Inhalt - Just Music

Transcrição

Inhalt - Just Music

Inhalt
1.
Einführung
5. 1. 10 Template Parameter Edit 1 Seite – DRUMNOTE
Nachrichten (nur Triggerpads)
2.
Anschließen des ReMOTE SL
2. 1
Das SL als MIDI Interface verwenden
2. 2
MIDI I/O innerhalb eines Sequenzers
2. 3
Komplexe MIDI Signalführung am SL
3.
Steuern mit dem ReMOTE SL
5. 1. 14 Template Parameter Edit 2 Seite – Taster/Triggerpads
3. 1
PLAY Modus – Template Einstellung und Verwendung
5. 1. 15 Template Parameter Edit 2 Seite – Touchpad
3. 2
Program/Bank Wechsel und Tempo Steuerung
5. 2
Zuweisen des X/Y Touchpads
3. 3
Template Layout der Werkspresets - Manueller und
5. 3
Triggerpad Zuweisung
Automap Modus
5. 4
Wiederherstellen von Templates
5. 5
Speichern von Templates
5. 6
Verwendung eines Sustain/Expression Pedals
5. 7
Bearbeiten der Transport Taster
5. 8
TEMPLATE Modus - Common/Keyboard Einstellungen und
4.
Automap Modus
4. 1
Steuern von Reason 3 mit Automap
5.
Zuweisung von Controllern am ReMOTE
5. 1. 11 Template Parameter Edit 1 Seite – TEMPLATE
Nachrichten (nur Taster/Triggerpads/Pedale)
5. 1. 12 Template Parameter Edit 1 Seite – PITCHBND
Nachrichten (nur Touchpad/Joystick)
5. 1. 13 Template Parameter Edit 2 Seite – Regler/Slider
Template Gruppierung
SL
5. 9
Keyboard Zonen
Controller)
6.
GLOBAL Modus
Template Parameter Edit 1 Seite – NRPN Nachrichten
6. 1
Sichern der GLOBAL Einstellungen
(alle Controller)
6. 2
Das Betriebssystem (OS, Operating System) updaten
7.
WRITE
8.
TAP TEMPO
9.
Glossar
10.
Problemhilfe
(nur Taster/Triggerpads/Pedale)
11.
Anhang
Template Parameter Edit 1 Seite – PROG CHG
Anhang I - Technische Daten
Anhang II - MIDI Implementationstabelle
Template Parameter Edit 1 Seite – BANK CHG
Anhang III – Wichtige Informationen
5. 1
EDIT Modus
5. 1. 1
Template Parameter Edit 1 Seite – CC Nachrichten (alle
5. 1. 2
5. 1. 3
Template Parameter Edit 1 Seite – RPN Nachrichten (alle
Controller)
5. 1. 4
Template Parameter Edit 1 Seite – SYSEX Nachrichten
(alle Controller)
5. 1. 5
Template Parameter Edit Sysex String Seite – SYSEX
Nachrichten (alle Controller)
5. 1. 6
Template Parameter Edit 1 Seite – MMC Nachrichten
(nur Taster/Triggerpads/Pedale)
5. 1. 7
5. 1. 8
5. 1. 9
Template Parameter Edit 1 Seite – Noten Nachrichten
Rev - 1.0
1.
EINFÜHRUNG
Willkommen bei der ReMOTE SL Bedienungsanleitung! Hier finden Sie detaillierte Beschreibungen aller Funktionen und Bedienschritte dieses
revolutionären Controller Keyboards. Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung empfehlen wir das Lesen der Kurzanleitung für das SL,
damit Sie grundlegende Kenntnisse zu den Funktionen des Gerätes erwerben. Sie können sich aber auch jederzeit einen Überblick über die
wichtigsten Begriffe verschaffen, indem Sie im Glossar (Kapitel 9) nachschlagen.
Außerdem möchten wir an dieser Stelle ausdrücklich darauf hinweisen, dass dieses Produkt ständig weiterentwickelt wird, und dadurch
Abschnitte in dieser Anleitung ihre Gültigkeit verlieren können. Falls Sie feststellen sollten, dass sich Bedienschritte am SL von den hier
beschriebenen unterscheiden, könnte ein Produkt-Update die Ursache sein. Um bezüglich der neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden zu
bleiben, empfehlen wir den regelmäßigen Besuch des Bereichs ‘Product Updates’ auf der Website www.novationmusic.com.
2.
ANSCHLIESSEN DES REMOTE SL
Wie in der Kurzanleitung beschrieben, ist der Anschluss des ReMOTE SL sehr einfach.
Um Software zu steuern (Abb. 1), verbinden Sie einfach das SL unter Verwendung des mitgelieferten USB Kabels mit dem Computer (Strom
erhält das SL über USB). Falls Sie ein einzelnes MIDI Gerät, wie ein Soundmodul (Abb. 2) steuern wollen, legen Sie vier Batterien der Größe
C ein oder schließen Sie ein externes Netzteil (Novation PSU-6, nicht mitgeliefert) und ein MIDI Kabel an.
USB Kabel
Abb. 1 ReMOTE SL mit einem Computer verbunden
MIDI Kabel
Soundmodul 1
Abb. 2 ReMOTE SL mit einem externen MIDI instrument verbunden
(Batterien eingelegt)
2. 1
Das SL als MIDI Interface verwenden
Im Folgenden beschreiben wir einen erweiterten MIDI Aufbau mit dem SL.
Die MIDI Anschlüsse an der Rückseite des SL bedeuten, dass das Gerät als MIDI Interface verwendet werden kann, um Daten von einem
Sequenzer zu externen MIDI Geräten zu übertragen, während das SL gleichzeitig dazu verwendet wird, Plug-Ins im Computer zu steuern.
Verbinden Sie das SL über USB mit dem Computer und gleichzeitig per MIDI Kabel mit einem Soundmodul (Abb. 3).
USB Kabel
MIDI Kabel
Soundmodul 1
Abb. 3 ReMOTE SL gleichzeitig verbunden mit einem Computer und einem externen MIDI Instrument
Damit dieser Aufbau funktioniert, müssen die MIDI Informationen, die das SL empfängt zum entsprechenden MIDI Ausgang geschickt
werden. Das erreichen Sie durch entsprechende Signalführung in den SL Global Einstellungen. Wenn zum Beispiel die MIDI Spur im
Sequenzer auf Input 1 des SL eingestellt ist (USBa – siehe Abschnitt 2. 2 für Details), dann müssen die Daten zum entsprechenden MIDI
Out Anschluss an der Rückseite geführt werden. Im Beispiel von Abb. 3 ist das MIDI Out 1 (M1); USBa sollte also auf M1 gestellt werden.
Die Seite für diese Einstellungen erreichen Sie durch Drücken des GLOBAL Tasters, gefolgt vom SCROLL UP Taster links oder rechts der
Displays. Eine detaillierte Beschreibung des GLOBAL Menüs finden Sie in Kapitel 6 dieser Anleitung.
Wenn Sie das SL zur Steuerung von Plug-Ins innerhalb eines Sequenzers, jedoch nicht eines angeschlossenen Soundmoduls wie oben
abgebildet (Abb. 3) verwenden wollen, dann müssen die vom SL gesendeten MIDI Daten zu den USB Anschlüssen (USBa und/oder USBb –
siehe Abschnitt 2.2 für Details) geführt werden und ncht zum MIDI Out 1 des SL (M1). Diese Einstellungen nehmen Sie in den Template Edit
Menüs vor, also entweder im Template Individual (EDIT Modus) oder Template Common (TEMPLATE Modus), abhängig von der Komplexität
der Template Einstellungen im SL. Eine ausführliche Beschreibung der MIDI Signalführungs-Optionen finden Sie in Abschnitt 5.1.1 dieser
Anleitung.
2. 2
MIDI I/O innerhalb eines Sequenzers
Innerhalb eines Sequenzers zeigt das SL 2 MIDI In Anschlüsse (bezeichnet als SL In Ports 1 und 2) und 3 MIDI Out Anschlüsse (bezeichnet
als SL In/USB Ports 1-3). Das liegt daran, dass das USB Interface sich wie ein MIDI Interface mit 2 Out (vom SL) und 3 In (zum SL)
verhält. Beide Eingänge (Inputs) und zwei der Ausgänge (Outputs) sind am SL konfigurierbar und werden in den verschiedenen Menüs als
USBa und USBb (oder Ua/Ub) gelistet. Der dritte MIDI Output ist der Anschluss (Port), mit dem die Sequenzer mit dem SL während des
Automap Modus kommunzieren und ist nicht für die Übertragung von MIDI Daten aus dem Sequenzer an externe MIDI Geräte verwendbar.
Das folgende Diagramm veranschaulicht die MIDI Datenflüsse zwischen SL und Sequenzer:
Abb. 4 ReMOTE SL Datenfluss USB-MIDI
2. 3
Komplexe MIDI Signalführung am SL
Da das ReMOTE SL zwei USB MIDI In Anschlüsse, zwei USB MIDI Out Anschlüsse (Ua und Ub) sowie zwei Hardware MIDI Outs besitzt, sind
komplexe MIDI Aufbauten möglich. Hier ist ein Beispiel mit entsprechenden Anweisungen zur Konfiguration am SL:
USB Kabel
Soundmodul 1 (MIDI Kanal 1)
MIDI Kabel
Sequenzer
(mit 32
MIDI Instrumenten)
Abb. 5 - Sequenzer mit 32 Plug-Ins und 3 angeschlossenen externen Soundmodulen
In diesem Beispiel steuert das SL 16 unterschiedliche MIDI Instrumente (Plug-Ins) auf den MIDI Kanälen 1-16 am SL USB Port 1 (USBa)
und weitere 16 auf MIDI Kanälen 1-16 am SL USB Port 2 (USBb). Wenn ein Native Instruments Pro-53 die Nummer 28 in dieser Liste
wäre, dann müsste der Output Port aller Controller im Pro-53 SL Template auf MIDI Kanal 12 und Port USBb geführt werden. Alle
zuweisbaren Controller innerhalb eines Werks Templates sind bereits auf den Template Common MIDI Channel (‘ComnCHAN’) und Port
(‘ComnPORT’), anstatt auf individuelle Signalführungen eingestellt. Das bedeutet, dass alle Controller in diesem Template (alle zugewiesenen
Regler, Taster etc.) auf den gleichen Signalweg gesetzt werden können, ohne dass einzelne Controller-Einstellungen individuell geändert
werden müssen. Zur Konfiguration drücken Sie den TEMPLATE Taster, während das Pro-53 Template gewählt ist, was Ihnen den Zugriff auf
das Template Common Menü erlaubt:
VELCURVE
1
AFTERTCH
ON
KEYBCHAN
12
KEYBPORT
Ub
COMNCHAN
12
COMNPORT
Ub
(TEMPLATE Common Parameter Edit Seite)
Auf dieser Seite kann der gemeinsame (Common) MIDI Channel und Port z.B. auf 12 bzw. USBb (Ub) gestellt werden. Beachten Sie, dass
der Keyboard MIDI Channel und Port identisch eingestellt werden sollten.
Falls Sie Soundmodul 2 steuern wollen, das an MIDI Port 1 Out des SL (M1) angeschlossen ist, dann müssen die SL Template Einstellungen
für dieses Modul so gewählt sein, dass Controller und MIDI Daten zu Port M1 und MIDI Kanal 2 geführt werden:
VELCURVE
1
AFTERTCH
ON
KEYBCHAN
2
KEYBPORT
M1
COMNCHAN
2
COMNPORT
M1
(TEMPLATE Common Parameter Edit Seite)
Das setzt voraus, dass alle Controller innerhalb des Templates auf ComnCHAN und ComnPORT (siehe Abschnitt 5.1.1 für Details) geführt
werden:
CONTROL
CC
DISPTYPE
0-127
LOW VAL
0
HIGH VAL
|127
PORTS
ComnPORT
MIDICHAN
ComnCHAN
CC NUM
0
(Template Parameter EDIT Seite für alle Controller innerhalb des Templates)
Falls Sie MIDI Daten von einer weiteren Spur innerhalb des Sequenzers zu Soundmodul 1 und eine weitere Spur zu Soundmodul 3 führen
wollen, dann sollten die entsprechenden MIDI Spuren auf SL IN Port 1 (auf MIDI Kanal 1) und SL IN Port 2 (auf MIDI Kanal 1) geführt
werden. Die USBa/b EInstellungen innerhalb der Global EInstellungen am SL sehen folgendermaßen aus:
Mem Prot
OFF
USBa To
M1
USBb To
M2
(GLOBAL Parameter Edit Seite)
Midi InTo
|Ua M1 M2
Pot Mode
PICK-UP
DispTime
250 MS
KeepVals
OFF
Midi Clk
INTERNAL
3.
3. 1
STEUERN MIT DEM REMOTE SL
PLAY Modus – Template Einstellung und Verwendung
Wie in der Kurzanleitung erwähnt, befindet sich das ReMOTE SL nach dem Einschalten im PLAY Modus, bei dem das DATA/SELECT Rad
die Funktion der Anwahl der internen Templates erfüllt, was durch die leuchtende Template LED angezeigt wird. Das Standard Template,
das beim Einschalten geladen wird, bestimmen Sie, indem Sie die GLOBAL Einstellungen speichern, während das gewünschte Template aktiv
ist (siehe Abschnitt 6. 1 für Details). Drehen Sie das DATA/SELECT Rad, um sich zu einem anderen Template zu bewegen. Die Template
Nummer wird im linken Display und der Name im rechten Display angezeigt. Um das aktuell gewählte Template anzuzeigen, halten Sie den
PLAY Mode Taster gedrückt.
Das Drücken der OCTAVE UP/DOWN Taster bei gleichzeitig gedrücktem PLAY Modus Taster ändert den Template Common MIDI Channel
(siehe im TEMPLATE Modus Abschnitt 5.8 für Details).
Wenn ein Template gewählt ist, werden die zugewiesenen Parameter der aktuell gewählten Controller-Reihe (Knöpfe/Taster/Slider/Pads)
an beiden Seiten des Geräts auf den Displays darüber angezeigt. Die aktuell gewählte Reihe wird durch die entsprechende LED angezeigt
Um einer andere Controller-Reihe anzuwählen, drücken Sie den entsprechenden ROW SELECT Taster. Trotzdem wird, wenn ein Controller
in einer Reihe bewegt wird, die gerade nicht gewählt ist, diese Reihe automatisch zur gewählten Reihe. Wenn Sie außerdem ein Plug-In
mit mehreren internen Templates steuern (wie z.B. die Novation V-Station mit drei Templates - eines für jeden Oszillator), dann haben die
ROW SELECT Taster eine zusätzliche Funktion. Das Drücken des ROW SELECT Tasters scrollt durch die drei Templates, was den Eindruck
erweckt, dass gerade nur ein Template in Verwendung ist, bei dem jede Controller-Reihe drei verschiedene Werte steuert (wie im Automap
Modus, siehe Kapitel 4). Das bedeutet, dass Sie die drei Oszillatoren der V-Station steuern können, ohne durch die Templates am SL
scrollen zu müssen (stattdessen passiert diese Umschaltung durch wiederholtes Drücken des ROW SELECT Tasters, unabhängig davon,
welches der drei Templates gewählt ist). Die Gruppenposition des aktuell gewählten Templates wird am linken Rand des linken Templates
angezeigt (z.B. Nummern 1-3 für V-Station Templates 1-3)
Das Drücken eines der SCROLL UP/DOWN Taster neben den SL Displays ändert die angezeigte Information. Einmaliges Drücken des
SCROLL UP Tasters zeigt die MIDI Daten an, die den entsprechenden Controllern der Reihe zugewiesen sind, z.B. CC 78. Zweimaliges
Drücken des SCROLL UP Tasters zeigt die Signalführung dieser Daten, z.B. ComnPORT/ComnCHAN. Diese Anzeigen dienen jedoch wirklich
nur der Anzeige. Die angezeigte CC Nummer eines Controllers kann an diser Stelle nicht durch Bewegen des entsprechenden Controllers
verändert werden. Um den zugewiesenen Wert zu ändern, müsen Sie den EDIT Modus aufrufen (siehe Abschnitt 5.1).
Falls ein verwendetes Template nicht richtig zu funktionieren scheint, kann das daran liegen, dass zunächst eine Lernfunktion ausgeführt
werden muss. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3.3.
3. 2
Program/Bank Wechsel und Tempo Steuerung
Das DATA/SELECT Rad hat vier Funktionen im PLAY Modus. Es kann zum Scrollen durch die internen Templates, zum Senden von Program
oder Bank Wechselbefehlen oder MIDI Tempo Daten verwendet werden. Zum Wechseln zwischen diesen vier Modi drücken Sie das Rad,
wobei der aktuell gewählte Modus durch die entsprechende LED angezeigt wird. Wenn Sie zum Beispiel zwischen Programmen (Patch/
Preset Sound) an einem Softsynth umschalten wollen, drücken Sie das DATA/SELECT Rad, bis die Program LED leuchtet, dann drehen
Sie das Rad. Die während dem Drehen gesendeten Program Change Daten werden im rechten Display angezeigt. Wenn Sie BankwechselBefehle senden wollen (zum Wechsel der Soundbank im Softsynth), drücken Sie das Rad, bis die Bank LED leuchtet und drehen dann das
Rad.
Wenn Sie Tempoänderungen zum Sequenzer wie zum Beispiel Reason schicken wollen, drücken Sie das DATA/SELECT Rad, bis die Tempo
LED leuchtet. Nun sendet das Rad beim Drehen Informationen, die das Tempo erhöhen oder reduzieren. Die Tempowechsel-Informationen
werden zu den Ports geleitet, die Sie in der Option BPM Message To auf der GLOBAL Miscellaneous Edit Seite gewählt haben (siehe
Abschnitt 6 für Details).
3. 3
Template Layout der Werkspresets - Manueller und Automap Modus
Die meisten der internen Templates dienen der Steuerung von Synthesizern und orientieren sich deshalb an folgendem Standard Layout:
Oszillatoren
LFOs
Filter
Envelopes
Klicken auf eine beliebige Reihe von Tastern, Reglern oder Slidern, um zu
erkunden, was sie im Standard Synth Template Layout steuern
Das bedeutet, dass beim Aufrufen eines anderen Instruments entweder im manuellen oder im Automap Modus immer die gleichen
Controller für Envelopes (Hüllkurven) und Filter verwendet werden. Einige Layouts unterscheiden sich aufgrund von Abweichungen in der
Funktionsweise eines Plug-Ins. Hier folgt eine Übersicht der internen (Manual) Templates, mit Hinweisen zu Abweichungen vom oben
gezeigten Standard Layout. Automap Templates folgen dem gleichen Layout, jedoch ohne die Taster, da diese zur Zeit im Cubase Automap
Modus nicht verfügbar sind:
V-Station - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
: Templates 1, 2 und 3
Titel
: V-Station 1, 2 und 3
Drei Manual Templates erzeugen das V-Station Mapping. Die Taster unterhalb der Slider rechts dienen der Steuerung des Arpeggiators.
Bass-Station - Manual Template
Ort im ReMOTE SL
: Template 4
Titel
: Bass Station
Es wird nur ein Template für das Bass-Station Mapping benötigt, da der Synth nur wenige Parameter besitzt. Es gibt keinen Parameter zur
individuellen Lautstärkesteuerung der Oszillatoren an der Bass Station, deshalb steuert Encoder 1 den Osc Mix Level.
FM7 - Manual Template
Ort im ReMOTE SL
: Template 5
Titel
: FM7
Envelopes und Filter sind am normalen Platz, Drehregler oben links wechselt den Operator und die anderen Controller betreffen den
gewählten Operator.
Die FM7 Setup Datei ‘REMOTESL.F7c’ auf der Resources CD muss in den FM7 geladen werden, damit das Template funktioniert.
Um die Datei in den FM7 zu laden, klicken Sie den ‘LOAD’ Taster in der Master Sektion des FM7. Navigieren Sie zur Datei ‘REMOTESL.f7c
und öffnen Sie sie. Diese kann in den Ordner c:/program files/native instruments/FM7/assigns gesichert werden, wobei C: für die
Festplatte steht, auf der der FM7 installiert ist. In den FM7 Voreinstellungen müssen diese Optionen aktiviert sein:
1 MIDI controller range 000-127
2 0...63: off 64...127: on
3 Use OP A controllers for selected op
4 OP Select controller: 9
5 Use 3 CCs for ratio.
Pro53 - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
: Templates 6 und 7
Titel
: Pro 53
Folgt locker dem Standard Synth Layout. Zusätzliche Osc Controller unterhalb des Main Osc Abschnitts, extra LFO und andere Controller auf
den Tastern.
Der Pro 53 verrwendet eine Lernfunktion für Controller. Die Controller Werte, die dem Pro-53 Template zugewiesen sind, können entweder
vom Pro 53 gelernt oder als Preference Datei ‚ReMOTESLPro53.txt‘ von der Resources CD in den Pro-53 importiert werden. Zum
Importieren der Textdatei klicken Sie auf das NI Logo am Pro 53, wählen ‘Load Controller Map’ und navigieren zur Datei.
Battery 2 - Manual Template
Ort im ReMOTE SL
: Template 8
Titel
: Battery
Drum Pads für die ersten 8 Zellen. Slider dienen der Lautstärkesteuerung jedes Battery Instruments.
B4 - Manual Template
Ort im ReMOTE SL
: Template 9
Titel
: B4
Obere Reihe der Drehregler für das Lower Manual mit „voll ausgezogen“ auf den Tastern darüber. Slider sind für das Upper Manual mit „voll
ausgezogen“ auf den Tastern darunter. Untere Reihe der Drehregler und Taster für die anderen Parameter.
Kontakt II - Manual Template
Ort im ReMOTE SL
: Template 10
Titel
: Kontakt II
Nur globale Lautstärke, Stimmung und Panorama für die ersten 8 Instrumente (MIDI Kanäle 1-8)
ImpOscar - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
: Templates 11 und 12
Titel
: ImpOscar 1 und 2
Zwei Manual Templates erzeugen das ImpOscar Mapping. Die Taster unterhalb der Slider rechts dienen der Steuerung des Arpeggiators.
Oddity - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
Titel
: Oddity 1 und 2
Folgt dem Standard Synth Layout. Zusätzliche Osc Controller unterhalb des Main Osc Abschnitts und HPF Steuerung in der untersten Reihe.
VCA und VCF Velocity Amounts auf den Slidern rechts.
Minimonsta - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
Titel
: Minimonsta 1 und 2
Folgt überwiegend dem Standard Synth Layout. Abweichungen in der oberen Reihe der Drehregler: Template 1 steuert Osc1 und LFO,
Template 2 steuert Osc 2 und 3.
MS-20 - Manual Template
Ort im ReMOTE SL
: Template 17
Titel
: MS-20
Folgt dem Standard Synth Layout. Osc 2 Controller befinden sich auf den Tastern unterhalb Osc 1.
Poly6 - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
: Template 18
Titel
: Polysix
Vereinfachte Form des Standard Synth Layouts. Arpeggio Steuerung durch Slider und Taster rechts.
LegacyCell - Manual Template
Ort im ReMOTE SL
: Template 19
Titel
: LegacyCell
Drehregler 1-8 befinden sich in der oberen Reihe der Drehregler. Slider befinden sich auf den Slidern!
CS-80V - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
Titel
: CS-80V-1/2
Der CS-80 hat zwei interne Templates. Templates 1 und 2 steuern entsprechend OSC 1 und 2. Filter Cutoff und Resonance haben zwei
separate Controller für HPF und LPF für jeden OSC. Deshalb sind Cutoff und Res für HPF und LPF unabhängig zugewiesen, HPF direkt
oberhalb des LPF.
Die entsprechende ‚controlMidi‘ Datei im CS-80 Ordner auf der Resources CD muss in folgendes Verzeichnis gelegt werden, wobei C für die
Festplatte steht, auf der das Arturia Plug-In installiert ist:
C:\Program Files\Arturia\CS-80\save
Und auf dem Mac:
> Library > Preferences > Cs80V > save > controlMidi
Arp2600V - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
: Templates 22 and 23
Titel
: Arp2600V-1/2
Der ARP 2600 V hat zwei interne Templates. Der einzige Unterschied zwischen beiden Templates ist die Oszillatorsteuerung. Template 1
steuert OSC A und Temnplate 2 steuert OSC B.
Die entsprechende ‚controlMidi‘ Datei im Arp2600V Ordner auf der Resources CD muss in folgendes Verzeichnis gelegt werden, wobei C
für die Festplatte steht, auf der das Arturia Plug-In installiert ist:
C:\Program Files\Arturia\ARP2600 V\save
Und auf dem Mac:
> Library > Preferences > arp2600v > save > controlMidi
Albino - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
Titel
: Albino 1 and 2
Zwei Manual Templates erzeugen das Albino Mapping. Die Taster unterhalb der Slider rechts dienen der Steuerung des Arpeggiators.
Damit die Albino Templates im SL funktionieren, muss die Datei ‘Albino.mod’ auf der Resources CD in das Albino Plug-In importiert werden.
Dazu gehen Sie folgendermaßen vor:
1.
Klicken Sie den ECS (Easy Controller Setup) Taster beim ALBINO 2 Logo innerhalb des Plug-Ins
2.
Wählen Sie Load
3.
Navigieren Sie zur Datei ‘Albino.mod’ im Resources Ordner auf der Resources CD und klicken Sie Load
Z3ta - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
Titel
: Z3ta 1,2 and 3
Folgt dem generellen Layout. Die drei Templates decken alle Oszillatoren und die meisten Envelopes und LFOs ab.
Z3ta besitzt drei Lerndateien: midic00.rgc und midicfg.txt. Diese müssen an folgender Stelle platziert werden:
> Steinberg > VST Plugins > (rgcaudio >) z3ta+ > midi
Halion - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
: Template 29
Titel
: Halion
Vereinfachte Version des generellen Synth Layouts.
Vanguard - Manual Templates
Ort im ReMOTE SL
Titel
: Vanguard 1, 2 and 3
Folgt überwiegend dem generellen Layout. Template 2 gibt Ihnen über die Drehregler Zugriff auf die Effekte. Die Slider in Template 3 dienen
der Steuerung der Envelope Modulation Amounts.
4.
AUTOMAP MODUS
Der Automap Modus ist ein revolutionäres neues System, mit dem das ReMOTE SL automatisch Instrumente und aktive Komponenten
innerhalb einer Sequenzer Session erkennt und seinen Bedienelementen zuweist. Alles was Sie tun müssen, ist die Automap-unterstützte
Anwendung zu starten, den Rest erledigt das SL. Da sich verschiedene Sequenzer technisch unterscheiden, unterscheidet sich dadurch
auch die Funktionsweise des SL Automap Systems. Der folgende Abschnitt beschreibt detailliert die Funktion des Automap Systems für die
beiden zurzeit unterstützten Anwendungen, Reason 3 und Cubase SL/SX 3. Falls Sie irgendwelche Probleme mit Automap haben sollten,
besuchen Sie bitte den Bereich ‘Product Updates’ auf www.novationmusic.com.
4. 1
Steuern von Reason 3 mit Automap
Zur Steuerung von Reason 3 mit dem SL im Automap Modus muss zunächst der Setup Vorgang mithilfe der Resources CD ausgeführt
werden. Legen Sie die CD ein und folgen Sie den Anweisungenauf dem Bildschirm. Danach muss das SL als Control Surface innerhalb der
Reason Preferences gewählt werden. Gehen Sie zu Preferences im Reason Menü und wählen Sie Control Surfaces and Keyboards, dann
klicken Sie Add und wählen Sie Novation als Hersteller. Wählen Sie ReMOTE SL als Model und das SL ist zur Nutzung bereit:
Die ‘Surface Locking…’ Option im Options Menü sollte folgendermaßen aussehen:
Mit diesen Einstellungen erkennt das SL automatisch, wenn Reason gestartet wird und aktiviert den Automap Modus und weist alle
Controller dem gerade aktiven Bereich im Rack zu. Um ein anderes Instrument/Effekt oder den Mixer zu steuern, klicken Sie einfach mit
der Maus auf den entsprechenden Bereich des Racks in der MIDI In Spalte wie in der Abbildung gezeigt:
Wenn ein neuer Bereich des Racks zur MIDI Steuerung gewählt ist, weist das SL alle seine Controller neu zu und zeigt die Werte in den
Displays. Wenn Sie z.B. die MIDI In Spalte der Subtractor Spur klicken, dann weist das SL seine Controller folgendermaßen zu:
Klicken Sie eine beliebige
Controller-Reihe, um
herauszufinden, was
die Bedienelemente im
‘Subtractor’ Synth steuern
Wenn Sie dann die MIDI In Spalte der Malstrom Spur klicken, dann weist das SL seine Controller folgendermaßen zu:
Klicken Sie eine beliebige
Controller-Reihe, um
herauszufinden, was die
Bedienelemente im ‘Malstrom’
Synth steuern
Beachten Sie bitte, dass viele Parameter, wie z.B. Filter und Laustärkehüllkurven immer den gleichen Bereichen zugewiesen werden, so
dass Sie beim Laden eines neuen Instruments bestimmte Funktionen auf den gleichen Reglern wiederfinden. Auf diese Weise wird das SL
ein unendlich wachsendes virtuelles Instrument!
Am Ende der Bedienungsanleitung finden Sie weitere Reason Automapping Informationen.
Zum Lesen klicken Sie hier.
4. 2
Steuern von Cubase SL/SX 3 mit Automap
Mit Cubase-Automapping wird das SL zu einer universellen VST Fernbedienung. Wenn die Anwendung gestartet wird, scannt das SL alle
VSTs in der Session und weist deren Parameter den gleichen logischen Bereichen des SL zu. Auf diese Weise werden unabhängig vom zu
steuernden VST Parameter wie z.B. Filter Frequenz immer den gleichen Controllern zugewiesen und es gibt keine Überraschungen. Das
Standard Layout für VSTs im Automap Modus ist das gleiche, wie im Manual Template Modus. Trotzdem gibt es zur Zeit die Beschränkung,
dass unter Verwendung von Cubase im Automap Modus keine Taster am SL unterstützt werden, lediglich die Drehregler, Slider und Trigger
Pads. Es kann sein, dass diese Beschränkung zu dem Zeitpunkt schon nicht mehr gilt, wenn Sie diese Anleitung lesen, da die Software
ständig weiterentwickelt wird. Besuchen Sie regelmäßig den Bereich Product Updates auf der Novation Website. Siehe Abschnitt 3. 3 für eine
Übersicht, wie bestimmte VSTs in den Manual Templates angelegt sind, da die VST Automaps fast gleich sind.
Alle VST Automaps können Ihren Bedürfnissen angepasst werden, insofern Sie andere Belegungen wünschen, als die, welche Novation
vorgesehen hat. Diese Änderungen nehmen Sie mit der Template Editor Software vor, die Sie im Downloads Bereich der Novation Website
finden. Mit der Software können Sie Plug-In Maps sehr einfach selbst erstellen, indem Sie bezeichnete Parameter auf die Abbildung des SL
ziehen. Weitere Informationen finden Sie in der beiliegenden Editor Anleitung.
Damit das Cubase-Automapping funktioniert, muss das SL in Cubase als MIDI Controller ausgewählt werden. Das machen Sie, indem Sie
‘Device Setup’ im Devices Menü wählen und das + Symbol oben links im Fenster klicken. Das öffnet eine Liste, wo das Novation ReMOTE SL
wie in der Abbildung gezeigt gewählt werden kann:
Regler und Slider Daten werden über den USB Port 2 des SL im Automap Modus gesendet, um VSTs zu steuern (gilt solange, wie das nicht
im EDIT oder TEMPLATE Modus geändert wurde). Die Standardeinstellung für Keyboard und Joystick Daten ist USB Port 1. Das beduetet,
dass im Device Setup für das SL in Cubase Port 2 als MIDI Input/Output Einstellung gewählt sein muss:
Nun lädt das SL automatisch das Automap Template wenn Cubase gestartet wird und weist alle aktiven VSTs automatisch zu, vorausgesetzt
es existieren Automap/vstxml Dateien für sie. Dann drücken Sie einfach die SCROLL UP/DOWN Taster (an den Seiten der Displays) am SL,
um zwischen jedem VST im Instrument Rack der Session umzuschalten. Jede MIDI Spur muss so eingestellt sein, dass sie Daten auf MIDI
Kanal 1 empfängt, so dass ein Instrument mit den Tasten und dem Joystick des SL gespielt werden kann, wenn eine Spur gewählt wird:
Um ein Instrument zu spielen, wählen Sie einfach die entsprechende Spur. Falls Sie das Instrument steuern wollen, drücken Sie die SCROLL
UP/DOWN Taster (falls notwendig) bis der VST Name auf dem rechten SL Display erscheint. Mit den ROW SELECT Tastern können Sie die
Parameter ansehen, die der entsprechenden Controller-Reihe zugewiesen sind und außerdem durch die verschiedenen Parameter scrollen,
die der Reihe zugewiesen sind (bis zu drei Parameter pro Controller sind im Automap Modus möglich).
Falls ein VST gewählt wird, für den kein Automap am SL existiert, werden die Parameter zwar automatisch dem SL zugeordnet, jedoch in
keiner bestimmten Reihenfolge. Stattdessen erscheinen sie in ungeordneter Reihenfolge, wie sie die Parameterliste des Plug-In Herstellers
vorgibt.
Wenn Sie Ihre eigenen Automap (vstxml) Dateien für ein VST erzeugen wollen, dann laden Sie den ReMOTE SL Template Editor von der
Novation Website herunter und folgen Sie den Anweisungen in der mitgelieferten Anleitung.
5.
ZUWEISUNG VON CONTROLLERN AM REMOTE SL
5. 1
EDIT Modus
Im EDIT Modus können die Daten, die den individuellen Bedienelementen (“Controller”) am SL zugewiesen sind (alle Taster, Drehregler,
Slider, Touchpad, Joystick, Transportsteuerung, Pedale) bearbeitet werden. Anders als bei älteren Novation Controllern, werden dank
der großen Displays viele Informationen, für die früher mehrere Menüseiten nötig waren, gleichzeitig angezeigt. Die Controller unterhalb
des linken Displays dienen der Modifikation der Werte (wie in der Kurzanleitung beschrieben). Ein anderer Controller wird zur Bearbeitung
aufgerufen, indem Sie den EDIT Taster gedrückt halten und den gewünschten Controller bewegen. Das rechte Display zeigt im EDIT Modus
Anweisungen.
In diesem Modus rufen Sie durch Drücken eines der SCROLL UP Taster die zweite (und dritte für SYSEX Nachrichten) Parameter Edit Seite
auf, in welcher der Controller Name und das Ansprechverhalten bestimmt wird.
Besitzt ein Controller keine Zuweisung, dann sieht die erste Seite so aus:
Control
NoContrl
DispType
BLANK
In der ersten Controller-Spalte definieren Sie die Art von MIDI Daten, die der Controller senden soll. Mit den Tastern schalten Sie die
Auswahloptionen schrittweise um, während die Regler durch die Optionen scrollen. Durch Drücken des oberen Tasters oder Drehen des
Reglers um einen Schritt, rufen Sie die erste Option, CC (Continuous Controller) Number, auf.
5. 1. 1 Template Parameter Edit 1 Seite – CC Nachrichten (alle Controller)
Control
CC
DispType
0-127
Low Val
0
High Val
|127
Ports
ComnPORT
MidiChan
ComnCHAN
CC Num
0
Die Parameter von links nach rechts nach Control Type (CC) sind:
DispType (Display Type): Bestimmt die Weise, wie Daten für den Controller auf dem Display dargestellt werden. Die Optionen sind entweder
0 - 127 oder -64 to +63.
Wenn Sie z.B. einem Regler die Lautstärke einer Spur zuweisen wollen, dann wählen Sie 0-127, für einen Panoramaregler hingegen wählen
Sie -64 to +63.
Low Val (Low Value): Bestimmt den niedrigsten Wert, den ein Controller sendet, was oftmals 0 oder -64 ist. Für den Fall, wo der Controller
Werte zwischen 20 und 30 senden soll, wäre er 20. Die hier angebotenen Werte befinden sich im Bereich der in DispType eingestellt ist.
Die Wirkung des Controllers kann invertiert werden, indem der Low Val höher als der High Val gewählt wird.
High Val (High Value): Bestimmt den höchsten Wert, den ein Controller sendet, was oftmals 127 oder 63 ist. Für den Fall, wo der
Controller Werte zwischen 20 und 30 senden soll, wäre er 30. Die hier angebotenen Werte befinden sich im Bereich der in DispType
eingestellt ist. Die Wirkung des Controllers kann invertiert werden, indem der High Val niedriger als der Low Val gewählt wird.
Ports: Hier wählen Sie den Port, auf dem die MIDI Daten für den Controller gesendet werden. Es gibt viele Wahlmöglichkeiten:
OFF
–
Es werden keine MIDI Daten gesendet
Ua
–
Sendung an USB Port 1 (SL In 1)
Ub
–
Sendung an USB Port 2 (SL In 2)
M1
–
Sendung an SL MIDI Port 1 Out
M2
–
Sendung an MIDI Port 2 Out
Ua M
–
Sendung an USB Port 1 (SL In 1) und MIDI Port 1 Out
Ub M1
–
Ua M2
–
Ub M2
–
M1 M2
–
Sendung an MIDI Port 1 Out und MIDI Port 2 Out
Ua M1 M2
–
Sendung an USB Port 1 (SL In 1) sowie an MIDI Port 1 Out und MIDI Port 2 Out
Ub M1 M2
–
Sendung an USB Port 2 (SL In 2) sowie an MIDI Port 1 Out und MIDI Port 2 Out
KeybPORT
–
Sendung an den Keyboard Port (eingestellt im TEMPLATE Modus; Template Common Parameter Edit Menü)*
ComnPORT
–
Sendung an den Common Port (eingestellt im TEMPLATE Modus; Template Common Parameter Edit Menü)*
* Die KEYBOARD und COMMON (KeybPORT und ComnPORT) Signalführungsoptionen bedeuten, dass es zwei Möglichkeiten der globalen
Signalführung innerhalb eines Templates gibt. Damit können mehrere Controller innerhalb eines Templates die gleiche Signalführung
erhalten. Dies sollte die bevorzugte Methode der Signalführung sein, außer Sie wollen mehrere MIDI Empfänger gleichzeitig steuern. Deshalb
sind die meisten Controller innerhalb der Werks-Templates auf ComnPORT gestellt.
MidiChan (MIDI Channel): Hier stellen Sie den MIDI Kanal ein, auf dem die Daten gesendet werden sollen. Das kann ein Wert zwischen 1
und 16 oder der KeybCHAN oder ComnCHAN sein. Die beiden letzten Optionen bedeuten, dass es zwei Möglichkeiten der globalen MIDI
Kanaleinstellung innerhalb eines Templates gibt. Damit können mehrere Controller innerhalb eines Templates die gleichen Kanaleinstellungen
erhalten. Dies sollte die bevorzugte Einstellung sein, außer Sie wollen mehrere MIDI Empfänger gleichzeitig steuern. Deshalb sind die
meisten Controller innerhalb der Werks-Templates auf ComnCHAN gestellt.
CC Num (CC Number): Hier bestimmen Sie die Controllernummer. Das ist eine Zahl zwischen 0 and 127. Falls Sie die
CC Num als Hexidezimalwert anzeigen lassen wollen, drücken Sie den obersten ROW SELECT Taster links. Wenn Sie den gleichen Taster
erneut drücken, wird der Wert wieder dezimal angezeigt. Die Anzeigeart, die Sie hier gewählt haben (dezimal/hexadezimal) wird auch auf
der zweiten Control Display Seite im PLAY Modus angezeigt, wenn Sie einen der SCROLL UP Taster drücken.
5. 1. 2 Template Parameter Edit 1 Seite – NRPN Nachrichten (alle Controller)
Stellen Sie den Wert für Control auf NRPN (Non-registered Parameter Number), dann zeigt das Display folgendes:
Control
NRPN
DispType
0-127
Low Val
0
High Val
|127
Ports
ComnPORT
MidiChan
ComnCHAN
NRPN lsb
52
NRPN msb
68
Die folgenden 5 Parameter von links nach rechts (von DispType bis MidiChan) sind die gleichen wie für CC Numbers. Siehe Abschnitt
5.1.1 für Details. Die letzten zwei Parameter sind folgende:
NRPN lsb (Least Significant Byte): Bestimmt die Least Significant Byte Controller Nummer (siehe in der Novation Online Answerbase für
eine Beschreibung der NRPN Nummern). Kann einen Wert zwischen 0 und 127 annehmen.
NRPN msb (Most Significant Byte): Bestimmt die Most Significant Byte Controller Nummer (siehe in der Novation Online Answerbase für
eine Beschreibung der NRPN Nummern). Kann einen Wert zwischen 0 und 127 annehmen.
Falls Sie die NRPN lsb/msb als Hexidezimalwerte anzeigen lassen wollen, drücken Sie den obersten ROW SELECT Taster links. Wenn
Sie den gleichen Taster erneut drücken, wird der Wert wieder dezimal angezeigt. Die Anzeigeart, die Sie hier gewählt haben (dezimal/
hexadezimal) wird auch auf der zweiten Control Display Seite im PLAY Modus angezeigt, wenn Sie einen der SCROLL UP Taster drücken..
5. 1. 3 Template Parameter Edit 1 Seite – RPN Nachrichten (alle Controller)
Stellen Sie den Wert für Control auf RPN (Registered Parameter Number), dann zeigt das Display folgendes:
Control
RPN
DispType
0-127
Low Val
0
High Val
|127
Ports
ComnPORT
MidiChan
ComnCHAN
RPN lsb
52
RPN msb
68
Die folgenden 5 Parameter von links nach rechts (von DispType bis MidiChan) sind die gleichen wie für CC Numbers. Siehe Abschnitt
5.1.1 für Details. Die letzten zwei Parameter sind folgende:
RPN lsb (Least Significant Byte): Bestimmt die Least Significant Byte Controller Nummer (siehe in der Novation Online Answerbase für eine
Beschreibung der RPN Nummern). Kann einen Wert zwischen 0 und 127 annehmen.
RPN msb (Most Significant Byte): Bestimmt die Most Significant Byte Controller Nummer (siehe in der Novation Online Answerbase für eine
Beschreibung der RPN Nummern). Kann einen Wert zwischen 0 und 127 annehmen.
Falls Sie die RPN lsb/msb als Hexidezimalwerte anzeigen lassen wollen, drücken Sie den obersten ROW SELECT Taster links. Wenn
Sie den gleichen Taster erneut drücken, wird der Wert wieder dezimal angezeigt. Die Anzeigeart, die Sie hier gewählt haben (dezimal/
hexadezimal) wird auch auf der zweiten Control Display Seite im PLAY Modus angezeigt, wenn Sie einen der SCROLL UP Taster drücken.
5. 1. 4 Template Parameter Edit 1 Seite – SYSEX Nachrichten (alle Controller)
Stellen Sie den Wert für Control auf SYSEX (System Exclusive), dann zeigt das Display folgendes:
Control
SYSEX
DispType
0-127
Low Val
0
High Val
|127
Ports
ComnPORT
Length
6
DataType
NONE
DataPsn
0
Die folgenden 4 Parameter von links nach rechts (von DispType bis Ports) sind die gleichen wie für CC Numbers. Siehe Abschnitt 5.1.1 für
Details. Die letzten drei Parameter sind folgende::
Length: Hier stellen Sie die Länge des Sysex Strings von 0 bis 12 ein, ohne F0 und F7.
DataType: Hier bestimmen Sie den Datentyp: entweder None, Single oder Rolo (Roland Checksumme). Die letzte Option bewirkt feste
Werte für Length und DataPsn.
DataPsn (Data Position): Hier bestimmen Sie die Position des variablen Bereichs innerhalb des ersten Byte. Dieser Wert ist abhängig von
Length.
Weitere Informationen über Sysex Nachrichten finden Sie in der Novation Answerbase. EIne kurze Beschreibung finden Sie aber auch im
Glossar.
Wenn Sie den Controller auf Sysex stellen, wird eine weitere EDIT Seite verfügbar, weche Sie erreichen, indem Sie einen der SCROLL UP
Taster zweimal drücken.
5. 1. 5 Template Parameter Edit Sysex String Seite – SYSEX Nachrichten (alle Controller)
Hier können Sie den Daten-String modifizieren, indem Sie die Taster unterhalb der beiden Pfeile benutzen, um den Cursor nach links und
rechts zu bewegen (der aktuell gewählte Wert blinkt) und mit den Tastern/Reglern unterhalb VALUE den Wert ändern.
SYSEX F0 00 00 00 00 00 00 F7
«
VALUE
»
5. 1. 6 Template Parameter Edit 1 Seite – MMC Nachrichten (nur Taster/Triggerpads/Pedale)
Falls der bearbeitete Controller ein Drehregler oder Slider ist, dann enden die EDIT Menü Seiten bei EDIT Seite 1, wo die Art der MIDI Daten
eingestellt wird (bei Control: SYSEX). Falls der Controller ein Taster oder Triggerpad ist, gibt es weitere Optionen.
Stellen Sie die Control Option auf MMC (MIDI Machine Control), dann zeigt das Display folgendes:
Control
MMC
Command
STOP
Ports
ComnPORT
DeviceID
14
Die drei verfügbaren Parameter sind folgende:
Command: Bestimmt den MMC Befehlstyp, der vom Taster/Triggerpad gesendet wird: STOP, PLAY, DEF PLAY, FORWARD, REWIND,
RECORD, RECDEXIT, RECPAUSE, PAUSE, EJECT, CHASE, ERRRESET, MMCRESET.
Ports: Gleich wie Parameter 4 für CC Number Einstellung (siehe Abschnitt 5.1.1).
DeviceID: Bestimmt die Device ID Nummer für den MMC Befehl: Wert zwischen 0 und 127.
Weitere Informationen zu MMC Nachrichten finden Sie im Glossar oder in der Online Answerbase.
5. 1. 7 Template Parameter Edit 1 Seite – Noten Nachrichten (nur Taster/Triggerpads/Pedale)
Stellen Sie den Wert für Control auf Note (ein MIDI Notenwert), dann zeigt das Display folgendes:
Control
NOTE
Note
C-2
Velocity
125
Ports
ComnPORT
MidiChan
ComnCHAN
Die letzten zwei Parameter sind die gleichen, wie für CC Nachrichten (Ports und MidiChan, siehe Abschnitt 5.1.1).
Die ersten beiden Parameter sind folgende:
Note: Bestimmt die MIDI Note innerhalb des gesamten MIDI Notenbereichs (C-2 bis G8). Falls Sie den Wert als Dezimal- oder
Hexadezimalwert anzeigen wollen, dann drücken Sie den zweiten ROW SELECT Taster von oben auf der linken Seite des SL (die Reihe der
Drehregler). Falls Sie den Wert mithilfe des SL Keyboards eingeben wollen, dann drücken Sie den dritten ROW SELECT Taster von oben auf
der linken Seite des SL (die zweite Tasterreihe von oben) dann drücken Sie die gewünschte Taste auf dem Keyboard.
Velocity: Bestimmt die Velocity (Anschlagstärke/Lautstärke) der Note: Wert zwischen 0 und 127.
5. 1. 8 Template Parameter Edit 1 Seite –
PROG CHG Nachrichten (nur Taster/Triggerpads/Pedale)
Stellen Sie den Wert für Control auf PROG CHG (MIDI Program Change Nachricht), dann zeigt das Display folgendes:
CONTROL
PROG CHG
Low Prog
0
High Prog
|127
PORTS
ComnPORT
MIDICHAN
ComnCHAN
Die letzten beiden Parameter sind die gleichen, wie bei CC Nachrichten (Ports und MidiChan, siehe Abschnitt 5.1.1).
Die ersten beiden Parameter sind folgende:
LowProg: Bestimmt die Low Programmnummer, die der Controller senden soll: ein Wert zwischen 0 und 127.
HighProg: Bestimmt die High Programmnummer, die der Controller senden soll: ein Wert zwischen 0 und 127.
Durch Drücken eines der SCROLL UP Taster kommen Sie zur nächsten EDIT Seite, wo das Tasterverhalten eingestellt werden kann. Das
bedeutet, dass z.B. eine Programmnummer beim Drücken des Tasters und ein andere beim Loslassen gesendet werden kann. Falls Sie
wollen, dass der Taster nur einen Wert sendet (LowProg), wenn er gedrückt wird, dann stellen Sie den Parameter BtnType auf Normal.
Siehe Abschnitt 5. 1. 14 für Details.
5. 1. 9 Template Parameter Edit 1 Seite –
BANK CHG Nachrichten (nur Taster/Triggerpads/Pedale)
CONTROL
BANK CHG
BankMode
LSB
Bank lsb
0
Bank msb
|127
PORTS
ComnPORT
MIDICHAN
ComnCHAN
Stellen Sie den Wert für Control auf BANK CHG (MIDI Bank Change Nachricht), dann zeigt das Display folgendes:
Die letzten beiden Parameter sind die gleichen, wie bei CC Nachrichten (Ports und MidiChan, siehe Abschnitt 5.1.1).
Die ersten drei Parameter sind folgende:
Bank Mode: Bestimmt, ob der Controller das Least Significant Byte, das Most Significant Byte oder beide mit dem Most Significant Byte
zuerst sendet. Zur Wahl stehen LSB, MSB, MSB-LSB.
Bank lsb: Legt den Wert des Least Significant Byte der Bank Change Nachricht auf einen Wert zwischen 0 und 127 fest.
Bank msb: Legt den Wert des Most Significant Byte der Bank Change Nachricht auf einen Wert zwischen 0 und 127 fest.
5. 1. 10
Template Parameter Edit 1 Seite – DRUMNOTE Nachrichten (nur Triggerpads)
Stellen Sie den Wert für Control auf DRUMNOTE (MIDI Drum Note), dann zeigt das Display folgendes:
CONTROL
DRUMNOTE
Note
C-2
PORTS
ComnPORT
MIDICHAN
ComnCHAN
Auto-Off
NONE
Off Sync
TIMER
Die folgenden 5 Parameter sind:
Note: Bestimmt die MIDI Drum-Note innerhalb des gesamten MIDI Notenbereichs (C-2 bis G8). Falls Sie den Wert als Dezimal- oder
Hexadezimalwert anzeigen wollen, dann drücken Sie den zweiten ROW SELECT Taster von oben auf der linken Seite des SL (die Reihe der
Drehregler). Falls Sie den Wert mithilfe des SL Keyboards eingeben wollen, dann drücken Sie den dritten ROW SELECT Taster von oben auf
der linken Seite des SL (die zweite Tasterreihe von oben) dann drücken Sie die gewünschte Taste auf dem Keyboard.
Ports: Gleich wie Parameter 4 bei CC Number Zuweisung (siehe Abschnitt 5.1.1).
MidiChan: Gleich wie Parameter 5 bei CC Number Zuweisung (siehe Abschnitt 5.1.1).
Auto-Off: Damit bestimmen Sie eine automatische OFF Zeit, nach deren Ablauf eine Note Off Nachricht gesendet wird, um das Sample oder
den Schlagzeugklang zu stoppen. Wert kann entweder NONE (0) oder eine Zahl zwischen 1 und 16383 Millisekunden sein. Beachten Sie
bitte, dass einige Sampler Note OFF Nachrichten ignorieren, solange ihnen nicht gesagt wird, dass sie darauf reagieren sollen.
Off Sync: Damit bestimmen Sie, ob die Note OFF Nachricht abhängig von der MIDI Clock ausgelöst werden soll. Zur Wahl stehen TIMER
(Auto-Off) oder einer von 34 Werten zwischen einer 32tel eines Taktes und 12 Takten. In den wählbaren Werten steht das T für Triolen
und D für punktierte Noten.
5. 1. 11
Template Parameter Edit 1 Seite –
TEMPLATE Nachrichten (nur Taster/Triggerpads/Pedale)
Stellen Sie den Wert für Control auf TEMPLATE, dann zeigt das Display folgendes:
CONTROL
TEMPLATE
Template
10
Der einzige Parameter ist hier Template, welcher Ihnen die Wahl einer Template Nummer erlaubt. Das bedeutet, dass ein Taster am Gerät
zum unmittelbaren Aufruf eines bestimmten Templates dienen kann, ohne dass dass Sie mit dem DATA Rad durch eine Template-Liste
scrollen müssen.
5. 1. 12
Template Parameter Edit 1 Seite – PITCHBND Nachrichten (nur Touchpad/Joystick)
Das Touchpad und der Joystick haben die gleichen Control Optionen wie Drehregler und Slider, können aber außerdem auf PITCHBND
(Pitch-Bend) eingestellt werden, was folgendes im Display anzeigt, wobei Ports und MidiChan eingestellt werden kann (gleich wie bei CC
Numbers, siehe Abschnitt 5.1.1):
CONTROL
PITCHBND
PORTS
ComnPORT
MIDICHAN
ComnCHAN
5. 1. 13
Template Parameter Edit 2 Seite – Regler/Slider
Das Drücken einer der beiden SCROLL UP Taster im EDIT Modus bringt Sie zur Template Parameter Edit 2 Seite für den aktuellen
Controller. Falls der Controller ein Drehregler oder Slider ist, zeigt das Display folgendes an:
Response
JUMP
Change Case Numbers etc
Name:
Upper
Lower
Punctu
«
CHAR
»
Auf dieser Seite können Sie das Ansprechverhalten (Response) und den Namen festlegen. Die Response Optionen sind JUMP, PICKUP, TEMPLATE und GLOBAL. JUMP bedeutet, dass beim Laden eines Templates der Controller aktiviert wird, sobald Sie ihn bewegen,
unabhängig seines gespeicherten Wertes im Template. PICK-UP bedeutet, dass der Controller erst einen Wert sendet, wenn beim Drehen
der im Template gespeicherte Wert überfahren wird. Wenn Sie TEMPLATE oder GLOBAL wählen, dann gilt die Response Einstellung, die in
den Template Common (TEMPLATE Modus) oder Global (GLOBAL Modus) Einstellungen gespeichert ist; das bietet Ihnen zwei Optionen für
ein universelles Ansprechverhalten für mehrere/alle Controller.
Um einem Controller einen Namen zu geben, benutzen Sie die Taster oder Regler unterhalb der Pfeile für das Verschieben des Cursors
nach links und rechts. Mit den Tastern unterhalb Upper, Lower und Punctu wählen Sie zwischen Großschreibung, Kleinschreibung und
Zeichen. Die Taster und Knöpfe unterhalb CHAR dienen der Auswahl des Zeichens. Dieser Vorgang wir in der Kurzanleitung näher
beschrieben.
5. 1. 14
Template Parameter Edit 2 Seite – Taster/Triggerpads
Falls der Controller ein Taster oder Triggerpad ist (mit beliebiger Control Typ-Zuordnung außer DRUMNOTE), zeigt das Display folgendes an:
Btn Type
Normal
Name:
Upper
Lower
Punctu
«
CHAR
»
Hier sind die Btn Type Optionen:
Normal: Low Wert wird gesendet, wenn der Taster niedergedrückt wird, beim Loslassen wird nichts gesendet.
Momentary: Low Wert wird gesendet, wenn der Taster niedergedrückt wird, beim Loslassen wird der High Wert gesendet. (Falls Sie ein
Triggerpad bearbeiten, heißt diese Option Velocity, siehe Erklärung weiter unten.)
Toggle: Low Wert wird gesendet, wenn der Taster niedergedrückt wird, beim Loslassen wird nichts gesendet. High Wert wird beim
erneuten Drücken gesendet, nichts beim Loslassen. Low Wert beim nächsten Drücken und so weiter.
Step: Low Wert wird gesendet, wenn der Taster niedergedrückt wird. Beim nächsten Druck wird der vorherige Wert um den Step Size
Wert erhöht, bis der High Wert erreicht ist. Danach wird wieder der Low Wert gesendet und die Schleife beginnt erneut. Der Step Size
kann auf einen Wert zwischen 1 und 64 kann mit dem folgenden Step Size Parameter eingestellt werden.
Die Namensgebung funktioniert bei allen Controllern gleich (siehe vorherigen Abschnitt).
Falls Sie ein Triggerpad bearbeiten, bei dem CC, NRPN, RPN oder SYSEX als Control gewählt ist, unterscheiden sich die Btn Type
Optionen ein bisschen. In diesem Fall wird Momentary durch Velocity ersetzt. Das liegt daran, dass die Triggerpads keinen Release besitzen,
stattdessen aber zum Senden von MIDI Werten (die CC Nummer) plus einem Wert, der durch die Velocity (Anschlagstärke) anstatt eines
Low und High Werts bestimmt wird. Mit anderen Worten: Das Schlagen eines Pads mit einer Velocity von 97 sendet die zugewisene CC
Nummer mit einem Wert von 97.
5. 1. 15
Template Parameter Edit 2 Seite – Touchpad
Falls es sich beim Controller um das X/Y Touchpad handelt, dann wird die folgende Template Parameter Edit 2 Seite angezeigt:
Tch Mode
HOLD
Name:
Upper
Lower
Punctu
«
CHAR
»
Hier sind die Tch Mode (Touchpad Mode) Parameter, welche festelegen, was nach dem Loslassen des Pads passiert:
HOLD: Der X und Y Wert verbleibt bei dem Wert, der bei der letzten Berührung des Pads erzeugt wurde.
HomeLeft/Down: Wenn X1 oder X2 bearbeitet wird, bedeutet HomeLeft, dass der X Wert zu dem Wert zurückkehrt, der für die ganz
linke Seite des Pads (der Low Wert) eingestellt ist. Wenn Y1 oder Y2 bearbeitet wird, bedeutet HomeDown, dass der Y Wert zu dem Wert
zurückkehrt, der für ganz unten am Pad (der Low Wert) eingestellt ist.
HomeCntr: Die X und Y Werte springen in die Mitte der Bereiche, die durch die Low und und High Werte definiert sind.
HomeRght/Up: Wenn X1 oder X2 bearbeitet wird, bedeutet HomeRght, dass der X Wert zu dem Wert zurückkehrt, der für die ganz
rechte Seite des Pads (der High Wert) eingestellt ist. Wenn Y1 oder Y2 bearbeitet wird, bedeutet HomeUp, dass der Y Wert zu dem Wert
zurückkehrt, der für ganz oben am Pad (der High Wert) eingestellt ist.
Siehe nächsten Abschnitt für Details über die Zuweisung des X/Y Touchpads.
Die Optionen für die Namensgebung auf dieser Seite sind die gleichen wie für alle anderen Controller (siehe Abschnitt 5.1.13).
5. 2
Zuweisen des X/Y Touchpads
Die Bearbeitung des X/Y Touchpad unterscheidet sich ein bisschen von allen anderen Controllern, da vier verschiedene Parameter
zugewiesen werden können, zwei auf jeder Achse. Das bedeutet, dass z.B. Filterfrequenz und Echolänge der (horizontalen) X-Achse, also
X1 und X2 zugewiesen werden können und gleichzeitig Filterresonanz und Echo-Feedback der Y-Achse zugewiesen werden können. Im EDIT
Modus ist das Pad in vier Abschnitte unterteilt, welche jeweils der Anwahl eines der vier Parameter dienen:
Zur Bearbeitung von X1 halten Sie den EDIT Taster gedrückt und berühren Sie den Bereich, der X1 zugeordnet ist, wie in der Abbildung
oben gezeigt. Die Bearbeitungsoptionen folgen dann denen, die im vorherigen Abschnitt beschrieben wurden (die Seiten für Drehregler und
Slider, CC-SYSEX und PITCHBND). Auf diesen Seiten entsprechen die Low und High Werte den Seiten des Pads; bei der X-Achse ist ganz
links Low und ganz rechts High, bei der Y-Achse entspricht unten Low und ganz oben High.
Wenn Sie zum Beispiel mit der (horizontalen) X-Achse eine Filterfrequenz (auf CC Nummer 105) über den Bereich von 20 bis 60 steuern
wollen, und beim Loslassen des Touchpads der Wert auf 60 springen soll, dann müssen Sie folgende Einstellungen vornehmen. Halten
Sie den EDIT Taster gedrückt und berühren Sie den Bereich für X1 oder X2. Das ruft die Bearbeitungsseite für diesen Bereich auf. Dann
stellen Sie Control auf CC und CC Num auf 105, dann den Low Val auf 20 und den High Val auf 60. Nun drücken Sie einen der SCROLL UP
Taster, um zur Template Parameter Edit 2 Seite zu gelangen und den Tch Mode auf HomeRght zu stellen. Dann drücken Sie PLAY und der
Controller ist für die Verwendung eingerichtet.
Beachten Sie bitte, dass bei Zuordnung des Touchpads zu einem Bereich einer Software mit MIDI Lernfunktion nur ein Parameter auf dem
Pad (X1/2 oder Y1/2) gleichzeitig aktiv sein kann. Dann, wenn nacheinander alle Parameter nacheinander ‘erlernt’ wurden, können alle
Bereiche des Pads aktiv sein. Siehe Novation Website, Video Tutorials und Online Answerbase für mehr Informationen.
5. 3
Triggerpad Zuweisung
Die anschlagdynamischen Triggerpads im ReMOTE SL erlauben z.B. das dynamische Spielen von Schlagzeugklängen. Im EDIT Modus können
die Pads einen DRUMNOTE Wert zugewiesen bekommen (eine beliebiege Note innerhalb des gesamten MIDI Notenbereichs), welche das
Spielen von Klängen in einer Software, einem Hardware Sampler oder einer Drummaschine erlaubt. Timing Optionen innerhalb des EDIT
Menüs für die DRUMNOTE Zuweisung bedeuten, dass Pads eine DRUMNOTE OFF Nachricht senden können, falls gewünscht; das kann
notwendig sein, damit gewährleistet ist, dass ein Schlagzeugklang gestoppt wird (abhängig vom Sampler). Diese Note Off Nachricht kann
entweder eine bestimmt Zeit in Millisekunden nach dem Schlagen des Pads gesendet werden, was durch den Auto-Off Bereich definiert
wird, oder zu einem bestimmten Zeitpunkt synchron zur MIDI Clock gesendet werden, wofür die Off Sync Option dient. Siehe Abschnitt 5.
1. 10 für Details.
Obwohl die Pads ideal zum Triggern von Samples geeignet sind, können sie auch auf andere Weise verwendet werden. Im EDIT Modus
können die Pads anderen Funktionen zugewiesen werden, wie zum Beispiel CC Nummern, wobei der Wert der CC Nummer durch die Stärke
des Anschlags auf das Pad bestimmt wird. Auf diese Weise kann ein Pad zum Beispiel eine Filterfrequenz steuern, wobei die Eckfrequenz
um so höher ist, je stärker ein Pad geschlagen wird. Auf der Template Parameter Edit 2 Seite können Sie die entsprechende Einstellung für
ein Pad vornehmen, indem Sie Velocity als Btn Type festlegen, wie in Abschnitt 5. 1. 14 beschrieben.
Die Empfindlichkeit der Pads stellen Sie innerhalb der Kalibrierungsseiten im GLOBAL Modus ein. Siehe Kapitel 6 für Details.
5. 4
Wiederherstellen von Templates
Das ReMOTE SL besitzt einen Zwischenspeicher, der es erlaubt, das zuletzt bearbeitete Template wiederherzustellen. Das bedeutet, dass
bei einer versehentlichen Änderung eines anderen Templates ohne die vorherige Speicherung des vorherigen Templates, die Änderungen
wiederhergestellt werden können. Unabhängig davon, welches Template gewählt ist, rufen Sie durch Drücken des EDIT Tasters bei
gedrücktem DATA/SELECT Rad eine Seite auf, die Ihnen mitteilt, dass eine überarbeitete Version des gespeicherten Templates verfügbar
ist. Durch Drücken von WRITE wird das Template wiederhergestellt und als aktuelles Template im SL angewählt, jedoch nicht automatisch
gespeichert. Falls Sie das Template speichern wollen, drücken Sie den WRITE Taster und folgen Sie den Anweisungen im Display oder lesen
Sie Abschnitt 5. 5. Falls Sie das Template nicht speichern wollen, drücken Sie einen beliebigen anderen Taster, was die Funktion abbricht.
5. 5
Speichern von Templates
Um ein Template im internen Speicher des SL zu sichern, drücken Sie bei gewähltem Template im PLAY, EDIT oder TEMPLATE Modus
den WRITE Taster. In der folgenden Anzeige können Sie den Template Namen bearbeiten. Dafür benutzen Sie die Regler oder Taster
unterhalb der Pfeile zum Bewegen des Cursors nach links und rechts, die Controller unterhalb Upper, Lower und Punctu, um zwischen
Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Punktuation umzuschalten und die Taster und Regler unterhalb CHAR, um das Zeichen zu wählen.
Dieser Vorgang wird in der Kurzanleitung ausführlich beschrieben. Die Template Nummer (interne Speicherposition) kann auch gewählt
werden und danach dient der WRITE Taster der Bestätigung des Speichervorgangs. Falls Sie Ihre Meinung ändern, brechen Sie den
Vorgang durch Drücken eines anderen Mode Tasters ab.
5. 6
Verwendung eines Sustain/Expression Pedals
Sustain und Expression Pedale können auf herkömmliche Weise verwendet werden oder eine MIDI Datenzuweisung wie alle anderen
Controller am SL erhalten, indem Sie den EDIT Taster gedrückt halten und das Pedal treten.
Auf der GLOBAL Miscellaneous Edit Seite (im GLOBAL Modus) kann das Sustainpedal eine der folgenden Einstellungen erhalten:
AUTO: Automatische Erkennung des angeschlossenen Pedaltyps.
NormOPEN: Dies invertiert die Pedalfunktion, so dass bei nicht getretenem Pedal, das Pedal geöffnet ist und beim Treten geschlossen.
NormCLSD: Definiert die normale Pedalfunktion, nämlich dass das Pedal in nicht getretenem Zustand geschlossen und in getretenem
Zustand geöffnet ist.
Siehe Kapitel 6 für weitere Informationen zum GLOBAL Modus.
5. 7
Bearbeiten der Transport Taster
Die Transport Taster verhalten sich wie alle anderen Taster am ReMOTE SL und können deshalb auf die gleiche Weise programmiert
werden. Der einzige Unterschied ist, dass die Taster mit Symbolen zur Laufwerkssteuerung (Play, Stop, Record etc.) versehen wurden, da
diese für die Steuerung von Sequenzern vorgesehen sind.
Wenn Sie ein Standard Template zur Steuerung eines Sequenzers ohne exakt definierte MIDI Spezifikationen verwenden (wie z.B. Logic),
dann muss die Funktion der Transportsteuerung von der Software erlernt werden (mithilfe der MIDI Lernfunktion der Software). Falls Sie
das SL im Automap Modus verwenden, werden allerdings alle Controller inklusive der Transport Taster automatisch zugewiesen, sobald die
Anwendung gestartet wird (vorausgesetzt, die Automap Setup Prozedur wurde für diese Anwendung ausgeführt).
5. 8
TEMPLATE Modus - Common/Keyboard Einstellungen und Template Gruppierung
Im TEMPLATE Modus können Einstellungen vorgenommen werden, die alle Controller innerhalb eines Templates betreffen (im Gegensatz zu
den individuellen Einstellungen innerhalb des EDIT Modus). Innerhalb des TEMPLATE Modus gibt es zwei Seiten, die Sie durch Drücken des
TEMPLATE Tasters aufrufen. Der erste Druck aktiviert die TEMPLATE Common Parameter Edit Seiten und der zweite Druck die Template
Keyboard Zones Edit Seiten (wie in Abschnitt 5.9 beschrieben).
Die erste Template Common Parameter Edit Seite sieht folgendermaßen aus:
VELCURVE
1
AFTERTCH
ON
KEYBCHAN
12
KEYBPORT
Ub
COMNCHAN
12
COMNPORT
Ub
Pot Mode
JUMP
Die Parameter auf dieser Seite sind:
VelCurve (Velocity Curve): Hier wählen Sie die Reaktionskurve für die Anschlagdynamik der Keyboard-Tasten aus eine der 6 Kurven (siehe
folgende Abbildung) oder einen festen Wert zwischen 7 und 127.
AfterTch (Aftertouch): Hier schalten Sie die Aftertouch-Funktion des Keyboards ein oder aus (ON oder OFF).
KeybChan (Keyboard Channel): Hier stellen Sie den MIDI Kanal des Keyboards auf einen Wert zwischen 1 und 16 oder auf ComnCHAN
(der gemeinsame Kanal, siehe Abschnitt 5. 1. 1 für eine Erklärung).
KeybPort (Keyboard Port): Hier stellen Sie den Port ein, auf dem die MIDI Daten des Keyboards und aller Controller gesendet werden, und
zwar auf dem Kanal, der unter KeybCHAN eingestellt ist. Sie können entweder einen oder beide MIDI Ausgänge (M1 und M2) und USB
Ausgänge (Ua und Ub) sowie den ComnPORT wählen (für Common Port siehe Abschnitt 5. 1. 1 für Details).
ComnChan (Common Channel): Hier stellen Sie den Common Channel auf einen Wert zwischen 1 und 16. (Siehe Abschnitt 5. 1. 1 für eine
Erklärung des Common Channel.)
ComnPort: Hier definieren Sie den Port, zu dem die MIDI Daten aller Controller gesendet werden, die zum ComnPORT geführt werden. Sie
können entweder einen oder beide MIDI Ausgänge (M1 und M2) und USB Ausgänge (Ua und Ub) wählen.
Pot Mode: Hier bestimmen Sie das Ansprechverhalten aller Drehregler und Slider, deren Ansprechverhalten auf TEMPLATE gestellt ist (auf
der Template Parameter EDIT 2 Seite für den entsprechenden Controller, siehe Abschnitt 5. 1. 13). Die Optionen sind die gleichen, wie in
Abschnitt 5. 1. 13 gelistet; JUMP und PICK-UP.
Innerhalb des PLAY Modus gibt es eine Abkürzung zur schnellen Änderung des Common MIDI Kanals für das aktuell gewählte Template.
Wenn Sie den PLAY Taster gedrückt halten, was den Template Namen und seine Nummer im Display anzeigt, und dann den OCTAVE UP/
DOWN Taster drücken, wird die Kanalnummer erhöht oder erniedrig.
Das Drücken einer der beiden SCROLL UP Taster ruft die zweite Seite im TEMPLATE Modus auf, wo ein Template mit anderen Templates
gruppiert werden kann, so dass Sie mithilfe der ROW SELECT Taster zwischen den Templates der Gruppe umschalten können (wie in
Abschnitt 3.1 beschrieben):
Template
17
Position
2
Size
2
:
FM7
Native Instr
Folgende Parameter stehen zur Verfügung:
Template: Hier rufen Sie die internen Templates auf, so dass ihre Gruppenstruktur bearbeitet werden kann. Wählen Sie z.B. 12, dann wird
Template 12 zum aktuell gewählten Template im SL (in allen Modi).
Position: Hier stellen Sie die Position des Templates in der Gruppe auf einen Wert zwischen 1 und 40, abhängig von der Größe der
Gruppe. Wenn z.B. Template 12 das mittlere von 3 Templates einer Gruppe für ein Instrument sein soll, dann sollte sein Wert 2 sein. In
dissem Fall würde Template 11 auf 1 und Template 13 auf 3 gesetzt.
Size: Hier stellen Sie die Größe der Template-Gruppe auf einen Wert zwischen 1 und 40. Falls Templates 11 bis 13 als Gruppe definiert
werden sollen, muss hier der Wert 3 stehen.
5. 9
Keyboard Zonen
Wenn Sie den TEMPLATE Taster in einem beliebigen Modus zwei Mal drücken oder einmal innerhalb der Template Common Parameter
Edit Seiten, dann werden die Keyboard Zones Edit Seiten aufgerufen. Bis zu 4 Keyboard Zonen sind verfügbar, die über beliebige Abschnitte
im MIDI Notenbereich (C-2 bis G8) verteilt werden können. Das bedeutet, dass das Keyboard innerhalb eines Templates vier verschiedene
Instrumente spielen kann. Die erste Edit Seite sieht folgendermaßen aus:
Zones
ON
Zone
1
Low Note
C-2
HighNote
C4
Trnspose
+12
VelCurve
3
MidiChan
3
Ports
Ua M1 M2
Die Parameter auf dieser Seite sind:
Zones: Hier schalten Sie die Keyboard Zonen ein oder aus (ON/OFF) oder stellen sie auf GLOBAL, was die GLOBAL Keyboard Zones
Einstellungen anstatt der Einstellungen innerhalb des TEMPLATE Modus verwendet (siehe Abschnitt 6).
Zone: Hier wählen Sie die Zone, die in den nachfolgenden Parametern bearbeitet wird.
Low Note: Bestimmt die tiefste Note der Zone. Wenn Sie den Wert mithilfe des SL Keyboards bestimmen wollen dann drücken Sie den
dritten ROW SELECT Taster von oben auf der linken Seite des SL (bei der zweiten Tasterreihe von oben), dann drücken Sie die gewünschte
Taste auf dem Keyboard.
High Note: Bestimmt die höchste Note der Zone. Wenn Sie den Wert mithilfe des SL Keyboards bestimmen wollen, dann drücken Sie den
vierten ROW SELECT Taster von oben auf der linken Seite des SL (bei der Drehregler-Reihe), dann drücken Sie die gewünschte Taste auf
dem Keyboard.
Trnspose: Erlaubt die Transponierung der Zone. Auch wenn der MIDI Notenbereich bereits von einer anderen Zone verwendet wird, kann
der Notenbereich zum Spielen eines anderen Instruments genutzt werden.
VelCurve (Velocity Curve): Wählt die Velocity Kurve für die Tasten der Zone aus 6 Kurven oder einen festen Wert zwischen 7 und 127.
(Siehe Abschnitt 5. 8 für weitere Informationen über Velocity Kurven.)
MidiChan (MIDI Channel): Hier stellen Sie den MIDI Kanal der Keyboard Zone auf einen Wert zwischen 1 und 16.
Ports: Hier bestimmen Sie den/die Port(s) auf dem/denen die Keyboard Zone MIDI Daten sendet. Das kann einer oder beide MIDI
Ausgänge (M1 und M2) und USB Ausgänge (Ua und Ub) sein.
Durch Drücken einer der beiden SCROLL UP Taster rufen Sie die Template Keyboard Zones Edit 2 Seite auf:
Zones
ON
Zone
1
AfterTch
ON
PitchBnd
ON
ModWheel
ON
PitchBnd & ModWheel
USE TEMPLATE CHAN/PORTS
Die ersten zwei Parameter sind die gleichen wie für Seite 1. Die weiteren Parameter sind:
AfterTch (Aftertouch): Hier schalten Sie die Aftertouch Funktion für die Keyboard Zone ein oder aus (ON/OFF).
PitchBnd (Pitch-bend): Hier schalten Sie die Pitch-Bend Funktion für die Keyboard Zone ein oder aus (ON/OFF).
ModWheel (Modulation Wheel): Hier schalten Sie die Modulationsrad Funktion (vertikale Joystick Bewegung) für die Keyboard Zone ein oder
aus (ON/OFF).
PitchBnd & ModWheel: Stellt den MIDI Kanal und den/die Port(s) auf dem/denen alle Joystick Daten gesendet werden entweder auf
ComnCHAN und ComnPORT (USE TEMPLATE CHAN/PORTS) oder auf den Keyboard Zone Kanal und Port(s) (USE ZONE CHAN/PORTS).
Die Einrichtung der Keyboard Zonen lässt sich auch einfach mit der kostenlosen Template Editor Software bewerkstelligen, welche auf der
Novation Website erhältlich ist.
6.
GLOBAL MODUS
Im GLOBAL Modus nehmen Sie alle universellen Einstellungen am ReMOTE SL vor, die jedes Template betreffen. Es gibt zwei GLOBAL Edit
Seiten, die Sie durch wiederholtes Drücken des GLOBAL Taster erreichen. Mit dem ersten Druck öffnen Sie eine Seite, auf der Sie den LCD
Kontrast einstellen können:
Left Contrast
5
Right Contrast
5
Mit den Controllern (Regler oder Taster) der Spalten unter Left Contrast und Right Contrast stellen Sie den Kontrast für die beiden Displays
getrennt ein. Gleichzeitig zur Änderung der Werte ändert sich auch der Kontrast.
Drücken Sie einen der beiden SCROLL UP Taster, um die zweite Seite anzuzeigen; GLOBAL Parameter Edit:
Mem Prot
OFF
USBa To
M1
USBb To
M2
Midi InTo
|Ua M1 M2
Pot Mode
PICK-UP
DispTime
250 MS
KeepVals
OFF
Midi Clk
INTERNAL
Die Parameter sind folgende:
Mem Prot (Memory Protect): Steht dieser Parameter auf ON, kann keine der Einstellungen im ReMOTE SL überschrieben werden. Dieser
Parameter muss auf OFF stehen, damit Sie Templates bearbeiten und speichern können oder die Global Einstellungen ändern können.
USBa To: Hier bestimmen Sie die Signalführung der MIDI Daten, die vom Computer über den ersten USB Port empfangen werden (gelistet
als SL In 1 in der MIDI Ausgangs-Auswahl des Sequenzers). Die möglichen Einstellungen sind OFF oder einer oder beide SL MIDI Ausgänge
(M1 und M2).
USBb To: Hier bestimmen Sie die Signalführung der MIDI Daten, die vom Computer über den zweiten USB Port empfangen werden (gelistet
als SL In 2 in der MIDI Ausgangs-Auswahl des Sequenzers). Die möglichen Einstellungen sind OFF oder einer oder beide SL MIDI Ausgänge
(M1 und M2).
MIDI To: Hier bestimmen Sie die Signalführung der MIDI Daten, die am SL MIDI Eingang an der Rückseite empfangen werden. Die Optionen
für die Signalführung sind die gleichen wie die ersten 12 Optionen für das Port Routing der individuellen Controller im EDIT Modus (siehe
Abschnitt 5. 1. 1).
Pot Mode: Hier bestimmen Sie das Ansprechverhalten für alle Drehregler und Slider, deren Ansprechverhalten auf GLOBAL steht. Die
beiden Optionen sind JUMP und PICK-UP (siehe Abschnitt 5. 1. 13 für eine Beschreibung der beiden Optionen).
DispTime (Display Timeout): Bestimmt die Dauer der vorübergehenden Anzeige der Parameterwerte. Hier definieren Sie einen Wert
zwischen 0 und 1260ms oder PERM (permanent).
KeepVals (Keep Values): Ist der Wert OFF, übernimmt das SL die gespeicherten Werte des neu ausgewählten Templates. Ist der Wert ON,
werden beim Aufrufen eines Templates die Werte entsprechend der aktuellen Reglerpositionen auf dem SL übernommen.
Midi Clk (MIDI Clock): Hier bestimmen Sie die MIDI Clock Quelle. DIe Wahlmöglichkeiten sind AUTO (automatische Erkennung der MIDI
Clock Quelle), INTERNAL (die interne MIDI Clock des SL), EXT-AUTO (automatische Erkennung einer externen MIDI Clock), USBa oder USBb
(MIDI Clock welche an einem der beiden SL USB MIDI Eingänge anliegt) oder MIDI In (MIDI Clock, die am SL MIDI Eingang an der Rückseite
anliegt).
Durch Drücken eines der beiden SCROLL UP Taster zeigen Sie die zweite GLOBAL Edit Seite an, Miscellaneous Edit:
Template Change
Chan 16
Ua Ub M1
Sustain Pedal
AUTO
Midi Clock To
Ua M1 M2
BPMPorts
Ua M1 M2
IDPorts
Ua
Template Change: Diese ersten beiden Parameter bestimmen den MIDI Kanal und Port für Template Umschaltbefehle, die vom SL
empfangen werden. Damit können Templates am SL zum Beispiel von einem Sequenzerprogramm umgeschaltet werden.
Sustain pedal: Damit stellen Sie die Reaktion auf die Polarität des Pedals entweder auf AUTO, NormOPEN oder NormCLSD. AUTO sollte
mit den meisten Pedalen funktionieren, falls die Reaktion auf ein Pedal aber trotzdem invertiert sein sollte, kann entweder NormOPEN oder
NormCLSD das Problem lösen.
Midi Clock To: Hier bestimmen Sie die Port Signalführung der MIDI Clock (siehe vorherige GLOBAL Seite). Die Wahlmöglichkeiten sind die
ersten 12 Optionen der Port Signalführung der individuellen Controller im EDIT Modus (siehe Abschnitt 5. 1. 1).
BPMPorts: Hier stellen Sie die Port Signalführung der BPM (Beats Per Minute) Daten vom TAP TEMPO Taster oder DATA/SELECT Rad auf
eine der 12 möglichen Optionen (siehe vorherigen Parameter).
IDPorts: Dieser Parameter bestimmt die Port Signalführung für ID Response Nachrichten, die vom SL gesendet werden. Es stehen wieder
die bekannten 12 Optionen zur Verfügung (siehe vorherigen Parameter). Das verhindert, dass Software mehrere mehrfache Responses
(über unterschiedliche USB Ports) erhält und deshalb annimmt, es seien mehrere SLs angeschlossen.
Durch Drücken eines der SCROLL UP Taster zeigen Sie die dritte GLOBAL Edit Seite an, Template Dump und Betriebssystem Steuerung:
Current
Template Dump
All
26
Ports
|Ua M1 M2
Midi O/S
Send
Receive
USBa O/S USBb
Receive
Receive
Template Dump: Die ersten drei Parameter erlauben das Versenden eines oder einer Gruppe von Templates zum Template Editor oder
einer anderen Anwendung zwecks Backup oder Bearbeitung. Drücken Sie die Taster unterhalb Current (aktuell gewähltes Template), All (alle
internen Templates) oder 26 (oder welche Template-Nummer hier gerade gewählt, mit dem Drehregler wählen Sie eine andere Nummer),
um das (die) gewünschte(n) Template(s) zu senden.
Ports: Bestimmt den Port für den Template Dump (12 Optionen - siehe Abschnitt 5. 1. 1 für Details).
Midi O/S (Operating System): Drücken Sie die Taster unterhalb Send oder Receive, um das Betriebssystem über die MIDI Anschlüsse zu
senden oder zu empfangen. Das Betriebssystem wird über die MIDI Outs 1 und 2 (M1 und M2) gesendet und über MIDI In 1 empfangen.
USBa O/S USBb: Drücken Sie die Taster unterhalb USBa Receive oder USBb Receive, um das Betriebssystem über USB Port 1 (SL In 1
im Computer) oder USB Port 2 (SL In 2 im Computer) zu empfangen.
Durch Drücken eines der SCROLL UP Taster zeigen Sie die vierte GLOBAL Edit Seite an, sie dient der Kalibrierung von Joystick und
Keyboard Aftertouch sowie der Einstellung der Stromversorgungsoptionen:
Pitch Joy Mod
-----
Read Atch Set
-----
Power
USB
Bat Chrg
OFF
BatVolts
5.4V
Bewegen Sie den Joystick von links nach rechts, während Sie die Werte unterhalb Pitch auf dem Display beobachten, um Pitch-Bend zu
kalibrieren. Die Werte sollten von 0 (ganz links) bis 255 (ganz rechts) lauten. Bewegen Sie den Joystick von oben nach unten, während Sie
die Werte unterhalb Mod auf dem Display beobachten, um Modulation zu kalibrieren. Die Wert sollten 0 bis 127 lauten.
Drücken Sie eine Taste am Keyboard, während Sie die Werte unterhalb Read (Atch) beobachten, um Aftertouch zu kalibrieren. Die Werte
sollten 0 (kein Druck) bis 127 (voller Druck) lauten. Falls sie das nicht tun, dienen die Taster und Regler unterhalb Set der Korrektur. Bewegen
Sie die Controller, bis der Set Wert 0 zeigt. An diesem Punkt sollten Sie die Taste am Keyboard mit voller Kraft drücken und der Read Wert
sollte 0 lauten. Nun erhöhen Sie den Set Wert langsam, während Sie Aftertouch anwenden (von keinem Druck bis vollem Druck). Der Read
Wert sollte sich erhöhen. Beenden Sie die Erhöhung des Set Wertes, sobald der volle Druck einen Read Wert von 127 erreicht hat.
Die aktuelle Stromquelle wird unterhalb Power angezeigt. Dort steht entweder USB oder BATT, abhängig davon ob der Strom über USB oder
Batterien geliefert wird (benutzen Sie den Schalter an der Rückseite). Mit den Controllern unterhalb BatChrg (Batterie laden) bestimmen Sie,
ob die Batterien geladen werden (falls es sich um Akkus handelt); wählen Sie PSU Low (langsam laden) oder PSU Max (schnell laden), abhängig
davon, wieviel Strom Sie vom USB Hub ziehen wollen. Die aktuelle Ladung der Batterien (falls eingelegt) wird unterhalb BatVolts angezeigt.
Drücken Sie einen der SCROLL UP Taster, um auf die fünfte GLOBAL Seite zuzugreifen, die erste der zwei Seiten zur Kalibrierung der
Triggerpads. Dies ist die Full Velocity Kalibrierung:
127
64
--64
--64
--64
--64
--64
--64
--64
Schlagen Sie ein Pad mit voller Kraft, um die aktuelle Kalibrierung anzuzeigen. Falls der obere Wert über dem Pad zu leicht auf 127
geht, reduzieren Sie den Wert darunter mithilfe der darunter liegenden Regler und Taster; das reduziert die Empfindlichkeit des Pads und
erfordert dann ein härteres Schlagen des Pads, um den Maximalwert von 127 zu erreichen.
Drücken Sie einen der SCROLL UP Taster, um auf die sechste GLOBAL Seite zuzugreifen, die zweite der zwei Seiten zur Kalibrierung der
Triggerpads. Dies ist dies Soft Hit Threshold Kalibrierung:
40
20
--20
--20
--20
--20
--20
--20
--20
Schlagen Sie ein Pad vorsichtig und beobachten Sie den oberen Wert über dem Pad. Falls beim Schlagen kein Wert angezeigt wird, ist
der Threshold (Schwellwert) zu hoch. Reduzieren Sie den Wert mithilfe der darunter liegenden Regler und Taster. Das macht das Pad
empfindlicher.
Drücken Sie den GLOBAL Taster zwei Mal, wenn Sie sich in einem anderen Modus befinden oder ein Mal, wenn Sie sich im ersten Satz der
GLOBAL Edit Seiten, um auf die GLOBAL Keyboard Zones Edit Seiten zuzugreifen:
Zones
ON
Zone
1
Low Note
C-2
HighNote
C4
Trnspose
+12
VelCurve
3
MidiChan
3
Ports
Ua M1 M2
Diese Seiten sind identisch zu den Common Einstellungen im TEMPLATE Modus (siehe Abschnitt 5.9) bis auf die Wahlmöglichkeiten im
ersten Parameter auf beiden Seiten, wo die Optionen lediglich ON oder OFF lauten. Wenn die Zonen im TEMPLATE Modus auf GLOBAL
eingestellt wurden, dann bedeutet das, dass die Keyboard Zonen Einstellungen für dieses Template durch die Einstellungen bestimmt
werden, die auf den Seiten hier im GLOBAL Menü vorgenommen wurden.
6. 1
Sichern der GLOBAL Einstellungen
Um die GLOBAL Einstellungen zu sichern, drücken Sie den WRITE Taster, während Sie sich im GLOBAL Modus befinden. Beachten Sie, dass
Mem Prot (Memory Protect, Speicherschutz) ausgeschaltet (OFF) sein muss, damit die GLOBAL Einstellungen (bzw. jegliche Einstellungen)
gespeichert werden können. Sie werden feststellen, dass es auf den GLOBAL Modus Seiten keine Option zur Auswahl des Templates gibt,
das beim Einschalten geladen werden soll, bis auf den Hinweis im rechten Display, dass es hier gespeichert werden kann. Wenn Sie im
GLOBAL Modus WRITE drücken und der Speichervorgang durchgeführt wird, wird auch gleichzeitig das gerade geladene Template zu dem
Template, das beim Einschalten des SL automatisch geladen wird.
6. 2
Das Betriebssystem (OS, Operating System) updaten
Um das Betriebssystem zu aktualisieren, müssen Sie auf die Funktionen Template Dump und Betriebssystem Steuerung im GLOBAL Modus
zugreifen. Drücken Sie den GLOBAL Taster ein Mal (falls Sie sich in einem anderen Modus befinden) und drücken dann drei Mal einen
der SCROLL UP Taster, um die Seite zu erreichen. Dann drücken Sie einfach den Taster unter USBa Receive (Port 1) oder USBb Receive
(Port 2) um das SL in Empfangsbereitschaft zu bringen (vollständige Beschreibung finden Sie Kapitel 6). Nun muss das Betriebssystem von
einer Anwendung zum SL geschickt werde, welche die Übertragung von Sysex Daten zu USB Geräten erlaubt. MIDI Ox empfehlen wir für
Windows PC bzw. Sysex Librarian für Mac. Alle OS Updates auf der Novation Website werden mit einer Anwendung zum Senden der Daten
geliefert, leider funktioniert diese nicht auf jedem Computer. Wir empfehlen deshalb die Verwendung der kostenlosen Anwendungen, die Sie
auf folgenden Websites finden: http://www.midiox.com (MIDI Ox) oder http://www.snoize.com/SysExLibrarian/ (Sysex Librarian). Mithilfe
dieser Anwendungen können Sie die OS Dateien einfach durch den relevanten USB Port (1 oder 2) senden.
7.
WRITE
Der WRITE Taster dient dem Speichern von Einstellungen in allen Betriebsarten (Modi). Innerhalb des PLAY, EDIT oder TEMPLATE Modus
gelangen Sie durch Drücken des WRITE Tasters zur ersten Speicher-Seite, wo die Template Einstellungen (individuell oder Common)
gespeichert werden können. Auf dieser Seite können Sie den Namen und die Nummer für das Template bestimmen. Wenn Sie danach
erneut den WRITE Taster drücken, dann bestätigen Sie damit den Speichervorgang, wohingegen das Drücken eines anderen Modus Tasters
den Speichervorgang abbricht.
Der WRITE Taster dient auch zum Speichern der GLOBAL Einstellungen. Im GLOBAL Modus, wenn Mem Prot auf OFF steht (also der
Speicherschutz ausgeschaltet ist), bewirkt das Drücken von WRITE die Speicherung der aktuell gewählten GLOBAL Einstellungen. Gleichzeitig
wird das aktuell gewählte Template zu dem Template, das beim Einschalten des SL automatisch geladen wird.
Der WRITE Taster dient auch der Bestätigung bestimmter anderer Eingaben, wie zum Beispiel beim Wiederherstellen von bearbeiteten aber
nicht gespeicherten Templates (siehe Abschnitt 5. 4).
8.
TAP TEMPO
Der TAP TEMPO Taster erlaubt das Senden von Tempoänderungs-Nachrichten. Falls ein exakter Wert unbekannt sein sollte, aber eine
Synchronisation zu einem vorhandenen Beat erforderlich ist, dann bewirkt das Drücken des TAP TEMPO Tasters auf jede Viertelnote das
Senden einer BPM MIDI Nachricht zum Sequenzer. Die MIDI Daten werden auf den Port geführt, die im Parameter BPM Message To auf
der der GLOBAL Miscellaneous Edit Seite (siehe Abschnitt 6) definiert ist.
9.
GLOSSAR
Aftertouch: Dies bezeichnet das Nachdrücken von Tasten auf dem Keyboard, die bereits niedergedrückt sind und dient der Erzeugung
von zusätzlichen Spieleffekten. Bei einer Tastatur, die Druckempfindlich ist, werden beim Anwenden weiteren Drucks Aftertouch Daten zum
gespielten Instrument gesendet (solange Aftertouch und den TEMPLATE oder GLOBAL Einstellungen auf ON steht). Damit können Sie zum
Beispiel Einfluss auf die Tonhöhe oder die Filterfrequenz eines Klanges ausüben.
Automap: Dies ist die Bezeichnung für ein ganz neues System, das von Novation erdacht wurde und zu einer verbesserten Interaktion
zwischen Software und angeschlossenen Geräten führt. Bei Automap unterstützten Anwendung aktiviert das SL automatisch den Automap
Modus und weist damit die Controller den aktiven Komponenten der aktueellen Session zu. Es sind keine manuellen Templates erforderlich!
CC Nachrichten: Das ist nach MIDI Noten der meistverwendete Typ MIDI Nachrichten: Continuous Controller. Es gibt 128 CC Nummern,
0 bis 127, welche den Controllern am SL zugeordnet werden können. Einige CC Nummern sind für bestimmte Zwecke reserviert (CC 7 für
Lautstärke, 10 für Panorama etc.), andere wiederum sind in ihrer Funktion nicht festgelegt. Eine detaillierte Beschreibung finden Sie unter
http://www.mtsu.edu/~dsmitche/rim419/midi/
MIDI Bank: Eine MIDI Bank ist eine Gruppe von Synthesizer Programmen (Patches/Sounds), wovon im MIDI Standard 128 vorgesehen
sind. Ein MIDI Bank Change (Bankwechsel) wechselt in einem Hardware- oder Software-Synth die aktuelle Sound-Bank.
MIDI Program: Ein MIDI Program ist die Bezeichnung für ein einzelnes Patch oder programmierten Klang in einem Synthesizer innerhalb
einer Bank. Das Senden eines Program Change (Progammwechsel) wechselt in einem Hardware- oder Software-Synth das aktuelle SoundProgramm.
MMC Message: Eine MIDI Machine Control (MMC) Nachricht ist eine spezielle Sysex Nachricht, die der Steuerung eines Sequenzers oder
externer MIDI Geräte dient.
Modulation: Die musikalische Bezeichnung für Modulation (in Bezug auf die Tonhöhe) ist Vibrato, was ein wichtiges Element in der
musikalischen Darbietung ist. Eine Modulation muss sich nicht unbedingt auf die Tonhöhe beziehen, sondern kann auch eine ebenso
zyklische Änderung der Lautstärke (Amplitudenmodulation) oder Helligkeit eines Klangs (Filtermodulation) oder eines anderen Effekts sein.
NRPN Message: Dieser Typ MIDI Nachricht wird von Synthesizern verwendet, die mehr als 128 Parameter besitzen und bei denen deshalb
die CC Nummern zur Steuerung nicht ausreichen. Non-Registered Parameter Nummern (NRPNs) sind tatsächlich Abfolgen von 3 CC
Nummern.
RPN Message: Registered Parameter Nummern (RPNs) haben den gleichen Nachrichtenaufbau wie NRPNs (3 CC Nummern), doch einige
von ihnen sind in den allgemeinen MIDI Spezifaktionen definiert. RPN 01 ist zum Beispiel für die Pitch-Bend Empfindlichkeit vorgesehen.
SYSEX (System Exclusive) Message: Dieser Nachrichtentyp ist nicht universell wie die anderen MIDI Nachrichtentypen, da Sysex
Nachrichten nur immer von einem Instrument oder Gerätetyp verstanden werden. OS (Betriebssystem-) Updates für das SL werden zum
Besipiel über Sysex Nachrichten durchgeführt (Sysex Datei wird zunächst von der Website heruntergeladen und dann zum SL gesendet)
oder auch die Übertragung einzelner oder Gruppen von Templates. Das Nachrichtenformat ist eine Abfolge von Daten mit definierten Start
und End Bytes.
Template: Template ist die Bezeichnung für eine Sammlung von Controllerzuweisungen, die der Steuerung eines bestimmten Instruments
oder Geräts dienen. Zum Beispiel alle Drehregler, Taster und Slider werden so eingerichtet, dass sie alle Parameter eine V-Station steuern
und im internen Speicher des SL als V-Station Template abgelegt. 31 andere Templates befinden sich im Speicher des SL und dienen
anderen Anwendungen, zusätzlich zu den zahlreichen Maps in Templates 37-40 (Automap Templates).
Velocity: Velocity ist die Bezeichnung für die Anschlagstärke einer Taste auf dem Keyboards und steht meistens in Zusammenhang mit der
Lautstärke, mit der ein Klang produziert wird. Eine Note mit maximaler Velocity entspricht dann einem Klang mit maximaler Laustärke.
10.PROBLEMHILFE
LEDs und LCD Display am ReMOTE SL funktionieren nicht?
• Wird das Gerät mit Strom versorgt? Dies geht über USB, Batterien oder angeschlossenes Netzteil (Novation PSU-6, nicht mitgeliefert).
• Falls ein USB Kabel oder Netzteil angeschlossen ist oder Batterien eingelegt sind, ist dann auch der Schalter an der Rückseite in der
richtigen Stellung? (siehe Kurzanleitung)
Templates können am ReMOTE SL nicht gewählt werden
• Wird das Gerät mit Strom versorgt? Siehe oben.
• Befindet sich das Gerät im PLAY Modus? Die LED beim PLAY Taster sollte leuchten. Falls nicht, drücken Sie den PLAY Taster.
• Befindet sich das DATA/SELECT Rad im Select Modus? Die LED beim Wort Template seitlich des DATA/SELECT Rads sollte leuchten.
Falls nicht, drücken Sie das DATA/SELECT Rad, bis die Template LED leuchtet, dann drehen Sie das Rad, um ein Template zu wählen.
Das aktuell gewählte Template funktioniert nicht richtig
• Ist das ReMOTE SL richtig mit dem empfangenden Gerät verbunden? Für ein externes Gerät muss ein MIDI Kabel angeschlossen sein.
• Ist das empfangende Gerät so eingestellt, dass es MIDI Daten vom ReMOTE SL empfangen kann? Software die gesteuert werden soll,
muss das SL als MIDI Quelle in den Voreinstellungen definiert haben.
• Falls Sie ein Plug-In oder Hardware-Instrument steuern wollen, ist dieses auf den gleichen MIDI Kanal eingestellt wie das Template?
Überprüfen Sie die TEMPLATE Common Einstellungen (drücken Sie den TEMPLATE Taster), um herauszufinden, welche MIDI Kanäle vom
Keyboard und allen Controllern im Template verwendet werden, die auf ComnCHAN gestellt sind (siehe auch Abschnitt 5. 1. 1).
• Falls Sie ein SL zur Setuerung eines Sequenzers oder einiger Plug-Ins verwenden, wurde die Einrichtungs-Prozedur richtig durchgeführt?
Für Standard Templates müssen eventuell Lerndateien von der Resources CD importiert werden (lesen Sie die Template Hinweise in
Abschnitt 3.3).
Der Sequenzer erkennt das ReMOTE SL nicht als Controller
• Läuft auf dem Computer OSX oder Windows XP? Dies sind die einzigen vom SL unterstützten Betriebssysteme.
Automap Modus funktioniert nicht
• Ist die Anwendung korrekt für Automap eingerichtet? Die entsprechende Setup Datei muss installiert sein, damit Automap auf
Ihrem Computer funktioniert. Für Cubase SL3/SX3 oder Reason 3 finden Sie die Setup Dateien auf der Resources CD. Für andere
Anwendungen besuchen Sie bitte den Bereich Product Updates oder ReMOTE SL Downloads auf der Novation Website.
Transportsteuerung wird vom Sequenzer im Standard Template Modus nicht akzeptiert
• Auch wenn das richtige Template geladen ist, müssen die Transportfunktionen von der Software erlernt werden oder umgekehrt. Siehe
Abschnitt 5.7 für Details.
Gesendete MIDI Program Change Nachrichten bewirken beim angeschlossenen MIDI Gerät nichts
• Einige MIDI Geräte akzeptieren keine Programmwechselbefehle ohne vorher einen Bank Select Befehl (CC32 oder CC0) erhalten zu haben.
Gesendeter Bank Select funktioniert nicht beim angeschlossenen MIDI Gerät
• Das ReMOTE SL verwendet CC32 zum Senden von Bankwechsel-Befehlen. Einige MIDI Geräte verwenden stattdessen dafür CC0.
Gegebenenfalls müssen Sie im Template einen Controller definieren, der für diesen Zweck CC0 sendet.
Externe Stromversorgung (nicht mitgeliefert) liefert keinen Strom an das ReMOTE SL
• Liefert das Netzteil 9V Gleichspannung (DC)?
• Ist die Polarität des Steckers richtig? Der mittlere Pin muss positiv sein.
Für weitere Informationen besuchen Sie den Support Bereich und die Online Answerbase auf der Novation Website.
www.novationmusic.com
11.ANHANG
Anhang I - Technische Daten
Keyboard
25, halbgewichet mit Aftertouch
Bedienoberfläche
Dehregler
8
Encoder Drehregler
8
Taster
32
Slider (Schieberegler)
8
Triggerpads
8
Transportsteuerung
6 Taster
X/Y Touchpad
1
Pitch/Mod Steuerung
1 justierbarer Joystick mit Feder
Display
2 x 144-Zeichen LCDs
Templates
Interne Speicherplätze
40
Standard Templates ab Werk
32
Automaps ab Werk
20 VSTs und alle Reason 3 Rack Units
MIDI Ports
MIDI In
1
MIDI Out
2
MIDI Thru
1
Pedalanschlüsse
2 (Sustain und Expression)
Stromversorgung
Batterie
4 Batterien der Größe C
Bus
Ja
Abmessungen/gewichet
Abmessungen (mm)
468 x 68 x 278
Gewicht (kg)
2,5
Vorinstallierte Templates und Automaps
Software:
Novation
Steinberg
V-Station und Bass Station
Halion, Cakewalk und Z3ta
Propellerhead (only Automap)
Korg
Reason – Alle Instrumente, Mixer, Rackeffekte
Legacy Cell, MS-20 und Polysix
Native Instruments
reFX
FM7, Pro 53, Battery II, Kontakt II und B4
Vanguard
G Media
Arturia
Oddity, ImpOSCar, Minimonsta
CS-80V und Arp 2600V
��
Anhang II - MIDI Implementationstabelle
MIDI Implementation Chart
��
��
��
��
��
��
Default
Changed
Default
Messages
Altered
��
��
1 - 16
1 - 16
X��
X��
Memorised in
Template data
��
X��
X�
Memorised
in
��
Template
Data
��
X
****************
�
�
��
��
True
Voice
0 - 127
�
****************
X
��
Note On
Note Off
O v = 1 - 127
X
X
X
��
Keys
Channel
X
O
X
X
��
O
X
��
0 - 127
X
0 - 127
****************
��
X
��
O
O
��
�
X
�
X
��
X
X
��
��
True
��
��
Date : 27/3/03
��
Version 1.0
��
��
��
Fixed Velocity used
for button definitions
Combined Modulation
& Pitch Bend joystick
Single & All Template
data dumps.
OS upgrades
��
��
��
Anhang III – Wichtige Informationen
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG - Wenn Sie dieses Gerät verwenden, achten Sie
Das Gerät entspricht der EG-Richtlinie 89/336/EC.
auf folgende Dinge:
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.
1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Produkt
Die Informationen in dieser Anleitung sind zum Zeitpunkt Ihrer
verwenden.
Erstellung korrekt. Novation behält sich das Recht vor, ohne
2. Benutzen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser,
vorherige Ankündigung technische Änderungen vorzunehmen ohne
z.B. in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, feuchtem Boden
sch zu verpflichten, an bereits bestehenden Geräten die gleichen
nahe oder in einem Swimming Pool, einem Sumpf oder ähnlichen
Änderungen durchzuführen.
Umgebungen.
3. Dieses Produkt sollte immer auf eine stabile Unterlage gestellt
Copyright 2005 Novation Digital Music Systems Ltd.
werden.
Version 1.0
4. Dieses Produkt sollte so aufgestellt werden, dass eine normale
Belüftung gewährleistet ist.
5. Das Produkt sollte nicht in der Nähe von Hitzequellen wie
Öfen und Heizungen aufgestellt werden und auch nicht direktem
Sonnenlicht ausgesetzt werden.
6. Das Produkt sollte nur mit der dafür vorgesehenen
Stromversorgung betrieben werden.
7. Die Stromversorgung sollte aus der Steckdose gezogen werden,
falls das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet
werden soll.
8. Achten Sie darauf dass keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in
das Gerät gelangen.
9. Das Produkt sollte von einem ausgebildeten Servicetechniker
repariert werden, wenn:
A. das Stromkabel beschädigt wurde; oder
B. Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind oder
das Gerät mit Flüssigkeit besprizt wurde; oder
C. das Produkt Regen ausgesetzt war; oder
D. das Produkt nicht fehlerfrei zur funktionieren scheint oder
andere auffällige Änderungen auf einen Defekt hinweisen; oder
E. das Produkt fallen gelassen wurde oder das Gehäuse beschädigt
wurde.
10. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder auf
eine Weise zu verwenden, die nicht in dieser Anleitung beschrieben
ist.
ZUSÄTZLICHE REASON AUTOMAPPING INFORMATION
Beim Automapping in Reason können die SCROLL UP und DOWN Taster rechts der Displays zur Anzeige zusätzlicher Informationen
verwendet werden. Allerdings sind das Daten mit allgemeiner Information über die Session: der Song Name und Position, das aktuell
gemappte Instrument und so weiter. Drücken Sie den SCROLL UP Taster rechts, um die erste Seite anzuzeigen und dann SCROLL DOWN/
UP, um zwischen beiden Seiten hin- und her zu schalten, wo Loop Marker ebenfalls angezeigt werden können.
Während Sie diese zusätzlichen Seiten betrachten, können die letzten beiden Slider am SL zum Aufrufen eines anderen Bereichs des Racks
für die MIDI Steuerung verwendet werden, indem Sie wie folgt die Spurliste nach oben und unten scrollen:
Zum Bewegen nach oben in
der Spurliste
Zum Bewegen nach unten in
der Spurliste
Das ruft zwar die Instrrumente nicht zur Ansicht am Computerbildschirm auf, so wie wenn Sie ein neues Instrument per Mausklick
anwählen. Allerdings ist das nicht weiter tragisch, da alle Werte in den Displays des SL angezeigt werden können.
Zum Automap Abschnitt hier klicken
Automapping im ‘Subtractor’ Synth
Osc1
Octv
Osc1
KbdT
Noise
On/Off
LFO1
Dest
LFO
SyncE
Filter 2
On/Off
Osc2
Octv
Osc2
KbdT
Noise
On/Off
LFO2
Dest
LFO
SyncE
Filter 2
On/Off
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
Hier klicken zum SL Diagramm
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
Osc1
Semi
Osc1
Wave
Noise
Lvl
LFO1
Rate
LFO1
Wave
Osc2
Semi
Osc2
Wave
Noise
Dcy
LFO2
Rate
LFO2
KbdT
Filt
KbdT
FEnv
Amt
Polyphony
Osc2
On/Off
RingMod
On/Off
Osc1
Phas
FiltLink
On/Off
FiltType
Osc2
On/Off
RingMod
On/Off
Osc2
Phas
FiltLink
On/Off
FiltType
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
Portamnt
Osc1
Fine
Portamnt
Osc2
Fine
Fm
Amount
LFO
Delay
LFO1
Amount
Filt
Reso
Filt
Freq
LFO
Amount
Filt2
Reso
Filt
Freq
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
AEnv
Attack
AEnv
Decay
AEnv
Sustain
AEnv
Release
FEnv
Attack
FEnv
Decay
FEnv
Sustain
FEnv
Release
AEnv
Attack
AEnv
Decay
AEnv
Sustain
AEnv
Release
MEnv
Attack
MEnv
Decay
MEnv
Sustain
MEnv
Release
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
FEnv
Invt
MEnv
Dest
MEnv
Invt
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
Transportsteuerung für Sequenzer
Automapping im ‘Malstrom’ Synth
OscA
Oct
Legato
On/Off
ModA1-shot
On/Off
ModASync
On/Off
Filt A KbdTrk
On/Off
FiltAEnv
On/Off
FiltA
On/Off
OscB
Oct
Legato
On/Off
ModB1-shot
On/Off
ModBSync
On/Off
Filt B KbdTrk
On/Off
FiltBEnv
On/Off
FiltB
On/Off
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
OscA
Semi Tune
OscA
Gain
OscA
Motion
ModA
Rate
ModA
Curve
FEnv
Amount
OscB
Semi Tune
OscB
Gain
OscB
Motion
ModB
Rate
ModB
Curve
FEnv
Amount
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
OscA
On/Off
ModulA
On/Off
ModA
Targ
Shaper
On/Off
FilA
Mode
OscB
On/Off
ModulB
On/Off
ModB
Targ
Shaper
On/Off
FilB
Mode
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
Portamnt
OscA
Index
OscA
Cent
OscA
Shift
ModA
Shift
Shap
Amt
FiltA
Res
FiltA
Freq
Portamnt
OscB
Index
OscB
Cent
OscB
Shift
ModB
>ModA
Shap
Amt
FiltB
Res
FiltB
Freq
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
OscA
Attack
OscA
Decay
OscA
Sustain
OscA
Release
OscB
Attack
OscB
Decay
OscB
Sustain
OscB
Release
FEnv
Attack
FEnv
Decay
FEnv
Sustain
FEnv
Release
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
FEnv
Invt
Transportsteuerung für Sequenzer
Standard VST Synth Layout
OSC X
OCTAVE
OSC
UNISON
LFO X
1 SH
LFO X
COM
FILT X
BYPASS
OSC X
LEVEL
OSC X
SEMI
OSC X
WAVE
LFO X
SPEED
LFO X
DELAY
FILT X
TRACK
FILT X
LFO
FILT X
ENV
OSC X
SYNC
LFO X
KEYSYNC
LFO X
TRIGGER
FILT X
SLOPE
FILT X
TYPE
Portamnt
OSC X
DETUNE
OSC X
ENV
OSC X
LFO
LFO X
WAVE
FILT X
OD
FILT X
RES
FILT X
FRQ
AMP
ATTACK
AMP
DECAY
AMP
SUSTAIN
AMP
RELAESE
FILT
ATTACK
FILT
DECAY
FILT
SUSTAIN
FILT
RELAESE
EN3
ATTACK
EN3
DECAY
EN3
SUSTAIN
EN3
RELAESE
Durch Drücken
dieses Tasters
schalten Sie
zwischen
Gruppe Eins
und Zwei um
ENV/
GATE
INVERT
HOLD
REPEAT
ENV/
GATE
INVERT
HOLD
REPEAT

Inhalt - Just Music

Transcrição

Documentos relacionados

Kodak Ektapro auf der Musikerbühne (MIDI Control)

MARSHALL JMP1 MAP-FUNKTION in Verbindung mit 4

ReMOTE SL Getting Started Guide_Rev_1

Musikproduktion: Phil Da Funk Phil, der seit 2001 aktiv ist, bewegt

PRODUKTÜBERSICHT für die Technik The INFINICA Product Suite

Bedienungsanleitung TAMA Rhythm Watch RW105

Tricks+tipsTSL goes MIDI.indd

M-Audio NAMM Code Controller_German

Maunder outdoor - Sud de France Languedoc

2012 - Marshall Glossar L-M