1- BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL Í NDICE
Transcrição
1- BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL Í NDICE
*Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -1- BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL ÍNDICE Renovação dos Sinais Distintivos..................................................................................... 3 Taxa Anual de Inscrição dos agentes Oficiais da Propriedade Industrial ........................ 5 Formulário Para Pedido da Prova de Registo de Direito da Propriedade Industrial.......... 6 Códigos das Rúbricas (Norma ST.17 OMPI) .................................................................... 7 Lista Alfabética dos Códigos de Países, Organizações Intergovernamentais e Outras Entidades (Norma ST.3 OMPI) ......................................................................................... 8 Marcas - Registo Nacional ............................................................................................. 11 Correcções.......................................................................................................................... 53 Concessões ........................................................................................................................ 54 Recusas Provisórias ........................................................................................................... 70 Recusas Definitivas ........................................................................................................... 71 Renocações de Marcas ...................................................................................................... 72 Averbamentos .................................................................................................................. 73 Concessões de Marcas Internacionais ............................................................................... 86 Nomes comerciais ............................................................................................................ 93 Concessões ........................................................................................................................ 93 Logotipos........................................................................................................................... 94 Concessões ........................................................................................................................ 97 Insígnias ............................................................................................................................ 98 Concessões ........................................................................................................................ 230 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -2- BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL ÍNDICE Concessões de Desenhos Industriais ................................................................................ 99 Concessões de Patentes .................................................................................................... 99 Lista de Agentes Oficiais da Propriedade Industrial.......................................................... 110 CÓDIGOS DAS RÚBRICAS (ST.17 OMPI) *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -3- AVISO Renovação dos sinais distintivos Nos termos definidos pelo Código da Propriedade Industrial, os sinais distintivos do comércio (nomeadamente marcas, nomes comerciais, logotipos, insígnias de estabelecimentos) devem ser renovados de dez em dez anos. Neste contexto, o IPI faz saber a todos os titulares dos sinais distintivos do comércio que o processo de renovação dos mesmos obedece aos seguintes procedimentos e regras: a) O pedido de renovação dos sinais é efectuado pelo titular, representante legal ou pelo seu mandatário; b) Os mandatários devem estar munidos de procuração para o efeito – excepto nos casos em que não tenha havido mudança do mandatário; c) O pedido de renovação dos sinais é efectuado mediante depósito de formulário em anexo, devidamente preenchido, e disponível no balcão ou no portal www.ipi.gov.mz; d) O formulário deve ser acompanhado do pagamento das seguintes taxas de renovação respectivamente: i) Marcas - 2025,00MT; ii) Logotipo - 1825,00MT; iii) Nome Comercial - 1825,00MT; iv) Insígnia de Estabelecimento - 1825,00MT; e) A renovação dos direitos ocorre nos últimos seis meses de validade do registo; f) A renovação poderá ocorrer igualmente, no prazo máximo de seis meses a contar da data do termo de validade do registo, mediante o pagamento da taxa respectiva indicada na alínea d), acrescida da sobretaxa de cinquenta por cento; g) Decorrido o período indicado na alínea anterior a manutenção do direito pelo titular só será possível através da revalidação do direito, mediante o pagamento do triplo das taxas no prazo máximo de um ano a contar da data de declaração de caducidade; *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -4- h) Os certificados de renovação dos direitos são emitidos mediante solicitação dos interessados, após a publicação do despacho de renovação no Boletim da Propriedade Industrial; i) A aceitação do pedido de renovação da marca isenta o seu titular da apresentação da Declaração de Intenção de Uso. *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -5- AVISO TAXA ANUAL DE INSCRIÇÃO DOS AGENTES OFICIAIS DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL O Diploma Ministerial nº 188/2006 de 13 de Dezembro que aprova os valores das taxas a cobrar no âmbito dos serviços prestados pelo IPI, instituiu a taxa anual de inscrição dos agentes oficiais da propriedade industrial. O valor correspondente à referida taxa é de mil meticais (1000,00MT). Por este meio avisa-se a todos os agentes oficiais da propriedade industrial que a taxa de inscrição anual para o ano de 2009 deverá ser paga até ao dia 28 de Fevereiro de 2009. O não pagamento da respectiva taxa no prazo previsto será sancionado com a suspensão da inscrição e a retirada do nome da lista dos agentes oficiais da propriedade industrial em exercício. *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -6- FORMULÁRIO PARA PEDIDO DA PROVA DE REGISTO DE DIREITO DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -7- Aviso À matéria publicada no presente Boletim são aplicáveis as disposições pertinentes do Decreto no 4/2006, de 12 de Abril que aprova o Código de Propriedade Industrial de Moçambique. CÓDIGOS DAS RÚBRICAS (ST.17 OMPI) A - Patente de invenção K – Modelo de utilidade T – Topografia de produtos L – Modelo Industrial Q – Desenho Industrial 1 – Pedido não examinado 2 – Pedido examinado sem pesquisa 4 – Pedido examinado com pesquisa Lista dos códigos INID-Identificação Numérica Internacional de Dados Bibliográficos (normas ST.9, ST.60, ST.80 OMPI) 11 – Número de pedido de patente (A), de modelo de utilidade (K), de modelo industrial (L) e/ou desenho industrial (Q) 551 – Indicação de que a marca é colectiva, de certificação ou de associação 554 – Tridimensional 561 – Transliteração da marca 566 – Tradução da marca ou das palavras nela contidas 591 – Informações de cores reivindicadas 730 – Nome do requerente, nacionalidade, profissão, morada 19 – Organismo emissor, país 22 – Data do pedido 30 – Data, país e número de prioridade 43 – Data de publicação de pedido não examinado 44 – Data de publicação de pedido examinado 51 – Classificação internacional 54 – Título em português 55 – Reprodução fotográfica do modelo ou desenho 57 – Resumo e desenho da invenção/descrição do modelo ou desenho 71 – Requerente, nacionalidade, profissão, morada 72 – Inventor(es) autor(es) 210 – Número de pedido de marca 220 – Data do pedido 300 – Data, país e número de prioridade 441 – Data de publicação do pedido não examinado 442 – Data de publicação do pedido examinado 511 – Lista de produtos ou serviços segundo a Classificação Internacional de Nice [NCL (6)] 531 – Descrição dos elementos figurativos das marcas segundo a Classificação Internacional de Viena [CFE(3)] 540 – Reprodução da marca 151 – Data de registo 732 – Nome e endereço do titular 740 – Nome do mandatário 822 – Registo de origem 831 - Designação no ậmbito do Acordo de Madrid 832 - Designação no ậmbito do Protocolo de Madrid Outros códigos N - Nome de estabelecimento I - Insígnia de estabelecimento L - Logotipo Abreviaturas IPI – Instituto da Propriedade Industrial CPIM – Código da Propriedade Industrial de Moçambique OMPI – Organização Mundial da Propriedade Intelectual ARIPO – Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual PCT – Tratado de Cooperação em Matéria de Patentes ADPIC – Acordo Sobre Direitos da Propriedade Intelectual Relacionados com o Comércio A, K – Int. Cl 6. L, Q – Loc. (6) *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -8- LISTA ALFABÉTICA DOS CÓDIGOS DE PAÍSES, ORGANIZAÇÕES INTERGOVERNAMENTAIS E OUTRAS ENTIDADES (NORMA ST.3 OMPI) AD – Andorra AE – Emirados Árabes Unidos AF – Afeganistão AG – Antígua e Barbuda AI – Anguila Al – Albânia AM – Arménia AN – Antilhas Holandesas AO – Angola AP – Organização Regional Africana da Propriedade Intelectual AR – Argentina AT – Áustria AU – Austrália AW – Aruba AZ – Azerbaijão CA – Canadá CD – República Democrática do Congo CF – República Centro-Africana CG – Congo CH – Suiça CI – Costa do Marfim CK – Ilhas Cook CL – Chile CM – Camarões CN – China CO – Colômbia CR – Costa Rica CU – Cuba CV – Cabo Verde CY – Chipre CZ – República Checa BA – Bósnia-Herzegovina BB – Barbados BD – Bangladesh BE – Bélgica BF – Burquina Faso BG – Bulgária BH – Barem BI – Burundi BJ – Benim BM – Bermudas BN – Brunei BO – Bolívia BR – Brasil BS – Baamas BT – Butão BV – IIha Bouvet BW – Botswana BX – Secretaria Benelux de marcas e Secretaria Benelux de desenhos ou modelos BY – Bielo-Rússia BZ – Belize DE – Alemanha DJ – Jibouti DK – Dinamarca DM – Dominica DO – República Dominicana DZ – Argélia FM – Estados Federados da Micronésia KE – Quénia KG – Quirguizistão EA – Organização EuroAsiática de Patentes EC – Equador EE – Estónia EG – Egipto EH – Saara Ocidental EM – Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) EP – Instituto Europeu de patentes ER – Eritreia ES – Espanha ET – Etiópia FI – Finlândia FJ – Fiji FK – Ilhas Falkland (Malvinas) *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* FO – Ilhas Féroe FR – França GA – Gabão GB – Reino Unido GC – Instituto de Patentes do Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo GD – Granada GI – Gibraltar GL – Gronelândia GM –Gâmbia GN –Guiné Conacri GQ – Guiné Equatorial GR – Grécia GS – Geórgia do Sul e as Ilhas Sandwich do Sul GT – Guatemala GY – Guiana GE – Geórgia GH – Gana HK – Hong-Kong HN – Honduras HR –Croácia HU – Hungria IB – Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) ID – Indonésia IE – Irlanda IL – Israel IN – Índia IQ – Iraque IR – Irão (República Islâmica do) IS – Islândia IT – Itália JM – Jamaica JO – Jordânia JP – Japão NA – Namíbia NE – Níger NG – Nigéria NI – Nicarágua NL – Holanda NO – Noruega NP – Nepal NR – Nauru -9- KH – Camboja KI – Kiribati KM – Comores KN – Sinikis – Nevis KP – República Popular Democrática da Coreia KW – Koweit KY – Ilhas Caimão KZ – Cazaquistão LA – Laos LB – Líbano LC – Santa Lúcia LI – Lietenstaina LK – Sri-Lanka LR – Libéria LS – Lesoto LT – Lituânia LU – Luxemburgo LV – Letónia LY – Líbia MA – Marrocos MC – Mónaco MD – República da Moldávia MG – Madagáscar MH –Ilhas Mashall MK – Ex-República Jugoslava da Macedónia ML - Mali MM – Myanmar (Birmânia) MN – Mongólia MO – Macau MP – Ilhas Marianas do Norte MR - Mauritânia MS – Monserrate MT – Malta MU - Maurícias MV – Maldivas MW – Malawi MY – Malásia MZ – Moçambique SV – El Salvador SY – Síria SZ – Suazilândia TC – Ilhas Turcas e Caícos TD – Chade TG – Togo TH – Tailândia *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* NZ – Nova Zelândia OA – Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI) OM – Omã PA – Panamá PE – Perú PG – Nova Guiné – Papua PH – Filipinas PK – Paquistão PL – Polónia PT – Portugal PW – Pala PY – Paraguai QA – Catar RO –Romênia RU – Federação Russa RW – Ruanda SA – Arábia Saudita SB – Ilhas Salomão SC – Seychelles SD – Sudão SE – Suécia SG – Singapura SH – Santa Helena SI – Eslovénia SK – Eslováquia SL – Serra Leoa SM – São Marinho SN – Senegal SO – Somália SR – Suriname ST – S.Tomé e Príncipe -10- TJ – Tajiquistão TM – Turquestão TN – Tunísia TO – Tonga TP – Timor Leste TR – Turquia TT – Trinidade e Tobago TV – Tuvalu TW – Taiwan (República da China) TZ – Tanzania UA – Ucrânia UG – Uganda US – Estados Unidos da América UY – Uruguai UZ – Uzbequistão VA – Santa Sé (Vaticano) VC – S.Vicente e Granadinas VE – Venezuela VG – Ilhas Virgens Britânicas VI – Ilhas Virgens (Estados Unidos) VN – Vietname VU – Vanuatu WO – Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) (Secretaria Internacional ) WS – Samoa YE – Iémen YO – Jugoslávia ZA – África do Sul ZM – Zâmbia ZR – Zaire ZW – Zimbabwe *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -11- -MARCASREGISTO NACIONAL Pedidos De acordo com o artigo 116 do Decreto no 4/2006, de 12 de Abril, abaixo se publicam os pedidos de registo de marcas depositados no IPI. A partir da data de publicação do presente aviso, começa a contar o prazo de 60 dias para a apresentação de oposições de quem se julgar prejudicado pela eventual concessão dos mesmos, em conformidade com o que dispõe o artigo 117 do referido diploma. 730 MR DESIGN GRAFICA, LADA Rua da Sé, 114, 3 andar - Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 13191/2008 21/04/2008 15/02/2009 35 Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalho de escritório. 540 QP (QUE PASSA) 730 INDÚSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.) Av. de La Diputación, Edifício Inditex, E-15142 Arteixo (A Coruña) - Espanha Espanhola 210 220 441 511 13829/2008 08/08/2008 15/02/2009 16 Papel, cartão e artigos destas matérias não compreendidos noutras classes; produtos de imprensa; publicações; artigos de encadernação; fotografia; papelaria; adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas; pincéis; máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto móveis); material de instrução ou de ensino (excepto aparelhos); matérias plásticas para embalagem (não compreendidas noutras classes); caracteres de imprensa; "clichés"; objectos de arte gravados; caixas de cartão ou papel; moldes para a confecção de vestuário e para a costura; lenços para desmaquilhar em papel; estojos para moldes; etiquetas que não sejam em tecido; roupa de mesa em papel; guardanapos de mesa de papel; fraldas em papel ou em celulose (descartáveis); cuecas-fralda em papel ou em celulose (descartáveis); lenços de bolso (em papel); caixas para aparos; porta-cheques; utensílios para escrever; telas de tinta de máquinas para a reprodução de documentos; saquinhos (pastas, bolsinhas) para embalagem (em papel ou em matérias plásticas); giz para alfaiates; toalhetes de toucador em papel; caixas para chapéus; tela e papel para decalque; tela para encadernações; telas para pintura; toalhas de mãos em papel; álbuns; almanaques; aparelhos manuais para etiquetar; pastas para arquivo de documentos; artigos e instrumentos para escrever; decalcomanias; calendários; cartazes; pastas para documentos; carteiras para passaportes; catálogos; cromos; estojos de desenho; jornais; periódicos; revistas (periódicos); lacre; livros; litografias; papel de embalagem; papel higiénico; pisa-papéis; bases para copos e canecas de cerveja; marcadores de livros; ampara-livros; tintas; tinteiros; babetes em papel; artigos de desenho; desenhos; material escolar; ardósias para escrever; jornais com tiras de desenho; adesivos [artigos de papelaria]; letras e aparos de aço; aguarelas; distribuidores de fita adesiva; fitas adesivas para papelaria ou para uso doméstico; anilhas para charutos (puros); arquivadores (artigos de escritório); argila para modelar; tábuas aritméticas; papel para armários (perfumado ou não); maquetas de arquitectura; atlas; bandeiras em papel; bilhetes; blocos (papelaria); canetas esferográficas; (...) 540 ZARA *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 511 -12- (...) sacos para cozinhar no micro-ondas; apagadores de quadro; borrachas para apagar; produtos para apagar; embalagens e invólucros para garrafas de cartão ou papel; cavaletes para a pintura; cancioneiros; lápis de carvão: cacei de cartas: corta-cartazes em cacei ou em cartão; livretes; cartuchos de tinta; ceras para modelar não para uso dentário; lacre; tachas "punaises"; fitas e laços de papel; fitas de tinta para impressoras de computador; fitas para máquinas de escrever; superfícies para depositar "clips" (artigos de escritório); compassos para desenho; ganchos para escritório, corta-papéis (artigos de escritório); moldes para a costura; cadernos; quadros (pinturas); quadros [pinturas] encaixilhados ou não; dedeiras (artigos de escritório); aparelhos e máquinas para a encadernação (artigos de escritório); telas gomadas para papelaria; almofadas para carimbos; esquadros (réguas); escudos (selos de papel); cartões de parabéns e boas-festas; papel-filtro; coberturas [capas] [papelaria]; suportes para fotografias; elásticos para escritório; agrafadores (papelaria); agrafos; folhas de papel (papelaria); apara-lápis eléctricos ou não; porta-lápis; papel luminoso; paletas para pintores; papel de prata; papel parafinado; pasta para modelar; perfuradores de escritório; pincéis para pintores; rolos para pintores de edifícios; postais ilustrados; rosários; mata-borrões; envelopes (papelaria); "clips" metálicos para notas. 730 GANI COMERCIAL, LDA Av. do Trabalho - Nampula - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14116/2008 14/10/2008 15/02/2009 35 Gestão de negócios comerciais, administração comercial. 540 GANI 730 VODAFONE GROUP PLC Vodafone House, The Connection, Newbury RG14 2FN, BRK - United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14144/2008 23/10/2008 15/12/2008 09 Aparelhos e instrumentos telefónicos e de comunicações; auscultadores de telecomunicações móveis; aparelhos e instrumentos para processamento, transmissão, armazenamento, registo, recepção e recuperação de dados que estejam sob a forma de dados codificados, texto, áudio, imagens gráficas ou vídeos ou uma combinação destes formatos; aparelhos para a transmissão de sons e imagens; software para os programas de controlo de redes de telecomunições e para os aparelhos de telecomunicações; modems; fichas para activar as telecomunicações, aparelhos e instrumentos telefónicos e de comunicação; cartões codificados; cartões inteligentes; meios para armazenar dados, imagens e sons; meios legíveis por máquina; computadores portáteis, incluindo laptops e notebooks; organizadores pessoais electrónicos; PDAs (Assistente Digital Pessoal); hardware informático; peças e acessórios incluídos na classe 9 para todas as mercadorias supracitadas; software informático, incluindo software informático que permita a busca de dados; software informático passível de ser descarregado da internet. 540 VODAFONE MOBILE CONNECT *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 SHAMAA TRADING, LDA Av. Eduardo Mondlane, 2951 - Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14265/2008 730 SHAMAA TRADING, LDA Av. Eduardo Mondlane, 2951- Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14266/2008 730 SHAMAA TRADING, LDA Av. Eduardo Mondlane, 2951- Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14267/2008 730 SHAMAA TRADING, LDA Av. Eduardo Mondlane, 2951- Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14268/2008 17/11/2008 15/02/2009 03 Perfumes. 17/11/2008 15/02/2009 03 Perfumes. 17/11/2008 15/02/2009 03 Perfumes. 17/11/2008 15/02/2009 03 Perfumes. 540 540 540 540 -13- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 SHAMAA TRADING, LDA Av. Eduardo Mondlane, 2951- Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14269/2008 730 SHAMAA TRADING, LDA Av. Eduardo Mondlane, 2951- Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14270/2008 730 SHAMAA TRADING, LDA Av. Eduardo Mondlane, 2951- Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14271/2008 17/11/2008 15/02/2009 03 Perfumes. 17/11/2008 15/02/2009 03 Perfumes. 17/11/2008 15/02/2009 03 Perfumes. 540 540 540 -14- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 DKT INTERNATIONAL Rua Pereira do Bango, 56 - Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14299/2008 27/11/2008 15/02/2009 05 Preservativos. -15- 540 PRUDENCE 730 SEVEN FOR ALL MANKIND LLC 4440 E. 26th Street, Veron, California 90023 - United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14307/2008 27/11/2008 15/02/2009 03 Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos. 730 SEVEN FOR ALL MANKIND LLC 4440 E. 26th Street, Veron, California 90023 - United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14308/2008 27/11/2008 15/02/2009 25 Vestuário, sapatos, chapelaria 540 SEVEN FOR ALL MANKIND 540 SEVEN FOR ALL MANKIND 730 SEVEN FOR ALL MANKIND LLC 4440 E. 26th Street, Veron, California 90023 - United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14309/2008 27/11/2008 15/02/2009 03 Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para os cabelos, dentífricos. 730 SEVEN FOR ALL MANKIND LLC 4440 E. 26th Street, Veron, California 90023 - United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14310/2008 27/11/2008 15/02/2009 25 Vestuário, sapatos, chapelaria 540 7 FOR ALL MANKIND 540 7 FOR ALL MANKIND *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 IATA, LDA Bairro de Tsalala, Av. Das Indústrias, Parcela 5647/IE - Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14313/2008 730 IATA, LDA Bairro de Tsalala, Av. Das Indústrias, Parcela 5647/IE - Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14314/2008 730 IATA, LDA Bairro de Tsalala, Av. Das Indústrias, Parcela 5647/IE - Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14315/2008 730 SAVE THE CHILDREN FEDERATION Rua de Tchamba, 398 - Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14316/2008 01/12/2008 15/02/2009 21 Panelas. 01/12/2008 15/02/2009 19 Telhas para cobertura. 01/12/2008 15/02/2009 06 Tampas de saneamento. 01/12/2008 15/02/2009 41 Educação. 540 540 540 540 -16- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 SANNY INDUSTRIAS DA MAXIXE Maxixe – Bairro Cumbana, Estrada Nacional 1 - Inhambane - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14317/2008 02/12/2008 15/02/2009 03 Sabão. -17- 540 SABÃO MAMBO 730 SHARK EXPRESSO, LDA Av. 25 de Setembro, 1007 - Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14318/2008 730 MANMART COMERCIAL, LDA Rua dos Correios, 83 Machava Sede - Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14319/2008 591 Amarelo, vermelho, azul e branco. 730 TENWIN ELECTRÓNICA, LIMITADA Rua Marquês de Pombal, 85 - Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14320/2008 02/12/2008 15/02/2009 29 Produtos pesqueiros (peixe e lulas). 03/12/2008 15/02/2009 31 Ração para aves. 03/12/2008 15/02/2009 35 Venda de carros, máquinas e geradores. 540 540 540 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 HERITAGE RESOURCES LIMITED c/o 18 Bowling Green Road, Castletown, Isle of Man, 1M9 1EB Britânica 210 220 441 511 14321/2008 730 HERITAGE RESOURCES LIMITED c/o 18 Bowling Green Road, Castletown, Isle of Man, 1M9 1EB Britânica 210 220 441 511 14322/2008 08/12/2008 15/02/2009 05 Produtos farmacêuticos e veterinários; produtos higiénicos para medicina; substâncias dietéticas para uso medicinal, alimentos para bebés; emplastros, material para pensos; matérias para chumbar os dentes e para impressões dentárias; desinfectantes; produtos para a destruição dos animais nocivos; fungicidas, herbicidas. 08/12/2008 15/02/2009 05 Produtos farmacêuticos e veterinários; produtos higiénicos para medicina; substâncias dietéticas para uso medicinal, alimentos para bebés; emplastros, material para pensos; matérias para chumbar os dentes e para impressões dentárias; desinfectantes; produtos para a destruição dos animais nocivos; fungicidas, herbicidas. 730 DDB MOÇAMBIQUE Rua B. Bairo da Coop, 121, Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14323/2008 09/12/2008 15/02/2009 35 Propaganda, gestão de negócios, administração de negócios, funções de escritório. 730 MERITAS MALTA HOLDINGS LIMITED 171 Old Bakery Street, Valletta - Malta Maltesa 210 220 441 511 14328/2008 09/12/2008 15/02/2009 41 Providenciar serviços educacionais, nomeadamente, cursos de instrução para creches até grau 12 e operação de escolas privadas para creches até grau 12; campos de verão para creches até grau 12. -18- 540 540 SPORTRON INTERNATIONAL 540 PRET Á PORTER 540 MERITAS *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 MERITAS MALTA HOLDINGS LIMITED 171 Old Bakery Street, Valletta - Malta Maltesa 210 220 441 511 14329/2008 591 vermelho (pantone 483 C), branco, azul (pantone 282 C), preto e ouro (pantone 126 C) 730 STRIPES MOZAMBIQUE INDUSTRIAL, COMERCIO LIMITADA Estrada Nacional, 4 Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14330/2008 591 Castanho e branco. 730 STRIPES MOZAMBIQUE INDUSTRIAL, COMERCIO LIMITADA Estrada Nacional, 4 Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14331/2008 591 Laranja , rosa, preto, verde, violeta, vermelha e amarela. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14332/2008 591 Dourado e preto. 09/12/2008 15/02/2009 41 Providenciar serviços educacionais, nomeadamente, cursos de instrução para creches até grau 12 e operação de escolas privadas para creches até grau 12; campos de verão para creches até grau 12. 09/12/2008 15/02/2009 26 Mechas. 09/12/2008 15/02/2009 26 Mechas. 10/12/2008 15/02/2009 29 Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, congelados secos e cozidos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e lacticínios; óleos e gorduras comestíveis. 540 540 540 540 -19- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14333/2008 591 Dourado e preto. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14334/2008 591 Dourado e preto. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14335/2008 591 Dourado e preto. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14336/2008 591 Dourado e preto. 10/12/2008 15/02/2009 30 Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel, xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo. 10/12/2008 15/02/2009 31 Produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, não compreendidos noutras classes; animais vivos; frutas e legumes frescos; sementes, plantas e flores naturais; alimentos para animais; malte. 10/12/2008 15/02/2009 35 Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; oferta de venda e venda de bens a retalho e a grosso. 10/12/2008 15/02/2009 41 Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais. 540 540 540 540 -20- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14337/2008 591 Dourado e preto. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14338/2008 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14339/2008 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14340/2008 10/12/2008 15/02/2009 43 Serviços de restauração (alimentos); alojamento temporário. 10/12/2008 15/02/2009 29 Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, congelados secos e cozidos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e lacticínios; óleos e gorduras comestíveis. 10/12/2008 15/02/2009 30 Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel, xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo. 10/12/2008 15/02/2009 31 Produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, não compreendidos noutras classes; animais vivos; frutas e legumes frescos; sementes, plantas e flores naturais; alimentos para animais; malte. 540 540 540 540 -21- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14341/2008 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14342/2008 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14343/2008 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14344/2008 591 Prateada acizentada, preto e tinta preta. 10/12/2008 15/02/2009 35 Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritório; oferta de venda e venda de bens a retalho e a grosso. 10/12/2008 15/02/2009 41 Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais. 10/12/2008 15/02/2009 43 Serviços de restauração (alimentos); alojamento temporário. 10/12/2008 15/02/2009 29 Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, congelados secos e cozidos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e lacticínios; óleos e gorduras comestíveis. 540 540 540 540 -22- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14345/2008 591 Prateada acizentada, preto e tinta preta. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14346/2008 591 Prateada acizentada, preto e tinta preta. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14347/2008 591 Prateada acizentada, preto e tinta preta. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14348/2008 591 Prateada acizentada, preto e tinta preta. 10/12/2008 15/02/2009 30 Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel, xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo. 10/12/2008 15/02/2009 31 Produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, não compreendidos noutras classes; animais vivos; frutas e legumes frescos; sementes, plantas e flores naturais; alimentos para animais; malte. 10/12/2008 15/02/2009 35 Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritórios; oferta de venda e venda de bens a retalho e a grosso. 10/12/2008 15/02/2009 41 Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais. 540 540 540 540 -23- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14349/2008 591 Prateada acizentada, preto e tinta preta. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14350/2008 591 Dourado metálico e preto. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14351/2008 591 Dourado metálico e preto. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14352/2008 591 Dourado metálico e preto. 10/12/2008 15/02/2009 43 Serviços de restauração (alimentos); alojamento temporário. 10/12/2008 15/02/2009 29 Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e legumes em conserva, congelados secos e cozidos; geleias, doces, compotas; ovos, leite e lacticínios; óleos e gorduras comestíveis. 10/12/2008 15/02/2009 30 Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel, xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo. 10/12/2008 15/02/2009 31 Produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, não compreendidos noutras classes; animais vivos; frutas e legumes frescos; sementes, plantas e flores naturais; alimentos para animais; malte. 540 540 540 540 -24- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14353/2008 591 Dourado metálico e preto. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14354/2008 591 Dourado metálico e preto. 730 PREMIER FOODS LIMITED Technical Building, 1 Joist Street, Isando, Johanesburg - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14355/2008 591 Dourado metálico e preto. 730 ITALTILE FRANCHISING (PROPRIETARY) LIMITED Cnr. William Nicol Drive & Peter Place, Bryanstone, Gauteng - South Africa Sul africana 210 220 441 511 14356/2008 10/12/2008 15/02/2009 35 Publicidade; gestão dos negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritórios; oferta de venda e venda de bens a retalho e a grosso. 10/12/2008 15/02/2009 41 Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais. 10/12/2008 15/02/2009 43 Serviços de restauração (alimentos); alojamento temporário. 10/12/2008 15/02/2009 36 Seguros; negócios financeiros; negócios monetários; negócios imobiliários. 540 540 540 540 CTM -25- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 DDB MOÇAMBIQUE Rua B. Bairo da Coop, 121 - Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14357/2008 11/12/2008 15/02/2009 41 Educação, provimento de treinamento, entretenimento, actividades desportivas e culturais. 730 DDB MOÇAMBIQUE Rua B. Bairo da Coop, 121, Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14358/2008 09/12/2008 15/02/2009 41 Educação, provimento de treinamento, entretenimento, actividades desportivas e culturais. 730 DDB MOÇAMBIQUE Rua B. Bairo da Coop, 121, Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14359/2008 09/12/2008 15/02/2009 25 Vestuário, calçado e chapelaria. -26- 540 PRET Á PORTER 540 AFRICA FASHION WEEK 540 PRET Á PORTER 730 SANOFI-AVENTIS 174Avenue de France, 75013 Paris - France Francesa 210 220 441 511 14360/2008 11/12/2008 15/02/2009 05 Produtos famacêuticos. 540 COAPROVEL 730 FADADE COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA Alto Maé, Av. Eduardo Mondlane, 3339, R/C Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14361/2008 11/12/2008 15/02/2009 12 Motorizadas 540 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 FADADE COMERCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA Alto Maé, Av. Eduardo Mondlane, 3339, R/C Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14362/2008 730 FADADE COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA Alto Maé, Av. Eduardo Mondlane, 3339, R/C Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14363/2008 730 FADADE COMRCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA Alto Maé, Av. Eduardo Mondlane, 3339, R/C Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14364/2008 730 FADADE COMERCIO E INDÚSTRIA, LIMITADA Alto Maé, Av. Eduardo Mondlane, 3339, R/C Maputo - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14365/2008 11/12/2008 15/02/2009 12 Motorizadas 11/12/2008 15/02/2009 12 Motorizadas 11/12/2008 15/02/2009 12 Motorizadas 11/12/2008 15/02/2009 12 Motorizadas 540 540 540 540 -27- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 INCOPAL - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES, LIMITADA Rua do Comércio, Talhão 13/A, Machava Sede, Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14373/2008 591 Todas. 730 INCOPAL - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES, LIMITADA Rua do Comércio, Talhão 13/A, Machava Sede, Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14374/2008 591 Vermelho, branco e azul. 730 INCOPAL - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES, LIMITADA Rua do Comércio, Talhão 13/A, Machava Sede, Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14375/2008 591 Verde, branco, amarelo e azul. 15/12/2008 15/02/2009 29 Doces. 15/12/2008 15/02/2009 29 Doces. 15/12/2008 15/02/2009 29 Doces. 540 540 540 -28- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 INCOPAL - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES, LIMITADA Rua do Comércio, Talhão 13/A, Machava Sede, Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14376/2008 730 INCOPAL - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES, LIMITADA Rua do Comércio, Talhão 13/A, Machava Sede, Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14377/2008 591 Vermelho, branco, azul e amarelo. 730 INCOPAL - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES, LIMITADA Rua do Comércio, Talhão 13/A, Machava Sede, Matola - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14378/2008 591 Laranja, branco, verde e azul. 730 PESQUERA DIAMANTE S.A. Calle Amador Merino Reina 307, San Isidro, Lima - Peru Peruana 210 220 441 511 14379/2008 15/12/2008 15/02/2009 29 Doces. 15/12/2008 15/02/2009 29 Doces. 15/12/2008 15/02/2009 29 Doces. 15/12/2008 15/02/2009 29 Peixes e todos produtos relacionados. 540 540 540 540 -29- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PESQUERA DIAMANTE S.A. Calle Amador Merino Reina 307, San Isidro, Lima - Peru Peruana 210 220 441 511 14380/2008 730 CLOVER S.A. (PROPRIETARY) LIMITED Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Roodepoort, Gauteng - South Africa Sul Africana 210 220 441 511 14381/2008 730 CLOVER S.A. (PROPRIETARY) LIMITED Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Roodepoort, Gauteng - South Africa Sul Africana 210 220 441 511 14382/2008 730 CLOVER S.A. (PROPRIETARY) LIMITED Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Roodepoort, Gauteng - South Africa Sul Africana 210 220 441 511 14383/2008 15/12/2008 15/02/2009 31 Alimentos para animas. 16/12/2008 15/02/2009 36 Seguros; negócios financeiros; negócios mobilários; negócios imobiliários. 16/12/2008 15/02/2009 41 Educação; formação; divertimento; actividades desportivas e culturais. 16/12/2008 15/02/2009 45 Serviços jurídicos; serviços de segurança para a protecção dos bens e dos indivíduos; serviços pessoais e sociais prestados por terceiros destinados a satisfazer as necessidades dos indivíduos. 540 540 540 540 -30- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 MEASAT SATELLITE SYSTEMS SDN. BHD Measat Teleport & Broadcast Centre, 63000, Cyberjaya - Malasia Malaia 210 220 441 511 14384/2008 16/12/2008 15/02/2009 09 Satélites; satélites para fins científicos, transmissão e de comunicação; aparelhos de satélite; antenas de transmissão por satélite; aparelhos de transmissão por satélite; equipamentos de comunicações por satélite; antenas parabólicas; programas informáticos para a fotointerpretação de imagens por satélite; aparelhos de navegação por satélite; receptores via satélite, antenas de recepção de satélites; aparelhos de recepção de satélites e antenas de recepção de sinal via. 730 MEASAT SATELLITE SYSTEMS SDN. BHD Measat Teleport & Broadcast Centre, 63000, Cyberjaya - Malasia Malaia 210 220 441 511 14385/2008 16/12/2008 15/02/2009 16 Placas de anúncios, placas de propaganda em papel ou cartolina, calendários, envelopes, filmes, formulários, manuais, bloco de notas, artigos de escritório, blocos e artigos de papelaria. 730 MEASAT SATELLITE SYSTEMS SDN. BHD Measat Teleport & Broadcast Centre, 63000, Cyberjaya - Malasia Malaia 210 220 441 511 14386/2008 16/12/2008 15/02/2009 38 Difusão e /ou transmissão de informações financeiras, filmes, programas por satélite; comunicação de informações por satélite, serviços de comunicação por satélite; aluguer de tempo de transmissão por satélite; aluguer de antenas de recepção de transmissões por satélite; aluguer de conjuntos de transmissão por satélite; serviços de transmissão por satélite; serviços de transmissão por satélite relacionados com negócios, entretenimento, eventos desportivos e de utilizadores empresariais; serviços de telecomunicações via satélite; transmissões por satélite; serviços de vídeo-conferência via satélite; serviços de telefonia celular, comunicações por telefone, comunicações de voz e dados; serviços de correio electrónico; armazenamento electrónico de mensagens e/ou dados; mensagens electrónicas de voz, nomeadamente a gravação, armazenamento e posterior envio de mensagens de voz por telefone, telefax, rádios de comunicação móveis, serviços de telecomunicações; aluguer de equipamentos de telecomunicações nomeadamente, telefones, máquinas de telefaxes e serviços de videotexto. 730 ALDEAMENTO TURÍSTICO MACUTI, SARL Largo do Farol do Macuti, Cidade da Beira, Sofala -Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14387/2008 17/12/2008 15/02/2009 43 Serviços de hotelaria e casinos. -31- 540 AFRICASAT 540 AFRICASAT 540 AFRICASAT 540 DOM CARLOS *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 KAMBENY COMERCIAL, LDA Av. 25 de Setembro, 1123, Maputo -Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14388/2008 17/12/2008 15/02/2009 01 Produtos químicos destinados à ciência assim como agricultura. -32- 540 ANT POISON 730 CAMARGO CORRÊA MOÇAMBIQUE Rua José Mateus, 20, 3º Andar, Centro CIMPOR, Maputo -Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14389/2008 591 Amarela e preto. 730 KWEZY – PRODUÇÕES ÀUDIO VISUAL & EVENTOS, LIMITADA Av. 10 de Novembro, Pavilhão 10 - Facim, Maputo -Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14390/2008 730 BEST CATERING INTERNATIONAL, LIMITADA Av. Filipe Samuel Magaia, 1003, Maputo -Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14391/2008 18/12/2008 15/02/2009 37 Construção, reparação, serviços de instalação. 18/12/2008 15/02/2009 41 Programa Televisivo. 18/12/2008 15/02/2009 29 Carne, peixe, aves, caça, extractos de carne, frutos e legumes em cosnserva, secos e cozidos, geleias, doces, compotas, ovos, leite e lacticínios, óleos e gorduras comestíveis. 540 540 540 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 ENERGY BRANDS INC. 17-20 Whitestone Expressway, Whitestone, Nova Iorque 11357, United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14392/2008 730 RAM INDUSTRIA LDA Av. Das Indústria, 344, Machava, Matola -Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14395/2008 22/12/2008 15/02/2009 32 Cervejas; águas minerias e gasosas e outras bebidas não-alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas. 24/12/2008 15/02/2009 03 Detergentes. -33- 540 540 RAMKLIM 730 RAM INDUSTRIA LDA Av. Das Indústria, 344, Machava, Matola -Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14396/2008 24/12/2008 15/02/2009 03 Detergentes. 540 SURFINGOMO 730 RANDSTAD HOLDING N.V. Diemermere 25, 1112 TC Diemen, Netherland Holandesa 210 220 441 511 14397/2008 29/12/2008 15/02/2009 35 Recrutamento de pessoal, emprego de pessoal; cêdência de mão-deobra de pessoal; consultoria de gestão de pessoal; aconselhamento dos membros do pessoal; serviços administrativos, em particular salário e administração de pessoal; aconselhamento em matéria de recursos humanos; serviços de selecção de pessoal, também por testes psicológicos; cedência de mão-de-obra de pessoal, orientação de carreira, serviços de gestão interina comercial; gestão de projectos de negócios; consultoria no campo de gestão de negócios e economia de negócios; serviços de aconselhamento relacionado com a escolha de profissão; todos os serviços mencionados também via telecomunicação, incluindo a Internet. 540 SHAPING THE WORLD OF WORK *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 MOZLIMPA SERVIÇÕS, LDA Av. Acordos de Lusaka, 2323, Beira, Sofala - Moçambique Moçambicana 210 220 441 511 14398/2008 591 Azul, amarelo e branco. 730 TRAVELPORT Inc. 400 Interpace Parkway, Bulding A, Parsippany , New Jersey 07054 – United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14399/2008 29/12/2008 15/02/2009 37 Serviços de limpeza, higiene e desinfecção. 29/12/2008 15/02/2009 39 Serviços de organização de viagens; serviços de recolha, armazenamento e reobtenção de informação no campo de transporte para outros; fornecimento de bases de dados em linha e bases de dados de listas de viagens no campo de transporte; serviços de agência de viagens, nomeadamente efectuar reservas e marcações para transporte, viagens, aluguer de automóvel, serviços de viagem, nomeadamente, o fornecimento de informação relativa a viagens e alojamento disponível e serviços para facilitar marcações e reservas de viagens e transporte; serviços de agência de marcações de viagem por computador; serviços de informação, nomeadamente, o fornecimento de informação relativa à disponibilidade de lugares para um voo particular e disponibilidade de classe de taxa. 540 540 TRAVELPORT 730 TRAVELPORT Inc. 400 Interpace Parkway, Bulding A, Parsippany , New Jersey 07054 – United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14400/2008 29/12/2008 15/02/2009 42 Programação de computadores para outros relacionada com serviços de recolha, armazenamento e reobtenção de informação no campo de alojamento de viagens; aluguer de servidor de base de dados a terceiros; aluguer de computadores e software de computador para fins de interrogação de base de dados; partilha de tempo de computador; aluguer de computadores, nomeadamente, equipamento de computador, sistemas, programas e software relacionados com serviços de agência de viagem e efectuar reservas e marcações de hotel a alojamento para outros; consulta de base de dados de computador e serviços de apoio técnico, nomeadamente, resolução de problemas de hardware e software de computador por telefone, e-mail, oficina, e no local; serviços de partilha de tempo de computador; fornecimento de funções de pesquisa. -34- 540 TRAVELPORT *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 TRAVELPORT Inc. 400 Interpace Parkway, Bulding A, Parsippany , New Jersey 07054 – United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14401/2008 29/12/2008 15/02/2009 43 Serviços de fornecimento de alojamento temporário incluindo serviços de agência para encontrar e/ou marcar alojamento para viajantes. 730 KNORR – NAEHMITTEL AKTIENGESELLSCHAFT Bahnhofstrasse 19, 8240 Thayngen - Switzerland Suíça 210 220 441 511 14402/2008 29/12/2008 15/02/2009 29 Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutas e legumes em conserva, secos e cozinhados; gelatinas, geleias, compotas; ovos, leite e produtos lacticínios; óleos e gorduras alimentares. 730 KNORR – NAEHMITTEL AKTIENGESELLSCHAFT Bahnhofstrasse 19, 8240 Thayngen - Switzerland Suiça 210 220 441 511 14403/2008 29/12/2008 15/02/2009 30 Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, café artificial; farinha e preparados feitos à base de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, coberturas para bolos; mel, melaço; levedura, fermento; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo 540 TRAVELPORT 540 TODA REFEIÇÃO É UMA OPORTUNIDADE 540 TODA REFEIÇÃO É UMA OPORTUNIDADE 730 GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Jinji West Road, Qianshan Zhuhai, Guangdong, People’s Republic of China Chinesa 210 220 441 511 14404/2008 29/12/2008 15/02/2009 16 Papel; papel para copiar (papelaria); papel higiénico; toalhas de papel; cartazes publicitários de papel ou cartão; livros de notas; jornal; figuras; papel de embalagem; dispositivos de encadernação (equipamento de escritório); artigos de escritório, excepto móveis; tinta da china preparada; carimbos (selos); instrumentos para escrever; gomas (adesivos) para fins de papelaria ou domésticos; instrumentos de desenho; materiais de desenho; máquinas de dactilografia (eléctricas ou não eléctricas); materiais para ensino, excepto aparelhagem; modelos para arquitectos; molduras. -35- 540 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Jinji West Road, Qianshan Zhuhai, Guangdong, People’s Republic of China Chinesa 210 220 441 511 14405/2008 730 GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Jinji West Road, Qianshan Zhuhai, Guangdong, People’s Republic of China Chinesa 210 220 441 511 14406/2008 730 TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD Eastgate Village, Eastgate, Little Island, Country Cork - Ireland Irlandesa 29/12/2008 15/02/2009 37 Instalação e reparação de dispositivos de ar condicionado; estofamento; instalação e reparação de equipamento de aquecimento; instalação, manutenção e reparação de máquinas; instalação e reparação de aparelhos eléctricos; instalação e reparação de equipamento de congelamento; instalação, manutenção e reparação de hardware de computador; instalação, manutenção e reparação de máquinas e equipamento de escritório; supressão de interferência em aparelhos eléctricos; limpeza de vestuário. 29/12/2008 15/02/2009 35 Serviços publicitários para outros, nomeadamente, preparação e colocação de anúncios para outros numa variedade de meios (desde jornais até à rádio até à internet ou todas as possibilidades); agências de importação - exportação; promoção da venda de aparelhos eléctricos para outros através de uma variedade de meios (desde a concessão de pontos por compras até distribuição de material impresso até à distribuição de presentes até à elaboração de vendas especiais, tais como compre um leve quatro, ou todas as possibilidades) e elaboração de vendas directas para outros; bases de dados de computador (sistematização de informação em); preparação e/ou coordenação de ofertas em nomes de outros em processos de concurso; serviços de consulta profissional comercial; consulta de negócios (profissional) gestão (serviços de consulta para negócios); análise comercial para outros; consulta de gestão (pessoal); contabilidade; assistência de gestão comercial e industrial; auditoria. -36- 540 540 14422/2009 220 441 511 06/01/2009 15/02/2009 05 Preparações farmacêuticas anti-virais para o HIV. 540 INTELENCE *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -37- TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD Eastgate Village, Eastgate, Little Island, Country Cork - Ireland Irlandesa 14423/2009 220 441 511 06/01/2009 15/02/2009 05 Preparações farmacêuticas para uso humano, nomeadamente antivirais para o tratamento do HIV. 730 TIBOTEC PHARMACEUTICALS LTD Eastgate Village, Eastgate, Little Island, Country Cork - Ireland Irlandesa 540 14424/2009 220 441 511 06/01/2009 15/02/2009 05 Preparações farmacêuticas para uso humano, nomeadamente antivirais para o tratamento do HIV. 730 EUROFIN, LIMITADA Av. Vladimir Lénine, 2902, Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14425/2009 220 441 511 730 08/01/2009 15/02/2009 35 Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório. 540 THE BEST COMPANY TO WORK FOR EUROFIN, LIMITADA Av. Vladimir Lénine, 2902, Maputo - Moçambique Moçambicana 14426/2009 220 441 511 08/01/2009 15/02/2009 35 Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório. 540 BEST PLACE TO WORK IN MOZAMBIQUE *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -38- EUROFIN, LIMITADA Av. Vladimir Lénine, 2902, Maputo - Moçambique Moçambicana 14427/2009 220 441 511 730 08/01/2009 15/02/2009 16 Papel e produtos neste material, produtos de impressão para encadernação. 540 THE BEST COMPANY TO WORK FOR MAPUTO JAZZ FESTIVAL, LDA Av. Mártires da Machava - Maputo - Moçambique Moçambicana 14428/2009 220 441 511 09/01/2009 15/02/2009 25 Vestuário, calçado e chapelaria. 730 JAT CONSTROI LIMITADA Av. 25 de Setembro, 420, 4º Andar - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14429/2009 220 441 511 15/01/2009 15/02/2009 37 Construção civil e obras públicas. 540 POLANA TWIN PALACE 730 DHD - CONSULTORIA E PARTICIPAÇÕES Av. Vladimir Lénine 1991 - Maputo - Moçambique Moçambicana 14430/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 45 Serviços jurídicos. 591 Azul. 540 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 VELOX, LIMITADA Av. Vladimir Lénine 1991 - Maputo - Moçambique Moçambicana 14431/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 35 Gestão de negócios relacionados com a distribuição de jornais bem como outro tipo de material. 591 Verde e laranja. 730 SOICO - SOCIEDADE INDEPENDENTE DE COMUNICAÇÃO Rua Timor Leste 108 - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14432/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 38 Telecomunicações. 591 Laranja. 730 VUKA MOBILE, LIMITADA Av. Eduardo Mondlane, 3156 - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14433/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 35 Venda de telemóveis, pacotes iniciais e recargas. 591 Azul, verde e vermelho. 730 MASSALA GESTÃO DE EVENTOS Rua General Pereira D’Eça, 200 - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14434/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 44 Cuidados de beleza. 591 Preto e rosa. 540 -39- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 SOICO - SOCIEDADE INDEPENDENTE DE COMUNICAÇÃO Rua Timor Leste 108 - Maputo - Moçambique Moçambicana 14435/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 38 Telecomunicações. 591 Azul, branco, cinzento e preto. 730 MASSALA - GESTÃO DE EVENTOS Rua General Pereira D’Eça, 200 - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14436/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 41 Gestão de eventos 591 Verde, branco e preto. 730 SOICO - SOCIEDADE INDEPENDENTE DE COMUNICAÇÃO Rua Timor Leste 108 - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14437/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 38 Telecomunicações. 591 Azul e amarelo. 730 INTERACTIVE - SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS, LDA Av. Vladimir Lénine 1991 - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14439/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 38 Telecomunicações. 591 Vermelho, branco, preto e cinzento. 540 -40- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -41- INOVE, LIMITADA Av. Agostinho Neto, 1135 - Maputo - Moçambique Moçambicana 14440/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 16 Revistas e outros materiais feitos de papel. 540 NEM FRACO, NEM FORTE...NO PONTO 730 INOVE, LIMITADA Av. Agostinho Neto, 1135 - Maputo - Moçambique Moçambicana 14441/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 16 Revistas e outros materiais feitos de papel. 540 NEWS CAFÉ 730 INOVE, LIMITADA Av. Agostinho Neto, 1135 - Maputo - Moçambique Moçambicana 14442/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 16 Revistas e outros materiais feitos de papel. 730 INOVE, LIMITADA Av. Agostinho Neto, 1135 - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14443/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 16 Revistas e outros materiais feitos de papel. 540 NEWS CAFÉ MOÇAMBIQUE 730 ASTRO INDUSTRIAL, LDA Av. das Indústrias, 1135 - Machava - Moçambique Moçambicana 14444/2009 220 441 511 16/01/2009 15/02/2009 03 Sabões 540 SABAO BEIRA *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PROALICE (PRODUTOS ALIMENTARES DONA ALICE) Rua das Estâncias Km 15 - Maputo - Moçambique Moçambicana 14445/2009 220 441 511 19/01/2009 15/02/2009 29 Amendoim processado. 730 SOCIEDADE INDUSTRIAL DE CONFECÇÕES DIEMAR, S.A., Largo do Chafariz Velho, Alcains - Portugal Portuguesa 540 14446/2009 220 441 511 21/01/2009 15/02/2009 25 Vestuário confeccionado, calçado, chapelaria, cintos, gravatas e camisas. 730 MOÇFER - INDÚSTRIAS ALIMENTARES, S.A.R.L. Rua dos CFM, Bairro 4, Chokwé - Gaza - Moçambique Moçambicana 540 14448/2009 220 441 511 23/01/2009 15/02/2009 32 Cervejas, águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de fruta e sumos de fruta, xaropes e outras bebidas preparações para bebidas. 591 Branco, azul e vermelho 540 -42- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 MOÇFER - INDÚSTRIAS ALIMENTARES, S.A.R.L. Rua dos CFM, Bairro 4, Chokwé - Gaza - Moçambique Moçambicana 14449/2009 220 441 511 23/01/2009 15/02/2009 33 Bebidas alcoólicas [com excepção das cervejas]. 591 Branco, azul e vermelho 730 MOÇFER - INDÚSTRIAS ALIMENTARES, S.A.R.L. Rua dos CFM, Bairro 4, Chokwé - Gaza - Moçambique Moçambicana 540 14450/2009 220 441 511 23/01/2009 15/02/2009 39 Transporte, embalagem e entreposto de mercadorias, organição de viagens. 591 Branco, azul e vermelho 730 MOÇFER - INDÚSTRIAS ALIMENTARES, S.A.R.L. Rua dos CFM, Bairro 4, Chokwé - Gaza - Moçambique Moçambicana 540 14451/2009 220 441 511 23/01/2009 15/02/2009 31 Produtos agrícolas, hortícolas, florestais e grãos, não compreendidos noutras classes, animais vivos, frutas e legumes frescos, sementes, plantas e flores naturais, alimentos para animais, malte. 591 Branco, azul e vermelho 540 -43- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 MOÇFER - INDÚSTRIAS ALIMENTARES, S.A.R.L. Rua dos CFM, Bairro 4, Chokwé - Gaza - Moçambique Moçambicana 14452/2009 220 441 511 23/01/2009 15/02/2009 30 Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedâneos do café; farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; mel, xarope de melaço; levedura, fermento em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo para refrescar. 591 Branco, azul e vermelho 730 MOÇFER - INDÚSTRIAS ALIMENTARES, S.A.R.L. Rua dos CFM, Bairro 4, Chokwé - Gaza - Moçambique Moçambicana 540 14453/2009 220 441 511 23/01/2009 15/02/2009 43 Serviços de restauração (alimentação), alojamento temporário. 591 Branco, azul e vermelho 730 MOÇFER - INDÚSTRIAS ALIMENTARES, S.A.R.L. Rua dos CFM, Bairro 4, Chokwé - Gaza - Moçambique Moçambicana 540 14454/2009 220 441 511 23/01/2009 15/02/2009 44 Serviços médicos, serviços veternários, cuidados de higiene e de beleza para seres humanos e animais, serviços veternários de agricultura, horticultura e silvicultura. 591 Branco, azul e vermelho 540 -44- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -45- ARTESAN, LDA Rua dos Cavalos,Tofo - Inhambane - Moçambique Moçambicana 14455/2009 220 441 511 23/01/2009 15/02/2009 20 Produtos artesanais, móveis, molduras e outros materiais feitos de madeira e seus derivados para fins artesanais. 730 SOFTLIMITS, S.A. Av. Engº Duarte Pacheco, Amoreiras 2, 15 B, 1070 - 102, Lisboa - Portugal Portuguesa 540 14456/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 09 Programas de computador. 540 MATRIZ 730 SOFTLIMITS, S.A. Av. Engº Duarte Pacheco, Amoreiras 2, 15 B, 1070 - 102, Lisboa - Portugal Portuguesa 14457/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 09 Programas de computador. 540 INTRAPUB 730 SOFTLIMITS, S.A. Av. Engº Duarte Pacheco, Amoreiras 2, 15 B, 1070 - 102, Lisboa - Portugal Portuguesa 14458/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 09 Programas de computador. 540 OWNET 730 SOFTLIMITS, S.A. Av. Engº Duarte Pacheco, Amoreiras – 2, 15 B, 1070 - 102, Lisboa - Portugal Portuguesa 14459/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 09 Software de desenvolvimento aplicacional. 540 MSWAIT *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -46- CROMPTON LIGHTING PTY LTD Unit 12, 37 O’Riordan Street, Alexandria 2015, NSW - Australia Australiana 14460/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 11 Iluminação e instalações e dispositivos de iluminação; candeeiros eléctricos; luminares; lâmpadas para candeeiros eléctricos; tubos fluorescentes; candeeiros fluorescentes tubulares; dispositivos e instalações usados para iluminação de emergência; ilumunação de emergência; candeeiros incandescentes eléctricos; candeeiros de descargas de vapor de mercúrio; candeeiros de descarga de vapor de sódio; dispositivos e instalações usados para ventilação; ventoínhas de tecto; ventoínhas de extracção; dispositivos e instalações para aquecimento; aquecedores, e peças e acessórios incluídos na classe 11 para todos os artigos supracitados. 540 COMPTON BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) IINC. 2711 Centerville Road, Suite 300, Wilmington 19808, DE, United States of Ameica Norte Americana 14461/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 34 Cigaros; tabaco; produtos de tabaco; isqueiro; artigos para fumadores. 591 Vermelho, prata e branco. 730 DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED 1A St. Jaime’s Street, London SWA 1EF, United Kingdom Britânica 540 14462/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 34 Cigarros; tabaco cru e fabricado; produtos de tabaco; charutos, cigarrilhas, isqueiros; fósforos; artigos para fumadores. 540 CABRERAS DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED 1A St. Jaime’s Street, London SWA 1EF, United Kingdom Britânica 14463/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 34 Cigarros; tabaco cru e fabricado; produtos de tabaco; charutos, cigarrilhas, isqueiros; fósforos; artigos para fumadores. 540 BAVAROS *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -47- DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED 1A St. Jaime’s Street, London SWA 1EF, United Kingdom Britânica 14464/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 34 Cigarros; tabaco cru e fabricado; produtos de tabaco; charutos, cigarrilhas, isqueiros; fósforos; artigos para fumadores. 540 CALETAS DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED 1A St. Jaime’s Street, London SWA 1EF, United Kingdom Britânica 14465/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 34 Cigarros; tabaco cru e fabricado; produtos de tabaco; charutos, cigarrilhas, isqueiros; fósforos; artigos para fumadores. 540 CENTENAS DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED 1A St. Jaime’s Street, London SWA 1EF, United Kingdom Britânica 14466/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 34 Cigarros; tabaco cru e fabricado; produtos de tabaco; charutos, cigarrilhas, isqueiros; fósforos; artigos para fumadores. 540 SAMANAS DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED 1A St. Jaime’s Street, London SWA 1EF, United Kingdom Britânica 14467/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 34 Cigarros; tabaco cru e fabricado; produtos de tabaco; charutos, cigarrilhas, isqueiros; fósforos; artigos para fumadores. 540 TABARAS DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED 1A St. Jaime’s Street, London SWA 1EF, United Kingdom Britânica 14468/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 34 Cigarros; tabaco cru e fabricado; produtos de tabaco; charutos, cigarrilhas, isqueiros; fósforos; artigos para fumadores. 540 CONDADOS *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -48- MICHAEL & SUSAN DELL FOUNDATION 3600 Capital of Texas Highway North, Suite A-200, Austin 78746, TX, United States of America Norte Americana 14469/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 35 Pubilicade; gestão comercial; administração comercial; funções de escritório; oferta para venda e venda de artigos nos mercados de revenda e venda por grosso; promoção de consciencialização pública sobre educação pública e questões de sáude. 540 MSDF MICHAEL & SUSAN DELL FOUNDATION 3600 Capital of Texas Highway North, Suite A-200, Austin 78746, TX, United States of America Norte Americana 14470/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 36 Seguros; assuntos financeiros; assuntos monetários; assuntos de bens imobiliários; serviços filantrópicos e de caridade, nomeadamente, fornecimento de subvenções, empréstimos, doações monetárias, e doações de serviços a programas e organizações de caridade e benefício público; investimentos relacionados com programa para fins de caridade; fornecimento de bolsas de estudos educacionais e administração de programa de bolsa de estudo; serviços caritativos no campo de doações monetárias. 540 MSDF MICHAEL & SUSAN DELL FOUNDATION 3600 Capital of Texas Highway North, Suite A-200, Austin 78746, TX, United States of America Norte Americana 14471/2009 220 441 511 730 26/01/2009 15/02/2009 35 Publilicade; gestão comercial; administração comercial; funções de escritório; oferta para venda e venda de artigos nos mercados de revenda e venda por grosso; promoção de consciencialização pública sobre educação pública e questões de sáude. 540 MICHAEL & SUSAN DELL FOUNDATION MICHAEL & SUSAN DELL FOUNDATION 3600 Capital of Texas Highway North, Suite A-200, Austin 78746, TX, United States of America Norte Americana 14472/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 36 Seguros; assuntos financeiros; assuntos monetários; assuntos de bens imobiliários; serviços filantrópicos e de caridade, nomeadamente, fornecimento de subvenções, empréstimos, doações monetárias, e doações de serviços a programas e organizações de caridade e benefício público; investimentos relacionados com programa para fins de caridade; fornecimento de bolsas de estudos educacionais e administração de programa de bolsa de estudo; serviços caritativos no campo de doações monetárias. 540 MICHAEL & SUSAN DELL FOUNDATION *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -49- MICHAEL & SUSAN DELL FOUNDATION 3600 Capital of Texas Highway North, Suite A-200, Austin 78746, TX, United States of America Norte Americana 14473/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 35 Publilicade; gestão comercial; administração comercial; funções de escritório; oferta para venda e venda de artigos nos mercados de revenda e venda por grosso; promoção de consciencialização pública sobre educação pública e questões de sáude. 730 MICHAEL & SUSAN DELL FOUNDATION 3600 Capital of Texas Highway North, Suite A-200, Austin 78746, TX, United States of America Norte Americana 540 14474/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 36 Seguros; assuntos financeiros; assuntos monetários; assuntos de bens imobiliários; serviços filantrópicos e de caridade, nomeadamente, fornecimento de subvenções, empréstimos, doações monetárias, e doações de serviços a programas e organizações de caridade e benefício público; investimentos relacionados com programa para fins de caridade; fornecimento de bolsas de estudos educacionais e administração de programa de bolsa de estudo; serviços caritativos no campo de doações monetárias. 730 VALENTE MARQUES COMERCIAL, SA Adães - U1, 3721-909, Oliveira de Azemeis - Portugal Portuguesa 540 14475/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 30 Arroz. 540 CAÇAROLA 730 ATLANTIC INDUSTRIES P.O.Box 309 GT, Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman - Ilhas Caimão Caimanês 14476/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 32 Cervejas; águas minerias e gasosas e outras bebidas não-alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas. 540 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -50- KHALID MEHMUD VALY Rua, 40 R/C, Maquinino, Beira - Sofala - Moçambique Moçambicana 14477/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 29 Doces. 591 Azul e branco 730 LACTOPAIVA MOÇAMBIQUE, LDA Av. União Africana - Matola - Moçambique Moçambicana 540 14478/2009 220 441 511 26/01/2009 15/02/2009 33 Vinhos 540 QUEILHAS 730 SABMILLER INTERNATIONAL B.V. Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam - Netherlands Holandesa 14479/2009 220 441 511 27/01/2009 15/02/2009 32 Cervejas; águas minerias e gasosas e outras bebidas não-alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas. 730 SABMILLER INTERNATIONAL B.V. Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam - Netherlands Holandesa 540 14480/2009 220 441 511 27/01/2009 15/02/2009 32 Cervejas; águas minerias e gasosas e outras bebidas não-alcoólicas; bebidas de fruta e sumos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas. 540 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 -51- METALOCK INDUSTRIAL SERVICES AFRICA (PTY) LTD 24 Durban Street, City & Suburban - Johannesburg - South Africa Sul Africana 14481/2009 220 441 511 730 28/01/2009 15/02/2009 37 Serviços de engenharia, serviços de reparação e manutenção, serviços relacionados com a manutenção, renovação e reparação de objectos, serviços de recondicionamento, revisão e de construção, serviços relacionados com recondicionamento e serviços de construção, serviços relacionados com o aluguer de ferramentas e de materiais de engenharia. 540 METALOCK METALOCK INDUSTRIAL SERVICES AFRICA (PTY) LTD 24 Durban Street, City & Suburban - Johannesburg - South Africa Sul Africana 14482/2009 220 441 511 28/01/2009 15/02/2009 37 Serviços de engenharia, serviços de reparação e manutenção, serviços relacionados com a manutenção, renovação e reparação de objectos, serviços de recondicionamento, revisão e de construção, serviços relacionados com recondicionamento e serviços de construção, serviços relacionados com o aluguer de ferramentas e de materiais de engenharia. 730 PACTO IMAGEM, LDA Rua Vila Nanwali, 45 R/C - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14497/2009 220 441 511 29/01/2009 15/02/2009 25 Vestuário, calçado e chapelaria. 730 PACTO IMAGEM, LDA Rua Vila Nanwali, 45 R/C - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14498/2009 220 441 511 29/01/2009 15/02/2009 35 Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório. 540 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 730 PACTO CONSULTORES & ASSOCIADOS, LDA Rua Vila Nanwali, 45 R/C - Maputo - Moçambique Moçambicana 14499/2009 220 441 511 29/01/2009 15/02/2009 36 Participações mobiliários. 730 ÁGUIA TRANSPORTES AÉREOS DE MOÇAMBIQUE, LIMITADA Rua Irmãos Roby, 287, Xipamanine - Maputo - Moçambique Moçambicana financeiras, negócios financeiros, negócios 540 14500/2009 220 441 511 30/01/2009 15/02/2009 35 Venda de pintos e rações. 591 Azul e laranja 730 ÁGUIA TRANSPORTES AÉREOS DE MOÇAMBIQUE, LIMITADA Rua Irmãos Roby, 287, Xipamanine - Maputo - Moçambique Moçambicana 540 14501/2009 220 441 511 591 30/01/2009 15/02/2009 44 Serviços veternários, cuidados de higiene para animais, serviços de agricultura, horticultura e silvicultura. Azul e laranja 540 -52- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -53- CORRECÇÕES 730 VODAFONE GROUP PLC Vodafone House, The Connection, Newbury RG14 2FN, BRK - United States of America Norte Americana 210 220 441 511 14143/2008 23/10/2008 15/02/2009 38 Serviços de telecomunicações; serviços de telecomunicações móveis e fixos; serviços em rede de telecomunicações móveis e fixas; serviços de portais de telecomunicações; serviços de portais da Internet; serviços de comunicação por telefone, satéite, telemóvel e rádio; aluguer e arrendamento de aparelhos de telecomunicações, rádio, rádiotelefone e rádio-fax; transmissão de dados por rádio, telecomunicaões e satélite; empréstimo de aparelhos de telecomunicações de reposição no caso de avaria, perda ou furto; serviços de apoio relacionados com redes e aparelhos de telecomunicações sendo serviços de telecomunicação da classe 38; proporcionar acesso aos utilizadores da Internet, redes informáticas ou bancos de dados informáticos; proporcionar ligações a nível de telecomunicações a Internet, redes informáticas ou bancos de dados informáticos; telecomunicação da informação (incluindo páginas na web), programas informáticos e quaisquer outros dados; serviços de correio electrónico; fornecimento de canais de comunicação seguros; prestação de informação relacionada com aparelhos e instrumentos telefónicos e de telecomunicações, ou que os identifiquem; serviços de envio de mensagens, nomeadamente, enviar, receber e reencaminhar mensagens sob a forma de texto, áudio, imagens gráficas ou vídeo ou uma combinação destes formatos; serviços de informação prestados através de redes de telecomunicações relacionados com telecomunicações; prestação de informação relacionada com os serviços, redes e aparelhos supracitados. 540 VODAFONE MOBILE CONNECT 730 FIRSTRAND BANK LIMITED 1ST Floor, 4 Merchant Place, Cnr Fredman Drive & Rivonia Road, Santdon, Gauteng, South Africa Sul Africana 210 220 441 511 14305/2008 27/11/2008 15/02/2009 36 Serviços financeiros, de seguros, bancários, de cartões de crédito e escrituração contábil ou mercantil; serviços de transações financeiras, serviços de cheques e poupança; serviços de investimento, rrendamento e compras em prestações; serviços bancários automatizados; serviços de gestão; todos serviços conectados com, ou subordinados aos atrás mencionados incluídos nesta classe. 540 COMO PODEMOS AJUDAR?/ HOW CAN WE HELP YOU? *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -54- 730 SHENZHEN KDI COMMUNICATION CO., LTD 3/f Block 7, Innovation Scientific and Technology Park, Shangsha, Binhe Road, Futian District, Shenzhen City, Guangdong Province, People´s Republic of China Chinesa 210 220 441 511 14306/2008 27/11/2008 15/02/2009 9 Telefones portáteis; aparelho transmissor e receptor portátil; aparelhos de telefone; memórias para computadores; gravador portátil; máquinas de filmar e gravar; células galvânicas; carregadores para baterias elétricas; aparelhos de divertimento adoptados para uso com exposição externa da tela ou monitor; auscutadores. 540 CONCESSÕES Marcas publicadas no BPI nº 28 Segue abaixo a lista das marcas publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 28 (Outubro e Novembro de 2006) cujo registo foi concedido depois de recusada provisionamente no BPI 40, tendo se levantado o motivo da recusa. Marca Nominativa - Marca Figurativa/Mista Penalty (mista) Penalty (mista) Nº do Processo 11343/06 11344/06 Classe 25 28 Nome do Requerente Cambuci, S.A Cambuci, S.A Data de depósito 23/11/2006 23/11/2006 CONCESSÕES Marcas publicadas no BPI nº 29 Segue abaixo a lista das marcas publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 29 (Dezembro/2006 e Janeiro de 2007) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 118 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Marca Nominativa - Marca Figurativa/ Mista (Fig) Nº do Processo Classe Nome do Requerente Data de depósito 11279/2006 09 Croeselaan, 18, 3521 CB Utrecht, Holanda 14/11/2006 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -55- CONCESSÕES Marcas publicadas no BPI nº 29 Segue abaixo a lista das marcas publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 29 (Dezembro/2006 e Janeiro de 2007) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 118 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Marca Nominativa - Marca Figurativa/ Mista (Fig) Nº do Processo Classe Nome do Requerente Data de depósito 11279/2006 09 Croeselaan, 18, 3521 CB Utrecht, Holanda 14/11/2006 CONCESSÕES Marcas publicadas no BPI nº 29 Segue abaixo a lista das marcas publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 29 (Dezembro/2006 e Janeiro de 2007) depois de corrigidas no BPI 33 Marca Nominativa Nº do Processo - Marca Figurativa/ Mista Rabobank Classe 11280/2006 36 - Rabobank 11281/2006 16 - Rabobank 11282/2006 09 Nome do Requerente Croeselaan, 18, 3521 CB Utrecht, Holanda Croeselaan, 18, 3521 CB Utrecht, Holanda Croeselaan, 18, 3521 CB Utrecht, Holanda Data de depósito 14/11/2006 14/11/2006 14/11/2006 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -56- CONCESSÕES Marcas publicadas no BPI nº 39 Segue abaixo a lista das marcas publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 39 (Agosto e Setembro de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 118 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Marca Nominativa Nº do Processo Classe Nome do Requerente Data de depósito 13202/08 34 23/04/2008 13308/08 35 Philip Morris Products S.A. Thomson Finance S.A. 13662/08 30 22/07/2008 13711/08 30 13726/08 05 01/08/2008 13727/08 44 13728/08 31 13729/08 45 Higest Moçambique, Limitada Higest Moçambique, Limitada Higest Moçambique, Limitada Adams & Adams Air Liquide Akadi (mista) Higest (mista) Higest (mista) Higest (mista) Adams & Adams Mozambiqu e (mista) - Continental Oil Mills (Proprietary) Limited Olam Moçambique 13731/08 05 01/08/2008 Air Liquide - 13732/08 06 Air Liquide - 13733/08 07 L’Air Liquide, Societe Anonyme Pour L’Etude et L’Exploition des Procedes Georges Claude L’Air Liquide, Societe Anonyme Pour L’Etude et L’Exploition des Procedes Georges Claude L’Air Liquide, Societe Anonyme Pour L’Etude et L’Exploition des - Conti Dip - Marca Figurativa/ Mista Chesterfield (mista) Thomson Reuters (mista) - 12/05/2008 30/07/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Air Liquide - 13734/08 09 Zara - 13735/08 04 Zara - 13736/08 08 Zara - 13737/08 11 Zara - 13738/08 21 Zara - 13739/08 24 Zara - 13740/08 28 Zara - 13741/08 34 Zara - 13742/08 26 Oysho - 13752/08 03 Oysho - 13754/08 14 Oysho - 13756/08 21 Oysho - 13757/08 24 Oysho - 13758/08 25 Procedes Georges Claude L’Air Liquide, Societe Anonyme Pour L’Etude et L’Exploition des Procedes Georges Claude Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) -57- 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* - ZA (mista) 13776/08 04 - ZA (mista) 13777/08 08 - ZA (mista) 13778/08 11 - ZA (mista) 13779/08 16 - ZA (mista) 13781/08 21 - ZA (mista) 13782/08 26 - ZA (mista) 13783/08 28 - ZA (mista) 13784/08 34 - ZA (mista) 13785/08 35 - BSK (mista) 13786/08 03 - BSK (mista) 13787/08 09 - BSK (mista) 13788/08 14 - BSK (mista) 13790/08 18 - BSK (mista) 13791/08 24 - BSK (mista) 13792/08 25 - BSK (mista) 13793/08 26 Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex -58- 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Indústria de Diseño Textil, S.A. (Inditex S.A.) Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL -59- - BSK (mista) 13794/08 28 - BSK (mista) 13795/08 35 - On Line (mista) 13796/08 36 - CA Crédito Agrícola Um grupo ao seu lado (mista) CA Crédito Agrícola Um grupo ao seu lado (mista) CA Crédito Agrícola Um grupo ao seu lado (mista) PharmAffair s Pharmaceuti cal Consulting (mista) PharmAffair s Pharmaceuti cal Consulting (mista) On Line (mista) 13797/08 09 13799/08 35 Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL 01/08/2008 13800/08 36 Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL 01/08/2008 13801/08 42 Pharmaffairs Pharmaceutical Consulting – Consultoria, Lda 01/08/2008 13802/08 35 Pharmaffairs Pharmaceutical Consulting – Consultoria, Lda 01/08/2008 13803/08 38 01/08/2008 CA Crédito Agrícola (mista) CA Crédito Agrícola (mista) CA Crédito 13804/08 09 13805/08 16 13806/08 35 Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL Caixa Central – Caixa - - - - - - - - 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 01/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* - - Agrícola (mista) CA Crédito Agrícola (mista) Hikvision (mista) 13807/08 36 13809/08 09 - B.A. Banco (mista) 13813/08 41 Banking On Our Future - 13814/08 41 - AC Abbeycon (mista) - 13815/08 06 13817/08 43 Champion Whisky Striker Gin - 13818/08 33 - 13819/08 33 Double Punch Festival Internaciona l de Musica, Artes e Cultura de Moçambiqu e Fima - 13820/08 33 - 13821/08 41 - 13822/08 41 - Intergrau (mista) 13823/08 19 - Intergrau (mista) 13824/08 27 - Intergrau (mista) 13825/08 37 - Intergrau (mista) 13826/08 42 Powertech - 13827/08 09 Mar e Sol Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL Hangzhou Hirkvision Digital Technology Co., Ltd Do It – Desenvolvimento Integrado, Lda Do It – Desenvolvimento Integrado, Lda Abbeycon (Proprietary) Limited -60- 01/08/2008 04/08/2008 05/08/2008 05/08/2008 06/08/2008 Pôr de Sol Investimentos, Lda United Destilleries, Lda United Destilleries, Lda United Destilleries, Lda Maputo Jazz Festival, Lda 07/08/2008 Maputo Jazz Festival, Lda Intergrau – Decoração de Interiores, Lda Intergrau – Decoração de Interiores, Lda Intergrau – Decoração de Interiores, Lda Intergrau – Decoração de Interiores, Lda Power Technologies 08/08/2008 08/08/2008 08/08/2008 08/08/2008 08/08/2008 08/08/2008 08/08/2008 08/08/2008 08/08/2008 08/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Transformer s Remgro - -61- (Proprietary) Limited Fita Azul Attitude (mista) Fita Azul Passion (mista) Fita Azul Intense (mista) Fita Azul Exclusive (mista) Fita Azul Woman (mista) Fita Azul Celebration (mista) - 13828/08 13830/08 36 33 Remgro Limited Sociedade dos Vinhos Borges, S.A. 08/08/2008 08/08/2008 13831/08 33 Sociedade dos Vinhos Borges, S.A. 08/08/2008 13832/08 33 Sociedade dos Vinhos Borges, S.A. 08/08/2008 13833/08 33 Sociedade dos Vinhos Borges, S.A. 08/08/2008 13834/08 33 Sociedade dos Vinhos Borges, S.A. 08/08/2008 13835/08 33 Sociedade dos Vinhos Borges, S.A. 08/08/2008 13837/08 13 12/08/2008 Hering (mista) Usual (mista) Standard (mista) Standard (mista) Saverite (mista) - 13840/08 25 African Explosives Limited CIA, Hering 13841/08 13842/08 25 05 14/08/2008 15/08/2008 13843/08 36 13844/08 16 13845/08 35 13846/08 32 - 13847/08 32 Tate´s - 13848/08 32 - Nice (mista) 13849/08 34 - Adega do Monte (mista) Muita Fruta (mista) 13850/08 43 CIA, Hering Evonliza Company, Limitada The Standard Bank of South Africa Limited The Standard Bank of South Africa Limited Masscash (PTY) Limited Sabmiller International B.V. Sabmiller International B.V. Sabmiller International B.V. Embarcadero, Limitada Embarcadero, Limitada 13852/08 32 Delta Trading & Cia, Limida 18/08/2008 - - - - - Igna Hering Blakes & Doyle Chilton - 14/08/2008 15/08/2008 15/08/2008 15/08/2008 15/08/2008 15/08/2008 15/08/2008 18/08/2008 18/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Combitraz The African Christian Network The African Christian Network The African Christian Network Biodiesel Petrobras - - - Auto Pit Stop Auto Pit Stop Delta Pit Stop Delta Pit Stop Delta Trading Delta Trading Delta Trading - -62- - 13854/08 13855/08 05 41 Rotam Limitada Gateway Broadcast Services Limited 20/08/2008 20/08/2008 - 13856/08 38 Gateway Broadcast Services Limited 20/08/2008 - 13857/08 35 Gateway Broadcast Services Limited 20/08/2008 - 13858/08 04 20/08/2008 Biodiesel Petrobras (mista) Bites Toto Corn Snacks (mista) La fiesta (mista) Xirico Esparguete (mista) - 13859/08 04 Petroleo Brasileiro S.A. - Petrobras Petroleo Brasileiro S.A. - Petrobras 13860/08 30 Riz Indústria, Lda 21/08/2008 13861/08 33 22/08/2008 13862/08 30 Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada 13863/08 35 22/08/2008 - 13864/08 37 Auto Pit Stop (mista) Auto Pit Stop (mista) - 13865/08 35 13866/08 37 13867/08 35 - 13868/08 37 Delta Pit Stop (mista) Delta Pit Stop (mista) - 13869/08 35 13870/08 37 13871/08 32 - 13872/08 33 - 13873/08 35 Delta Trading 13874/08 32 Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada 20/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 22/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* - (mista) Delta Trading (mista) Delta Trading (mista) Delta Indústrias (mista) Delta Indústrias (mista) Delta Indústrias (mista) - -63- 13875/08 33 Delta Trading & Cia Limitada 22/08/2008 13876/08 35 Delta Trading & Cia Limitada 22/08/2008 13877/08 32 Delta Trading & Cia Limitada 22/08/2008 13878/08 33 Delta Trading & Cia Limitada 22/08/2008 13879/08 35 Delta Trading & Cia Limitada 22/08/2008 13880/08 32 22/08/2008 - 13881/08 33 - 13882/08 35 Milena (mista) - 13883/08 30 13884/08 41 Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Delta Trading & Cia Limitada Moageira Milena, Lda National Brands Limited - 13885/08 34 25/08/2008 Festival da Cerveja Moçambica na (mista) - 13886/08 41 Absolute Cigarettes (Proprietary) Limited Rustikos Produções, Lda 13887/08 41 25/08/2008 - 13888/08 16 - 13889/08 18 - 13890/08 18 Fest Coros - 13891/08 16 Fest Coros - 13892/08 38 Fest Coros - 13893/08 35 Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. - - - - Delta Indústrias Delta Indústrias Delta Indústrias Five Roses Woman of The Year ABS Absolute - Cabines Giro Cabines Giro Cabines Giro Fest Coros 22/08/2008 22/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Basquete Show Basquete Show Basquete Show Tacomóvel - 13894/08 35 - 13895/08 38 - 13896/08 16 - 13897/08 16 Tacomóvel - 13898/08 18 Tacomóvel - 13899/08 41 Tacomóvel - 13900/08 35 Tacomóvel - 13901/08 38 Basquete Show - - 13902/08 18 Kaust (mista) Requebra (mista) - 13903/08 41 13904/08 41 13906/08 35 13907/08 13909/08 35 35 13910/08 25 Good Sense Suma Taski Clax Soft Care Kasakool Inm Outdoor (mista) Ferracini 24 h (mista) - 13911/08 13912/08 13913/08 13914/08 13915/08 13917/08 05 03 07 03 05 41 Suretel - 13918/08 09 Suretel - 13919/08 35 Suretel - 13920/08 38 Verde Alface Sabia Que... - - -64- Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Moçambique Celular, S.A.R.L. Saudi Arabian Oil Company Academia de Dança Tropical Monte Real, Lda 25/08/2008 Eurobrand, Lda Clear Channel Independent (Proprietary) Limited Calçados Ferracini Lda Johnsondiversev, Inc Johnsondiversev, Inc Johnsondiversev, Inc Johnsondiversev, Inc Johnsondiversev, Inc TIM – Televisão Independente de Moçambique Suretel Communication, Limitada Suretel Communication, Limitada Suretel Communication, Limitada 26/08/2008 27/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 25/08/2008 26/08/2008 27/08/2008 27/08/2008 27/08/2008 27/08/2008 27/08/2008 27/08/2008 28/08/2008 29/08/2008 29/08/2008 29/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Suretel - 13921/08 41 - Suretel (mista) 13922/08 09 - Suretel (mista) 13923/08 35 - Suretel (mista) 13924/08 38 - Suretel (mista) 13925/08 41 Carepack - 13926/08 11 Carepack - 13927/08 16 Carepack - 13928/08 24 Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Gourmet Caipiroyal - 13930/08 13931/08 13932/08 13933/08 13934/08 13935/08 13936/08 13937/08 13938/08 13939/08 13940/08 13941/08 13942/08 04 05 08 24 31 32 35 33 41 43 44 30 33 Black Qwehli Black Qwehli Qwehli Qwehli Premium Celebridade - - 13943/08 - -65- 29/08/2008 29 Suretel Communication, Limitada Suretel Communication, Limitada Suretel Communication, Limitada Suretel Communication, Limitada Suretel Communication, Limitada Vestergaard Frandsen, SA Vestergaard Frandsen, SA Vestergaard Frandsen, SA Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Tropigalia, Lda Comp. Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro, SA Aquapesca, Limitada 13944/08 31 Aquapesca, Limitada 03/09/2008 - 13945/08 13946/08 13947/08 31 29 41 Aquapesca, Limitada Aquapesca, Limitada Celebrity Production 03/09/2008 03/09/2008 04/09/2008 Ibambe (mista) 13948/08 36 Teba Limited 05/09/2008 29/08/2008 29/08/2008 29/08/2008 29/08/2008 29/08/2008 29/08/2008 29/08/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 02/09/2008 03/09/2008 03/09/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* - La Pesaro (mista) - 13949/08 30 13953/08 03 Tommy Hilfiger Tommy Hilfiger Tommy Hilfiger Tommy - 13954/08 03 - 13955/08 18 - 13956/08 25 - 13957/08 03 Tommy - 13958/08 18 Tommy - 13959/08 25 Connective Intelligence Connective Intelligence Connective Intelligence Let Me Learn Let Me Learn Kangaro - 13960/08 35 - 13961/08 38 - 13962/08 42 - 13963/08 16 - 13964/08 41 - 13965/08 16 - AM Abbeymoz (mista) Domplex (mista) 13966/08 37 13967/08 20 - Domplex (mista) 13968/08 21 - Remexe (mista) 13969/08 41 Blue Bella - 13970/08 25 - Link Tecnologia & Serviços (mista) Festa Vinho 13971/08 42 13972/08 33 Tommy Girl - - -66- International Foodstuffs Co. Tommy Hilfiger Licensing LLC. Tommy Hilfiger Licensing LLC. Tommy Hilfiger Licensing LLC. Tommy Hilfiger Licensing LLC. Tommy Hilfiger Licensing LLC. Tommy Hilfiger Licensing LLC. Tommy Hilfiger Licensing LLC. Business Connexion (Proprietary) Limited Business Connexion (Proprietary) Limited Business Connexion (Proprietary) Limited Business Connexion (Proprietary) Limited Business Connexion (Proprietary) Limited Kangaro Industries (Regd.) Abbeymoz, Limitada 05/09/2008 Plastidom Plásticos Indústrias e Domésticos, S.A. Plastidom Plásticos Indústrias e Domésticos, S.A. Rede de Comunicação Miramar, Lda Wrangler Apparel Corp. Link Tecnologia & Serviços, Lda 10/09/2008 Comercial 15/09/2008 05/09/2008 05/09/2008 05/09/2008 05/09/2008 05/09/2008 05/09/2008 05/09/2008 09/09/2008 09/09/2008 09/09/2008 09/09/2008 09/09/2008 09/09/2008 09/09/2008 10/09/2008 10/09/2008 11/09/2008 12/09/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* - - Tinto (mista) Dynamite Gin (mista) Dynamite Whisky (mista) De Luna (mista) -67- Portuguesa, Lda 13973/08 33 13974/08 33 13976/08 29 Comercial Portuguesa, Lda Comercial Portuguesa, Lda 15/09/2008 16/09/2008 15/09/2008 - De Luna (mista) 13977/08 30 - De Luna (mista) 13978/08 31 - De Luna (mista) 13979/08 32 Marco Bellini Iglo - - 13980/08 29 Omar Kassem Alesayi Marketing Co. Ltd Omar Kassem Alesayi Marketing Co. Ltd Omar Kassem Alesayi Marketing Co. Ltd Omar Kassem Alesayi Marketing Co. Ltd Iglo Nederland B.V. 13981/08 13982/08 29 29 Iglo Nederland B.V. Iglo Nederland B.V. 16/09/2008 16/09/2008 Vale Inco Capitão Iglo (mista) - 13983/08 37 16/09/2008 Vale Inco - 13984/08 35 Vale Inco - 13985/08 06 Multi – Vit Choice - 13986/08 05 Osteochoice - 13987/08 05 Arthrochoic e - 13988/08 05 Immunocho ice - 13989/08 05 Performa Choice - 13990/08 05 Vitachoice - 13991/08 05 Companhia Vale do Rio Doce Companhia Vale do Rio Doce Companhia Vale do Rio Doce Winthrop Pharmaceuticals (PTY) Limited Winthrop Pharmaceuticals (PTY) Limited Winthrop Pharmaceuticals (PTY) Limited Winthrop Pharmaceuticals (PTY) Limited Winthrop Pharmaceuticals (PTY) Limited Winthrop Pharmaceuticals 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 16/09/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* - (PTY) Limited M.A.S. Indústria, Lda -68- 13992/08 29 13993/08 13994/08 13995/08 10 20 07 Dan – Foam, Aps Dan – Foam, Aps Kanes – Alfaias Agrícolas, SARL 17/09/2008 17/09/2008 18/09/2008 13996/08 13997/08 13998/08 01 40 01 Rain Cii Carbon LLC Rain Cii Carbon LLC Rain Cii Carbon LLC 18/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 13999/08 40 Rain Cii Carbon LLC 18/09/2008 14000/08 41 Academia de Dança Tropical 18/09/2008 Princesa Chips Amigo (mista) Kanes Alfaias Agrícolas (mista) Rain Cii (mista) Rain Cii (mista) Yuwi Yuwi! É Aquela Base! (mista) - 14001/08 25 18/09/2008 Sabrina - 14002/08 25 Pérola - 14003/08 25 Amar - 14004/08 25 - 14005/08 25 Cowboy Munich Accessories (mista) - Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda 14006/08 25 18/09/2008 Intermoda - 14007/08 25 - 14008/08 25 Angelino Eliela (mista) - 14009/08 25 Princessa - 14010/08 25 - Munich (mista) Douro (mista) Douro 14011/08 25 14012/08 14013/08 01 30 Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda Naraina Laxmissancar, Lda 3M Company Sab Products 14014/08 29 Sab Products 19/09/2008 Tempur Tempur - Rain Cii Rain Cii - Dynatron - 17/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 18/09/2008 19/09/2008 19/09/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* - - (mista) Quinta Tropical (mista) Gaja (mista) Decovernize s (mista) Tecnotintas (mista) Ecotintas (mista) Ecovernizes (mista) Decotintas (mista) Cock Brand (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) Wurth (mista) -69- 14016/08 31 Quinta Tropical, Lda 22/09/2008 14017/08 14018/08 25 02 22/09/2008 22/09/2008 14019/08 02 14020/08 02 14021/08 02 14022/08 02 14024/08 05 Zé Serviços, Lda New Tintas 2000, Lda New Tintas 2000, Lda New Tintas 2000, Lda New Tintas 2000, Lda New Tintas 2000, Lda Evergreen, Lda 14025/08 01 24/09/2008 14026/08 02 14027/08 03 14028/08 04 14029/08 05 14030/08 06 14031/08 07 14032/08 08 14033/08 09 14034/08 11 14035/08 12 14036/08 16 14037/08 17 14038/08 19 14039/08 20 Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG Wurth International AG 22/09/2008 22/09/2008 22/09/2008 22/09/2008 23/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Kangaroo - - Aquafresh Aquafresh Aquafresh Aquafresh Actual Visão Hi – Tech Turbo Blue Diamond Intru Festival de Música Africana Makhala - - Wurth (mista) Wurth (mista) Top Formula1 (mista) Top Formula1 (mista) Mar Del Sur (mista) - 14040/08 21 14041/08 22 14042/08 14044/08 05 01 14045/08 -70- Wurth International AG Wurth International AG Viltrade Limitada Top Oil Products Company 24/09/2008 04 Top Oil Products Company 24/09/2008 14050/08 14051/08 14052/08 14053/08 14055/08 14056/08 14057/08 14058/08 14059/08 03 05 10 21 16 16 16 16 33 29/09/2008 29/09/2008 29/09/2008 29/09/2008 30/09/2008 30/09/2008 30/09/2008 30/09/2008 30/09/2008 14061/08 29 Glaxo Group Limited Glaxo Group Limited Glaxo Group Limited Glaxo Group Limited Inove, Lda Inove, Lda Inove, Lda Inove, Lda Viña Concha y Toro S.A. Falcon Foods Limited - 14063/08 14064/08 41 41 Intel Corporation Celebrity Production 30/09/2008 30/09/2008 Arena mobile Moçambiqu e (mista) Sensações (mista) 14065/08 38 Arena mobile Moçambique, Lda 30/09/2008 14066/08 09 Sensações, Lda 30/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 30/09/2008 RECUSAS PROVISÓRIAS Segue abaixo a lista dos pedidos de registo recusados provisoriamente após o despacho exarado nos termos do artigo 118, números 2 e 6 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Marca Nominativa - Marca Figurativa/ Mista CTM (mista) Nº do Processo 13598/08 Classe 36 Nome do Requerente China Town Imobiliária, Lda Data de depósito 08/07/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* - -71- 13710/08 30 Olam Moçambique 30/07/2008 13798/08 16 Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL 01/08/2008 - Mama Africa (mista) CA Crédito Agrícola Um grupo ao seu lado (mista) W (mista) 13816/08 25 Major League Baseball Properties, Inc. 07/08/2008 Bela Dama - 13839/08 25 12/08/2008 - 13908/08 03 13929/08 33 13975/08 36 14043/08 14046/08 14047/08 11 36 02 - Bio Claire (mista) Uvinho (mista) Multi Serviços (mista) Tintas Nacional (mista) W (mista) 14048/08 35 - W (mista) 14049/08 18 - Robbialac (mista) 14054/08 02 Terex Bicycle Limitada Shamaa Trading, Lda Delta Trading & Cia Limitada JHI – Real Estate Moçambique, Limitada Viltrade Limitada Teba Limitada Tipografia e Papelaria Central, Lda Major League Baseball Properties, Inc Major League Baseball Properties, Inc Tintas Berger Moçambique, Lda - - Sunway Teba Bank - 27/08/2008 01/09/2008 15/09/2008 24/09/2008 24/09/2008 29/09/2008 29/09/2008 29/09/2008 29/09/2008 RECUSAS DEFINITIVAS Segue abaixo a lista dos pedidos de registo recusados definitivamente após o despacho exarado nos termos do artigo 118, números 2 e 6 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Marca Nominativa SÓKLIN Marca Figurativa/ Mista - N˚ do Processo 12878/2008 RAM SÓKLIN - 12879/2008 Nome do Requerente Classe Data de depósito Ram Indústria, Lda 03 20/02/2008 Ram Indústria, Lda 03 20/02/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -72- CORRECÇÕES DE RENÚNCIAS Segue abaixo a lista das renúncias apresentadas nos termos dos conjugados artigos 18 e 19 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Marca Nominativa - Marca N˚ do Figurativa/Mista Processo MilMil 13810/2008 - Intesa 13811/2008 - Malizia 13812/2008 Nome do Requerente Emporio Importação & Exportação, Lda Emporio Importação & Exportação, Lda Emporio Importação & Exportação, Lda Classe 03 03 03 RENOVAÇÕES DE MARCAS Segue abaixo a lista das marcas renovadas nos termos do nº2 do artigo 120 do Código da Propriedade Industrial de Moçambique. Marca Nominativa Treadbrite Marca Figurativa/Mista N˚ do Processo 856/1999 Nome do Requerente Classe - Vinho Travessia 1099/1999 Hulett Aluminium (Proprietary) Limited Hulett Aluminium (Proprietary) Limited Comercial Portuguesa Lda - 1100/1999 Comercial Portuguesa Lda 33 - Vinho Santo Amaro Vinho Meliza 1101/1999 Comercial Portuguesa Lda 33 - Vinho Vida 1102/1999 Comercial Portuguesa Lda 33 - Vinho Casa Mor 1103/1999 Comercial Portuguesa Lda 33 - Vinho Lusitano 1104/1999 Comercial Portuguesa Lda 33 Epson 2009/1999 41 Epson 2840/1999 Seiko Epson Kabushiki Kaisha (Also T/D Seiko Epson Corporation) Seiko Epson Kabushiki Kaisha (Also T/D Seiko Epson Corporation) Colortech 1026/1999 06 06 33 07 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -73- -AVERBAMENTOSMUDANÇA DE IDENTIDADE DO REQUERENTE Pedido Nº: 55890/2007 de 22.10.2007, referente à marca nominativa “DETAILS” Processo relacionado: Pedido Nº: Identidade anterior: 1411/1999 Fairchild Publications, Inc. Identidade actual: Advance Magazine Publishers Inc. 55889/2007 de 22.10.2007, referente à marca nominativa “BRIDE’S” Processo relacionado: Pedido Nº: Identidade anterior: 1412/1999 The Fairchild Bridal Group, Inc Identidade actual: The Conde Nast Bridal Group Inc 55891/2007 de 22.10.2007, referente à marca nominativa “BRIDE’S” Processo relacionado: Pedido Nº: Identidade anterior: 1412/1999 The Conde Nast Bridal Group Inc Identidade actual: Advance Magazine Publishers Inc. 1384/2006 de 29.12.2006, referente à marca nominativa “PASHA” Processo relacionado: Identidade anterior: 1925/1999 Cartier International B.V. Identidade actual: Cartier International N.V. MUDANÇA DE SEDE DO REQUERENTE Pedido Nº: 4158/2008 de 23.12.2008, referente à marca “A CERVEJA DE AFRICA” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: 277/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -74- Pedido Nº: 4156/2008 de 23.12.2008, referente à marca “CARLING BLACK LABEL” Processo relacionado: 280/1999 Sede anterior: Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Sede actual: Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands Pedido Nº: 4157/2008 de 23.12.2008, referente à marca “CARLING BLACK LABEL BEER” Processo relacionado: 281/1999 Sede anterior: Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Sede actual: Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands Pedido Nº: 4159/2008 de 23.12.2008, referente à marca “CASTELO” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: Pedido Nº: 282/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands 4160/2008 de 23.12.2008, referente à marca “CASTLE” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: 283/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido Nº: -75- 4161/2008 de 23.12.2008, referente à marca “CASTLE LITE” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: 285/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands Pedido Nº: 4163/2008 de 23.12.2008, referente à marca “CHIBUKU SHAKE SHAKE” Processo relacionado: 288/1999 Sede anterior: Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Sede actual: Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands Pedido Nº: 4164/2008 de 23.12.2008, referente à marca “HANSA” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: Pedido Nº: 297/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands 4166/2008 de 23.12.2008, referente à marca “KEONE MOOKA MAGEU” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: 302/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido Nº: 4167/2008 de 23.12.2008, referente à marca “KIBUKU” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: Pedido Nº: Sede actual: 304/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands 4169/2008 de 23.12.2008, referente à marca “LION LAGER” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: Pedido Nº: 303/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands 4168/2008 de 23.12.2008, referente à marca “LION” Processo relacionado: Sede anterior: Pedido Nº: -76- 305/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands 4161/2008 de 23.12.2008, referente à marca “ SHAKE SHAKE” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: 313/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido Nº: 4171/2008 de 23.12.2008, referente à marca “ST. LOUIS” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: Pedido Nº: Sede actual: Sede actual: 316/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands 4019/2008 de 02.12.2008, referente à marca “KONIKA MINOLTA” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: Pedido Nº: 315/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands 4173/2008 de 23.12.2008, referente à marca “THE BEER OF AFRICA” Processo relacionado: Sede anterior: Pedido Nº: 314/1999 Hofplein 19, 3032 AC Rotterdam, The Netherlands Schouwburgplein 30-34, 3012 CL Rotterdam, The Netherlands 4172/2008 de 23.12.2008, referente à marca “ST. LOUIS” Processo relacionado: Sede anterior: Pedido Nº: -77- 7416/2003 26-2, Nishishjuku 1-Chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, tokyo 100-005, Japan 53/2009 de 19.01.2009, referente à marca “TRIVALOR” Processo relacionado: Sede anterior: Sede actual: 12159/2007 Avenida Infante Santo nº 21-A 1360-177 Lisboa - Portugal Rua de Garagem 10, 2790078, Camaxide - Portugal *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -78- CANCELAMENTO DE AVERBAMENTO Segue abaixo o cancelamento do acerbamento publicado no BPI 40. N˚ do Averbamento 3593/2008 Data de Entrada do Averbamento 14/10/2008 Tipo de Averbamento N˚ do Processo Mudança de Sede 47/2000 Nome do Requerente Gani Comercial, Limitada ALTERAÇÃO DO SINAL Alteração do sinal Pedido nº Referente ao marca nominativa 4112/2008 de 15 de Dezembro de 2008 Processo relacionado: Sinal anterior: 14217/2008 LIBERTY BLUE Sinal actual: LIBERTY HEALTH BLUE CESSÃO DE MARCAS Pedido N° 55873/2007 de 18/11/2007 Requerente: Clover SA (Proprietary) Limited Classe: Processo Relacionado N° Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Gauteng, South Africa 29 537/1999 Cessionário: Clover Danone Beverage Limited Domicílio: Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Gauteng, South Africa 540 ULTRAMEL *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido N° -79- 55875/2007 de 18/11/2007 Requerente: Clover Danone Beverage Limited Classe: Processo Relacionado N° Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Gauteng, South Africa 29 540 ULTRAMEL 537/1999 Cessionário: Danone Clover (Proprietary) Limited Domicílio: Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Gauteng, South Africa Pedido N° 55874/2007 de 18/11/2007 Requerente: Clover SA (Proprietary) Limited Classe: Processo Relacionado N° Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Gauteng, South Africa 30 540 ULTRAMEL 538/1999 Cessionário: Clover Danone Beverage Limited Domicílio: Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Gauteng, South Africa Pedido N° 55876/2007 de 18/11/2007 Requerente: Clover Danone Beverage Limited Classe: Processo Relacionado N° Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Gauteng, South Africa 30 538/1999 Cessionário: Danone Clover (Proprietary) Limited Domicílio: Clover Park, 200 Constantia Drive, Constantia Kloof, Gauteng, South Africa 540 ULTRAMEL *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido N° -80- 4079/2008 de 10/12/2008 Requerente: Mars, Incorporated Classe: 6885 Elm Street, McLean 22101 – 3883, Virginia, United States of America 30 Processo Relacionado N° 2261/1999 Cessionário: Wm. Wrigley Jr. Company Domicílio: 410 n. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, United States of America Pedido N° 4080/2008 de 10/12/2008 540 STARBURST (mista) Requerente: Mars, Incorporated Classe: Processo Relacionado N° 6885 Elm Street, McLean 22101 – 3883, Virginia, United States of America 30 540 S (mista) 3788/2000 Cessionário: Wm. Wrigley Jr. Company Domicílio: 410 n. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, United States of America Pedido N° 4081/2008 de 10/12/2008 Requerente: Mars, Incorporated Classe: Processo Relacionado N° 6885 Elm Street, McLean 22101 – 3883, Virginia, United States of America 30 4661/2000 Cessionário: Wm. Wrigley Jr. Company Domicílio: 410 n. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, United States of America 540 STARBURST *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido N° -81- 4082/2008 de 10/12/2008 Requerente: Mars, Incorporated Classe: Processo Relacionado N° 6885 Elm Street, McLean 22101 - 3883, Virginia, United States of America 30 540 SKITTLES 4663/2000 Cessionário: Wm. Wrigley Jr. Company Domicílio: 410 n. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, United States of America Pedido N° 3587/2008 de 10/10/2008 Requerente: Highland Distillers Brand Limited West Kinfauns, Perth PH2 7XZ, Scontland Classe: 33 Processo Relacionado N° 4859/2001 Cessionário: Highland Distillers Limited Domicílio: West Kinfauns, Perth PH2 7XZ, Scontland Pedido N° 4053/2008 de 10/12/2008 540 THE FAMOUS GROUSE Requerente: Mars, Incorporated Classe: Processo Relacionado N° 6885 Elm Street, McLean 22101 – 3883, Virginia, United States of America 30 5853/2002 Cessionário: Wm. Wrigley Jr. Company Domicílio: 410 n. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, United States of America 540 POWER JELLIES *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido N° -82- 4052/2008 de 10/12/2008 Requerente: Mars, Incorporated Classe: 6885 Elm Street, McLean 22101 - 3883, Virginia, United States of America 30 Processo Relacionado N° 6219/2002 Cessionário: Wm. Wrigley Jr. Company Domicílio: 410 n. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, United States of America Pedido N° 54704/2007 de 27/06/2007 540 POWER JELLIES (mista) Requerente: Sidat Sport, Lda Av. Samora Machel, 10 R/C, Maputo, Moçambique Classe: Processo Relacionado N° 41 Cessionário: Cambuci, SA Domicílio: Pedroso de Morais, 1553 - 3º Andar Conjuntos 3 e 4 Pinheiros, Brasil Pedido N° 55078/2007 de 16/07/2007 540 PENALTY 10266/2006 Requerente: Sidat Sport, Lda Av. Samora Machel, 10 R/C, Maputo, Moçambique Classe: Processo Relacionado N° 38 Cessionário: Cambuci, SA Domicílio: Pedroso de Morais, 1553 - 3º Andar Conjuntos 3 e 4 Pinheiros, Brasil 10267/2006 540 PENALTY *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido N° -83- 54705/2007 de 27/06/2007 Requerente: Sidat Sport, Lda Av. Samora Machel, 10 R/C, Maputo, Moçambique 540 PENALTY Classe: Processo Relacionado N° 35 Cessionário: Cambuci, SA Domicílio: Pedroso de Morais, 1553 - 3º Andar Conjuntos 3 e 4 Pinheiros, Brasil Pedido N° 54703/2007 de 27/06/2007 10268/2006 Requerente: Sidat Sport, Lda Av. Samora Machel, 10 R/C, Maputo, Moçambique 540 PENALTY Classe: Processo Relacionado N° 25 Cessionário: Cambuci, SA Domicílio: Pedroso de Morais, 1553 - 3º Andar Conjuntos 3 e 4 Pinheiros, Brasil 10504/2006 TRANSMISSÃO Pedido N° 14/2009 de 06/01/2009 Requerente: Warner -Lambert Company LLC Classe: Processo Relacionado N° Para: Domicílio: 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, United States of America 05 4132/2000 Johnson & Johnson One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933 -7001, United States of America 540 CICATRIN *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido N° -84- 16/2009 de 06/01/2009 Requerente: Warner -Lambert Company LLC Classe: Processo Relacionado N° 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, United States of America 05 540 POLYSPORIN 4149/2000 Para: Domicílio: Johnson & Johnson Pedido N° 15/2009 de 06/01/2009 One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933 -7001, United States of America Requerente: Warner -Lambert Company LLC Classe: Processo Relacionado N° 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, United States of America 05 540 SUDAFED 4154/2000 Para: Domicílio: Johnson & Johnson Pedido N° 4024/2008 de 03/12/2008 One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey, 08933 -7001, United States of America Requerente: Multiópticas Unipessoal, Lda Classe: Processo Relacionado N° Para: Domicílio: Rua do Carmo, 102, 3º Andar, 1249-063 Lisboa Portugal 09 6537/2002 Pearle Portugal, Unipessoal, Lda Rua do Carmo, 102, 3º Andar, 1249-063 Lisboa Portugal 540 MULTIOPTICAS *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Pedido N° -85- 4025/2008 de 03/12/2008 Requerente: Multiópticas Unipessoal, Lda Classe: Processo Relacionado N° Rua do Carmo, 102, 3º Andar, 1249-063 Lisboa Portugal 35 540 MULTIOPTICAS 6538/2002 Para: Domicílio: Pearle Portugal, Unipessoal, Lda Pedido N° 4026/2008 de 03/12/2008 Rua do Carmo, 102, 3º Andar, 1249-063 Lisboa Portugal Requerente: Multiópticas Unipessoal, Lda Classe: Processo Relacionado N° Para: Domicílio: Rua do Carmo, 102, 3º Andar, 1249-063 Lisboa Portugal 44 540 MULTIOPTICAS 6539/2002 Pearle Portugal, Unipessoal, Lda Rua do Carmo, 102, 3º Andar, 1249-063 Lisboa Portugal ALTERAÇÃO DOS PRODUTOS NA CLASSE Alteração de Classe Pedido nº Referente à marca mista “COMBINATION 3” 4151/2008 de 22 de Dezembro de 2008 Processo relacionado: 13574/2008 05. Preparações Classe anterior: farmacêuticas, nomeadamente preparações hormonais. Classe actual: 05. Preparações farmacêuticas, nomeadamente contraceptivos hormonais por via oral e uso tópico. *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Alteração de Classe Pedido nº -86- Referente à marca mista “WURTH” 4151/2008 de 22 de Dezembro de 2008 Processo relacionado: 14027/2008 03. Preparações Classe anterior: para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para o cabelo; dentífricos. Classe actual: 03. Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar; sabões; dentífricos. CONCESSÕES Marcas de Registo Internacional Publicadas no Boletim no 39 Segue abaixo a lista das marcas de 2008 com extensão para Moçambique, cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 135 e 118, números 2 a 5 do .Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Nº Processo 510218 Data de Pedido 13/02/1987 Requerente Marca Ferrero S.P.A. 516344 517325 06/10/1987 15/10/1987 Acer Incorporated Chanel 517517 09/10/1987 518562 18/11/1987 Janssen Pharmaceutica N.V. Da vidoff & Cie S.A. POCKET ESPRESSO ACER C (mista) EPREX 558835 02/08/1990 Tecnogas S.P.A. 567461 589533 610750 20/02/1991 23/07/1992 04/11/1993 615868 15/02/1994 616433 23/02/1994 Liqui-Moly Gmbh Wacker Chemie AG International Organization For Standardization Kryolan Gmbh Chemische Fabrik SCI Expiscor PTY Limited 633778 24/02/1995 Elastogran Gmbh ZINO CONNAISSEUR TECNOGAS (mista) LIQUI MOLY PULPSIL ISO (mista) DERMACOLOR STANTON CHASE INTERNATIONAL LUPRAPHEN País Resid. China Casse (Nice) 30 Taipei França Bélgica 09 e 16 18, 23, 24, 25 e 26 05 Suíça 34 Itália 07e 11 Alemanha Alemanha Suíça 01, 02, e 04 01 16 Alemanha 03 Austrália 35 Alemanha 01 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 634382 634384 658761A 08/03/1995 08/03/1995 19/06/1996 679277 16/09/1997 Elastogran Gmbh Elastogran Gmbh John Player & Sons Limited Guangzhou Flashligt Industrial Corporation LUPRANAT LUPRANOL RIZLA+ (mista) "TIGER HEAD" -87- Alemanha Alemanha Irlanda 01 01 25 e 34 China 11 Itália Itália Suíça 18, e 25 06, 09, e 11 33 Alemanha Suíça 06, e 09 07, e 42 Suíça 34 Espanha França 03, e 25 29, 30, e 32 FlexiSoft CAMPINGAZ Alemanha França CAMPINGAZ (mista) França Suíça Reino Unido Egipto 21 04, 06, 07, 08, 11, 18, 20,21, 22, e 25 04, 06, 07, 08, 11, 18, 20,21, 22, e 25 37, e 42 07, 12, e 37 (mista) 680838 682029 682411 24/09/1997 10/10/1997 17/10/1997 Idea S.P.A Caleffi S.P.A. Imperial Spirits S.A. 685674 688212 28/11/1997 05/11/1997 ABB Trafo-BB Gmbh Mikron Holding AG 691958 08/05/1998 693122 693141 25/05/1998 23/04/1998 693323 695922 21/04/1998 22/04/1998 Philip Morris Products S.A. Cortefiel, S.A. Compagnie Gervais Danone Braun Gmbh Application Des Gaz (Société par Actions PAPERMOON CALEFFI Original Premium Vodka ( mista) RESIBLOC M MIKRON (mista) Partner (mista) PdH (mista) ACTIMEL Simplifiée) 695964 22/04/1998 Application Des Gaz (Société par Actions Simplifiée) 697419 700094 28/04/1998 21/05/1998 Inventio AG Perkins Holdings Limited SCHINDLER PERKINS 705208 17/06/1998 GOLDI (mista) 732812 31/03/2000 735735 02/06/2000 737651 12/04/2000 Ahmed Bahgat Fatooh & Partners International Electronics Turlen Holding SA c/o C.M. Management Services S.A. Selva Gida Sanayi Anonim Sirketi Head Technology Gmbh 737664 12/04/2000 739344 18/02/2000 07 RICHARD MILLE Suíça 14 Selva (mista) HEAD Turquia 29, 30, e 31 Áustria Head Technology Gmbh (FIG.) Áustria Motel One Management MOTEL ONE Alemanha 09, 14, 18, e 28 09, 14, 18, e 28 35, e 42 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* Gmbh Alara Tarim Urunleri Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi Miroglio S.P.A. 748811 30/10/2000 766470 04/10/2001 769014 769565 05/07/2001 20/11/2001 774192 11/121/2001 Transmode Systems AB Kiğili Giyim Ticaret Anonim Sirketi Miroglio S.P.A. 775762 04/07/2001 780946 -88- ALARA Turquia 29, e 31 ELENA MIRO' Itália Suécia Turquia Fritz Schäfer Gmbh TRANSMODE KIGILI (mista) MOTIVI (mista) SSI SCHAEFER 03, 09, 14, e 18 09, 38, e 42 25 15/04/2002 Castrol Limited ENDURON 787461 792634 803965 08/07/2002 30/10/2002 07/05/2003 808153 25/06/2003 811994 25/07/2003 DUOPLAVIN EUCREAS KaΛRΛL (mista) KIPO (mista) (FIG) 812760 29/08/2003 813038 814913 10/04/2003 15/10/2003 818348 19/01/2004 821190 827623 828035 23/10/2003 14/01/2004 14/06/2004 Sanofi-aventis Novartis AG M.C. Sas di Vitulli Silvano & C. Dongguan Kipo Electronic Co., LTD Otkrytoe Aktsionernoe Obshchestvo XL Energy Marketing Sp. Z o.o. Jiumu Group Co.,LTD. Kalde Klima Orta Basinç Fittings ve Valf Sanayi Anonim Sirketi Shenzhen Coship Electronics Co., LTD Bayer Aktiengesellschaft Miroglio S.P.A. Auto Europe, LLC 828152 26/03/2004 GFPI S.A. 833038 06/11/2003 Vossloh AG 841935 842948 02/07/2004 18/08/2004 844521 18/08/2004 Calestrini Maurizio K. Ludwig Gesellschaft m.b.H. Reno Schuhcentrum G.mbh Itália Alemanha Reino Unido França Suíça Itália 03, 09, 14, e 18 06, 07, 09, 12, 20, e 21 04 05 05 03 China 09 Federação Russa Polónia 12, 16, 28, 35, e 37 05, e 32 China Turquia 11 06, e 17 COSHIP China 09 RECETO ELENA MIRO' AUTOEUROPE Alemanha Itália Estados Unidos da América Suíça 01, e o5 24, e 25 39 Alemanha 06, 07, 09, 12, 19, 20, 35, 36, 37, 38, 39, e 42 09, 18, e 25 20, 21, 24, e 27 14, 18, e 25 XL ENERGY DRINK (mista) JOMOO KALDE (mista) GF GREUBEL FORSEY (mista) VOSSLOH (mista) SHIRÒ (mista) COMO (mista) VENTURINI Itália Áustria Alemanha 14 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 844917 22/11/2004 Chamit Long 865825 04/05/2005 Han LI 866085 18/05/2005 880351 883992 03/03/2006 06/03/2006 885881 22/03/2006 Feza Gazetecilik Anonim Sirketi Sanofi-Aventis Obchtchestvo s ogranitchennoy otvetstvennostyou Apple Inc. 886486 888799 898546 19/08/2005 22/06/2006 13/06/2006 901481 03/03/2006 904998 24/10/2006 905892 906873 20/10/2006 11/10/2006 911160 26/09/2006 911693 31/10/2006 913896 27/10/2006 914275 915347 29/01/2007 18/05/2006 917118 13/02/2007 918330 07/11/2006 920596 14/02/2007 926232 04/04/2007 926242 23/03/2007 Red Bull Gmbh Novartis AG Guangzhou Dsppa Audio Co.,LTD. Hakan Plastik Boru ve Profil Sanayi Tikaret Anonim Sirketi Aquaqueen International Pty Ltd Josiana Trachsel Kigili Giyim Tikaret Anonim Sirketi Sichuan Yuanda Schuyang Pharmaceutical Co., Ltd Emperors Shipping Ltd Sumitomo Rubber Industries, Ltd. Novartis AG Tsubakikimoto Chain Co. Manuli Rubber Industries S.P.A. Tutku Dis Tikaret LTD. STI. Gallaher Limited Teknik Kaucuk Sanayi Anonim Sirketi Cosku Gida Tekstil Electronik ve Turizm Hizmetleri Limited Sirketi MIDOCEAN (mista) SOLARLAND (mista) ZAMAN (mista) KINLIFRA JIN LING (mista) -89- China 11 China 09, e 11 Turquia 16 França Federação Russa 05 34 Estados Unidos da America Áustria Suíça China 36, 37, e 38 Turquia 17, e 19 Australia 03, e 32 AKYADO (mista) ABDULLAH KIGILI (mista) SHUYANG (mista) Suíça Turquia 03 25 China 05 ESL EMIRATES SHIPPING LINE FALKEN (mista) GALVUS MET TSUBAKI (mista) MANULI (mista) LAPITAK Suíça 39 Japão 12 Suíça Japão Itália 05 06, 07, 09, e 12 06 Turquia 03 Reino Unido Turquia 34 17, e 35 Turquia 32 (FIG.) BULLIT (mista) EXFORGE DSPPA (mista) HP HAKAN PLASTIK (mista) AQUAQUEEN GLAMOUR (mista) SEL HOSES (mista) LION CLUB (mista) 32, 33, e 43 05 09 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 926250 15/11/2006 Kikkoman Corporation MAN (mista) Japão 926425 19/05/2007 AstraZeneca UK Limited (FIG.) 926558 02/04/2007 ADRIS GRUPA d.d. ADRIS GRUPA (mista) Reino Unido Croácia 926620 24/05/2007 VIRU 926859 14/05/2007 Brand Independence Limited Multi-Color Corporation 926883 926829 29/05/2007 02/05/2007 C&U Group Co., LTD Julius Bär Holding AG 926912 22/05/2007 927140 927153 10/04/2007 06/10/2006 Empresas das Águas do Vimeiro, S.A. Kalomba Mulanga Rare Stones 927279 927280 927281 927282 959025 15/05/2007 15/05/2007 15/05/2007 15/05/2007 07/09/2007 Sanofi-aventis Sanofi-aventis Sanofi-aventis Sanofi-aventis Baccarat MC Multi - Color Corporation (mista) REN BEN. (mista) COMMITTED TO EXCELLENCE JULIUS BAR VIMEIRO SPARKLE (mista) CANACLA ALENFF ALENTIEFF (mista) XUBIERT CIRARTE TEMUSI SPERART BACCARAT 959043 14/01/2008 Videoserpel Ltd (FIG.) Suíça 959044 14/01/2008 Videoserpel Ltd Suíça 959045 14/01/2008 Videoserpel Ltd TELEVISA (mista) (FIG.) 959046 14/01/2008 Videoserpel Ltd Suíça 959047 14/01/2008 Videoserpel Ltd 959048 14/01/2008 Videoserpel Ltd CANAL DE LAS ESTRELLAS EL CANAL DE LAS ESTRELLAS TELEVISA 959063 07/05/2007 Societe anonyme AZERFON NAR MOBILE (mista) Azerbaijão Reino Unido Estados Unidos da América China Suíça -9001, 05, 09, 29, 30, 32, e 33 05 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, e 45 32 16, 35, e 42 07 16, e 36 Portugal 32 Bélgica Federação Russa 14, 35, 36, e 40 França França França França França Suíça Suíça Suíça 05 05 05 05 35, 36, 38, 39, 41, 43, e 44 09, 16, 35, 38, 41, e 45 09, 16, 35, 38, 41, e 45 09, 16, 35, 38, 41, e 45 09, 16, 35, 38, 41, e 45 09, 16, 35, 38, 41, e 45 09, 16, 35, 38, 41, e 45 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -9113, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 e 45 959139 959145 12/02/2008 28/03/2008 959179 30/11/2007 959182 11/03/2008 959183 11/03/2008 959216 12/11/2007 959491 12/03/2008 959504 28/02/2008 959536 31/12/2007 959520 26/03/2008 959593 07/02/2008 959600 959603 959701 959702 06/02/2008 12/02/2008 03/03/2008 28/02/2008 960604 07/03/2008 960605 07/03/2008 Parmalat S.P.A. Ningbo Keyroad Stationery & Gift Co., LTD Obshvhestvo s Ogranichennoy Otvetstvennosttyu Boroda Carlo Pazolini TM Global Service Limited Carlo Pazoline TM Global Service Limited Goldart (UK) Ltd ZYMIL MEMORISPRECIOUS (mista) L.V. PUGACH (mista) ADAMI (mista) CARLO PAZOLINI (mista) LOVESIGN HIDROMAC – Sociedade HYMAC de Projectos e (mista) Construções Óleos – Hidráulicos e Pneumáticos, Lda Automobile Lamborghini LAMBORGHINI Holdings S.p.A Coöperative Centrale RABOBANK RaiffeisenBoerenleenbank B.A., Ook te Noemen Rabobank Nederland ETA SA Manufacture FLIK FLAK Horlogère Suisse (mista) Basilea Pharmaceutica Basilea AG Pharmaceuticals Guccio Gucci S.P.A. CHIODO Bulgari S.p.A. DIAGONO Carl Zeiss AG MediLive Trio Dent Union Uhrenfabrik UNION GmbH GLASHÜTEE/SA Barez Industrial Group (FIG) (Public Corporation) Barez Industrial Group BAREZ Itália China 16 Federação Russa 16, 35, 41, 44, e 45 Irlanda 18, 25, e 35 Irlanda 18, 25 e 35 Reino Unido Portugal 14 06, 07, 09 e 37 Itália 12 e 28 Holanda 09, 16, 35, 36 e 38 Suíça 14 Suíça 01, 05 e 42 Itália Itália Alemanha Alemanha 14 14 09 e 10 14 Irlanda 12 e 35 Irlanda 12 e 35 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* 960671 960749 19/02/2008 21/03/2008 (Public Corporation) CM Composit S.R.L. Radisson Hotels International, Inc. (mista) CM COMPOSIT RADISSON 960755 16/04/2008 Apple Inc. TIME CAPSULE 960798 07/12/2007 960848 961211 14/03/2008 19/03/2008 XTRA (mista) LIFTOPTIC MUTANTE 961290 10/01/2008 Al Nil Company for Foods Industries (Enjoy) Chanel P.V. – Produção e Comércio de Produtos Vinícolas, S.A. Exel Inc. 961390 961438 02/04/2008 19/03/2008 KREMELA PV (mista) 962256 30/04/2008 Cowbell International Inc. P.V. – Produção e Comércio de Produtos Vinícolas, S.A. Vanda Pharmaceuticals Inc. DEPICT Vanda Pharmaceuticals Inc. (mista) -92- Itália Estados Unidos da América Estados Unidos da América Egipto 12 e 40 43 França Portugal 1e3 33 Estados Unidos da América Panamá Portugal 35 Estados Unidos da América 09 29 e 32 29 e 30 33 05 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -93- - NOMES COMERCIAISPedidos De acordo com o artigo 148 do Decreto no 4/2006, de 12 de Abril, abaixo se publicam os pedidos de registo de nomes comerciais; da data de publicação do presente aviso começa a contar-se o prazo de 60 dias para a apresentação de oposições de quem se julgar prejudicado pela eventual concessão dos mesmos, em conformidade com o artigo 149 do referido Diploma. N.N° 0229/2007 REQUERENTE: PROCAMPO, LDA Av. do Trabalho, 1690 - Maputo - Moçambique Moçambicana DATA DO PEDIDO: 16 de Março de 2007 O nome consiste em: PROCAMPO N.N° 0293/2008 REQUERENTE: PROSERV, LDA Av. Acordos de Lusaka, 2323, Beira, Sofala - Moçambique Moçambicana DATA DO PEDIDO: 29 de Dezembro de 2008 O nome consiste em: MOZLIMPA SERVIÇOS, LDA CONCESSÕES Segue abaixo a lista dos nomes comerciais publicados no Boletim da Propriedade Indústrial nº 39 (Agosto e Setembro de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos da conjugação dos artigos 150 e 118 nº 5 do Dec. 4/2006, de 12 de Abril. Nomes Academia de Dança Tropical Kasakool Nº do Processo 287/08 288/08 Nome do Requerente Academia de Dança Tropical TIM - Televisão Independente de Moçambique Data de Depósito 25/08/2008 28/08/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -94- -LOGOTIPOS Pedidos De acordo com o artigo 148 do Decreto no 4/2006, de 12 de Abril, abaixo se publicam os pedidos de registo de logotipos; da data de publicação do presente aviso começa a contar-se o prazo de 60 dias para a apresentação de oposições de quem se julgar prejudicado pela eventual concessão dos mesmos, em conformidade com o artigo 149 do referido diploma. L.N° 0457/2008 REQUERENTE: CHARAS LIMITADA Av. Julius Nyerere, 1597, Maputo - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 20 de Novembro de 2008 Reivindicação de cores: Fundo branco e verde, mas pode ser preto e branco, letras a branco e verde em bold. O logotipo consiste em: L.N° 0461/2008 REQUERENTE: SHARK EXPRESSO, LIMITADA Av. 25 de Setembro 1007, Maputo - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 02 de Dezembro de 2008 O logotipo consiste em: *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* L.N° 0462/2008 REQUERENTE: ATOZ TURISMO, LIMITADA Bairro Hanhane, Rua de Máua, 364, Moçambique Moçambicana Data do pedido: 08 de Dezembro de 2008 O logotipo consiste em: L.N° 0463/2008 REQUERENTE: DUOVALOR, LIMITADA Av. Vimoc Língamo, Matola - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 22 de Janeiro de 2009 O logotipo consiste em: L.N° 0464/2008 REQUERENTE: DUOVALOR, LIMITADA Av. Vimoc Língamo, Matola - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 22 de Janeiro de 2009 O logotipo consiste em: -95- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* L.N° 0465/2008 REQUERENTE: DUOVALOR, LIMITADA Av. Vimoc Língamo, Matola - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 22 de Janeiro de 2009 O logotipo consiste em: L.N° 0466/2008 REQUERENTE: ÁGUIA TRANSPORTES AÉREOS DE MOÇAMBIQUE, LDA Rua Irmãos Roby, 287, Xipamanine - Maputo - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 30 de Janeiro de 2009 Reivindicação de cores: Azul e laranja O logotipo consiste em: -96- *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -97- CORRECÇÕES L.N° 0455/2008 REQUERENTE: AMADO MOBÍLIAS LDA Av. de Angola, 1991, Maputo - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 11 de Novembro de 2008 Reivindicação de cores: Preto, branco e laranja. O logotipo consiste em: CONCESSÕES Segue abaixo a lista dos logotipos publicados no Boletim da Propriedade Indústrial nº 39 (Agosto e Setembro de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos da conjugação dos artigos 164, 150 e 118 nº 5 do Dec.4/2006, de 12 de Abril. Logotipos Car Show CWC ISPG Delta Indústrias Suretel Uvinho Remexe Arena Mobile Sensações Nº do Processo 426/08 438/08 439/08 440/08 441/08 442/08 443/08 444/08 445/08 Nome do Requerente DDB Moçambique CWC - Corredor Warehousing Company, Lda Instituto Superior Politécnico de Gaza Delta Trading & Cia, Lda Suretel Communications, Lda Delta trading & Cia, Lda Rede de Comunicação Miramar, Lda Arena Mobile Moçambique, Lda Sensações, Lda Data de Depósito 14/05/2008 06/08/2008 08/08/2008 22/08/2008 29/08/2008 01/09/2008 10/09/2008 30/09/2008 30/09/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -98- -INSÍGNIAS Pedidos De acordo com o artigo 148 do Decreto no 4/2006, de 12 de Abril, abaixo se publicam os pedidos de registo de insignias; da data de publicação do presente aviso começa a contar-se o prazo de 60 dias para a apresentação de oposições de quem se julgar prejudicado pela eventual concessão dos mesmos, em conformidade com o artigo 149 do referido diploma. I.N° 045/2008 REQUERENTE: CHARAS LIMITADA Av. Julius Nyerere, 1597, Maputo - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 20 de Novembro de 2008 A insígnia consiste em: I.N° 046/2008 REQUERENTE: CHARAS LIMITADA Av. Julius Nyerere, 1597, Maputo - Moçambique Moçambicana Data do pedido: 20 de Novembro de 2008 A insígnia consiste em: *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -99- CONCESSÕES Segue abaixo a lista dos des. industriais publicados no Boletim da Propriedade Indústrial nº 39 (Agosto e Setembro de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos da conjugação dos artigos 106 e 60 do Dec.4/2006, de 12 de Abril. Desenhos Indústriais Nº do Processo Taças concebidas com base no fruto 156/2008 do embondeiro Sapatos de senhoras concebidos com 157/2008 base no fruto do embondeiro Brinquedos concebidos com base no 158/2008 fruto do embondeiro Carteiras de senhoras concebidos 159/2008 com base no fruto do embondeiro Nome do Requerente Maria Manuela da Costa Xavier Maria Manuela da Costa Xavier Maria Manuela da Costa Xavier Maria Manuela da Costa Xavier Data de Depósito 24/09/08 24/09/08 24/09/08 24/09/08 CONCESSÕES Patentes publicadas no BPI nº 01 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 01 (Julho à Dezembro 1999) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Processo para a produção de 02/1999 hidrocarbonetos a partir de um gás de síntese, e seus catalizadores Produção de hidrocarbonetos 03/1999 Tropical evoluída 04/1999 Catalizadores 10/1999 Nome do Requerente Sasol Technology (Proprietary) Limited Sasol Technology (Proprietary) Limited Armindo & Gonçalves Moçambique Lda Sasol Technology (Proprietary) Limited Data de Depósito 01/10/99 01/10/99 13/10/99 07/12/99 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -100- Patentes publicadas no BPI nº 02 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 02 (Janeiro à Dezembro 2000) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Processo de arrefecimento 05/1999 aperfeiçoado para a liquefacção de gás natural Reliquefacção de vaporização 06/1999 pressurizada do gás natural liquefeito pressurizado Processo para a separação de 07/1999 corrente de alimentação pressurizada composta por diversos elementos através de destilação Processo para a remoção dum 08/1999 componente volátil de gás natural Estra (Tambarimi S.P.A) 18/1999 Purificação do alumínio por 19/1999 segregação Viga mestra de telhado 20/1999 Nome do Requerente Exxon Production Reseach Company Data de Depósito 22/10/1999 Exxon Production Reseach Company 22/10/1999 Exxon Production Reseach Company 22/10/1999 Exxon Production Reseach Company Tedeco, Lda Aluminium Pechiney 22/10/1999 Everite Limited 05/11/1999 22/12/1999 27/12/1999 Patentes publicadas no BPI nº 03 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 03 (Janeiro à Agosto 2001) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Barra de recolha de cátodo com 21/2001 espaçador para um equilíbrio térmico melhorado Nome do Requerente Alcoa Inc Data de Depósito 12/07/2001 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -101- Patentes publicadas no BPI nº 05 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 05 (Dezembro de 2001 à Março de 2002) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Par termoeléctrico metalúrgico Nº do Processo 22/2002 Nome do Requerente Temperature Management Systems (Proprietary), Limited Data de Depósito 14/02/2002 Patentes publicadas no BPI nº 06 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 06 (Abril e Maio de 2002) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Produção electrónica de alumínio de 25/2002 elevada pureza usando ânodos inertes Processo de conversão de gás 27/2002 sinténtico em hidrocarbonetos de alto teor Nome do Requerente Alcoa Inc. BP Exploration Operating Company Limited Data de Depósito 30/04/2002 23/05/2002 Patentes publicadas no BPI nº 07 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 07 (Junho e Julho de 2002) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Processo de fabricação de blocos 28/2002 carbonados de elevada resistência aos choques térmicos Produção de produtos 29/2002 hidrocarbonetos líquidos Nome do Requerente Aluminium Pechiney, FCB Aluminium Sasol Technology (Proprietary) Limited Data de Depósito 21/06/2002 21/06/2002 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -102- Patentes publicadas no BPI nº 17 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 17 (Novembro e Dezembro de 2004) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo em 23/2002 Conversão de gás natural hidrocarbonetos e amônia Produção de uma liga de ferroníquel Implantação de Instalação de uma central de electrólise para a produção de alumínio Processos Fischer-Tropsch Nome do Requerente Data de Depósito 28/02/2002 30/2002 Sasol Technology (Proprietary) Limited Mintek 33/2002 Aluminium Pechiney, Limited 14/08/2002 35/2003 10/03/2003 37/2003 Davy Process Technology Limited Davy Process Technology Limited Aluminium Pechiney, Limited 38/2003 Aluminium Pechiney 19/08/2003 39/2003 Aluminium Pechiney 19/08/03 43/2003 10/10/2003 17/07/2002 Método de operação de uma fornalha Processo de regularização de uma célula de electrólise Processo de regulação de uma célula de electrólise Método e uma célula electrogeradora para a produção de metal Processo de activação catalítica 36/2003 Método e um sistema para a distribuição de materiais fludisantes Preparação de um ânodo para utilização numa célula de electrólise Processos Fischer-Tropsch 44/2003 BP Exploration Operation Company Limited Norsk Hydro ASA 45/2003 Norsk Hydro ASA 06/11/2003 46/2003 20/11/2003 Processos Fischer-Tropsch 47/2003 Processo e dispositivo de resfriamento dos alvéolos de um forno com câmaras Processo para recuperação de petróleo a partir de um reservatório de petróleo natural Composição para tratamento de tecidos adicionada no enxágue, produtos que contém a mesma e métodos e usos da mesma. 48/2003 BP Exploration Operation Company Limited BP Exploration Operation Company Limited Aluminium Pechiney Petroleum Oil and Gas Corporation of South Africa (PTY) Limited e Statoil ASA The Procter & Gamble Compy 22/12/2003 49/2003 53/2004 12/05/2003 19/08/2003 14/10/2003 20/11/2003 16/12/2003 21/10/2004 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -103- Patentes publicadas no BPI nº 20 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 20 (Junho e Julho de 2005) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Método e equipamento para 50/2004 aumento da recuperação de óleo por injecção a gás Processo e sistema de resfriamento 55/2005 de uma cuba de electrólise para a produção de alumínio Um material para componentes 56/2005 estruturais de uma célula de produção eléctrica para a produção de metal Controlo de temperatura e operação 57/2005 de eléctrodos inertes durante a produção de metal de alumínio Utilização de ânodo libertador de 58/2005 oxigénio em células hall-heroult e sua configuração Processo de preaquecimento de uma 59/2005 cuba para a produção de alumínio por electrólise Limitador de fuga de uma célula de 60/2005 electrólise Nome do Requerente Statoil ASA Data de Depósito 24/03/2004 Aluminium Pechiney 08/02/2005 Norsk Hydro ASA 07/03/2005 Norsk Hydro ASA 11/03/2005 Norsk Hydro ASA 18/03/2005 Aluminium Pechiney 13/04/2005 Aluminium Pechiney 22/04/2005 Patentes publicadas no BPI nº 23 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 23 (Dezembro de 2005 e Janeiro de 2006) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Recepientes de Plásticos Coloridos 61/2005 Uma Composição com Base na Soja, 65/2005 útil como Alimento Sumplementar e um Processo para a Preparação da mesma Nome do Requerente Inge Welkenhuysen Council Scientific & Industrial Research Data de Depósito 23/05/2006 27/10/2005 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -104- Patentes publicadas no BPI nº 33 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 33 (Agosto e Setembro de 2007) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Tratamento de Sedimento 34/2003 Uma Matéria para um Ânodo 40/2003 Dimensionalmente estável para Obtenção Eléctrica de Alumínio Método e Aparelhos para Separação 42/2003 de Fragmentos num Fluxo de Materiais Grade de Plástico para Garrafas 52/2004 Nome do Requerente Kransdorf Norsk hydro Asa Data de Depósito 21/02/2003 27/08/2003 Norsk Hydro Asa 30/09/2003 Schoeller Wavin Sistems Services GmbH Davy Processt Technology Limited 07/06/2004 62/2005 Outokumpu oy 25/05/2005 63/2005 Aluminium pechiney 13/06/2005 66/2005 14/11/2005 Processo Homogêneo para a Hidrogenação de ácidos carboxílicos e derivados dos mesmos Processo e Instalações para o Processamento Térmico Contendo Titânio Processo e Dispositivo de Tratamento dos Efluentes de Célula de Electrólise para a Produção de Alumínio Método para Melhoria de Qualidade 54/2004 24/11/2004 Processo e Aparelho para o Posicionamento de Substituição em Células Electrónicas Elemento de Manutenção de Conectores de Células de Electrólise Destinadas à Produção de Alumínio Processo de Instalação para o Tratamento Térmico de Sólidos Contendo Titânio Processo e Sistema de Controle dos Acréscimos de Matérias Pulverulentas no banho de uma Célula de Electrólise Destinada à Produção de Alumínio Colecção de Produtos / Modelos Citológicos, Histológicos, 67/2005 The Procter & Gamble Company Alcoa INC 68/2005 E.C.L. 09/12/2005 69/2006 Outokumpu Technology Oy 04/04/2006 70/2006 Aluminium pechiney 05/04/2006 72/2006 Universidade Federal de Minas Gerais 21/04/2006 21/11/2005 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -105Embriológicos e de órgãos Humanos, Tridimensionais e em Relevo, Processo de Interpretação em Impresso Tipográfico e em Braile Hidrogenólise da Reserva Alimentar de Açúcar Sistema de Ligação de duas Árvores em Translação Processo para a Produção Eléctrica de Alumínio Escudo Balístico Pando-Sys Sistemas de Construção Estação para Atracagem para Navios Sistema e Método de Instalação e Manutenção de um Sistema de Exploração e Produção de Alto mar Possuindo uma Câmara de Flutuação Regulável Dispositivo de Fixação de um conduto a uma Moega de Alimentação com Produtos Pulverulentos de uma Célula de Electrólise Fabrico de Blocos com Desperdício Plástico Máquina Manual de Descasque por Corte da Castanha de Cajú Bengala Auto Ortopédica Máquina de Jogo de Semáforos 73/2006 23/05/2006 74/2006 Davy Process Technology Limited E.C.L. 75/2006 The University of Chicago 05/06/2006 76/2006 77/2006 78/2006 Roodt John Charles Henry Stocker Anadarko Petroleum Corporation Anadarko Petroleum Corporation 06/06/2006 08/06/2006 29/06/2006 80/2006 E.C.L. 31/07/2006 109/2007 Feliciano Paulo Bauque 16/08/2007 110/2007 Salvador Júnior Macondze 16/08/2007 111/2007 113/2007 Salvador Júnior Macondze Ricardo Coimbra dos Santos 20/08/2007 21/08/2007 79/2006 31/06/2006 31/07/2006 Patentes publicadas no BPI nº 34 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 34 (Outubro e Novembro de 2007) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Dimensionalmente 51/2004 a Obtenção de Um Ânodo Estável para Alumínio Pinça de Manipulação de uma Máquina de Serviço de Células de 64/2005 Nome do Requerente Norsk Hydro Asa Data de Depósito 12/05/2004 E.C.L. 16/08/2005 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -106Electrólise para a Produção de Alumínio Sonda de Banho Criolítico Fundido Módulo de Serviço Compacto Destinado às Usinas de Produção de Alumínio por Electrólise Elemento Catódico para Equipamento de uma Célula de Electrólise Destinada à Produção de Alumínio Série de Células Electrolítivas para a Produção de Alumínio Compreendendo Meios de Equilibrio de Campos Magnéticos nas Pontas das Palhas Aparelho de Separação Mineral Dispositivo e Métodos para Administração de Fármacos para o Tratamento de Infecções Virais e Microbianas e de Sindromas da Debilidade Síntese Bioquímica de 1,4 Butanodiamina Síntese Bioquímica de 1,4 Butanodiamina Melhoramento do Zircão 71/2005 81/2006 Alcoa INC E.C.L. 19/04/2005 11/10/2006 82/2006 Aluminium Pechiney 18/10/2006 83/2006 Aluminium Pechiney 24/10/2006 84/2006 85/2006 Roche Mining (MT) limited Cryopreservation Technologies 02/11/2006 21/12/2006 86/2007 DSM IP Assets B.V. 10/01/2007 87/2007 DSM IP Assets B.V. 10/01/2007 88/2007 The South African Nuclear Energy Corporation Limited E.C.L. 11/01/2007 90/2007 CLL Carbon, Century Aluminium Company 22/01/2007 92/2007 Norsk Hydro Asa 06/02/2007 93/2007 Ross Operating valve Company 08/02/2007 94/2007 Eni S.p.A. 09/02/2007 95/2007 Anglo Operating Limited 20/02/2007 96/2007 António Ventura Ribeiro de Matos E.C.L. 30/03/2007 Módulo de Serviço Compacto Destinado as Usinas de Produção de Alumínio por Electrólise Eléctrodos Úteis à Electrólise de sais Fundidos do Óxido de Alumínio para Alumínio Um Método e Equipamento para Recuperação de Calor Controlo de Entrada e Lingueta de Travagem para Um Sistema de Interrupção de Crosta Processo para Redução da Pressão de Rearranque de Fluxos Aparelho e Método para Separação de partículas Armadilha de Pesca Rebatível 89/2007 Processo de Mudança de Ânodo em uma Célula de Produção de Alumínio por Electrólise, incluindo 97/2007 16/01/2007 04/04/2007 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -107um Ajuste da Posição do Ânodo e Dispositivo para Utiliza-lo Um Método e Sistema para a Recuperação e/ou Arrefecimento de Energia Um Método para Ligação Eléctrica e Compensação Magnética de Células de Redução de Alumínio e um Sistema para o Mesmo Protective Anode Coatings Uma Técnica de Cultivo de Arroz e Planto em grandes reservatórios Método para a Produção de Titânio 98/2007 Norsk Hydro Asa 11/04/2007 99/2007 Norsk Hydro Asa 23/04/2007 100/2007 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organization Joaõ José Amadeu 25/05/2007 Peruke Investment Holdigs (Proprietry) Limited 13/07/2007 104/2007 105/2007 08/06/2007 Patentes publicadas no BPI nº 35 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 35 (Dezembro de 2007 e Janeiro de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Processo e Maquinaria para a 101/2007 Produção de Titânio a Partir de Ilmenite Bloco Refractário Sinterizado, 102/2007 Processo de Fabricação de Um Bloco Refractário e, Cuba de Electrólise Processo para a desidratação de 106/2007 Gases Dispositivo de Manutenção das 107/2007 tampas de uma Célula de Produção de Alumínio por Electrólise Método e Processos para Extração 108/2007 de Calor Nome do Requerente Outotec Oyj Data de Depósito 28/05/2007 Saint-Gobain Centre de Recherches Et D’Etudes Europeen 09/07/2007 Eni S.p.A. 10/07/2007 E.C.L. 18/07/2007 Norsk hydro Asa 14/08/2007 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -108- Patentes publicadas no BPI nº 36 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 36 (Fevereiro á Março de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Processo para a Remoção, por 112/2007 Oxidação, de Mercaptanos Contidos em Hidrocarbonetos Roupa Magnética 114/2007 Pia Automática 115/2007 Dispositovo de Controle do Curso 121/2007 de um buril de um Sistema de Alimentação de Célula de Electrólise de Alumínio Dispositivo e Processo de 122/2007 manutenção e Ligação de uma Haste de Ânodo Sobre um Quadro Anódico de uma Célula de Electrólise de Alumínio Nome do Requerente Eni S.p.A Data de Depósito 20/08/2007 Ricardo Coimbra dos Santos Ricardo Coimbra dos Santos Aluminium Pechiney 03/09/2007 03/09/2007 13/11/2007 E.C.L. 19/11/2007 Patentes publicadas no BPI nº 37 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 37 (Abril e Maio de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Módulo de Serviço Compacto 81/2006 Destinado às Usinas de Produção de Alumínio por Electrólise Nome do Requerente E.C.L. Data de Depósito 11/10/2006 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -109- Patentes publicadas no BPI nº 38 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 38 (Junho á Julho de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Mini Central Hidroeléctrica Móvel 103/2007 Técnica de Cultivo de Arroz e 104/2007 Plantas em grandes Reservatórios Processo para Remoção, de 112/2007 Mercaptanos Contidos em Hidrocarbonetos Tratamento de Àgua 116/2007 Forno Com Câmaras com Juntas de 130/2008 Dilatação Melhoradas e Tijolos Destinados a sua Realização Método e Sistema de Controlo para 132/2008 Controlo de um Separador electroestático Processo de Redução de Minério e 133/2008 Produto da Metalização de Titânio e de Ferro Blocos de Encaixe e Processo para 135/2008 Construção de Edifícios empregando esses Blocos Um Método e um Dispositivo em 136/2008 Ligação com o manejo de Tampas num Superstrutura numa Célula Electrónica Sistema de Transporte, Sistema 137/2008 misto e Método para ligação de Processos Metalúrgicos Nome do Requerente João José Amadeu João José Amadeu Data de Depósito 08/06/2007 08/06/2007 Eni S.p.A. 20/08/2007 CSIR Corporate Bulding Aluminium Pechiney 08/06/2007 18/01/2008 Blue Cube Intellectual Property Company (PTY) 15/02/2008 E.I Du Pont de Nemours and Company 27/02/2008 INBLOCO - Serviços e Consultoria 28/05/2008 Norsk Hydro Asa 03/06/2008 Siemens Vai Metals Technologies GmbH & Co 05/06/2008 Patentes publicadas no BPI nº 39 Segue abaixo a lista das patentes publicadas no Boletim da Propriedade Industrial nº 39 (Agosto á Setembro de 2008) cujo registo foi concedido após o exame efectuado nos termos do artigo 60 do Dec. no 4/2006 de 12 de Abril. Patentes Nº do Processo Sistema para a Construção de uma 138/2008 Edificação Semi-Prefabricada Nome do Requerente Domingos Bengoa Saez de Cortazar Data de Depósito 25/07/2008 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -110- AGENTES OFICIAIS DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL Agente n.º 2 Dra. Ana Comoane Escritório: Emocapi Endereço: Av. Zedequias Manganhela no 520 4º andar, sala 8 Cidade: Maputo Telefone: 21-300208 Telemóvel: 82-3033260, Fax: 21-311481 E-mail: [email protected]/emocapi@ tvcabo.co.mz Agente n.º 3 Dr. Delfim de Deus Júnior Escritório: DDJLAW Lda, Endereço: Av. Samora Moisés Machel no 30, Prádio Rubi 5º andar Flat 11 Cidade: Maputo Telefone: 21-758029 Telemóvel: 823100000 Fax: 21-499733 E-mails: [email protected] [email protected] Agente n.º 7 Dr. Sérgio Braz Mucuio Escritório: Mozlegal Endereço: Rua General Pereira D’Eça, no 90, Cidade: Maputo Telefone: 21-496900 Fax: 21-496802 Telemóvel: 823200510 E-mail: [email protected] Agente n.º 8 Dra. Amina Abdala Escritório: MGA-Advogados & Consultores Lda Endereço: Av. 25 de Setembro no 420, Prádio Jat, 4º Andar Cidade: Maputo Telefone: 21 302336/21 306230 Fax: Telemóvel: 82-3114870 E-mail: [email protected] Agente n.º 10 Dr. Dipak Chandulal Escritório:MGA-Advogados & Consultores Lda, Endereço: Av. 25 de Setembro, no 420, Prádio Jat, 4o andar Cidade: Maputo Telefone: 21 302336/21 306230 Telemóvel: 82-3114870; Fax: 21-302341 E-mail: [email protected] Agente n.º 9 Dr. Ângelo I. Das N.P. Salgado Escritório: S&S Consultores Lda Endereço: Av. Zedequias Manganhela n۫º 520 11º Esq. C.P. 240 Cidade: Maputo Telefone: 21 325836; 21 326008 Telemóvel: 82-3007020; Fax: 21 325836 E-mail: [email protected] Agente n.º 13 Dra. Melita Tinga Escritório: Mozlegal Endereço:Rua General Pereira D’Eça, no 90 Cidade: Maputo Telefone: 21- 496900 Fax: 21-496802 Telemóvel: 828411720 E-mail: Agente n.º 18 Agente n.º 16 Dr. Alberto Delfim de Deus Escritório: DDJLAW Lda, Endereço: Av. Samora Machel no 30, 5º andar Flat 11, Prádio Rubi Cidade: Maputo Telefone: 21-758029 Telemóvel: 82-6318207; Fax: 21499733 E-mail: [email protected]/ [email protected] Agente n.º 20 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -111- Dra. Ana Filipa de Sá Escritório: Endereço: Rua D. João III, no 63 Cidade: Maputo Telefone: 21-486601 Telemóvel: 82-3031290; Fax: 21-486601 E-mail: [email protected] Dra. Ássma Nordine Escritório: Sal e Caldeira Endereço: Av. do Zimbabwe no1214 Cidade: Maputo Telefone: 21-241417 Telemóvel: 82-4096900; Fax: 21494710 E-mail:[email protected] [email protected]/[email protected] Agente n.º 21 Dr. Augusto L.Tembe Escritório: INSS Endereço:Av. Filipe Samuel Magaia, 2º andar esq. Cidade: Maputo Telefone: 21-487670 Telemóvel: 82-3139510; Fax: 21-487671 E-mail: [email protected] Agente n.º 22 Dra. Carla Ribeiro Escritório: Endereço: Av. Sociedade Geográfica, Talhão 269A Cidade: Maputo Telefone: 21-355200 Telemóvel: 84-3037520, Fax: 21-313358 E-mail: [email protected] Agente n.º 30 Dr. Kheyser A.A.Gafur Escritório: Pimenta, Dionísio e Associados Endereço: Rua D. Diniz, no14, B.Sommerschield Cidade: Maputo Telefone: 21-493050 Telemóvel: 82-4935010, Fax: 21-493042 E-mail: E-mail: [email protected] Agente n.º 33 Dr. Manuel Notiço Escritório: Câmara do Comércio de Moçambique Endereço: Rua Sansão Muthemba, no 452, Cidade: Maputo Telefone: 21-492210 Telemóvel: 82-3234250 , Fax: 21-490428 E-mail: [email protected] Agente n.º 34 Dr. Nelson O.J.P.Jeque Escritório: Endereço: Av. Alberto Lithule, no 418-438 Cidade: Maputo Telefone: 82-3844660 Telemóvel: Fax: E-mail: [email protected] Agente n.º 36 Dr. Nipul Govan Escritório: Pimenta, Dionísio e Associados Endereço: Rua D.Diniz, no 14, B. Sommerschield Cidade: Maputo Telefone: 21-493050/21-495527/8 Telemóvel: 82-4732870 Fax: 21-493042 E-mail: [email protected] Agente n.º 38 Dr. Paulo S. H. Ferrão Escritório: Endereço: Via Impasse no 76 , Matola A Cidade: Matola Telefone: 21-726707 Telemóvel: 82-3189360 Fax: 21720091 E-Mail: [email protected] Agente n.º 39 Dr. Perdigão Rungo Jordão Escritório:ACS Lda, Endereço:Av. Marien N’gouabi, no 344, R/C Cidade: Maputo Telefone: 21- 415238 Telemóvel: Fax: 21-415238 E-mail: *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -112- Agente n.º 41 Dra. Sara M. Marques Escritório: Endereço: Rua Dom João III, no 63 Cidade: Maputo Telefone: 21-486601 Telemóvel: 82-3100910, Fax: 21-486736 E-mail: [email protected] Agente n.º 44 Dra. Vânia Xavier Escritório: Muzukas, Lda Endereço: Av. Vladimir Lenine, no 530, R/C, Flat 3 Cidade: Maputo Telefone: 21-328530 Telemóvel: 824043400 Fax: 21-328530 E-mail: [email protected]; Agente n.º 47 Dr. Baptista Cândido Nhanombe Escritório:Emocapi Endereço: Av. Zedequias Manganhela no 520 4º andar Cidade: Maputo Telefone: 21-300208 Telemóvel: 82-3178110 Fax: 21-311481 E-mail: [email protected] Agente n.º 48 Dr. Filipe Caetano Guente Escritório: Petróleos de Moçambique, SARL Endereço: Praça dos Trabalhadores n.º 9, Maputo Cidade: Maputo Telefone: 21-313235 Telemóvel: 82-0014510 Fax: 21-313235 E-mail: [email protected] Agente n.º 50 Dr. Gisela Teresa A. Changuane Escritório: S&S Consultores Lda Endereço: Av. Zedequias Manganhela, nº520, 11ºE, C.P.240, Prédio 1º de Janeiro Cidade: Maputo Telefone: 21-325836, Telemóvel: 82-0882500, Fax: 21326008 E-mail: [email protected] Agente n.º 51 Dr. Guilherme Dode Daniel Escritório: Petróleos de Moçambique, SARL Endereço: Praça dos Trabalhadores n.º9 Cidade: Maputo Telefone: 21-313235 Telemóvel: 82-3124860, Fax: 21-313235 E-mail: [email protected] Agente n.º 57 Dr. Samuel Menezes Valentim Escritório: Endereço: Av. 25 de Setembro, nº1509, 2ºE, Porta nº2 Cidade: Maputo Telefone: 21-328030 Telemóvel: 82-8242290 Fax: 21-328030 E-mail : [email protected] Agente n.º 60 Dra. Vanessa Vieira de Sousa Escritório: Petróleos de Moçambique, SARL Endereço: Praça dos Trabalhadores n.º 9 Cidade: Maputo Telefone: 21-313235 Telemóvel: 82-3124890 Fax: 21-313235 E-mail: [email protected] Agente n.º 61 Agente n.º65 *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -113- Dr. Abdul Magid M. Osman Escritório: Endereço: Av. Josina Machel, 1609 R/C, R.B n º 247, B. Coop Cidade: Maputo Telefone: 21-414525/6 Telemóvel: 82-8343990 Fax: 21414527 E-mail: [email protected] Dr. António Isaac Jeco Chiau Escritório: Endereço: Av. Agostinho Neto, 466, 3º Dto. Cidade: Maputo Telefone: 21-300720 Telemóvel: 84-3036940 Fax: E-mail: [email protected] [email protected] Agente n.º 66 Dr. Celso Luis Cau Escritório: Endereço: Av. Mártires da Revolução nº2316 Cidade: Beira Telefone: 82-8345141 E-mail: [email protected] Agente n.º 69 Dr. Joao Portela Macuba Escritório: Endereço: Travessa 01 de Julho, 120 Quelimane Cidade: Quelimane Telefone: Telemóvel: 82-5011750, Fax: E-mail: [email protected] Agente n.º 70 Dr. Mamad Anifo Alimamad Issá Escritório: Endereço: Praça da Independência, 117, 1º Dto Cidade: Quelimane Telefone: 24-217302 Telemóvel: 82-5626740, Fax: 24-217302 E-mail: [email protected] Agente n.º 71 Dra. Palmira Judith Justino Mussá Honwana Escritório: BIM Endereço: Rua da Sé , nº114, 3º andar, Porta 308 Cidade: Maputo Telefone: Telemóvel: 82-823143210/ 82-0038950, Fax: E-mail: [email protected] Agente n.º 72 Dr. Sidónio dos Anjos Manuel Escritório: Edifício da fábrica de refeições - Beira Endereço: Angulo das Ruas do Algarve e do Araújo Cidade: Beira Telefone: 23-325141 Telemóvel: 82-3020055/82-4356060, Fax: 23324949 E-mail: [email protected]/ [email protected] Agente n.º 73 Dra. Sheila Rosa Amad Seni Escritório: Endereço: 3326, 14º Bairro, Manga Cidade: Beira Telefone: Telemóvel: 82-6448924, Fax: E-mail: [email protected] Agente n.º 74 Dr. Valige Tauabo Honwana Escritório: Endereço: Rua da Mesquita nº 213, C.P. 4264 Cidade: Maputo Telefone: 21-322060 Telemóvel: 82-3073540, Fax: 21-415958 E-mail: [email protected] *Boletim da Propriedade Industrial No 41 de Dezembro de 2008 e Janeiro de 2009* -114-