JORNAL PORT_nr10.indd
Transcrição
JORNAL PORT_nr10.indd
Jornal Municipal | Agosto 2007 | nr 10 | distribuição gratuita VERÃO exposição olhares intensos p8 DIA E NOITE festivais sardinhadas e muito mais p5 Em tempo de férias, Portimão preparou um vasto leque de iniciativas e convida todos os que procuram desfrutar de um verão em pleno a descobrirem as múltiplas oportunidades de diversão criadas para preencher os dias e as noites da melhor forma praia requinte à beira mar p4 p 4 a não perder p7 espectáculos desporto feira dancing queen abba greatest hits volta a portugal em bicicleta expo vinhos 2 Jornal Municipal | Agosto 2007 | nr 10 breves apoio ao arrendamento Decorre até 10 de Agosto o prazo para apresentação de candidaturas para a atribuição de subsídios de apoio ao arrendamento, uma medida inovadora da Câmara, destinada aos agregados familiares mais carenciados residentes no concelho de Portimão, e que pretende ser uma alternativa à habitação social. Os agregados familiares com processo de necessidade habitacional instruído na autarquia podem apresentar a candidatura ao subsídio na Divisão de Habitação, durante o horário de atendimento dos serviços. O subsídio tem um carácter temporário e visa contribuir para a reorganização e reestruturação sócio-económica dos que dele beneficiarem, sendo atribuído por períodos de 12 meses, de forma a evitar acções de despejo por não pagamento de rendas aos senhorios. cartão jovem municipal Descontos e vantagens estão ao alcance de quantos adquirirem o Cartão Jovem Municipal, aberto a surfistas, bikers, metálicos, rappers, fans da bola, agarrados da informática, tunings, pessoal de mochila às costas, etc e tal. Basta terem entre os 12 e os 25 anos, residirem no município de Portimão, apresentarem bilhete de identidade ou passaporte e uma foto catita. Válido por um ano, o Cartão custa 8 euros, dá descontos e facilidades em pousadas da juventude, cinemas, concertos, transportes públicos, visitas a museus, em Portugal e na Europa e pode ser solicitado no Sector da Juventude da Câmara (tel. 282 480 490 ou mail [email protected]). Vai a www.cartaojovem.pt ou disca o 707203030, linha verde. editorial “eco casa” A Escola EB 2,3 da Mexilhoeira Grande expõe o projecto “Eco casa” nas instalações da EMARP, até 7 de Agosto. O projecto surgiu associado ao tema “Energia e Ambiente”, na disciplina de Educação Visual e Tecnológica do 6º ano, envolvendo duas turmas, três professoras e a boa vontade de todos os jovens participantes. Ao fim de dois meses, o público pode apreciar o trabalho no espaço de atendimento da EMARP, sugerindo os seus contributos para uma casa o mais possível amiga do ambiente. Saiba mais sobre este projecto escolar em www.aturmado6a.blogspot.com registo para cidadãos comunitários Os cidadãos comunitários que pretendam permanecer em território nacional, por um período superior a três meses, podem fazer o registo que formaliza o seu direito de residência no Gabinete de Apoio ao Cidadão da Câmara Municipal de Portimão. Os comunitários têm o direito de residir no território nacional por período até três meses, sem outras condições e formalidades além da titularidade de um bilhete de identidade ou passaporte válidos. No entanto, os que pretendam prolongar a estada em Portugal por um período superior a três meses, devem efectuar o registo que formaliza o seu direito de residência no prazo de 30 dias após decorridos três meses da entrada no território nacional, junto da câmara municipal da área de residência. Durante o período de transição (01/01/2007 a 01/01/2009) búlgaros ou romenos que pretendam efectuar o seu registo, deverão dirigir-se ao Gabinete de Apoio ao Cidadão da Câmara para que a sua situação seja analisada individualmente. Para mais informações: 282 470 706/707 ou [email protected]. nova creche na má partilha O município de Portimão foi um dos concelhos contemplados com a aprovação da candidatura ao Programa Pares - Programa de Alargamento da Rede de Equipamentos Sociais, através da candidatura do Lar de Crianças Bom Samaritano. A candidatura tem como objecto a construção de uma creche na Má Partilha (Quatro Estradas), zona carente de respostas de apoio à infância, e vai criar 33 lugares destinados a crianças entre os quatro meses e os três anos. Na sequência da política que tem vindo a ser desenvolvida, a Câmara de Portimão celebrou um acordo de cooperação com aquela instituição particular de solidariedade social no valor de cem mil euros. O contrato de comparticipação financeira entre o Instituto da Segurança Social e o Lar foi assinado em Junho e o valor da candidatura é de 256.942 euros, sendo o financiamento da Segurança Social de 172.547 euros. DÊ-NOS A SUA OPINIÃO Prestes a atingir o primeiro ano de publicação mensal ininterrupta, “Portimão em Directo” convida os munícipes a expressarem opiniões sobre o jornal e a sugerirem ideias. Move-nos o sincero desejo de melhor servirmos todos quantos nos acompanham e, por isso, é fundamental a vossa participação. Deve a mesma ser encarada como um exercício de cidadania activa que distingue este município, através de um diálogo rico e proveitoso com os leitores. Escrevam-nos para: [email protected] “Um incentivo para todos os que acreditam” A Praia da Rocha acaba de receber o Prémio de Turismo pelas melhorias de que foi alvo colocando em prática um conjunto de medidas integradas incluindo nomeadamente a requalificação urbana e a construção de novos equipamentos (Posto de Turismo, Esquadra da PSP). É uma boa noticia no que refere ao reconhecimento público da excelência da requalificação já obtida graças aos esforços de todos os intervenientes no processo (Câmara, C.C.D.R.A. e IPTM), mas também um incentivo para todos os que acreditam que é possível aumentar a atractividade da Praia da Rocha, e em particular os empresários que investem para viabilizar projectos e negócios que valo- rizam ainda mais as potencialidades turísticas – comerciais da Rocha. Após a requalificação do espaço Praia segue agora a segunda fase com a reabilitação da Av. Tomás Cabreira, que prevê o aumento das zonas pedonais, a colocação de um sistema de vídeo vigilância e o reordenamento do trânsito e a ocupação da via pública. Por outro lado, após aprovação definitiva em Conselho de Ministros, aguarda-se a publicação para breve no Diário da Republica, que permitirá dar inicio à construção do Autódromo de Portimão, obra estruturante da maior importância estratégica para o Município, paradigma do desenvolvimento sustentável que se quer para Portimão, com base na inovação, na diversidade da oferta, e da afirmação da diferença pela qualidade. É assim Portimão e as suas gentes. Verão alegre dia e noite, mas a preparar o futuro. Agosto de 2007 O Presidente da Câmara Municipal de Portimão Manuel António da Luz visto de fora NOITES MEMORÁVEIS Luís Evaristo* Depois do sucesso alcançado em 2006, com o Sasha Summer Sessions, o evento mais mediático do Verão passado volta ao areal da Praia da Rocha, mas desta vez com a concretização da promessa que o melhor da noite, moda, música e televisão estará por cá. O ano de 2006 foi igualmente o ano de experiência, que garantiu que o evento se realizasse em 2007 e nos próximos dois anos. Nesta edição, vamos consolidar o conceito de 25 festas promovidas pelo melhor que existe nacional e internacionalmente nestas áreas. As novidades e as surpresas são muitas e a concretização deste projecto é possível devido aos promotores que nos continuam a acompanhar e ao investimento do Sasha Beach para tornar este evento no maior do Verão. O nosso desejo sincero é fazer da Praia da Rocha o lugar mais ‘in’ do verão algarvio, com a proposta de festas únicas, feitas de experiências onde o entretenimento é total e a alegria ‘non stop’. Continuamos a acreditar neste local privilegiado, onde são possíveis as emoções e as sensações, de forma equilibrada e elegante. Cada noite, prometemos, será uma caixinha de surpresas, para a qual em muito contribuem os nossos promotores, referências que nos dão todas as garantias de qualidade. Os apreciadores de boa animação e da melhor música, entre o chill out e o hip hop, passando pelo deep house, serão servidos por djs convidados a fabricarem noites memoráveis, dançando ou simplesmente deixando-se embalar pelo som envolvente. Faço notar ainda a requintada decoração que caracteriza o espaço das Sasha Summer Sessions. É toda uma ambiência exótica à qual a lua, lá em cima, empresta uma tonalidade assumidamente romântica. Quisemos trazer para o Algarve o conceito de bar de praia tão famoso nas mais conhecidas estâncias de veraneio e estou certo de que o conseguimos: bastou-nos tirar partido da magnífica natureza que nos rodeia e da energia positiva que se sente neste local. A Rocha faz parte do roteiro internacional das praias de luxo informal, procuradas por gente bonita. E é membro desse clube, de pleno direito! *Director-Geral do Sasha Beach Propriedade e Coordenação Editorial: Câmara Municipal de Portimão | [email protected] Conteúdos e Paginação: CNA – Central de Notícias do Algarve / [email protected] Créditos Fotografia: Arquivo CMP, Arquivo ExpoArade, Getty Images, Rich Page e Jorge Andreu, Miguel Veterano Impressão: Gráfica Coraze – Oliveira de Azeméis / grafi[email protected] Tiragem: 23 000 exemplares | Distribuição: Post Contacto INPI - Marca Nacional nº 406583 3 Laurentino Dias gostou do que viu POUSADA DA JUVENTUDE DE CARA LAVADA Após obras de reabilitação, a estrutura está de portas abertas, 24 horas por dia, ao longo de todo o ano Situada na Coca Maravilhas, a Pousada disponibiliza 180 dormidas, piscina, esplanada, sala de convívio e campo de desporto polivalente, sendo gerida pela Movijovem. A inauguração foi presidida por Laurentino Dias, secretário de Estado da Juventude, que se manifestou agradado com as condições da infra-estrutura: “Pelas apostas sistemáticas e coordenadas que aqui se fazem, Portimão é cada vez mais um destino apetecível, para todos os estratos sociais e etários”, enalteceu. Facilidades e acessibilidade O imóvel acolhe jovens com mobilidade reduzida, que dispõem de quatro quartos, com casa de banho especialmente preparada. Além de refeitório, bar e sala de convívio, tem cozinha e lavandaria de alberguista. Está também disponível um serviço de acesso à internet. A intervenção durou cerca de um ano e orçou em mais de 2,8 milhões de euros. A funcionar desde finais de 1988, é a terceira maior Pousada do país, a seguir à de Lisboa e à de Vilarinho das Furnas, e encontra-se implantada num terreno com uma área de 11 mil metros quadrados, perto do centro de Portimão. A sua localização, próxima da estação da CP e das principais vias de entrada na cidade, é reforçada pelo serviço de transportes públicos urbanos Vai e Vem, que tem diversas linhas a circular regularmente pela zona. transportes públicos urbanos HÁ IR A ALVOR E VOLTAR O Vai e Vem já chega a Alvor através da Linha Laranja, servindo novas zonas como o Alto do Pacheco, o Barranco do Rodrigo e Vale de França A ligação à Praia do Vau foi reforçada a partir de 15 de Julho, num total de 14 novas paragens da Linha Laranja. Com uma frequência média de 30 minutos e um horário das 07h00 às 00h00 (Maio a Setembro) e 07h00 às 22h00 (Outubro a Abril), a partir do Largo do Dique, esta linha vem proporcionar um serviço mais abrangente e ajustado às necessidades de mobilidade de residentes e turistas. No que diz respeito ao tarifário, aplica-se a esta sexta linha dos transportes públicos urbanos de Portimão o plano em vigor para quem utiliza as Linhas Amarela, Azul, Verde e Turquesa. Assim, quem já possui o passe mensal (16 euros), o passe terceira idade, o passe estudante e o passe mensal deficiente (todos a 8 euros), bem como o passe adicional combinado (14 euros), passa a usufruir de mais este serviço. O utente poderá ainda optar por um cartão pré-comprado com dez viagens e recarregável (6 euros), pelo bilhete de bordo (1,20 euro) ou pelo bilhete de um dia (3 euros). Linha Rosa Praia da Rocha/ Largo do Dique A Linha Rosa, à semelhança de 2006, é o Vai e Vem que já circula entre o Largo do Dique e a Praia da Rocha, passando pela Marina de Portimão, com um horário especial até às 02h00 e prolongando-se até 30 de Setembro e uma frequência média de 15 minutos. Relativamente ao tarifário, aplica-se nesta nova carreira os mesmos preços da Linha Violeta: Um euro quando se trata do bilhete adquirido a bordo e 0,50 centimos quando o bilhete é adquirido previamente, no sistema de módulos pré-comprados. OBRAS DE BENEFICIAÇÃO NO ESTÁDIO Uma vez que o Governo deferiu o pedido de utilidade pública para a expropriação urgente do principal estádio do município, a estrutura vai beneficiar de diversas obras de melhoramento Orçados em cerca de 300 mil euros, os trabalhos incluem renovação da cobertura da bancada central, intervenção nos camarotes e colocação de cadeiras, além de outras intervenções exigidas pela Liga de Clubes de Futebol, para que o Portimonense dspute na cidade a Liga de Honra e outras competições oficiais. Também será demolida a bancada do actual ringue, cuja remodelação inclui cobertura. O objectivo é que o espaço desportivo – estádio e ringue – fique ao dispor de todas as colectividades do município, uma das razões de ser deste forte investimento camarário. Trata-se de uma solução com carácter provisório, até à entrada em funcionamento do Complexo Desportivo Municipal, no Barranco do Rodrigo, que envolve a construção de piscina olímpica, pavilhão desportivo e moderno estádio. BELEZA E MAGIA NO LARGO 1º DE MAIO Fachada da Câmara é pólo incontornável de animação estival Pela primeira vez em Portugal o Gyroflores, espectáculo com a duração de uma hora e uma referência na animação, na estética e na imaginação sem limites, está a surpreender locais e turistas, pelo menos até ao dia 7 do corrente. No centro da cidade, a partir das 22h30 os espectadores assistem a um inesperado e autêntico jardim de luzes, água, cheiros e sons. Luzes que são rosas girando e piscando à volta de si próprias, vapores de água que se transformam e tingem de mil e uma cores, odores frescos e apelativos, sons de mar que os envolvem, seduzem e encantam. A pouco e pouco, a fachada do edifício dos Paços do Concelho e o Largo 1º de Maio transformam-se num imenso fundo de mar, refúgio e morada de multidões de espécies marinhas, formadas e desenhadas por uma imensidão de luzes, a par de uma partitura de Mozart que, em pleno coração de verão, prende e extasia. ACELERAR ATÉ À META Autódromo Internacional do Algarve recebeu luz verde Há muito aguardada, a declaração de reconhecimento de interesse público, com despacho conjunto dos ministérios do Ambiente e Ordenamento do Território e da Economia, desbloqueia um processo importante, com um investimento privado na ordem dos cem milhões de euros e criação de 1.500 postos de trabalho. A edificar no Sítio do Escampadinho, freguesia da Mexilhoeira Grande, a infra-estrutura contempla um autódromo, um kartódromo, um parque tecnológico, uma unidade hoteleira de luxo e 160 apartamentos turísticos. Diversas marcas mundiais e organismos desportivos já manifestaram interesse à Parkalgar, empresa promotora, para testes e competições de alto nível no novo espaço, que tem tudo para vir a ser o melhor da Europa. O Autódromo poderá receber o Mundial de Formula 1, ou outras mediáticas competições motorizadas. O processo é já irreversível e a conclusão será até 2009 quando 80 mil espectadores vibrarão com as emoções do automibilismo. 4 Jornal Municipal | Agosto 2007 | nr 10 ofertas de qualidade desafiam os sentidos PORTIMÃO PARA TODOS Portimão assume-se cada vez mais como um dos mais atractivos pólos de lazer, pela excelência do seu património natural e, sobretudo, pela adrenalina que proporciona a quem nos visita Do desporto à cultura, passando pelos melhores espectáculos, são mais que mil as propostas para todos os gostos, para todas as sensibilidades. Muito para além de estar na moda – e as modas são efémeras - Portimão encontra-se na crista da onda e cimenta uma marca e um estatuto, através de uma oferta diversificada e de qualidade que garante os melhores momentos, na melhor companhia. O município cintila com luz própria, ao longo de todo o ano, o que se constata pelo seu cosmopolitismo. Neste mês de Agosto, o expoente traduz-se nos largos milhares de pessoas, de todas as latitudes, que entre nós retemperam energias. De dia e de noite, as praias, a gastronomia, as tradições, o comércio, a animação, o divertimento desafiam os sentidos e convidam gente de todas as idades para experiências únicas. REQUINTE À BEIRA MAR Conceito Nikki Beach junta glamour e lifestyle na marina ROCHA VIBRA AO MELHOR SOM Sasha Summer Sessions promove o melhor da moda, música e televisão, em ambiente exótico O Sasha é um conceito inovador de restauração de praia, com serviço de qualidade, cozinha de autor e um espaço e decoração de referência, completamente integrado nas últimas tendências de moda, trata-se de uma aposta do empresário Luís Evaristo. O presidente da Câmara de Portimão, Manuel da Luz, considera este desafio “parte integrante de uma estratégia de promoção do destino turístico. A experiência de 2006 confirmou as expectativas e mostrou que este evento é fundamental para fazer passar a imagem de que deixámos de ser um destino lateral, à margem de um melhor Algarve.” Para os próximos verões, argumenta o autarca, “apostamos numa parceria público-privada mais ambiciosa, em que o Sasha é encarado como um evento âncora da marca Portimão. Uma marca sofisticada, actual, com um posicionamento elevado e reconhecida por todos.” Garantida que está a realização de mais duas edições, em 2008 e 2009, “o grande desafio é manter o acontecimento como o maior do Verão, em parceria com as mais notáveis marcas nacionais e internacionais”, preconiza Luís Evaristo, director-geral do Sasha Beach. Com efeito, desde 27 de Julho e até 20 de Agosto, entre as 21h00 e as 06h00, é tempo de diversão e ‘glamour’ nas areias amenas da Praia da Rocha. Com uma área total de 2.600m2 e capacidade até 3500 pessoas, funcionam cinco bares, mais um de cocktail. Ao longo de 24 noites, visitaram o Sasha no ano transacto mais de 50 mil pessoas e houve cerca de 20 mil visitas na página oficial A empresa de entretenimento na web durante aquele período. de luxo acaba de montar arraiais no Tivoli Arade da Marina de Portimão e promete muitas festas sofisticadas. Considerado o conceito de clube de praia mais famoso do mundo, prima pelos selectivos convites que dirige ao ‘jet-set’ mais mediático para se divertir ao mesmo tempo que promove o projecto, onde dominam o bom gosto, estilo e a moda. Isso implica que o Tivoli Arade seja palco de eventos com grande destaque, como festivais de música, passagens de modelos, certames gastronómicos e lançamento de produtos de marcas de luxo, entre muitas outras boas iniciativas. O grupo norte-americano agendou ao longo do Verão festas, concertos, desfiles, e actuações de djs conceituados. prémio nacional para intervenção em espaços públicos PRAIA DA ROCHA DISTINGUIDA A Praia da Rocha recebeu o Prémio de Turismo – Valorizar o Espaço Público, que distingue as intervenções em espaços públicos de utilização turística e de lazer, promotoras de um ambiente sustentável. Trata-se de um prestigiado galardão da responsabilidade do Turismo de Portugal (TP), tendo a estância balnear algarvia vencido na categoria de «Ambiente Praia». Esta segunda edição do Prémio de Turismo, contou com a candidatura de 125 projectos desenvolvidos em todo o território nacional - continente e ilhas - e abrangeu ainda as categorias “Ambiente Campo” e “Ambiente Cidade”. Na vertente dominada pela Praia da Rocha, que destacou a me- lhor intervenção integrada numa praia concessionada que contribua para a qualificação do produto sol e mar, candidataram-se mais 35 projectos. O projecto de requalificação do areal da Rocha, que consistiu na criação de acessos pedonais para a praia, nomeadamente para pessoas com mobilidade reduzida, modelação e plantação do areal, definição de áreas para a prática desportiva e criação de lugares de estacionamento, entre outras infra-estruturas básicas, mereceu o agrado do júri, presidido pelo empresário André Jordan e composto pelos presidentes do TP, Luís Patrão, da Confederação do Turismo Português, José Carlos Pinto Coelho, e da TUI-Portugal, Duarte Correia. Mas a aposta vai muito para além do verão e em breve o hotel na marina de Portimão vai passar a ser um Nikki Beach Resort. Reagir à tristeza Mike Penrod é o homem por detrás do sucesso. Mas tudo começou de uma forma inesperadamente dramática: “Há precisamente dez anos, a minha irmã mais nova – Nikki – faleceu. Os nossos pais decidiram contrariar a dor que nos invadiu e tomaram a corajosa decisão de dar uma festa no jardim do restaurante que exploravam em Miami. Foi uma maneira de lidarmos com a dor. E a coisa correu de tal maneira, as festas começaram a ser tão populares, que hoje é o que se sabe, com espaços em Cabo Verde, Marbella, Hollywood, Marraquexe, Cabo San Lucas e, agora, Portimão.” Motivos para a aposta algarvia? “Se existe uma Nikki Beach nos locais mais ‘in’, e se gostamos tanto do Algarve, porque não apostar aqui?” “As pessoas que vêm, sendo famosas, são acima de tudo amigas do Nikki Beach e participam porque querem, nós não lhes pagamos nada”, revela Penrod, que também é responsável pelo marketing da empresa. Quanto à parceria com a cadeia hoteleira portuguesa, adianta: “Os serviços estarão já operacionais este Verão. Iremos assumir todo o departamento de comidas e bebidas do Tivoli Arade durante 2007, para o próximo ano ser lançada a nova marca Nikki Beach by Tivoli”. 5 festival atrai milhares de visitantes SARDINHADAS E MUITO MAIS A sardinha reina em Portimão de 3 a 12 de Agosto, altura em que se realiza o 13.º Festival dedicado ao ex-libris gastronómico da cidade expositores, em áreas como o artesanato, a doçaria regional e os produtos agro-alimentares, sem esquecer as tradicionais barraquinhas de comes e bebes, ajudam a dar colorido à iniciativa. Animação para todos Na zona ribeirinha de Portimão, os apreciadores têm à disposição mais de dois mil lugares sentados, repartidos por oito restaurantes, onde podem apreciar uma sardinhada com todos os ingredientes. Não faltará o saboroso pão caseiro, a salada de pimentos e as batatas cozidas com casca. Há também outros petiscos variados, como pão com chouriço, queijos e enchidos, gelados e doçaria regional. Durante o certame decorre ainda o concurso “Papa Sardinhas”, passatempo em que os participantes têm de comer o máximo de sardinhas assaessa marca. Ao das durante 15 minutos. O máxilongo de mais mo está em 50 exemplares e no de uma semana serão consumiúltimo dia os melhores de cada das cerca de sete toneladas de jornada tentarão ultrapassar sardinhas, meia dúzia em cada Como se ‘puxou a brasa’ à sardinha Fruto de um passado intrinsecamente ligado à pesca e à indústria conserveira, e mais concretamente à pesca da sardinha, nasceu em Portimão, no ano de 1985 a 1.ª edição do Festival da Sardinha e do mar. Através deste festival, a autarquia pretendia reavivar a memória colectiva e dar a conhecer as tradições, a cultura, a ligação ao mar das gentes da cidade, considerada por muitos como “a catedral da sardinha assada”. Realizado junto ao edifício da Capitania, o evento demorou mais de quatro meses a ser montado e recebeu na estreia cerca de 15 mil visitantes, número que permitiu a sua continuidade. Originou uma receita de 550 contos, lucro repartido por instituições de carácter social como a Casa de N.ª Sr.ª da Conceição, o Centro de Apoio a Idosos, a Cooperativa de Reeducação e Apoio à Criança Especial de Portimão e os Bombeiros Voluntários. Na edição de 1990, última da primeira fase, entraram no recinto cerca de 40 mil pessoas. Em consequência da crescente procura verificada, e devido às condições precárias do espaço de realização, o Festival da Sardinha e do Mar sofreu um interregno de uma década. Regressou em 2001, ocupando o moderno espaço do Parque de Feiras e Exposições de Portimão, com todas as condições para albergar este tipo de eventos, num cenário à beira rio. Em 2006, o Festival da Sardinha reassumiu o espaço que o viu nascer, a zona ribeirinha da cidade, com o Arade e os barcos como pano de fundo e cenário ideal. No ano de regresso, recebeu 74.500 comensais, recorde absoluto que traduz um acréscimo de 35% em relação a 2005. dose, a que se juntam os acompanhamentos e uma bebida. Também há carapau, cherne, robalo e cavala, entre outras espécies, além de carne e marisco. Mais de uma centena de A música está a cargo de nomes como Filarmónica Gil (dia 3), Herman José (4), Paulo Gonzo (5), Rabo de Saia (6), Carlos Guilherme e Anabela (7), Paco Bandeira (8), Luís Represas (9), Rui Veloso (10), FF (11) e Joanna (12). As crianças e os mais jovens também não foram esquecidos. O recinto vai ter uma área de diversão com motivos de animação para os mais pequenos, que têm ao dispor alguns equipamentos. O local oferece ainda facilidades de estacionamento, com cerca de 1950 lugares disponíveis nas imediações do recinto. O certame abre as suas portas ao público a partir das 18 horas e encerra por volta das 24 horas, diariamente. O bilhete de entrada custa quatro euros, usufruindo as crianças de entrada gratuita até aos dez anos. O Festival é organizado pela Câmara Municipal de Portimão e Expo Arade. Mergulhos pelo ambiente No âmbito da 17ª edição do programa “Férias Desportivas” organizado pela Câmara de parceria com o PORTISUB - Clube Subaquático de Portimão, estão a realizar-se baptismos de mergulho para cerca de 450 crianças do concelho. A iniciativa visa proporcionar aos jovens uma ocupação saudável dos tempos livres durante as férias do verão, ao mesmo tempo que procu- ra sensibilizar para a importância da prática desportiva e para questões cívicas de defesa e preservação do meio ambiente. Esta actividade pretende, não só dar a conhecer o mergulho com garrafas, mas também aproveitar a oportunidade para reforçar a necessidade de preservação do ambiente, mais especificamente do meio marinho. 6 Jornal Municipal | Agosto 2007 | nr 10 Deliberações Camarárias RELATÓRIO DAS ACÇÕES DESENVOLVIDAS PELO MUNICÍPIO DE PORTIMÃO EM MAIO E JULHO DE 2007 09/05/2007 Unidade de Intervenção Cardiovascular Algarve – Hospital particular do Algarve: - Cardiologia de Intervenção no Barlavento Algarvio: Foi presente a carta datada de 18/04/07, do UIC – Unidade de Intervenção Cardiovascular do Algarve, informando de que o Acordo existente entre o UIC e a Administração do Hospital do Barlavento Algarvio sobre Cardiologia de Intervenção no Barlavento Algarvio, foi suspenso, passando a direccionar os doentes mesmo os casos mais urgentes para Faro. Esta decisão é do ponto de vista médico totalmente inaceitável para além de ser altamente lesiva dos interesses dos doentes podendo ser motivo para ocorrência de mortes. A Câmara delibera manifestar o seu mais veemente protesto por uma decisão tomada pelos Serviços de Saúde que é altamente lesiva da saúde pública das populações da região do Algarve e de todos os turistas que procuram esta Região. Mais foi deliberado dar conhecimento da presente deliberação ao Sr. Ministro da Saúde e ao Sr. Presidente da ARS – Algarve. A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de Âmbito Social a celebrar entre o Município de Portimão e a Associação dos Bombeiros Voluntários de Portimão no montante de € 250.000,00 (duzentos e cinquenta mil euros) A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de desenvolvimento sócio - cultural a celebrar entre o Município de Portimão e a Santa Casa da Misericórdia no montante de € 10.000,00 (dez mil euros), para a realização das Festas da Rainha Santa Isabel. A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de desenvolvimento cultural a celebrar entre o Município de Portimão e a Sociedade Filarmónica Portimonense no montante de € 3.000,00 (três mil euros), para a realização do XVIII Encontro de Bandas Civis. A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de desenvolvimento sócio - cultural a celebrar entre o Município de Portimão e a Fábrica da Igreja Paroquial de Alvor no montante de € 17.000,00 (dezassete mil euros), para a realização da Festa de Santo André. A Câmara delibera atribuir subsídio ao Clube de Instrução e Recreio Mexilhoeirense no montante de € 7.500,00 (sete mil e quinhentos euros) para a organização da 6ª Mostra de Artes & Sabores da Nossa Terra A Câmara delibera atribuir apoio à Sociedade Recreativa Figueirense no montante de € 7.500,00 (sete mil e quinhentos euros) para fazer face às despesas com a realização da 5ª edição do Festival do Berbigão. A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de desenvolvimento cultural a celebrar entre o Município de Portimão e a Associação Académica do Instituto Superior Manuel Teixeira Gomes no montante de € 3.500,00 (três mil e quinhentos euros), para financiar a IV Semana Académica Portus Magnus. A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa a celebrar entre o Município de Portimão e o Multidesportos Clube de Portimão no montante de € 2.400,00 (dois mil e quatrocentos euros), para apoiar a participação de 29 atletas na Gimnaestrada Mundial 2007.. A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de desenvolvimento desportivo a celebrar entre o Município de Portimão e o Clube de Tiro de Portimão no montante de € 4.000,00 (quatro mil euros), para apoiar a participação de atletas no Campeonato da Europa e do Mundo Fosso Universal, no Grand Prix de Portugal. 23/05/2007 A Câmara delibera aprovar a 3.ª Transferência do Orçamento Próprio de Funcionamento dos Jardins de Infância e Escolas do 1º C.E.B., para o ano lectivo 2006/07, no valor global de € 157.130,55 (cento e cinquenta e sete mil cento e trinta euros e cinquenta e cinco cêntimos) A Câmara delibera atribuir 4 (quatro) Bolsas de Formação Profissional no valor unitário de 300,00 €/ano, perfazendo a quantia de 1.200,00 € (mil e duzentos Euros), destinados aos alunos de São Vicente que se encontram a fazer prosseguimento de estudos no INFTUR, no âmbito do Protocolo de Geminação entre Portimão/ São Vicente – Cabo Verde A Câmara delibera aprovar a Minuta de Protocolo de Colaboração no desenvolvimento desportivo a celebrar entre o Município de Portimão e o Gen 21 – Academia de Desporto, Artes e Formação no montante de € 1.000,00 (mil euros). A Câmara delibera aprovar a Minuta de Protocolo de Colaboração a celebrar entre o Município de Portimão e a Federação Portuguesa de Voleibol para realização da fase final do “Encontro Nacional de Gira-Volei – 2007”, no concelho de Portimão. A Câmara delibera atribuir apoio financeiro para a participação do Cavaleiro Fernando Rocha em provas internacionais para apuramento aos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, com o Centro Hípico de Belmonte e assumir os encargos no montante de €25.000,00 (vinte e cinco mil euros). A Câmara delibera aprovar a Minuta de Protocolo a celebrar entre o Instituto do Emprego e Formação Profissional, I.P. e o Município de Portimão que, aqui se dá integralmente reproduzida, para todos os efeitos, para cedência do Imóvel, sito na Avª Miguel Bombarda, nº 3 ao Instituto de Emprego e Formação Profissional. Deliberação N.º 544/07: A Câmara delibera aprovar a Minuta de Protocolo de Cooperação a celebrar entre. o Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social, o Comité Português para a UNICEF e o Município de Portimão tendo em vista desenvolver o Programa para a promoção de Cidades Amigas das Crianças. A Câmara tomou conhecimento do teor das Actas da Assembleia Intermunicipal e do Conselho Directivo da Associação de Municípios da Ria de Alvor (Lagos/ Portimão). Deliberou proceder nos termos da informação à transferência de � 30.000,00 (trinta mil euros) para a Associação de Municípios da Ria de Alvor, correspondente a 8 (oito) meses de quotização mensal no valor de € 3.750,00 (três mil setecentos e cinquenta euros). A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de desenvolvimento desportivo - investimento a celebrar entre o Município de Portimão e os Amigos do Voleibol de Portimão no montante de € 12.000,00(doze mil euros), para a aquisição de carrinha de 9 lugares. A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de desenvolvimento desportivo - investimento a celebrar entre o Município de Portimão e o Gil Eanes Juventude Portimonense Clube - GEJUPCE no montante de € 10.000,00(dez mil euros), para a aquisição de carrinha de 9 lugares. A Câmara delibera aprovar a Minuta do Contrato – Programa de desenvolvimento desportivo a celebrar entre o Município de Portimão e o Hóquei Clube de Portimão no montante de € 15.000,00 (quinze mil euros). 04/07/2007 Pelo Senhor Presidente da Câmara Dr. Manuel António da Luz foi apresentada a seguinte proposta: A Equipa de Juvenis da PORTINADO – Clube de Natação de Portimão sagrouse Campeã Nacional de Pólo Aquático, trazendo pela primeira vez o título para o nosso concelho; Paralelamente, a equipa Sénior sagrouse, pela segunda vez, Vice-Campeã Nacional, tendo também, atingido a sua terceira Final da Taça de Portugal em Pólo Aquático; Considerando que o Clube constitui um assinalável exemplo para os jovens portimonenses; Considerando que a qualidade do trabalho desenvolvido se reflecte no crescente interesse da população em aderir a esta modalidade; Considerando que a Câmara na sua política desportiva estimula, apoia e incentiva as equipas e os atletas que se destacam e promovem o Município; Proponho que a Câmara delibere um voto de louvor às Equipas de Juvenis e Seniores de Pólo Aquático, e ao clube que representam, PORTINADO – Clube de Natação de Portimão. A Câmara delibera aprovar a proposta apresentada pelo Sr. Presidente da Câmara. Pelo Senhor Presidente da Câmara Dr. Manuel António da Luz foi apresentada a seguinte proposta: Adesão ao Sistema Multimunicipal de Saneamento das Águas do Algarve. Nos termos do contrato de concessão assinado entre o Município de Portimão e as Águas do Algarve SA (AdA) e com base no DL nº. 167/2000, de 5 de Agosto, foi celebrado contrato para a recolha de efluentes provenientes do sistema em baixa do Município e do seu tratamento e rejeição para drenagem final dentro dos parâmetros de qualidade definidos por lei. Durante os 6 anos que entretanto passaram sobre a assinatura do referido contrato de concessão decorreram negociações com vista à cedência de património municipal na AdA, nomeadamente interceptores, estações elevatórias de águas residuais e a estação de tratamento de águas residuais (ETAR) da Companheira. No âmbito destas negociações, foi avaliado um conjunto de infra-estruturas de saneamento a transitar para as AdA, no valor de 3.447.422,14 €, de acordo com as regras e critérios definidos pela Águas do Algarve SA decorrentes das decisões da tutela. Face ao reduzido valor final resultante da avaliação, em processo negocial subsequente, e uma vez ser obrigatória a adesão ao sistema multimunicipal da região, a Câmara Municipal de Portimão impôs como condição que a entrada no sistema implicaria a construção de uma nova ETAR na Companheira, a funcionar segundo novas regras de gestão e exploração de ETARs que permitam a reutilização da água, um processo de tratamento livre de odores e o estrito cumprimento dos parâmetros de qualidade para o meio receptor (Rio Arade), o que a AdA aceita uma vez que já se encontra mandatada pelo Concedente, o Ministro do Ambiente, para a construção dessa nova ETAR, estando na presente data a serem efectuados quer estudos prévios quer o estudo de impacto ambiental da mesma. Em processo negocial ficaram definidas as seguintes questões: 1- A Empresa das Águas do Algarve compromete-se a construir a nova ETAR da Companheira dentro dos parâmetros acordados pelo que tem já alocados os necessários recursos financeiros em Plano de Actividades. 2- No novo contrato de concessão a aprovar pelo Concedente, o Ministro do Ambiente, do Ordenamento do Território e Desenvolvimento Regional, deverá constar que, até Dezembro de 2008, inclusive, a EMARP é responsável apenas pelo pagamento dos consumos mínimos previstos no anexo 1 do contrato de recolha celebrado entre a Sociedade e o Município em 26-05-2001. 3- O Município de Portimão acorda com a AdA a opção pela figura do arrendamento e não pela venda do seu património àquela empresa. Face ao historial acima exposto, considerando as responsabilidades da Câmara Municipal de Portimão no âmbito dos sistemas multimunicipais em vigor e tendo em conta que no âmbito dos 16 Municípios da Região do Algarve o Município de Portimão é o único que ainda não formalizou a sua adesão ao sistema multimunicipal de saneamento das Águas do Algarve, o que faz sentido concretizar agora, até por razões de solidariedade e coesão regional, proponho a aprovação da presente proposta e da Minuta de Contrato Relativo à Cedência, Mediante o Pagamento de Renda, de Infra-estruturas entre o Município de Portimão e a Águas do Algarve SA. A Câmara delibera, por maioria, com 5 (cinco) votos A FAVOR (PS, PSD e CDS-PP) e 1 (um) voto CONTRA (CDU), aprovar a proposta apresentada pelo Sr. Presidente da Câmara, e a Minuta de Contrato Relativo à Cedência, Mediante o Pagamento de Renda, de Infra – Estruturas a celebrar entre o Município de Portimão e a Àguas do Algarve, S.A. 18/07/2007 A Câmara delibera aprovar o parecer solicitando a Declaração de Interesse Cultural para o Município, face ao pedido apresentado pela Sociedade Filarmónica Portimonense, e que o parecer seja enviado às entidades competentes com vista a que lhe seja atribuído o “Estatuto de Utilidade Pública”. CIBERNAUTAS ‘NAVEGAM’ NA JUNTA Mesmo em tempo de calor, os mais novos preferem as ‘ondas’ da internet Para quem necessita fazer pesquisas na internet para trabalhos escolares, pagar diversos serviços, ou simplesmente “navegar” na web, a Junta de Freguesia de Portimão disponibiliza um espaço onde é possível fazer tudo isso e muito mais, de forma gratuita. São cerca de oito centenas de visitas mensais, com a particularidade de os idosos domi- narem na parte da manhã e os mais novos, numa faixa etária entre os 15 e os 20 anos, no período da tarde. O tempo médio de usufruto diário individual aproxima-se da hora e meia. Um estudante da área de informática foi requisitado à Escola Secundária Poeta António Aleixo e tem estado a estagiar na Junta, prestando apoio aos utilizadores do serviço. Encontram-se disponíveis quatro computadores ligados à Internet, co-financiados em perto de 2400 mil euros pelo Programa Operacional Sociedade de Informação - POS, correspondendo a 75% do valor total, investimento no âmbito do protocolo assinado entre a Presidência do Conselho de Ministros e a Associação Nacional de Freguesias - ANP. A ARTE DE BEM COMER NA FREGUESIA DA MEXILHOEIRA GRANDE Festival do berbigão A 6ª Mostra de Artes e Sabores da Nossa Terra vai atrair alguns milhares de visitantes no fim-de-semana de 18 e 19 de Agosto ao adro da Igreja da Mexilhoeira Grande. Durante dois fins de tarde, podem provar-se produtos genuínos, representativos das potencialidades do barrocal algarvio numa vasta oferta de expositores de pão, mel e seus derivados. O certame, de entrada livre, é organizado pelo CIRM - Clube de Instrução e Recreio Mexilhoeirense, que preparou um atractivo programa de animação. No sábado, para além do Teatro Experimental da Mexilhoeira Grande, actuarão o acordeonista Nélson Duarte e a conhecida cantora Adelaide Ferreira. Domingo, será a vez de se apresentar a Secção de Ginástica Rítmica do CIRM, com actuações da acordeonista Ana Lúcia e do Grupo de Música Popular Terras do Regadio. Um mês mais tarde, o Polidesportivo da Figueira recebe, a 8 e 9 de Setembro, o Festival de Berbigão, organizado pela Sociedade Recreativa Figueirense. Massa de berbigão, arroz, papas, rissóis e o dito ao natural, feitos no local, atrairão por certo alguns milhares de comensais àquela simpática localidade. É que a população da Figueira continua a manter uma forte ligação com o berbigão, um meio de sobrevivência para muitas famílias que viviam da sua apanha e comércio. Os dois eventos têm o apoio da Câmara Municipal de Portimão e da Junta de Freguesia da Mexilhoeira Grande. ROMANCES E AVENTURAS À BEIRA-RIO Os amantes da literatura de qualidade ou os estudiosos de temas técnicos podem comprar autênticas pechinchas Até 17 de Agosto, entre as 19h00 e as 00h00, a zona ribeirinha de Portimão acolhe a Feira do Livro, um local privilegiado para um contacto mais próximo com a leitura e para a compra de livros com um desconto médio de 20%. O destaque da edição deste ano vai para as sessões de autógrafos e para as conversas informais com os autores convidados, sempre pelas 22h00. Após a vinda de Zita Seabra, seguem-se Ana Paula Bastos (dia 3), Heitor Lourenço e Marta Crawford (dia 4), Isabel Freire (dia 5), Cristina Norton (dia 6), Lídia Jorge (dia 11)e Isabel Stilwell (dia 14). A 12 de Agosto, pelas 22h00, a noite na Feira do Livro vai ser dedicada aos “Contos de ouvir e de sonhar por mais” por Bruno Baptista, conhecido como o ‘contador de sonhos’. Na tenda localizada junto à antiga lota, podem ser adquiridos obras técnicas, didácticas, de ficção científica, romances, policiais, banda desenhada, etc. Refira-se que a ‘baixa’ da cidade acolhe este evento desde 1997 e que no ano transacto foram vendidos cerca de 35 mil exemplares, sobretudo romances. No que diz respeito ao número de visitantes, à semelhança do ano transacto, são esperadas entre 80 mil a 90 mil pessoas. Trata-se de uma organização camarária, em colaboração com livreiros locais e o evento é considerado o terceiro mais importante certame do género, logo a seguir a Lisboa e Porto. 7 a não perder grandes espectáculos Dia 14 de Agosto BAFOCHI, pelo Ballet Folclórico do Chile Local: Auditório Municipal de Portimão 22h00 Dia 17 de Agosto “Dancing Queen Abba Greatest Hits”, produtora Spirit of the Dance Local: Portimão Arena | 22h00 Bilhetes à venda no Auditório Municipal; Portimão Arena e Posto de Turismo de Portimão e Cinemas Castello Lopes. Informações e reservas: 800 207 695. Para mais informações: www.cm-portimao.pt Org.: Câmara Municipal de Portimão Patrocinador oficial: MultiÓpticas Amparo Apoio: Centro Comercial Continente Portimão, Cinemas Castelo Lopes e StarSul, S.A. – Concessionário Mercedes-Benz Rádio Oficial: Rádio Renascença feiras e exposições Até 12 de Agosto World Press Photo 07 e 7º Prémio Visão Fotojornalismo VISÃO/BES Local: Zona Ribeirinha de Portimão | 18h00-01h00 Entrada livre Produção: Associação Música XXI Até 19 Out. Ciclo de Exposições de Alvor J. Freguesia de Alvor | Entrada livre | Patente ao público 2.ª a sáb. 1 a 18 Agosto | Exposição de Artes Decorativas “Técnicas Tradicionais de Artes Decorativas” pelo Grupo Lóart | 19h00-24h00 22 Agosto a 7 Setembro | Exposição de Pintura “Amor, Tranquilidade e Paz” de Laurentino Cabaço | 19h00-24h00 De 30 Ago. a 30 de Set. Stock Out - A Maior Feira de Retalho a Sul do País Local: Zona Ribeirinha de Portimãob | Entrada livre Horário: 30 e 31/8 – 20h00-24h00 | 01 e 02/9 –18h00-24h00 festas e comemorações De 3 a 12 de Agosto Festival da Sardinha Local: Zona Ribeirinha de Portimão | 18h00 - 24h00 3 | Filarmónica Gil - 4 | Herman José - 5 | Paulo Gonzo 6 | Rabo de Saia - 7 | Carlos Guilherme e Anabela 8 | Paco Bandeira - 9 | Luís Represas - 10 | Rui Veloso - 11 | FF 12 | Joanna Dias 4, 5, 11 e 12 de Agosto Festa de Sto André Local: Capela da Penina | 20h00 4 | Baile com Filomena Baptista 5 | Baile com Luís Godinho - Espectáculo com AGATA 11|Baile com Rosa Martins - Espectáculo com “As Delícias” 12|Baile com Fernando Pereira - Dupla Brasileira “Lucas & Mateus” Dia 12 de Agosto Dia Mundial da Juventude Até 17 de Agosto Feira do Livro Local: Zona Ribeirinha de Portimão 19h00-00h00 Sessões de autógrafos - 22h00: 3 Agosto | Ana Paula Bastos 4 Agosto | Heitor Lourenço e Marta Crawford 5 Agosto | Isabel Freire 6 Agosto | Cristina Norton 11 Agosto | Lidia Jorge 14 de Agosto |Isabel Stilwell E ainda para os miúdos e graúdos “Contos de ouvir e de sonhar por mais” por Bruno Baptista Local: Zona Ribeirinha de Alvor Programa: Animação de Rua e Desportos Radicais | 18h00 Street entertainment and Extreme Sports Actuação ZONA JAZZ | 19h00 Actuação da banda Carny Barker - soul funk rock´sn´Blue | 22h00 Desfile de Moda/ Fashion Show | 23h00 Dia 13 de Agosto Festival Internacional de Folclore “Cultura das Nações” Local: Zona Ribeirinha de Portimão | 22h00 Dias 18 e 19 de Agosto Mostra de Artes e Sabores da Nossa Terra De 14 a 19 de Agosto Expo Vinhos Local: Areal da Praia da Rocha | 20h00-02h00 Provas | 21h00-24h00 - Entrada: €10,00 Dia 25 de Agosto Ciclo de Exposições de Portimão Local: Zona Ribeirinha de Portimão | Patente ao público até 5 de Set. - Salão Internacional de Fotografia do Algarve - “Alterações Climáticas – Cenários para o Algarve” - Exposição de Pintura “Cidades da Água” de Manuel Passinhas e Miguel Rego De 26 Agosto a 5 Setembro Exposição “Uso sustentável da Água”, pela Almargem Local: EMARP - Empresa Municipal de Águas e Resíduos de Portimão Horário: Dias úteis – das 08h30 às 17h00 Local: Largo da Igreja da Mexilhoeira Grande | 18h00 Dia 25 de Agosto Festival da Canção do Sul Local: Zona Ribeirinha de Portimão | 22h00 Dias 25 e 26 de Agosto Festa da N.ª Sr.ª das Dores Local: Largo da Igreja da Mexilhoeira Grande | 17h00 Dia 26 | Espectáculo com PACO BANDEIRA | 21h00 Manhã 9h00 às 12h30 Tarde 14h00 às 17h30 Dias 4 e 5 de Agosto Volta a Portugal em Bicicleta Dia 4 – Prologo – Marina de Portimão/V3 | a partir das 15h30 Dia 5 – Partida da volta – Marina de Portimão | a partir das 12h30 Dia 4 de Agosto 18ª Prova de Mar da Praia da Rocha Local: Praia da Rocha – junto ao Molhe | 12h00 De 20 a 25 de Agosto Breitling Med Cup – Troféu de Portugal (Transpac 52) Local: Marina de Portimão outros Até 7 de Agosto Espectáculo Multimédia, espectáculo de cor, água, sons e cheiros Local: Fachada do Paços do Concelho Praça 1º Maio | 22h30 Dias 10 e 11 de Agosto Optimus Lab Tour Áreas de graffiti, skate, Dj academy, Surf School e muito mais. Local: Praia da Rocha | 18h00-24h00 Dias 11 e 12 de Agosto Corona Wake Box Tour Local: Praia da Rocha | 11h00-23h00 Até 20 de Agosto Sasha Summer Sessions Sasha Beach – Praia da Rocha Animação de verão Local: Zona Ribeirinha de Portimão | 22h00 1 | Banda “ The Romance” e Grupo de Música Popular Portuguesa “Amigos da Figueira” 15 | Banda Tó Neto 18 | Banda TIC TAC e Desfile da Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Portimão 22 | Quarteto Lusófono 29 | Rancho Folclórico da Figueira e organista/vocalista Rosa Martins Local: Zona Comercial de Portimão | 22h00 Até 15 Set. - todas as sextas–feiras| Animação de rua Local: Alvor | Junto ao Centro de Saúde | 22h00 3 | Animação musical com acordeonista/vocalista Pedro Miguel 10 | Animação musical com organista/vocalista Vítor Miguel e actuação dos Palhaços “Salsinha, Pevide e Zacarolas” 17 | Arady’s BAND e actuação do Mágico Benaray 24 | Banda Xico Barata 31 | Animação musical com organista/vocalista Vera Lúcia e Local: Mexilhoeira Grande | Largo da Igreja | 22h00 4 | Duo Suzete Leote e actuação do Rancho da Figueira 11 | Arady’s Band e actuação do Mágico Benaray Dia 16 de Agosto Grande Corrida de Touros de Portimão Local: Parque de Feiras e Exposições de Portimão | 22h00 Cavaleiros: Rui Salvador e Sónia Matias | Matador: José Luís Gonçalves | Forcados: Coimbra e Cascais | Ganadaria: Ascenção Vaz desporto Até 31 de Agosto Área Desportiva da Praia da Rocha “Mantenha-se em forma na praia” HORÁRIO DE EXPEDIENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE PORTIMÃO agosto 9h-14h (excepto ao domingo) e 15h-20h (todos os dias) 11 e 12 Agosto | Open de Portimão - Beach Tennis 24, 25 e 26 Agosto | III Torneio de Voleibol de Praia “João José” Farmácias de Serviço Carvalho Rosa Nunes Amparo Arade 1, 9, 17, 25 2, 10, 18, 26 3, 11, 19, 27 4, 12, 20, 28 Dias Central Furtado Moderna 5, 13, 21, 29 6, 14, 22, 30 7, 15, 23, 31 8, 16, 24 8 Jornal Municipal | Agosto 2007 | nr 10 portimão continua a atrair o top da náutica VELEIROS DE ELITE NAS ÁGUAS DO ARADE Pela primeira vez, uma das mais prestigiadas provas da vela de cruzeiro deixa o Mediterrâneo e aventura-se Atlântico fora. Marina de Portimão é a base de apoio Entre 20 e 25 de Agosto, a Breitling Med Cup estreia as águas do Oceano Atlântico, junto à costa algarvia. Composto por várias regatas, o prestigiado circuito de vela de cruzeiro (TP52) é considerado um espectáculo sem precedentes. Algumas tripulações são compostas por profissionais que já participaram na America’s Cup, tal como Russell Coutts, vencedor em 2006, e armadores como os reis de Espanha e da Noruega, ou o príncipe Filipe das Astúrias que, não sendo profissionais, estão há longo tempo ligados ao desporto da vela, o que incute uma notória visibilidade mediática. O programa inclui regatas costeiras e provas barlavento/sotavento que vão proporcionar experiências de navegação diferentes a velejadores habituados a águas mais tranquilas. A frota da Breitling Med Cup terá como base de apoio a marina de Portimão, dotada de excelentes infra-estruturas e serviços. Mesmo ao lado, a Praia da Rocha garantirá aos participantes uma vasta oferta de divertimentos e bons momentos de descontracção entre as várias provas. Excelentes condições climatéricas Segundo os organizadores, Portimão é um dos destinos turísticos com melhor meteorologia da Europa, mormente devido aos mais de 300 dias de sol por ano. É presumível que os concorrentes apanhem ventos de 10 a 20 nós. As condições padrão derivam das altas pressões nos Açores e das baixas pressões térmicas na Península Ibérica, que produzem vento norte. O esperado é que as altas e baixas pressões provoquem noroeste na costa algarvia. Normalmente começa débil pela manhã e aumenta de intensidade à medida que a temperatura ambiente e a das provas vai aquecendo. O evento tem o apoio do Turismo de Portugal e promoção nacional da Lagos Sports. Para João Lagos, “trata-se de mais um grande desafio e a nossa intenção é poder acolher uma prova internacional que trará prestígio e reconhecimento a esta zona.” “Não há dúvidas que as condições, tanto nos aspectos técnicos como nos sociais, serão mais que boas para que seja um êxito”, acredita Pedro Mendonça, armador do único barco português da frota, o “Bigamist VI”. “Não há dúvida que Portimão está no caminho correcto para atrair este tipo de eventos e a parceria com a Lagos Sports tem dado excelentes resultados”, sustenta Bernardo Trindade, ministro do Turismo. O Troféu de Portugal é a penúltima etapa da competição, que se concluirá no mês de Setembro em Hyères, França. porque uma boa imagem vale por mil palavras OLHARES INTENSOS Até 12 do corrente, as melhores imagens de fotojornalismo do mundo podem ser vistas junto ao Arade A Câmara de Portimão e a Associação Música XXI voltam a trazer à zona ribeirinha da cidade a estreia conjunta de duas conceituadas exposições – a World Press Photo e o Prémio Fotojornalismo Visão/BES. Pelo quarto ano consecutivo, os vencedores de ambos os certames estiveram presentes na inauguração da mostra, a 21 de Julho, facto irrepetível em qualquer outro sítio. O norte-americano Spencer Platt e o português Manuel de Almeida foram unânimes nos elogios que dirigiram, quer à organização local, quer às paisagens que apreciaram na sua breve estada no município. Para o júri da World Press Photo Foundation, a imagem de Platt, da agência Getty Images, foi a mais apelativa das 78.083 enviadas por 4460 fotógrafos profissionais de 124 paises, Junto ao seu instantâneo, estão os de outros 60 fotógrafos, vencedores das dez categorias a concurso. Em paralelo, na mesma tenda junto ao rio, podem ser vistos os olhares lusos referentes aos premiados pela revista “Visão”, escolhidos entre 6141 imagens, de 215 fotojornalistas. Das 18h00 à 01h00, com en- Por isso, convidam à refletrada livre, os flagrantes reu- xão sobre o mundo actual e nidos justificam uma observa- a condição humana. ção atenta, porque penetram nas almas e contam estórias. Spencer Platt, USA, Getty Images tribuna DESENVOLVER DE FORMA SUSTENTADA O ESTUÁRIO DO ARADE Rodeada pelas mais famosas e bonitas praias da Europa, a Marina de Portimão, situada na barra mais segura do país, no amplo estuário do rio Arade, estende-se por uma área de cerca de 25 hectares, enquadrada pelos fortes de Santa Catarina e S. João e por magníficas instalações de apoio. A Marina tem águas profundas, amplas entradas e espaços de manobra, que permitem entrar e sair, em qualquer maré. Foi substituído um inestético muro de protecção das marés por uma praia de dissipação de energia das ondas e tornou-se a primeira em Portugal a utilizar quebra mares flutuantes, o que permite que os barcos tenham permanentemente uma ampla vista sobre a costa. Uma magnífica piscina oceânica, única na Europa, foi construída num promontório junto ao mar. Inserida num condomínio de luxo com restaurantes, lojas, bares e praia (Nikki Beach), virados para o mar, possui vigilância contínua e estacionamento privativo. Orgulha-se de ter sido escolhida como centro de estágio oficial do Team ABN AMRO vencedor da Volvo Ocean Race 20052006, bem como de ser palco de grandes eventos, como o Troféu de Portugal (Transpac 52) e Campeonato do Mundo Power 1, - para além dos já tradicionais Nacional de ANC e IRC e o Campeonato Internacional de Pesca Grossa. Conta com as distinções Jack Nichols Design Marina Award 2006 e Vellis Marina do Ano 2006, que atestam e reforçam a sua qualidade nacional e internacional. Tem ainda um núcleo de estaleiros privativo, na outra margem do rio, suficientemente próximo para o servir. Esta marina foi o motor de revitalização de toda a actividade náutica hoje existente no rio Arade e, no seguimento da sua estratégia de desenvolvimento e promoção desta região, a empresa prepara-se para o lançamento de um novo projecto - a Marina de Ferragudo. A estrutura, complementar de Portimão, terá a mesma qualidade, com a mais-valia derivada da possibilidade de captar mega–iates com mais de 60 metros, factor único em Portugal. A importância desta Marina revela-se no Decreto-Lei aprovado pelo Governo onde refere que a construção nesta área de uma nova infra-estrutura de apoio à náutica de recreio, na margem esquerda do Arade, com características de uma Marina corresponde à necessidade de se levar a cabo um desenvolvimento sustentado de toda a zona ribeirinha do estuário do rio. Enquadra-se ainda na política de apoiar e incentivar a promoção de projectos estruturantes que visem o reforço da competitividade do sector turístico algarvio e ao mesmo tempo combater a sazonalidade que o afecta. A zona de intervenção, actualmente votada ao abandono e utilizada como zona de vazadouro, é de cerca de 18,2 hectares, com uma pequena área de construção, libertando uma área generosa para Marina e zonas verdes. Assume-se como um projecto turístico-imobiliário com níveis de qualidade que deverão marcar novos padrões no turismo algarvio, num investimento global de 53,457 milhões de euros. Eurico Correia, Administrador-delegado da Marina de Portimão