Fond Montpensier - Boîte Brésil - Virtuoses

FONDS MONTPENSIER : Boïte
Brésil, Virtuoses1
Chefs d'orchestre:
FONTAINHA, Guilherme*
Romano, Raphael
Sepe, Joao
Pianistes:
Bruzon
Burle, Marx
Caldeira, Joao
Camerini, Mario
Castro, M.A.
Fonse,ca, A. M
Freire, Nelson (hors Fds M)
Galet, Luciano
Josetti, Dyla Tavares
Kunning, Lisa
Martins, Jose Eduardo
Martins Braulio
Medeiros, Nair
Monteriro da Silva, Mario
Munoz, Antonio
Nascimento, O
Novaes, Guiomar
Nunes, Mathilde
Oswaldo, Alfredo
Pereira, G.
Rebello, A
Rocha, I. da
Rudge Miller
Salemi, Judith
Saules, Dulce de
Soledade, Nadia
Souza Lima
Tagliafeno, Magda
Tarares, Roberto
Vasconcellos, Cecilia de
Vasconcellos, M. de M.
Verguciro, Sylvinha Lobo
Vianna Guedes, N.
Walborg Nepomucano, Mme
Flûtistes:
Lima, Vicente de
1
Tous les noms cités dans ce document suivent
la forme de présentation trouvable dans leurs
dossiers.
Guitaristes:
Mussapere
Harpistes:
Damasceno, Carlos
Saxophoniste:
Teixeira, Ladario
Violonistes:
Brandao Filho, A.
Castello Branco
Chiaffitelli, Francisco
Laranjeira, R.
Machado, Pery
Soares, Dora
Violoncellistes:
Padua, M. de
*Plus connu comme pianiste
BRÉSIL FONDS MONTPENSIER
Généralités :
Concerts:
Divers Coupures de presse – Programmes
Rio Société de concerts symphoniques
Rio Institut national de musique
Sao Paulo Teatro municipal coupures de presse – programmes
Guanabarino, Oscar critique 1923
Institut national de musique
Manifestations françaises (tournées d'artiste français 1933 - envoi de disques à
I'ambassade de France à Rio de Janeiro 1939)
Manifestations françaises (invitation conférence Correa de Azevedo 1949)
Quarteto Brasil
Trio brésilien 1931
Rio de Janeiro Copacabana Casino Theatre
Ibidem Theâtre comique
Ibidem Compania lyrica Joao Caetano
Ibidem Theatro lyrico (compagnie lyrique italienne)
Ibidem Théâtre municipal
Ibidem Theatro Phenix
Ibidem Recreio
Ibidem Theatro Republica
Ibidem Divers
Compositeurs:
Boîte composite qui comprend des dossiers de type artistes et virtuoses (coupures de
presse) et des dossiers avec notice biographique dactylographiée.
ANTUNES, Jorge Catalogue
Programme Instituto Nacional de Musica 4º concert 1931, 10 décembre (Gallet, Guarnieri,
Gnattali Villa-Lobos)
ALMEIDA, Antonio de
ALSINA, Carlos Roque
ANES, Carlos
BIASE, Lycia Vivacqua
BRAGA, Francisco
CAMPOS, Carlos 1926
CARVALHO, Verdi de 1927
COSTA, Alberto 1926
COSME, Luis
CUNHA, Hibere da
FERNANDEZ, Oscar Lorenzo
FRUCTUOSO DE LIMA
GALLET, Luciano
GOMES DE ARAUJO
GOMEZ, Carlos
GUARNIERI, Camargo
GURJAO, Henrique
ITIBERE, Brasilio
LEMOS, Ibere de 1926
MAUL, Octavio
MENELEU CAMPOS, Octavio
MIGNONE, Francisco
MIGUEZ, Leopoldo
MILANEZ, Abdon
MILANO, Nicolino 1925
NEPOMUCENO, Alberto
NUNES GARCIA, José Mauricio
OSWALD, Henr.
PERERA, Elpidio
PRADO, Almeida
SANTORO, Claudio
SA PEREIRA
SILVA, Francisco Manoel da
SIQUEIRA, José
SODRE, Joanidia
TUPYNAMBA, Marcel
VIANNA, Furtuoso
Artistes lyriques: (sauf indications contraires)
ABOIM, Aurora
ABREU, Andino
FILHO, Adacto
ADELMAN, Correia
ANDRADA, Ballah de
BARROSO, Hestia
BESANZONI, Lage
BEZERRA, Rodolpho
BITTENCOURT, Germana
BLOEM MASTRANGIOLI, Heloisa
BONES, Adda
CALDEIRA DE BARROS, Branca
CAMARGO, José Bustamante
CELESTINO, Vicente
CERQUEIRA, Celeste 1923
- 7 coupures Rio 1923-1928 - portrait - musique allemande (Club Germania, française)
COSTA PINTO, Rosetta da 1928
- 2 coupures Rio 1928 portrait
DEMARCO, Ernesto
Baryton
- I coupure 1931 Rio
DAUMERIE, Yvonne 1926
- 5 coupure Rio 1926-1928
chansons populaires brésiliennes, s'accompagne à la guitare – portrait
EIRA, Carmen 1928
- 1 coupure Rio sept 1928
FALVY, Gina 1929
- 1 programme 20 mai 1926 Paris, salle des Agriculteurs (2 chansons populaires
brésiliennes de Ernani Braga et Luciano Gallet) - portrait
- annonce concert Bruxelles 7/2/1929
GHERARDI, Beatrice 1926
- 1 coupure 11/9/1926 Paiz de Rio de Janeiro chante Ainda
GUERRA MANDINI Mme
- 1 coupure 17/3/1928 -portrait
HIME, Lydia 1926
- 1 coupure Rio 14/11/1926
JANACOPOULOS, Vera
Dossier très important 1922-1930: plusieurs dizaines d'affichettes programmes, et
coupures de presse - carrière à Paris, Hollande
Chante Villa-Lobos, Debussy, Milhaud, Schumann, Schubert, Purcell, Stravinsky
(exemples) - participe aux concerts Jean Wiéner (saison 1923-1924)
KUESE, Leontina 1929
- 1 coupure Lisbonne 16/10/1929
LIMA, Asdrubal de
Baryton
- 1 coupure 28/12/1926 - I affichette-programme 1924
MACEDO, Stefana de 1929
- 1 coupure Rio 17ll 111929 - portrait
MAGALHAES CASTRO, Helena de 1924
- 13 coupure dont av portrait Rio, Lisbonne, Paris
chante des chansons brésiliennes en s'accompagnant à la guitare
- programmes et affiches de ses concerts à Paris "la plus brésilienne des artistes
brésiliennes" 22 févier 1930
Comédie des Champs-Elysées avec portrait en costume traditionnel du Nord et du Sud aussi Théâtre de la Michodière sous le haut patronage de I'Ambassadeur du Brésil
28/12/1929
MARCO, Ernesto de 1928
- 2 coupure Rio 14/12/1928, 3/5/1929
MASTRANGIOLI, Heloisa 1931
Voir BLOEM MASTRANGIOLI
MESQUITA, Braulio de 1926
Baryton - prof. Instituto Nacional de Musica
-2 coupure 22/10 et 7/11/26 Pauz de Rio de Janeiro
NORONHA, Eugenio 1929
1 fiche réf. 20/10/29
PADUA, Marina de 1928
Acc. mari Newton de Padua
- 1 coupure 19/9/28
PARECIS, Abigail 1930
17 ans - récital New York
- 2 coupures 19/3/30 - portrait en costume indien - chante des extraits de Il Guarani de
Carlos de Campo
REIS e SILVA 1922
Ténor
- I coupure 28/7/1922
RICARDO, A. 1930
Pas de coupure, juste réf. 1930 presse frçaise
SALGADO, Lydia 1929
- 1 coupure 5/2/29 Paiz de Rio
SANTOS, Hortense 1931
- 1 coupure 1/1/31 Diario de Lisbonne
SAYAO, Bidu 1929
"prodigio di musicalita e di genialita scenica"
cantatrice lyique Rigoletto - Le Mariage secret - Les Noces de Figaro
- 51 coupures Brésil - Rome, Londres, Zagreb 1924 - 1930
- 1 affiche Paris 11 avrrl 1932 salle Gaveau "de I'Opéra de Paris et de la Scala de Milan"
avec le concours de Joaquin Nin
SOEIRO, Lucina
- 3 coupures oct-nov 1929 Madrid - chante chants populaires, prend part à la semaine
brésilienne de I'exposition ibéro-américaine de Séville
SOUZA, Mme Antonietta de 1923
-26 coupures : concerts à Rome, Madrid, Londres, Paris - artiste lyrique - 1 art. court de
Paul Le Flem
- I affiche 2 juillet 1926 salle des Agriculteurs Récital de Musique Brésilienne accompagnée
par Eugéne Wagner. phot
TELLES de MENEZES, J. 1926
-9 coupures Paiz de Rio sur ses récitals à Rio de Janeiro et Buenos Aires - portrait 19261928 - louanges – chante Déodat de Séverac, Villa-Lobos, détail de ses programmes
VEIGA, Sonia 1931
- 2 coupures 11/3/31 Diario de Lisbonne et 19/6/31 Paiz de Rio : louanges – portrait
VIEIRA, Sylvio 1927
- 1/7/1927 1 coupure Diario de Lisbonne récital de SV au théâtre S. Luis - baryton – portrait
VILLAÇA, Corbiniano 1923
baryton
-Fiche biographique dactylographiée.
Qq éléments: Lieu de naissance: Belem - Ancien vice-consul du Brésil à Amiens, artistepeintre musicien - apris des commandes d'artistes français, a organisé des tournées de
concert au Bresil poui la Croix-Rouge -programme du Teatro Casino Copacabana
dimanche 5 octobre 1924: Festival Corbiniano Villaca (chanteur) - Luciano Gallet au piano mus. Brésilienne, Saint-Saëns, Debussy, Ravel avec portrait (dessin reproduit) de CV phot
- 2 coupures 21/6/30 et 25/6/30 journal Paiz de Rio concert du Club Germania ou CV
chante extraits de Wagner.
NOM
Bruzon
Burle Marx
João
Caldeira
nom
complet
Aurora
Bruzon
Majdalan
y
Walter
Burle
Marx
João da
Cunha
Caldeira
Filho
dates
informations
supplémentaires
références
remarques
(1915- )
1971:pension offerte à vie
pour les services à la
culture nationalel;
Journal “O Paiz”
Journal “Correio Paulistano”
Date du décé
non
trouvable.
(19021990)
(1900XXXX)
(18931931)
Pianiste, compositeur et
musicologue. Personage
important à l’Institut
nacional de Musique.
Professeur de piano.
Participa à la création de l
Radio Nacionale Rio de
Janeiro en 1936 en tant que
pianiste.
Lisa
Kunning
Ansorge
(19011975)
Journal “Diário de Notícias”
Date du décé
non
trouvable.
(1910 - )
Pianiste active dans les
années 30;
1924: 1e prix du
Conservatoire de Paris;
Mariée à Candido Botelho
(18941979)
Née à São João da Boa
Vista/SP;
- Pianiste active et connue
internacionalement,
notament aux EUA;
Présentation
à l’Institut
Naional de
Musique en
1940.
Nom idéntifié
grâce à une
citation dans
le texte
trouvable à
travers le lien
indiqué à
gauche.
http://www.musica.ufrj.br/index.php?o
ption=com_content&view=article&id=1
32&Itemid=152
http://pt.scribd.com/doc/66510916/VE
RMES-As-mulheres-como-eixo-dedifusao-musical-no-Rio-de-Janeiro-daBelle-Epoque
http://www.projetopassofundo.com.br
/principal.php?modulo=texto&con_codi
go=38115&tipo=texto
Jornal do Brasil
1922: bourse pour les
études en Europe.
Maria do
Carmo
Monteiro
da Silva
http://ieccmemorias.wordpress.com/20
12/10/14/ieccmemorias-tambemdeseja-um-feliz-aniversario-aoprofessor-caldeira/
http://www.revista.brasileuropa.eu/121/Souza_Lima.html
Nair
Medeiros
Guiomar
Novaes
Né à Piracicaba, le 12
octobre 1900.
Aníbal da
Fonseca
Dyla Josetti
Tavares
Maria
Monteiro da
Silva
http://burlemarx.org/biography
Violonceliste, professeu au
Conservatoire d’Amiens.
Luciano
Gallet
Lisa Kunning
Né à São Paulo.
http://www.abmusica.org.br/html/fund
ador/fundador20.html
Mario
Camerini
A. da
Fonseca
http://www.revista.brasileuropa.eu/123/Burle_Marx.html
http://www.lexml.gov.br/urn/urn:lex:br
;minas.gerais:estadual:decreto:192207-25;6143
Ouvrage sur cette pianiste intitulé
Maria do Carmo Monteiro da Silva - Vol.
1
http://www.livrariasaraiva.com.br/prod
uto/2590937/maria-do-carmomonteiro-da-silva-vol-1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Guiomar_
Novaes
Kunning
Ansorge. Est
son nom de
mariée.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Henrique_
Oswald
Alfredo
Oswaldo
Alfredo
Oswald
(18521931)
E. Pereira
Elpídio de
Brito
Pereira
(18721961)
A. Rebello
Arnaldo
Rebello
(19051984)
Pianiste, compositeur e che
d’orchestre;
Ouvrage: Henrique Oswald: Músico de
uma saga romântica
http://books.google.com.br/books?id=g
igdBvTYMXkC&pg=PA87&lpg=PA87&dq
=alfredo+oswald&source=bl&ots=n3OL
WCpk1J&sig=BskqenQrugo1YmhQUFw
McrJ06tM&hl=pt-BR&sa=X&ei=OFeU_quK8umsQSTtYGYCw&ved=0CE8Q
6AEwCQ#v=onepage&q=alfredo%20os
wald&f=false
http://www.revista.brasileuropa.eu/121/Elpidio_Pereira.htm
1924: début des études
musicaaux à l’Eole
Nacionale de Musique;
A écrit plutôt pour le piano:
compositions font
l’inclusion de danseset des
motifs typique de
l’Amazonie et des regions
Nord et Nordeste.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arnaldo_R
ebello
I. da Rocha
Rudge
Miller
Antonieta
Rudge
Miller
(18851974)
Judith
Salemi
Né à São Paulo;
Première pianiste
brésilienne connue au
niveau internacional.
DVD sur la pianiste
http://dvdworld.com.br/dvdworld.hts?
+VS18220+acha+/antonieta-rudge---oextase-em-movimento
Active entre les années
1920 et 1930.
Active dans les années
1920;
Petiite fille d’Alfredo
Bevilacqua;
Professeure de piano à
l’Ecole de Musique de
l’UFRJ;
Dulce de
Saules
Active dans les années
1920; professeur à l’Institut
national de musique
Nadia
Soledade
Souza Lima
João de
Souza
Lima
(18981982)
Pianiste, compositeur, chef
d’orchestre et professeur;
Professeur de Francisco
Mignone.
Magda
Tagliaferro
Magdalen
a Maria
Yvone
Tagliaferr
o
(18931986)
Rio de Janeiro
Roberto
Tavares
http://pt.wikipedia.org/wiki/Antonieta_
Rudge
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jo%C3%A3
o_de_Sousa_Lima
SOUSA LIMA, João de. Moto perpétuo.
A visão poética da vida através da
música. Autobiografia do maestro
Souza Lima. São Paulo: IBRASA, 1982.
http://www.revista.brasileuropa.eu/121/Magda_Tagliaferro.html
http://www.magdatagliaferro.com.br/p
ianista/
Professor de piano;
Marié avec Sylvia Maria
Marques Tavares;
Active dans les années
1930.
Cf. Revista Brasileira de Musica.
4°fascículo, dezembro 1938,
p.23-31.
Cecília de
Vasconcello
s
Sylvinha
Lobo
Verguciro
N. Vianna
Guedes
Walborg
Nepomucan
o
Alberto
Nepomucen
o
Dolores
Cecília de
Vasconcel
los
Sylvinha
Lobo
Vergueiro
Nilda
Vianna
Guedes
Fille de Júlio Braga
(1922- )
Carrière encouragée par
son père dans les années
1930, à l’page de 8 ans.
Atuou nos anos 1930;
Rio Grande do Sul.
Walborg Bang, pianiste née
à la Norvège, marriée avec
Alberto Nepomuceno en
1893;
Walborg
Bang
(18641920)
http://pianosociety.com/cms/index.php
?section=2399
http://pt.wikipedia.org/wiki/Alberto_N
epomuceno
Quelques remarques :
- la majorité des noms sont mentionnées dans les journaux publiés à Rio de Janeiro, qui
peuvent être consultés sur le site de l’Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional :
https://www.bn.br/explore/acervos/hemeroteca-digital;
Le GRMB remercie à Catherine Massip (IReMus) et à Nathalia Hartwig (UFPR) pour leur
collaboration dans la compilation et mise en page de ces informations.