catalogo digital

Transcrição

catalogo digital

LITERÁRIO, SEM FRESCURAS
C@TÁLOGO OFICI@L
28º S@LÃO INTERN@CION@L DO
LIVRO E D@ IMPRENS@ DE
GENEBR@
GENEBR@ - SUÍÇ@
2014
VARAL DO BRASIL 2014
E-book de poemas gratuito!
Peça pelo e-mail [email protected]
www.varaldobrasil.com
2
EXPEDIENTE
Catálogo Oficial do Varal do Brasil
28º Salão Internacional do Livro de Genebra - Suíça - Estande B220
No. 3/ Abril/Maio de 2014
© Fotos das obras do artista Richard Calil
Bulos pertencem à família do mesmo.
Todas as biografias e resumos de livros
aqui publicados foram enviados pelos próprios autores e artistas e possuem as devidas autorizações para publicação.
Revisão Geral Varal do Brasil
VARAL DO BRASIL
Editora-Chefe: Jacqueline Aisenman
Varal do Brasil®
www.varaldobrasil.blogspot.com
Ilustrações
Todas as fotos de autores, artistas e de
capas de livros aqui publicadas foram enviadas pelos próprios autores e possuem
as devidas autorizações para publicação.
Fotos dos autores Alice Ruiz, Cíntia Moscovich e Luis Rufatto retiradas da internet.
Capa: © Ff9photos Fotolia
Capa Varalzinho: © Matthew Cole Fotolia
Contracapa: © christophe BOISSON Fotolia
Ilustrações interiores:
VARAL DO BRASIL
© Jacqueline Aisenman
© Fotolia:
by-studio; Andrei Kazaro; andreo.ch;
sumnersgraphicsinc2, andreapetrlik; okalinichenko; cdwnie; Jearu; matamu; Mathey Cole; andreapetrilik; cdownie; Jearu;
okalinichenko.
A literatura vai mais longe
quando é feita para todos!
3
VARAL DO BRASIL,
LITERÁRIO SEM FRESCURAS!
Nosso projeto iniciou-se em 2009 com a
revista VARAL DO BRASIL, hoje com
mais de trinta edições
distribuídas gratuitamente por e-mail,
sites, blogs e
redes sociais. Mais de mil escritores já
participaram da
revista desde seu início.
Participamos do Salão do Livro de Genebra em 2012 e 2013 e ambas as participações foram sucesso junto ao público e
aos escritores participantes.
Genebra.
Obrigada ao público leitor que
prestigia nosso trabalho, desta forma prestigiando também a literatura brasileira, portuguesa e uruguaia que aqui mostramos.
Seja esta feira literária uma festa para a
cultura!
Jacqueline Aisenman
Este ano voltamos com mais escritores e
dentre eles temos a honra de contar com
nomes relevantes da literatura nacional
atual: ALICE
RUIZ, CINTIA MOSCOVICH E LUIZ
RUFFATO que estarão
conosco
durante o 28o Salão Internacional do Livro e da Imprensa de Genebra.
Presidente da Associação
Coordenadora do estande
VARAL DO BRASIL
A partir do ano de 2013 o Varal também
tornou-se a Association
Culturelle
Varal do Brasil, com o intuito de melhor
divulgar nossa Língua e cultura.
Celebramos 4 anos de VARAL DO BRASIL lançando o livro Varal
Antológico
4 que conta com mais de quarenta autores selecionados e com os premiados durante o I Prêmio VARAL DO BRASIL de
Literatura 2013.
Agradecemos a presença de todos os escritores que vieram de diversos países e
várias regiões do Brasil
trazendo seus
livros. Diferentes
estilos para agradar
o seleto público do Salão Internacional do
Livro desta cidade cosmopolita que é
Bem-vindos ao VARAL DO BRASIL!
4
VARAL DO BRASIL—2014
A
JEB - ASSOCIAÇÃO DE
JORNALISTAS E ESCRITORAS
DO BRASIL
Fundada em 8 de abril de 1970, a AJEB – Associação de
Jornalistas e Escritoras do Brasil é uma associação civil,
com personalidade jurídica, apolítica e sem fins lucrativos, registrada sob n. 10083, no 1° Cartório de Registro
de Títulos e Documentos e Registro Civil das Pessoas Jurídicas, de Curitiba, Paraná. Possui afiliadas nos Estados do
Rio Grande do Sul, Rio Grande do Norte, Santa Catarina,
Paraná, Espírito Santo, São Paulo, Ceará, Pará e Tocantins, e na Suíça.
Se você é escritora ou jornalista e deseja afiliar-se à AJEB,
entre em contato pelo telefone 11- 3063-1487 ou através
do e-mail: [email protected]
ANTOLOGIA LETRAS ENCANTADAS
EDITORA: Scortecci
IDIOMA: Português
Coletânea de textos curtos, contos, crônicas, poesias, artigos. Literatura brasileira. AJEB – Associação de Jornalistas e Escritoras do Brasil. Nesta Antologia estão reunidos contos, crônicas, poesias, artigos que oferecem
uma amostragem da escrita literária produzida pelas
ajebianas dos Estados do Pará, Rio Grande do Sul, Rio
Grande do Norte, Paraná, Ceará, São Paulo, e de sócioscolaboradores da AJEB.
5
A
LICE RUIZ
Alice Ruiz nasceu em Curitiba(PR), em 1946. O
contato com a literatura aconteceu logo cedo:
aos 9 anos Alice já escrevia contos e, aos 16, versos. Dez anos depois publicou alguns poemas em
jornais e revistas culturais e, aos 34, publicou
seu primeiro livro.
Conheceu o poeta Paulo Leminski, com quem se
casou, em 1968. Foi Leminski que mostrou que
Alice escrevia haikais, abrindo-lhe espaço para
pesquisar sobre a forma poética japonesa, que a
autora estudou e, inclusive, traduziu livros de
autores japoneses.
Do casamento também surgiu uma outra parceria. Alice e Leminski integraram o grupo musical
“A chave”. Foi nesse período que Alice escreveu
sua primeira letra de música, em parceria com o marido.
Hoje em dia, Alice tem mais de 50 músicas gravadas por parceiros e intérpretes, tendo lançado seu primeiro CD, “Paralelas”, em 2005. Além disso, a autora já publicou
15 livros, entre poesia, traduções e até história infantil.
Com Leminski, Alice teve três filhos: Miguel Ângelo Leminski, Áurea Alice Leminski
e Estrela Ruiz Leminski. Estrela segue os passos dos pais e já publicou um livro,
“Cupido: Cuspido e Escarrado”.
Os escritos de Alice lhe renderam vários prêmios, como o Jabuti de Poesia, de 1989,
pelo livro “Vice Versos”.
Sempre produzindo, a autora participou dos projetos: Arte Postal, pela Arte Pau Brasil; Poesia em Outdoor, Arte na Rua II; Poesia em Outdoor, 100 anos da Av. Paulista;
XVII Bienal, arte em Vídeo Texto.
Ainda envolvida com haikai, integrou o júri de 8 encontros nacionais de haikai, em
A autora estará autografando no estande B220
Encontre estes e outros títulos em nosso estande B220
6
7
A
MBROSINA CORADI
É natural de Carolina –MA .Com a migração da família para Goiás, aí viveu longos anos, onde estudou e
iniciou sua vida profissional. Depois de formada em
pedagogia mudou-se para Brasília ,onde mora até hoje. Nesta cidade desenvolveu sua vida profissional como professora e depois de aposentada cursou artes
plásticas e dedicou, desde então às artes plásticas. No
seu trabalho a pintura em encústica, acrílico, colagem
de materiais estão sempre presentes, mas a escultura
é sua área preferida. Recebeu, ainda outros prêmio no
Brasil Art e Cultura 2013-Foz do Iguaçu- pela Literarte. Escreveu: textos, poemas em participação de Antologias: “ They paint..They think!,Vingança, Cartas para
Francisco. Escreveu o livro “Histórias de Família”,
uma referência pessoal.
HISTÓRIAS DE FAMÍLIA
EDITORA: Oficina do Livro
IDIOMA: Português
O pequeno livro conta curtas história de uma família
que migrou do Maranhão para Goiás em 1948.Relata
as dificuldades para reiniciarem a nova vida: como
sobreviveram, estudaram e venceram na vida.
8
A
NDREWS ULISSES
Nasceu em 1995. Atualmente reside na pequena cidade de Votorantim, São Paulo. Aos dez anos começou a
criar histórias em quadrinhos e aos dezesseis decidiu
ser escritor. Membro da Literarte- Assoc.Inter. De Escritores e Artistas foi agraciado com o troféu “Prêmio
Diamonds of arts and education” Viena/Austria e troféu “Prêmio Intercultural Latino-Americano de Cultura” Rosário/Argentina. Estudante de engenharia de
computação, cinéfilo e gamer que aprecia viajar para
conhecer novas culturas e costumes.
A ILHA DE KANSNUBRA E O PORTAL
PERDIDO
EIDTORA: NOVO SÉCULO
IDIOMA: Português
A “Ilha de Kansnubra e o Portal Perdido” é uma obra de
ficção que visita o imaginário resgatando a fábula e o extraordinário, transportando o leitor para algum ponto no
Triângulo das Bermudas onde magos e bruxas dividem
espaço com dragões e acontecimentos formidáveis. A trama de estreia do jovem escritor Andrews Ulisses conta a
história de Garley, um tímido estudante de dezesseis
anos que encontra um misterioso medalhão de ouro e é
transportado a uma ilha fantástica habitada por pessoas
que possuem poderes mágicos em diferentes graus, além
de ser invisível e inacessível para pessoas que vivem fora
dela.
9
A
NGELA DELGADO
Tradutora de francês, tendo publicado, pela Thesaurus Editora, uma trilogia: Ephemeris, a idade
do nunca (bilíngue Português/Francês); Crônicas
& sabores; A Segunda se fez Quarta. A autora publicou tradução sua a língua francesa do livro
Ópera do Poeta e do Bárbaro de Pio Ottoni Júnior
(nova edição bilíngue).
A autora está autografando em nosso estande
B220
EPHEMERIS, A IDADE DO NUNCA
EDITORA: Thesaurus
IDIOMA: Português e Francês
Ephemeris, a idade do nunca, foi editado pela Thesaurus Editora de Brasília em 2005. Nele se desnuda o
espírito de uma mulher, em um diário no qual se fala
de Penélope, dos Templários, de crianças, e muito
mais em uma sequencia hilariante e comovente, que
saiu tal lenço em cartela de mágico, a princípio para
entreter, em seguida, em uma expulsão natural e incontornável, como um longa-metragem sobre uma alma feminina. e seu enfoque, com segundas intenções
de registrar um determinado período de tempo.
*Encontre outros livros da autora em nosso estande
B220
10
A
NTONIO CAZÃO
Antônio Cazão, o Autor e Idealizador dos EcoLivros, é de
Porto Alegre – RS, nasceu em 31 de Dezembro de 1969.
Kzão é acima de tudo, um apaixonado pela vida, a Arte e
a Cultura. Profissionalmente... Escritor, Jornalista, Diretor e Professor de Artes Cênicas, Terapeuta Holístico,
Pesquisador, Mago e Teólogo (Bacharel em Ciência da
Religião). Publicou três novelas, três livros de poesias e
um de Autoajuda. Desenvolveu e idealizou grande variedade de projetos culturais e artísticos – claro... Tendo
ainda muitos outros guardados na gaveta das ideias, só
esperando o momento certo para ganharem vida. Kzão
acredita completamente que o ser humano quando dedicado e buscador, é forte candidato ao sucesso e a felicidade.
Conheça um pouco mais sobre o Cazão no blog...
www.nabokadopovo.blogspot.com.br
JÁ QUE O MUNDO NÃO ACABOU EM
2012... VAMO SER FELIZES PARA SEMPRE?
EDITORA: Auto edição
IDIOMA: Português
O livro “Já que o mundo não acabou em 2012...
Vamos Ser Felizes para Sempre?!”, aborda e interliga temas cotidiano, buscando auxiliar o leitor na
arte de gerenciar sua vida pessoal e comunitária, alcançando resultados cada vez mais positivos. Produzido
através de materiais Recicláveis resgatados dos rejeitos
urbanos – tipo: papel, plástico, caixas Tetra Pak, garrafas Pet, entre outros... Por este motivo, merece uma
classificação de Ecológico além da classificação de gênero normal - Autoajuda, Motivação e Holísmo, distribuídos em artigos, considerações, crônicas e poesias.
11
A
RISSON TAVARES DA SILVA
Conhecido pelo pseudônimo Arisson O grande, nasceu
no Gama, Distrito Federal e desde 2004 escreve e divulga por meio de um blog pessoal suas ideias. É jornalista graduado pela Faculdade Anhanguera de Brasília,
membro do Núcleo Jovem de Letras e Artes da Academia de Letras do Brasil/DF, do Sindicato dos Escritores
e da Cia dos Blogueiros.
NO VERMELHO
EDITORA: Novos Talentos
IDIOMA: Português
Vide a bula antes de usar... Não! Este não é um livro
socialista, nem tão pouco faz apologia a algum partido
político. Também não se refere a sinalizações de trânsito ou a alguma música antiga da Daniela Mercury.
No vermelho, neste caso, é ficar no centro do alvo e
torcer para que o atirador tenha conflitos com a maldita mira. Um livro com contos e crônicas que mostram
que é possível rir dos problemas cotidianos e de situações alarmantes. Afinal, pimenta nos próprios olhos
nunca será refresco, mas pode virar uma das Vídeocassetadas do Domingão do Faustão. ...Se os sintomas
persistirem, procure o psicólogo!
12
C
ÍNTIA MOSCOVICH
(Porto Alegre RS 1958). Contista, cronista, romancista,
jornalista. De ascendência judaica, cursa o primário e o
secundário no Colégio Israelita Brasileiro, formando-se
em 1976. Dois anos depois, ingressa na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUC/RS, pela qual
se gradua em Comunicação Social, em 1981, e na Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS, onde cursa
Letras, sem concluir. Em decorrência do trabalho do marido, muda-se, em 1983, para Dois Irmãos, Rio Grande do
Sul, onde permanece por três anos, retornando a Porto
Alegre. Decide dedicar-se à escrita após participar, entre
1995 e 1996, de oficina de criação literária na PUC/RS coordenada por Luiz Antonio de Assis Brasil (1945). Por sugestão deste escritor, transforma a narrativa "Duas
iguais", vencedor, em 1995, do Concurso de Contos Guimarães Rosa, do Departamento de Línguas Ibéricas da
rádio France Internationale, de Paris, em romance: Duas
iguais - Manual de Amores e Equívocos Assemelhados, lançado em 1998. A primeira
publicação em livro, entretanto, ocorre em 1996, com os contos de O Reino das Cebolas.
Tendo defendido mestrado em teoria literária na PUC/RS em 2000, trabalha como diretora do Instituto Estadual do Livro - IEL - de 2001 a 2002, e depois como editora da seção de livros do jornal Zero Hora, em que permanece até 2005. Desde então, vem se dedicando exclusivamente à literatura. Em 2007, a convite de uma editora, estreia no segmento infanto-juvenil, com Mais ou Menos Normal.
Em 2013 ganhou o Prêmio Portugal Telecom e também o prêmio Clarice Lispector.
A autora estará autografando em nosso estande B220
13
14
C
LARA MACHADO
Nasceu em Amambaí, região da fronteira de Mato Grosso do Sul, e hoje divide-se entre Campo Grande (MS) e
São Paulo (SP). É psicóloga, psicodramatista, especialista em gerontologia social, terapia sexual e terapeuta em
EMDR. Ela tem, ainda, trabalhos apresentados em diversos congressos e eventos da área realizados no Brasil
e no exterior, além da direção de mais de 30 workshops
tematizados. Tem outros quatro livros publicados: Da
água para o vinho, O Despertar da Delicadeza, Se a Vida
te der um Limão, A Paz do Eu.
Clara Machado vem, em sua trajetória de beija-flor, buscando caminhos alternativos que nos levem a encarar as
adversidades da vida com menos sofrimento e mais alegria. Para tanto, vem propondo em seus livros que o
amor e a delicadeza estejam no centro de nossas vidas.
ALMAS FERIDAS
EDITORA: Giostri
IDIOMA: Português
A repressão. A violência, as torturas, prisões arbitrárias. Desaparecimentos, assassinatos. A angustia de
não saber onde estão os entes queridos. Os Abusos do
regime militar.
Os depoimentos deste livro farão com que o leitor reflita sobre uma época em que discordar do governo e
querer um país justo e melhor para todos era uma atitude digna de punição.
A partir das vozes das donas das almas feridas, que sobreviveram, é possível conhecer uma parte da história
que inacreditavelmente muitos ainda ignoram.
15
C
RISTINA CACOSSI
Graduada em Letras e Pedagogia. Vice-presidente de
Cultura da União Brasileira de Trovadores - seção de
Bragança Paulista - SP. Ocupa a cadeira número 3 da
Academia Bragantina de Letras. Autora de dois Livros.
Coautora de vários livros. Obteve Menções Honrosas,
Menção Especial e Destaque (Trovas e Poemas). Participante do blog Poesia em Trovas e da revista digital
Varal do Brasil - Literário sem Frescuras!
QUEM SOU EU?
EDITORA: ABR Editora
IDIOMA: Português
O livro, direcionado à cultura juvenil e que tem por título Quem Sou Eu?, é subdividido em três histórias
fictícias e independentes, contendo cada uma, personagens também fictícios e independentes inseridos em
três diferentes temas: Eu, um diamante?, Eu, um vampiro? E Eu, um permacultor?. Neste contexto
“independente”, há um vínculo, isto é, tudo está coligado numa mesma proposta, em que os personagens envolvem-se num mesmo ideal: procurar alternativas,
buscar soluções, compartilhar e sobretudo, amar.
16
D
ULCINEIA ENFERRUJADA
É um duo de música brasileira formado em 2012 e
traz em seu repertório músicas autorais, além de canções de compositores de diversas épocas. O duo é formado por Tiago Tortora (violão e voz) e Gabriel Oliveira (flauta e voz) que, além de músicos, são também
produtores culturais da Tecnicolor.art.br, uma produtora de arte independente sediada no Rio de Janeiro.
Há dois anos morando na Suíça, lançaram seu primeiro álbum em Novembro/2013, gravado e produzido por eles e disponibilizado para download gratuito
no site dulcineia.com
A dupla estará em nosso estande
B220
Encontre o CD no estande!
17
E
LIANA MACHADO
Nasceu em São Paulo e vive desde 1994 no sul da França. Formou-se em letras Russo-Espanhol e Português
pela USP -Universidade de São Paulo- e doutorou-se
em Estudos Hispânicos e Latino-americanos pela universidade francesa Sophia-Antipolis de Nice. Traduziu
para o francês quatro novelas do escritor carioca Luiz
Alfredo Garcia-Roza pela editora Actes Sud. Professora
titular de língua francesa e espanhola na França, leciona há 9 anos no Principado de Mônaco. Menção honrosa na categoria “haicais” 2010 do concurso da editora Guemanisse, Machado publicou em 2010 seu primeiro livro de poemas, Blanco en el blanco (Ed. Scortecci, São Paulo), e em 2012 Locus Brasilis, publicado
no Peru (Ed. Mesa Redonda) e apresentado na 17a FIL
de Lima.
LOCUS BRASILIS
EDITORA: Mesa Redonda
IDIOMA: Espanhol
Escrito entre o Brasil e a França e publicado no Peru,
Locus Brasilis, co m pr ó lo go do po eta chileno
Raúl Zurita, foi lançado na 17a Feira do Livro de Lima, em junho de 2012. Seus 33 poemas estão organizados em três seções: Locus Solus, Locus Terribilis e
Locus Eroticus, através das quais o leitor é convidado a viajar, no espaço e no tempo, à terra dos Tupinambás, a uma época anterior à chegada do estrangeiro à Pindorama, nome que os primeiros habitantes indígenas deram ao Brasil. Locus Brasilis nos revela a história do retorno impossível da filha pródiga.
18
E
MÉRITA ANDRADE RAMOS
É uma mulher guerreira, forte, oriunda do serão baiano. Foi militante política e por este motivo abandonou seu curso de Teatro da UGBA em 194, só retornando à Bahia em 1975. Também é artista plástica.
Autora dos livros “A Chave” e “Fantasias” (contos e
mais dois livros de poemas “Lua, Luar” e “Aquarelas”.
Emérita tem participações em antologias por todo o
Brasil. É membro da ACB - Academia de Cultura da
Bahia, da UBE - União Brasileira de Escritores e do
Movimento Cultural ArtPoesia, de Salvador, Bahia,
cidade onde reside.
AQUARELAS
EDITORA: Edição da autora
IDIOMA: Português
Aquarelas é um livro de 176 páginas, edição da autora. Neste livro Emérita transcende a realidade através
da arte, dá mais sentido à vida, desperta sensibilidades e nos faz refletir sobre o sentido das coisas, do
que somos e do que queremos. É isso que Emérita
produz - a arte de nos tornar pessoas melhores e mais
humanas.
* Encontre outros títulos da autora em nosso estande
B220
19
VARAL ANTOLÓGICO 4
A terceira coletânea da revista
VARAL DO BRASIL será lançada
no dia 02 de maio às 19h00
(Estande B220 )
São mais de 40 autores
Contos, crônicas e poemas
A verdadeira expressão da nova
literatura de Língua Portuguesa!
Vários autores estarão
presentes para os autógrafos.
Encontre em nosso stand os Volumes
1 a 4 da Antologia.
20
A
UTORES DIVERSOS
São 40 coautores: *Vários autores estarão autografando em nosso estande B220
Camila de Mossi Quadros, Carlos Pedro, Carmen Di Moraes, Caroline B. Axelsson,
Cíntia Medeiros, Clevane Pessoa, Dulce Auriemo, Dyandreia Portugal, Ediane Souza, Fabiane Almeida, Flávia Assaife, Flávio Goulart Barreto, Gaiô, Gilma Limongi
Batista, Hebe C. Boa-Viagem A. Costa, Irma Galhardo, Ivane Laurete Perotti, Izabella Pavesi, Jacqueline Aisenman, Jania Souza, José Hilton Rosa, Leni André, Lenival Nunes de Andrade, Lúcia Amélia, Luiz Carlos Amorim, Marcio Batalha, Marcos
Mairton, Maria de Fátima Barreto Michels, Maria de Lourdes Alba, Maria João Saraiva, Maria (Nilza) de Campos Lepre, Marilu F. Queiroz, Marly Rondan, Norália
de Mello Castro, Raimundo Candido Teixeira Filho, Renata Carone Sborgia, Roberto
Ferrari, Rogério Araújo (ROFA), Roselis Batistar, Rose Rocha, Sandra Nascimento,
Silvana Brugni da Cruz, Val Beauchamp, Valdeck Almeida de Jesus, Valquiria Imperiano, Vera Lúcia Erthal, Walnélia Corrêa Pederneiras, Yara Darin, Yolanda Cintrão Forghieri.
VARAL ANTOLÓGICO 4
EDITORA: Design (Selo Varal do Brasil)
IDIOMA: Português
A finalidade de um varal é encontrar seu espaço sob o sol, onde ele
possa colher a luz dourada da vida, para reparti-la com aqueles, que
por qualquer motivo, estejam envoltos em sombras. Assim tem sido
o Varal do Brasil nesses quatro anos de existência: capta a luz que
emana do íntimo dos poetas e escritores, plantados em qualquer lugar onde reine a paz e a alegria, e estende na cordilheira dos sonhos,
para que a poesia possa voar cada vez mais alto e chegar o mais longe possível. Como um rio que nasce pequeno e segue amealhando
acréscimos, assim tem sido o Varal: tem Jackeline Aisenman na direção, com seu carisma, simpatia e competência vem agregando
muitos talentos e suas conquistas têm sido motivo de orgulho e alegria para todos os que dele
participam, uma prova incontestável de que a cultura atravessa fronteiras e aproxima aqueles
que comungam do mesmo sentimento. Basilina Pereira
21
F
ABIO KEROUAC
Tenho 46 anos de idade e 21 anos de poesia, falada e
escrita, mais falada do que escrita... tenho publicado
os livros versos de amor (em coautoria com Jorge Bastiani e Renato Meneses)-1996, versos colhidos no orvalho-2003 e ein brasilianischer dichter in hamburg/
um poeta brasileiro em hamburgo-2010. em 1997 fui
incluído no livro safra/90, no qual apresentava os novos poetas do estado do maranhão daquela década.
*O autor estará autografando em nosso estande B220
UM POETA BRASILEIRO EM
HAMBURGO
EDITORA: Auto Edição
IDIOMA: Português e Alemão
No livro Ein Brasilianischer Dichter in Hamburg/Um
Poeta Brasileiro em Hamburgo Fábio Kerouac canta a
si mesmo, o amor à mulher amada. Um percurso através de diferentes lugares e temas: o prazer, o vinho, a
cerveja, erotismo, obscenidade, a ironia, a poesia pela
poesia, a imagem-memória das cidades do Brasil, a terra natal, onde brilha o sol e a felicidade; ou o poeta
transeunte que caminha entre bêbados, turistas e cães
nas ruas de Hamburgo.
22
F
ERANANDA LIBERATO
Fernanda Liberato Borges é mineira de Belo Horizonte, nasceu em 22 de abril de 1987.
Acredita na multiplicidade do indivíduo, e seguindo
este conceito trabalha como escritora, modelo, atriz,
roteirista, figurinista, artista plástica e diretora de arte.
As fotos estampadas no livro foram feitas a partir da
parceria com o amigo Kadu Niemeyer; com a própria
escritora atuando como modelo, dando assim corpo às
suas personagens.
A capa do livro foi idealizada a partir de uma tela pintada pela autora sob a influência da miscelânea de sentimentos que o livro trouxe a tona, e com o trabalho de
identidade visual de Tiago Parreiras.
SULCO
EDITORA: Starling
IDIOMA: Português
Trata-se de contos eróticos escritos de forma poética,
um olhar sob a sexualidade feminina atual, são protagonistas de alma múltipla onde o leitor poderá muitas
vezes identificar-se.
Sulco visa fazer um relato da sexualidade feminina
contemporânea, e também das relações de afeto dessas
mulheres, permeando seu universo psíquico, enfatizando a tênue linha da santidade, promiscuidade, das
tradições e traições.
23
H
ERIQUE BON
Nasceu em Nova Friburgo, de ancestrais paternos genebrinos, emigrados para o Brasil em 1826. Médico
por formação, escultor em bronze e escritor, lançou
em 2004 o ensaio histórico Imigrantes, que aborda o
movimento migratório suíço para a serra fluminense,
entre 1819 e 1820. Sobre este trabalho, assim se pronunciou o historiador suíço Martin Nicoulin: "A busca
da origem apaixona o espírito e o coração dos homens. Henrique Bon, este grande historiador, este
infatigável pesquisador, desvenda o mistério e nos
concede o resultado de seu imenso trabalho." Publicou ele ainda o romance A Noite dos Peregrinos, em
2008 e o livro de contos A Primavera Improvável, em
2014, com trabalhos premiados em vários concursos.
Este último livro receberia uma calorosa acolhida por
parte do membro da Academia Brasileira de Letras,
Antônio Torres.
A NOITE DOS PEREGRINOS
EDITORA: Imagem Virtual
IDIOMA: Português
Trata-se de um romance histórico, baseado em fatos
reais, que retrata a epopeia quase inverossímil de cerca de 2000 suíços, que no ano de 1819 embarcam em
sete navios rumo ao Brasil. As consequências trágicas
não se fariam esperar...
24
H
ILDA FLORES
Hilda Hübner Flores é na tu r a l de Venâ ncio Aires, município povoado por lapidadores do afamado
cristal de Boêmia, que no Rio Grande do Sul encararam
o desafio de vencer os segredos da selva e nela construir o futuro melhor que buscavam.
Hilda é Mestre em História com a dissertação Canção
dos imigrantes. Nela r esg a ta u m a specto cu ltural trazido pelos imigrantes. Aposentada pela PUCRS, pesquisa temática imigratória e História de Gênero. Mulheres na Guerra dos Farrapos, 2013, seu 20º
livro, examina os desafios e a diversificada resposta da
mulher acuada pela anomalia da guerra civil.
MULHERES NA GUERRA DOS FARRAPO
EDITORA: Martins Editora
IDIOMA: Português
Guerra é assunto para homem! Pela primeira vez um
ensaio ousa apontar a participação feminina na década de guerra civil dos Farrapos, que deixou a economia arrasada, famílias destruídas e mantenedores
tombados, incitando as mulheres a lhes ocupar o lugar.
A autora reporta a oito grupos de atuação diferenciada, com reações peculiares à função de escravas, fazendeiras, chinas de soldado, guerreiras, costureiras,
imigrantes alemãs, professoras... Intelectuais pioneiras ousaram denunciar atrocidades, assim escrevendo
um capítulo do pré-feminismo. Foram vozes abafadas, a quem a autora torna a dar vida.
25
Varal do Brasil é uma revista literária realizada de forma digital
(PDF) e distribuída gratuitamente desde 2009 através de emails, blogs, sites e redes sociais.
A partir de 2011 obteve registro comercial suíço com Livraria e
Promotor Cultural. Desde 2013 é também a Association Culturelle Varal do Brasil, que tem como objetivo divulgar a língua
Portuguesa e a cultura brasileira, seus autores e artistas.
O nome da revista e da associação refere-se ao “varal”, corda estendida onde secam-se roupas, fazendo assim alusão a tudo o que
pode ser, culturalmente, estendido entre um continente e outro.
[email protected]
26
I
SABEL CRISTINA ALBUQUERQUE
Isabel Cristina Albuquerque carrega uma curiosidade
natural, característica das pessoas inconformadas e sedentas por novos conhecimentos. Sua mente reflexiva a
leva escrever sobre tudo o que vê, ouve e sente. Assim,
da juventude a maturidade reuniu centenas de poesias,
escolhendo algumas para compor seu primeiro livro.
Bióloga, mestre em Engenharia Ambiental e mestre em
Reiki, busca o entendimento da consciência humana
desde cedo, o que a levou a formações nas áreas da
Cromoterapia, Radiestesia, Aromaterapia, Terapia Floral e Tarô. O desenvolvimento transdisciplinar é hoje
sua área de atuação, reunindo seu conhecimento a favor do crescimento humano.
PRIMEIROS FRUTOS
IDIOMA: Português
Emoções, sonhos, reflexões e sentimentos reunidos em
versos soltos e despretensiosos compõem Primeiros
Frutos, u m a co letânea de tr abalho s r ealizado s
pela autora ao longo de mais de quatro décadas. Diretas
ou sutis suas palavras remetem a reflexão profunda ou
constatação imediata da mensagem que deseja transmitir. O leitor escolhe.
27
I
SIS DIAS VIEIRA
Nascida em Alegre/ES, sendo a terceira de 13 irmãos, viveu parte da infância em Vila Verde, interior
do Espírito Santo. De família pobre, tornou-se professora aos 14 anos, para continuar os estudos em
Colatina/ES. Daí, seguiu para o Rio de Janeiro, São
Paulo, Vitória e Paris, sendo a primeira, da família, a
fazer uma Faculdade. Incentivada pelo pai, que escrevia contos e poemas, seus estudos e caminhos
percorridos convergiram todos para que se tornasse
escritora.
A ORAÇÃO DO PAI NOSSO, O MANTRA DA NOSSA LIBERTAÇÃO
EDITORA: Biblioteca24horas
IDIOMA: Francês e Português
Este livro é o resultado de um estudo comparativo
sobre as funções e as características de um mantra e
uma versão da Oração do Pai-Nosso do aramaico
para o português, baseando-se em alguns princípios
da Psicologia Transpessoal e da Teologia. Uma reflexão sobre a importância dos significados dos ensinamentos de Jesus presentes nesta Oração, que é
dividida didaticamente em 4 partes, para melhor
compreensão do leitor.
28
I
ZABELLA PAVESI
É o nome literário de IZABEL PAVESI. Autora do romance “O Último Gerente”, lançado em 2004, pela
Editora Nova Letra – Blumenau/SC, participou de diversas Antologias e Coletâneas com renomados escritores e poetas desde 2005. É membro de: Poetas del
Mundo, W.P.S. – World Poets Society, ALIFLOR
(Fpolis/SC), SEB- Sociedade Escritores de Blumenau/
SC, da A.C.I.M.A , ACLAV – ES, LITERARTE, ALB Academia de Letras do Brasil/Suíça. Membro de honra
e Embaixadora da DIVINE Académie Française des
Arts Lettres et Culture.
Tem seu próprio site:
www.izabellapavesi.net.
O ÚLTIMO GERENTE
EDITORA: Nova Letra
IDIOMA: Português
"O último gerente" é um romance de Izabella Pavesi.
Conta a história de um amor que não se consuma, de
uma relação entre colegas de trabalho que parece inevitável. É ambientado no universo bancário descrevendo
o cotidiano dos funcionários que fazem o corpo a corpo
com os clientes e são identificados com o dinheiro, glamour e poder dos grandes bancos, mas não passam de
operários explorados num ofício bastante tenso e desgastante. Tudo se passa na época em que inovações tecnológicas modificaram radicalmente o gerenciamento
dos bancos, que passaram a dar prioridade aos grandes
investidores. Divertido, com certa dose de sensualidade
e misticismo.
29
J
ACQUELINE AISENMAN
Nascida no sul do Brasil, mais precisamente em
Laguna, Santa Catarina. Herdou a veia jornalística
e literária do avô paterno e do pai. Herdou a paixão pela leitura da mãe. Desenvolveu durante toda sua vida um grande amor pela cultura e por
tudo o que envolve a Língua Portuguesa. Foi Diretora dos Museus Anita Garibaldi e Casa de Anita e
do Departamento de Cultura, todos em Laguna.
Criou em 2009 e até hoje edita a revista Varal do
Brasil. Vive em Genebra, Suíça, há vinte e quatro
anos.
* A autora estará autografando em nosso estande B220 durante o evento
LATA DE CONSERVA
EDITORA: Design
IDIOMA: Português
Microcontos? Romance desmontável? Nanocrônicas?
Uma definição atrapalharia Lata de conserva, onde Jacqueline Aisenman testa seus personagens e mostra um
olhar aguçado sobre os temas que afligem a contemporaneidade.
Lata de Conserva recebeu o Prêmio de Livro do Ano
(Categoria Contos) da Academia Catarinense de Letras
em 2011.
*Conheça em nosso estande B220 outros títulos da autora
30
Estão abertas as inscrições para a participação no livro VARAL
ANTOLÓGICO 5, quinta coletânea da revista Varal do Brasil, festejando assim os cinco anos de atividades literárias e culturais do
VARAL DO BRASIL
Teremos muito prazer em ter você conosco. Entre em contato
através do nosso e-mail [email protected] para saber como
participar.
A literatura vai mais longe quando é feita para todos!
PARTICIPE TAMBÉM:
II PRÊMIO VARAL DO BRASIL DE LITERATURA 2014!
(A partir de 1o de maio)
J
OSÉ HILTON ROSA
É autor de 4 livros de poesias: “Laços de sangue”; “Choro de sangue”; “Inversos” e “Versos
em alças de fogo”.
Participou das antologias: “Associação Internacional Poetas del Mundo”, organizado pela poetisa Deslanieve Daspet; “Um canto de Amor”Mil poemas a Pablo Neruda, organizado pelo
poeta chileno Alfred Asis; “Antologia poética –
Chile – Tomo I”, organizado pelo Poeta e fundador do Poetas del mundo, Luis Arias Manzo.
Escreve na revista varal do Brasil.
LAÇOS DE SANGUE
EDITORA: Edição do autor
IDIOMA: Português
Reflexão
Meu corpo é fechado
meu ser é do divino
Faça dele o que quiser.
Sou pobre, não devo.
Sou forte, posso trabalhar.
Falam-me, não ouço.
Sou surdo, é de propósito.
Sou sereno, porque gosto
ou amigo, de quem quiser ser.
Assim seja!
*Encontre outros livros do autor em nosso estande B220
32
J
OSÉ HUMBERTO ESPÍNOLA
PONTES DE MIRANDA
Brasileiro, natural de João Pessoa/PB (1943) e residente em Recife/PE, onde exerce a advocacia. Defendeu teses em Direito Processual Civil (Recife, 1978) e
Direito Comercial (São Luís, 1987). Também se dedica
à literatura, tendo participado de coletâneas e colaborado com jornais. Lançou os livros “A CIVILIZAÇÃO
DO NÃO SER” – Silêncio do curiango” (ensaios, 2009)
e “O RECOMEÇO – Um itinerário de tempo cíclico” (romance, 2013). É membro da Academia Camarajibense de Letras.
Integra a OAB - Ordem dos Advogados do Brasil - e a
UBE - União Brasileira de Escritores.
O RECOMEÇO – UM ITINERÁRIO DE
TEMPO CÍCLICO
EDITORA: Top Produções Gráficas
IDIOMA: Português
O autor conta uma história de amor vivenciada no final do século passado, entre um brasileiro e uma mexicana. Eles se encontram e enamoram em visita aos
sítios arqueológicos dos maias e identificam-se como
pessoas preocupadas em entender a espiritualidade.
Questionam a sociedade de consumo e a possibilidade
de sustentabilidade do planeta no sistema econômico
em que vivem. Constatam que a Natureza retoma, invariavelmente, o espaço antes ocupado e que tudo recomeça em tempo cíclico e reconhecem-se, a final, como reencarnações de importantes personalidades dos
mais clássicos.
33
L
IA FIGUEIRA
Lia Figueira, nascida no Rio Janeiro em 1962. O interesse
por literatura começou na escola, e ainda adolescente,
participava de festivais de poesia, com premiação em
dois deles. Estudava psicologia, mas frequentava todas as
oficinas literárias possíveis, especialmente as de poesia e
literatura infantil, com a Prof Ninfa Parreiras.
Seu mentor literário é o escritor Marcio Paschoal. Atualmente, se dedica exclusivamente à literatura e roteiros
para cinema e TV.
*A autora estará autografando em nosso estande B220
PERNA IMAGINÁRIA, TÃO REAL NO
MEU LENÇOL
IDIOMA: Português
Poesias que relatam o percurso de uma mulher em
suas diversas relações amorosas, desde o começo ingênuo; passando pelas inevitáveis decepções e sofrimentos, até uma possível realização afetiva.
34
L
EONIA OLIVEIRA
Escritora, compositora, engenheira, diretora teatral, especialista em gestão de projetos, contista, dramaturga, poetisa, cenógrafa, iluminadora
e inventora de moda. Não sabe desenhar. Gosta
de dormir, nadar, praticar artes marciais e se
interessa desde garatujas até física quântica.
Possui paixão por aprender. Membro da REBRA
(Rede Brasileira de Escritoras), participa da antologia O Indiscutível Talento das Escritoras
Brasileiras Vol. 1. Tem lançados os livros: Guia
Prático do Pior Vendedor do Mundo, Poemas
Mínimos, O Fio de Ariadne e Astrolábio, Song
Lyrics.
TRIGO
EDITORA: CreateSpce
IDIOMA: Português
"Trigo me veio como uma safra e eu o colhi"
É assim que a multicriativa artista, Leonia Oliveira, define este seu segundo livro de poesias.
Ao lê-lo notamos que é uma colheita que é distribuída aos
que o leem, mas não em grãos, em sacas de raríssima sensibilidade e generosidade.
Trigo tem a capacidade de nos colher e nos plantar, distinguindo-nos dentro de nós mesmos através de seus poemas. É muito mais que uma safra, é a plantação que se
colhe e se planta ao mesmo tempo.
*Conheça em nosso estande B220 outros títulos da autora
35
L
INA VIANNA
Maria Lina Dias Vianna é mineira, residindo no
Rio há tempos. Fiz Bacharelado em Letras na
UERJ em Português e Latim. Tenho o título de
Mestrado em Filologia Românica pela UFRJ que
faz todos perguntarem "filó, o quê?" Participou de
todas as antologias da REBRA, Rede de Escritoras Brasileiras, da qual é uma das sócias fundadoras. Muitos pensaram que seu único romance
fosse um livro religioso e quase não foi vendido.
Mudou-lhe o título em homenagem a Gabriel
Garcia Márquez.
MARIA & MADALENA
A PURA & A PUTA
EDITORA: Litteris
IDIOMA: Português
Uma mulher. Duas personalidades. Em uma só mente e
em um só coração, dois comportamentos e dois sentimentos opostos, assim é o jogo de dualidades de Maria & Madalena. Um conflito entre uma Maria tradicional e conservadora e uma Madalena liberal e independente toma conta
de toda a narrativa do romance. Até que entre esse convívio íntimo de personalidades opostas surge um homem
encantador que abala e desestabiliza uma harmonia então
perfeita.
36
L
ÓLA PRATA
Mora em Bragança Paulista desde 1974 e, nesta
Cidade-Poesia, dedica-se à literatura. Presidente
da Seção da União Brasileira de Trovadores e fundadora da ASES – Associação de Escritores de Bragança Paulista- , figura em outras agremiações literárias. Dezoito livros publicados. 150 prêmios literários. Comendadora Municipal por serviços prestados à Cultura. Recebeu homenagem da Câmara
Municipal em 2009. www.lolaprata.com.br
E EU SEI FAZER VERSOS?
EDITORA: ABR Editora
IDIOMA: Português
É um curso de esquemas poéticos, apresentando pouco mais de 70 técnicas clássicas, medievais, modernas e pós-modernas, brasileiras e estrangeiras, de
elaboração de poemas. Na 2ª parte, vocabulário relativo às peculiaridades gramaticais que orientam a
perfeita contagem métrica dos versos, assim como
definem estruturas (Acróstico, Diacróstico, Teléstico,
Breve, Limerique, Leonino, Parlenda, Nênia, Soneto,
Ex-Libris, Trevo, Triversos, Xácara, etc.) para confecção de trabalhos literários.
37
L
OURDES LEITE
Vive em Lisboa. Integra a REBRA através da qual par-
ticipa de diversas antologias, incluindo por ocasião do
“Salon du Livre de Paris” 2011 e 2012 , duas Antologias, traduzidas para o francês : Le Grand Show Des Ecrivaines Brésiliennes, 2011 e L’Indiscutable Talent des
Écrivaines Brésilennes, 2012
Em 2008 publica o livro VIAGEM FRÁGIL pela Editora Scortecci , São Paulo.
Em 2010 publica o livro longo foi o TEMPO, longa a
NOITE, Edição da Autora , Lisboa.
VIAGEM FRÁGIL
EDITORA: REBRA
IDIOMA: Português
Trata-se de uma escrita em forma de livro que percorre
a experiência da personagem ficcionada pelas vivências da própria autora numa sociedade ainda vítima do
preconceito em torno da mulher. O Nordeste brasileiro
é o espaço-social onde o enredo se desenrola.
38
L
ÚCIA LABORDA
Natural de Salvador-Ba, casada, 5 filhos. Filha do
compositor e músico Arthur Pinto Fernandes e Irene
Tereza Laborda Fernandes, membro da Academia
Poçoense de Letras e Artes do Estado da Bahia, e da
Academia de Ciências, Letras e Artes de Vitória/ES.
Faz parte dos Poetas Del Mundo, Beco dos Poetas, O
melhor da WEB, etc.
Tem participação em coletâneas por todo país. Possui trabalhos publicados em diversas editoras: Literacidade, Alpas 21, Delicatta, Scortecci, Celeiro, Alternativa, etc. Alguns foram publicados também, em
Coletâneas no Peru e no Chile: Mil poemas a Neruda
e Mil poemas e César Vallejo, Mil poemas a Oscar
Alfaro, Mil poemas a José Martí.
VIDA, ALMA E POESIA
EDITORA: Delicatta
IDIOMA: Português
A vida não é só alegria, todo ser humano passa por
dissabores. Cada um tem as suas características, intensidade e grau de evolução; o que diferencia um do
outro é a maneira como se lida com eles.
Em cada página deste livro uma história que marcou
minha vida. Uma lição de quanto podemos sofrer, resistir e recomeçar.
*Encontre outros títulos da autora no estande B220.
39
L
UIZ RUFFATO
É um dos nomes de destaque da Literatura Contemporânea
brasileira. Ele nasceu na cidade de Cataguases, no estado de
Minas Gerais, em fevereiro de 1961, filho de um pipoqueiro e
de uma lavadeira. O escritor se graduou em Comunicação na
Universidade Federal de Juiz de Fora. Ruffato, antes de se
devotar ao campo da Comunicação e ao ofício da literatura,
trabalhou como pipoqueiro, caixeiro de botequim, balconista
de armarinho, operário têxtil, torneiro-mecânico, jornalista,
sócio de assessoria de imprensa, gerente de lanchonete, vendedor de livros autônomo e de novo como jornalista. Nesta
área ele atua até hoje, na cidade de São Paulo, onde vive há
pelo menos dez anos.
Luiz iniciou sua trajetória literária com duas obras de contos,
Histórias de Remorsos e Rancores, de 1998, e Os Sobreviventes, de 2000, os dois publicados pela Boitempo Editorial. Em
2001 ele lançou o romance Eles Eram Muitos Cavalos, com o
qual foi premiado pela APCA - Associação Paulista de Críticos de Arte – e pela Fundação Biblioteca Nacional, com o prêmio Machado de Assis. A repercussão desta obra foi tanta que ela já foi editada igualmente em Milão, na Itália, em 2003; na capital francesa, em
2005; e em Portugal, em 2006. Versátil, Ruffato lançou também um livro de poesia, As Máscaras Singulares, em 2002, e neste mesmo ano publicou Os Ases de Cataguases, seu primeiro ensaio.
Sua publicação mais recente é a série “Inferno Provisório”, à qual o autor deu início em 2005. Ela pretende englobar cinco volumes, dos quais quatro já foram lançados - Mamma, son tanto felice; O mundo
inimigo; Vista parcial da noite e O livro das impossibilidades. Este projeto conquistou também o prêmio
concedido pela APCA à melhor ficção de 2005.
Ruffato confessa se inspirar em cinco mestres da literatura: Pirandello, Faulkner, Guimarães Rosa, Machado de Assis e Tchecov, os quais ele está sempre revisitando. O autor assume a linguagem como um
elemento essencial no ofício literário, já que para ele tudo que havia para ser narrado já o foi, o que distingue uma criação da outra é a forma de expor a história. O próprio escritor busca se diferenciar linguisticamente, recorrendo a algumas inovações, como o recurso ao uso do estilo itálico e das reticências
em alguns de seus contos. Ele acredita que todo autor deve encontrar uma maneira de exprimir seu movimento interior, como o fez James Joyce, Faulkner e Guimarães Rosa, por exemplo.
O escritor privilegia a forma em sua produção artística, procurando sempre introduzir novidades neste
campo, mesmo optando por enfocar uma temática menos renovadora, mais convencional. Para ele, a
configuração formal é que imprime a uma obra o seu diferencial. Sua cidade natal, Cataguases, lhe oferece um arsenal de memórias, um cenário que já não existe mais, a não ser no seu imaginário. Luiz Ruffato procura trazer para o universo ficcional pessoas concretas, transpondo o mundo físico, com seus
perfumes, sua musicalidade, suas texturas, cores e impressões palatares, para a esfera das emoções, dos
desejos, das culpas, das angústias, entre outros elementos subjetivos. Ele crê que entre a realidade e a
imaginação encontra-se o espaço poético. Portanto, sua criação literária transpira realismo e ficção.
O autor estará presente para autógrafos em nosso estande B220
40
41
PRESERVAR
A VIDA:
UMA MISSÃO!
42
M
ARCOS MAGARINOS
Nasceu em 1982 e mora no bairro de Santa Teresa no
Rio de Janeiro. Durante a faculdade escreveu as aventuras de Cecília e Nicholas. Hoje, médico formado, cursando pós graduação em psiquiatria pela PUC-RJ, ainda encontra tempo para viajar para os mundos fantásticos que criou, sempre buscando novas histórias onde
o leitor possa se identificar com os personagens.
Contato: [email protected]
A FEITICEIRA DO OLIMPO
EDITORA: Ársis Fantasia (Kindle)
IDIOMA: Português
O que fazer quando os deuses do panteão olímpico lhe
pedem ajuda? Atena sumiu, a escuridão se expande e a
visão de Zeus está limitada, por isso ele se encaminha ao
Oráculo de Delfos, que o aconselha a trazer o jovem Nicholas ao passado. ... o senhor do Olimpo, ganhando
grandes habilidades. Com sorte e confiando um no outro,
terão de superar os obstáculos para assim voltarem à sua
realidade, não ilesos, mas mudados para sempre.
Garanta já o seu em http://www.amazon.com.br/
43
M
ARIA JOÃO SARAIVA
É Psicóloga, licenciou-se na Faculdade de Psicologia e
de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra
em 1986.
É membro associado do ramo de psicanálise da Associação Portuguesa
de Psicanálise e Psicoterapia Psicanalítica.
Desenvolve a sua atividade profissional em Oeiras e na
Parede, em Portugal.
A DOR QUE ME DEIXASTE
EDITORA: Coisas de Ler
IDIOMA: Português
A Dor Que Me Deixaste, de Maria João Saraiva, é um poema
em prosa. Belo, melódico e quente, transporta-nos na sua
paixão. A empatia é imediata, a compaixão secunda-a; impossível não partilhar as emoções e sentimentos que lhe dão
corpo, físico e anímico, assim como não participar no motivo que o informa e nas razões que desenvolvem. É também
um texto que nos faz pensar. E pensar é o nosso superior
destino.
Coimbra de Matos, in «Prefácio»
*A autora está autografando este e outros títulos em nosso
estande B220
44
Com o VARAL DO BRASIL os autores são as estrelas
da festa! Conheça a nova literatura brasileira
e portuguesa!
Visite o nosso estande B220 de 30 de abril a 4 de maio
de 2014 no PALEXPO em Genebra!
Sessões de autógrafos, bate-papo com leitores e entre
os escritores, momentos para a literatura infantil!
ESTANDE B220, o seu momento literário!
VARAL DO BRASIL: A LITERATURA SEM FRESCURAS!
45
M
ARIA LAGRANHA
Desenhista, pintora e professora de Artes, nasceu em
1957, em Uruguaiana, Rio Grande do Sul,Brasil. Cursou
o Instituto de Artes da UFRGS, Porto Alegre, RS, Brasil,
entre 1977 a 1981. Trabalhou como professora de Artes
em Vacaria, RS e também participou da ASVAAL-RS,
fazendo cursos de aquarela, pintura a óleo e acrílico, e
técnicas-mistas. E participou de diversas exposições coletivas e individuais, entre 1983 a 2001. Em 2001 ela viaja pra Europa. Em Alconera- Espanha, ela trabalhou
como auxiliar restauradora do Altar de madeira da Catedral de Alconera. Desde 2010, Maria vive na Suíça
e atualmente em Genebra, ela trabalha como artista independente e realiza seus projetos de desenho, colagem,
acrílico e aquarela sobre tela.
Em Maio de 2013, Maria fez uma exposição de Aquarelas sobre tela, na Livraria Camões de Genebra.
Mulata - Aquarela sobre tela 40x50cm - Genebra 2013
Descubra esta obra e outras mais
no estande B220
46
M
ARIANA BRASIL
Mariana nasceu no Brasil, no estado do Paraná. Habita a região do Piemonte, na Itália. O curriculum
literário de Mariana Brasil conta com 4 livros individuais e participações em diversas antologias.
É casada com um italiano e divide-se entre suas paixões: família, escrever e artes plásticas com foco na
reciclagem e tutela ambiental. A autora é membro de
diversas academias. Faz parte do Conselho Diretivo
da “ACIMA” – Associazione Culturale Internazionale
Mandala. Representante Legal Edizioni Mandala.
BORBOLETAS DE ACO
EDITORA: Mandala
IDIOMA: Português
"Borboletas de Aço" foi concebido para ser lido independentemente de "O Manuscrito de Sônia", porém, para os
leitores que acompanham as obras literárias de Mariana
Brasil, surpreendentes revelações sobre os personagens que
desfilaram pelo primeiro romance podem surgir. Para os
amantes das letras, neste livro, os bastidores de uma trajetória literária de sucesso internacional. E, para os curiosos,
em detalhes, a primavera existencial de uma jovem que um
dia vestiu os panos de uma mulher da noite e transformouse na musa de um mago, inspirando um dos livros mais
vendidos no mundo. Para os românticos, uma mágica história de amor.
*Encontre em nosso estande B220 outros títulos da autora
47
M
ARLI FREITAS
MARLI RIBEIRO DE FREITAS, professora, escritora e poeta assina o romance SANGUE NA TELA, lançado em
14.12.2013, como Marli Freitas. Participou das coletâneas
UNIVERSO PAULISTANO com o poema Pressa e DIAS
CONTADOS com o conto Relatos de Cassandra. Publicou
em 2011 o romance O Baú de Cassandra. Participou em
2012 do 26° Salon International du livre et de la presse Suiça – Genebra, com o romance o Baú de Cassandra. Premiada em 1° lugar no concurso Olhares da Noite com o
conto Sangue na Tela (baseado no romance do mesmo nome). Premiada em 4° lugar no concurso de crônicas Laura
Ferreira do Nascimento com o texto O Protegido.
SANGUE NA TELA
EDITORA: Giostri
IDIOMA: Português
Fala dos avanços da ciência e dos caminhos enigmáticos
do Homem em busca de respostas. Ao pesquisar sobre
o acelerador de partículas e o Bóson de Higs, conhecido
na comunidade científica como partícula de Deus, o personagem principal Professor Dr. Stivenson, vítima de um
inimigo desconhecido, começa a demonstrar inquietantes
sinais de mudanças no comportamento. Rompe laços:
primeiro com os conceitos da Física que sempre defendeu,
depois com a fé religiosa que despertava uma certa perplexidade dos céticos companheiros de estudos avançados,
e culmina as rupturas destruindo o que sempre protegeu
tenazmente, a família.
48
M
ARLY RONDAN
A autora nasceu e reside na cidade de São Paulo, no Estado de São Paulo, Brasil; é educadora, psicanalista, trabalha especialmente com crianças. Escritora e poetisa,
tem oito livros publicados, participa de alguns movimentos literários: Movimento Poético em São Paulo,
Movimento Poético Nacional, União Brasileira de Escritores – UBE, Varal do Brasil.
POESIAS PARA EVOCAR OS ORIXÁS
EDITORA: Sol
IDIOMA: Português
O livro reúne uma série de poemas que evocam as entidades cultuadas como Exú, Omolú, Oxum, Yansâ e Yemanjá.
Sua autora acha que "cada ser vai caminhar em direção ao
Divino por um caminho, por diferentes caminhos" e que a
religião é um caminho que leva a Deus. O importante é que
respeita e aceita as diferentes culturas, com suas crenças e
necessidades.
*Descubra outros títulos da autora em nosso estande
B220
49
M
ICHELE ZANIN
Michelle Franzini Zanin é membro de diversas academias nacionais e internacionais. Araraquarense, nasceu
no dia 17 de junho de 1994. Começou a mostrar seu talento muito cedo, quando ainda era uma criança. Lançou sua primeira antologia poética intitulada “Vida” em
setembro de 2012. É estudante de jornalismo.
Também são de sua autoria poesias, contos e crônicas
premiados. É colunista ativa de diversos jornais e revistas literárias.
VIDA
EDITORA: Zerocriativa
IDIOMA: Português
Vida é uma antologia poética. Procura abordar algo distinto, através de 31 poemas, procura passar o que representa a vida.
Aborda valores e temas de suma importância, como por
exemplo, família e o conceito de Deus.
Busca recuperar princípios que estão se perdendo devido às adversidades e circunstâncias impostas pela nossa
atual sociedade
50
N
ILDA LIMA
Nascida em Janeiro de 1954 em São Paulo e vive
desde os 19 anos na Suíça. Nilda Lima, artista plástica, produtora, radialista, presidiu o Clube Cultural
Brasileiro de Berna, realizando eventos culturais em
várias áreas artísticas. Autodidata, iniciou seus trabalhos com desenho e pintura na década de 80 e a
partir de 1997, expôs em vários pontos da Europa e
Brasil com mostras coletivas e individuais em galerias e Fóruns Culturais. A partir de 2012, ingressa no
universo literário ilustrando livros e escrevendo crônicas. Em 2013 Prêmio A.C.I.M.A em Milão-Itália.
Atualmente escreve seu primeiro livro: « O Filósofo
e a Mulher do Mato » um projeto autobiográfico de
arte e literatura.
Encontre esta obra e outras mais da
artista no estande B220
51
P
AULO LEVY
O autor foi professor de squash e redator publicitário.
Em 2001 entrou no ramo editorial com uma empresa
de e-books. Em seguida trabalhou nas editoras Objetiva e Horizonte.
Em 2011 lançou-se como escritor. Seus livros são publicados pela Editora Bússola.
Morte na Flip, romance policial, é sucesso de público e
crítica em todo o Brasil.
MORTE NA FLIP
EDITORA: Bússola
IDIOMA: Português
Vai começar a Flip–Festa Literária Internacional de Palmyra, um dos eventos literários mais charmosos do mundo. Na décima edição da festa e com a cidade cheia, o delegado Joaquim Dornelas está dividido entre a alegria e a
preocupação. Para ele, quanto mais gente e mais festa,
maior a chance de confusão.
E é claro que o inesperado acontece, momentos antes do
show de abertura: Dornelas se vê diante de uma cena que
põe a si mesmo e a sua equipe, em estado de alerta. Um
crime é cometido no início da madrugada...
52
P
OLÍBIO ALVES
Políbio Alves dos Santos nasceu em 1941 na capital da Paraíba. Ficcionista e poeta, é formado em Ciências Administrativas. Desde l974 possui o título de Cidadão Carioca, onde viveu por mais de.15 anos. Literário da Tribuna da Imprensa, anos 60/70, tem trabalhos em antologias e periódicos, nacionais e em outros países como Estados Unidos,
Alemanha, Portugal e Cuba. É verbete da Enciclopédia de
Literatura Brasiieira, de Afranio Peixoto e J. Galante de
Sousa. Detém vários prêmios literários, alguns internacionais. Recebeu a Medalha Poeta Augusto do Anjos, da Assembleia Legislativa da Paraíba - 2001 e a Comenda Cidade de João Pessoa, da. Câmara Municipal da capital paraibana - 2002.
OS OBJETOS INDOMÁVEIS
EDITORA: Mídia Gráfica e Editora
IDIOMA: Português
Os objetos indomáveis. Eis o sugestivo título - quase
um oximoro - do mais recente livro de poemas de
Políbio Alves. No plano macroestrutural, penso que
determinado desejo de simetria semelha presidir a
obra. Isto porque ela é composta de dois capítulos,
cada um deles subdividido em dois subcapítulos. De
fato, comparando ambos os segmentos, existem mais
semelhanças entre eles do que diferenças entre eles,
embora estas últimas se façam, igualmente sentir.
53
R
EDE DE ESCRITORAS BRASILEIRAS
— REBRA
É uma organização não governamental, sem fins lucrativos, que
pretende reunir em associação o maior número de escritoras de
nosso país que tenham compromisso público com a literatura, a
cultura e a justiça social, entendendo que as ideias exprimidas
pela palavra escrita tem a força de modificar a sociedade humana. E é justamente esse o principal objetivo e a missão da REBRA: o aprimoramento da sociedade brasileira em particular e
da humanidade em geral, por meio da divulgação da palavra da
mulher.
Foi fundada em 8 de março de 1999, para tentar corrigir a grande injustiça que as mulheres escritoras brasileiras, em particular, e as mulheres brasileiras, em geral, sofreram e continuam
sofrendo ao serem permanentemente excluídas dos registros
históricos de nossa sociedade.
LINDAS LENDAS BRASILEIRAS
EDITORA: Scortecci
IDIOMA: Português
O leitor encontra nesta bela antologia as mais lindas
lendas brasileiras, criadas ou adaptadas por escritoras
vindas de todo o Brasil, residentes no país ou no exterior.
O livro será lançado no estande B220 no domingo (04
de maio) às 16 horas em presença de várias autoras.
54
R
ENATA CARONE SBORGIA
Renata Carone Sborgia graduada em Direito e Letras.
Mestra USP em Psicologia Social.
Especialista em Língua Portuguesa.
Docente, Revisora de Português, Escritora, Colunista e
Consultora de Português e Oratória.
ENTRE TRECHOS E PALAVRAS
EDITORA: All Print
IDIOMA: Português
Este livro de trechos ganhou forma. Sem técnica oficial
para as palavras não terem regras no voo. Ofereço trechos
que traduzem as várias emoções da alma. São trechos do
coração, agora num encontro pontual em folhas de papel ,
para mais facilmente sentirem, de alguma forma a ternura
de quem quer degustar este livro. Porque é assim que sinto: palavras tocando-me... Espero tocá-lo com um trecho o
querido leitor!!!
*Encontre outros títulos da autora em nosso estande
B220
55
VISITE NOSSO ESTANDE B220 NO PALEXPO!
Serão muitos autores autografando!
Mais de cem títulos expostos para sua escolha!
Bate-papo com os autores!
Um papo sobre Literatura com Alice Ruiz,
Luiz Ruffato e Cintia Moscovich
Exposição de pinturas de Maria Lagranha, Nilda Lima,
Silvia Bonafe, Isis Berlinck Renault e Richard Calil Bulos
Música com Dulcineia Enferrujada e
Marcelo Madeira e Jolanda Giardello
Venha nos visitar e participar de nossa programação!
Estande B220 - PALEXPO - Genebra
56
R
OBERTO SATURNINO BRAGA
Engenheiro formado pela Universidade Federal do Rio
de Janeiro em 1954, curso de Engenharia Eletrônica.
Engenheiro e Economista do Banco Nacional do Desenvolvimento Econômico desde o concurso de 1956. Professor da Universidade Federal Fluminense (1968-72),
Deputado Federal pelo Rio de Janeiro (1961-66), Senador da República (1974-82, 1982-86, 1998-2006), Prefeito do Rio de Janeiro (1986-88). Escritor com 15 livros
publicados—7 de literatura de ficção e 8 com temas políticos filosóficos.
CONTOS DO RIO
(Filosofia do Rio em sete dimensões)
EDITORA: Record
IDIOMA: Português
São sete contos cujos personagens mostram diferentes aspectos típicos do modo de ser do povo do Rio, daí o subtítulo que acaba sendo mais expressivo do que o próprio título. Sobre ele, o escritor, cronista e crítico Artur da Távola
disse: “Mais que filosófico, é o livro de um observadorpensador”. Este livro ganhou o “Prêmio Malba Tahan”, de
contos publicados em 1999, concedido pela Academia Carioca de Letras.
*Conheça em nosso estande B220 outros títulos do autor
57
R
OSELIS BATISTAR
Roselis Maria BATISTA tem o nome artístico Roselis Batistar. Nasceu em Santos, SP; morou em São
Paulo, Goiânia, Joao Pessoa e Recife. Estudou em
quatro países, é Linguista de formação, traduz do
francês, do russo e do espanhol. Publicou três poemarios, sendo dois no México e um no Brasil Fora a
poesia - sempre bilíngue - publicou com Oduvaldo
BATISTA "Compromisso com a verdade. Meio Século de Jornalismo, UFPB, Joao Pessoa, 1999.
*A autora estará autografando em nosso estande
B220 durante o evento
CRISTAIS DE ORVALHO
EDITORA: HN Publieditorial
IDIOMA: Bilíngue Português/Espanhol
Apesar de tal delicadeza de percepção, que pode ser
contemplada, ademais, em outras passagens de Cristais de Orvalho, a autora policia-se o suficiente par a
nunca passear pelos caminhos, ou melhor, pelos descaminhos do sentimentalismo de fácil digestão, o que
para alguns fortemente desavisados da arte poética,
vale como sinônimo de poesia. Decorre, igualmente,
disso o fato de Roselis não confundir nunca, para recordar Roman Jakobson, a função emotiva ou expressiva da linguagem com a poesia em si mesma (...)
João Adalberto Campato Jr.
58
R
OSSANA AICARDI
Rossana Alicia Aicardi Caprio nasceu em Montevidéu—Uruguai e vive hoje na cidade de Pando, no Departamento de Canelones. Amante da poesia e de outros gêneros, sente-se completa através do desenho
gráfico e da pintura, sua paixão artística.
Expressando-se através do amor, crê que este nos levará a uma imensa troca entre os seres humanos deste
maravilhoso planeta.
SI HABLAMOS DE VENUS - POEMARIO
AL AMOR
EDITORA: Abrace
IDIOMA: Espanhol
Livro de poemas rico em vivências e sonhos. As experiências vividas somadas aos anseios se mesclam, combinando-se com a imaginação e fazendo deste livro uma
viagem que se desfruta de forma atemporal em meio a
este mundo acelerado em que vivemos.
59
S
AMUEL PIMENTA
Samuel Pimenta nasceu a 26 de Fevereiro de 1990,
em Alcanhões, Santarém. Licenciado em Ciências da
Comunicação pela Universidade Nova de Lisboa, começou a escrever com 10 anos. Em 2010, foi um dos
contemplados com o VI Prémio Literário Valdeck Almeida de Jesus na vertente de Poesia, no Brasil, e em
2012 venceu o Prémio Jovens Criadores, na vertente
de Literatura, promovido pelo Governo de Portugal e
pelo Clube Português de Artes e Ideias, com o poema
“O relógio”. Em 2013, foi homenageado no VI Encontro de Escritores Moçambicanos na Diáspora, na Fundação José Saramago, pelo trabalho que tem vindo a
desenvolver em prol da Literatura e da Cultura Lusófona, tendo sido nomeado Sócio Honorário do Círculo
de Escritores Moçambicanos na Diáspora.
O RELÓGIO
EDITORA: Livros de Ontem
IDIOMA: Português
“O relógio” é o retrato a uma sociedade consumida
pelo tempo inventado em incontáveis tiques e taques,
sempre iguais e repetidos. Ao obsessivo tiquetaquear
dos ponteiros do relógio junta-se o “blá-blá-blá das
gentes redondas que nada mais sabem dizer além de
dizerem nada”. Um longo poema que desconstrói a
realidade e os seus vícios podres de forma astuta,
atenta e mordaz, o que lhe valeu o Prémio Jovens Criadores 2012.
60
COLEÇÃO
PAULO COELHO
Em nosso estande B220
61
S
ÉRGIO BEIJA-FLOR POETA
Poeta, Escritor, Artista Plástico – Escultor – Ator, Especialização na área de marcenaria, Sérgio Gonçalves
dos Santos nasceu no dia 10.02.1969, no Nordeste do
Brasil. Em 1992 mudou-se para Munique , onde se casou com Sonja Dorothée, com quem tem três filhas.
No final de 2012, obteve a nacionalidade alemã.
“Pétala por pétala”, seu livro de estreia, foi publicado
no Brasil em 2009. Em 2013 foi lançado o foi lançado
o seu mais novo livro “ Tanz der Blumen – A dança
das flores” pela Edição Motzet – Bücherbaukasten K.
Motzet Verlagsgeselschaft mbH.
A DANÇA DAS FLORES
EDITORA: Motzet
IDIOMA: Português e Alemão
“A obra literária “A dança das flores”, em alemão e
português, de Sérgio, beija-flor-poeta, Edition Motzet - fala de sua vida entre dois mundos diferentes.
Sem dúvida alguma suas poesias possuem elementos indígenas e arabescos. Elas são ritmos e som,
são canções de amor e alegria. Por vezes são poesias irónicas, políticas. Elas são mutações da razão e
da paixão como um espelho de uma alma poética. E
por último elas São o eco das diversas experiências
e recordações do poeta. É certo, porém, que Sérgio,
Beija-Flor-Poeta, renasceu com a sua obra “A dança
das flores”, pela segunda vez como poeta, como outro poeta, um poeta que descobriu uma nova língua. É a linguagem de dois mundos, possivelmente,
só aparentemente diferentes. É a sua linguagem”. Franz J. Herrmann – poeta e escritor Alemão
62
Participe das atividades do VARAL
DO BRASIL!
•
Revista digital
•
Antologias
•
Salão do Livro de Genebra
•
Blog do Varal
Com o VARAL DO BRASIL a
literatura vai mais longe porque é
feita para todos!
VARAL DO BRASIL, cultura sem
frescura espalhando-se pelos cinco
continentes!
[email protected]
63
S
HEILA MANN
Sheila Mann é judia, formada em artes plásticas, nascida no Líbano e crescida em Israel. Ela é conhecedora das culturas árabe e judaica com fluência em ambas as línguas, o que a torna ainda mais próxima
das duas comunidades. A artista chegou ao Brasil,
com 18 anos, casada e gravida de gêmeas. A dura fase
de adaptação a nova cultura e aos filhos logo foi superada com a decisão de voltar a estudar. Inscreveu-se
no curso de literatura da Aliança Francesa, para não
perder a fluência no idioma adquirido em sua escola
primária no Líbano, e também resolveu estudar artes plásticas.
CULINÁRIA DO LÍBANO A ISRAEL
IDIOMA: Português / Ilustrado
Com a intenção de eternizar as receitas herdadas de
sua mãe e divulgar as similaridades à mesa entre esses
países em conflito, chega ao mercado seu primeiro livro “Sheila Mann – Culinária do Líbano a Israel”. Em
sete capítulos ela conta as suas histórias e o sabor que
elas têm. Relembra seu tempo de criança em Beirute, quando acompanhava e observava a sua mãe na
cozinha. A partida para Israel já adolescente, o novo
lar, a nova escola e a semelhança de hábitos. Descreve
seu receio ao chegar ao Brasil, com 18 anos casada, e
sobre a tentativa de resgatar os sabores da infância.
Conta como começou o seu projeto de Culinária pela
paz. As memórias estão impressas em 168 páginas, entremeadas de receitas e ilustrações com fotos de
pratos e fotos do acervo da família, em preto e branco,
que retratam as diversas etapas de sua vida.
64
S
ILVIA BONAFE
Nascida no interior do Mato Grosso do Sul,
vem de uma família de quatro irmãos. Casou-se na Suíça, tem um filho de onze anos.
Formada em Administração de Empresas,
dedica seu tempo à literatura e artes. Desenvolveu sua técnica e ilustração buscando valorizar seus pensamentos e filosofia, a qual
observa, em seu próprio mundo, o mundo
num todo. Trabalha com spray para simbolizar a arte popular e com tinta à óleo, a contemporânea.
OBRAS A SEREM EXPOSTAS:
Nike
Connection
Pieces
Captalism
Hipocrisy
Back to Back
No estande B220
65
T
ARLEI MARTINS
Nasceu goiano (1963) e adulteceu mineiro. Na virada do terceiro milênio, fez ninho numa das asas de
Brasília. QUASE NADA é seu primeiro livro lançado - às traças. Quase nada se pode esperar dele, o
livro, mas é com ele que o autor conta despontar
para o anonimato. O autor mantém um puxadinho
virtual no endereço
www.artevida.blog.com.br
QUASE NADA
EDITORA: Thesaurus
IDIOMA: Português
O livro é feito de anotações sobre quase tudo, além
de intertextualidades explícitas, folias semióticas e
outras mumunhas mais. Pra ser sincero, é feito de
quase nada. Bora ler? Não vai custar quase nada.
Dou minha palavra.
66
V
AL BEAUCHAMP
Brasileira nascida no Recife. Mestrado em Ciências e Letras (Literatura Portuguesa e Hispânica), New York University - New York, USA. Estudos de Pós-graduação em
Purdue University (Literatura Espanhola Medieval). West
Lafayette, IN. Bacharelado em Comunicação (Jornalismo)
UNICEUB, Brasília. Professora. de Português para ambas
universidades. Americanas. Autora de vários livros e antologias. Atualmente Consultora Literária e CEO para EuroAmerican Women Writers, Inc. NYC, USA.
LA FAUTE A NAPOLEON
EDITORA: Yvelinedition
IDIOMA: Francês
Ficção histórica sobre importante período da historio
do Brasil e Portugal, abarca as ultimas décadas do seculo XVIII e a primeira metade do século XIX. Lucas, o
camponês vinhateiro, narra os fatos, enquanto a sombra de Bonaparte pairando sobre a Europa move o
príncipe-regente, D. Joao a fazer viagem estratégica
que culmina com uma vitória sobre o imperador francês, que outros reis não lograram impor. A autora apresenta, com elegância de seu estilo, algumas filigranas
de uma artimanha politica sofisticada e que asseguraria
a permanência da dinastia de Braganca em Portugal no
Brasil.
67
V
ALDECK ALMEIDA DE JESUS
O autor é jornalista, escritor, poeta e agitador cultural.
Autor de quinze livros, participa de 86 antologias e patrocina um Prêmio Literário que já publicou mais de mil
poetas em treze livros. Eleito Presidente, por unanimidade, para o Colegiado de Literatura da Bahia, biênio
2013/2014. Membro de várias Academias de Letras do
Brasil, como Jequié, Teófilo Otoni e Academia Cultural
da Bahia, Fala Escritor e Poetas del Mundo.
PRÊMIO LITERÁRIO VALDECK ALMEIDA DE JESUS 2013
EDITORA: Perse
IDIOMA: Português
A coletânea “Prêmio Literário Valdeck Almeida de Jesus - 2013” selecionou 188 poetas de língua portuguesa
em concurso internacional. Dentre os autores estão brasileiros, portugueses, americanos, moçambicanos, angolanos, japoneses, suíços, romenos, italianos e sérvios,
além da convidada especial Shirley Campbell Barr, da
Costa Rica. Apresentado por Jacqueline Aisenman e capa do artista plástico Richard Calil Bulos em foto de Ma.
De Fátima B. Michels, o livro reúne o melhor da poesia
lusófona.
68
PRESERVAR
A VIDA:
UMA MISSÃO!
69
RICHARD CALIL BULOS
Este ano o stand do Varal do Brasil
acolherá uma exposição de pinturas do
artista plástico Richard Calil Bulos.
Richard, também conhecido como
Chachá, nasceu no Rio de Janeiro e radicou-se, ainda criança, em Laguna,
Santa Catarina, onde viveu até seu falecimento em 2007.
Filho de um libanês e de uma suíça nascida em Genebra, o artista já teve suas
obras expostas por três vezes nesta cidade (duas vezes na OMC - Organização Mundial do Comércio e uma vez na
OMPI - Organização Mundial da Propriedade Intelectual).
Artista plástico, caricaturista, jornalista, Richard dedicou sua vida a retratar
e defender os cidadãos mais simples da
região de Laguna, cidade que amou e
pela qual zelou com atos, palavras, tintas e pincéis.
Suas obras estão espalhadas pelos cinco
continentes.
Visite no Estande B220
70
ESCREVER NO VARAL?
VOCÊ NÃO PODERIA TER TIDO UMA IDEIA
MELHOR!
INSCREVA-SE, TODA PARTICIPAÇÃO É
GRATUITA!
[email protected]
71
VARALZINHO
LIVROS INFANTIS
A
NA CARALOLINA MACEDO BARBOSA
Ana Carolina Macedo Barbosa, nascida no dia 02 de
Março de 1982, em Belo Horizonte – Minas Gerais/ Brasil. Formada
no curso de Letras Português/Espanhol. Formada no curso de Hata
Yoga onde atuo há dez anos. Fiz um curso de Yoga na Educação
(RYE) com Micheline Flak em Evian, França, em Julho de 2013. Em
2012 lancei dois livros de uma vez na Bienal do livro de Minas, “Um
Minhocuçu em Apuros” e “As Escolhas de Alex”, suas histórias são
ligadas, estes livros são interativos, pois sempre gostei deste tipo de
livro na infância. Escrevo poesias desde os 8 anos de idade. E estou
agora em meu 3º livro, que é sobre yoga, e também interativo.
UM MINHOCUÇU EM APUROS
IDIOMA: Português
Juliana é um minhocuçu de mais de 2 metros que vive debaixo
da terra com sua família e amigos. Tudo começa quando um
estranho terremoto acontece. Deixe renascer o espírito aventureiro que há em todos nós decidindo o futuro de Juliana.
Convidamos você caro leitor, a entrar em um novo mundo, onde você faz as escolhas e decide o final emocionante, ou não,
da história. Vivencie... Divirta-se... E dependendo de suas escolhas você pode encontrar a águia Alex em sua história.
73
D
ULCE AURIEMO
Natural de São Paulo, SP, Brasil. Graduou-se em Comunicações Sociais. Escritora, musicista, compositora/autora e intérprete, contista, escritora de literatura infantil e autora didática. Sua obra literária está vinculada à música. Possui mais de 50 composições gravadas. Lançou 15 livros/CDs, e vários CDs autorais. Possui obras literárias em 16 antologias. Criou o Projeto Espantaxim baseado na
obra literomusical infantil de sua autoria Espantaxim e o Castelinho Mágico, que oferece material de apoio às escolas. Foi agraciada
com o Prêmio Jabuti 2009, na categoria didático/paradidático, em
parceria com Amilton Godoy, com o livro/CD Meu Primeiro Álbum
de Piano Solo - (ed. bilíngue). Foi laureada com Medalha de Ouro
pela Académie Internationale du Mérite et Dévouement Français,
entre outros prêmios. Criou a D.A.Produções Artísticas e o site cultural: www.espantaxim.com.br. Email: [email protected]
ESPANTAXIM E O CASTELINHO MÁGICO - 14 CANÇÕES DE DULCE AURIEMO
EDITORA: D.A. Produções Artísticas
IDIOMA: Português
Primeiro livro/CD do Projeto Espantaxim. Contém as
primeiras 14 canções que apresentam os personagens
de uma nova história para o universo infantil. Inclui
poesias ricamente ilustradas, partituras e um capítulo
com aspectos pedagógicos dedicados aos pais e educadores. É a essência da obra literária e musical de Dulce
Auriemo.
Segunda edição, atualizada pela nova ortografia da Língua Portuguesa.
74
D
ULCE RODRIGUES
Nasceu em Lisboa. Fez estudos universitários de nível científico no Reino Unido e literário em Portugal. Igualmente diplomada pelo Goethe Institut e pelo British Council, além de
diplomas de nível profissional. Poliglota, fala seis línguas vivas e escreve regularmente em pelo menos três. . Ocasionalmente, tradutora e professora de português (a estrangeiros).
Participação em encontros e salões literários na Bélgica,
França, Portugal, Luxemburgo, Alemanha e Suíça. Galardoada com quatro prémios em concursos literários com manuscritos de estórias para crianças. Colaborações a nível pedagógico em vários países da Europa.
ERA UMA VEZ UMA CASA
EDITORA: Berbequim das Letras
IDIOMA: Português e Francês
Uma casa abandonada, perdida no meio da natureza e esquecida de todo o mundo, vê um dia diferentes visitantes aí se
instalarem, pouco a pouco, ao ritmo das estações… a senhora
Aranha, o senhor Rato e a sua numerosa família... a senhora
Pata e os seus filhotes, depois o grande Gato cinzento e branco, a Ovelha, as Formigas, mesmo as Abelhas, todo este pequeno mundo com a sua casa, a verdura, as flores, os frutos,
os legumes acabam por ultrapassar as suas divergências e
criam um lugar de paz e de equilíbrio. Um dia, porém, esta
tranquilidade é repentinamente perturbada pela chegada do
Homem com o seu fiel companheiro, o Cão!
75
I
RMA CRISTINA GALHARDO
É graduada em Direito, pós-graduada em Docência do Ensino
Superior e em História da África e do Negro no Brasil. Autora
dos livros: Epopeia Tocantinense (vencedor de três editais de
Cultura) e da coleção Lendas da Amazônia, composta de três
livros de literatura infantil: Pai da Mata (vencedor do Prêmio
Maximiano Teixeira 2011), Piraruçu Encantado (lançado na
FLIT 2012) e A Buiúna. Também autora do livro Ritxocô, que
registrou detalhes da cultura indígena Karajá e que será lançado em breve.
EPOPÉIA TOCANTINENSE
EDITORA: Edição da autora
IDIOMA: Português
Conta a história do Tocantins desde a descoberta do rio em
1610, até a atualidade, com forte destaque para o movimento
separatista, riquezas naturais e culturais do estado. Produzido
em versos
*Encontre em nosso stand B220 outros títulos da autora
76
I
SIS BERLINCK RENAULT
Nascida no estado Minas Gerais, artista plástica, diplomada
em Psicologia e autora de livros infanto-juvenis. A autora é
graduada em Literatura Infanto-Juvenil pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Participou de seminários, workshops
e oficinas da Secretaria da Educação e Cultura do Rio de Janeiro e da Biblioteca Nacional do Ministério da Cultura do Rio
de Janeiro e do Departamento de Letras da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Seu livro “Venha passear
comigo”, lançado na Bienal do Rio em 2011 recebeu o Prêmio
Interarte de Literatura concedido pela Academia de Letras de
Goiás como um dos cinco melhores livros infantis do ano de
2011.
ERA UMA VEZ UMA SANDÁLIA
EDITORA: Literarte
IDIOMAS: Português e Inglês
A Vida de uma sandália, contada com graça e poesia, como fosse
uma pessoa, com alma e sentimentos, é o tema deste livro encantador. " Era uma vez uma sandália ", de Isis Berlinck Renault, é
uma história linda . Prosopopeia, onde objetos inanimados ganham vida e viram personagens.
*Descubra em nosso estande B220 outros títulos da autora
77
J
ANIA SOUZA
Brasileira, potiguar, escritora, poeta, artista plástica, ativista cultural, bancaria na CAIXA, economista, contadora; sócia fundadora da Sociedade dos Poetas Vivos e Afins do RN (SPVARN), aonde
organizou os 06 volumes da Antologia Literária; tesoureira da
UBE/RN na atual diretoria; pertence ao quadro da AJEB/RN e do
Clube de Piraçicaba/SP; representante regional da APPERJ; participação em coletâneas e prêmios literários; publicou: em 2007,
Rua Descalça, Edições Bagaço/PE; em 2009, Fórum Íntimo e
Magnolia, a besourinha perfumada pela Editora Alcance/RS, lançados na 55ª. Feira do Livro de Porto Alegre; em 2011, Entre Quatro Paredes, pela Corpus Editora do Porto em Portugal.
MAGNÓLIA A BESOURINHA PERFUMADA
EDITORA: Alcance
IDIOMA: Português
Uma história exemplar que tematiza comportamento dos animaizinhos das florestas. E sempre o convívio das boas índoles
e das maléficas; o bem e o mal convivendo no mesmo meio.
Podemos mostrar estes exemplos às crianças de nossas vidas,
reforçando que no mundo animal a busca da paz e da harmonia entre todos ocorre de maneira mais forte que entre os humanos. Aliada à narrativa espetacular de Jania Souza, soma-se
o talento da ilustração de Ulisses Lima. Rossyr Berny - Editor
78
L
ÚCIA AMÉLIA BRULHARDT
Fundadora e Presidente da ONGi Madalena’s Suiça- Brasil. Nascida em 1967 na cidade de São Paulo é radicada há mais de 20
anos na Suíça. Diplomada em Contabilidade, Teologia e Estética
Internacional. Escritora, cantora e compositora, que luta através
do MADALENA’S há mais de uma década contra a exploração sexual , tráfico de seres humanos e violência doméstica. Na Suíça
dando apoio direto às vítimas e no Brasil com a prevenção que
atua diretamente nas Escolas Públicas de vários Estados, tendo
como carro chefe o livro “ ..Da Lama do Nordeste à Fama da Europa”.
AS AVENTURAS DE MADA-LENINHA
“O desaparecimento de BuBu”
EDITORA: CCS Gráfica e Editora
IDIOMAS: Português e Francês
Neste livro, Lúcia Amélia Brüllhardt, narra a história de três crianças, Mada-Leninha, Muel e Bubu, um alerta contra o ‘rapto
de crianças’, utilizando uma verdadeira linguagem infantil. O
mundo da literatura infantil é mágico, pois as palavras têm o
poder de nos envolver e transportar para um lugar que não é só
imaginário, mas também é real, porque se pode viver, imaginar,
sentir, aprender, sonhar um momento ímpar. No final do livro
há páginas com trabalhos pedagógicos desenvolvendo assim na
criança reflexão, criatividade e autonomia.
79
M
ARCELO C. MADEIRA
Marcelo Candido Madeira é autor dos livros “A vizinha suíça” e
“Aperitivo de Letras”. Atualmente realiza leituras com música ao
vivo em bibliotecas da Suíça com "As Aventuras do Cometa Finório" que já contou, por duas vezes consecutivas, com o patrocínio do Ministério das Relações Exteriores e do Consulado Geral do Brasil em Zurique. Em 2013 lança “As Peripécias de Plínio
Malaquias” - “Quem tem medo de cangaceiro?” em formato de
Áudio Livro musicado e narrado pelo próprio autor.
http://marcelomadeira.wordpress.com/
A série de Áudio Livros “As Peripécias de Plínio Malaquias” resgata de forma atrativa o folclore através de
quatro (4) curtas histórias publicadas em quatro (4) CD's.
O objetivo é abordar as cantigas, mitos indígenas, literatura de cordel e lendas sertanejas em uma linguagem
acessível, repleta de aventuras narradas e musicadas pelo
próprio autor. O Áudio Livro convida o ouvinte a interagir
com as criaturas do imaginário popular, dentre elas, Boitatá, Saci, Pisadeira, Curupira e a Loira do Banheiro. Plínio Malaquias está sempre acompanhado dos seus melhores amigos, Eberaldo e Abgaiu. Juntos, resolvem casos
misteriosos, enfrentam monstros asquerosos e aprontam
uma confusão atrás da outra.
www.marcelomadeira.wordpress.com
80
N
AZARENO A. S. AICARDI
Nazareno é uruguaio, tem 12 anos e cursa o primeiro ano do
colegial. Publicou seu livro com 1o anos cursando o sexto ano
escolar. É um grande leitor e ama escrever. Gosta muito de esportes, natação e karatê, este último tendo começado a praticar com 6 anos sendo hoje faixa azul. Estuda pintura, tendo
exposto seus trabalhos em óleo e acrílico desde 2011 em sua
cidade natal (Pando), departamento de Canelones e também
em Piriápolis, Maldonado e na capital do país, Montevidéu.
AVENTULANDIA
EDITORA: Abrace
IDIOMA: Espanhol
Livro infantil que o pequeno autor desenvolve através
de sua imaginação e dos jogos próprios de sua idade
tão jovem, criando aventuras possíveis na mente de
um menino que as vive em casa, na escola, sempre
imaginando a partir da colorida janela da vida. Sem
dar-se conta converte tudo em histórias, ricas em cores literárias e mensagens solidárias, um oásis para
desfrutar nesta vida tão acelerada.
81
T
ULIA LOPES
Tulia Lopes nasceu no Brasil, em Goiânia, e há mais de 24
anos está morando na Europa. Ela é uma empreendedora polivalente. A carreira como arquiteta lhe permitiu desenvolver
habilidades especiais no trato e entendimento das necessidades e emoções das pessoas. Daí vem sua necessidade de se comunicar usando diferentes formas. A oratória é sua grande
paixão! Tulia se dedica a dar coaching e treinamento a indivíduos e empresas para que se tornem melhores comunicadores
e possam se expressar de forma concisa e efetiva. A escrita é
uma outra forma que ela usa para compartilhar sua mensagem
e seus conhecimentos. Visite www.tertuliacomtulia.com. Tulia
reside atualmente na Suíça.
KABIKO FALA SOBRE... OS DIREITOS DAS
CRIANÇAS
EDITORA: Auto edição
Idioma: Português e Inglês
Ilustração de Fabiana Azevedo
Kabiko & sua Tribo são os personagens criados para apoiar e
divulgar Kabiko Depot, uma plataforma online de Compra &
Venda onde uma porcentagem de cada venda é remitida às
instituições dedicadas a ajudar crianças carentes que apoiamos
através da nossa web. Ao comprar este livro você está nos ajudando a ajudar crianças carentes espalhadas pelo mundo. Visite nossa página www.kabiko.com e se una à nossa comunidade, onde “pequenas ações geram grandes resultados!” O conteúdo deste livro foi inspirado na Declaração Universal dos Direitos Humanos definido pelas Nações Unidas. Muito obrigada
pela compra. Equipe do Kabiko.
82
A crônica, este gênero do presente, é tão flexível que pode beirar o ensaio, o conto,
a piada, a poesia ou o simples registro. E é nessa dança que a crônica torna-se cheia
de possibilidades, sempre sedutora e com cada vez mais adeptos. O presente volume
reúne crônicas e aforismos de uma das mais prolíficas escritoras catarinenses, alguém que aprendi a respeitar pelo trabalho de editora e agitadora cultural, mas sobretudo pelo poder da palavra. Com este “Sentimentos Confiscados” ela prova ser
uma das cronistas e aforistas mais afiadas do país, e com uma versatilidade impressionante aborda assuntos tão díspares como desejo e redenção, e mostra como a delicadeza e a sutileza são o verdadeiro tempero da crônica brasileira. Os textos ora
se contrapõem ora se sobrepõem numa dualidade incrível (são sempre dois textos
em um) e que cortam de maneira diferente. E esta faca de dois gumes vai deixar
marcas indeléveis nos leitores, pois a verdadeira literatura sempre confisca.
Carlos Henrique Schroeder, escritor, editor (Design Editora e Editora da Casa)
83
Sobre nós:
Prevenção Madalena’s é uma pessoa jurídica de direito privado, sem fins lucrativos, CNPJ n°
12.001.998/0001-28 atuando na Suíça e no Brasil. Madalena’s é isento de quaisquer preconceitos ou discriminações relativas à cor, nacionalidade, credo religioso, classe social, concepção
política – partidária ou filosófica, em suas atividades, dependências ou em seu quadro social.
Histórico:
Na Suíça, no ano 2000, começamos a efetuar um trabalho de apoio e ajuda à mulheres e homens trabalhadores (as) do sexo, pessoas de diversas nacionalidades. E em vários cantões da
Suíça romana e alemã, vimos a precariedade nas quais elas vivem sendo exploradas sexualmente, abusadas, humilhadas, tanto emocionalmente como fisicamente .Concluímos que existia
uma real necessidade de socorro às vítimas em território Suíço. Sendo uma grande parte mulheres brasileiras, por esta razão, no dia dezesseis de março de dois mil e seis (16.03.2006), fundamos e registramos no Brasil a ONG “Prevenção Madalena’s” a fim de prevenir, informar e
alertar diretamente nas escolas a juventude brasileira, através de filmes e palestras, sobre o perigo da exploração sexual e do tráfico de seres humanos, nos quais uma grande parte deles é vítima ao ir para Europa sem o devido preparo.
Nosso Objetivo:
Na Suíça temos como objetivo defender os direitos humanos dos brasileiros (as) vítimas de abuso e maus tratos sexuais, do tráfico de seres humanos, da violência doméstica e da exploração
laboral. Trabalhamos através de uma colaboração intermediária, estreita e leal, com as autoridades oficiais e as obras existentes. Promovemos e divulgamos a cultura brasileira através da
música, filmes, literatura, dança etc... mediante execução direta de projetos, programas e planos de ações. No Brasil nosso objetivo é alertar e informar os jovens brasileiros o perigo que
correm em aceitar propostas suspeitas de trabalho, Seja como babá, cozinheira, artista, ou uma
simples proposta de casamento dentro do território nacional ou exterior. Incentivamos os jovens a estudar, obter uma formação profissional, vencer e viver no Brasil.
Onde desenvolvemos nossas ações:
Na Suíça francesa e alemã, onde visitamos cabarés, saunas clubes, salões de massagem, bares
entre outros pontos frequentados pela comunidade brasileira. No Brasil as ações são diretamente nas Escolas, aeroportos, rádios, jornais e televisão. Onde são apresentados filmes baseados em fatos reais, palestras, entrevistas e distribuição de panfletos em bares, praias, restaurantes, parques e discotecas, através dos quais os jovens são alertados e informados sobre o tema.
Público Alvo:
Na Suíça, brasileiros (as) em situação regular ou não, e que se identifiquem como vítima de exploração sexual ou de trabalho, tráfico de pessoas e violência doméstica. Todos que tenham interesse em saber de seus direitos como ser humano. No Brasil, Jovens adolescentes estudantes,
educadores, genitores, e a todos que interessar possam.
www.prevencaomadalenas.com
84
COMO PARTICIPAR DE UM DOS EVENTOS
LITERÁRIOS MAIS PRESTIGIADOS DE TODA
A EUROPA?
Entre em contato através do e-mail [email protected] e
solicite o dossiê do escritor!
Nele você saberá como participar em uma das três categorias que
propomos para 2015: estandes individuais, sessões de autógrafos
e/ou exposição de livros.
Se você é artista plástico e/ ou artesão, também poderá expor conosco! Peça o dossiê através do nosso e-mail e conheça as condições de participação.
Prepare-se para estar conosco em 2015, não deixe passar a ocasião
de acrescentar ao seu currículo um dos melhores eventos culturais
da Europa, o maior evento literário suíço!
A partir de maio! [email protected]
85
Encontro marcado em 2015 para o
29o Salão Internacional do Livro de Genebra!
Autor, venha expor e autografar conosco em 2015!
Seja a estrela desta festa máxima da literatura, contate
[email protected] e inscreva-se!
Se você é leitor, muito obrigada por sua visita e volte em
2015 para estar conosco mais uma vez!
Até lá, amigos!
86
Preservar a
natureza
é tarefa para
todos!
VARAL DO BRASIL
Varal do Brasil®
www.varaldobrasil.blogspot.com
E-mail: [email protected]
APOIO

catalogo digital

Transcrição

Documentos relacionados

LOURIVAL CUQUINHA São Paulo 1975 Lives and

Declaração de missão e filosofia

Línguas dominantes na História

curso de italiano em florença

VARAL NO 6 - Varal do brasil

curso de francês em lausanne

curso de inglês em brisbane

varal no. 4 - Varal do brasil

VARAL NO 36 JULHO 2015.pub

VARAL 19 JANEIRO 2013

Página 11 - Sul Rural

varal no 14 março 2012

Aonde o mundo vem para aprender

VARAL NO 5

varal janeiro no. 13

varal 16 - Varal do brasil

VARAL 17 SET 2012

Jornal de Negócios / Semana Informática

varal 12 - Varal do brasil

varal no 15 - Varal do brasil

VARAL 21 MAR - Varal do brasil