XV CHAMPIONNAT DU MONDE DE PÊCHE À LA CARPE

XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
Organisation:
Soutien:
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
Monsieur le Président,
La Fédération portugaise de Pêche Sportive a l’honneur d’inviter l’équipe nationale de votre pays à
participer au XV CHAMPIONNAT du MONDE de PÊCHE À LA CARPE –, qui aura lieu au Portugal entre le 24
et 28 de Septembre 2013.
Le championnat sera réalisé au barrage de Montargil près du village de Ponte de Sôr, à 160 Km au nordest de Lisbonne, qui présente et proportionne d’excellentes conditions pour la pratique de la modalité.
Dans l’expectative de votre présence, nous vous attendons, sûrs que les athlètes et accompagnateurs qui
participeront à ce championnat pourront, une fois encore, jouir de la traditionnelle sympathie et du
chaleureux accueil qui leur proportionnera un inoubliable séjour dans notre pays.
Veuillez, Monsieur le Président, accepter nos meilleures salutations sportives.
Le Président de la Fédération Portugaise de Pêche Sportive
Jorge Almeirim
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
1. Caractéristiques du barrage de Montargil
•
•
•
Eau pas très clair avec courant lent
Banc de sable avec quelques herbes
Les espèces prédominantes
Carpe commune
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
2. Pour arriver a Montargil
So vous venez par avion:






Aéroport de Lisbonne;
Autoroute A12 en direction de Pont Vasco da Gama;
Suivre la direction (IC32): Porto Alto / Alcochete, à l’intersection à Coruche
Direction Coruche (±90 Km)
À l’intersection à Coruche/Couço
Direction to Montargil
Si vous venez par route:


Frontière a Badajoz (Caia)
Direction: Elvas-Estremoz-Vimeiro-Pavia-Mora-Montargil (± 125Km)
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
3. Logement
Hotel do Lago – Montargil
Hotel do Lago Montargil
Estrada Nacional 2
7425-144 Montargil
Tel: (+351) 242 241 250
Fax: (+351) 242 240 900
[email protected]
http://www.cshotelsandresorts.com
Parque de Campismo Orbitur Montargil
Estrada Nacional 2 - Montargil
7425-017 Montargil
Tel: (351) 242 901 207
Fax: (351) 242 901 220
http://www.orbitur.pt
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
Monte Portugal – Montargil
Farinha Branca – Montargil
Tel: (351) 919 952 497 – (351) 918 706 598
Email: [email protected]
http://www.montedeportugal.com/
Coordenadas GPS : N 39º 04`16,6´´ ; W 8º 13´40,8´´
Solar dos Lilases - Mora
Rua de Santo António, Nº 8 7490-236 Mora
Tel: 266 403 315
Fax: 266 403 255
e-mail: [email protected]
http://www.solardoslilases.com
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
Herdade da Cortesia Hotel
Herdade da Cortesia, 7480-102 Avis
Telef: (351) 242 410 130
[email protected]
http://herdadedacortesia.com
Monte do Ramalho
Apartado nº 7, 7480-999 Avis
Telef: (351) 939 165 703 – (351) 939 165 700
[email protected]
[email protected]
www.montedoramalho.com
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
Casas da Romaria
Rua da Igreja, 30
7490-017 Brotas
Telef: (351) 966 948 643 // (351) 962 474 164
Fax: (351) 266 487 003
[email protected]
http://www.casasderomaria.com
4. Prix
 Taxe: 1.350,00€
 Taxe FIPS-ED: 120,00€
Les frais d'inscription comprennent les dépenses de l'organisation, 11 invitations au gala de clôture.
Le coût du billet du banquet de clôture pour les accompagnants c'est 50,00 € par personne.
5. Paiements
Les paiements doivent être effectués par virement bancaire jusqu’a 30 août à:
FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE PESCA DESPORTIVA
Banco Santander Totta
AV. Duque de Loulé, 123
1069-152 LISBOA
IBAN – PT 5000 18 0000 10689096001 96
BIC/SWIFT : TOTAPTPL
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
Numéros de téléphone importants
Organisation
Federação Portuguesa de Pesca Desportiva
Boureau
Telef: (351) 213 140 177
Fax: (351) 213 563 147
[email protected]
Président: (351) 936 520 344 – [email protected]
Pour questions techniques – [email protected]
Emergence international - 112
Police (Montargil): (351) 242 904 222
Veuillez ne pas oublier d'apporter un cd avec votre hymne national et le drapeau de
votre pays.
1. PROGRAMME OFFICIEL
Cérémonie d’ouverture 24/09/2013
Remise des Prix 28/09/2013
Banquet de cloture 28/09/2013
PROGRAMME POUR LES REUNIONS DE CAPITAINES:
Mardi 24/09/2013
Mercredi 25/09/2013
Jeudi 26/09/2013
Vendredi 27/09/2013
Samedi 28/09/2013
- 14h30
- 08h30
- 10h00
- 10h00
- 10h00
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
PROGRAMME POUR LE COMPETITION
Lundi 23.09.2013
Arrivée et accréditation des délégations participantes, à partir de 15h00
Mardi 24.09.2013
14h30 – Tirage au sort de la disposition sur les secteurs des équipes titulaires
18h00 - Cérémonie d'ouverture
Mercredi 25.09.2013
08h30 – Tirage au sort et distribution de dorsales
10h30 – 1er signal - entrée des compétiteurs dans les boxes
11h30 – 2eme signal - l'exploration du fond
12h00 – 3eme signal – début de la manche
20h00 - publication de la liste du classement temporaire;
Jeudi 26.09.2013
09h00 - publication de la liste du classement temporaire
20h00 - publication de la liste du classement temporaire
Vendredi 27.09.2013
09h00 - publication de la liste du classement temporaire
20h00 - publication de la liste du classement temporaire
Samedi 28.09.2013
09h00 - publication de la liste du classement temporaire
11h45 – 1er signal - 15 minutes pour le fin de la manche
12h00 – 2eme signal – fin de la manche
16h00 – Présentation des résultats
18h30 – Remise des prix
20h30 – Banquet de clôture
Dimanche 29.09.2013
Départ
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
FORMULAIRE D'INSCRIPTION
XV CHAMPIONNAT DU MONDE DE PÊCHE À LA CARPE - 2013
Montargil | Ponte de Sôr | Portugal
Fédération:
Nation:
Adresse:
Ville:
Téléphone:
Fax:
E-mail:
Personne à Contacter:
Numéro de téléphone
DATE: ______________ SIGNATURE: __________________________________________
S'il vous plaît remplir le dessus et l'envoyer au plus tard le : 16/08/2013
[email protected] - fax: (351) 213 563 147
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013
XV Campeonato do Mundo de Pesca à Carpa
XV World Carp Fishing Championship
XV Championnat du Monde de Pêche à la Carpe
FORMULAIRE D'INSCRIPTION DE LA DÉLÉGATION
XV CHAMPIONNAT DU MONDE DE PÊCHE À LA CARPE - 2013
Montargil | Ponte de Sôr | Portugal
Fédération:
Nation:
DÉLÉEGATION
Nom
Nom de famille
PÊCHEUR
PÊCHEUR
PÊCHEUR
PÊCHEUR
PÊCHEUR
PÊCHEUR
PÊCHEUR
PÊCHEUR
MANAGER
2° MANAGER
DÉLÉGUÉ
DATE: ______________ SIGNATURE: __________________________________________
S'il vous plaît remplir le dessus et l'envoyer au plus tard le : 16/08/2013
[email protected] - fax: (351) 213 563 147
MONTARGIL |PONTE DE SÔR | PORTUGAL | 2013