahlte.“
Trotz dieser Bemühungen, bekannt wurde Bojetz erst mal
durch den Kampfsport. Dort
ist er mittlerweile so „berühmt“, dass er 2009 nach
Blankenfelde „flüchtete“, um
mal unbemerkt durch die Straßen gehen zu können. Nun hat
das Fernsehen den WrestlingStar für sich entdeckt. Seit
2010 kommt der sympathische zartbesaitete Kraftprotz
seinem Kindheistraum stetig
näher.
TV und Film
Es begann mit Auftritten in
der RTL II-Serie „Berlin Tag &
Jugendidol
Nun ist der Blankenfelder sogar Jugendidol, dank „Bravo“. Dort wurde das Video für die Erfolgsband
„Die Atzen“ zum Anlass genommen, mal bei dem Blankenfelder vorbei zu sehen.
Nacht“. Sat1 engagierte ihn
für die Serie „Familien
Fälle“. RTL setzte ihn bei „Die
Trovatos – Detektive decken
auf“ und in „Gute Zeiten,
schlechte Zeiten“ ein. Für die
Berliner Erfolgsrapper „Die
Atzen“ trat er im Video für
ihren Song „Party“ auf – als
Wrestler mit Maske. „Ich habe
15 Jahre gebraucht, um ins
Fernsehen zu kommen, nun
kommen die Angebote zu
mir“, freut sich Petar Bojetz.
Mittlerweile ist er jeden Monat
etwa eine Woche lang nur mit
Dreharbeiten beschäftigt und
inzwischen sogar auf dem
Weg auf die große Kino-Leinwand: „Ich bin gerade in
Verhandlungen für einen
Spielfilm“, macht er neugierig.
Probleme mit Frauen
Als persönlichen Lieblingsstar
nennt er Kevin James mit seinen Auftritten in der ComedySerie „King of Queens“. Er gesteht: „Ich liebe Humor und
Auftritte mit lustigen Typen
und Kindsköpfen.“
Trotz des großen Erfolgs in der
Öffentlichkeit hat der „Arnold
Schwarzenegger von Blankenfelde“ wenig Glück im Privatleben. Der Kraftprotz, der von
sich sagt, „ich liebe meine
Tochter über alles im Leben“,
hat mehrere gescheiterte Ehen
hinter sich. Gerade hat ihm
seine letzte Freundin adé gesagt. „Sie war Stewardess und
wie ich viel unterwegs, so dass
wir uns nur selten sehen konnten. Nach drei Jahren hatte sie
davon genug!“
Über Nacht Jugendidol
Dafür ist Petar Bojetz sogar
dabei, Jugendidol zu werden.
So hat ihm die Teeny-Zeitschrift „Bravo“ einen großen
Artikel gewidmet. „Meine
Tochter, die in Rangsdorf aufs
Gymnasium geht, war völlig
begeistert.“
Mit seiner Berufstätigkeit als
Personenschützer, den Tätigkeiten als Wrestling-Star und
angehender
Schauspieler
sowie als alleinerziehender
Vater und Hausmann sollte
Petar Bojetz eigentlich ausgelastet sein.
Vielfach engagiert
Doch nebenbei engagiert er
sich für Wohltätigkeits veranstaltungen, „für die ich in
Blankenfelde allerdings bisher
keinen Platz gefunden habe“,
und nimmt rege am Gemeindeleben teil.
Dazu gehört die Mitgliedschaft im Baseball-Verein
„Mahlow Eagles“ und in der
Freiwilligen Feuerwehr.
Dort kennen ihn die meisten
nicht als Petar Bojetz sondern
als Peter Geuenich, wie es an
der Haustür steht. „Das ist
mein richtiger Name durch
meinen Stiefvater. Bojetz ist
der Name meines leiblichen
Vaters, den ich als Künstlername führe. Damit trete ich als
Berliner Wrestler mit russischem Hintergrund auf, was
mich von anderen deutlich abhebt“, klärt er das NamensWirrwarr. Sehr tief gehen bei
ihm die russischen Wurzeln
allerdings nicht: „Ich habe noch
mit der Verwandtschaft Kontakt, aber die Mentalität mit
der großen Trinkfreude liegt
mir ebensowenig wie die
undemokratische Herrschaft
von Wladimir Putin.“
Dennoch hängt er gerne mal
die russische Fahne auf, ganz
so, wie es der Österreicher
Arnold Schwarzenegger mit
der amerikanischen machte.
Allerdings, im Gegensatz zu
diesem hat Bojetz keinerlei
politische Ambitionen!
Infos: Tel. 01 63/7 75 88 87
21
IMPULSE Bester Service
Professionelle Fotos zum fairen Preis
D
as macht das Fotostudio in der Trebbiner Straße in Mahlow seit drei Jahren
möglich.
Egal ob man den Babybauch der werdenden
Mami, kleine und große Rabauken oder die
ganze Familie gekonnt in Szene setzen
möchte, bei Manuela Palm zahlt man für das
Bei Manuela Palm erhält man professionelle
Fotos zum fairen Preis.
22
Fotoshooting und nicht für jedes einzelne
Bild. Alle Aufnahmen gibt es zusätzlich zu
den Abzügen auf CD einfach dazu.
Spaß bei einem Fotoshooting wird hier groß
geschrieben. So können Kinder die vielen
Requisiten im Fotostudio ausprobieren
und damit spielen. Als ehemalige Weddingplanerin sorgt Manuela Palm außerdem
für Hochzeitsaufnahmen nach genauer
vorheriger Abstimmung. Passbilder und
Bewerbungsfotos werden im Fotostudio
ebenfalls angefertigt und können gleich
mitgenommen werden.
Neben dem Preis spielen Professionalität,
Freundlichkeit und Vertrauen eine große
Rolle. Deshalb wird Manuela Palm gerne für
Kindergarten- und Schulfotos gebucht.
Fotostudio Manuela Palm
Trebbiner Straße 22 B • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 48 61 88 • Tel. 01 63/7 43 57 41
www.foto-palm.de • E-Mail: [email protected]
Mo.-Fr. 11-14 Uhr und nach Vereinbarung
Richtig vererben
Bürokosten sparen
Wer vermeiden
möchte, dass sein
mühevoll erworbenes Vermögen
in falsche Hände
gerät oder Erbengemeinschaften
sich auf Jahre hinaus blockieren,
der regelt seinen
Nachlass noch zu
Lebzeiten. Das ist
aber ein sehr kompliziertes Feld, gerade was das Erbe des Ehepartners oder die Grenzen einer Enterbung betrifft. Deshalb ist es wichtig, zusammen mit einem Anwalt ein unanfechtbares Testament zu erstellen. Andreas Beckmann
kennt sich mit dem Erbrecht bestens aus. Weitere
Schwerpunkte sind Straf- und Ordnungswidrigkeitenrecht sowie Sozial- und Familienrecht.
Rechtsanwalt Andreas Beckmann
Grüne Passage Brandenburger Platz 35
15827 Blankenfelde • Tel. 0 33 79/5 71 20
www.ra-beckmann-blankenfelde.de
Handwerker, Einzelunternehmer,
Existenzgründer,
Freiberufler und
Chefs kleiner Firmen
brauchen
längst nicht alle
eine extra Arbeitskraft nur für
die lästige Büroarbeit. Dennoch müssen Schriftverkehr, Buchhaltung und Lohnabrechnung
erledigt werden. Das übernimmt seit mehr als
15 Jahren der zuverlässige Büroservice von Beate
Sammel. Das ist viel kostengünstiger als eigenes
Personal und erspart Probleme bei Krankheitsoder Urlaubsvertretung. Bezahlt werden nur die
Leistungen, die erbracht werden. Als Extraservice
für Privatpersonen erledigt sie den Schriftwechsel mit Ämtern und Behörden oder hilft, wenn
Bewerbungen geschrieben werden müssen.
Büro Service Beate Sammel
Diplombetriebswirtin (FH)
Karl Liebknecht Straße 82 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/5 95 59 • Tel. 01 70/9 63 89 98
www.bueroservice-sammel.de
Bäume wachsen zu Kapital
IMPULSE
Hartholz statt Aktiencrash
N
ach
Bankenskandal
und Aktieneinbrüchen
ist die Frage berechtigt,
welche Alternativen es zum
verstaubten Sparbuch gibt.
Eine für Manchen doch
sehr verblüffende Antwort
hat Wouter Bakker.
Der Geschäftsführer von
Robinia Invest rät, in Hartholz zu investieren.
Investieren in Holz
„Hartholz ist ein Naturprodukt
und wächst nach. Aber es ist
zugleich ein knappes Gut,
das weltweit immer stärker
nachgefragt wird. Es ist eine
attraktive und solide Alternative für Anleger, die den
Turbulenzen der internationalen Finanzmärkte entgehen
wollen“, benennt er wichtige
Punkte.
Wachstum vor der Haustür
„Bei uns investieren Sie nicht
irgendwo in Südamerika,
sondern direkt vor der
Haustür in Brandenburg. Ihr
Geld wächst also quasi in
Sichtweite und Sie können
dabei zuschauen. Auf unseren Holzplantagen pflanzen
wir Robinien und Paulownien an. Sie verbinden
schnelles Wachstum mit hervorragender Hartholzqualität“, erläutert Wouter Bakker.
Derzeit sind 130 Hektar,
also 1,3 Millionen Quadratmeter, angepflanzt.
Wouter Bakker zeigt, wie
hoch die Robinien bereits
nach einem Jahr sind.
Grünes Geld
Ein Einstieg ist ab 850 Euro
möglich. Wer möchte kann
sogar Eigentümer der Parzelle
und somit der Bäume
werden. Die Ernte erfolgt
nach zehn Jahren. Der
Investitionszeitraum ist also
gut überschaubar.
„Die Anlage zielt auf den
Verkauf des Hartholzes, der
Biomasse und des Grundstücks. So summiert sich das
Investment zu einer Rendite, die bei sonst schwer
erreichbaren zehn Prozent
pro Jahr liegt“, lädt Wouter
Bakker ein, sich mit Detailinformation zu versorgen.
Kontakt
Robinia Invest
Rotdornweg 3B
14715 Milower Land
Tel. 0 30/92 03 83 34 98
www.european-forestry.com
Paulownia, diese hier drei
Monate alt, zählen zu den
schnellwachsenden Bäumen.
23
IMPULSE Breitgefächerte Rund-um-Betreuung
Notariat und Rechtsbeistand
Z
u den wichtigsten Aufgaben eines Notars
gehört die Beurkundung von Rechtsgeschäften und Verträgen wie beispielsweise
beim Grundstückserwerb oder bei einer
Firmenumwandlung.
Die Kanzlei von Rechtsanwalt und Notar
Klaus Feuersänger im Lichtenrader Tor ist
Hendrik Feuersänger und Klaus Feuersänger
sind für ihre anwaltliche und notarielle „Rundum-Betreuung“ bekannt.
24
außerdem im Grundstücks- und Wirtschaftsrecht zuhause. „Ein Betriebsübergang kann steuerrechtliche Konsequenzen
haben, wenn Betriebsgrundstücke betroffen
sind“, nennt der erfahrene Anwalt ein Beispiel aus der Rechtspraxis. Als Fachanwalt
für Steuerrecht begleitet er im Geschäftsalltag oder steht bei Steuerstrafsachen gegenüber den Finanzbehörden und -gerichten
bei.
Der Schwerpunkt der anwaltlichen Tätigkeit von Sohn Hendrik Feuersänger liegt im
Bereich des Zivil- und Strafrechts, ist aber
keineswegs darauf beschränkt. Er kümmert
sich unter anderem um Arbeits-, Miet-,
Kauf-, Scheidungs- und Familienrecht sowie
um Verkehrsrecht und Schadensersatzangelegenheiten.
FEUERSÄNGER
Rechtsanwälte und Notar
Lichtenrader Damm 101 • 12305 Berlin
Tel. 0 30/8 92 19 56 • www.ra-feuersaenger.de
Fundgrube für Biker
Rettung vom PC-Doktor
Italienische Motorräder
bestechen durch die ungewöhnliche Mischung
aus elegantem Design,
pfiffiger Technik und
attraktivem Preis. In
Jühnsdorf sind die Marken Ducati, Aprilia und
Moto Guzzi zu Hause. Außerdem sind YamahaFreunde an der richtigen Adresse. In der großen
Ausstellungshalle gibt es neben neuen Motorrädern immer eine große Anzahl an GebrauchtMaschinen. Das Team um Geschäftsführerin
Jenny Velten-Born bietet außerdem Zubehör wie
Helme und Kleidung. Motorrad und Roller
können gerne gemietet werden. Die typenoffene
Werkstatt ermöglicht einen Schnellservice für
HU, Ketten-Kit, Bremsen und Reifen. Man kennt
sich mit Fahrwerksabstimmung und im Motortuning aus. Einschlepp- und Bringedienste sowie
Leistungsprüfstand sind selbstverständlich.
Bernards Motorrad Service GmbH
Dorfstraße 26 • 15831 Jühnsdorf
Tel. 0 33 79/32 16 00
www.bernards-motorrad-service.de
Beim Auto rettet ABS aus
so mancher brenzligen
Situation. Beim Computer ist Carsten Plettner so
etwas wie das ABS.
Er übernimmt Analyse,
Beratung und Support.
„Das heißt, ich kümmere
mich um Virenbefall, Defekte und Reparaturen,
berate zu Hard- oder
Software und helfe mit
Einweisungen für PC
und Internet. Läuft etwas
nicht so wie gewünscht, ist oft die Fernwartung
eine ideale Möglichkeit, Problemen auf den Leib
zu rücken. Das funktioniert inzwischen sogar bei
Android-Handys und -Tablets“, informiert der
PC-Doktor. Dazu muss er nicht vorbeikommen,
sondern kann nach gegenseitigem Austausch von
Sicherungscodes sofort loslegen.
PC Service Carsten Plettner
Hans Olde Straße 39 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 90 76 • Fax 0 33 79/37 90 74
www.pcserviceplettner.de
Durchdachte Lösungen
IMPULSE
Spitzennote bei Stiftung Warentest
J
edem kann im Alltag ein Missgeschick passieren, selbst wenn man noch so vorsichtig
ist. Wer dabei anderen einen Schaden zufügt,
muss dafür geradestehen. So will es das
Gesetz.
„Die Ergo-Privat-Haftpflichtversicherung
bietet dafür umfassenden Schutz. Das hat
die Stiftung Warentest jüngst mit der Note
sehr gut bewertet“, erläutert Enrico Philipp.
Seit mittlerweile über 20 Jahren kümmert sich
Enrico Philipp um den optimalen Versicherungsschutz.
Zusätzliche Sicherheit geben beispielsweise
die Begleichung von Schäden aus Gefälligkeitshandlungen sowie an geliehenen
Sachen, der „erweiterte Enkelschutz“ und
die Absicherung des Verlusts eigener oder
fremder Schlüssel einschließlich Schlossaustausch. „Besonders wichtig ist zudem die
Forderungsausfalldeckung mit Gewaltopferschutz. Diese greift, wenn Ihnen
jemand einen Schaden zugefügt hat, aber
dieser nicht versichert ist und nicht dafür
aufkommen kann. Dies gilt ebenso, wenn
Ihnen jemand vorsätzlich einen Personenschaden zufügt“, so der erfahrene Versicherungsexperte. Selbstverständlich ist man bei
Enrico Philipp in allen Absicherungs- und
Geldangelegenheiten in besten Händen.
ERGO-Generalagentur Enrico Philipp
Stubenrauchstraße 14 • 15827 Dahlewitz
Tel. 03 37 08/91 57 25 • Fax 03 37 08/91 57 24
www.enrico.philipp.ergo.de
Was tun nach einem Unfall?
Elektronische Steuererklärung
Im nördlichen
Landkreis Teltow-Fläming
übernimmt der
anerkannte und
qualifizierte KfzSachverständige
Andreas Bittner
nach einem Unfall die korrekte Schadensbewertung.
Durch die Partnerschaft mit den zertifizierten
Sachverständigenorganisationen FSP und TÜV
Rheinland ist garantiert, dass unabhängige Gutachten erstellt werden, die bei allen Versicherungen Anerkennung finden. Als Prüfingenieur ist er
darüber hinaus in der Lage, Fahrzeuge umfassend
zu bewerten. Das ist ein Riesenvorteil für alle Beteiligten. Die Abrechnung der Gutachterkosten
erfolgt in der Regel direkt mit den Versicherungen, so dass vorab keine Belastungen bei Unfallgeschädigten entstehen.
Kfz-Sachverständigenbüro
Dipl.-Ing. Andreas Bittner
Ernst Thälmann Platz 1 • 15831 Mahlow
Tel. 01 51/12 74 53 83
www.kfz-gutachter-bittner.de
Steuererklärungen
für die Jahre ab
2013 müssen ausnahmslos in elektronischer Form
beim Finanzamt
abgegeben werden. Vorbei ist
also selbst bei der
Einkommensteuer, bei Vermietung und Verpachtung oder bei Rentenerträgen die Zeit, wo ein
einfacher Computerausdruck reichte. Steuerberater Klaus-Dieter Bernhardt ist darauf bestens
eingestellt. Er kümmert sich persönlich, pünktlich und zuverlässig um die komplette steuerliche
Beratung, die Einrichtung und Pflege des betrieblichen Rechnungswesens und die Erstellung
sämtlicher Steuererklärungen von der Gewerbeund Umsatzsteuer bis hin zur privaten Einkommen- und Erbschaftssteuererklärung.
Steuerberater Klaus-Dieter Bernhardt
Lesser Ury Weg 8-10 • 15831 Mahlow-Waldblick
Tel. 0 33 79/20 10 47 • Fax 0 33 79/20 10 49
25
IMPULSE Jugendbeauftragte kommt mit Nachwuchs in jedem
Laptop für alle?
G
erade ist sie Oma geworden, dabei versteht
sie sich als Sprachrohr der
Jugendlichen. Die neue Jugendbeauftrage der Gemeinde sieht
darin aber keinerlei Widerspruch.
Schließlich
weiß
Ulrike
Schwenter, 50, dass Tochter
Lena-Karin Schwenter mit
gerade mal 22 Jahren ebenfalls
noch zu den Jugendlichen
zählt, selbst wenn die soeben
selbst Mutter geworden ist.
Dazu kommt, dass Ulrike
Schwenter noch weitere zwei
Kinder hat: Torben, 14, und
Felix, 12, sorgen gerne mit
dafür, dass die neue Jugendbeauftragte immer am Puls
der Heranwachsenden bleibt.
Ulrike Schwenter kann in ihr
neues Ehrenamt eine ganze
Menge Welterfahrung einbringen.
Seemannsbraut
Die spätere „Seemannsbraut“
wuchs im nordrhein-westfälischen Ratingen nahe der
Ulrike Schwenter,
die neue Jugendbeauftragte der Gemeinde
Blankenfelde-Mahlow,
Blankenfelde-Mahlow
kann mit Nachwuchs
aller Größe bestens
umgehen. Sie ist im
Landeselternrat
und
Landeselternbeirat
gerade
OmaOma
und gerade
geworden.
26
„feinen“
Landeshauptstadt
Düsseldorf auf und hatte sich
für eine Ausbildung als Arzthelferin, damals Traumberuf
vieler junger Mädchen, entschieden. In Kiel bildete sie
sich an der Uni zur „Radiologisch-Technischen Assistentin“ weiter und verliebte sich
in einen feschen Marineoffizier. So kam es, dass sie sich
dazu entschloss, sich dauerhaft eine frische Brise um die
Nase wehen zu lassen, denn
die Stadt war Heimathafen
des Bundeswehr-Zerstörers,
auf dem ihr Mann Dienst tat.
„Ich bekam eine Anstellung
beim Gesundheitsamt und
war da 18 Jahre lang für junge
Menschen zuständig.“
Erfahrung in Südafrika
Nach einer Zwischenstation
in München kam die Familie
ins südafrikanische Pretoria.
„Das war eine sehr interessante Zeit, die ich oft misse. Man
bekommt in einem solchen
Land eine ganz andere Sicht
auf Probleme und erkennt,
dass vieles, was wir hier in
Deutschland sehr wichtig
nehmen, doch oftmals nebensächlich ist“, sinniert sie. Seit
2006 wohnt die Familie in
Blankenfelde, weil sich der
Dienstort des Familienoberhaupts nach Berlin verändert
hatte.
Landesweit engagiert
Ulrike Schwenter kann es
einfach nicht lassen, sich für
Familien und den Nachwuchs
zu engagieren. So setzt sie in
Blankenfelde-Mahlow ehrenamtlich auf vielen Gebieten
fort, was sie in Kiel hauptberuflich gemacht hat. Sie
wurde in den Elternbeirat deer
Wilhelm-Busch-Grundschule
gewählt und engagierte sich
so erfolgreich, dass sie mittlerweile in viele Gremien berufen wurde. Sie ist Vorsitzende vom Kreiselternrat,
Mitglied im Landesschulbeirat und -jugendhilfeausschuss
sowie im Vorstand des Landeselternrates. „Als ich die
Ausschreibung
zu
einer
Jugendbeauftragten sah und
mitbekam, dass es keine Interessenten gab ,meldete ich
mich“, blickt sie zurück. Seit
Herbst 2012 ist sie „Anlaufstelle für Jugendprobleme“.
Gut zuhören
„Die größte Schwierigkeit ist,
dass es sich immer noch nicht
herum gesprochen hat, dass
es mich gibt. Dabei kann ich in
vielen Belangen helfen. Beispielsweise gibt es für Familien, Eltern und Jugendliche
eine Menge an Programmen
und Hilfen, von denen nur ein
Alter zurecht
Bruchteil genutzt werden,
weil nur wenige davon wissen“, fordert sie auf, mit ihr in
Kontakt zu treten. „Meine
Stärke ist, dass ich gut zuhören kann.”
Lob für die Gemeinde
Während landesweit Probleme wie zu wenig Hortplätze
und das Fehlen an Anlaufstellen für schwierige Jugendliche
bemängelt werden, sieht sie
Blankenfelde-Mahlow „überdurchschnittlich gut aufgestellt“. Sie lobt die ausgewogene Schullandschaft und
freut sich, dass die Gemeinde
gleich zwei Inklusionspilotschulen hat. „Ich habe nie verstanden, warum man behinderte Kinder ausgesondert
hat. Ein gemeinsames Aufwachsen in der Schule sollte
einfach
selbstverständlich
sein.“
Sie lobt das große Engagement der Jugendclubs. „Jeder
Jugendliche kann sich in der
Gemeinde wohlfühlen, für
Probleme ist immer jemand
da, man muss sich nur bemühen“, regt sie an. An sie kann
man sich in jedem Fall wenden, dann „wird zuverlässig
geholfen“.
Laptop für jeden?
Sind die Kinder und Jugendlichen in der Gemeinde dann
also wunschlos glücklich?
„Wenn man eine Umfrage
machen würde, käme sicher
die Forderung: Einen Laptop
für jeden!“ Doch gerade diesen Wunsch kann die engagierte und welterfahrene Jugendbeauftragte von Blankenfelde-Mahlow dann doch
nicht ohne weiteres erfüllen!
Infos: Tel. 01 51/53 52 58 95
Als Jugendbeauftragte möchte
Ulrike Schwenter
mit viel Schwung
dazu beitragen, dass
Jugendliche und
Familien die
vielfältigen
Möglichkeiten ganz
individuell nutzen.
27
IMPULSE Wege zum Erfolg
Onlinemarketing vom Profi
W
erbung im Internet ist
ein komplexer Vorgang,
der für mehr Besucher, Umsatz und Gewinn sorgen kann.
Seit 2004 kümmert sich die
Onlinemarketing Agentur
von Marco Janck um Suchmaschinenoptimierung und
-marketing, Linkaufbau und
Markenkommunikation.
Ziel ist es, Unternehmensauftritte im Internet sichtbarer zu machen. So sorgen
die Fachleute dafür, dass
Produkte und Dienstleistungen zu bestimmten Suchanfragen prominent in den
Suchmaschinenergebnissen
erscheinen. „Nur wer auf den
ersten drei Ergebnisseiten
Marco Janck sorgt dafür, dass Firmen bei Internet-Suchanfragen
weit oben in der Ergebnisliste zu finden sind.
28
erscheint hat eine Chance
auf Kunden über das Internet“, weiß Marco Janck.
Er ist seit Jahren anerkannter Fachmann für diese Themenbereiche und tritt bei
vielen großen Fachkonferenzen als Sprecher auf. Das
Unternehmen aus Blankenfelde betreut mit großem
Erfolg kleinere und mittständische Unternehmen
aus dem gesamten deutschsprachigen Raum.
Onlinemarketing Agentur
SUMAGO
Marco Janck
Dorfstraße 42
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/20 11 91
Fax 0 33 79/20 11 93
www.sumago.de
Erfahrung bei der Steuer
Software für Firmen
Seit fast zehn
Jahren
steht
Steuerberaterin
Verena Schröder
Firmen, Selbstständigen und
Existenzgründern in allen
Steuerangelegenheiten zur
Seite.
Zusätzlich übernimmt sie die
laufende Buchhaltung, Gewinnermittlungen und
Jahresabschlüsse sowie die gesamte Korrespondenz mit dem Finanzamt. Da sie zuvor lange in
der Berliner Finanzverwaltung gearbeitet hat,
weiß sie besonders gut, worauf es dem Fiskus ankommt.
Zudem steht sie Privatpersonen engagiert bei der
Einkommensteuer sowie bei Schenkungs- und
Erbschaftsteuerangelegenheiten zur Seite.
Steuerberaterin Verena Schröder
Vogelkirschenring 49 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/2 06 27 36 • www.stbschroeder.de
Wolfgang Jacob
liefert mit seinem Team vom
Artenius Systemhaus
für
Unternehmen
und Handwerker speziell auf
den Betrieb zugeschnittene Anwenderprogramme von der
Warenwirtschaft bis zu Zeiterfassung und
Kunden- oder Personalverwaltung. „Die Firmen
müssen sich nicht unserer Software anpassen,
sondern wir stimmen die Software auf die
Erfordernisse in den Unternehmen ab“, so der
erfahrene Computerexperte. Läuft der PC nicht,
helfen die Experten der Computer-Werkstatt
kundenfreundlich am Telefon, mit Fernwartung,
Werkstattservice und Kundendienst. Außerdem
kümmern sich die Fachleute um die Sicherheit
von Computer und Netzwerk.
Computer Werkstatt Artenius Systemhaus GmbH
Jonas Lie Straße 2 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/34 10 40 • Fax 0 33 79/3 41 04 29 11
www.computer-werkstatt.org
Einfallsreich und vielseitig
IMPULSE
Pflegelücke rechtzeitig stopfen
D
er Schock kommt, wenn plötzlich
jemand aus der Familie ein Pflegefall ist.
Es ist ein weit verbreiteter Irrglaube, dass die
Pflegeversicherung dann alles bezahlt.
Während man von der Krankenversicherung her gewohnt ist, dass man zum Arzt
geht und alle Kosten abgedeckt sind, ist es
bei der Pflegeversicherung anders. In Pflegeheimen sind oft kräftige Zuzahlungen
über das Geld von der Pflegeversicherung
hinaus nötig. Die Versorgungslücke, die
dann durch Rente oder Ersparnisse
geschlossen werden muss, kann da oft
schnell über 1000 Euro liegen. „Jetzt gibt es
eine mit staatlichen Zuschüssen geförderte
Pflegezusatzversicherung“, informieren die
erfahrenen Allianzfachleute Sören Frenzel
und Dirk Seifert. „Wer mit mindestens zehn
Euro im Monat vorsorgt, bekommt weitere
fünf Euro vom Staat dazu. Im Pflegefall mit
Stufe III kommen dann 600 Euro monatlich
hinzu.“ Großer Vorteil dieser Zusatzabsicherung ist, dass es kein Höchsteintrittsalter
und keine Gesundheitsfragen gibt.
Neben dieser wichtigen Absicherung bieten
die beiden Allianz-Fachleute passende Verträge für alle Fälle, von der KFZ-Versicherungen bis zur Krankenversicherung.
Seit 15 Jahren betreuen die Allianzfachleute
Dirk Seifert (2. v. l.) und Sören Frenzel (r.) mit
ihrem Team zuverlässig in Versicherungsfragen.
Allianz Hauptvertretung Frenzel & Seifert
Marktplatz 2 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/32 10 86 • Fax 0 33 79/32 10 95
Steuern sparen, aber wie?
Da wo kein Laie mehr durchblickt, ist Ines Kühnel auf dem
neuesten Stand der gerade
geltenden Steuergesetze.
„Wer Mitglied im Lohnsteuerhilfeverein VLH e.V. wird, hat
gleich mehrere Vorteile”, informiert die Steuerfachwirtin. Sie
erstellt im Rahmen einer Mitgliedschaft die fälligen Steuererklärungen bei
Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit,
Renten, Versorgungsbezügen und einnahmenabhängig bei Vermietung oder Verpachtung.
Anschließend prüft sie den entsprechenden Steuerbescheid des Finanzamts und kümmert sich
gegebenenfalls um den Widerspruch. Sie bringt
in ihre Arbeit die Erfahrung aus 16-jähriger Tätigkeit in steuerberatenden Berufen ein. Da sie
hauptberuflich in einer mittelständischen Berliner
Steuerberatungsgesellschaft arbeitet, kennt sie
die neuesten Änderungen im Steuerrecht.
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.
Lohnsteuerhilfeverein Leiterin: Ines Kühnel
Trebbiner Straße 93a • 15831 Mahlow
Tel. 033 79/58 25 54 • www.vlh.de/bst/1803
Treffpunkt Marktplatz
Im Tabacchino am Markplatz in Mahlow sorgt
Zubair Honardoust immer für eine freundliche
Atmosphäre. Deshalb macht es hier richtig Spaß,
mal schnell zwischendurch einen Kaffee, Cappuccino oder Latte Macchiato zu trinken. Wer
Hunger hat, bekommt ein belegtes Brötchen,
Wiener Würstchen, Bockwurst oder Boulette
dazu. Außerdem gibt es Getränke, Süßigkeiten,
Zeitungen und Zeitschriften, Schreibwaren sowie
Druckerpatronen. Wer für den gemütlichen
Abend noch eine Flasche Wein braucht, wird hier
ebenso fündig. Zudem kann man leckeres italienisches Eis genießen und Lotto spielen.
Tabacchino • Inhaber Zubair Honardoust
Marktplatz 6 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 48 14 81
29
IMPULSE 19-Jährige auf dem Sprung zu Film und Fernsehen
Zur besten Sendezeit im „Ersten“
M
it erst 19 Jahren täglich
zur besten Sendezeit im
„Ersten“, das schaffen nur
ganz wenige. Eine Abiturientin aus dem Kopernikus-Gymnasium in Blankenfelde erfüllte sich damit einen Traum, auf
den sie nun ihre Karriere aufbauen möchte.
Wer einen so blumigen Namen wie Linda Blümchen hat,
braucht gar keinen Künstlernamen mehr und hat damit
schon mal eine Hürde zur be-
gehrten Karriere genommen.
Mit gerade mal 19 Jahren hat
sie nun frisch das Abitur in
Blankenfelde hinter sich gebracht und gleich den Sprung
ins Fernsehen geschafft.
Blümchen kurz vor acht
Da war sie Model in einem
Werbespot, in dem ein
renommierter Hersteller von
Fenstern kurz vor der 20-UhrTagesschau auf die Umweltfreundlichkeit seiner Produkte aufmerksam machte.
Für Linda Blümchen war der
„grüne Auftritt“ ein wichtiger
Sprung in der angestrebten
Karriere als Schauspielerin.
Schuld an ihrer „Sucht“ nach
Leinwand, Filmkamera und
Bühne ist das „KopernikusGymnasium“ in Blankenfelde.
Dort hat sich Linda Blümchen
bei einer Theater-AG so sehr
mit dem Bühnenfieber angesteckt, dass sie nun davon
einfach nicht mehr wegkommt. „Bei ‚Emil und die
Wer einen so blumigen
Namen wie Linda Blümchen
hat, dem wurde die Karriere
damit ja schon fast in die
Wiege gelegt! Um dem
Traum von der BühnenKarriere nahe zu kommen,
hat die Abiturientin am
Blankenfelder Gymnasium
Gitarre, Gesang, Klavier und
Tanzen systematisch gelernt.
30
In Blankenfelde konnte sie in der Musical-Gala überzeugen.
Detektive‘ durfte ich gleich als
Pony Hütchen eine Hauptrollen spielen“, erinnert sie sich.
Systematische Ausbildung
Das regte sie an, sich systematisch weiter zu bilden. Sie
nahm Unterricht in Musiktheorie und Gesang, lernte
Gitarre und Klavier. „Außerdem habe ich Tanz-Stunden
mit den Schwerpunkte HipHop und LatinDance genommen“, zählt sie weiter auf. Ein
Wunder, dass sie bei dieser
enormen außerschulischen
Belastung noch Zeit fürs
Abitur fand!
Jedenfalls schaffte sie es, bei
diversen Musical-Aufführungen der Musikschule vor „heimischem Publikum“ zu brillieren.
Sehr begeistert ist sie von ihrer ersten Bühnen-Erfahrung
in Berlin, die sie am
„Maxim-Gorki-Theater“ sammelte. „Wir hatten sehr gute
Kritiken bekommen!“ Ganz
nebenbei war sie immer wieder als Sängerin bei diversen
Bands der Region zu erleben.
Mit Porno auf Festivals
Nach einer Nebenrolle in der
ZDF-Serie „Der Kriminalist“
wurde sie nun von Studenten
der Filmhochschule München
entdeckt. Dort hatte sie im
Kurzfilm „Lisa/Lilly“ von
Jung-Regisseur Felix Julian
Koch eine sehr pikante Hauptrolle: „Ich spielte eine
18-Jährige, die Pornos dreht.
Der Film möchte einen Blick
hinter die Kulissen dieses
Genres geben.“ Nun hoffen
Regisseur und Schauspielerin,
mit dem Streifen auf einschlägigen Festivals zu überzeugen.
Mittlerweile ist Linda Blümchen bei mehreren Agenturen
als Synchronsprecherin und
Schauspielerin gelistet.
Jemand anders sein
Um ihr Wissen zu perfektionieren, hofft sie, bald einen
der heiß-begehrten Studienplätze in diesem Fach zu
ergattern. Schließlich möchte
sie unbedingt ihrem Ziel, „in
einem
ernstzunehmenden
Film aufzutreten“ und damit
auf der großen Kino-Leinwand zu überzeugen, näher
kommen. „Der Reiz beim
Schauspielern ist, Erlebnisse,
die man nicht selbst hat, in
sich zu spüren“, beschreibt
sie den Hintergrund ihrer
Im Film „Lisa/Lilly“ taucht sie in
die bizarre Welt der Pornoindustrie
ein.
Im Fernsehen war Linda Blümchen
im Werbespot eines renommierten
Fenster-Herstellers zu erleben.
„Sucht“. Ihre besonderen
Fähigkeiten kommen ihr
dabei zu Gute: „Es fällt mir
leicht Texte zu lernen und
mich in Rollen einzufinden.“
Im Privatleben hat sie das
bisher
offenbar
weniger
geschafft?
„Ich bin gerade solo, obwohl
ich gar nicht zickig bin und
Star-Allüren hasse!“
Infos:
[email protected]
31
IMPULSE Fachmann vor Ort
adsett
®
Beratung, Service und Entwicklung
adsett GmbH
Wilhelm-Raabe-Straße 8
15827 Blankenfelde
Tel/Fax 03379 20602 -60/-61
Die Realisierung Ihrer IT-Wünsche ist unser oberstes Ziel!
Wir bieten in Teltow-Fläming seit mehr
als 10 Jahren EDV-Leistungen.
Unser Angebot umfasst Lösungen für kleine Unternehmen
und Privathaushalte bis hin zu komplexen Leistungen für
Mittelstand, Behörden und Industrie. Unsere projekterfahrenen Mitarbeiter sind in den neuesten Technologien
ausgebildet und kurzfristig einsatzbereit.
Wir freuen uns über Ihren Anruf unter der
Rufnummer 03379 2060260.
Weitere Infos über unser Angebot im Internet auf
http://www.adsett.de
Hier einige unserer Leistungen im Überblick:
… IT-Service nach den Grundsätzen der IT Infrastructure Library (ITIL)
… und Prinzipien des IT Service Management (ITSM),
… Betreuung und Wartung Ihrer gesamten EDV-Landschaft,
… Beratung bei der Nutzung von EDV-Innovationen auf dem Markt,
… Installation hochauflösender und vernetzter Videoüberwachungs... systeme unter Berücksichtigung aller rechtlichen Aspekte,
… Einführung von Unified-Messaging- und Cloud-Lösungen,
… Verkauf und Leasing von Hard- und Software,
… Fernwartung mit Sofort-Hilfe durch unsere IT-Ingenieure,
… Monitoring, Notdienst und “Remote Hands” vor Ort,
… Wartungsverträge speziell angepasst an Ihre Bedürfnisse.
Autoservice mit Erfahrung
Mit 40 Jahren
Erfahrung bei
der Autoreparatur hat Ralf
Praßler schon
so ziemlich alle
Fehler bei Fahrzeugen gesehen. In seiner
freien Meisterwerkstatt werden Autos aller
Marken nach Herstellerangaben gewartet und
kostengünstig repariert. Bei neueren Fahrzeugen
kommt modernste Diagnosetechnik zum Einsatz,
um Fehlerspeicher auszulesen und die Elektronik
zu testen. Der Service reicht von allgemeinen
Reparaturen über Inspektion, Öl- und Reifenwechsel, Bremsendienst bis zu Klimaanlagen prüfen und befüllen. Bei Unfallfahrzeugen kümmert
er sich um die perfekte Instandsetzung und kann
direkt mit der Versicherung abrechnen. HU und
AU sind täglich möglich.
Kfz-Meisterbetrieb Ralf Praßler
Nuthestraße 13 • 12307 Berlin-Lichterfelde
Tel. 0 30/7 44 97 32
www.kfzwerkstatt-lichtenrade.de
32
Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir Arbeitnehmer, Beamte, Rentner
und (Klein-)Vermieter
gemäß der gesetzlichen
Beratungsbefugnis nach
§4 Nr.11 StBerG.
Werner Wagner
Rembrandtstraße 32
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/32 02 33
Bei Bedarf auch
Hausbesuche!
Beste Orientierung
IMPULSE
Das Steuerrecht und seine Tücken
D
er Blick für die Abläufe in Unternehmen
ist viel wert, gerade wenn es um immer
wieder neue Weichenstellungen geht.
Steuerberaterin Undine Jänner hat 15 Jahre
eine Spedition als Familienbetrieb geführt
und kann zudem auf eine Erfahrung von
zehn Jahren in Diensten der Finanzverwaltung verweisen. „Im Jahr 2000 habe ich eine
Steuerberaterin Undine Jänner
bringt ihre Erfahrung aus der freien Wirtschaft und der Mitarbeit in
Finanzbehörden in ihre fundierte
Beratung ein.
zusätzliche Ausbildung als Bilanzbuchhalterin absolviert und 2010 meine berufliche
Qualifikation durch die Absolvierung der
Steuerberaterprüfung vervollständigt“, berichtet sie weiter. Mit diesem ungewöhnlich
weiten Erfahrungshorizont hilft sie bei der
Orientierung im komplizierten Steuerrecht
mit seinen vielen Tücken. „Bei uns steht der
Mensch im Vordergrund. Wir setzen auf die
persönliche Beratung. Moderne Kommunikationsmitteln ermöglichen effizientes
Arbeiten. Wir verstehen uns als der Partner
auf Augenhöhe. Bei uns erhalten Firmen,
Freiberufler und Privatleute Lösungen für
ihre Probleme, denn wir reden Klartext und
haben immer ein offenes Ohr“, beschreibt
sie ihren erfreulichen Ansatz.
Steuerkanzlei Undine Jänner
Moselstraße 85 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3 78 02 20 • Fax 0 33 79/3 78 02 29
www.stk-blankenfelde.de
Vielseitige Anwalts-Kanzlei
Für den schlimmsten Fall
vorsorgen ist sehr wichtig.
Dabei sollte mit daran
gedacht werden, was
passiert, wenn man den
eigenen Willen nicht mehr
äußern kann. Es ist ein Irrglaube, dass nahe Angehörige dann alles problemlos
regeln können. Rechtsanwältin Sylvia Püschel rät
als Fachanwältin für Familienrecht zur Vorsorge
mit juristisch eindeutig formulierter Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung sowie einem Testament. Außerdem kümmert sie sich um Erbrecht und privates Baurecht.
Unterstützt wird sie von Rechtsanwältin Nadine
Neubacher als Fachanwältin für Sozialrecht, die
zudem auf Familien- und allgemeines Zivilrecht
spezialisiert ist. Rechtsanwalt Thomas Mottner
hat Arbeits-, Miet- und Ordnungswidrigkeitsrecht als Schwerpunkte.
Püschel & Kollegen Rechtsanwälte/Fachanwälte
Trebbiner Straße 18 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/2 05 90 • Fax 0 33 79/20 59 11
www.rechtsanwaelte-mahlow.de
Der richtige Reifen
In der Gummigarage gibt es seit 1996 Motorradreifen in Markenqualität zu einem guten PreisLeistungs-Verhältnis. Für PS-starke Bikes werden
Touren- und Sportreifen angeboten. Natürlich
finden hier außerdem alle Roller- oder Endurofahrer ebenfalls den richtigen Reifen.
Zum umfangreichen Zubehörsortiment gehören
Helme, Handschuhe und Nierengurte sowie der
perfekt klingende Auspuff und Pflegemittel für
Motorrad und Auto. Seit rund fünf Jahren sind zudem Sommer- und Winterreifen sowie Stahl- und
Alufelgen für Pkws im Programm.
Gummigarage Dirk Haberland
Bahnhofstraße 2a • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/5 98 15 • www.gummigarage.de
33
H
O
W
N
E
N
ommunalpolitik in BlanMord und Totschlag Kkenfelde-Mahlow
hat oftmals das Zeug zu einem Krimi.
in Mahlow
Während woanders die Ge-
Mit
„Im Zauber der
Madonna“
hat Silke Boldt
einen einfallsreichen und
spannenden
Krimi
geschrieben,
in dem
BlankenfeldeMahlow mehr
als nur
Schauplatz ist.
34
meindevertreter zusammenwirken, um ein attraktives
Lebensumfeld für die Bürger zu
schaffen, gibt es im Ort oftmals ein Stechen und Hauen,
das in dieser Härte und Fülle
von persönlichen Angriffen
einzigartig ist.
Eine Mahlowerin hat diese
Vorgänge nun in einem wirklichen Krimi aufgenommen!
Silke Boldt hat es geschafft,
mit ihrem Erstlingswerk „Im
Zauber der Madonna – Ein Fall
für Heinrich List“, einen spannenden und höchst ideenreichen Krimi zu verfassen,
den man als Bewohner von
Blankenfelde-Mahlow einfach
gelesen haben muss.
Wahlkampf im Visier
Die Handlung spielt an exakt
beschriebenen
OriginalSchauplätzen in der Gemeinde, die man nach der Lektüre dieses Buchs bestimmt
in einem ganz neuen
Licht sehen wird. Ausgerechnet die Nebenhandlungen sind ungewöhnlich interessant getroffen.
So spielt der BürgermeisterWahlkampf in dem Roman
eine wichtige Rolle. Einer der
handelnden Personen ist der
Herausforderer des amtierenden Rathaus-Chefs, und der
erscheint in einem sehr
spannenden Licht, wo sogar
Eheprobleme nicht ausgespart
werden.
Hat die Autorin hier also einen
ganz besonders intimen Blick
hinter die Kulissen der in Blankenfelde-Mahlow handelnden
Kommunalpolitik im Spiegel eines Krimis
Das Haus im Musikerviertel war Wohnort der Familie, bevor sie ins
Eigenheim in Mahlow-Waldblick zogen.
Mehrfamilienhaus im Musikerviertel, bevor es zum
Eigenheim in Mahlow-Waldblick kam. Und genau dieses
Mehrfamilienhaus ist Schauplatz der spannend-unterhaltsamen Kriminalgeschichte.
„Natürlich hat mich die
Wohnsituation
und
das
Umfeld zu meinen Romanfiguren angeregt“, gibt sie zu.
Anti-Held
Der altmodische Kommissar
Heinrich List, immer schlecht
aufgelegt, von der Lebensgefährtin verlassen und vom
jungen
wichtigtuerischen
Kollegen, der ihm aufs Auge
gedrückt wird, dauer-
Personen gemacht? Als „Zuzüglerin“, die es von Rostock
über
Baden-Württemberg
nach Mahlow brachte, hat sie
ja dazu eventuell die Distanz,
die den direkt Beteiligten
fehlt?
Natürlich beteuert die 47-Jährige Autorin: „Alles ist fiktiv,
ich hatte keine der handelnden Personen als Vorbild,
wusste gar nicht, dass es in der
Kommunalpolitik im Ort
wirklich so zugeht!“ Kann
man das glauben, bei der detailreichen Beschreibung?
Managerin wurde Autorin
Silke Boldt hat Textiltechnik
studiert, war dann zusammen
mit ihrem Mann im schönen
Schwarzwald, wo sie rechte
Hand des Chefs in einer mittelständischen BaumaterialFirma war. Doch ihr Herz
schlug immer fürs Schreiben.
Als Ehemann Torsten Boldt,
den sie in frühen Jugendjahren an der stürmischen
Ostsee-Küste kennen- und
liebengelernt hatte, als regionaler Verkaufsleiter von
Samsung wieder zurück nach
Berlin beordert wurde, war für
Silke Boldt dies das Signal zu
einem Schnitt, der ihr Leben
verändern sollte: „Ich schlug
das Angebot aus, für meine
bisherige Firma in Berlin tätig
zu werden und entschied
mich für meinen Traumberuf
als Autorin.“
Das Handwerkszeug dazu
verschaffte sie sich per Fernstudium. Da die Familie, zu
der der elfjährige Sohn Max
gehört, nicht im Gewimmel
der Hauptstadt leben wollte,
entschied sie sich für Mahlow.
Dort landeten sie in einem
WOHNEN
Ob nächster Schauplatz das
Eigenheim in Mahlow sein wird?
35
WOHNEN Breite Aufmerksamkeit
genervt, erinnert nur wenig
an „Miss Marple“, die
schrullige Romanheldin von
Agatha Christie, die Silke
Boldt als Vorbild nennt.
Heinrich List ist schon eher
ein eigenwilliger Anti-Held,
wie man ihn aus amerikanischen „Film Noir“-Streifen
kennt. Er ist eine Person,
wie ihn das heutige Leben
zeichnet.
Doch würde man ihn so im
Polizeipräsidium Potsdam,
Abteilung für Tötungsdelikte, erwarten? Wer dort wohl
dafür als Vorbild diente? Jedenfalls, das schwule Paar,
das in dem Haus wohnte,
das gab es wirklich, lässt
sich Silke Boldt weiter entlocken. Und wer ist dann
der dubiose aufdringliche
Reporter?
36
Spannung
aus der Gemeinde
„Im Zauber der Madonna“
liest sich für alle interessant.
Für die Bewohner der
Gemeinde hat jede Seite in
dem Buch ihren ganz besonderen Reiz. Das entsteht
durch den unmittelbaren
Vergleich mit Vorgängen
und Schauplätzen im Ort,
die man einfach kennt. Fußball-Fans kommen ebenfalls
nicht zu kurz, denn der
Roman nimmt das „nationale Fieber“ während der „WM
im eigenen Land“ auf,
manchmal mit durchaus
zwinkerndem Auge.
Mahlow in aller Munde?
Für die Gemeinde hat das
Wirken von Kommissar List
einen erfreulichen Nebeneffekt: Autorin Silke Boldt
ist mit dem Werk auf international wichtigen Messen
wie der Leipziger und Frankfurter Buchmesse präsent.
Dadurch werden Leser
international auf die aufstrebende Gemeinde im
Schatten des ungeliebten
Flughafens aufmerksam.
Erfreulich ist, dass bereits
die nächsten beiden Bände
in Vorbereitung sind. Ein
gewandelter
Kommissar
List wird dabei wieder im
Privatleben von Menschen
der Region herumschnüffeln, da ist mehr als schnöde
Spannung vorprogrammiert.
Ob nun die Flut der kommenden Wahlen eine Rolle
spielen wird?
Infos:
www.silkeboldt.de
Tel. 0 33 79/20 36 49
Universal-Service rund ums Haus
Experten für Grund und Boden
Das Haus steht,
aber was ist mit
der Außenanlage? Marko Frede
und sein Team
helfen mit viel
Erfahrung bei
der Gestaltung
des
Hausumfelds. Dazu gehören der Bau von Terrassen aus
Naturstein, Betonstein, Klinker oder Holz sowie
Anlegen von Wegen, Einfahrten und Grünflächen, gern unter Einsatz von Rollrasen sowie
die komplette Gartengestaltung. Profi-Geräte erleichtern schnelles und akurates Arbeiten. Ein
wichtiger Service in der kalten Jahreszeit ist der
zuverlässige Winterdienst. Der Universal-Service
von Marco Frede steht bei allen Aufgaben im
Hausumfeld professionell zur Seite. Dazu
gehören Grundstücksberäumung, Zaunbau, Entsorgung von Gartenabfällen oder Baumfällungen.
Freddy‘s Allround Dienstleistungen
August Bebel Straße 84 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/36 99 46
www.freddys-dienstleistungen.de
Als Öffentlich
bestellter Vermessungsingenieur sowie
als qualifizierter Sachverständiger für
Immobilienbewertung gewährleistet Michael Peter mit
seinem GEOBÜRO-Team eine rechtssichere
Durchführung verschiedenster Vermessungsund Bewertungsaufträge.
Hohes Engagement, ein solides Qualifizierungsniveau sowie modernste Technik stellen eine umfassende Bearbeitung verschiedenster Vorhaben
zuverlässig sicher. Kooperationen mit spezialisierten Ingenieurbüros ermöglichen zudem eine
komplexe Projektbearbeitung, die Baugrunduntersuchungen sowie Betreuung von Geografischen Informationssystemen mit einschließt.
GEOBÜRO Michael Peter
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
Sachverständiger für Immobilienbewertung
Eichendorffstraße 5 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 13 62 90 • www.geobuero-net.de
Vielfalt aus Erfahrung
WOHNEN
Vorgedüngt und unkrautfrei
D
as Humus- und Erdenwerk in Jühnsdorf ist
ein wahres Paradies für den
Gartenfreund und Landschaftsbauer.
Hier werden vielfältige
hochwertige Qualitätserden
angeboten, die die Pflanzen
wachsen und gedeihen lassen. Je nach Verwendungszweck bieten sich ganz un-
terschiedliche Substrate an.
So ist die „Fläming Gärtnererde Premium“ ein sehr breit
einsetzbares Produkt, das
etwa zur Hälfte mit selbsthergestelltem gütegesichertem Kompost angereichert
ist. Sie führt zu üppigem
Pflanzenwachstum und farbenprächtigen Blüten in
Haus und Garten, auf der
In Jühnsdorf gibt es hochwertige Erden, Kompost, Sand, Kies,
Holz- und Rindenmulch sowie Granit- und Naturstein.
Terrasse sowie dem Balkon.
Für Rasen, Rosen, Rhododendron oder Dachgarten
gibt es Spezialerden.
Schüttgut wie Kompost,
Mutterboden, Blumenerde,
Spezialböden, Sand und
Kies, Holz- und Rindenmulch sowie Granit- und
Naturstein kann angeliefert
oder selbst abgeholt werden. Der zertifizierte Entsorgungsfachbetrieb nimmt
Gartenabfälle, Reisig, Laub,
Baum- und Grünschnitt
sowie unbelastete Holzabfälle und Erdaushub an.
Kompostanlage Jühnsdorf
Humus- und Erdenwerk
Lankeweg 1
15831 Jühnsdorf
Tel. 0 33 79/5 72 59
www.flaeming-erden.de
Bad und Heizung
Vielseitige Handwerkerqualität
Bei Andreas
Steinweden
sind Neu- und
Umbau von
Bädern in besten Händen.
Er ist selbst
auf der Baustelle dabei, kümmert sich persönlich
um den optimalen Ablauf und die fehlerlose Ausführung. Das erspart dem Bauherren, mühsam
alle Gewerke zu koordinieren. Andreas Steinweden findet die passende Lösung für die Sanierung kleiner Bäder oder sorgt für großzügige
Wohlfühloasen. Immer da, wo es passt, rät er
beim Umbau zu ebenerdigen Duschen, die dann
gleich barrierefrei für das Alter sind. Zudem sind
bei ihm alle Heizungsarbeiten inklusive Reparatur und Wartung in besten Händen. Er kennt sich
bestens damit aus, regenerative Energien zum
dauerhaften Sparen miteinzubeziehen.
Andreas Steinweden
Installation und Heizungsbau
Hölderlinstraße 32 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/32 09 27 • Fax 0 33 79/32 09 28
www.a-steinweden.de
Thomas Pelz ist da, wenn
es um Altbausanierung,
Modernisierung, Holzkonstruktionen, Betoninstandsetzung und Beschichtungen geht. Wenn
immer es möglich ist, versucht er die alte Substanz
zu erhalten. Er verlegt
Parkett, Laminat und Dielen, Fliesen, Mosaik und
Naturstein, führt Pflasterund Silikonarbeiten sowie Backstein- und Klinkerverfugungen aus, baut Fenster und Türen ein
und stellt Carports, Pavillons sowie Pergolen auf.
Weiterhin kennt er sich mit Trockenbau und
Fassadendämmung aus. Außerdem ist er Experte
für die Beschichtung von Garagen-, Keller- und
Industriefußböden mit Epoxidharz.
Baudienstleistungen Haus Hof & Garten
Thomas Pelz
Joseph Haydn Straße 21 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/31 27 09 • Tel. 01 74/8 35 70 38
www.baudienstleistungen-hhg.de
37
WOHNEN Ideen muss man haben!
Jungbrunnen für Teppich und Polster
J
eder, der es schon mal versucht hat, weiß,
dass man beim Versuch, selbst Flecken aus
Teppich und Polster zu bekommen, meist
mehr Schaden als Nutzen anrichtet.
Andreas Wüstenhagen hat sich auf diese
Tätigkeiten spezialisiert und sorgt zum
kulanten Preis dafür, dass nahezu alle Arten
Die Teppichprofis um Andreas Wüstenhagen
überzeugen mit einem kostenlosen Hol- und Bringe-Service. Wer selbst nach Stahnsdorf kommt,
erhält einen Sonderpreis.
von Polstermöbel, Teppiche, Brücken und
Läufer einschließlich wertvoller Orient- und
Schafwoll-Teppiche wieder wie neu werden.
Die Textilien werden in der Klopfmaschine
entstaubt, von Hand durchgewaschen und
mit viel klarem Wasser mehrfach gespült.
„Die Handwäsche garantiert, dass Farben
und Form erhalten bleiben“, versichert
Andreas Wüstenhagen, der auf eine jahrzehntelange Erfahrung verweisen kann.
Er kommt außerdem ins Haus, um Teppichböden wieder im ursprünglichen Glanz
strahlen zu lassen. Zudem kümmert er sich
um Teppiche die durch Brand oder Überflutung beschädigt wurden, von Motten
befallen waren oder einfach wieder frisch
duften sollen.
Teppich- und Polstermöbelreinigung Wüstenhagen
Ruhlsdorfer Str. 95 (im Greenpark – Haus 110)
14532 Stahnsdorf
Tel. 0 30/8 13 20 52 • Tel. 0 33 29/61 27 96
www.teppichreinigungberlin.de
Dachbau Duttig an neuer Adresse
Seit Mai 2013 ist
der renommierte
Dachdeckerbetrieb von MarcoRené Duttig an
der neuen Adresse in der Karl
Marx Straße zu
finden. Seit der
Firmengründung 1997 überzeugt der freundliche Handwerksbetrieb private
Bauherrn und öffentliche Auftraggeber mit breitem Service und zuverlässiger Qualität. Zu seinem motivierten zehnköpfigen Team gehören
Dachdecker, Dachklempner und Zimmerer. Hier
sind Neueindeckung, Sanierung und Reparatur
von Steil- und Flachdächern, Eindeckung mit
Dachziegeln, Dachsteinen, Profilblechplatten
oder Schieferplatten in besten Händen. Bei Dachsanierung gibt es ebenfalls eine lange Erfahrung.
Duttig Dachbau GmbH
Karl Marx Straße 56-58 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3 22 88 40 • Tel. 0 33 79/3 88 16
Tel. 01 77/7 15 22 15 • www.duttigdachbau.de
38
Sanierung und Umbau
Die SH Bausanierung ist ein zuverlässiger Familienbetrieb mit langer Erfahrung. Die engagierten
Handwerker um Geschäftsführer Hubert Stadler
haben die richtige Lösung, wenn es um Bausanierung, Umbau, Renovierung oder Erneuerung einzelner Bauelemente geht. Die Fachleute
übernehmen den kompletten Ablauf von der
Beratung über die exakte Planung bis hin zur
perfekten Ausführung. Auf der informativen
neuen Internetseite der Firma gibt es einen
umfassenden Überblick über die vielfältigen
Spezialisierungen von SH Bausanierung.
SH-Bausanierung GmbH
Jonas Lie Straße 4 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/34 86 36 • Fax 0 33 79/34 86 37
www.sh-bausanierung.de
Zuverlässig am Bau
WOHNEN
Zuverlässiges Bauen mit Erfahrung
G
erade im kurzlebigen Baugewerbe ist es
schon etwas ganz besonderes, wenn ein
Unternehmen wie die GE Schnorr Massivhaus GmbH auf mittlerweile 13 Jahre
Erfahrung zurückblicken kann.
Das Team um Gerd Effenberger versteht
sich in allen Fragen als Partner des Bauherrn. Dafür steht ein Unternehmens-
„Vom Traum zum Haus, wir machen das, denn wir
bauen für Ihr Leben gern”, lädt das Team um Gerd
Effenberger ein, seine Bauerfahrung zu nutzen.
verbund zur Verfügung, der sich im Laufe
seiner langjährigen Zusammenarbeit ständig weiter entwickelte und ein hohes Maß an
Anerkennung bei den Auftraggebern erworben hat. Die eigene Bauleitung sichert einen
vertragsgemäßen Ablauf. Auftretende Probleme werden ernst genommen und sofort
einer Lösung zugeführt. Alle Mitarbeiter
arbeiten Hand in Hand, so dass von der Erstberatung bis zur Hausübergabe und darüber
hinaus alle Betriebsabläufe zur Sicherung
einer termin- und vertragsgerechten Fertigstellung bestens organisiert ablaufen. „Wer
an ein Eigenheim denkt, sollte sich erst mal
bei uns informieren und von uns beraten
lassen. Das kostet Sie nichts, kann aber viel
nützen“, lädt Gerd Effenberger ein.
GE Schnorr-Massivhaus GmbH
Alt Glasow 2d • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/20 14 50
www.ge-schnorr-massivhaus.de
Immobilie individuell
Heizung und Lüftung
Wenn die Häuser in der Region zur Abwehr von
Fluglärm hermetisch abgedichtet werden müssen, ist es entscheidend, dass zugleich leise und
hochwirksame Lüftungsanlagen installiert sind.
Die Mahlower Fachfirma „Instawart“ von Ramona
Merchel und Detlef Behlendorf hat sich um
Lösungen gekümmert, die für die Anforderungen
in der Region maßgeschneidert sind.
Instawart baut auf den Erfahrungen von mehr als
25 Jahren auf und ist für schnelle Heizungsreparatur sowie regelmäßige Wartung und Neuinstallation bekannt. Das Team ist zudem gefragt,
wenn es um Sanierung und Neubau von Bädern
sowie die Nutzung von Sonnenenergie geht.
INSTAWART GmbH
Gas Wasser Heizung Wartung
Tel. 0 33 79/20 74 57 • www.instawart.de
Edith Hübner beschäftigt sich
ganz individuell mit Immobilieninteressenten. Sie nimmt
sich Zeit und ist in Berlin und
Brandenburg tätig. „Selbstverständlich ist, dass ich mich bei
den Terminen nach Ihren Möglichkeiten richte. Wenn gewünscht, treffen wir uns gerne
am Wochenende oder am Abend“, bietet sie an.
Sie ist seit mehreren Jahren bewährte Ansprechpartnerin bei Verkauf oder Vermietung von
Immobilien aller Art bis hin zu Gewerbeobjekten
und steht ebenso zur Seite, wenn jemand ein
neues Zuhause sucht und daher eine Immobilie
erwerben oder mieten will.
Durch vertrauensvolle Zusammenarbeit mit einer
unabhängigen Finanzierungsberaterin ist die
Realisierung der Projekte noch einfacher und
schneller machbar. Verhandlungen auf Polnisch
sind ebenfalls möglich.
Hübner-Immo • Edith Hübner
Pappelallee 52 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/31 47 98 • Tel. 01 77/3 38 29 94
www.huebner-immo.com
39
WOHNEN Service und Erfahrung
Außergewöhnliche Wohn-Ideen
A
usgefallene Wohn- und
Geschenkideen machen
den Charme des neuen
„Fräulein Fröhlich Dekoshop“ aus.
Sabine Ramljak bietet ein
ungewöhnlich breites Sortiment. Das geht von Dekoartikeln, Heimtextilien, alles
für die festliche Tafel bis zu
Lampen und Kronleuchtern.
Man hat die Wahl zwischen
liebevoll
aufbereiteten
Stücken, die die gute alte
Zeit wieder aufleben lassen
oder neuen Schätzen.
Beim Geschirr wählt man
zwischen klassischen weißen oder fröhlich bunten
Designs.
Zu haben sind hochwertige
Kreationen der Hersteller
Clayre & Eef, Appletree,
Chic Antique und Mathilde
M. aus Ländern wie Holland, Dänemark, Frankreich
und Italien. Gardinen,
Tischdecken und -läufer finden sich ebenso
Sabine Ramljak bietet Exklusives zum Wohnen.
wie tausend kleine Dinge,
die sich bestens als Geschenk eignen, für sich
selbst oder für andere. „Wir
möchten besondere
Dinge exklusiv zu
einem attraktiven Preis anbieten“, fasst Sabine Ramljak ihr
Angebot zusammen. Lohnenswert
ist immer ein Blick in ihren
Online-Shop.
Fräulein Fröhlich
Gewerbegebiet Mahlow
Am Lückefeld 8-10
(neben McDonald’s)
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/2 03 3605
www.ff-deko.de
Mo.-Fr. 10-18 Uhr
Sa. 11-14 Uhr
Schönes Bad, sparsame Heizung
Entspannung finden – das
geht besonders gut in
einem attraktiven und warmen Bad. Der Meisterbetrieb von Henry Springer
bietet seit 20 Jahren einen
zuverlässigen KomplettService rund um Bad und
Heizung. Der Handwerksbetrieb kümmert sich um
Neubau, Modernisierung und Sanierung. „Bei der
Heizung gibt es viele neue Entwicklungen, mit
denen man die Verbrauchskosten senken kann”,
gibt er als Tipp. Er kennt sich mit Gas- und Brennwertkesseln ebenso aus wie mit Ölheizungen,
Solartechnik und Wärmepumpen. Bei Badneubau oder -sanierung sorgt er inklusive Fliesenarbeiten für eine barrierefreie Badgestaltung.
Selbstverständlich werden alle nötigen Serviceund Reparaturarbeiten durchgeführt.
Bäder aus einer Hand • Henry Springer
Gas Wasser Heizung
Nahariyastraße 31• 12309 Berlin-Lichtenrade
Tel. 0 30/7 46 50 86
www.bad-heizung-springer.de
40
Freude am Garten
Uwe Geßner bietet als Meisterbetrieb und Mitglied
im Fachverband Garten und Landschaftsbau
einen breiten Service für Hausbesitzer. Wer sich
von ihm und seinem Team den Garten und das
Hausumfeld anlegen lässt, hat lange Freude daran.
Sie sorgen mit Naturstein, Klinker oder Betonstein
für ein gepflegtes Umfeld mit attraktiven Wegen,
Zufahrten und Abstellflächen. Terrasse und Sitzecken machen den Gartengenuss erst perfekt.
Baumschnitt und Fällarbeiten sind hier ebenfalls
in besten Händen. Außerdem hat Uwe Geßner viel
Erfahrung mit Kellerabdichtung und Drainage, um
Feuchtigkeitsschäden dauerhaft zu vermeiden.
Blankenfelder GaLaBau
Moselstraße 96 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/20 87 59 • www.blf-galabau.de
Auszubildende sind willkommen
WOHNEN
Schönes Wohnen für Senioren
D
ie moderne Seniorenresidenz in Mahlow
unterstützt die Selbstständigkeit im Alter. Das Wohlfühlen der Senioren steht an
erster Stelle.
„Unsere Bewohner erhalten
eine ganz persönliche Betreuung. Je nach Wunsch
wählt jeder aus, was er an
Service möchte. So kann
man sein Appartement
reinigen lassen und den
Wäschedienst in Anspruch
nehmen. Wir bieten Essenversorgung, Begleitung zum
Arzt oder zum Einkauf.
Sogar eine 24-Stunden-Betreuung ist möglich“, so
Leiterin Silke Burmeister.
Beruf mit Zukunft
Die Bewohner werden liebevoll bei der Bewältigung
ihres Alltags unterstützt.
Dafür stehen bestens qualifizierte Mitarbeiter zur Seite.
Darunter sind immer wieder
junge Leute, die mit Freude
dabei helfen. „Wir bilden
examinierte
Altenpfleger
aus, die bei uns sichere
Arbeitsplätze finden“, erläutert Silvia Dargel. Derzeit
lernen vier Berufsanfänger
in Mahlow alles, was zur
pflegerischen und medizinischen Versorgung sowie zur
umfassenden
Betreuung
gehört. „Der tägliche Umgang mit den Senioren
macht sehr viel Spaß. Man
merkt jeden Tag, wie sehr
man gebraucht wird“, beschreiben Katrin Henckel
und Andre Barde, zwei der
Auszubildenden, ihre Erfahrung.
Paul-Christoph Klemm vom
Seniorenbeirat ist voll des
Lobes: „Alle sind freundlich
und helfen uns, damit wir
uns wohlfühlen.“
Betreuung und Pflege
Selbstverständlich
muss
niemand ausziehen, wenn
Pflege nötig wird. Die Mitarbeiter übernehmen dann die
entsprechende Betreuung.
So kümmern sie sich um
Medikamentengabe, Injektionen, Blutzuckerkontrolle,
Insulin, Wund- und Stomaversorgung sowie OP-Nachsorge. Hinzu kommen
Grundpflege sowie Unterstützung bei der Ernährung
und Mobilität.
Seniorenresidenz Mahlow
Bahnhofstr. 3 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/31 28 80
www.lsw-gruppe.de
In der Seniorenresidenz
Mahlow verstehen
sich Bewohner
und die jungen
Pflegekräfte
bestens.
41
WOHNEN Individuelles Eigenheim in Blankenfelde
Unverbaubarer Blick
im Herzen der Gemeinde
E
Die Heimatland-Grundstücke
am Mühlenberg sind voll erschlossen und liegen herrlich im Grünen.
42
in Haus baut man nur einmal, doch man kann es im
Lauf der Jahre verändern. Was
immer bleibt, ist das Grundstück. Deshalb sollte man daran
ganz besondere Kriterien anlegen.
Natürlich möchte jeder gerne
im Grünen wohnen. Wer
wünscht sich nicht den freien
Blick über Feld und Flur?
Doch neben der Berlin-Nähe,
die
Blankenfelde-Mahlow
ganz besonders auszeichnet,
sind für die meisten eine gute
Verkehrsanbindung
sowie
Schule, Einkaufsmöglichkeiten
und Kultur in der Nähe sehr
wichtig.
Unverbaute Aussicht
Nur selten findet man Grundstücke, die diese Bedingungen
erfüllen und die dennoch
erschwinglich sind.
Kein Wunder, dass von den
ursprünglich 23 voll erschlossenen Bauflächen am Mühlen-
berg inzwischen mehr als die
Hälfte einen Käufer gefunden
hat.
Schließlich bietet Helmut Tank
mit seiner Heimatland GmbH
echte Schmuckstücke in bester Lage. Die Areale liegen am
Rande einer ruhigen Wohnsiedlung und grenzen an eine
sehr weitläufige Grün- und
Parkanlage. Über freie Felder
hinweg ist in der Ferne der
Kirchturm imalten Dorfkern
von Blankenfelde zu erkennen.
Reizvolle Natur
„Wer hier baut, profitiert von
einem hohen Wohn-, Freizeitund Erlebniswert. Man kann
von der eigenen Haustür
einen idyllischen Spaziergang
in die Natur beginnen, was zu
jeder Jahreszeit einen ganz
besonderen Reiz ausübt.
Kinder finden ganz in der
Nähe, aber abseits der Grundstücke, einen gepflegten
7
5 m3
²
3
3
7
1
48,9
9
3,2
8,0
36,6
9
1667
3,0
7,9
6681
36,5
36 m² 4
rzea e Pl l
8,9
7,2
13,1
19,9
17,6
R=8,0
6,2
25,8
9
4 m
5² 4
Parz llee
1 m
4² 3
Parzelle
1666
15,5 32 m² 6
Parzelle
3,0
7,3
10,8
16 1
31,3
11,7
22,0
17,8
9
19,0
549 m²
P rz allee
5,4
30,4
11,8
16 0
3 m² 4
P rz alel e
8
570 ² m
P rzealle
14,2
15,9
7,1
16 2
174 m²
5,1
16 8
9,1
12,4
6871
3 m
5² 4
Par ellez
7,0
16 0
7
3,0
3 4 m² 8
Parze lel
1669
35 m² 4
P ellez r a
19,9
6,7
24,7
16 1
7
33
² m
Par ellez
5,4
L4
0
Am Mühlenberg
15,5
3
12,5
9,4
27,8 35,4
17 6
68 m
5²
P r ealezl
1732
688 m²
P rzealle
9,9
11,6
28,3
1
26,7
7
3,2 4,2
1689
1
533 m²
P rzealle
18,5
R 8,0 =
52 ,
25,7
31 7
3
11,1
29,3
13,5
19,5
5
83 m
4²
Parz llee
15,8
1733
5 2 m9
²
Parzelle
33,8
17,5
33,6
23,2
3,0
21,4
576 ² m
P r allee z
4,6 3,0
3,0
1734
29,5
3,0
36,0
1 29 7
46,7
31,8
16,9
19,2
23,0
3,0
9,0
1,8
406 m²
Pa zellre
15,5
1738
02 9 ² m
Parzelle
23,4
404 ² m
P rz allee
1 7 30
16,5
WA III
0,2 0,5
a
17,1
3
26,1
1 4² m
Pa zelle
r
49,3
1
o
40 ,
1
45,7
1
5
r.
3,0
6,4
15,5
27,6
7
3,0
10,0
1 28 7
1738
tr
29,2
3,0
35,0
Gr?nfl„che m²
P rzealle
a ße
r
u
nwa
Aug.
ld-S
-B eb
tr.
el-S t
15,7
3,4
4,8
3,0
5,0
39,9
2,5
13,1
3
private
Dor
fs
3,4
23,1
15,1
17 8
36 m
9²
Parzelle
Wilhe
lm-G
E ibe nweg
Espenweg
ring
Ulmenstr.
15,5
65,6
Die
B oenhtric hoef fer
Str . -
11,2
Tanne
wegn-
E iche n-
a lle e
E rle
weg n-
Ahorns tr.
Am Anger
Am Anger
Pa ppel-
Die Grundstücke am Mühlenberg laden zum idyllischen Wohnen ein.
Spielplatz vor. In der angrenzenden Parkanlage befindet
sich sogar ein abgesicherter
Teich“, nennt HeimatlandGeschäftsführer Helmut Tank
unschlagbare Vorteile.
Alles gut erreichbar
„Dennoch wohnt man zentrumsnah.
Von
unseren
Grundstücken aus ist der
Ortskern von Blankenfelde
mit allen wichtigen Versorgungseinrichtungen, den Kitas, Schulen, Sport- und Freizeitmöglichkeiten zu Fuß, mit
dem Rad, Bus oder Auto sehr
gut erreichbar. Von der nahen
Bushaltestelle aus kommt man
im 20-Minuten-Takt zur S- und
Regionalbahn. Damit ist man
in rund 30 Minuten im Herzen
der Hauptstadt ist“, so Helmut
Tank.
Baureife Grundstücke
Diese tolle Möglichkeit spricht
sich momentan immer mehr
herum. Allein in den letzten
Wochen wurden fünf Grundstücke verkauft. Am begehrten Eibenweg stehen derzeit
sogar nur noch drei Areale zur
Verfügung.
Die Größen variieren zwischen 354 und rund 2 221 Quadratmeter. Alle Bauflächen
sind voll erschlossen und daher sofort baureif.
Strom, Gas, Trink- und
Abwasser sowie Telekommunikation inklusive schnellem
DSL für das Internet liegen an.
Vielseitige Bebauung
Die attraktiven Grundstücke
können ganz individuell mit
Bungalows, Einfamilien- und
Doppelhäusern sowie Stadtvillen bebaut werden. Dadurch entsteht ein abwechslungsreiches Wohnumfeld.
„Auf Wunsch bieten wir
Planung und Bau schlüsselfertiger Häuser nach neuesten
technischen Standards mit
Fotovoltaik, Solarthermie und
Wärmepumpe“,
eröffnet
Helmut Tank eine weitere
Möglichkeit, zum eigenen
Traumhaus zu kommen.
Heimatland
Grundstücksgesellschaft mbH
Moselstr. 2 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/7 00 00
Tel. 01 78/9 39 86 62
www.heimatgrund.de
Helmut Tank
bietet viel Service rund um
Planung und
Hausbau.
Auch individuelle Grundrisse
sind möglich.
43
WOHNEN In guten Händen
Hausgeräte und Reparatur-Hotline
H
aushaltsgeräte sollen möglichst wenig
kosten und trotzdem ewig halten. Dabei
werden sie mit immer mehr Funktionen ausgestattet, die man natürlich bezahlen muss.
Doch welche benötigt man wirklich?
Peter Egel und Karsten Förster reparieren Hausgeräte und können aus dieser Kenntnis des
Innenlebens der Maschinen bestens bei Neuanschaffungen beraten.
Karsten Förster und Peter Egel sind MieleFachhändler, beraten aber selbstverständlich zu Geräten aller renommierter Hersteller. „Wasch- und Spülmaschinen bekommen immer mehr Programme, die man in
dieser Breite meist niemals verwendet“,
wissen sie aus dem täglichen Umgang. Als
ausgewiesene Reparaturfachleute mit langer Erfahrung kennen sie die möglichen
Schwachstellen und können so den richtigen Kauftipp geben. Sie stellen Neugeräte
perfekt auf, bauen sie in die Küchenzeile ein
und schließen sie an. Als zuverlässiger Kundendienst sind sie im Notfall schnell zur
Stelle. Sie lassen sich bei der Reparatur gern
über die Schulter schauen. So erkennt jeder,
dass nur ausgetauscht wird, was defekt ist.
Hausgeräte- & Solarienservice GbR
Peter Egel & Karsten Förster
Erich Klausener Straße 59 A • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 57 99
Reparatur-Hotline Tel. 01 70/1 60 42 26
www.hausgeraete-solarienservice.de
Wendt
Bau-Service GbR
Ulrich Wendt
Dr. Annette Baumgart-Wendt
Mit jungem Elan und alter Handwerkstradition
Wie ein Tag am Meer
Die 2012 neu eröffnete Seniorenresidenz „Haus
Christo“ bietet liebevolle Pflege auf höchstem
Niveau. Das Besondere ist die gemütliche Atmosphäre im mediterran anmutenden Hausinneren.
„Wer hier wohnt, soll sich wohlfühlen wie im
Mittelmeer-Urlaub“ so Leiterin Heidi Weinhold.
Das Haus beeindruckt mit Komfort und vielseitigem Service, abwechslungsreichen Freizeitmöglichkeiten und einem ausgewogenen Essen. Möglich sind vollstationäre Pflege in insgesamt 94 Einzel- und Doppelzimmern, Kurzzeit- und Verhinderungspflege sowie Betreuung demenziell
erkrankter Menschen. Zusätzlich stehen acht
Apartments für Betreutes Wohnen zur Verfügung.
Michael Bethke Seniorenwohnen Haus Christo
Märkische Promenade 1a • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/4 46 10 • www.michaelbethke.com
44
• Innenausbau
• Renovierung
• Wärmedämmung
• Trockenbau
• Kleinreparaturen
• Maurerarbeiten
• Barrierefreies Wohnen
Kiefernweg 19 • 15827 Blankenfelde
Mobil: 01 73/3 86 14 09
Tel. 0 33 79/20 47 77
www.wendt-bau-service.de
schnell • zuverlässig • gründlich
Sicher zur Immobilie
WOHNEN
Beste Finanzierung ohne Zusatzkosten
D
erzeit wird das Zinsniveau aufgrund der
Euro-Situation künstlich niedrig gehalten. Das kommt jedem, der an Hausbau oder
Umfinanzierung denkt, sehr entgegen.
Aber es gibt Anzeichen, dass das nicht so
bleiben wird und die Zinsen wieder anziehen. „Wer in den nächsten vier Jahren eine
Blankenfelde-Mahlow
Ihre Kundennummer:
4-7286
Baugeldspezialist Jörg Kintzel nutzt Zinsunterschiede, um Finanzierungen deutlich zu optimieren.
fällige Finanzierung hat, der sollte sich jetzt
den aktuell unschlagbar günstigen Zins
sichern“, lautet der Rat vom unabhängigen
Baugeldspezialisten Jörg Kintzel. Schließlich liegt der durchschnittliche Zins der
letzten 30 Jahre bei rund sieben Prozent,
während derzeit durchaus eine Zwei vor
dem Komma stehen kann.
Der gelernte Bankkaufmann und Bankfachwirt kennt den Markt und rät, bei
Finanzierungen immer Alternativangebote
einzuholen. Er weiß, was man machen
muss, um günstige Pakete zu erhalten.
„Bei meiner Beratung fällt kein Honorar an,
die Bezahlung erfolgt ausschließlich durch
die Kreditinstitute“, macht er auf einen
weiteren Vorteil aufmerksam.
Baufinanzierungen u. v. m. Jörg Kintzel
August Bebel Straße 78 • 15827 Blankenfelde
Tel. & Fax 0 33 79/32 04 59• Tel. 01 77/5 75 42 37
www.baufinanzierungen-uvm.de
www.hypofact.de
TRYONADT
Wir
danken:
.
insatz..
!
Unser Euch Ihr Erfolg
ist a
Frank & Claudia Tryonadt
für einen
guten Tipp
mit einer
Geldprämie
45
WOHNEN Gaudi für Preußen
Bayrische Oase in Mahlow-Waldblick
G
egensätze ziehen sich an,
das gilt bekannterweise
ganz besonders für die als
deftig-ausgelassen bekannten
Bayern und die oft als diszipliniert-steif beschriebenen Preußen. Ob das gut geht? MahlowWaldblick wird es zeigen, denn
hier ist in einem schmucken
Eigenheim Bayerns laut hörbares Standbein in Preußen
beheimatet.
Das ist dem Finanz-Experten
Oliver Thiel zu verdanken,
der sich hauptberuflich mit
Internet-Videos beschäftigt.
Der 43-jährige Familienvater
ist, obwohl aufrechter Preuße,
von Bayern so begeistert, dass
er ohne Scheu in alpenländische Lederhosen schlüpft, um
zusammen mit Gleichgesinnten attraktive Männerbeine zu
zeigen.
Auf dem Tisch tanzen
Ehefrau Silke Thiel, nüchterne Bankkauffrau, ist dabei
nicht eifersüchtig, sondern
schaut gerne zu. Schließlich
hat Oliver Thiel ein anspruchsvolles Ziel. „Wenn die
Leute vor Freude auf die
Die „Wiesnkapelle 1911“ ist als
Stimmungsmacher in Bierzelten
und bei Dorffesten gefragt.
Ursprung der Wiesnkapelle ist die Berliner „Blaskapelle 1911“, die älteste Formation dieser Art in der Hauptstadt.
46
Oliver Thiel
machte aus dem
Eigenheim in
Mahlow-Waldblick
eine bayrische
Gaudi-Oase, die
mit Lederhosen
und Blasmusik für
Spaß im
Gaudi
imsteifen
steifen
Preußen sorgt.
Tische hüpfen, dann bin ich
glücklich und zufrieden!“ Zu
den große Fans gehören neben
der Ehefrau die beiden Kinder
im Alter von zwölf und fünf
Jahren.
Mittlerweile sind die Auftritte
der „Wiesnkapelle 1911“, die
ihren Namen vom Schauplatz
des legendären Münchner
Oktoberfests bezieht, sehr
beliebt: „Wir sind bei vielen
großen Festen gefragt. Insbesondere, wenn in Preußen
zum Oktoberfest gerufen
wird, möchten die Leute uns
hören. Höhepunkt ist immer
in Diedersdorf, wo wir regelmäßig vor 2 000 Personen
spielen. Unser Spektrum ist
denkbar breit. Wir machen
alles, was es an Stimmungsmusik gibt. Dazu gehören
Polka, Walzer, Märsche und
Evergreens wie ‚Griechischer
Wein’ von Udo Jürgens oder
‚Es gibt kein Bier auf Hawaii‘.
Wir spielen was die Lunge
hergibt“, beschreibt Oliver
Thiel seine „Zweitkapelle“, die
meist mit einem Dutzend
Musikern auftritt.
Renommiertes Blasorchster
Denn die mittlerweile weit
über die Region hinaus
berühmte
„Wiesnkapelle
1911“ ist ursprünglich aus
praktischen Gründen aus
einem der renommiertesten
Laien-Orchester Berlins entstanden. Das „Blasorchester
1911“, das wie der Name erkennen lässt, auf eine über
hundertjährige
Geschichte
zurück blicken kann, ist das
älteste Orchester seiner Art in
Berlin. Zu ihm stieß Hobbymusiker Oliver Thiel über den
kirchennahen „Bläserkreis
47
WOHNEN Eigenes Oktoberfest
Mariendorf“. „Zuvor hatte
ich wie fast jedes Kind in der
Schule Blockflöte gelernt,
konnte aber schnell Noten
lesen. Später übte meine
Schwester Trompete, ich
entschied mich für Posaune.“
Jazz und Kirchenmusik
Schon als junger Musiker
bestach Thiel durch eine
ungewöhnliche Breite. So
trat er parallel zum „Bläserkreis Mariendorf“ in JazzBigbands auf.
„Ich mag viele Musikrichtungen, eigentlich alles
außer hartem Techno“, gibt
er Einblick.
Deshalb faszinierte ihn das
ganz und gar nicht angestaubte
„Blasorchester
1911“ auf Anhieb: „Die
spielen klassische Blasmusik, Operetten-, Filmund Musicalmelodien ebenso wie Schlager. Gerade
üben wir neu-arrangierte
Pop-Titel von Robby Williams und Michael Jackson
ein“, so Oliver Thiel.
Nach zehn Jahren fleißigen
Posaunens engagierte das
renommierte Orchester den
jungen Bläser als neuen
Vorsitzenden.
48
Zu groß für Auftritte?
„Für ein so großes Orchester
mit 35 Musiker gibt es aber
aus räumlichen und finanziellen Gründen nur begrenzte Auftrittsmöglichkeiten. Deshalb bildete sich
zusätzlich eine kleine Besetzung heraus, die nun als
‚Wiesnkapelle‘ auftritt. Dafür ist der Vereinschef
automatisch mit zuständig“,
beschreibt Thiel die inneren
Zusammenhänge.
Mit über 25 Auftritten im
Jahr sind die preußischen
Bayern ein wichtiger Höhepunkt bei Festen der Region,
wo Gaudi und Stimmung
gefragt sind.
„Wenn es uns gelingt, die
Leute mitzureißen, dann
haben wir unsere Sache gut
gemacht“, nennt Oliver
Thiel die Ziellatte. Dass ihm
dies gelingt, zeigt die stetig
wachsende Beliebtheit.
„Dabei spielen wir rein
instrumental, ohne jeglichen Gesang“, so Thiel.
Bayern in Mahlow
Vor fast zehn Jahren hat
Familie Thiel Berlin-Tempelhof gegen die Idylle im
Eigenheim in MahlowWaldblick eingetauscht und
fühlt sich in der neuen
Heimat so wohl, dass sie
nun dort eine eigene Tradition begründet haben: Das
intime „Oktoberfest“ für
den kleinen Ortsteil im Garten von Oliver Thiel. Das
Oktoberfest-Bier hat der
ungewöhnliche Bandleader
schon vorab organisiert, die
Biertische stehen ebenfalls
bereit, nur auf den „Leberkäs“ muss man noch
warten: „Der wird nach bayrischem Rezept speziell hergestellt und frisch geliefert“,
kündigt er an. Wer würde
bei diesen tollen Aussichten
nicht gerne in MahlowWaldblick wohnen, wo alle
so auf Blasmusik eingestellt
sind, dass die Nachbarn sich
sogar über die all-mittwöchlichen Proben in der umfunktionierten Doppelgarage freuen?
„Wenn wir mal nicht
spielen, dann fragen alle, ob
es ein Problem gibt“, freut
sich Oliver Thiel über den
Anklang seiner kleinen heißen bayrischen Gaudi-Oase
im kühlen steifen Preußen!
Infos:
www.wiesnkapelle-1911.de
Tel. 01 51/54 32 72 40
Zuverlässig zur Stelle
WOHNEN
Container, Erd- und Abrissarbeiten
W
er etwas entsorgen, beräumen oder
ausbaggern muss, findet bei der HMH
Entsorgung GmbH seit über 20 Jahren den
perfekten Service.
Schwerpunkt des Unternehmens um Thomas
Holewa und Bent Hoppmann ist die Bereitstellung und Abholung von Containern für
den gewerblichen und privaten Bereich. Der
Bestand ist auf über 160 Absetz- und Roll-
Wer Container braucht, Grundstücke beräumen
will oder Erd- und Schachtarbeiten erledigen muss,
wendet sich an HMH.
container angewachsen. Die Größen variieren zwischen zwei und 40 Kubikmeter Nutzvolumen. Damit werden Abfälle wie Bauschutt, Schrott, Gartenabfall, Strauchwerk,
Baustellenabfall oder Bau- und Abbruchholz
abgeholt. Außerdem kann man sich Schüttgut wie Kies, Mutterboden oder Beton anliefern lassen. Der Service gilt sogar für
Kleinstmengen ab einem Kubikmeter.
Um für alle Aufgaben gewappnet zu sein,
setzt das Unternehmen auf moderne Technik. So wurde der Fahrzeugbestand gerade
wieder um einen neuen Radlader und ein
Containerabsetzfahrzeug erweitert. Bagger
und Selbstlader sorgen dafür, dass Bauund Abwassersammelgruben sowie Kabelgräben schnell entstehen können. Weiterer
Service sind Abrissarbeiten.
HMH Entsorgung GmbH
Triftstraße 28 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 09 12 • Fax 0 33 79/37 96 24
www.hmhgmbh.de
Sicherheit bei Immobilien
Alles unter einem Dach
Der Umgang
mit Immobilien gehört in erfahrene Hände, schließlich
geht es immer
um viel Geld
und Zukunftsentscheidungen. Klaus Hummel führt seit mittlerweile rund 20 Jahren professionell Anbieter und
Interessenten zusammen. Dabei kümmert er sich
um die gesamte Abwicklung, so dass für beide
Seiten eine maximale Sicherheit besteht. Er kennt
die regionalen Gegebenheiten bestens und ist wie
viele andere davon überzeugt, dass mögliche
Beeinträchtigungen wegen der Flughafennähe
durch die hervorragende Infrastruktur kompensiert werden. „Es gibt eine herausragende
Verkehrsanbindung nach Berlin und ins Umland
beste Einkaufsmöglichkeiten sowie viele Schulen
und Kindergärten.“
Klaus Hummel Immobilien
Seebadallee 33 • 15834 Rangsdorf
Tel. 03 37 08/44 11 66 • Fax 03 37 08/44 11 68
www.klaus-hummel-immobilien.de
Dacharbeiten
müssen besonders perfekt
sein, da sie für
das Haus von
entscheidender Bedeutung
sind. Optimal
ist es, wenn Zimmerei und Dachdeckerei unter
einem Dach vereint sind. Das ist der große Vorteil
des renommierten Betriebs der Familie Quappe.
Zimmerermeister René Quappe versteht sich auf
Dachstühle aller Art. Bruder Ronny Quappe und
Vater Hartmut Quappe sorgen dann für die perfekte Eindeckung. Zum Rundum-Service gehört
die Ausführung aller anfallenden Dachklempnerarbeiten. Weil alle wichtigen Aufgaben rund
ums Dach in Familienhand liegen, ist hier ein
reibungsloser Bauablauf sichergestellt.
Dachdeckermeisterbetrieb H. & R. Quappe
Zimmerermeister René Quappe
Kurt Schumacher Str. 39 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3 82 46 • Tel. 0 33 79/20 81 63
Fax 0 33 79/5 72 80
www.quappe-blankenfelde.de
49
FR
IT
E
Z
EI
„Coreplight“ mit (v.l.)
Daniel Natusch, Danny Rennpferd
und Enrico Curt arbeitet in der
mit Technik vollgestopften
Dachkammer in Mahlow mit
viel Spaß an der neuen CD.
Ob hier eine Sängerin überhaupt
noch Platz hätte?
50
„Coreplight“ arbeitet fieberhaft an neuer CD
FREIZEIT
Musiker
in Notlage?
A
Zeitweise trat „Coreplight“ mit Sängerin Anne Poimann auf.
tigen gibt“, erläutert er weiter.
„Allerdings ist es so, dass wir
uns im Deutschen einfach
besser und differenzierter
ausdrücken können. Deshalb
singen wir trotz des Bandnamens kaum auf englisch.
Das hat zudem den Vorteil,
dass die Fans uns besser verstehen“, so Enrico Curt. Der
40-jährige Keyboardsammler
arbeitet ebenso wie Kollege
Rennpferd
und
Daniel
Natusch in der Ludwigsfelder
LKW-Schmiede von Mercedes
Benz. Einzig Sängerin Anne
Poimann hatte nichts mit
Autoschlossern am Hut. Ob
sie deshalb „verloren“ ging?
Ende der Pechsträhne
„Das hängt eher mit einer
Serie von Missgeschicken
zusammen, die uns zu schaffen machte. So konnte ich längere Zeit wegen Krankheit
nach der Trennung von
meiner Ehefrau nicht auf der
Bühne stehen. Dann stürzte
n der Werkbank sind sie
als gestandene Schlosser
den Umgang mit heißem Eisen
und hartem Stahl jeden Tag
gewohnt. In ihren Songs offenbaren die Musiker der Mahlower Band „Coreplight“ statt
Härte Feinfühligkeit und hohe
Sensibilität.
„Coreplight“ ist eine mehr als
ungewöhnliche Band. Darauf
weist schon der Name hin.
Denn dieser ist so ziemlich
das einzige fremdsprachige,
was die momentan drei Musiker auf die Bühne bringen.
„Der Name setzt sich aus
‚Core’ für ‚Kern’ und ‚Plight’
für Notlage“ zusammen“,
erklärt der Sänger der Band,
der wirklich auf den schönen
Namen Danny Rennpferd
hört.
Probleme in Musik gegossen
„Die besten Songs fallen mir
ein, wenn es Probleme und
Schwierigkeiten zu bewäl-
Die Gruppe besteht seit 2005
und ist aus Auftritten und durch
ihre CD „Treibsand“ bekannt.
51
FREIZEIT Beste Unterhaltung
uns der Computer mit allen
neuen Songs ab, die wir auf
unserer zweiten CD begleitend zu den Konzerten veröffentlichen wollten. Und
nun hat Mahlow sein
Herbstfest abgesagt, wo wir
sonst auftreten und unsere
neuen Sachen vorstellen“,
beschreibt Enrico Curt die
essentiellen Nöte, die dem
Bandnamen fast wie eine
sich
selbst
erfüllende
Prophezeiung „alle Ehre“
machen.
„Dazu kommt noch, dass es
in Mahlow schwer ist, zu
Auftritten zu kommen, weil
die örtlichen Möglichkeiten
fehlen“, ergänzt Daniel
Natusch.
Musik im Kämmerlein
Dennoch kommen die Musiker nun wieder regelmäßig
52
in der Mahlower Wohnung
von Enrico Curt zusammen,
um
im
kleinen
mit
Instrumenten und Technik
vollgestopften
Dachkämmerlein neue Titel aus der
Taufe zu heben und einzuspielen. Den Songs der
ersten CD „Treibsand“ war
der Einfluss der Kultband
„Depeche Mode“, die insbesondere den 40-jährigen
Schlosser Enrico Curt sehr
fasziniert, anzuhören. „Nun
hat sich unsere Musik stilistisch etwas verschoben. Wir
haben jetzt eine Gitarre mit
dabei, es sind härtere Beats
zu hören. Wir sind dabei,
unseren ganz eigenen Stil zu
entwickeln. Die Fans sollen
sofort merken, dass es
Musik von uns ist“, so
Danny Rennpferd.
Langsames Rennpferd?
Trotz Rennpferd im Namenwill sich die Band aus
gestandenen
Familienvätern mit der neuen Platte
Zeit lassen: „Ich habe immer
alles sofort haben wollen
und nun gelernt, dass es gut
ist, sich ausreichend Zeit zu
lassen, damit ein optimales
Ergebnis
herauskommt“,
gibt Enrico Curt der Band,
die es immerhin seit 2005
gibt, ein völlig neues Tempo
vor.
Damit kann man ganz
besonders gespannt auf die
neue CD sein, die nunmehr
„im Frühjahr“ 2014 erscheinen soll. Ob dann wieder
eine Sängerin mit dabei ist?
Infos:
www.coreplight.de
Tel. 01 73/7 74 20 99
Spitzen-Kino zu Hause
Musikpower für Partys
Kino nach
Wunsch
zum kleinen
Preis
und
ohne lästiges Abo, das
macht Björn
Henning mit
seiner Videomeile Mahlow möglich. „Wir haben über 3 000 Filme auf DVD und Blue-Ray zur Ausleihe oder zum
günstigen Kauf. Eltern leihen oft für ihre Kinder
Produktionen von Disney oder andere Kinderund Jugendfilme aus. Wir haben Familienfilme,
Komödien, Action mit den beliebtesten Hollywoodstars, Erotik oder Horrorstreifen“, so Björn
Henning, der selbst mit allen Fasern Filmfan ist.
Seine Videomeile am Bahnhof Mahlow ist weit
und breit die einzige Videothek und täglich bis
22 Uhr geöffnet. Hier gibt es zudem alkoholfreie
Getränke, Bier, Wein und Chips.
Videomeile Mahlow
Bahnhofstraße 2 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/20 96 56
www.videomeile-mahlow.de
Die schönste
Musik nützt
nichts, wenn
sie keiner versteht.
Deshalb sind bei
größeren Veranstaltungen
wie Schulabschlussfeiern,
Hochzeiten, Hotelfeiern, Supermarkteröffnungen oder PR-Aktionen professionelle Musikanlagen nötig. Frank Rudersdorf verleiht Lautsprecher, Mischpulte, Doppel-CD-Player, die
passende Licht- und Nebelanlage, Mikros und
Kopfhörer. Bestellen kann man ganz einfach im
Internet. Lieferung ist ebenso möglich wie eigene
Abholung. Wenn erforderlich, wird beim Aufbau
unterstützt. Schulen, Gemeinden und soziale Einrichtungen erhalten zehn Prozent Preisnachlass.
Tontechnik landhouse-equipment
Frank Rudersdorf
Heckenrosenstraße 13 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3 85 18 • Tel. 0 15 23/4 38 98 40
www.landhouse-equipment.de
Spandau
Das Ziel im Blick
Berlin
Fahrlander
See
see Sacrower
l
See
ve
aGroßer
Jüngfernsee SacrowPfauen- H Wannsee
Bornstedt
Schloss
Lindstedt
insel
WANNSEE
Sanssouci
Phöben
1
Grosser Grosser
Plessower Zernsee
See
Groß
Kreutz
Pirschheide
Babelsberg
Geltow
Werder
Stahnsdorf
Templiner
See
Waldstadt
Schwielowsee
Caputh
2 Wilhelmshorst
Bergholz
LSG
Brandenburg
Magdeburg
Wietkikenbg.
Glindow
Potsdam
Süd
A 10
Michendorf
101n
Phillipsthal
Nudow
Langerwisch
Ahrensdorf
Saarmund
Ludwigsfelde/
Ost
Ludwigsfelde/
West
A9
Beelitz
Blankensee
246
Beelitz
Lutherstadt
Wittenberg
101
Trebbin
Treuenbrietzen
Luckenwalde/
Jüterbog
Waltersdorf
Selchow
A 113
nach
Schulzendorf/
Wildau/Zeuthen
Blankenfelde Glasow
96 Groß
Diedersdorf
Dahlewitz Kienitz
Genshagen
Ludwigsfelde
Dreieck
Potsdam
BeelitzHeilstätten
Mahlow 96
Rangsdorf
Kreuz
Klein Schönefelder
A 13
Kienitz
Jühnsdorf
Berliner Ring
Dreieck
Nuthetal
96a
L76
Güterfelde
SchönefeldNord
Kleinziethen
Ruhlsdorf
Großbeeren
A 115
A2
Lichtenrade ziethen
101
G. Kienwerder
Kl. Ravensbg.
96
Adlershof
Köpenick
Alt Glienicke
Rudow
Schönefeld
Groß-
Schönow
Drewitz
e
Nuth
Glindowersee
Dreieck
Werder
Johannisthal
Teltow
Machnower
See
96a
Steglitz
Klein- Teltowkanal
machnow
Dreilinden
nach Treptow
Neukölln
BERLIN
Marienfelde
Machnower
Busch.
Kleinmachnow
POTSDAM
96
Zehlendorf Lichterfelde
Cecilienhof
Wildpark
Brandenburg
1
Nikolassee
Kreuz
Zehlendorf
A 113
nach
Kreuzberg
Krumme
Lanke
Schlachtensee
2 Krampnitz-
273
A 10
zum Kreuz
Schöneberg
Grunewald
Havelbg.
Kladow
Havelland
Dahme
Nauen
Potsdam
Nord
Z
Sticehlen
h ka s d .
n al
Ketzin
FREIZEIT
Rangsdorf
Rangsdorfer
See
Ragow
Groß
Machnow
96
Mittenwalde
Königs
Wusterhausen
Königs
Wusterhausen
Mittenwalde
Zossen
Baruth
Cottbus
Dresden
Feiern und Übernachten
Feste soll man
feiern wie sie
fallen.
Das
kann
die
Geburtstagsparty,
das
Klassentreffen, die Hochzeit oder ein
Jubiläum sein.
Das „Look In“ bietet Platz für bis zu 40 Personen.
Das besondere dabei: Es fallen keine Kosten für
Raummiete, Tische, Stühle oder Geschirr an. „Bei
uns muss man nur die Getränke bezahlen, man
kann sogar sein Essen mitbringen. Wenn
gewünscht, organisieren wir ein Buffet oder einen
Partyservice und vermitteln musikalische Unterhaltung“, lädt Frank Menne ein. So kann man
preisbewusst feiern, ohne zu verzichten. In der
Pension stehen vier Gästezimmer mit Dusche,
WC und TV zur Verfügung.
Look In • Gaststätte und Pension
Moselstraße 51a • 15827 Blankenfelde
Tel. 01 72/3 91 33 70 • Tel. 0 33 79/37 19 84
www.lookinblankenfelde.de
Tolle Feiern und Schnitzelkarte
Der Dorfkrug Alt Glasow ist eine gemütliche
Gaststätte mit Biergarten, großen Veranstaltungsräumen und Parkplätzen vor dem Haus. Wolfgang
Lutz schwingt als Gastronom bereits seit 1976 das
Zepter und betreibt seit April 2011 den Dorfkrug.
Die Küche präsentiert vorwiegend deutsche
Gerichte mit saisonal wechselnden Angeboten.
Mit dabei ist immer mittwochs die beliebte Schnitzelkarte. Sehr gefragt sind zudem Grillgerichte,
Fisch und frische Salate. Für Feiern stehen Räume
mit 60 und 25 Plätzen zur Verfügung. Finden Veranstaltungen in Firmen oder zuhause statt, sorgt
der Catering-Service mit kalten und warmen Speisen für die kulinarische Abrundung.
Dorfkrug Alt Glasow
Alt Glasow 24 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 22 31 99
www.gaststaette-dorfkrug-alt-glasow.de
53
FREIZEIT Vereine im Überblick
54
Bürgerverein Glasow e.V.
Hans-Walter Ludwig
Alt-Glasow 28, 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 68 96
Bürgerverein MahlowWaldblick e.V.
Kurt Wienesen-Anand
Arcostraße 61
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 57 30
C
Christliches Sozialwerk
Ichthys Abhängigenhilfe e.V.
Thomas Vollenweider
Glaserweg 6, 12305 Berlin
Tel. 0 30/7 42 41 10
www.ichthys-mahlow.de
Infos S. 17
D
Dahl-Part e.V.
Wolfgang Lebe
Thälmannstraße 24
15827 Dahlewitz
Tel. 03 37 08/3 16 33
www.dahl-part.de
Deutsches Rotes Kreuz
OV Großbeeren/Blankenfelde
Katrin Pelke
Genshagener Straße 38
14979 Großbeeren
Tel. 01 74/7 62 11 18
Die Gralsfamilie e.V.
Michael Marek
Dorfstraße 36, 15827 Dahlewitz
Tel. 01 73/4 79 51 68
www.diegralsfamilie.de
E
1. Karatesportverein
Blankenfelde-Mahlow e.V.
Dr. Gerhard Kalinka
Heinrich Zille Straße 26
15827 Blankenfelde
Tel. 01 77/5 22 73 94
www.1ksv.de
1. PBC e.V., Poolbillard
Martina Schmiel
Ahornstraße 16a
15827 Dahlewitz
Tel. 01 73/6 16 88 58
www.pbc-mahlow.de
F
Fanclub Ferienpass e.V.
Monika Uwer-Zürcher
Alpenstraße 14
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 42 22
www.ferienpass-bm.de
Fischereiverein Mahlow e.V.
Bernd Dreimann
Aschaffenburger Straße 20a
12309 Berlin
Tel. 01 72/2 82 79 37
fischereivereinmahlow.jimdo.com
Fördergemeinschaft des
Mittelstandes Blankenfelde e.V.
Dörte Thie
Zossener Damm 21
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 94 00
Tel. 0 33 79/20 27 90
www.mittelstand-blankenfelde.de
Fördergesellschaft zur
Wiederherstellung des
Wasserturms Dahlewitz e.V.
Michael Bomke
Eichendorfstr. 49, 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 91 99
Förderverein der
Astrid-Lindgren-Grundschule
Mahlow e.V.
Michael Bomke
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 91 99
www.astrid-lindgren-grundschulemahlow-fv.de
Förderverein der Christlichen
Gemeinde Mahlow e.V.
Harald Schieffers
Kru?
gerstraße 31, 12307 Berlin
www.christen-mahlow.de
Förderverein der Freiwilligen
Feuerwehr Glasow e.V.
Günther Kuhnke
Alt Glasow 6, 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/20 01 14
Feuerwehr Jühnsdorf e.V.
Martina Busse
Dorfstraße 15a, 15831 Jühnsdorf
Tel. 0 33 79/37 19 66
Feuerwehr Mahlow
Matthias Schwabe
Beethovenstraße, 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 25 18
www.foerderverein-ff-mahlow.de
Förderverein Glasowbach e.V.
Arno Busch
Bamberger Str.e 3, 12309 Berlin
Tel. 0 30/74 49 68 98
www.glasowbach.de
Förderverein Freiwillige
Feuerwehr Blankenfelde e.V.
Carola Engelmann
Sigrid Unseld Straße 3
15831 Mahlow
Tel. 01 74/1 66 75 28
www.feuerwehr-blankenfelde.de
A
Anglerverein Blankenfelde e.V.
Michael Baumer
Wildrosenstraße 10
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 17 55
www.angelverein-blankenfelde.de
B
BC Fortuna Blankenfelde e.V.
Jens Schlösser
Haydnstraße 38
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3 88 39
www.bc-fortuna-blankenfelde.de
Blankenfelder
Bogenschützen 08 e.V.
Bernhard Grünefeld
Rotdornweg 3, 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/20 17 31
www.bb08.de
BSC Preußen 07 e.V.
Mirko Schult
Lindenstraße 3, 15827 Dahlewitz
Tel. 03 37 08/44 43 11
Tel. 01 74/2 67 16 26
www.bsc-preussen07.de
Bürger für Bürger Mahlow e.V.
Martina Dettke
Wiesenrain 14
14532 Kleinmachnow
Tel. 03 32 03/7 40 28
Bürgerinitiative Bisar e.V.
Rainer Pannier
Goethestraße 3
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3 87 98
www.bisar.de
Bürgerinitiative Mahlower
Schriftstellerviertel e.V.
Siegrid Zentgraf-Gerlach
Sophie Mereau Weg 4
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 87 98
www.bi-mahlow.de
Bürgerinitiative
Wohngrundstücke e.V.
Klaus Kromer
Lindenring 12, 15831 Mahlow
Tel. 01 72/1 89 15 51
Bürgerverein
Berlin-Brandenburg e.V.
Matthias Stefke
Platanenweg 24b
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 01 58
Geschäftstelle:
Wilhelm Grunwald Straße 48-50
15827 Blankenfelde
www.bvbb-ev.de
Riesiges Vergnügen
FREIZEIT
Spaß auf ruhigen Pferden
R
eiten ist ein wunderbares Hobby. Man kann
damit nicht früh genug
beginnen.
Die Reitschule LaLeLu von
Miriam Fellner besteht seit
über zehn Jahren und bildet
auf sicheren und ausgeglichenen
Schulpferden
unter Anleitung erfahrener
Reitlehrer aus.
„Kinder werden spielerisch
an das Reiten herangeführt.
Schon mit vier Jahren können sie zum Probereiten
kommen, richtig los geht es
dann meist im Schulalter.
Die Kleinen lernen den Umgang mit Pferden und übernehmen Stück für Stück
Verantwortung“, so die gelernte Pferdewirtin, die Reit-
unterricht für Jung und Alt
in kleinen Gruppen zu günstigen Preisen durchführt.
LaLeLu bietet Ferienkurse
und Ferientagesbetreuung,
Ideen für Kindergeburtstage
sowie die Beteiligung an
Schul-, Kita oder Straßenfesten. Erwachsenen, die
früher einmal geritten sind,
gelingt mit etwas Training
ein guter Wiedereinstieg.
Vor drei Jahren ist die Reitschule von der Waldsiedlung in den alten Dorfkern
von Glasow umgezogen.
Landwirtschaftliche Pferdepension
mit integrierter Reitschule
LaLeLu
Inh. Miriam Fellner
Alt Glasow 32 • 15831 Mahlow
Tel. 01 72/6 11 40 03
www.reitschulelalelu.de
Für Kinder ist Reiten ein riesiges Vergnügen.
Schreiben, Lesen, Spielen
Feiern und Genießen
Bei dem übersichtlich präsentierten Angebot von
Evelyn Weinhold ist es für
ABC-Schützen und Abiturienten gleichermaßen ein
Kinderspiel, sich ihre
Schulausrüstung zusammen zu stellen. Sie hat 2012
das traditionelle Geschäft
am Bahnhof Mahlow übernommen und bietet dort
ein umfangreiches Sortiment an Schreibwaren und
Schulbedarf. Dabei hat sie die Bereiche Bücher
und Spielwaren erweitert. Hier findet man aktuelle Bestseller, Ratgeber, Geschenk- und Kinderbücher. Individuelle Buchbestellungen werden
kurzfristig ausgeliefert. Kinder können ihren
eigenen Geburtstags-Geschenke-Korb aus dem
reichhaltigen
Spielzeugangebot
zusammen
stellen. Kleine Geschenke runden das liebevoll
zusammengestellte Sortiment ab.
Schreib- & Leseland • Inh. Evelyn Weinhold
Bahnhofstraße 10 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 22 15 • www.schreib-leseland.de
In Mahlow kann man Urlaub machen, den Alltagsstress vergessen, den Gaumen verwöhnen,
Sonnenbaden, sich im kühlen Nass erfrischen
und wunderbare Feste feiern. Das alles geht bei
Barbara Kühl. Sie betreibt mit Pension und
Restaurant eine grüne Oase direkt am Mahlower
See. Familien und Festgesellschaften finden hier
mit bis zu 80 Personen Platz. Das Restaurant im
maritimen Flair und mit der beliebten deutschen
Küche ist ganzjährig geöffnet. Die acht Zimmer
der Pension sind mit Dusche, WC, TV, Telefon
und Internetanschluss ausgestattet.
Pension & Restaurant am Mahlower See
Teltower Straße 31 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 02 79
www.pension-mahlowersee.de
55
FREIZEIT Vereine im Überblick
Förderverein Freiwillige
Feuerwehr Groß Kienitz e.V.
Eberhard Schulze
Dorfstraße 6, 15831 Groß Kienitz
Tel. 03 37 08/3 19 13
Förderver. Freunde
der Herbert-Tschäpe Schulen
Mahlow e.V.
Gudrun Meyenburg
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/31 18 32
www.fussball-wm-der-schulen.de
Förderverein Freunde der
Ingeborg-Feustel-Grundschule
Blankenfelde e.V.
Stephan Brather
Hasensteig 16
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/20 25 74
www.ingeborg-feustelgrundschule.de
Förderverein
Kita Spektakulum e.V.
Heiko Schnell
Anselm Feuerbach Straße 39
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/5 70 19
Frauenchor Mahlow 1951 e.V.
Marianne Lambertz
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/31 02 62
www.frauenchor-mahlow.de
Freunde und Förderer der Kita
Blausternchen e.V. Dahlewitz
Evelyn Kröll
Hans Olde Str. 5, 15827 Mahlow
Tel. 01 57/74 29 13 27
Freunde und Förderer
der Wilhelm Busch
Grundschule und des
Kopernikus-Gymnasiums
in Blankenfelde e.V.
Judith Dobrawa
Kurparkallee 6
15834 Rangsdorf
Tel. 03 37 08/7 18 30
G
Garagengemeinschaft
Blankenfelde
Zossener Damm e.V.
Konrad Vorwerk
Zossener Damm10c
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 18 33
Gartensparte Heckenrose e.V.
Reinhard Theobald
Bahnhofstraße 16
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 53 15
56
Gemischter
Chor Mahlow 1912 e.V.
Hans-Walter Ludwig
Alt Glasow 28, 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 68 96
www.gemischterchor-mahlow.de
Golf Club Mahlow e.V.
Peter Babinszky
15831 Mahlow
Tel. 01 77/3 05 69 95
Gymnastik und
Aerobic Verein Mahlow e.V.
Daniela Hoffmann
Steinstraße 10 D, 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 22 78
www.gav-mahlow.de
H
Heimat- und Bürgerverein
Groß Kienitz e.V.
Robert Trebus
Dorfstraße 17L
15831 Groß Kienitz
Tel. 03 37 08/3 28 32
www.gross-kienitz.eu
HilfsWaise-Waisenkinder
in Äthiopien e.V.
Erdmute Krafft
W. Rathenau Straße 91
15834 Rangsdorf
Tel. 03 37 08/3 01 94
www.hilfswaise.de
Historisches
Dorf Dahlewitz e.V.
Dietmar Bocksch
Breitscheidstraße 49
15827 Dahlewitz
Tel. 03 37 08/3 04 11
www.historisches-dorfdahlewitz.de
I
Imkerverein Blankenfelde
und Umgebung e.V.
Leo Heimann
Hölderlinstraße 14
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3 89 22
Initiative Waldblick e.V.
Peter Abend
Marienfelder Straße 22
15831 Mahlow
Tel. 0 3 79/37 43 19
www.initiative-waldblick.de
J
Judoverein Mahlow e.V.
Markus Fandke
Berliner Straße 29
15831 Mahlow
Tel. 01 76/57 07 40 43
K
Kimurai Karate Mahlow e.V.
Udo Woidacki
Eintrachtstraße 7E
15831 Groß Kienitz
Tel. 01 78/1 46 05 77
http://karatemahlow.de
Kind-Familie-Gesundheit e.V.
Uta Kölling, Bahnhofstraße 4
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 03 30
www.ev-kind-familie-gesundheit.de
Kleingartenanlage
Heckenrose e.V.
Reinhard Theobald
Bahnhofstraße 16
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 53 15
Kleingartenanlage
Kiebitzberg 1 e.V.
Thomas Hauska
Fuststraße 10
12459 Berlin
Tel. 0 30/96 60 13 42
www.kiebitzberg1.de
Kleingartenfreunde
Mahlower Berg e.V.
Cornelia Just
Neue Grottkauer Straße 28
12619 Berlin
Tel. 01 77/5 61 70 69
www.kleingartenfreundemahlow.de
Kleingartensparte „Zur Birke“
Manfred Günther
Rembrandtstraße 58c
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 38 90
Kleingartenverein zur
Hegelstraße e.V.
Jörg Weber
Mirastraße 4
12529 Schönefeld
Tel. 0 30/6 33 82 81
www.zurhegelstrasse.de
Kleintierzüchterverein
Mahlow und Umgebung D 724
Manfred Claus
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 25 68
www.kleintierzuechtervereind724.de/
Kulturverein Blankenfelde e.V.
Hannelore Pappschik
Rheinstraße 8
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 28 72
Vereine im Überblick
L
Landschaftspflegeverein
Mittelbrandenburg e.V.
Stephan Parsiegla
Am Sportplatz 1
14979 Großbeeren
Tel. 03 37 01/7 44 55
www.landschaftspflegeverein.com
Lebenshilfe e.V.
Wilma Vent
Jühnsdorfer Weg 1 B
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/32 03 33
www.lebenshilfe-blankenfelde-undnoerdlicher-teltow-flaeming.de
Infos S. 12
Line Dance Clique Mahlow
Detlef Pikarski
Joseph Haydn Straße 5
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 91 03
M
Männerchor Deutsche Eiche
Blankenfelde 1882 e.V.
Ulrich Wendland
Schubertstraße 5
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/20 02 28
www.maennerchor-blankenfelde.de
Mahlower City Verein
Bernd Marquardt
Berliner Straße 51
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 97 81
www.mahlower-city.de
Mahlower
Sportverein 1977 e.V.
Heinz Ludwig
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 50 94
www.mahlower-sv.de
P
Partnerschaftskreis Gemeinde
Blankenfelde-Mahlow/Bad
Ems e.V.
Günter Laux
Rotdornstraße 5
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 28 56
Polizeisportverein e.V.
Zossen
Wolfhard Kühne
Dorfstraße 24a
14943 Lüdersdorf
Tel. 03 37 31/1 25 65
www.judo-psvzossen.de.tf
R
Radsportverein
Blankenfelde e.V.
Bernd Kurzer
Ernst Barlach Straße 2 d
15827 Blankenfelde
Tel. 01 78/6 60 18 94
www.rsv-blankenfelde.de.tl
Regenbogen e.V.
Prof. Josef Schwab
Brandenburger Platz 35
15827 Blankenfelde
Tel. 03 37 08/3 05 79
www.musik-kunstschuleregenbogen.de
Reitsportgem. Jühnsdorf e.V.
Daniela Kemper
Mühlenstraße 4a
14979 Großbeeren
Tel. 01 72/9 10 81 09
Rolls-Royce Betriebssportgemeinschaft e.V.
Erik Johann, Eschenweg 11
15827 Dahlewitz
Tel. 03 37 08/6 20 11
S
SC Mega Sports e.V.
Jürgen Vauck
Am Rudower
Waldrand 56, 12355 Berlin
Tel. 0 30/6 63 69 48
www.sc-megasports-ev.de
Schützengilde
Groß Kienitz e.V.
Bernhard Backes
Eintrachtstraße 9
15831 Groß Kienitz
Tel. 01 63/2 62 17 38
Schul- und Volkssternwarte
Dahlewitz e.V.
Michael Wenzel
Ernst Thählmann Str. 23 A
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/32 04 32
www.sternwartedahlewitz.de
Infos S. 14
Schutz- und Gebrauchshundesportverein Blankenfelde e.V.
Heike Blankenburg
Unter den Eschen 14
15834 Rangsdorf
Tel. 03 37 08/92 82 52
www.sgsv-blankenfelde.de
SV Blau-Weiß Dahlewitz e.V.
Hans-Jürgen Schley
Waldstraße 32, 15827 Dahlewitz
Tel. 03 37 08/3 05 69
www.blau-weiss-dahlewitz.de
T
Tanzsportclub MahlowBlankenfelde e.V.
Veronika Rose, Dorfstraße 53
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 10 65
FREIZEIT
TC Mahlow 1957 e.V.
Hans-Joachim Kühl
Saalower Straße 19
12307 Berlin
Tel. 0 30/70 78 79 69
www.tc-mahlow.de
V
Verband Deutscher
Grundstücksnutzer e.V.
Regionalgruppe
Detlef Schirmer
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/20 24 72
Verein der FFW Dahlewitz e.V.
Sven Ollenberg
Max Griesbach Straße 5
15827 Dahlewitz
Tel. 01 70/4 17 36 08
www.feuerwehr-dahlewitz.de
Verein zur Förderung von
musikalischem Nachwuchs e.V.
Johannes Junge
Moselstraße 13
15827 Blankenfelde
Tel. 01 76/23 73 55 36
www.Blankit.de
Vereinigte
Lohnsteuerhilfe e.V.
Beratungsstelle Gabriele Blanck
Rathenaustraße10a
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 39 73
Infos S. 66
Beratungsstelle Ines Kühnel
Trebbiner Straße 93a
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/58 25 54
Infos S. 29
Beratungsstelle Werner Wagner
Rembrandtstraße 32
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/32 02 33
Infos S. 32
Volkssolidarität e.V.
OG Blankenfelde
Regina Wach, Stormstraße 9
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 27 10
Volkssolidarität e.V.
OG Mahlow
Dr. Heidrun Nobis
E. Thälmann Platz 5
15831 Mahlow
Tel. 01 70/5 31 25 47
Änderungen nehmen wir unter
Tel. 0 30/69 20 21 05 oder
mail: [email protected]
gern entgegen.
57
ÄRZTE mit eigener Praxis von A bis H
Allgemeinmedizin
Andreas Becker
Lindenstraße 1
Dipl.-Med. Isa-Cornelia Gorges Jühnsdorfer Weg 11
Dr. Claudia Grothe
Heimstättenstraße 6
Dipl.-Med. Astrid Krizek
Karl Marx Platz 1
Dr. Martina Scholz
Dipl.-Med. Uwe Ziesche
Anästhesiologie
Dr. Alexander Schulz-Gibbins
Bahnhofstraße 4
Augenheilkunde
Dr. Ina Buchholz
Poststraße 2
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dipl.-Med. Gabriele Knöspel
Karl Liebknecht Straße 19 b-e
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Dr. Gerald Gronke
Karl Liebknecht Straße 19 b-e
Haut- und Geschlechtskrankheiten
Dr. Stephan Schilling
Bahnhofstraße 1
Dr. Henrike Scholz
Bahnhofstraße 1
Dr. Michael Sebastian
Bahnhofstraße 1
Heilpraktiker
Karola Reinecke (S. 64)
Bahnhofstraße 14a
Constanze Schwuchow (S. 64) Ernst Thälmann Straße 9
58
15827 Dahlewitz
03 37 08/93 00 27
15827 Blankenfelde 0 33 79/37 12 55
15381 Mahlow
0 33 79/3 94 37
15831 Mahlow
0 33 79/20 91 40
15831 Mahlow
0 33 79/3 94 36
15831 Mahlow
0 33 79/31 38 00
15831 Mahlow
0 30/6 93 44 03
15831 Mahlow
0 33 79/31 37 27
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 19 39
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 19 29
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
0 33 79/3 94 23
0 33 79/3 94 23
0 33 79/3 94 23
15831 Mahlow
15831 Mahlow
0 33 79/3 78 19 42
0 33 79/20 63 73
Immer bestens versorgt
GESUNDHEIT
Betreuung und Pflege vom DRK
E
s gibt viele gute Möglichkeiten zur Hilfe und
Unterstützung im Alter, bei
Krankheit oder Behinderung.
So versorgt die flexible
Hauskrankenpflege
des
DRK den ganzen nördlichen
Teil der Landkreise TeltowFläming und Dahme-Spreewald.
Pflege zuhause
Die Mitarbeiterinnen kommen immer dann, wenn ihre
Unterstützung bei der medizinischen Versorgung und
bei alltäglichen Verrichtungen hilft, in den gewohnten
Räumen zu bleiben.
„Wir sind sieben Tage in der
Woche über die kostenfreie
Rufnummer 08 00/3 75 66 66
erreichbar“, versichert Pflegedienstleiterin Heike Reizig.
Das engagierte Team übernimmt medizinische Leistungen wie beispielsweise
Medikamenten- und Insulingabe, Verbandwechsel
und spezielle Wundversorgung. Außerdem hilft es bei
der Körperpflege und im
Das betreute Wohnen bietet Sicherheit und erleichtert den Alltag.
Haushalt. Eine spezielle
ambulante Palliativpflege
sichert die fürsorgliche
Begleitung in der letzten
Lebensphase.
Für Demenzkranke gibt es
zusätzliche Betreuung.
Kontakt
Deutsches Rotes Kreuz
Kreisverband FlämingSpreewald e.V.
www.drk-flaeming-spreewald.de
Hauskrankenpflege
Tel. 08 00/3 75 66 66
Pflegenotruf 24 Stunden
Tel. 01 51/54 40 89 18
Betreutes Wohnen
Prießnitz-Haus
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/20 54 10
Betreutes Wohnen
Ist es nicht mehr möglich,
zuhause zu bleiben, bietet
das DRK im Mahlower
Prießnitz-Haus mit Tagespflege, Betreutem Wohnen,
Kurzzeit- und vollstationärer Pflege weitere Möglichkeiten an. „So stehen 14
seniorengerechte Ein- und
Zweiraumwohnungen für
das Betreute Wohnen bereit. Unsere Mieter erhalten
umfangreiche Unterstützung. Auf Wunsch organisieren wir das Mittagessen.
Es gibt Ausflüge, wir helfen
bei Besorgungen oder Arztbesuchen“,
informiert
Carola von Lützow.
DRK-Hauskrankenpflege kostenlos erreichbar Tel. 08 00/3 75 66 66 Blankenfelde-Mahlow kompakt 16. Ausgabe 2013/14 — PR-Berichte
59
ÄRZTE von I bis P
Innere Medizin
Dr. Michael Emer
Jühnsdorfer Weg 2
Dipl.-Med. Ellen Gruner
Kieferorthopädie
Woo-Ttum Bittner (S. 58)
Bahnhofstraße 4
Jana Bernhardt (S. 58)
Bahnhofstraße 4
Kinder- und Jugendmedizin
Dipl.-Med. Birgit Augustin
Bahnhofstraße 4
Dipl.-Med. Regina Bendlin
Bahnhofstraße 4
Dipl.-Med. Heike Warda
Zossener Damm 42
Kinder- und Jugendlichen Psychotherapie
Dipl.-Psych. Katrin Göhde
Nervenheilkunde
Holger Marschner
Zossener Damm 33
Oral-Chirurgie
Dr. Yvonne Weisze (S. 60)
Zossener Damm 50
Orthopädie
Dr. Cornelia Holzheimer-Stock Trebbiner Straße 23
Psychotherapie
Dipl.-Psych. Gabriele Hofmann Bahnhofstraße 2
Dipl.-Psych. Susanne Hofmann Bahnhofstraße 2
Dr. Veronika Krause
Marktplatz 3
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 20 23
0 33 79/37 09 90
15831 Mahlow
15831 Mahlow
0 33 79/31 49 90
0 33 79/31 49 90
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 25 21
0 33 79/37 25 21
0 33 79/37 14 89
15831 Mahlow
0 33 79/3 48 71 60
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 18 78
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 18 80
15831 Mahlow
0 33 79/3 10 00 62
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
0 33 79/3 22 31 80
0 33 79/20 04 99
0 33 79/37 85 60
Spezialisierte Zahnbehandlung
O
ft ist es so, dass der Zahnarzt seine
Patienten zusätzlich zum Implantologen schickt, etwa wenn feststeht, dass eine
künstliche Zahnwurzel als Halt für den
Zahnersatz eingepflanzt werden muss.
Im Implantatzentrum Blankenfelde können
aufgrund der vielfältigen Spezialisierungen
so ziemlich alle Zahnprobleme unter einem
Dr. Yvonne Weisze wird von den beiden Zahnärztinnen Marion Gruß und Stephanie Haselwarter
sowie ihrem motivierten Team unterstützt.
60
Dach angegangen werden. „Neben der normalen zahnärztlichen Betreuung können bei
uns Implantate eingesetzt werden“, erläutert
Zahnärztin und Oralchirurgin Dr. Yvonne
Weisze.
Sie ist auf chirurgisch-implantologische Eingriffe, also schwierige Operationen im
Mundbereich, spezialisiert. Ein 3D-VolumenTomograph ermöglicht exaktes computernavigiertes Behandeln und hilft ebenso beim
Entfernen von Weisheitszähnen, die dicht
am Nerv liegen.
Die Praxis verfügt zudem über erweiterte
Möglichkeiten zur speziellen Wurzelkanalbehandlung und Kiefergelenkstherapie.
Nach Wunsch können OP-Eingriffe unter
Vollnarkose durchgeführt werden.
Implantatzentrum Blankenfelde
Dr. Yvonne Weisze
Zossener Damm 50 • 15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 18 80
www.implantatzentrum-blankenfelde.de
Hilfe zum Wohlfühlen
GESUNDHEIT
Pflege rund um die Uhr
E
s ist sehr beruhigend zu
wissen, dass im Fall des
Falles die Schwester schnell
ins Haus kommt. Das Team
vom häuslichen Pflegedienst
der gemeinnützigen VS Bürgerhilfe ist im Krankheits- und
Pflegefall immer erreichbar.
„Wir haben eine 24-StundenRufbereitschaft, die an
Sonn- und Feiertagen ebenfalls erreichbar ist. Unser
Einsatzgebiet umfasst Blankenfelde-Mahlow
sowie
Großbeeren“,
informiert
Pflegedienstleiterin Madlen
Rammhold.
„Wir arbeiten mit den ortsansässigen Ärzten zusammen und übernehmen die
verordneten Maßnahmen.
Wir helfen im Rahmen der
Behandlungspflege
etwa
durch Medikamentengabe,
Verbandwechsel oder Verabreichen von Spritzen
durch examinierte Pflegekräfte“, ergänzt sie.
Zur Grundpflege gehört Hilfe beim Bekleiden, Waschen
und im Haushalt. Die Verhinderungspflege ermöglicht
allen, die ihre Angehörigen
selbst betreuen, selbst mal
in den Urlaub zu fahren.
Möglich ist zudem stunden-
weise Ersatzpflege. Die
häusliche Krankenpflege ist
im Rahmen der Pflegeversicherung oder auf privaten
Wunsch tätig.
Sozialarbeiterin
Anette
Berndt berät und hilft bei
Anträgen zu Rente, Wohngeld, Sozialhilfe oder für den
Schwerbehindertenausweis.
VS Bürgerhilfe
gemeinnützige GmbH
Häuslicher Pflegedienst
Karl Liebknecht Straße 19 a-d
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/37 54 69
www.vs-buergerhilfe.de
E-Mail:
[email protected]
Zum vielfältigen Service gehört die Vermittlung von Gartenpflege.
VIELFÄLTIGE HILFE
Kostenfreie soziale Beratung
Betreuung und Pflege
zu Hause
Verhinderungspflege
Hauswirtschaftshilfe
Demenzbetreuung
Vermittlung von
Hausnotruf
Friseur und Fußpflege
Essen auf Rädern
Hausmeisterservice
Gartenpflege
Umzüge und Transporte
Der häusliche Pflegedienst
der
VS-Bürgerhilfe
bietet
kompetente Hilfe bei Krankheit,
Behinderung und im Alter.
61
ÄRZTE von P bis Z
Psychotherapie
Dipl.-Psych. Simone Mährlein
Constanze Schwuchow (S. 64)
Dr. Utta Völker
Tierarzt
Gerhard Klünder
Dr. Jan-Alexander Kupsch
Sebastian Sieber
Urologie
Ines Kürschner
Zahnmedizin
Dr. Wilfried Dötzel
Dr. Monika Friedrich-Romstedt
Dr. Petra Golke
Heike Grygier
Ilja Yves Kosslick
Thomas Lambrecht
Gregor Passek
Dipl.-Med. Gudrun Skuin (S. 62)
Dr. Petra Sprenger
Dr. Yvonne Weisze (S. 60)
Dr. Jörg Werner
Dipl.-Stom. Erhard Zielke
Dipl.-Stom. Viola Zielke
Ziethener Straße 25
Ernst Thälmann Straße 9
Bahnhofstraße 14a
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
0 33 79/37 55 51
0 33 79/20 63 73
0 33 79/20 23 94
Alt Glasow 22
Berliner Damm 132
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 81 40
0 33 79/37 29 48
0 33 79/37 03 13
Karl Liebknecht Straße 19 b-e 15827 Blankenfelde
0 33 79/20 84 20
Bahnhofstraße 1
Waldstraße 8a
Moselstraße 2
Luisenstraße 7-9
Bahnhofstraße 2
Poststraße 2
Wildpfad 27
Moselstraße 2
Zossener Damm 50
Zossener Damm 1B
Bahnhofstraße 19
Bahnhofstraße 19
03 37 08/3 05 89
03 37 08/3 04 71
0 33 79/37 28 83
0 33 79/3 98 96
03 37 08/3 05 89
0 33 79/37 00 53
0 33 79/3 94 25
0 33 79/37 09 28
0 33 79/37 28 83
0 33 79/37 18 80
0 33 79/37 09 38
0 33 79/3 98 69
0 33 79/3 98 69
15827 Dahlewitz
15827 Dahlewitz
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
15827 Dahlewitz
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
15831 Mahlow
Ganzheitliche Zahnarztpraxis
Z
u jedem Zahn gehört ein
ganzer Mensch. Nur
allein mit Bohren und neuen
Brücken sind nicht alle
Probleme lösbar.
In der Praxis von Gudrun
Skuin wird deshalb über
den kranken Zahn hinaus
die zentrale Bedeutung in
Bezug zum Gesamtorganismus gesehen.
Die erfahrene Zahnärztin
legt gemeinsam mit jungen
Zahnarztkollegen und dem
gesamten Team großen
Wert auf eine regelmäßige
Prophylaxe.
In der Praxis kommen exaktes digitales Röntgen und
schmerzarme Laser zum
Einsatz. Das Spektrum umfasst die komplette Prothe-
62
tik und Funktionsanalyse,
Kiefergelenk- und Paradontitistherapie sowie ganzheit-
Die Zahnarztpraxis von Gudrun
Skuin (2. v. l.) befindet sich mit
ihrer Ausstattung auf dem neuesten Stand der Technik und
behandelt ganzheitlich.
liche Kieferorthopädie. Im
angeschlossenen
Praxislabor werden sämtliche
Arbeiten ausgeführt, wodurch kurze Wartezeiten bei
Prothetik und Reparaturen
ermöglicht werden. Bereits
seit 1995 wird auf Amalgam
verzichtet.
Als begleitende Therapien
der ganzheitlichen Zahnheilkunde können beispielsweise Akupunktur und
Homöopathie
eingesetzt
werden.
Zahnarztpraxis
Gudrun Skuin
Wildpfad 27
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3709 28
Fax 0 33 79/5 95 90
www.zahnarztpraxis-skuin.de
Persönliche Betreuung
GESUNDHEIT
Immer an der Seite der Menschen
D
er Bedarf an guter Hauskrankenpflege
und damit an qualifiziertem Pflegepersonal wächst ständig.
„Wir bilden Fachkräfte aus und sorgen
damit für unseren eigenen Berufsnachwuchs“, gibt Barbara Pluntke einen wichtigen Einblick.
Die Hauskrankenpflege von Barbara Pluntke
unterstützt mit Herz, Fleiß und offenem Ohr.
Saskia Gottwald ist im Unternehmen
ständige Ansprechpartnerin für den Nachwuchs. „Wir freuen uns immer über Bewerber für diesen interessanten und vielseitigen
Beruf“, lädt sie ein.
Das erfahrene Hauskrankenpflegeteam
sorgt mit viel persönlicher Hingabe und
Zuneigung für die nötige Unterstützung bei
Senioren und Pflegebedürftigen.
Die netten Mitarbeiter kümmern sich um
Grund- und Behandlungspflege, hauswirtschaftliche Versorgung und spezielle
Betreuung von an Demenz Erkrankten.
Ganz neu ist die Hauskrankenpflege von
Barbara Pluntke zwei Häuser weiter an die
Ecke Poststraße gezogen, um mehr Platz
für ihre verantwortungsvolle Tätigkeit zu
haben.
Hauskrankenpflege Barbara Pluntke
Tel. 0 33 79/31 35 67 • Tel. 01 79/7 00 41 81
www.hauskrankenpflege-mahlow.de
Aroma-Massage für die Sinne
Eine Massage mit
ätherischen Ölen
ist eine sehr angenehme und wohlig
entspannende Anwendung. Dabei
nimmt der Körper
über die Haut die
Wirkstoffe
auf.
Selbst die Luft und
die ganze Atmosphäre während der Aroma-Massage sind von
den ätherischen Ölen durchwachsen. „Je nach der
beabsichtigten Wirkung kommen beruhigendes
Lavendel, erfrischende Orange, nervenstärkendes Basilikum oder belebendes Ingwer zum
Einsatz“, erläutert Manuela Herold. Weitere
eingesetzte Düfte sind Bergamotte, Zedernholz,
Zitronengras oder Pfefferminze. Mit Geschenkgutscheinen kann man andere in den Genuss
dieser wohltuenden Behandlung kommen lassen.
WellAmbiente Manuela Herold
Erich Klausener Str. 53 (Eingang Drosselsteig)
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/20 76 04 • www.wellambiente.de
Gegen den Schmerz
Gabriele Schröder geht in ihrer Physiotherapiepraxis gezielt gegen Schmerzen vor. Dabei spielen die vielfältigen Zusatzqualifikationen im
Team und die Erfahrung aus 23 Jahren Behandlung eine entscheidende Rolle. Zum breiten Spektrum gehören wohltuende Massagen, aktive
Krankengymnastik, Manuelle Therapie, Schlingentisch, Bobath, Lymphdrainage, Fango, Entspannungskurse nach Jacobson, Rückenschule
und Elektrotherapie. Hausbesuche sind ebenso
möglich wie effektive Privatleistungen, zu denen
Cranio-Sacral-Therapie und Fußreflexzonenmassage gehören. Tochter Anne Schröder bietet
Fußpflege in der Praxis und im Hausbesuch an.
Physiotherapie Gabriele Schröder
Herbert Tschäpe Straße 8 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/37 07 85
www.schroeder-physio.de
63
GESUNDHEIT Ganzheitliche Lösungen
Muskeln brauchen Aktivität
G
ute Physiotherapie findet immer einen Weg,
den weitverbreiteten und
vielfältigen Beschwerden in
Muskeln und Bewegungsapparat zu Leibe zu rücken.
Christine Meyer ist staatlich
anerkannte
Physiotherapeutin und arbeitet seit 23
Jahren in eigener Praxis. Sie
hat sich in der TCM weitergebildet und macht demnächst ihren zertifizierten
Trainerschein für Wirbelsäulengymnastik.
Ihr Spektrum beinhaltet
neben allgemeiner Krankengymnastik, Massagen und
Elektrotherapie
zudem
Schröpfen, manuelle Techniken der traditionellen
Thaimassage, Bowen-Thera-
64
pie, Rotierende Gewebestimulation und Radiale
Schallwellentherapie. Des
Weiteren rät sie besonders
bei Muskelverspannungen
und einseitigen Belastungen
zu Bewegung und eigener
Aktivität. Deshalb setzt sie
ganz gezielt das Trampolin
ein. Darauf übt man wie
nebenbei Muskeln und
Koordination. Durch den
Wechsel von Entlastung
und Belastung bekommt das
Hüpfen insbesondere den
Bandscheiben sehr gut.
Trampolinspringen stärkt wie
nebenbei Muskeln und schult
Konzentration, Koordination
sowie Gleichgewichtssinn.
Physiotherapie
Christine Meyer
Donaustraße 11
15827 Blankenfelde
Tel. 0 33 79/3 82 41
www.pt-meyer.de
Laser statt Nadeln
Kraft aus dem Inneren
Heilpraktikerin Karola
Reinecke hat eine lange Erfahrung mit Akupunktur zur Behandlung von Schmerzen,
Allergien und Störungen des seelischen
Gleichgewichts.
Jetzt kommen ganz
neu Laserakupunktur
und Bioresonanztherapie hinzu. Die Kombination aller drei Behandlungen bietet erweiterte
Möglichkeiten. „Der sanfte Laser arbeitet mit
Licht an Stelle der Nadeln. Er ist völlig schmerzfrei und somit selbst für Kinder oder Areale, in
denen man keine Nadeln setzen kann, gut
geeignet. Auf das Laserlicht kann zusätzlich noch
ein genau definierter Bioresonanzimpuls gesetzt
werden“, so Karola Reinecke.
Shen Men
Praxis für traditionelle chinesische Medizin
Karola Reinecke
Bahnhofstraße 14a • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/3 78 19 42 • www.karola-reinecke.de
Viele Menschen
fühlen sich erschöpft, manche
sogar
ausgebrannt. Der Alltag wird als Last
empfunden,
Glück und Freude sind abhanden
gekommen.
„Im Rahmen meiner tiefenpsychologischen Arbeit unterstütze ich dabei, Auswege
aus persönlichen Krisen zu finden“, so Constanze
Schwuchow. Sie hat den Vorteil, von außen auf
angestaute oder tiefsitzende Probleme blicken zu
können und so eine andere Perspektive zu haben.
Sie begleitet Betroffene, die allein keine Lösung
finden können, ein wichtiges Stück auf dem Weg
zu neuer Kraft und Zuversicht.
Praxis für Heilkundliche Psychotherapie (HPG)
Constanze Schwuchow
Ernst Thälmann Straße 9 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/20 63 73
www.heilkundliche-psychotherapie-cs.de
Wege zum Wohlfühlen
GESUNDHEIT
Abnehmen ohne Diät
D
auerhaften Erfolg beim Abnehmen
wünscht sich jeder, der das eine oder
andere Kilo zu viel mit sich herumträgt.
Janis Roitzsch und Peter Roitzsch bieten mit
ihrem beliebten Sportstudio die Möglichkeit, mit einer individuellen Kombination
aus Ernährungsumstellung unter Aufsicht
von Fachleuten und individuellem Sport-
Mit dosiertem Training und Tipps für die richtige Ernährung hilft das Team um Janis und Peter
Roitzsch beim Abnehmen ohne Diäten.
programm mit speziell ausgebildeten Trainern zum erwünschten Ziel zu kommen.
„Dadurch gelang es einer ganzen Reihe von
Teilnehmern, in wenigen Monaten 20 Kilogramm abzubauen, ganz ohne Diät, aber
natürlich mit der Disziplin, Gewohnheiten
zu ändern. Unser Programm ist für alle
Altersklassen einschließlich Senioren geeignet. Es besteht aus Kardiotraining auf dem
Ergometer, Crosstrainer und Laufband
sowie aus speziellem Muskeltraining an
Geräten“, beschreiben Janis und Peter
Roitzsch, wie gesundes Abnehmen aussehen kann. Selbstverständlich sind bei
ihnen alle anderen Fitness-Freunde ebenfalls willkommen. Bei allen sportlichen
Angeboten können die beiden Saunen mitbenutzt werden.
MEGA SPORTS • Peter und Janis Roitzsch
Am Lückefeld 41 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/2 03 10 • Fax 0 33 79/20 31 20
www.megasports-mahlow.de
Osteopathie in Mahlow
Silvio Arendt deckt in
seiner modernen Praxis
schon seit vielen Jahren
das breite Spektrum der
Physiotherapie ab. Jetzt
bietet er nach erfolgreich
abgeschlossenem Studium an der „International
Academy of Osteopathy“
zusätzlich ganzheitliche
osteopathische Behandlungen an. Die Osteopathie ist ein medizinisches
System, das mit manuellen Techniken unterschiedliche Erkrankungen aufdeckt und behandelt. Dabei können Gelenk- oder Muskelprobleme sowie organische Probleme, Kopfschmerzen
oder Verdauungsschwierigkeiten behoben werden.
Ausführliche Informationen finden sich unter der
Rubrik „Behandlungsspektrum“ auf der detailreichen Internetseite der Praxis.
Silvio Arendt Physio Total
Praxis für Physiotherapie & Osteopathie
Ibsenstraße 6 • 15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/20 73 22 • www.physio-total.com
65
ÜBERSICHT Was erledige ich Wo
Ab-, An- und Ummeldungen
Gemeinde, Bürgerservice
Karl Marx Straße 4
Abbruch von Gebäuden
Lk. Teltow-Fläming, Bauordnungsamt
Am Nuthefließ 2
Abbuchung von öffentlichen Forderungen
Gemeinde, Kämmerei, Amtskasse
Karl Marx Straße 4
Abfallbeseitigung
Südbrbg. Abfallzweckverband
Teltowkehre 20
Abhängigenhilfe
Christliches Sozialwerk ICHTHYS (S. 17) Arcostraße 40-42
Abwasser, Wasser
DNWAB (S. 13)
DNWAB Bereitschaftsdienst (S. 13)
Wasser- u. Abwasserzweckverband (S. 13)Glasower Damm 14
Adoptionen
Lk. Teltow-Fläming, Jugendamt
Friedrich Ebert Str. 79
AIDS-Beratung
Lk. Teltow-Fläming, Gesundheitsamt
Am Nuthefließ 2
Altengerechtes Wohnen
Betreutes Wohnen Prießnitz-Haus (S. 59) Arnold Böcklin Straße 7
Betreutes Wohnen Sonnenschein (S. 84) Jonas Lie Straße 1
Michael Bethke Seniorenwohnen (S. 44) Märkische Promenade 1a
Seniorenresidenz Mahlow (S. 41)
Bahnhofstraße 3
Steuerwissen
ist Geld!
Darum schenken mir
viele Mitglieder ihr
Vertrauen bei der
Erstellung der
Einkommensteuererklärung.
In meiner Beratungsstelle ist es mir möglich, Sie individuell
steuerlich zu beraten. Neben meiner beruflichen Erfahrung ist
eine kontinuierliche Fortbildung zu aktuellen Steuerthemen
für mich selbstverständlich. Ich erstelle Ihre Einkommensteuererklärung bei Einkünften ausschließlich aus
nichtselbständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen.
Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft.
Beratungsstelle Gabriela Blanck
Rathenaustraße 10 A / 15831 Mahlow
Tel.: 03379 / 373 973 / Fax: 03379 / 375 671
e-mail: [email protected]
Montag bis Samstag nach individueller Terminvereinbarung.
Auf Wunsch berate ich Sie gerne auch bei Ihnen zuhause.
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 43 00
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 32 30
14974 Ludwigsfelde 0 33 78/5 18 01 11
15831 Mahlow
0 33 79/37 91 76
15711 Königs Wusterh. 0 33 75/2 56 80
08 00/8 80 70 88
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 68 60
14461 Potsdam
03 31/2 89 23 28
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 38 92
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
0 33 79/20 54 10
0 33 79/36 90 71
0 33 79/4 46 10
0 33 79/31 28 80
Wichtige Rufnummern
Polizei ..........................................................1 10
Feuerwehr ....................................................1 12
E.ON edis ..............................0 33 61/7 33 23 33
Wasser- und Abwasser......................................
Havarie- u. Bereitschaft..........08 00/8 80 70 88
Taxi ..............................................0 33 79/5 96 08
Abschlepp- u. Pannendienst ....03 37 08/52 70
Hausgeräte-Notdienst ............01 70/1 60 42 26
Kfz-Reparaturwerkstatt ..........033 79/37 97 81
Computer-Werkstatt ..............0 33 79/20 51 15
PC Service Plettner ................033 79/37 90 76
66
Was erledige ich Wo
ÜBERSICHT
Amtliche Bekanntmachungen
Gemeinde, Haupt- und Bürgeramt
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 62
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 38 00
Gerichtstraße 10
15806 Zossen
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 22 00
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 21 14
FEUERSÄNGER (S. 24)
Lichtenrader Damm 101
12305 Berlin
0 30/8 92 19 56
Püschel & Kollegen (S. 33)
15831 Mahlow
0 33 79/2 05 90
15827 Blankenfelde
0 33 79/5 71 20
Amtsarzt
Lk., Dipl.-Med. Rüdiger Lehmann
Amtsgericht
Amtsgericht
0 33 77/30 70
Amtstierarzt
Angelschein, Anglerprüfung
Lk. Teltow-Fläming
Anwälte
Rechtsanwalt Andreas Beckmann (S. 22) Brandenburger Platz 35
Arbeitsamt
Agentur für Arbeit
Bahnhofstraße 16
15806 Zossen
0 33 77/32 30
Teltowkehre 20
14974 Ludwigsfelde 0 33 78/5 18 01 11
Asbestentsorgung
Südbrbg. Abfallzweckverband
Aufgrabungen von öffentlichen Straßen
Gemeinde, Bau- und Ordnungsamt
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 60
Stubenrauchstraße 26c
15806 Zossen
0 33 77/30 58 11
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
Zülowstraße 1
15827 Dahlewitz
Ausfuhrkennzeichen für PKW
Lk. Teltow-Fläming
Ausländerangelegenheiten
0 33 79/33 30
Autowerkstatt und -service
Automobile Zossen GmbH (S. 72)
03 37 08/52 70
Autoshop Marquardt Kfz-Reparatur (S. 16) Berliner Straße 51
15831 Mahlow
0 33 79/37 97 81
Autoshop Marquardt Kfz-Reparatur (S. 16) Karl Liebknecht Str. 31
Gummi-Garage (S. 33)
Bahnhofstraße 2a
Kfz-Meisterbetrieb Ralf Praßler (S. 32)
Nuthestraße 13
KFZ-Sachverständiger Bittner (S. 25)
Badegewässer, Qualitätsüberwachung
Lk. Teltow-Fläming
Am Nuthefließ 2
Bafög
Lk. Teltow-Fläming, Sozialamt
Am Nuthefließ 2
Bau- und Hausservice, Handwerk
Bäder aus einer Hand, Heizung, (S. 40) Nahariyastraße 31
Baufinanzierungen u. v. m. Kintzel (S. 45) August Bebel Straße 78
Blankenfelder GaLaBau (S. 40)
Moselstraße 96
Baudienstl. Haus Hof Garten Pelz (S. 37) Joseph Haydn Straße 21
Brix Zaun (S. 48)
Ruhlsdorfer Straße 77
Dachdeckermeister Quappe (S. 49)
Kurt Schumacher Str. 39
do-plan Planungs- u. Immobilienb. (S. 15) Rangsdorfer Weg 10
Duttig Dachbau GmbH (S. 38)
Karl Marx Straße 56-58
15831 Mahlow
15831 Mahlow
12307 Berlin
15831 Mahlow
0 33 79/37 97 81
0 33 79/5 98 15
0 30/7 44 97 32
01 51/12 74 53 83
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 38 18
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 33 05
12309 Berlin
15827 Blankenfelde
0 30/7 46 50 86
0 33 79/32 04 59
15827 Blankenfelde
0 33 79/20 87 59
15831 Mahlow
0 33 79/31 27 09
14513 Teltow
08 00/3 03 01 30
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 82 46
15827 Dahlewitz
03 37 08/93 00 08
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 22 88 40
67
Bau- und Hausservice, Handwerk
Fräulein Fröhlich (S. 40)
Freddy‘s Allround Dienstleistg. (S. 36)
GE Schnorr-Massivhaus GmbH (S. 39)
GEOBÜRO M. Peter Vermessung (S. 36)
Heimatland Grundstücksges. mbH (S. 42)
HMH Entsorgung GmbH (S. 49)
Hübner-Immo Edith Hübner (S. 39)
Ingrid Wagner Immobilien (S. 2)
Installation Heizung Steinweden (S. 37)
INSTAWART Gas Wasser Heizg. (S. 39)
Klaus Hummel Immobilien (S. 49)
Kompostanlage Jühnsdorf (S. 37)
SH-Bausanierung GmbH (S. 38)
Teppich- u. Polstermöbelreinigung (S. 38)
Tryonadt Immobilien (S. 45)
Wendt Bau-Service GbR (S. 44)
Zimmerermeister René Quappe (S. 49)
Bauantrag
Bauaufsicht
Lk. Teltow-Fläming, Bauordnungsamt
Baugeld, Baufinanzierung
Baufinanzierungen u. v. m. Kintzel (S. 45)
Baugenehmigung
Lk.Teltow-Fläming, Bauordnungsamt
Baugesuche
Baumfällgenehmigung
Gemeinde, SB Grünflächen
Bebauungspläne
IMPRESSUM
Bürger- & Besucher-Information
Blankenfelde-Mahlow
16. Ausgabe 2013/14
Herausgegeben von Augusta
Presse in Zusammenarbeit mit
der Gemeinde
Blankenfelde-Mahlow.
Redaktion
Heinz-G. Lösch
Max E. Neumann
PR-Redaktion/Fotos
Dr. Detlef Hansel
Max E. Neumann
68
Am Lückefeld 8-10
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
Alt Glasow 2d
15831 Mahlow
15831 Mahlow
Moselstraße 2
15827 Blankenfelde
Triftstraße 28
15827 Blankenfelde
Pappelallee 52
15827 Blankenfelde
Arnold Böcklin Straße 12 15831 Mahlow
Hölderlinstraße 32
15827 Blankenfelde
Trebbiner Straße 3
15831 Mahlow
Seebadallee 33
15834 Rangsdorf
Lankeweg 1
15831 Jühnsdorf
Jonas Lie Straße 4
15831 Mahlow
Ruhlsdorfer Straße 95
14532 Stahnsdorf
Bahnhofstraße 6a
15831 Mahlow
Kiefernweg 19
15827 Blankenfelde
Kurt Schumacher Straße 39 15827 Blankenfelde
0 33 79/2 03 36 05
0 33 79/36 99 46
0 33 79/20 14 50
0 33 79/3 13 62 90
0 33 79/7 00 00
0 33 79/37 09 12
0 33 79/31 47 98
0 33 79/37 47 08
0 33 79/32 09 27
0 33 79/20 74 57
03 37 08/44 11 66
0 33 79/5 72 59
0 33 79/34 86 36
0 30/8 13 20 52
0 33 79/20 28 80
01 73/3 86 14 09
0 33 79/3 82 46
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 22
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 43 00
15827 Blankenfelde
0 33 79/32 04 59
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 43 00
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 22
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 32
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 21
Fotos Heinz-G. Lösch
Dr. Detlef Hansel, Max E. Neumann
Spree-PR (S. 13),
www.andreaskrone.com (S. 40),
Archiv, privat
Verlagsanschrift
Augusta Presse und Verlags GmbH
Am Sandhaus 14, 13125 Berlin
Tel. 0 30/69 20 21 05
Fax 0 30/6 92 02 10 59
Vertrieb Martin Dietrich
Tel. 01 74/8 36 03 60
Verteilung
Die Broschüre wird an die Haushalte kostenlos verteilt und ist in
der Gemeindeverwaltung oder
beim Verlag kostenlos erhältlich.
Alle Rechte by Augusta Presse
GmbH. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
Die nächste Auflage erscheint im
Sommer/Herbst 2014.
Infos, Hinweise, Auftragsannahme:
Tel. 0 30/69 20 21 05
Fax 0 30/6 92 02 10 59
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.Deutschland-im-Internet.de
Was erledige ich Wo
Behinderten-Beratung
Am Nuthefließ 2
Behinderten-Hilfe
Lebenshilfe e.V. (S. 12)
Jühnsdorfer Weg 1 b
Bestattung
Bestattungshaus Rauf (S. 78)
Karl Marx Straße 133
Dannert Bestattungen (S. 71)
Bahnhofstraße 14
Karsten Beetz Bestattungen (S. 76)
Berliner Straße 50
Bestattungsbeihilfe
Lk.Teltow-Fläming, Sozialamt
Am Nuthefließ 2
Bestattungswesen
Bau- und Ordnungsamt
Karl Marx Straße 4
Beurkundungen
Gemeinde, Standesamt
Karl Marx Straße 4
Bibliotheken
Gemeindebibliothek Blankenfelde
Zossener Damm 1
Gemeindebibliothek Dahlewitz
Am Bahnhofsschlag 1
Gemeindebibliothek Mahlow
Fliederweg 10
Blankenfelde: Unternehmen vor Ort – alphabetisch
Adsett GmbH (S. 32)
Wilhelm Raabe Straße 8
Baufinanzierungen J. Kintzel (S. 45)
Blankenfelder GaLaBau (S. 40)
Moselstraße 96
Büro Service Beate Sammel (S. 22)
Karl Liebknecht Str. 82
Dachdecker H. & R. Quappe (S. 49)
Hausgeräteservice Egel & Förster (S. 44) Erich Klausener Str. 59 A
Heimatland Grundstücksgesell. (S. 42-43) Moselstraße 2
HMH Entsorgung GmbH (S. 49)
Triftstraße 28
Pappelallee 52
Implantatzentr. Dr. Yvonne Weisze (S. 60) Zossener Damm 50
Installation, Heizung Steinweden (S. 37) Hölderlinstraße 32
Landhouse-Equipment Rudersdorf (S. 52) Heckenrosenstraße 13
Lebenshilfe e. V. (S. 12)
Jühnsdorfer Weg 1 b
Look In, Gaststätte und Pension (S. 53) Moselstraße 51a
Mvf-Webdesign M. Völkel-Fröhlich (S. 16) Platanenweg 18
Onlinemarketing SUMAGO (S. 28)
Dorfstraße 42
Physiotherapie Christine Meyer (S. 64)
Donaustraße 11
Seniorenwohnen Haus Christo (S. 44)
Märk. Promenade 1a
Steuerkanzlei Undine Jänner (S. 33)
Moselstraße 85
Steuerberaterin Verena Schröder (S. 28) Vogelkirschenring 49
Ver. LSthilfe e.V., Werner Wagner (S. 32) Rembrandtstraße 32
VS-Bürgerhilfe Sozialstation (S. 61)
Karl Liebknecht Str. 19 a-d
Wasser- u. Abwasserzweckverbd. (S. 13) Glasower Damm 14
ÜBERSICHT
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 38 92
15827 Blankenfelde
0 33 79/32 03 33
12529 Großziethen
12305 Berlin
14979 Großbeeren
0 33 79/3 12 64 00
0 30/7 44 50 07
03 37 01/5 54 35
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 33 16
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 3512
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 50
15827 Blankenfelde
15827 Dahlewitz
15831 Mahlow
0 33 79/37 18 96
03 37 08/3 01 08
0 33 79/70 00 70
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
0 33 79/2 06 02 60
0 33 79/32 04 59
0 33 79/20 87 59
0 33 79/5 95 59
0 33 79/3 82 46
0 33 79/3 22 88 40
0 33 79/36 99 46
0 33 79/37 57 99
0 33 79/7 00 00
0 33 79/37 09 12
0 33 79/31 47 98
0 33 79/37 18 80
0 33 79/32 09 27
0 33 79/3 85 18
0 33 79/32 03 33
01 72/3 91 33 70
0 33 79/20 58 61
0 33 79/20 11 91
0 33 79/3 82 41
0 33 79/5 71 20
0 33 79/4 46 10
0 33 79/3 78 02 20
0 33 79/2 06 27 36
0 33 79/32 02 33
0 33 79/37 54 69
0 33 79/37 68 60
69
Blankenfelde: Unternehmen vor Ort – alphabetisch
WellAmbiente Manuela Herold (S. 63)
Erich Klausener Str. 53
15827 Blankenfelde
0 33 79/20 76 04
Wendt-Bau (S. 44)
Kiefernweg 19
15827 Blankenfelde
0 33 79/20 47 77
Zahnarztpraxis Gudrun Skuin (S. 61)
Wildpfad 27
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 09 28
Zimmerermeister René Quappe (S. 49)
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 82 46
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 42 03
15806 Zossen
0 33 77/30 58 20
15806 Zossen
0 33 77/30 58 35
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 26 07
Karl Liebknecht Straße 82 15827 Blankenfelde
0 33 79/5 95 59
Bodenrichtwert
Lk. Teltow-Fläming, Gutachterausschuss
Bootsführerschein
Lk. Teltow-Fläming
Bootszulassung
Lk. Teltow-Fläming
Brunnenbohrung
Lk. Teltow-Fläming, Tiefbau
Büroservice
Büro Service Beate Sammel (S. 22)
Catering, Partyservice
Dorfkrug Alt Glasow (S. 53)
Alt Glasow 24
15831 Mahlow
0 33 79/3 22 31 99
Adsett GmbH (S. 32)
Wilhelm Raabe Straße 8
15827 Blankenfelde
0 33 79/2 06 02 60
Computer-Werkstatt Artenius (S. 28)
Jonas Lie Straße 2
15831 Mahlow
0 33 79/34 10 40
PC Service Carsten Plettner (S. 24)
15831 Mahlow
0 33 79/37 90 76
Dachdecker H. & R. Quappe (S. 49)
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 82 46
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 22 88 40
Computer
Dachdecker
Dahlewitz: Unternehmen vor Ort – alphabetisch
15827 Dahlewitz
03 37 08/52 70
do-plan Immobilien- u. Planungsb. (S. 15) Rangsdorfer Weg 10
Zülowstraße 1
15827 Dahlewitz
03 37 08/93 00 08
ERGO-Generalagentur E. Philipp (S. 25) Stubenrauchstraße 14
15827 Dahlewitz
03 37 08/91 57 25
Mutterwelt Restaurant & Bar (S. 15)
Am Bahnhofsschlag 1
15827 Dahlewitz
03 37 08/93 60 79
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 35 11
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 50
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 21 36
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 33 30
15831 Mahlow
0 33 79/2 03 36 05
Denkmalauskunft
Lk.Teltow-Fläming, Denkmalschutz
Eheschließung, Ehefähigkeitszeugnisse
Gemeinde, Bürgerservice/Standesamt
Einbürgerung
Lk. Teltow-Fläming, Ordnungsamt
Eingliederungshilfe
Einkaufen
Am Lückefeld 8-10
15827 Blankenfelde
Schreib- & Leseland E. Weinhold (S. 55) Bahnhofstraße 10
15831 Mahlow
0 33 79/37 57 99
0 33 79/37 22 15
Tabacchino Zubair Honardoust (S. 29)
Marktplatz 6
15831 Mahlow
0 33 79/3 48 14 81
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
Einwohnermeldewesen
70
0 33 79/33 30
Was erledige ich Wo
Elterngeld
Am Nuthefließ 2
Energieversorgung, Strom
E.ON edis Netz-Hotline
Erziehungs-, Eltern- und Familienberatung
Heilkundl. Psychoth. Schwuchow (S. 64) Ernst Thälmann Straße 9
Erziehungshilfe
Am Nuthefließ 2
Existenzgründerberatung
Lk. Teltow-Fläming, Wirtschaftsförderung Zinnaer Straße 34
Feuer im Freien, Lagerfeuer
Gemeinde, Sicherheit und Ordnung
Karl Marx Straße 4
Feuerwehrangelegenheiten
Karl Marx Straße 4
Feuerwerk
Karl Marx Straße 4
Finanzamt
Finanzamt Luckenwalde
Dr. Georg Schaeffler Str. 2
Fitness
Mega Sports Roitzsch (S. 65)
Am Lückefeld 41
Flurkartenauszug
Lk., Kataster- und Vermessungsamt
Am Nuthefließ 2
ÜBERSICHT
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 34 27
0 33 61/7 33 23 33
15831 Mahlow
0 33 79/20 63 73
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 35 26
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 10 53
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 81
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 81
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 81
14943 Luckenwalde
0 33 71/60 60
15831 Mahlow
14943 Luckenwalde
0 33 79/2 03 10
0 33 71/6 08 42 14
Qualifizierte Bestattungsunternehmen
tragen dieses Zeichen
Mitglied der Bestatterinnung
Berlin Brandenburg
Partner des Kuratoriums
Deutsche Bestattungskultur
Partner der Deutschen
Bestattungsvorsorge Treuhand AG
Tel.
0 30/7 44 50 07 Tag? und Nachtruf ¥ www.dan
?
71
Fotostudio
Fotostudio Manuela Palm (S. 22)
Trebbiner Straße 22 B
Friedhofsangelegenheiten
Karl Marx Straße 4
Evang. Friedhofsverwaltung
Berliner Damm
Führerschein, Ersatz-Führerscehin
Lk. Teltow-Fläming, Führerscheinstelle
Führungszeugnis
Karl Marx Straße 4
Fundbüro
Karl Marx Straße 4
Gastronomie
Alt Glasow 24
Look In Gaststätte und Pension (S. 53)
Moselstraße 51a
Am Bahnhofsschlag 1
Pension & Rest. Mahlower See (S. 55)
Teltower Straße 31
Geburtsanzeigen
Karl Marx Straße 4
Geburtsurkunden
Karl Marx Straße 4
Geldanlage, Investment
Robinia Invest (S. 23)
Rotdornweg 3B
Gesundheitswesen
Am Nuthefließ 2
Gewerbean- und -abmeldungen
Karl Marx Straße 4
Gewerbesteuer
Finanzamt Luckenwalde
Dr. Georg Schaeffler Str. 2
Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde
Gabriela Friedrich
Karl Marx Straße 4
Grundbuch
LK. Teltow-Fläming, Grundbuchamt
Hauptallee 116/3
72
15831 Mahlow
0 33 79/3 48 61 88
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 12
0 33 79/99 77 86
15806 Zossen
0 33 77/30 58 20
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Dahlewitz
15831 Mahlow
0 33 79/3 22 31 99
01 72/3 91 33 70
03 37 08/93 60 79
0 33 79/37 02 79
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 50
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 50
14715 Milower Land 0 30/92 03 83 34 98
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 38 00
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
14943 Luckenwalde
0 33 71/60 60
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 39 00
15838 Zossen, Wünsd. 03 37 02/7 23 70
Was erledige ich Wo
Grundsicherung
Am Nuthefließ 2
Grundsteuer
Gemeinde, Kämmerei
Karl Marx Straße 4
Grundstückszugang, -zufahrt
Gemeinde, Tiefbau
Karl Marx Straße 4
Hausgeräte
Hauskrankenpflege
DRK-Hauskrankenpflege (S. 59)
Hauskrankenpflege B. Pluntke (S. 63)
Hauskrankenpflege Sonnenschein (S. 84) Jonas Lie Straße 1
VS-Bürgerhilfe Sozialstation (S. 61)
Karl Liebknecht Str. 19 a-d
Hausmeisterdienst
Hausnummern
Gemeinde, Bau und Ordnungsamt
Karl Marx Straße 4
Heilpraktiker
Praxis für Heilk. Psychotherapie (S. 64)
Shen Men, Trad. chin. Medizin (S. 64)
Bahnhofstraße 14a
Himmelslaternen
Karl Marx Straße 4
Hundehaltung
Karl Marx Straße 4
Hundesteuer
Gemeinde, Kämmerei
Karl Marx Straße 4
Imbiss
Marktplatz 6
Impfberatung
Am Nuthefließ 2
Immobilien, Wohnungen
do-plan Planungs- u. Immobilienb. (S. 15) Rangsdorfer Weg 10
Heimatland Grundstücksges. (S. 42-43) Moselstraße 2
Pappelallee 52
Seebadallee 33
Bahnhofstraße 6a
Integrationskurs für Ausländer
Lk. Teltow-Fläming, Ordnungsamt
Am Nuthefließ 2
Internet
Mvf-Webdesign M. Völkel-Fröhlich (S. 16) Platanenweg 18
Onlinemarketing SUMAGO (S. 28)
Dorfstraße 42
Jühnsdorf: Unternehmen vor Ort – alphabetisch
Bernards Motorradservice GmbH (S. 24) Dorfstraße 26
Kompost Jühnsdorf Humus/Erde (S. 37) Lankeweg 1
ÜBERSICHT
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 33 22
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 3240
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 62
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 57 99
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
08 00/3 75 66 66
0 33 79/31 35 67
0 33 79/36 90 71
0 33 79/37 54 69
15827 Blankenfelde
0 33 79/36 99 46
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 42
15831 Mahlow
15831 Mahlow
0 33 79/20 63 73
0 33 79/3 78 19 42
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 81
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 82
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 3242
15831 Mahlow
0 33 79/34 81 48
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 38 00
15827 Dahlewitz
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15834 Rangsdorf
15831 Mahlow
03 37 08/93 00 08
0 33 79/7 00 00
0 33 79/31 47 98
03 37 08/44 11 66
0 33 79/20 28 80
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 21 37
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
0 33 79/20 58 61
0 33 79/20 11 91
0 33 79/37 90 76
15831 Jühnsdorf
15831 Jühnsdorf
0 33 79/32 16 00
0 33 79/5 72 59
73
Jugendarbeit, -förderung
Lk. Teltow-Fläming, Ralph Müller
Am Nuthefließ 2
Jugendbeauftragte der Gemeinde
Ulrike Schwenter (S. 26)
Haydnstraße 28
Jugendclubs
Jugendclub Blankenfelde
Berliner Damm 4
Jugendclub Dahlewitz
Am Bahnhofschlag 1
Jugendfreizeithaus
Rembrandtstraße 40
Katasteramt
Lk. Teltow-Fläming
Am Nuthefließ 2
Kfz-Sachverständiger
Kieferorthopädie
Adentics (S. 58)
Bahnhofstraße 4
Implantatzentrum Blankenfelde (S. 60)
Zossener Damm 50
Wildpfad 27
Kinder- und Jugendgesundheits-Dienst
Am Nuthefließ 2
Kinderausweis
Karl Marx Straße 4
Kindereinrichtungen
Hort:
Hort Löwenherz
Schulstraße 1
Hort Schatzinsel
Fliederweg 10
Hort Waldgeister
Berliner Damm 4
Hort Wirbelwind
Käthe Kollwitz Straße 16
Kindereinrichtungen
Kita:
Evangelische Hoffbauer Kita, ab 2 Jahre Berliner Straße 26
Evangelische Kita
Rathenaustraße 45
Kita Blausternchen, 0-Schuleintritt
Bahnhofstraße 1
Kita Kinderplanet, 0-Schuleintritt
Jühnsdorfer Weg 50
Kita Pusteblume, 2-Schuleintritt
Rhönstraße 25/27
Kleine Strolche, 2-Schuleintritt
Weidenhof 5
Spektakulum, 0-Schuleintritt
Berliner Straße 69
Tabaluga, 0-Schuleintritt
Karl Liebknecht Straße 22g
Tagesmütter:
Gemeinde, Kommunalservice
Moselstraße 45
Kindergeld, Familienkasse
Agentur für Arbeit
Horstweg 96
Kirchen und kirchliche Einrichtungen
Christliche Gemeinde Mahlow
Fliederweg 10
Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde
Waldstraße 2
Evangelisches Pfarramt Blankenfelde
Dorfstraße 21
Evangelisches Pfarramt Diedersdorf
Dorfstraße 24
74
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 35 52
15827 Blankenfelde
01 51/53 52 58 95
15827 Blankenfelde
15827 Dahlewitz
15827 Blankenfelde
0 33 79/32 19 83
03 37 08/9 05 48
0 33 79/37 24 52
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 42 00
15831 Mahlow
01 51/12 74 53 83
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
0 33 79/31 49 90
0 33 79/37 18 80
0 33 79/37 09 28
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 38 45
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
15831 Mahlow
0 33 79/20 98 82 00
15831 Mahlow
0 33 79/37 48 52
15827 Blankenfelde
0 33 79/20 36 23
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 25 78
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Dahlewitz
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
0 33 79/2 06 27 00
0 33 79/20 68 22
03 37 08/3 01 90
0 33 79/2 03 37 79
0 33 79/37 20 42
0 33 79/37 20 40
0 33 79/32 10 25
0 33 79/37 26 47
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 33 30
14462 Potsdam
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
15831 Diedersdorf
03 31/88 00
0 33 79/37 07 39
0 33 75/2 18 07 36
0 33 79/37 27 78
0 33 79/37 21 61
Was erledige ich Wo
ÜBERSICHT
Kirchen und kirchliche Einrichtungen
Ev. Kirchengemeinden Mahlow, Glasow
Rathenaustraße 45
15831 Mahlow
0 33 79/37 44 07
Evangelisches Friedhofsverwaltung
Berliner Damm
15827 Blankenfelde
0 33 79/99 77 85
Evang. Friedhofsverwaltung Mahlow
Rathenaustraße 45
15831 Mahlow
0 33 79/37 44 07
Kath. Pfarramt
Zossener Damm 39
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 26 64
Stubenrauchstraße 26 c
15806 Zossen
0 33 77/30 58 10
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 11 57
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 3531
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 22 20
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 3151
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 50
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 42 48
Ver. LSthilfe e.V., Gabriela Blanck (S. 66)
Rathenaustraße 10 A
15831 Mahlow
Ver. LSthilfe e.V., Ines Kühnel (S. 29)
15831 Mahlow
0 33 79/58 25 54
15827 Blankenfelde
0 33 79/32 02 33
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 81
15831 Mahlow
0 33 79/31 49 90
Kraftfahrzeugzulassungsstelle
Lk. Teltow-Fläming, Straßenverkehrsamt
Kreisarchiv, hist. Archiv
Lk. Teltow-Fläming, Karin Grzegorzewski
Landschaftsplan
Gemeinde, Städtebau und Umweltschutz
Lebensmittel-Beanstandungen
Lk., Lebensmittelüberwachungsamt
Lebenspartnerschaft
Ledigkeitsbescheinigungen
Liegenschaftskataster
Lk., Kataster- und Vermessungsamt
Lohnsteuerhilfe
Ver. LSthilfe e.V., Werner Wagner (S. 32) Rembrandtstraße 32
0 33 79/37 39 73
Lohnsteuerkarte
Gemeinde., Bürgerservice
Karl Marx Straße 4
Luftballons, Massenaufstiegs-Genehmigung
Karl Marx Straße 4
Mahlow: Unternehmen vor Ort – alphabetisch
Adentics (S. 58)
Bahnhofstraße 4
Allianz Hauptvert. Frenzel & Seifert (S. 29) Marktplatz 2
15831 Mahlow
0 33 79/32 10 86
Autoshop Marquardt Kfz-Reparatur (S. 16) Berliner Straße 51
15831 Mahlow
0 33 79/37 97 81
Autoshop Marquardt Kfz-Reparatur (S. 16) Karl Liebknecht Straße 31 15831 Mahlow
0 33 79/37 97 81
Begegnungsst. Zum Sonnenschein (S. 84) Jonas Lie Straße 1
15831 Mahlow
0 33 79/3 69 07
„Betreutes Wohnen“ (S. 84)
15831 Mahlow
0 33 79/36 90 71
Jonas Lie Straße 1
Christliches Sozialwerk ICHTHYS (S. 17) Arcostraße 40-42
15831 Mahlow
0 33 79/37 91 76
Computer Werkstatt Artenius (S. 28)
Jonas Lie Straße 2
15831 Mahlow
0 33 79/34 10 40
Alt Glasow 24
15831 Mahlow
0 33 79/3 22 31 99
Easy-Taxi (S. 16)
15831 Mahlow
0 33 79/5 96 08
Am Lückefeld 8-10
15831 Mahlow
0 33 79/2 03 36 05
0 33 79/3 48 61 88
Fotostudio Manuela Palm (S. 22)
Trebbiner Straße 22 B
15831 Mahlow
GE Schnorr-Massivhaus GmbH (S. 39)
Alt Glasow 2d
15831 Mahlow
0 33 79/20 14 50
GEOBÜRO M. Peter, Vermessung (S. 36) Eichendorffstraße 5
15831 Mahlow
0 33 79/3 13 62 90
Haus Hof & Garten Thomas Pelz (S. 37)
15831 Mahlow
15831 Mahlow
0 33 79/31 27 09
Bahnhofstraße 2a
Joseph Haydn Straße 21
0 33 79/5 98 15
75
Mahlow: Unternehmen vor Ort – alphabetisch
Hauskrankenpflege B. Pluntke (S. 63)
15831 Mahlow
0 33 79/31 35 67
Hauskrankenpflege Sonnenschein (S. 84) Jonas Lie Straße 1
15831 Mahlow
0 33 79/36 90 71
Heilkundl. Psychoth. Schwuchow (S. 64) Ernst Thälmann Straße 9
15831 Mahlow
0 33 79/20 63 73
Karsten Beetz Bestattungen (S. 76)
15831 Mahlow
0 33 79/3 52 70
15831 Mahlow
01 51/12 74 53 83
15831 Mahlow
0 33 79/37 47 08
INSTAWART, Gas Wasser Heizg. (S. 39) Trebbiner Straße 3
15831 Mahlow
0 33 79/20 74 57
Landw. Pferdepension, Reitschule (S. 55) Alt Glasow 32
15831 Mahlow
01 72/6 11 40 03
Mega Sports Janis Roitzsch (S. 65)
Am Lückefeld 41
15831 Mahlow
0 33 79/2 03 10
15831 Mahlow
0 33 79/37 90 76
Teltower Straße 31
15831 Mahlow
0 33 79/37 02 79
Physio Total Silvio Arendt (S. 65)
Ibsenstraße 6
15831 Mahlow
0 33 79/20 73 22
Physiotherapie Gabriele Schröder (S. 63) Herbert Tschäpe Straße 8
15831 Mahlow
03379/370785
Püschel & Koll. RAe/Fachanw. (S. 33)
15831 Mahlow
0 33 79/2 05 90
Praxis für Heilk. Psychotherapie (S. 64)
15831 Mahlow
0 33 79/20 63 73
15831 Mahlow
0 33 79/37 22 15
SH-Bausanierung GmbH (S. 38)
Jonas Lie Straße 4
15831 Mahlow
0 33 79/34 86 36
Shen Men, Trad. chin. Medizin (S. 64)
Bahnhofstraße 14a
15831 Mahlow
0 33 79/3 78 19 42
Bahnhofstraße 3
15831 Mahlow
0 33 79/31 28 80
Steuerberater Klaus-D. Bernhardt (S. 25) Lesser Ury Weg 8-10
15831 Mahlow
0 33 79/20 10 47
Marktplatz 6
15831 Mahlow
0 33 79/3 48 14 81
Bahnhofstraße 6a
15831 Mahlow
0 33 79/20 28 80
15831 Mahlow
0 33 79/37 39 73
Ver. LSthilfe e.V., Gabriela Blanck (S. 66) Rathenaustraße 10 A
Ver. LSthilfe e.V., Ines Kühnel (S. 29)
15831 Mahlow
0 33 79/58 25 54
Videomeile Mahlow (S. 52)
Bahnhofstraße 2
15831 Mahlow
0 33 79/20 96 56
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 33 17
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
Marktangelegenheiten
Meister-Bafög
LK. Teltow-Fläming, Sozialamt
Meldebescheinigung, Aufenthaltsbescheinigung
Karl Marx Straße 4
Karsten Beetz & Sohn Gbr
BESTATTUNGEN
Berliner Straße 50 • 14979 Großbeeren • Tel. 03 37 01/5 54 35
Stefan Zweig Straße 24 • 15831 Mahlow • Tel. 0 33 79/3 52 70
www.bestattungen-beetz.de
76
Was erledige ich Wo
Melderegister-Auskunft
Karl Marx Straße 4
Mietwagen
Zülowstraße 1
Easy-Taxi (S. 16)
Mietzuschuss
Lk.Teltow-Fläming, Sozialamt
Am Nuthefließ 2
Motorrad
Bernards Motorradservice GmbH (S. 24) Dorfstraße 26
Bahnhofstraße 2a
Namensänderung, Namenserteilung
Karl Marx Straße 4
Naturschutz, -beirat
Lk Teltow-Fläming. Umweltamt
Am Nuthefließ 2
Notar
Feuersänger (S. 24)
Oralchirurgie
Zahnmedizinisches Zentrum Berlin (S. 65) Bahnhofstraße 9
Ortsvorsteher
Blankenfelde: Bernd Habermann
Wilhelm Busch Straße 6
Dahlewitz: Peter Rink (S. 14)
Breitscheidstraße 69
Groß Kienitz: Eberhard Schulze
Dorfstraße 6
Jühnsdorf: Horst-Dietrich Bartz
Dorfstraße 19
Mahlow: Manfred Claus
Partyservice, Catering
Alt Glasow 24
Patientenverfügung
Am Nuthefließ 2
Pension, Übernachtung
Moselstraße 51a
Teltower Straße 31
Personalausweis
Karl Marx Straße 4
Personenstandswesen
Gemeinde Bürgerservice/Standesamt
Karl Marx Straße 4
Pferdepension
Pflegestützpunkt, unabhängige Beratung
Lk. Gesundheitsamt, Pflegeberatung
Am Nuthefließ 2
Lk. Gesundheitsamt, Sozialberatung
Am Nuthefließ 2
Physiotherapie
Physio Total Silvio Arendt (S. 65)
Ibsenstraße 6
Physiotherapie Christine Meyer (S. 64)
Donaustraße 11
Physiotherapie Gabriele Schröder (S. 63) Herbert Tschäpe Straße 8
Polizei
Polizeiposten
Glasower Damm 2
ÜBERSICHT
15827 Blankenfelde
15827 Dahlewitz
15831 Mahlow
03379/33 30
03 37 08/52 70
0 33 79/5 96 08
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 44 10
15831 Jühnsdorf
15831 Mahlow
0 33 79/32 16 00
0 33 79/5 98 15
15827 Blankenfelde
03379/33 30
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 25 00
12305 Berlin
0 30/8 92 19 56
15827 Blankenfelde
12305 Berlin
0 33 79/37 18 80
0 30/7 05 50 90
15827 Blankenfelde
15827 Dahlewitz
15831 Groß Kienitz
15831 Jühnsdorf
15831 Mahlow
0 33 79/37 23 63
03 37 08/3 01 65
03 37 08/3 19 13
0 33 79/37 23 49
0 33 79/37 25 68
15831 Mahlow
0 33 79/3 22 31 99
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 33 41
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
01 72/3 91 33 70
0 33 79/37 02 79
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 50
15831 Mahlow
01 72/6 11 40 03
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 38 50
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 38 92
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
0 33 79/20 73 22
0 33 79/3 82 41
0 33 79/37 07 85
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 27 42
77
Psychotherapie
Heilkundliche Psychotherapie (S. 64)
Rechtsanwälte
FEUERSÄNGER (S. 24)
Püschel & Koll. RAe/Fachanw. (S. 33)
Reisepass
Karl Marx Straße 4
Reiten, Kutschfahrten, Pferdepension
Restaurants
Alt Glasow 24
Moselstraße 51a
Am Bahnhofsschlag 1
Teltower Straße 31
Ruhender Verkehr
Gemeinde, Sicherheit u. Ordnung
Karl Marx Straße 4
Rundfunkgebühren-Befreiung
Am Nuthefließ 2
Schiedsstelle
Blankenfelde, Dahlewitz, Jühnsdorf
Wolfgang Pöthen
Lerchenweg 26
Mahlow, Groß Kienitz
Kurt Wienesen-Anand
Schüler-Bafög
Schulen
Allgemeine Förderschule Am Waldblick
Astrid Lindgren Grundschule
Evangelische Grundschule Mahlow
Grundschule Herbert Tschäpe
Ingeborg Feustel Grundschule
78
15831 Mahlow
0 33 79/20 63 73
12305 Berlin
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
0 30/8 92 19 56
0 33 79/2 05 90
0 33 79/5 71 20
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
15831 Mahlow
01 72/6 11 40 03
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Dahlewitz
15831 Mahlow
0 33 79/3 22 31 99
01 72/3 91 33 70
03 37 08/93 60 79
0 33 79/37 02 79
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 71
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 33 21
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 28 26
Arcostraße 61
15831 Mahlow
0 33 79/37 57 30
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 33 18
Dorfstraße 5
Schulstraße 1
Berliner Straße 26
Herbert Tschäpe Str. 23
Max Liebermann Ring 8
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 26 28
0 33 79/20 98 80
0 33 79/20 75 00
0 33 79/3 94 58
0 33 79/37 28 79
Was erledige ich Wo
ÜBERSICHT
Schulen
Kopernikus Gymnasium
Goethestraße 14
15827 Blankenfelde
Oberschule Herbert Tschäpe
Bahnhofstraße 63
15827 Dahlewitz
03 37 08/3 01 09
Regenbogen Musik- & Kunstschule
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 68 74
Wilhelm Busch Grundschule
K. Liebknecht Straße 56-72 15827 Blankenfelde
0 33 79/37 27 03
0 33 79/37 92 96
Schwerbehinderten-Ausweis, Beratung
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 38 92
15827 Blankenfelde
Senioren-Beauftragte
Rosemarie Müller
0 33 79/37 27 83
Senioren-Betreuung
Begegnungsst. Zum Sonnenschein (S. 84) Jonas Lie Straße 1
15831 Mahlow
0 33 79/3 69 07
Betreutes Wohnen Prießnitz-Haus (S. 59) Arnold Böcklin Straße 7
15831 Mahlow
0 33 79/20 54 10
„Betreutes Wohnen“ (S. 84)
Jonas Lie Straße 1
15831 Mahlow
0 33 79/36 90 71
Bahnhofstraße 3
15831 Mahlow
0 33 79/31 28 80
Seniorenwohnen Haus Christo (S. 44)
Märk. Promenade 1a
15827 Blankenfelde
0 33 79/4 46 10
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 70
15831 Mahlow
0 33 79/37 22 15
Senioren-Wohnen
Sondernutzungsgenehmigung
Gemeinde, Sicherheit u. Ordnung
Spielwaren
Sportanlagen
Alte Turnhalle Dahlewitz
Bahnhofstraße 63
15827 Dahlewitz
0 33 79/33 33 11
Natursportpark Blankenfelde
Jühnsdorfer Weg 1c
15827 Blankenfelde
01 72/3 09 36 52
Neue Turnhalle Dahlewitz
Bahnhofstraße 63
15827 Dahlewitz
0 33 79/33 33 11
Sporthalle Erich-Klausener-Straße
E. Klausener Straße 121 a 15827 Blankenfelde
Sporthalle Glasow
Glasower Damm
15831 Mahlow
0 33 79/33 33 11
Sporthalle Karl-Liebknecht-Straße
Karl Liebknecht Str. 72
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 33 11
0 33 79/33 33 11
0 33 79/33 33 11
Sporthalle Rembrandtstraße
Rembrandtstraße 56a
15827 Blankenfelde
Sporthalle Weidenhof
Weidenhof 5
15831 Mahlow
0 33 79/33 33 11
Sportplatz Gershwinstraße BSC Preußen Gershwinstraße
15831 Mahlow
03 37 08/3 27 10
Sportplatz Mahlower Straße, TC Mahlow
Mahlower Straße 59
15831 Mahlow
0 30/70 78 79 69
Sportplatz Rangsdf. Weg, SV Blau-Weiß
Rangsdorfer Weg 16
15827 Dahlewitz
03 37 08/3 05 69
Sportplatz Triftstraße, BSC Preußen
Triftstraße 11-13
15827 Blankenfelde
03 37 08/3 27 10
Turnhalle Glasower Damm
Glasower Damm
15831 Mahlow
Turnhalle Weidenhof
Weidenhof 5
15831 Mahlow
Am Lückefeld 41
15831 Mahlow
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
DRK – „Haus der Familie“ (FIZ)
Fasanenweg 5
15827 Blankenfelde
0 33 79/20 71 64
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 50
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 3240
Sportmöglichkeiten
Mega Sports Roitzsch (S. 65)
0 33 79/2 03 10
Soziale Angelegenheiten
Sterbefälle
Steuerangelegenheiten
Gemeinde, Kämmerei
79
Steuerberatung
Steuerberater Klaus-D. Bernhardt (S. 25) Lesser Ury Weg 8-10
Steuerberaterin Verena Schröder (S. 28) Vogelkirschenring 49
Steuerkanzlei Undine Jänner (S. 33)
Moselstraße 85
Straßenbau
Karl Marx Straße 4
Straßenbeleuchtung
Karl Marx Straße 4
Straßenreinigung
Karl Marx Straße 4
Suchtberatung, -hilfe
Christliches Sozialwerk Ichthys (S. 17)
Arcostraße 40-42
Taxi, Limousinenservice
Easy-Taxi (S. 16)
Trinkwasser
DNWAB (S. 13)
Wasser- u. Abwasserzweckverband (S. 13)Glasower Damm 14
Übernachtung
Moselstraße 51a
Teltower Straße 31
Ummeldungen
Karl Marx Straße 4
Umweltschutz
Karl Marx Straße 4
Vaterschaftsanerkennung
Karl Marx Straße 4
Veterinärwesen
Lk. Teltow-Fläming
Am Nuthefließ 2
Veranstaltungsorte
„Alte Aula“
Zossener Damm 2
Bürgerhaus Dahlewitz
Am Bahnhofsschlag 1
Musik und Kunstschule Regenbogen
Vereinshaus Mahlow
Heinrich Heine Str. 3-5
Veranstaltungsservice
Landhouse-Equipment Rudersdorf (S. 52) Heckenrosenstraße 13
Vereinsförderung
Gemeinde, Öffentlichkeitsarbeit
Karl Marx Straße 4
Verkehrsplanung
Gemeinde, Städtebau
Karl Marx Straße 4
Verkehrsschilder
Gemeinde, Städtebau
Karl Marx Straße 4
Landesbetrieb Straßenwesen
Hauptallee 116/4
Vermessungsbüro
GEOBÜRO M. Peter, Vermessung (S. 36) Eichendorffstraße 5
80
15831 Mahlow
15827 Blankenfelde
15827 Blankenfelde
0 33 79/20 10 47
0 33 79/2 06 27 36
0 33 79/3 78 02 20
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 60
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 66
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 70
15831 Mahlow
0 33 79/5 98 82
15831 Mahlow
0 33 79/5 96 08
15711 Königs Wusterh. 0 33 75/2 56 80
08 00/8 80 70 88
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 68 60
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
01 72/3 91 33 70
0 33 79/37 02 79
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 35 31
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 50
14943 Luckenwalde
0 33 71/6 08 22 00
15827 Blankenfelde
15827 Dahlewitz
15827 Blankenfelde
15831 Mahlow
0 33 79/37 44 82
03 37 08/3 01 08
0 33 79/37 68 74
0 33 79/32 07 09
15827 Blankenfelde
0 33 79/3 85 18
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 31 61
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 3523
15827 Blankenfelde
15806 Zossen
0 33 79/33 3521
033702/72491
15831 Mahlow
0 33 79/3 13 62 90
Was erledige ich Wo
ÜBERSICHT
Versicherungen
Allianz Hauptvert. Frenzel & Seifert (S. 29) Marktplatz 2
15831 Mahlow
ERGO-Generalagentur E. Philipp (S. 25)
Stubenrauchstraße 14
15827 Dahlewitz
0 33 79/32 10 86
Bahnhofstraße 2
15831 Mahlow
15711 Königs Wusterh. 0 33 75/2 56 80
03 37 08/91 57 25
Videothek
Videomeile Mahlow (S. 52)
0 33 79/20 96 56
Wasser
DNWAB (S. 13)
08 00/8 80 70 88
Wasser- u. Abwasserzweckverband (S. 13) Glasower Damm 14
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 68 60
Erich Klausener Straße 53 15827 Blankenfelde
0 33 79/20 76 04
Wellness
Werbeanlagen
Lk. Teltow-Fläming, Bauaufsicht
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 43 00
Moselstraße 45 b-d
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 33 40
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
Am Nuthefließ 2
14943 Luckenwalde 0 33 71/6 08 4410
Winterdienst
Gemeinde, Kommunalservice
Wohnberechtigungsbescheinigungen
Wohngeld
Lk, Teltow-Fläming Wohngeldstelle
Wohnungen, Immobilien
do-plan Planungs- u. Immobilienb. (S. 15)
Rangsdorfer Weg 10
15827 Dahlewitz
Heimatland Grundstücksges. (S. 42-43)
Moselstraße 2
15827 Blankenfelde
03 37 08/93 00 08
0 33 79/7 00 00
Pappelallee 52
15827 Blankenfelde
0 33 79/31 47 98
Arnold Böcklin Straße 12 15831 Mahlow
Seebadallee 33
15834 Rangsdorf
Bahnhofstraße 6a
15831 Mahlow
Karl Marx Straße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/33 30
Erich Klausener Str. 53
15827 Blankenfelde
0 33 79/20 76 04
0 33 79/37 47 08
03 37 08/44 11 66
0 33 79/202880
Wohnungsangelegenheiten
Yoga
Zahnarzt
Adentics (S. 58)
15831 Mahlow
0 33 79/31 49 90
Bahnhofstraße 4
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 18 80
15827 Blankenfelde
0 33 79/37 09 28
Wildpfad 27
Zahnmedizinisches Zentrum Berlin (S. 65) Bahnhofstraße 9
12305 Berlin
0 30/7 05 50 90
Ihre Firma im Heft nicht gefunden? Eine Telefonnummer ist falsch?
Rufen Sie uns einfach an.
Gern nehmen wir die Daten für die nächste Ausgabe mit auf.
Tel. 0 30/69 20 21 05 • Fax 0 30/6 92 02 10 59
Email: [email protected]
81
FritzReuter
Str. -
B
Lö
C.SpitzwegStr.
A.
Rosenhäpesc
-T
rt
Herbe adestraße
L
aße
ig-Str
n-Zwe
Stefa
Ferra-
A10
C
ei
traß
e
er Str
.
nach
Kleinziethen
Großziethen
ße
Am
Graben
tr a
rS
D
i
ed
ers
do
rfe
r
Mar
ienf
elde
Str.
str.
tr.
BLANKENFELDE
n-
3
r.
nring
2
Leonard-
MAHLOW
Max-P
lanck
-Str.
Ar c o
str
a ße
Lov
Lic
Corinish
t
th
e
Str. nra
Str. Hans-O
lde-S
tr.
-St
rff
rl-O
Ca
g
1
ring
Ha
St bich
r. er
tr.
erline
r D
amm
S
ROTER
DUDEL
He
rd
Str er.
FUCHSBERG
äfer
Sc h
JÜHNSDORF
Waldsiedlung
Sc
hil
Le
ler
ss
str
ing
.
A
str
m
.
Lü
ck
efe
ld
WALDBLICK
s
ini
cc
Pu
ße
Be
r
l
i
ner
Dam
m
d er
-
er
n-
rd
Richa
gn
Wa
L79
2
e
raß
r ts t
Moza
tr.
.
s tr
no
eta eg
Br w
Stra
ttenstr.
Heimstä
He
ck
e
Ring
L
Cla
ow
as
ch
eg
gw
Lin
Grimm
.
elshause
nStr.
Trebbin
Tre
bbi
n
r
st
tr.
st
ns
ve
l ei
a
K
r
T
Alt Glasow
GLASOW
Vogelsiedlung
g
Blankenfelder
Straße
tr.
.-S
tm tr.
up
Ha ens
.
G
d
ße
str.
str.
str.
r.
ns t
Ak
a
z
Rob ienw
e
inie
nwe g
g
Ahornweg
e
ltha tr. tr.
ien s s s
Lil Taunu cheris r.
.
Bay ald-St
lstr
tha
W
ldstr.
lien
e
i
arzwa
L
e
Schw ße
ße
pr
tra
a
- S str.
tr
s
e
S
n
raß
lke
s
es t
Rhön
Ne str.
E lb
her
in geb
l
mac
te
u
h
M a e nic
h
F
Sc
iss
aße
Narsztr. terstr
Mosel
Wes
Kur ne
e
aß
tr
ls
Tulp str.
e
s
Mo
aße
er-Str
lausen
Erich-K
g
rin sR- ing
Hans-SachsStr.
tr a
Me
ise
nw
e
Str.
in
R
s
ke
an
Dr
os
Rä
se
lw
wadlereg
ld
g
er S
Str.
Max
im-G
Ra
orki
t
h
ena
ustr.
i
r ic
Bi
rke
n-
Ste
Ne
ue
aß
Str
.
s tr
ow
in
str.
He
He
ße
h
rade
h-
ra
St
tr.
Sc hu
td
b r
tr.
ko ha
Ja rck aße
e -S
Bu Str
ein
H
hric
in
He
ba c
rb
e-
we
ue
tr.
ge
Kr ü
Kie
fer
n-
Vi
-Fe
ac
S
h-
eg
MaximGorkiStr.
.
s tr
nn
ma
dw
lnze
Me
ße
tr a
w
G laso
hten
/Lic
r fs
Do
Selc
howe eg
r W
Magdeburg
Lesser-Ury-Weg A1
Lessingstraße C2
Lerchenweg C3
Leon.-Bernstein-Ring A2
Lichtenrader Straße A1
Lilienthalstraße B-C3
Lindenhof B1
Lindenstraße C2
Lindenring B2-3
Lovis-Corinth-Straße A1
Ludwig-Uhland-Straße C2
Luisenstraße B2
Luisenweg B2
M
Mahlerstraße A-B3
Mahlower Straße A-B2
Marienfelder Straße A1-2
Marillenhof B1
Martin-Luther-Weg B3
Marktplatz B1
Maxim-Gorki-Str. B2 u. B1
Max-Liebermann-Str. C2
Max-Planck-Straße A1
Meisenweg C3
Mendelssohnstraße B2-3
Menzelstraße A1
Moosweg C2
Mozartstraße A2/B2-3
Mussorgskiweg A3
N
Neue Straße C2
O
Offenbachstr. A3/B2-3
P
Paulstraße B1
Paul-Krebs-Straße C2 (C1)
Pfarracker B-C3
Phil.-Melancht.-W. B2-3 (C3)
Platz der Freiheit B2
Poststraße B2
Puccinistraße A3
Puschkinstraße B2
R
Rädlerwald C3
Randweg B3
Rankestraße C3
Rathenaustraße B2
R.-Wagner-Chaus. A2-3/B3
Rimski-Korsakow-Str. A3
Robinienweg B3
Rosenweg B2
Rossinistraße A2
Rotdornweg B2-3
Rüsterstraße B2
S
Schillerstraße C2
Schülerstraße B1
Schulstraße C3
Schumannstraße A2
Selchower Weg C3
Siedlungsweg C3
Sigrid Undset Str. C1-2
Smetanaweg B3
Sophie-Mereau-Weg C3
Stefan-Zweig-Straße B1-2
Steinstraße B2
Steinweg B1
Straußpfad A2
T
Teltower Straße A1-2
T. Vesaas Weg C1-2
Th.-Müntzer-Weg B2-3 (C3)
D
MAHLOW
A
Blankenfelde
Ahornhof B1
eg
Zeppelinstr.
Schülerstraße
W
Lüttkesee
Ahornstraße C2
er Frankfurt
Ahornweg B3
ow
Schäfe
las
Akazienstraße C2
G
re
r.
i
St
aHans
Thom
Akazienweg B3
Hans- LesserAlt Glasow C3
str
.
Olde-Str.Ury-Weg
Am Graben A1
w en
ße
a
1 Eichenhof
bru
r
cher Weg
t
Am Lückefeld C2
S
2 Weidenhof
Wilhelmer
Am Sportplatz A-B2
str.
en
3 Marktplatz
r
h
t
e
Ans. Feuerbach Str. B-C2
g
4 Buchenhof
n
Groß
Zie
A
An der Gärtnerei B3
Schulzendorf
5 Ahornhof
Paulstraße
Am
Arcostraße A1
eweg
6 Lindenhof
k
n
La KompostierungsArnold Böcklin Str. B-C2
7 Marillenhof
Ziethener
B
8 Birkenhof
Straße
anlage
9 Ulmenhof
Bahnhofstraße B2
10 Kastanienhof
Bartokstraße
A2
f
Brenzstr.
A m hlh o
11 Kirschenhof
Beethovenstraße A-B2
Ko
Bergweg A2
L76
nach BerlinL76 Im Bau
Berliner Damm A4-B3
Schönefeld
6 8 10
1 Paul-Krebs-Str.
1
Kita MarktBerliner Straße A-B1
Mahlower See
platz 2 3
Steinweg
96
2 Ludwig-Uhland-Str.
4 5 7 9 11
Strand
Berliozstraße
A3
3 Sigrid-Undset-Str.
96a
Birkenhof B1
Bodelschwin
a ße
4 T.-Vesaas-Weg
gh
Berliner Str
L76 Telto
Birkenstraße B-C2
Schule
5
Jonas-Lie-Str.
wer Str.
Schule
Ma
Bizetstraße A2 (A3)
Dorfstraße
hlo
Grenzweg
H
Blankenfelder Weg C3-4
nach Potsdam
Fliederweg esrwegh- rc
we Feldstr.
Grenzweg
Bodelschwinghstr. B1-2
tr.
=
h
r
str
=
M.-L
Brahmsstraße
A2
=
aß
ie
4
ber
e
11
Brenzstraße A1
=
St
tr.
isen- L
2
u
S
5
L
=
Go
3
2
Buchenhof B1
ra
uise
K.in
.
l
tr
g
S
we
k
S
eth
Ei
ße
c
tr.
C
Luisenst n- MarxFuchsberg
ch
es
-Bö
Center r. Platz
tr. GewerbeCarl-Orff-Straße A3
old
Ber end
hofstr.
Arn
or
Carl-Spitzweg-Straße C2
gebiet
d
l
Bahn
ffPlatz der lmanne
f
Chopinring A-B3
Str
ke
Freiheit Thä
.
L üc
D
rtplatz
tPoststr.ErnstBahnhof
Am Spo g
Am
Erns
Diedersdorfer
Straße A2
ThälmannKarle
Mahlow
K
Bernsteinnw
Dorfstraße A2
Platz Liebknecht- arl
3
4
iche
.
E
r
L
.
.
t
ßpfad
Drosselweg C3
tr
Platz str ieb
s
Gebr.
s
G
n
n
Musikerviertel Strau 2
e
l
ie
kn RüsterE
Grimm
st
thov
az
. rs L
Nord
tr.
ei
eweg
ec str.
Bee
Weg
Ebereschenweg B2
Brahmsstr.
a nd
n-S .
Ak
str
Kl
Heid
ht
er
2
tr.
ayd
en
Eichenhof B1
tr
.
s
H
d
r
s
D
1
t
h
i
n
n
P
k
am
enstr.
ep
Eichendorffstraße A-B2
Li
ns
se u
St
Beethov
Jos
ws
Ib 2 schk
or
m
r- M
Eichenweg A-B2
r.
iko str.
1 Bartokstraße 1
Ah
Ebechen
3 in s
we oostr.
Ernst-Thälmann-Platz B2
ha
s
.
g
s
t
c
e
tr
r
2 Schumannstraße
n
4 . indens
Ts
Ernst-Thälmann-Str. B-C2
weg rn- in
L
oh
3 Rossinistraße
F
tdo d
lss
.
ch
7
Ro weg enr
al
4 Bizetstraße
lstr
Feldstraße A-B2
de
5 6
ba
ing
e
W
A
n
g
1
Sophie-Mereau-Weg
e
nd
e
5 Vivaldiring
H
Ferrastraße
B1-2
M
Gä er
2 Heinrich-Spoerl-Weg
Finkenweg C3
6 Verdiweg
fen
ls
Ga rtner
3 Friedrich-Nietzsche-Weg Fliederweg B2
Of Cha 5
.
7 Gershwinstraße
e
r
r
t
.
en i
4 Frank-Wedekind-Weg
lst
str usse 5
Frank Wedekind Weg B2
str
8 Berliozstraße
B 96
e
5 Philipp-Melanchthon-Weg Friedr. Nietzsche Weg B2
hu
g
tr.
g.
r9 Rimski-Korsakow-Straße
Sc
rin
6 Thomas-Müntzer-Weg
e ns
Gl
Ra n d w e
hle
s
Fritz-Reuter-Straße A1
a
6
o
10 Mussorgskiweg
as Schule
M
7 Martin-Luther-Weg
r.
nr
i
G
Durchfahrtsow
st
C hop inGartenstraße B3
e
dt
e
höhe
max
2
m
l
p
Musikerviertel
ß
o
r
o
a
h
r
nd
u
b
b
Gebr.
Grimm Weg B2
t
.
a
C
7
l
r
Süd
t er
K att
m
ids
8 910
M hia
Gerh.-Hauptmann-Str. B2
Smetanaels ck
Hu
he
ch w
weg
udiusav far ra
Carle
na elcho
sc
Gershwinstraße
A3
t
ß
H
n
i
P
von-O
a
S
e
3 Aue
Glasower Damm B2-3/C3
s tr
Br
ssie
1 Lerchenweg
rm
tzky Str.
2
Goethestraße C2
Tu
in
2
Siedlungsweg
e
1
Rh
Grenzweg B-C2
Wilhelm
eg 3 Turmfalkenweg
- Hauff-Str.
nw
H
ke
Da
eg
Habicher Straße B2
e
Fin
=
ß
W
a
m
r
t
l
Hans-Olde-Straße
A1
e
.
m
Hebbel- weg
str
r
A
st
ow =
Hans-Thoma-Straße A1
al d
lch =
Gedenkstätte
g
rw
Hegelstraße C3
on a u
SeKie=
e
Kienitze
D
W
Ausländerkrankenhaus
g
G
i
nitze
oethe
berg Heideweg C2
Kita
lder
r Str.
Ste
= =
ße
nfe
tr.
Heimstättenstraße B2
Schule stra
= =
str.
lds
nke
w
Heinr.-Heine-Str. B2-C2-3
pen
o
nwa Bla
l
=
s
e
a
l
A
s
W
G
ilhelm
Kita
= =
Heinrich-Spoerl-Straße
B2
Raabe-Str.
Sa
Herbert-Tschäpe-Str. B1-2
Fritz-R
Teutoburgereute
Buch
.
Ar
Hubertusstraße
costr
.
Keple
rstra
ße
A
rlin
h Be
nac
Kreischaussee
Died
Platanenweg
Rotdor
Ahorn
1 2
3
nach
Jühnsdorf
(siehe C1)
3
c
ring
hen-
er-W
eg
Bürgerhaus
straße
Am
st
al d
g
erw ßeH we
eid
rt a
- estr.
S
d
x
n
Mar
Sa
Karl-
r
Thü
in g
Str.
Goethe- orkistr. G str.
Heine-
P
Pappelallee A4
Paul-Gerhardt-Straße B4
Paul-Klee-Straße A5
Pfarracker C3
Pieter-Brueghel-Straße B5
Platanenweg A4
Potsdamer Damm A4
R
Rädlerwald C3
Rainfarnweg A4
Rehwechsel B5
Rembrandtstraße A-B5
Rheinstraße B3
Rhönstraße B4
Rotdornstraße A4
S
Sachsenwaldstraße C4
Sandweg B-C4
Schlehenweg A4-5
Schloßstraße A4
Schubertstraße B4
Schwarzwaldstraße B3-4
Siedlungsweg C3
Speierlingweg A4
Spreestraße B3
Steigerwaldstraße B-C3
Stormstraße B4
T
Tannenweg A4
Taunusstraße C3
Teutoburger Waldstr. C3-4
Thüringerwaldsstraße B4
Trebbiner Damm A5
str.
Kita
Am Alten
Schulsportplatz
g
We
Do
r fs
tr.
e
Fri
ofs
dh
Jag
dwe
10
L402
0
Rangsdorf
DAHLEWITZ
Ahornstraße B-C5
Alt Glasow C4-5
Am Alten Sportplatz C5
Am Bahnhofschlag C5
An der Feldstraße B4-C5
An der Gartenstraße C4-5
Bahnhofsplatz B5
Bahnhofstraße B-C5
Bebelstraße C5
Bertolt-Brecht-Straße B5
Birkenstraße B5
Breitscheidstraße C5
Clara-Zetkin-Straße C5
Dahlewitzer Landstr. C5
Dorfstraße C5
Zum
Berliner Ring/
AS Rangsdorf
L4
nach Klein-Kienitz
(zu Rangsdorf)
Groß
Kienitz
Land
str
Golfanlage
Herderstraße C2
Herweghstraße B2
Hubertusstraße A1
Humboldtstraße C3
I
Ibsenstraße B2
J
Jakob-Burckhardt-Str. C2-3
Jonas-Lie-Straße C2
Joseph-Haydn-Straße A-B2
K
Karl-Liebknecht-Str. B-C2
Karl-Liebknecht-Platz B2
Karl-Marx-Platz B2
Kastanienhof B1
Keplerstraße A1
Kienitzberg C3
Kiefernweg C2-3
Kienitzer Straße C3
Kirschenhof B1
Kleiststraße B2
Kreischaussee C2-3
Krügers Land C2
L
Ladestraße B2
Gutspark
DAHLEWITZ
B 96
B 96
Triftstraße A5
er
Triftweg A5
orfw
sd eg
Tulpenstraße B3
g
n
Turm-Auen C3
Ra = = =
Turmfalkenweg C3
U
Ulmenstraße A4
V
Vogelkirschenring A4
W
Waldstraße B4
Weidenweg A4
Weißdornstraße A4
Weserstraße B3
aße
Wiesenweg B4
Mitte lstr
KiefernWildpfad A5
str.
Wildrosenstraße A4-5
Wilhelm-Busch-Straße B5
Lud wi gWilhelm-Grunwald-Str. A4
GEWERBEWilhelm-Hauff-Straße B3
Wilhelm-Raabe-Straße B4
GEBIET
Z
Dahlewitz
Zelterweg B4
Zossener Damm A4/B5
GROß KIENITZ
Am Weidendamm D5
Dorfstraße D5
Eintrachtstraße D5
Feldstraße D5
Hermann Gebauer Str. D5
Landstraße D5
Otto Porath Platz D5
Rotberger Straße D5
Weidendamm D5
Gutsbahntrasse
l Cl.
Bebe
S tr.
r.
Heinrich-Zille-Straße B5
Hölderlinstraße B4
Holunderweg A4-5
I
Im Gehölz B4
J
Jühnsdorfer Weg B5
K
Karl-Liebknecht-Str. B4-5
Karl-Marx-Straße B-C4
Käthe-Kollwitz-Straße A-B5
Kastanienstraße A4
Kiefernweg B4
Klabundring B3
Kornblumenstraße A4-5
Kurt-Schum.-Str. B3-4
L
Lerchenweg A-B4
Lindenstraße A4
Löwenzahnweg A4
Lucas-Cranach-Str. A-B5
M
Mainstraße B3
Märkische Promenade B4
Matthias-Claudius-Ring B3
Matthias Grunewald A-B5
Max-Liebermann-Ring B5
Mehlbeerenring A4
Meisenweg C3
Moorsteg C4
Moselstraße B3-4
Mozartweg B4
N
Narzissenstraße B3
Nelkenstraße B3
Am Dachsbau
1 Max-Liebermann-Ring
2 Carl-Spitzweg-Hof
3 Ernst-Barlach-Str.
L40
Bre
itsc
he
Bah
nho
fstra
ße
Schule
er F
elds
tr. Gar
tens
Aho
tr.
rnst
r.
Bahnhofs- Bahnhof
platz
Dahlewitz
tr.
Parks
Linde
nstr.
Änderungen in den Plänen
nehmen wir gern entgegen:
Tel. 0 30/69 20 21 05
Fax 0 30/6 92 02 10 59
Mail: [email protected]
Waldstraße
tr.
ns
an
lm .
ä
.
Th dstr in-Str
i etk
-Z
.
tr
rxs
Ma
x St
Ma bach
es
Gri
Eibenweg A4
Eichendorffstraße B4
Eichenring A4
Elbestraße B3
Erich-Klausener-Str. B3-4
Erlenweg A4
Ernst-Barlach-Straße B5
Espenweg A4
F
Falkenbeize A5
Fasanenweg B4
Feldstraße B4
Feuerdornweg A4
Fichtelgebirgsstraße B4
Fichtenweg A4
Finkenweg C3
Fontanestraße B4
Fritz Reuter Weg B4
Fuchspass A5
G
Goethestraße B3
Griegstraße B4
Grimmelshausenstr. B3
H
Händelstraße B4
Hans-Holbein-Straße A5
Hans-Sachs-Straße B3
Hasensteig B5
Havelstraße B-C3
Haydnstraße B4
Hebbelweg B3
Heckenrosenstraße B3
Heidestraße C4
Heimstättenstraße B2
Heinrich-Heine-Str. A-B4
S
tr.
Walds
Am Vogelherd
z-Str.
Stech
berg
W.Busch
-Str.
Kita
1
1
Rembrandts 2 3
traße
Schule
Turnh.
L.-Cranach
Str.
Käthe
-Kollw
it
Märk
ische
Zossener
Damm
SchloßStr.
Schubertstr.
Mozart
weg
Gemeindev.
straß
e
aulStraß Branden- GePrh
Bahnhof
e burger
S ardt- Blankenfelde
Dross
elsteig Platz F traße
a
sane
Am
n
Bruch weg Kita P
rome
nade
Wies
enwe
g
4
D.-Bon
Eiche
Str. hoefferndorff
Heinri
chHeine
UlmenD
rosse
str. 5
lsteig
Zelterweg
6
PreußStr.
2
1
Straße
tr.
BLANKENFELDE
A
Ahornstraße A4
Albrecht-Dürer-Str. A4-5
Alpenstraße B3-4
Am Anger A4
Am Bruch B4
Am Dachsbau B5
Am Hirschsprung A5
Am Stechberg A4/B4
Am Vogelherd A5
An den vier Ruten B4
August-Bebel-Str. A4/B3-4
B
Bayrische-Wald-Str. C3-4
Berliner Damm A4/B3
Birkenweg B4
Blankenfelder Straße A2
Brandenburger Platz B4
Bretanoweg B3
Breitscheidstraße B3
Buchenring A4
C
Carl-Spitzweg-Hof B5
D
Carl-von-Ossietzky-Str. B3
Dietr.-Bonhoeffer-Str. A4
Distelweg A4
Donaustraße B-C3
Dorfstraße A4-5
Drosselsteig B4
Drosselweg C3
E
Ebereschenring A4
5
Triftstr.
Triftweg
Sport- Schützenplatz haus
Rembrandt-
Korn
b
L4
0
Wild
rose
nstr
.
Tanne
wegn-
lume
n-
1 Distelweg
2 Löwenzahnweg
3 Rainfarnweg
Pot ersdorf
eg ng
sda
ht en w
me Fic
Am Mühlenberg
r Da
mm
nach
4
Am Anger
kirsch
Am Anger
Holu
n
weder-
Am H
irsch
spru
ng
mm
SchlehenwStr.
eg
Eberesch
Er
n
wele
g -
e r Da
knec
ht-St
r.
ri
EspenEib enweg weg
PaulKlee
-Str.
Grieg-
Bru
ch
Linden4
paß
g
Wild
ros
ens
tr.
Trebb
in
Str.
H.-H
olb
M ein- Str.
GruantthiasStr. ewald-
Fuch
s
fstraß
e
Falke
nbeiz
e
Do
r fs
Düre
r-
Albr
echtWildp
fad
KarlLieb
sd
Jü h n
Do r
Kastan
tra
ien
ße
Wilh
str. elm-G
runw
a
A
u
g
ust- ld-Str.
Lerc
henBeb
weg
Feld
e
lstraß
An d
Höld
e
en vie
erlin
rR
u
S
te
to
n
r mFonta
n e-
Hase
nstei
g
Kiefe
weg
Geh
ölz
Hein
rich-Z
ille-S
tr.
P.-Bru
eghe
l-Str.
Rehw
echs
el
Händels
traße
Haydnstra
ße
rnEr
ic
h
-Kla
usen weg
er-S
tr.
Am
Glasowbach
Mo
or-
ahnho
Am B schla fg
Birk
enIm
Weg
orfe
r
Wie
sen
str.
ste
g
GarAt n der
enst
r.
GarAt n der
enst
r.
1 Weißdornstraße 2
2 Feuerdornweg
3 Speierlingweg
4 Mehlbeerenring 1 Vogel5 Weidenweg Pappelallee
Str.
enri
Stube
str.
nrauch
r fs
Wildwechsel
r.
Ahornst
-Brecht-
nw.
anie nKasKt astanie
e
e
ll
a
-Ring
Eich
Bertolt
Do
aß
e
Fe
lds Plat orat
z ht
.
S tr
ger
Hermannr
e
O
tb
tto GebauerRo
-P Straße
Gewerbehof
nach Rotberg
(zu Schönefeld)
Travenstraße B2
Trebbiner Straße B1-2
Tschaikowskistraße B2
Turm-Auen C3
Turmfalkenweg C3
U
Ulmenhof B1
V
Verdiring B3
Virchowstraße B2
Vivaldiring B3
W
Waldweg C2-3
Weidenhof B1
Wilhelmstraße A1
Z
Zeppelinstraße A1
Ziethener Straße A1
JÜHNSDORF
Am Anger C1
Am Kohlhof C1
Dorfstraße C1
Glasower Weg C1
Lankeweg C1
Löwenbrucher Weg C1
Schäferei C1
We
id
en
da
mm
Gewerbegebiet
Eschenweg C5
Feldstraße C5
Gartenstraße C5
Goethestraße B5
Gorkistraße B5
Gutsbahntrasse C5
Heinestraße B5
Jagdweg C5
Kastanienallee D5
Kastanienweg D5
Kiefernstraße C5
Lindenstraße B5
Ludwig Erhard Ring C5
Marxstraße C5
Max Griesbach Straße C5
Mittelstraße C5
Parkstraße B5
Preußstraße C5
Rangsdorfer Weg C5
Straße 12 C5
Straße 6 C5
Stubenrauchstraße B5
Thälmannstraße C5
Waldstraße B5
Wiesenstraße B4-5
Wildwechsel C5
Zülowstraße D5
tr
Erha rd
tr.
Walds
Birkenstr.
r fs
Do
Esc
hen
weg
Alt Glasow
Zül
ows
tr.
str.
d
An
tr.
hts
r ac
t
n
Ei
aße
Am
str.
birgs.str
lstraße
Feldstr.
dstraße
We
ide
nd
am
m
Dahlewitzer Lan
e
raß
g
Liebevolle Pflege und Begegnungsstätte für Senioren
Bezahlbare Pflege und Unterkunft
D
ie Sorge ist oft groß, dass
im Alter alles, was dann
mit Pflege und altersgerechtem
Wohnen zusammenhängt, für
normale Renten nicht mehr
finanzierbar ist.
„Wir bieten eine liebevolle,
freundliche und bezahlbare
Variante für Betreutes Wohnen im Alter an“, beruhigt
Viola Sonnenschein.
Ihre
„Hauskrankenpflege
zum Sonnenschein“ ist ein
erfolgreiches und stets wachsendes Unternehmen, das
seit 2007 ein zuverlässiger
Partner für Patienten und
pflegende Angehörige ist.
Zugleich weiß Viola Sonnenschein, wie wichtig es ist, im
Alter rechtzeitig umzuziehen. Denn oft wird allein
schon die Bauweise von Haus
oder Wohnung zum Hindernis für die Selbstständigkeit.
„In der Mahlower Jonas Lie
Straße können ältere Menschen in seniorenund rollstuhlgerechte Wohnungen
ziehen, die überraschend
preiswert sind“,
Die Begegnungsstätte ist für alle Besucher offen.
nennt Viola Sonnenschein
die Alternative. Zu den vielfältigen Beschäftigungsmöglichkeiten gehören Seniorensport, Gedächtnistraining,
gemeinsames Singen, Tanzen
und spazieren gehen bis hin
zu Tagesausflügen mit dem
Bus oder Urlaubsreisen für
mehrere Tage.
Wird dann zusätzlich Betreuung und Pflege nötig, kann
man gern auf die direkt im
Haus befindliche Hauskrankenpflege
zurückgreifen.
„Niemand muss ausziehen,
wenn immer mehr Pflege
notwendig wird.
Unsere
examinierten
Krankenschwestern, Pflegehelfer und
Beschäftigungskräfte sind
dann gern zur Stelle und
helfen“, nennt sie einen
weiteren großen Vorteil.
Die Begegnungsstätte direkt
im Haus ist immer offen für
alle Besucher. Man kann in
Gemeinschaft frühstücken,
zu Mittag und zu Abend
essen.
Kontakt
Hauskrankenpflege
zum Sonnenschein
„Betreutes Wohnen“
Viola Sonnenschein
Jonas Lie Straße 1
15831 Mahlow
Tel. 0 33 79/36 90 71
www.zumsonnenschein.de
Die Hauskrankenpflege bietet
liebevolle
Hilfe.

Blankenfelde-Mahlow kompakt

Transcrição

Documentos relacionados

Anfahrtmöglichkeit mit dem ÖPNV zur ANP-Sitzung bei Rolls

Lokalanzeiger September 2014 - Blankenfelde

Amtsblatt 10-2015 - Blankenfelde

Presse - Information - Allianz Umweltstiftung

JTT15_Programm - Jugendtheaterwerkstatt Spandau

Das Programm als PDF - B.-Traven

TOP 9+10 – Protokoll zur Sitzung vom 28.01.2016 - klaerwerk

Liste der bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger

1. Veranstaltungsort 2. Wegbeschreibung

blankenfelde-mahlow blankenfelde-mahlow