Catálogo Whirlpool

Transcrição

Catálogo Whirlpool

WHIRLPOOL
LIVRE INSTALAÇÃO E ENCASTRE 2010/2011
Serviço de Informação e Apoio ao Consumidor
Segunda a Sexta-feira das 9h00 às 13h00 e das 14h30 às 18h00
707 203 204
w w w. w h i r l p o o l . p t
w w w. ve r p a ra c re r. c o m . p t
A Whirlpool reserva o direito de modificar tanto os modelos como os elementos
de cada gama sem aviso prévio. Salvaguardam-se erros e alterações!
"Whirlpool é uma marca da whirlpool U.S.A"
SENSING THE DIFFERENCE
LÍDER MUNDIAL EM ELECTRODOMÉSTICOS
WHIRLPOOL
Whirlpool Corporation
Whirlpool Europe
Líder Mundial em Electrodomésticos
Em menos de 20 anos, a Whirlpool tornou-se a marca número 1 em electrodomésticos na Europa.
• Presente em 170 países
• 99 anos como especialista em electrodomésticos
• Mais de 73.000 funcionários em todo o mundo
• Fábricas em 13 países dos 4 Continentes
• Está presente em mais de 200.000.000 de famílias em todo o mundo
Este êxito nasce da incessante busca pela inovação, produzindo constantemente produtos baseados no design
(a cada segundo um cliente escollhe um produto de uma das nossas marcas)
Whirlpool. Sensing the difference.
e funcionalidade para satisfazer as suas necessidades. As novas tendências de design, os avanços tecnológicos,
a evolução da sociedade e as mudanças de comportamento do consumidor inspiraram todas as inovações da
Whirlpool. A cada passo com maior simplicidade, adaptabilidade e durabilidade. Produzindo um estilo mais
atraente, sofisticado e funcional. O resultado são electrodomésticos elegantes e inteligentes que farão grande
parte do trabalho por si, com o objectivo de simplificar a sua vida.
Whirlpool. Sensing the difference.
D E S E N H A D O PA R A R E F L E C T I R O S S E U S D E S E J O S
Todos os produtos encastráveis da Whirlpool foram
concebidos para adaptar-se ao seu estilo de vida,
oferecendo-lhe todos os elementos que necessita
dando forma à sua cozinha e de acordo com os seus desejos.
Desde os fornos aos microondas, exaustores, frigoríficos e
máquinas de lavar loiça, todos os produtos da Whirlpool
estão equipados com a Tecnologia 6º SENTIDO. Através dos
sensores especiais de vigilância e controlo de rendimento,
os electrodomésticos 6º SENTIDO oferecem resultados
extraordinários, poupando nos recursos e melhorando a
facilidade de utilização.
A ampla gama de inovações inteligentes, como o texto de
ajuda para tornar a sua vida mais fácil, oferecem-lhe toda a
liberdade para a sua vida. Descubra todas as inovações que
a Whirlpool desenvolveu para si em www.whirlpool.pt
Whirlpool Cube redefine o conceito de cozinha encastrada,
moldando todos os electrodomésticos de forma a superar todas
as suas expectativas.
Venha com a Whirlpool para a sexta dimensão: um mundo onde
diferentes elementos foram combinados para transformar a sua
cozinha em algo novo, o local onde a tecnologia 6º SENTIDO
vive em perfeita harmonia com a nova geração de linhas da
Whirlpool.
Cinco linhas estéticas oferecem um design inovador ao
coração da sua cozinha. A alta qualidade dos materiais e
detalhes na criação das linhas cria um impacto imediato,
enquanto que o design ergonómico, o desempenho e a
reflexividade, garantem que todas as suas necessidades
sejam satisfeitas, hoje e amanhã.
4
5
DESIGN A PENSAR NA ESTÉTICA
LINES
Glamour
A linha Glamour da Whirlpool é a combinação perfeita do luxo, desempenho excepcional, qualidade superior e facilidade
Estabelecendo um novo padrão no design de cozinhas, a Whirlpool tem o orgulho de lançar três linhas completamente novas.
de utilização. Utiliza as tecnologias mais avançadas, levando a inovações pioneiras, como os produtos com toda a estrutura
em vidro. Deste modo, por exemplo, o forno e o exaustor são feitos de vidro de alta qualidade para oferecer precisão e uma
A pureza, a elegância e a harmonia estética de cada uma destas linhas sofisticadas, aliam ainda muitas inovações no desempenho
e na facilidade de utilização.
estética elegante, dando à sua cozinha um resultado extraordinário.
LINES
Fusion
Com uma tecnologia excepcional, funções inovadoras e um estilo ultra-moderno, a linha Fusion de fornos, microondas, placas,
e tecnólogico. O forno e o microondas têm um painel de controlo táctil de 8 cm e um puxador integrável. Estes foram
exaustores, máquinas de lavar loiça, frigoríficos e congeladores criam um ambiente futurista na sua cozinha, com o design
mais sofisticado. A linha de cozinha Fusion combina de forma perfeita o aço com o vidro para oferecer um resultado elegante
desenhados para uma harmonia perfeita com os restantes electrodomésticos da linha Fusion.
LINES
Ambient
A gama Ambient integra a tecnologia de vanguarda 6º SENTIDO com uma funcionalidade extremamente simples para garantir
Os fornos e microondas possuem comandos Push Push, estando todos os componentes perfeitamente distribuídos para
resultados de cozedura perfeitos. Os produtos da gama Ambient oferecem-lhe um conjunto completo de funções tradicionais
garantir a facilidade de uso e a diversão na sua cozinha.
e inovadoras. Cada electrodoméstico é concebido por aço da melhor qualidade, oferecendo um aspecto de pura elegância.
LINES
Dynamic
Apresentando um novo design, novas funções e novas classificações energéticas A, a nova linha Dynamic é um sinónimo de
No que respeita às características técnicas, oferece soluções que satisfazem a regulamentação da classe A.
praticabilidade. O seu design de linhas suaves e modernas, com puxadores ergonómicos, oferece uma funcionalidade simples
A linha Dynamic é a escolha perfeita para quem gosta de tecnologia de fácil utilização combinada com estética moderna.
para garantir resultados óptimos de cozedura.
ÍNDICE
Fornos
16
Compactos / Máquinas de Café 38
Fornos Microondas
46
Placas
82
Exaustores
108
Frio
134
Máquinas de Lavar loiça
194
Máquinas de Lavar / Secar
214
Informação de Serviços
250
15
FORNOS
Linha Glamour
28
Linha Fusion
30
Linha Ambient
34
Largura Especial
36
Linha Dynamic
37
Linha Gallery
38
17
A ELEGÂNCIA DA TECNOLOGIA DE PONTA
A perfeição na sua cozinha
A Whirlpool apresenta uma nova gama de fornos com a mais
avançada tecnologia de ponta, para oferecer uma perfeita harmonia entre a cozinha tradicional, a moderna e a sofisticada.
Os fornos Whirlpool combinam a Tecnologia 6º SENTIDO e os
mais avançados paíneis de controlo com um poderoso sistema
de convecção para eliminar a necessidade de pré-aquecer o forno:
é o triunfo da inovação no design, da facilidade de utilização
e do desempenho.
Glamour
O forno Glamour utiliza a tecnologia de ponta na sua forma mais
pura. É a combinação de uma porta de vidro (Full Glass) com
o " I Touch " , um colorido e inovador paínel de controlo
táctil dotado de um ecrã TFT com gráficos sofisticados.
Quando o forno está desligado, o ecrã é invisível; ao ligá-lo
um novo mundo aparece diante dos seus olhos.
O forno Glamour possui uma capacidade de 67 litros e um
puxador que cobre totalmente uma lateral. Com a abertura
lateral, descobrimos uma grande cavidade que oferece 5 níveis
de cozedura, um novo sitema de convecção, Tecnologia
6º SENTIDO, e as vantagens da limpeza com pirólisis.
Os elegantes fornos da Whirlpool oferecem todo o controlo e
ajuda que necessita, juntamente com a poupança de trabalho
e simples comandos. Tecnologia Inteligente integrada em
Fusion
O atractivo design da gama de fornos Fusion é composto por
produtos de sofisticadas linhas simples e geométricas.
uma estrutura de aço e vidro com puxadores totalmente integrados. Possuem uma capacidade total de 67 litros e um painel
Para além de todas as possibilidades de cozedura oferecidas
pelos sistemas multifunções tradicionais, pode descobrir o que
a Tecnologia 6º SENTIDO pode fazer por si.
de controlo de 8 cm com um display LCD em branco e negro.
Os fornos Whirlpool apresentam 3 novas estéticas, perfeitas
para a integração em qualquer tipo de cozinha, graças ao seu
design minimalista.
A gama de fornos Fusion oferece para além disso, modelos com
comandos de controlo táctil (Touch Control) e modelos ocultos estilo Push Push, ideal para cada tipo de consumidor.
Ambient
Os fornos Ambient são dotados de um design moderno com comandos ocultos Push Push e um fino e atractivo puxador. Tal
como as outras duas linhas estéticas, oferecem uma cavidade
de cozedura de 67 litros, sendo que a sua estética combina perfeitamente com os fornos microondas de 30 e 40 litros da
Whirlpool.
Forno Fusion
Forno Glamour
18
FORNOS INTELIGENTES PARA UMA COZINHA PERFEITA
Ready2Cook
A nova gama de fornos da Whirlpool
caracteriza-se por um inovador e avançado
sistema de convecção que cria um fluxo de distribuição de ar
perfeito, para entre outros benefícios eliminar a necessidade
de pré-aquecer o forno. Não interessa o que cozinhe: escolha a função que deseje e introduza o prato no forno, e se
assim o indicar no paínel de controlo não necessitará de
esperar pré-aquecer o forno!
Poupança de 20% de energia
Com o sistema Ready2Cook (opção de pré-aquecer ou não
o forno) elimina-se a necessidade de pré-aquecer o
forno, poupando a energia que seria utilizada para isso.
Dependendo do tipo de comida e do número de pratos que se
elaboram, a quantidade de energia economizada pode chegar
até 20%.
Cook3
Os novos fornos da Whirlpool oferecem uma
ampla cavidade de 67 litros, uma infinidade de
espaço para dar asas à sua imaginação!
Para além disso, o sistema Cook3 (cocção simultânea de 3 níveis),
permite-lhe confeccionar até 3 pratos diferentes só de uma vez,
seleccionando os 5 níveis disponíveis, sem que haja mistura
de cheiros e sabores, de forma a manter intacto o sabor dos
alimentos cozinhados.
FORNOS
Fornos 6º SENTIDO
Para além de todas as opções para cozinhar oferecidas pelos
sistemas multifunções tradicionais, a Whirlpool adicionou
ainda a inovadora Tecnologia 6º SENTIDO para obter resultados de cozedura perfeitos sem que tenha de se esforçar.
Graças aos seus sensores, a Tecnologia 6º SENTIDO sente o peso
dos alimentos e a temperatura exacta dentro da cavidade do
forno, controla todo o processo adaptando assim o tempo de
cozedura. Graças ao inovador e simples Display de controlo
táctil, o forno indica-lhe constantemente o tempo de cozedura
restante, para que possa dedicar-se a muitas outras coisas.
Cozinhar em fornos com a Tecnologia 6º SENTIDO da Whirlpool
é como ter um Chef profissional na sua cozinha, alguém que
cuida de todos os detalhes para garantir resultados perfeitos.
Receitas 6º SENTIDO
Os fornos com display " I Touch " vêm com 30 receitas predefinidas: graças à Tecnologia 6º SENTIDO, não necessitará
de introduzir o peso e o tempo, apenas terá que seleccionar
a sua receita preferida e o forno fará o resto por si, desde
determinar o método e cozedura adequados até ajustar a temperatura e o tempo necessários. Para além disso, a qualquer
momento poderá acompanhar o processo de cozedura através
de um ecrã único TFT de 3,5 polegadas.
As 60 receitas 6º SENTIDO predefinidas preparam-lhe...
Gratinados/massas
Lasanha, Canelones de peixe, crepes gratinados, beringelas
gratinadas, empadas vegetariana, quiche lorraine e pizzas.
Carne, peixe e aves
Costeletas de porco, perna de borrego, espetadas, besugos,
salmão com ervas, peixes ao sal, frango assado e peito de
frango.
Legumes
Batatas assadas, strudel vegetariano, batatas gratinadas,
tomate gratinado, legumes gratinados e pimentos recheados.
Sobremesas
Tarte de frutas, strudel, bolo de chocolate, bolo mármore,
cheesecake e bolo de iogurte.
Modo manual
Permite ajustar o tempo e a temperatura de cozedura manualmente, o forno indicará o nível mais adequado para colocar o
tabuleiro.
Detalhe interior do forno Fusion
função Cook3
20
21
O P R A Z E R D E C OZ I N H A R
FORNOS
A Whirlpool acredita na variedade e na diversão na cozinha. Quantas mais opções houver para experimentar, mais divertido
será para o cozinheiro como para os convidados. Por isso criou uma ampla variedade de elegantes e inteligentes paineís de controlo que o apoiam em todo o processo de confecção das suas receitas, com simples e úteis actualizações constantes.
Os displays Touch Control com texto assistido e atractivos gráficos e animações, oferecem-lhe uma experiência interactiva
única.
I Touch
I Cook
I Touch é um painel de controlo táctil que encontramos nos
O novo painel de controlo I Cook dos fornos com estética
fornos Glamour. Integrado no forno, é quase invisível quando está desligado, mas quando o liga aparecem gráficos de côr
Fusion, apresenta os digítos brancos sobre um fundo negro, para uma leitura muito mais simples. Os gráficos que
no seu visor TFT de 3,5" com luzes de alta resolução. O visor
se apresentam no painel com um simples texto de apoio,
é composto por botões tácteis luminosos de cor branca que
desaparecem quando o forno está em estado de espera. I Touch
actuam como guia durante todo processo de cocção.
As funções especiais, tais como descongelar e manter a tem-
oferece a possibilidade de seleccionar o idioma e acompanha-o
através das diferentes funções de cozedura, ajudando-o
peratura, ajudá-lo-ão a obter os resultados desejados a todo
o momento.
durante todo o processo de confecção a interagir com o display. Os gráficos inovadores dão ao forno um efeito sofisticado.
I Touch nasce com a lógica do 6º SENTIDO, e avisam-no automaticamente quando é necessário realizar uma limpeza
Pirolítica, apoiando-o nos passos a seguir para a limpeza.
Forno Fusion
Forno Glamour
22
Forno Ambient
23
COLECÇÃO GALLERY
C O M PA C T O S
I n ova d o r e f l ex í ve l : D e s i g n m o d u l a r exc l u s i vo
Colecção Modular
24
Deixe voar a sua imaginação e divirta-se a criar a sua cozinha com os electrodomésticos modulares da Whirlpool,
Formas puras, materiais de alta qualidade e tecnologia de
última geração criam um exclusivo e novo conceito de
que lhe oferecem a solução ideal para experimentar, criar e
cozinha.
expressar as suas próprias necessidades e desejos. Faça da
sua cozinha um espaço inspirado nas últimas tendências,
Os fornos compactos, com 46 cm de altura, podem ser
combinados com uma gaveta que aquece os pratos, de
com electrodomésticos que satisfazem as tuas necessidades
concretas e que lhe permitem poupar tempo.
forma a encaixar perfeitamente numa cavidade de 60 cm.
25
RESUMO GAMA
FORNOS
LINHA GLAMOUR
LINHA DYNAMIC
AKP 237/05 IX
MF Digital
AKZM 693 MR/R
MF Digital, 6º SENTIDO, Pirolítico
abertura direita
AKP 235/05 IX
Multifunções
AKP 135/05 IX
Convencional
LARGURA SPECIAL
LINHA FUSION
AKG 659 IX/02
Multifunções
AKZM 652 IX
MF Digital, 6º SENTIDO
Pirolítico
AKZM 656 IX
Comandos Touch Control
AKZM 655 IX
Comandos Push Push
GAMA GALLERY
LINHA AMBIENT
AMW 590 IX
MF Digital, compacto
AKZM 755 IX
MF Digital, Pirolítico
AKZM 756 IX
MF Digital
ACE 100 IX
Máquina de Café Automática
26
ACE 010 IX
Máquina de Café
WD 142 IX
Gaveta Estufa Extraível
27
LINHA GLAMOUR
FORNOS
AKZM 693 MR/R
Multifunções Digital, 6º SENTIDO, Pirolítico
Abertura direita
• Acabamento: Cristal negro espelhado
product
design
award
2009
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia 6º SENTIDO
Forno Multifunções 14
Nova cavidade de 67 litros
5 níveis de posição para o tabuleiro
Porta Full Glass com paínel de comandos integrado
Puxador vertical em aço inoxidável
Paínel Touch Control integrado na porta
Novo display I Touch a cores
Suportes de segurança anti-queda nas grelhas
Classe A
Ready2cook (Seleccione ou não pré-aquecer o forno)
Cook3 (Cocção simultânea de 3 níveis)
Pré-aquecimento rápido
Grill rebatível
Indicador de calor residual da cavidade
Memória com 30 receitas
Memória para as 10 funções preferidas
Funções especiais:
- Descongelar
- Manter quente
- Fermentar massas
- Pizza/pão
- Receitas programadas
- Maxi-Grill
- Alimentos congelados
Função pirólisis
Função pirólisis express
Temporizador
Opção Eco
Relógio 24 horas
Bloqueio de segurança para crianças
Nova porta ventilada de 4 cristais
Ventilador de esfriamento tangencial
Acessórios:
- 2 Grelhas
- 1 Tabueiro
- 1 Livro de Receitas
• Dimensões: 59,5 x 59,5 x 56,4cm
28
(altura x largura x profundidade)
29
LINHA FUSION
FORNOS
AKZM 652 IX
Multifunções Digital, 6º SENTIDO, Pirolítico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Acabamento: Inox anti-dedadas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Controlos Touch Control
Novo Display I Cook em branco e negro
Classe A
Grill rebatível
- Descongelar
- Manter quente
- Fermentar massas
- Pizza/pão
- Maxi-Grill
Função pirólisis
Função pirólisis Express
Temporizador
Opção Eco
Relógio 24 horas
Acessórios:
- 2 Grelhas
- 1 Tabuleiro
• Dimensões: 59,5 x 59,5 x 56,4 cm
30
31
LINHA FUSION
FORNOS
AKZM 656 IX
AKZM 655 IX
Mu ltifunções Digital, 6º SENTIDO
Multifunções Digital, 6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Puxador totalmente integrado
Classe A
Grill rebatível
- Descongelar
- Manter quente
- Fermentar massas
- Pizza/pão
- Maxi-Grill
Temporizador
Opção Eco
Relógio 24 horas
Acessórios:
- 2 Grelhas
- 1 Tabuleiro
- Guias extraíveis opcionais: BA 42 - EAN 4011577672534
- Paíneis cataliticos opcionais (através do Service)
• Dimensões: 59,5 x 59,5 x 56,4 cm
32
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Comandos ocultos Push Push
Classe A
Grill rebatível
- Descongelar
- Manter quente
- Fermentar massas
- Pizza/pão
- Maxi-Grill
Temporizador
Opção Eco
Relógio 24 horas
Acessórios:
- 2 Grelhas
- 1 Tabuleiro
- Guias extraíveis opcionais: BA 42 - EAN 4011577672534
- Paíneis cataliticos opcionais (através do Service)
• Dimensões: 59,5 x 59,5 x 56,4 cm
33
LINHA AMBIENT
FORNOS
AKZM 755 IX
Multifunções Digital, Pirolítico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Novo display em branco e negro
Classe A
Grill rebatível
- Descongelar
- Manter quente
- Fermentar massas
- Turbo Gril
- Pizza/pão
Função pirólisis
Função pirólisis Eco
Temporizador
Opção Eco
Relógio 24 horas
Acessórios:
- 2 Grelhas
- 1 Tabuleiro
- 1 espeto rotativo
• Dimensões: 59,5 x 59,5 x 56,4 cm
34
35
LINHA AMBIENT / LARGURA ESPECIAL
AKZM 756 IX
FORNOS
AKP 237/05 IX
Mu ltifunções Digital, linha Ambient
Multifunções Digital, linha Dynamic
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LINHA DYNAMIC
•
•
•
•
•
•
•
Classe A
Grill rebatível
- Descongelar
- Manter quente
- Fermentar massas
- Turbo Grill
- Pizza/pão
Temporizador
Opção Eco
Relógio 24 horas
Acessórios:
- 2 Grelhas
- 1 Tabuleiro
- 1 espeto rotativo
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A
Grill standard
Programador electrónico
Porta fria: dois cristais
Temporizador de início e paragem
Ventilador de esfriamento radial
Cabo de conexão incluído
• Dimensões: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm
• Acabamento: Inox
AKP 235/05 IX
Multifunções, linha Dynamic
•
•
•
•
•
•
•
Classe A
Grill standard
Temporizador com paragem de programa
Ventilador de esfriamento radial
• Dimensões: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm
• Dimensões: 59,5 x 59,5 x 56,4 cm
AKG 659 IX/02
Mu ltifunções, largura especial
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
90 cm. largura especial
Classe A
Grill rebatível
Programador mecânico com desconexão automática
Porta fria: 2 cristais
Acessórios:
- 2 Grelhas
- 1 Tabuleiro
- Espeto Rotativo
- Livro de Receitas
• Dimensões: 48 x 89.8 x 56.3 cm
36
AKP 135/05 IX
Convencional, linha Dynamic
•
•
•
•
•
Forno convencional
Classe A
Grill standard
• Dimensões: 59.5 x 59.5 x 56.4 cm
37
LINHA GALLERY
C O M PA C T O S
ACE 100 IX
AMW 590 IX
Mu ltifunções Digital compacto, 45 cm.
Máquina de Café Encastrável Automática
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Forno multifunções 9
Forno compacto 45 cm.
Classe A
Capacidade: 40 litros
Maxi Grill rebatível
Display Jet Menu com 15 auto-receitas
Programador electrónico
Porta de segurança: 3 cristais
Cavidade Easy Clean
- Manter quente
- Extra dourado
- Multi-uso baixa temperatura
• Ventilador de esfriamento radial
• Cabo de conexão incluído
• Dimensões: 45.5 x 59.5 x 56 cm.
• Potência: 1.350 W.
• Sistema Thermo Block de aquecimento
e bombeio a alta pressão (15 bares)
• Controlo totalmente automático
• Programador digital (com início e paragem)
• Programa automático de limpeza ao conectar/desconectar
• Programa automático de descalcificação
• Depósito de água de 1.8 litros
• Selecção individual da quantidade de café
• Moinho com regulação do tipo de grão
• Termostato independente (expresso/vapor)
• Bandeja recolhe-gotas ergonómica
• Sistema de instalação com guias extraíveis
• Vaporizador de fácil acesso
• Filtro de água
• Luz integrada
• Dimensões: 45.5 x 59.5 x 52.5 cm.
WD 142 IX
ACE 010 IX
Gaveta estufa extraível
Máquina de Café Encastrável
•
•
•
•
•
•
Gaveta estufa extraível
Abertura Push Push
Capacidade máxima 20 litros
Regulação de temperatura de 30ºC a 85ºC
Interior em aço inoxidável
Funções:
- Manter quente
- Pré-aquecer utensílios de cozinha
- Fermentar massas
- Descongelar
• Dimensões 13,5 x 59,5 x 54,8
• Potência: 1.100 W.
• Sistema Thermo Block de aquecimento
e bombeio a alta pressão (15 bares)
• Controlo semi-automático com leds
• Depósito de água de 1.5 litros
• Bandeja recolhe-gotas ergonómica
• Termostato independente (expresso/vapor)
• Dimensões: 38.2 x 59.5 x 28.5 cm.
Possibilidade de instalação num espaço standard com
máquina de café encastrável ACE 100 IX e forno de 45 cm.
38
39
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
FORNOS
FORNOS
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Linha
Côr
Aço Easy to clean
PRESTAÇÕES
Classe de eficiência energética
Dimensões da cavidade (litros)
FUNÇÕES
Número de combinações de cocção
Estático
Resistência inferior
Maxigrill
Estático + Ar forçado
Turbo grill (Grill + ar forçado)
Descongelar
Ar forçado + resistência circular
Ar forçado + resistência circular + inferior
Luz
FUNÇÕES ELECTRÓNICAS
Programador
Ready2Cook
Cook3
6º SENTIDO
Função Pizza/Pão
Fermentar massas
Extra-dourado / Manter quente
Maxi-Grill
Receitas programadas / Memória de receitas
Pirólisis/ Pirólisis Express
CARACTERÍSTICAS
Controlo electrónico da temperatura
Display
Relógio
Programador
Temporizador
Luzes cavidade 40 W
Paineís catalíticos
Guias extraíveis
Grill rebatível
Porta removível
Número cristais porta
Controlos Push Push
Sistema de ventilação
Termostato de segurança
Segurança para crianças
ACESSÓRIOS
Grelha/Tabuleiro/Livro de receitas
DADOS TÉCNICOS
Consumo energético estático (kW/h)
Potência máxima (kW)
Tensão nominal (V.)/Amperagem/Frequência (Hz)
DIMENSÕES (cm.)
Dimensões do produto
Dimensões do nicho de encastre
Dimensões do produto embalado
40
FORNOS
AKZM 693 MR/R
8003437819483
Glamour
Vidro negro espelhado
-
AKZM 652 IX
8003437817847
Fusion
Inox
AKZM 656 IX
8003437817878
Fusion
Inox
AKZM 655 IX
8003437817861
Fusion
Inox
•
•
•
A
67
A
67
A
67
A
67
14
14
13
13
•
•
•
•
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•/•
•
•/•
•/•
•/•
•
•/•
•
•/•
•/•
•/•
•
•/•
•
• /•
•/•
•
•/•
•
• /•
-
-
•
•
•
•
LCD cores
Digital B/N
Digital B/N
Digital B/N
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
-
1
-
1
Opcionais
Opcionais
1
Opcionais
Opcionais
•
•
•
•
•
•
•
4
4
3
•
•
•
Tangencial
Tangencial
Tangencial
Tangencial
•
•
•
•
•
•
•
•
2/1/
•
2/1/
•
2/1/
3
-
•
•
2/1/
•
0,99
2,4
230 / 13 / 50
0,99
2,4
230 / 13 / 50
0,99
2,7
230 / 13 / 50
0,99
2,7
230 / 13 / 50
59.5 x 59.5 x 56.4
60 x 56 x 55
69 x 63 x 65
59.5 x 59.5 x 56.4
60 x 56 x 55
69 x 63 x 65
59.5 x 59.5 x 56.4
60 x 56 x 55
69 x 63 x 65
59.5 x 59.5 x 56.4
60 x 56 x 55
69 x 63 x 65
AKP 235/05 IX
AKP 135/05 IX
AKG 659 IX/02
AKZM 755 IX
AKZM 756 IX
AKP 237/05 IX
CÓDIGO COMERCIAL
8003437818851 8003437818592
8003437814211
8003437931239
8003437814150
8003437775475
Código EAN
Dynamic
Dynamic
Essence
Ambient
Ambient
Dynamic
Linha
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Côr
•
•
Aço Easy to clean
PRESTAÇÕES
A
A
A
A
A
A
67
67
53
57
53
79
FUNÇÕES
14
12
5
5
5
9
•
•
•
•
•
Estático
Convencional
•
•
•
•
•
•
•
Maxigrill
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Descongelar
•
•
•
•
•
•
•
•
Luz
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Mecânico
Mecânico
Mecânico
Programador
Ready2Cook
Cook3
6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•/•
•/•
Função Pizza / Pão
•
•
Fermentar massas
•/•
•/•
Extra-dourado / Manter quente
Maxi-Grill
- /- /- /- /- /Receitas programadas / Memória de receitas
•/•
Pirólisis / Pirólisis Express
CARACTERÍSTICAS
•
•
•
•
Digital B/N
Digtal B/N
Display
•
•
•
Relógio
•
•
•
•
•
•
Programador
•
•
•
•
•
•
Temporizador
1
1
1
1
1
1
Luzes cavidade 40 W
Opcional
Opcional
Guias extraíveis
•
•
•
•
•
Grill rebatível
•
•
•
•
•
Porta removível
4
3
2
2
2
2
•
•
•
Controlos Push Push
Tangencial
Tangencial
Radial
Radial
Radial
Tangencial
•
•
•
•
•
•
•
•
ACESSÓRIOS
2/1
2/1
1/1
1/1
1/1
2/1
Grelha / Tabuleiro
DADOS TÉCNICOS
0,99
0,99
0,99
1,3
0,99
0,99
2,7
2,4
2,4
2,4
2,4
2,7
230 / 13 / 50
230 / 13 / 50
230 / 13 / 50
230 / 13 / 50
230 / 13 / 50
230 / 13 / 50
DIMENSÕES (cm.)
59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 59.5 x 59.5 x 56.4 48 x 89.8 x 56.3
60 x 56 x 55
60 x 56 x 55
60 x 56 x 55
60 x 56 x 55
60 x 56 x 55
47.8 x 86 x 55
69 x 63 x 65
69 x 63 x 65
69 x 63 x 65
69 x 63 x 65
69 x 63 x 65
57.1 x 96.3 x 66.8
41
GAVETA ESTUFA
FORNOS
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Linha
Côr
Aço Easy to clean
CARACTERÍSTICAS
FUNÇÕES
Estático
Maxigrill
Descongelar
Luz
Programador
Função Pizza/Pão
Fermentar massas
Extra-dourado
Manter quente
Maxi Cooking
Memória de receitas
CARACTERÍSTICAS
Display
Relógio
Programador
Temporizador
Luzes cavidade 40 W
Guias extraíveis
Grill rebatível
Porta removível
Controlos Push Push
ACESSÓRIOS
Grelha
Tabuleiro
DADOS TÉCNICOS
DIMENSÕES (cm.)
42
FORNOS
AMW 590 IX
8003437386121
Progressive
Inox
•
A
40
9
•
-
•
•
•
•
•
-
•
•
•
•
-
•
•
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
CARACTERÍSTICAS GERAIS
Potência (W.)
Acabamento
Capacidade da cavidade (litros)
Termostato regulável
FUNÇÕES
Pré-aquecimento de utensílios
Descongelação
Fermentar massas
Manter quente
Armazenamento de pratos e utensílios
DADOS TÉCNICOS
Intensidade (A.)
Tensão nominal (V.)
Frequência (Hz.)
Cabo de conexão
PESO (kg.)
Desembalado
Embalado
DIMENSÕES DO PRODUTO (cm.)
Altura x Largura x Profundidade
DIMENSÕES DE ENCASTRE (cm.)
MÁQUINAS DE CAFÉ
WD 142 IX
8003437390647
CÓDIGO COMERCIAL
ACE 100 IX
8003437779374
ACE 010 IX
8003437386138
1.350 W.
Aço inox anti-dedadas
Thermo Block
15 bares
1,8 litros
Aço inox anti-dedadas
Thermo Block
15 bares
1,5 litros
Potência da caldeira a vapor
Transparente
Electrónico
1.200 W.
Transparente
Mecànico
1.000 W.
Tipo de termostato (expresso / vapor)
Independente
Independente
Regulador de vapor (para capuccino)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10 / 220 - 240 / 50
1.90 / Schuko
10 / 220 - 230 / 50
45.5 x 59.5 x 52.5
38.2 x 59.5 x 28.5
45 x 56 x 55
36.2 x 56 x 30
Código EAN
380 - 450
Inox anti-dedadas
20
•
Potência (W.)
Acabamento exterior
Sistema de aquecimento e bombeio de alta pressão
Pressão da bomba
Depósito de água
•
•
•
•
•
13
220 - 240
50 - 60
•
17
19
Côr do depósito de água
Sistema de controlo
Bandeja reolhe-gotas ergonómica
Sistema de instalação Pro.Fit
Função de vapor e água quente
Programa automático de descalcificação
Regulação do tipo de moído
Programa de autolimpeza
Sistema de instalação con guias extraíveis
1.100 W.
-
DADOS TÉCNICOS
13.5 x 59.5 x 54.8
Intensidade (A.) / Tensão nominal (V.) / Frequência (Hz)
Cabo de conexão / Tip de cavilha
14 x 56 x 55
1.80 / Schuko
DIMENSÕES DO PRODUTO (cm.)
-
•
•
Digital
•
•
1
-
•
•
3
-
•
Radial
•
1
1
0,79
2,8
230 / 16 / 50
45.5 x 59.5 x 56
45 x 56 x 55
56 x 70.7 x 70
43
E S Q U E M A S D E I N S TA L A Ç Ã O
ESQUEMA DE INSTALAÇÃO
AKG 659
80
572
362
382
354
450
475
0
56
8
89
595
AMW 590
361
5
28
20
74
527
560 m
in.
595
50
≥5
560
368
3
20
WD 142
min0
55
450
551
441
455
59
44
55
in.
0m
30
≥ 850
80
600
min.
80
595
500
560
24
538
595
5
0
86
478
550
550
ACE 010
ACE 100
560
455
AKZM 693
AKZM 656
AKZM 652
AKZM 655
AKZM 755
AKZM 756
AKP 237/05
AKP 235/05
17
AKP 135/05
20
FORNOS
55
5686
0
56
45
FORNOS MICROONDAS
Pe r f e c t C h e f
60
Space Chef
64
Adapta
68
Livre Instalação
70
47
MICROONDAS INTELIGENTES, VERSATILIDADE NA COZINHA
As avançadas Tecnologias 6º SENTIDO e Crisp da Whirlpool
Tanto as formas simples e lineares, como a sóbria elegância do
combinam 3 métodos distintos de preparação: a convecção,
o vapor e microondas, que permitem elaborar fantásticas re-
aço inoxidável e do vidro, encaixam na perfeição em qualquer
cozinha, e complementam-se a cem por cento com os restantes
ceitas numa fracção de tempo reduzido. Fáceis de instalar,
produtos integráveis da Whirlpool. Para além disso o design vem
com um interior espaçoso para grandes recipientes, estes
fornos oferecem uma ampla gama de estilos, para que encontre
de mão dada com a funcionalidade: poderá preparar uma surpreendente variedade de pratos, desde pastéis até batatas
sempre um que encaixe na sua cozinha. E tudo isto sem esquecer a funcionalidade, já que os fornos de encastre da
gratinadas, vegetais cozinhados ou frango grelhado, vegetais
a vapor ou frango assado, batatas gratinadas, com os mesmos
Whirlpool, são o resultado de uma junção de fornos con-
resultados de um forno tradicional mas com a velocidade de um
vencionais, fornos a vapor e microondas.
microondas.
As três estruturas inovadoras dos microondas encastráveis da
Whirlpool oferecem uma maior flexibilidade na organização
Para uma protecção extra contra riscos e efeitos do envelhecimento, dispõem também de Easy Clean, um tratamento
da sua cozinha. Escolha entre Perfect Chef com os seus 40 litros
especial aplicado no aço inoxidável para que possa eliminar
de capacidade, o Space Chef com 31 litros e os ADAPTA com
22. As suas formas ergonómicas permitem que se instalem facil-
com toda a facilidade a gordura, as dedadas e o pó, mantendo
o aspecto imaculado do forno em toda a sua vida útil. Na gama
mente e onde seja para si mais prático. E claro, cada novo forno
microondas foi concebido para que possa ser combinado com
de microondas encastráveis para além da estética, é também
importante a utilidade. Cada detalhe, desde a posição de con-
os fornos convencionais Whirlpool.
trolos até ao modo de abertura da porta, foi cuidadosamente
pensado para tornar a sua experiência na cozinha o mais
eficiente e agradável possível.
Microondas Fusion
48
O MICROONDAS IDEAL PARA A SUA COZINHA
FORNOS MICROONDAS
Os inovadores fornos microondas da Whirlpool são uma fusão entre um microondas e um forno convencional: de um lado o
desempenho e qualidade óptimos como se tratasse de um forno, e por outro a incrível rapidez de um microondas.
Perfect Chef
Space Chef
Adapta
Quando o que necessita são grandes capacidades interiores,
Com a avançada Tecnologia 6º SENTIDO, é-lhe oferecida tam-
Se o que procura é aproveitar ao máximo o espaço, os novos
Os ergonómicos fornos Adapta são perfeitos para qualquer
os microondas Perfect Chef da Whirlpool são a solução ideal.
Podem ser encaixados numa cavidade de 45 cm de altura e
bém uma ampla gama de funções próprias do microondase da
cozinha tradicional, com o Perfect Chef não existem limites
fornos microondas Space Chef são os seus melhores aliados.
Com uma profundidade de 60 cm (medida standard de qual-
cozinha: com uma capacidade de 22 litros e uma profundidade de 30 cm, adaptam-se aos tamanhos habituais dos
oferecem uma capacidade de 40 litros com um prato giratório
de 40 cm, proporcionado uma grande versatilidade para co-
para a sua imaginação. Além disso, é a combinação perfeita
para os fornos da Whirlpool.
quer cozinha), este microondas de 38,5 cm de altura oferece
armários de cozinha, incluindo em colunas ou armários
uma cavidade de 31 litros com 32,5 cm no prato giratório.
Para além disso, oferece também uma ampla gama de funções
superiores. Mesmo se o espaço for limitado, encontrará na
sua cozinha um sitio perfeito para um Adapta!
que garantem um excelente rendimento na sua cozinha.
No que diz respeito ao design, as brilhantes linhas dos novos
Para além disso, graças ao ângulo de abertura e à largura
Space Chef combinam perfeitamente com os fornos conven-
da porta dos fornos microondas Adapta, tornar-se-á muito
cionais da Whirlpool.
mais fácil introduzir e retirar os pratos, mesmo que se utilizem recipientes de tamanho maior.
zinhar qualquer prato, desde o mais pequeno até ao maior.
Microondas Perfect Chef
50
Microondas Space Chef
Microondas Adapta
51
FORNOS-MICROONDAS
NA VARIEDADE ENCONTRA-SE O PRAZER PELA COZINHA
I Cook
A nova geração de fornos microondas Fusion incorporam o display I Cook, que inclui uma série de funções especiais.
Para facilitar a sua utilização e a cocção, o display I Cook tem um painel de gráficos com um visor em que aparece um
simples texto de apoio.
Microondas Perfect Chef
Microondas Space Chef
52
Ambient Oven and Space Chef Microwave
53
FORNOS MICROONDAS
FUNÇÕES QUE SE AJUSTAM AO SEU ESTILO
Nova função Abrandar e Derreter
Função Crisp
Esta função foi criada para derreter alimentos delicados como
A função CRISP abre novas e tentadoras oportunidades no
o chocolate, a manteiga ou o queijo.
A função funciona através de uma tecnologia inovadora que
mundo da culinária. Permite-lhe fritar como se fosse numa
fritadeira mas apenas necessitará de uma colher de azeite!
permite cozinhar os alimentos de forma uniforme, mantendo
É ideal também para fazer pastéis, pizzas, batatas frias,
o sabor original e o valor nutritivo, evitando a cocção excessiva dos alimentos.
quiches, bolos, frango ou carne assada e, até mesmo para
fritar ovos! Poderá preparar comida mais saudável, com muito
menos gordura e em simultâneo, poupar tempo e energia.
A função CRISP é o resultado da combinação de três elementos
Cocção a Vapor 6º SENTIDO
Descongelação ultra-rápida e uniforme:
Jet Defrost
Sistema de Convecção
Whirlpool apresenta um inovador processo de convecção
O sistema de descongelação exclusivo Jet Defrost da Whirlpool
é o único que descongela uniformemente os alimentos desde
o seu interior ao seu exterior, 7 vezes mais rápido que os
sistemas de descongelação convencionais .
Descongela por exemplo, 500 gramas de carne picada em
apenas 2 minutos.
forçada; um sistema patenteado para manter a todo o momento os melhores resultados de cozedura. Graças a este,
4 grandes entradas de ar distribuem potentes correntes de
forma uniforme em toda a cavidade.
As entradas de ar situam-se nos cantos do microondas, para
que as correntes não se dirijam directamente aos alimentos,
evitando desta forma queimá-los ou dourá-los em excesso.
básicos : o prato Crisp (uma espécie de sertã), o sistema de
Sistema 3D
Os fornos microondas 6º SENTIDO permitem cozinhar a vapor
emissão de ondas 3D e o grill de quartzo integrado.
Ao cozinhar com a função Crisp, as microondas são absorvidas
para uma dieta sã e equilibrada.
Graças ao recipiente especial para cozer a vapor, os alimentos
e retidas no prato Crisp, que alcança na sua base 210ºC em
apenas 2 minutos.
Este revolucionário sistema assegura uma cozedura uniforme
Grill tradicional
são cozinhados a vapor de forma simples mantendo todas
Uma inovadora e revolucionária forma de cozinhar que
dos alimentos graças à emissão de microondas num modo
tridimensional, permitindo que as mesmas penetrem no ali-
É um sistema rápido e poderoso que assegura os mesmos
as suas propriedades e vitaminas.
permite disfrutar de todo o seu tempo livre, preparando
sempre deliciosos pratos.
mento de forma mais eficiente
resultados a gratinar ou a dourar como num forno convencional.
Para além disso, pode ser inclinado para facilitar a limpeza.
Grill de quartzo integrado
O grill de quartzo aquece mais rapidamente do que um grill
tradicional. A sua limpeza e manutenção são muito simples
pois os resíduos e a gordura são vaporizados e queimados
pelo próprio grill.
54
55
RESUMO GAMA ENCASTRÁVEIS
FORNOS MICROONDAS
SPACE CHEF
PERFECT CHEF
AMW 848 IX
Combi, 6º SENTIDO, Vapor, 40 litros
AMW 758 IX
Combi, 31 litros
AMW 839 IX
Crisp, 6º SENTIDO, 40 litros
AMW 735 IX
Crisp, 31 litros
ADAPTA
AMW 836 IX
AMW 832 IX
AMW 497 IX
Microondas, Crisp, 22 litros
56
AMW 490 IX
Microondas, 22 litros
57
R E S U M O G A M A L I V R E I N S TA L A Ç Ã O
FORNOS MICROONDAS
JET CHEF
MAX
JT 379 SL
Crisp, Vapor, Jet Stream, 31 litros
Novo Design
JT 368 WH
Crisp, Jet Stream, 31 litros
MAX 28 ALU
Crisp, 13 litros
COMPACT
FAMILY CHEF
MWD 208 SL
18 litros
FT 339 SL
Crisp, Vapor, Jet Stream, 27 litros
VITESSE
MWD 208 WH
18 litros
VT 266 SL
Jet Menú, Crisp, Vapor, 24 litros
58
VT 265 SL
Jet Menú, Crisp, 24 litros
VT 264 SL
Jet Menú, Grill, 24 litros
VT 265 WH
Jet Menú, Crisp, 24 litros
VT 264 WH
Jet Menú, Grill, 24 litros
MWD 202 WH
18 litros
MWD 201 WH
18 litros
59
PERFECT CHEF
FORNOS MICROONDAS
AMW 848 IX
Microondas Combinado, 6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
Linha Fusion
Capacidade 40 litros
Novo display I Cook em branco e negro
8 níveis de potência
Funções:
- Ar forçado 1200 W
- Função Crisp
- Função Vapor
- Função abrandar e derreter
- Grill infra-vermelhos 1600 W
- Microondas 900 W
- Jet Defrost
- Jet Start
- Receitas
- Acesso rápido (favoritos)
• Nova tecnologia Inverter
• Sistema de distribuição de ondas 3D
• Relógio
• Sistema de fácil instalação Pro-fit
• Prato giratório 40 cm.
• Cavidade em aço inoxidável
- Acabamento em aço inoxidável Easy Clean
• Bloqueio de segurança para crianças
• Acessórios:
- Acessório vapor
- Prato crisp com pega
- 2 Grelhas grill
- Tabuleiro
• Dimensões: 45,5 x 59,5 x 56 cm
60
61
PERFECT CHEF
AMW 839 IX
Microondas Crisp, 6º SENTIDO
FORNOS MICROONDAS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Linha Fusion
Puxador externo
Funções:
- Função Crisp
- Função Vapor
- Grill infra-vermelhos 1600 W / Microondas 900 W
- Jet Defrost
- Jet Start
- Receitas
Nova Tecnologia Inverter
Relógio
Sistema de distribuição de Ondas 3D
Sistema de fácil instalação Pro-fit
Prato giratório 40 cm
Cavidade em aço inoxidável
Acabamento em aço inoxidável Easy Clean
Acessórios:
- Acessório vapor - Prato Crisp com pega - Grelha grill
AMW 836 IX
62
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Linha Fusion
Comandos Push Push
Novo display I Cook em branco e negro
Funções:
- Função Crisp
- Função Vapor
- Grill infra-vermelhos 1600 W / Microondas 900 W
- Jet Defrost
- Jet Start
- Receitas
Relógio
Acessórios:
- Acessório vapor - Prato Crisp com pega - Grelha grill
AMW 832 IX
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Linha Ambient
Comandos Push Push
Funções:
- Função Crisp
- Função Vapor
- Microondas 1600 W
- Microondas 900 W
- Jet Defrost
- Jet Start
- Função aquecimento rápido
Relógio
Acessórios:
- Acessório vapor
- Prato Crisp com pega
- Grelha grill
63
S PA C E C H E F
FORNOS MICROONDAS
AMW 758 IX
Microondas Combinado
• Linha Fusion
• Capacidade 31 litros
• Controlos Touch Control
• Novo Display I Cook em branco e negro
• Puxador externo
• 8 níveis de potência
• Funções:
- Ar forçado 1400 W
- Função Crisp
- Grill quarzo 800 W
- Microondas 1000 W
- Jet Defrost
•
•
•
•
•
•
•
•
•
- Jet Start
- Função aquecimento rápido
Relógio
Prato giratório 32,5 cm com botão de detenção
Acessórios:
- Grelha de Grill
• Dimensões: 38,5 x 59,5 x 51,4 cm
64
65
S PA C E C H E F
FORNOS MICROONDAS
AMW 735 IX
Microondas Crisp
• Linha Ambient
• Novo display em branco e negro
• Funções:
- Função Crisp
- Grill quarzo 800 W
- Microondas 1000 W
- Jet Defrost
- Jet Start
• Nova Tecnologia Inverter
• Relógio
• Sistema de distribuição de Ondas 3D
• Sistema de fácil instalação Pro-fit
• Prato giratório 32,5 cm com botão de detenção
• Acabamento em aço inoxidável Easy Clean
• Acessórios:
• Dimensões: 38,5 x 59,5 x 51,4 cm
66
67
A D A P TA
FORNOS MICROONDAS
AMW 497 IX
Microondas Crisp
• Nova estética
• Funções:
- Função Crisp
- Grill Quartzo 700 W
- Microondas 750 W
- Jet Defrost
- Jet Start
- Keep Warm (manter quente)
• Sistema de distribuição de ondas 3D
• Relógio
• Sistema de instalação fácil Pro-fit
• Acessórios:
- Grelha de grill
AMW 490 IX
Microondas
•
•
•
•
•
• Acabamento: Inox e cristal
•
•
•
•
•
Nova estética
Porta com abertura Push
Funções:
- Microondas 750 W
- Jet Defrost
- Jet Start
Sistema de distribuição de ondas 3D
Relógio
Novo sistema de instalação Pro-fit
Prato giratório 25 cm com botão de detenção
68
69
M I C R O O N D A S L I V R E I N S TA L A Ç Ã O
FORNOS MICROONDAS
JT 368 WH
Microondas Crisp, Jet Stream
JT 379 SL
Microondas Crisp, Jet Stream, Vapor
• Forno microondas electrónico
• Tecnologia 6º SENTIDO
• Novo design
• Novo display
• Acabamento: Branco
• Relógio digital 24 horas
• Funções:
- Assisted Chef
- Vapor
- Jet Stream (ar forçado)
- Crisp (dourar e fritar)
- Grill de quartzo integrado
- Jet Defrost
• Acabamento: Alumínio
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Forno microondas electrónico
Display LCD
Relógio digital 24 horas
Abertura da porta vertical (suporte 20 Kg.)
Programador de 90 minutos
Funções:
- Jet Defrost (descongelação ultra rápida uniforme)
- Combi
• Acessórios:
- Prato Crisp (sertã especial)
- Bandeja forno
- Grelha de Grill
• Dimensões: 38 x 48 x 53.5 cm.
(descongelação ultra-rápida uniforme)
- Combi
•
•
•
•
•
Abertura vertical (suporte 20 Kg.)
Acessórios:
- Bandeja forno
- Recipiente a Vapor Steamer
- Grelha grill
• Dimensões: 38 x 48,5 x 54,5 cm.
FT 339 SL
Microondas Crisp, Vapor, Jet Stream
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cavidade com cobertura Magic Clean
Abertura da porta lateral
Funções:
- Cozer a Vapor
- Combi
• Acessórios:
- Recipiente Cozer a Vapor
- Grelha de Grill
• Dimensões: 33.3 x 54.8 x 53.5 cm.
70
71
M I C R O O N D A S L I B R E I N S TA L A C I Ó N
L I V R E I N S TA L A Ç Ã O
FORNOS MICROONDAS
VT 266 SL
Microondas Crisp, Vapor
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Puxador Integrado
Botões cromados
Relógio digital
Prato giratório com botão de paragem
Funções:
- Fitness menu (cozedura a vapor em 6 categorias)
- Jet Menu Crisp
- Grill de quartzo 800 W
- Jet Start
• Acessórios:
- Recipiente Cozer a Vapor
- Grelha de Grill
• Dimensões: 30 x 52.1 x 43.6 cm.
72
73
FORNOS MICROONDAS
VT 265 SL
VT 264 SL
Microondas Jet menú Crisp
Microondas Jet menú, Grill
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Puxador Integrado
Relógio digital
Funções:
- Jet Menu Crisp
- Jet Start
- Jet Beverage
• Acessórios:
- Grelha de Grill
• Dimensões: 30 x 52.1 x 43.6 cm.
•
•
•
•
•
•
•
•
• Dimensões: 30 x 52.1 x 43.6 cm. (altura x largura x profundidade)
VT 265 WH
VT 264 WH
Microondas Jet menú Crisp
Microondas Jet menú, Grill
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Puxador Integrado
Relógio digital
Funções:
- Jet Menu Crisp
- Jet Start
- Jet Beverage
• Acessórios:
- Grelha de Grill
• Dimensões: 30 x 52.1 x 43.6 cm.
74
Puxador Integrado
Relógio digital
Funções:
- Jet Menu
- Jet Start
• Acessórios:
- Grelha de Grill
•
•
•
•
•
•
•
•
Puxador Integrado
Relógio digital
Funções:
- Jet Menu
- Jet Start
• Acessórios:
- Grelha de Grill
• Dimensões: 30 x 52.1 x 43.6 cm. (altura x largura x profundidade)
75
FORNOS MICROONDAS
MWD 208 WH
MAX 28 ALU
Microondas
Microondas Crisp
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Funções:
- Combi (Microondas+grill)
- Jet Defrost (descongelação ultra-rápida uniforme)
- Keep Warm (Manter Quente)
- Jet Start
Abertura da porta lateral
Prato giratório 29 cm.
Base superior para colocação de pratos
Acessórios:
- Suporte para aquecer biberões
- Grelha Grill
• Dimensões: 39 x 37 x 37,2 cm.
•
•
•
•
•
•
•
• Dimensões: 28.5 x 45.6 x 35.9 cm.
Microondas
•
•
•
•
•
Forno microondas
Temporizador 30 minutos
Funções:
- Descongelação
MWD 208 SL
Microondas
Função memória
Funções:
- 3 programas automáticos de descongelação (carne - aves - peixe)
- 3 Funções de cozedura automáticas (batatas - pipocas - bebidas)
- Defrost
- Beverage (especial aquecimento de bebidas)
• Dimensões: 28.5 x 45.6 x 35.9 cm.
• Dimensões: 28.5 x 45.6 x 35.9 cm.
MWD 201 WH
Microondas
•
•
•
•
•
Microondas
Programador de Minutos
Funções:
- Microondas 2D
- Descongelação
76
MWD 202 WH
•
•
•
•
•
•
•
Função memória
Funções:
- 3 programas automáticos de descongelação (carne - aves - peixe)
- 3 Funções de cozedura automáticas (batatas - pipocas - bebidas)
- Defrost
- Beverage (especial aquecimento de bebidas)
• Dimensões: 28.5 x 45.6 x 35.9 cm.
77
MICROONDAS
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Linha
Côr
Aço Easy to Clean
PERFECT CHEF
AMW 848 IX
AMW 839 IX
AMW 836 IX
FORNOS MICROONDAS
SPACE CHEF
AMW 832 IX
AMW 758 IX
AMW 735 IX
AMW 490 IX
8003437389795 8003437389832 8003437389849 8003437389894 8003437389726 8003437389962 8003437391590 8003437391552
Fusion
Fusion
Fusion
Ambient
Fusion
Ambient
Adapta
Adapta
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
•
•
•
•
•
•
-
-
Níveis de potência
40
40
40
40
31
31
22
CÓDIGO COMERCIAL
Código Ean
LIVRE INSTALAÇÃO
JT 379 SL
JT 368 WH
FT 339 SL
8003437855863
8003437853609
8003437853821
CARACTERÍSTICAS
Alumínio
Branco
Alumínio
Capacidade (litros)
31
31
27
8
8
8
22
Sistema de distribuição de ondas
3D
3D
3D
Tipo de controlos
Electrónico
Electrónico
Electrónico
•
•
•
Aço Inox
Aço Inox
Magic Clean
CARACTERÍSTICAS
MICROONDAS
ADAPTA
AMW 497 IX
Côr
8
8
8
8
8
8
4
4
inox
inox
inox
inox
inox
inox
pintada
pintada
•
•
•
•
•
•
Interior da cavidade
-
-
•
•
•
•
•
-
-
-
Prato giratório
•
•
•
Comandos Push Push
-
-
•
•
-
•
Botões
Botões
Diâmetro do prato giratório (cm.)
36
36
32.5
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
3D
Vertical
Vertical
Lateral
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
Cavidade
Display digital branco e negro
•
Jet Defrost
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Keep Warm (manter quente)
Ar forçado
•
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
-
-
•
Potência microondas (W)
Função Crisp
Sentido de abertura de porta
FUNÇÕES
6º SENTIDO
Sinal acústico de fim de programa
-
-
-
-
FUNÇÕES
•
•
-
-
-
6º SENTIDO
•
•
-
Assisted Chef
-
-
-
-
Função Vapor
–
–
–
•
•
-
-
Função Crisp
Quartzo
Quartzo
Quartzo
-
Ar forçado
•
•
•
Grill
-
-
-
Combi (Microondas + Ar Forçado)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
Keep Warm (Manter quente)
–
–
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jet Defrost (Descongelação ultra-rápida uniforme)
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
900
900
900
900
1000
1000
750
750
Potência Grill (W)
1600
1600
1600
1600
800
800
700
-
Potência Convecção (W)
1.600
1.600
1.300
Potência Convecção (W)
1200
-
-
-
1400
-
-
-
Potência do Microondas (W)
1.000
1.000
950
Potência do Grill (W)
1.200
1.200
1.000
Função Vapor
Função abrandar e derreter
Grill infra-vermelhos
Microondas
Combi (micro+ar forçado)
Grill + Micro
Jet Start
ACESSÓRIOS
Prato giratório
Prato Crisp com pega
Recipiente a Vapor
Grelha Grill
Bandeja forno
Tensão nominal / Amperagem
Frequência (Hz)
78
Programador de minutos
CARACTERÍSTICAS ElÉCTRICAS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia Grill
Quartzo
Quartzo
Quartzo
-
Tensão nominal
220
220
220
-
-
-
-
ACESSÓRIOS INCORPORADOS
•
-
Prato Crisp e pega
-
-
-
-
•
-
-
-
-
Grelha Grill
•
•
2,8
2,8
2,8
2,8
2,3
2,3
1.3
1.3
•
•
•
•
230 / 16
230 / 16
230 / 16
230 / 16
230 / 16
230 / 16
230 / 10
230 / 10
50
50
50
50
50
50
50
50
Recipiente Cozer a Vapor
DIMENSÕES (cm.)
Relógio 24 horas
•
•
•
•
•
DADOS TÉCNICOS
Potência máxima Kw
Jet Start (Cocção rápida)
•
•
•
•
45.5 x 59.5 x 56 45.5 x 59.5 x 56 45.5 x 59.5 x 56 45.5 x 59.5 x 56 38.5 x 59.5 x 51.4 38.5 x 59.5 x 51.4 38.2 x 59.5 x 32 38.2 x 59.5 x 32
Bandeja forno
–
•
•
•
•
–
DIMENSÕES
Altura
38
38
33.3
Largura
48.5
48.5
54.8
Profundidade
54.5
54.5
53.3
79
MICROONDAS
CÓDIGO COMERCIAL
Código Ean
FORNOS MICROONDAS
LIVRE INSTALAÇÃO
VT 266 SL
8003437854774
VT 265
VT 264
MAX 28 ALU
MWD 208
MWD 202 WH
MWD 201 WH
SL - Alumínio
SL - Alumínio 8003437852077 SL - Alumínio 8003437855054 8003437855047
8003437854743 8003437854712
8003437855122
WH - Branco
8003437855078
20
551
min0
55
CARACTERÍSTICAS
Alumínio
SL / WH
SL / WH
Alumínio
SL / WH
WH
WH
24
24
24
13
18
18
18
7
7
7
5
7
7
7
3D
3D
3D
3D
2D
2D
2D
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Mecanico
Mecanico
•
•
•
•
•
•
•
Tipo de controlos
Sinal acústico de fim de programa
Interior da cavidade
Prato giratório
Magic Clean
Magic Clean
Aço pintado
Aço pintado
Aço pintado
Aço pintado
Aço pintado
Com detenção
Com detenção
Com detenção
•
•
•
•
28
28
28
29
27,2
27,2
27,2
Lateral
Lateral
Lateral
Lateral
Lateral
Lateral
Lateral
•
•
•
•
•
•
•
Jet Menú Crisp
Jet Menú Crisp
Jet Menú
-
•
-
-
•
-
•
-
-
-
-
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
•
Descongelação
Descongelação
Jet Beverage
-
-
-
Beverage
-
-
Relógio 24 horas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jet Defrost (Desc. ultra-rápida uniforme)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
Potência do Microondas (W)
800
800
800
750
700
700
700
Potência do Grill (W)
850
850
850
600
700
700
-
Tecnologia Grill
Quartzo
Quartzo
Quartzo
Quartzo
Quartzo
Quartzo
-
Tensão nominal
230
230
230
230
230
230
230
•
•
-
•
•
-
-
-
•
•
•
•
Recipiente Cozer a Vapor Steamer
•
•
•
-
-
-
-
-
-
Suporte para aquecer biberões
-
-
-
•
-
-
-
Altura
30
30
30
39
28.5
28.5
28.5
Largura
52
52
52
37
45.6
45.6
45.6
43.6
43.6
43.6
37.2
35.9
35.9
35.9
Diâmetro do prato giratório (cm.)
Sentido de abertura de porta
455
Capacidade (litros)
59
5
441
Côr
9
Min. 380
450
WH - Branco
WH - Branco
8003437854729 8003437854699
AMW 758
AMW 735
AMW 848
AMW 839
AMW 836
AMW 832
494
55
5686
538
20
370
385
0
54
595
Min. 580
600
AMW 497
AMW 490
FUNÇÕES
Função Crisp
Função Vapor
Grill
Jet Start (Cocção rápida)
Programador de minutos
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
LEGENDAS
6º SENTIDO
COCÇÃO
Cozedura assistida especial congelados
CLASSE
ENERGÉTICA
COZEDURA
A VAPOR
CRISP
Novo sistema de instalação Pro-Fit
ACESSÓRIOS INCORPORADOS
Prato Crisp e pega
Grelha Grill
DIMENSÕES
Profundidade
80
81
PLACAS
Placas inducção
90
Placas vitrocerâmicas
94
Placas gás
96
Placas dominó
100
83
PLACAS QUE DESPERTAM A SUA CREATIVIDADE
PLACAS
Nova gama de placas de inducção da whirlpool, a velocidade da luz nas suas mãos
Inducção com 6º SENTIDO
Maior versatilidade em todas as zonas de cocção, maior rapidez de acessibilidade com a máxima potência, novas serigrafias
com designs melhorados de acordo com as novas tendências.
As novas placas de inducção com a Tecnologia
6º SENTIDO da Whirlpool detectam quando um
recipiente com água começa a ferver, informandoo, e diminuindo a potência para reduzir o consumo de
energia. O funcionamento é muito simples: quando coloca
um recipiente com água e activa a função 6º SENTIDO, a
placa acciona o Booster de modo a alcançar o ponto de
ebulição de forma mais rápida. As novas placas sentem a
temperatura do recipiente e quando é atingido o ponto de
ebulição, esta avisa-o através de um sinal sonoro e mantém
uma temperatura constante para que a água continue a ferver. O nível de água é controlado a todo o momento, e no
caso de esta se evaporar totalmente a placa desliga-se automaticamente.
Novas placas de inducção da Whirlpool. Simplesmente, melhores.
Uma avançada tecnologia que proporciona rapidez e precisão ao mesmo tempo que poupa energia.
As placas de inducção da Whirlpool estão disponíveis em diferentes formatos: 30 cm. (Dominó), 60 cm, 77 cm. e a nova 77 x 35 cm.
Como funciona a inducção?
O princípio da indução responde a um magnetismo que se cria graças a uma bobina e a um recipiente com base magnética.
Este mecanismo faz com que 90% do calor chegue directamente ao alimento.
Tudo são vantagens
Rapidez:
- 50% mais rápidas do que uma vitrocerâmica convencional.
Poupança energética:
- Requer menos 60% de energia do que uma placa de gás.
Alta precisão:
- Calor imediato ao seleccionar uma potência.
Limpeza fácil:
- Placa totalmente fria ao fim de 6 minutos, enquanto
que uma vitrocerâmica convencional demora 25 minutos.
Inducção Whirlpool: flexibilidade para cozinhar.
84
Função Booster:
Para ferver rapidamente grandes volumes de água,
aquecer o óleo em segundos, etc.
Pode-se utilizar simultaneamente em todas os discos.
Programador de 99 minutos:
Para programar individualmente cada disco.
É possível programar simultaneamente todas os discos.
No final da programação ouve-se um sinal sonoro de aviso e o
disco apaga-se automaticamente.
Com as novas placas de inducção com a Tecnologia
6º SENTIDO pode poupar até 20% de energia, e para além
disso deixa de ser necessário que esteja contantemente a
vigiar o processo, quando precisa de ferver água...Tudo
fica sob controlo para que possa dedicar-se a fazer qualquer outra coisa!
85
PLACAS QUE DESPERTAM A SUA CREATIVIDADE
PLACAS
Vitrocerâmicas
Dominó
iXelium
Placas Touch Control
Com as placas vitrocerâmicas Touch Control da Whirlpool
cozinhar é um processo instantâneo e muito mais preciso.
Caso disponha de pouco espaço ou se a sua intenção é
adaptar a cozinha às suas necessidades, as placas Dominó
da Whirlpool oferecem-lhe uma solução flexível, dando-lhe
a possibilidade de escolher entre uma ampla variedade de
tipos e fontes de calor.
Concebidas com uma superfície de cristal, pode combinar
diferentes tipos de queimadores como o gás com apenas 2
ou 1 focos ou a inducção. Dispõem de diferentes funções e
níveis de energia para garantir a solução ideal para cada
tipo de cozinha.
A nova gama de placas de gás da Whirlpool mantêm-se
tão bonitas como no primeiro dia em que foram compradas graças ao iXelium, um revestimento especial em
aço que evita que a superfície se risque ou fique amarelada com o decorrer do tempo.
Para além disso, graças ao iXelium limpar a sua placa
será muito mais fácil e rápido.
Graças aos seus perfis planos e aos seus indicadores de
calor residual, as placas vitrocerâmicas Touch Control da
Whirlpool oferecem os melhores resultados de cozedura,
design e segurança.
As placas vitrocerãmicas da Whirlpool estão disponíveis
em diferentes formatos: 60 cm e 77 cm.
86
TM
87
RESUMO GAMA
PLACAS
PLACAS A GÁS
PLACAS DE INDUCÇÃO
ACM 754 BA
Inducção 77 cm. 6º SENTIDO, Biselada
ACM 751 BA
Inducção 65 cm. 6º SENTIDO, Biselada
AKM 972 BA
Inducção 77 x 35 cm. Biselada
ACM 702 NE
Inducção 60 cm. Recortada
ACM 703 IX
Inducção 60 cm. Inox
AKT 780 IXL
Gás 73 cm.
AKT 773 IX
Gás 73 cm.
AKM 441 NB
Cristal Gás 70 cm.
AKT 607 IX
Gás 60 cm.
AKT 657 IX
Gás 60 cm.
AKT 414 NB
Cristal Gás 60 cm.
AKR 352 IX
Gás 60 cm.
AKM 260 IX
Gás 60 cm.
PLACAS VITROCERÂMICAS
AKT 836 LX
Vitrocerâmica 77 cm. Inox
AKT 813 LX
Vitrocerâmica 60 cm. Inox
88
AKT 809 NE
Vitrocerâmica 60 cm. Recortada
AKT 821 BA
Vitrocerâmica 60 cm. Biselada
DOMINÓ
AKT 803 NE
Vitrocerâmica 60 cm. Recortada
ACM 712 IX
Inducção
AKT 352 IX
Gás
89
PLACAS
ACM 754 BA
Placa de inducção 77 cm. 6º SENTIDO
• Placa de inducção 77 cm
• Perfil biselado
• Comandos Touch Control
• Novo Controlo da temperatura com slider
• 4 zonas de inducção:
- Zona posterior esquerda
- Zona posterior direita
- Zona frontal esquerda
- Zona frontal direita
• Potência máxima 7,4 Kw
28 cm
18 cm
2,3 Kw
1,85 Kw
14,5 cm
1,4 Kw
18 cm
1,85 Kw
• Programador em 4 zonas
• Booster em 4 zonas
• Acabamento: Biselado
• Funções especiais:
- Controlo de fervura 6º SENTIDO
- Baixa temperatura
- Cozedura a lume brando
- Zona flexível
- Função pausa
• Indicador de calor residual
• Indicador de fim de programa
• Indicador ausência de recipiente
• Indicador de recipiente inadequado
• Dimensões: 5,2 x 77 x 51 cm
90
91
PLACAS
AKM 972 BA
ACM 702 NE
Placa de inducção 77 x 35 cm.
Placa de inducção 60 cm.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Placa de inducção 77 cm
Perfil biselado
3 zonas de inducção:
- Zona central esquerda
21 cm
- Zona central
14,5 cm
- Zona central direita
18 cm
Potência total 6 Kw
Programador em 3 zonas
Booster em 3 zonas
Indicador de calor residual
Indicador de fim de programa
Indicador de ausência de recipiente
Indicador de recipiente inadequado
2,2 Kw
1,2 Kw
1,8 Kw
• Acabamento: Recortado
•
•
•
•
•
•
•
Perfil biselado
21
14,5
14,5
18
Potência máxima 6 Kw
Booster em 1 zona
Kw
Kw
Kw
Kw
ACM 703 IX
Placa de inducção 65 cm. 6º SENTIDO
Perfil biselado
Cristal 65 cm com instalação standard
Novo controlo de temperatura com slider
18 cm
24 cm
18 cm
14.5 cm
• Potência total 7,4 Kw
• Programador em 4 zonas
• Booster em 4 zonas
• Funções especiais:
- Controlo de fervura 6º SENTIDO
- Baixa Temperatura
- Cozedura a lume brando
- Zona flexível
- Função pausa
• Indicador de calor residual
• Indicador de fim de programa
• Indicador de ausência de recipiente
• Indicador de recipiente inadequado
Placa de inducção 60 cm.
•
•
•
•
•
•
92
2,2
1,2
1,2
1,8
ACM 751 BA
cm
cm
cm
cm
•
•
•
•
1,8
2,5
1,8
1,2
Kw
Kw
Kw
Kw
•
•
•
•
•
•
•
•
Perfil inox
21
14,5
14,5
21
Potência máxima 6 Kw
Booster em 4 zonas
• Dimensões: 5.2 x 58 x 51 cm.
cm
cm
cm
cm
2,2
1,2
1,2
2,2
Kw
Kw
Kw
Kw
93
PLACAS VITROCERÂMICAS
PLACAS
AKT 836 LX
AKT 821 BA
Placa vitrocerâmica 77 cm.
Placa vitrocerâmica 6 0 cm.
•
•
•
•
•
Placa Vitrocerâmica 77 cm
Perfis laterais em inox
4 zonas eléctricas:
- Zona posterior esquerda dupla
- Zona central
- Zona direita dupla
• Acabamento: Perfis laterais em Inox
•
•
•
•
•
•
•
14,5
25
18
14,5
12
21
cm
cm
cm
cm
cm
cm
1
1,8
1,7
1,2
0,75
2,1
AKT 813 LX
Vitrocerâmica 60 cm
4 zonas de eléctricas:
21
14,5
18
14,5
Potência máxima 6,2 Kw
Temporizador
Raspador de limpeza
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Placa vitrocerâmica 60 cm.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
cm
cm
cm
cm
2,1
1,2
1,7
1,2
Kw
Kw
Kw
Kw
• Acabamento: Perfis laterais em Inox
AKT 803 NE
•
•
•
•
•
•
•
12
21
14,5
18
14,5
Temporizador
Raspador de limpeza
0,75
2,1
1,2
1,2
1
1,8
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
cm
cm
cm
cm
cm
0,75
2,1
1,2
1,7
1,2
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Perfil recortado
- Zona direita dupla
cm
cm
cm
cm
cm
cm
Perfis laterais em inox
•
•
•
•
12
21
14,5
14,5
14,5
25
Temporizador
Raspador de limpeza
AKT 809 NE
•
•
•
•
Perfil biselado
- Zona frontal direita dupla
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Temporizador
Raspador de limpeza
•
•
•
•
11.5
18
14,5
28
21
cm
cm
cm
cm
cm
0,75
1,8
1,2
2,7
1,7
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Temporizador
Raspador de limpeza
94
95
PLACAS A GÁS
PLACAS
AKM 441 NB
AKT 780 IXL
Placa Cristal Gás 70 cm
Placa Gás 73 cm.
• Placa Cristal Gás 70 cm
• Comandos frontais
• 4 queimadores a gás:
- Posterior esquerda semi-rápida
- Posterior direita rápida
- Frontal esquerda semi-rápida
- Frontal direita auxiliar
• Grelhas em ferro fundido
• Isqueiro integrado
• Válvula de segurança
6,4
9,1
6,4
4,5
cm
cm
cm
cm
1,7
3
1,7
1
Kw
Kw
Kw
Kw
• Acabamento: Inox / Cristal Negro
• Revestimento especial IXELIUM
- Posterior esquerda rápida
- Posterior direita semi-rápida
- Central 4 coroas ultra-rápidas
• Potência total 11 Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Kw
Placa Gás 60 cm.
• Placa Cristal Gás 60 cm
- Frontal esquerda ultra-rápida
96
3
1,65
3,7
1,65
1
AKT 607 IX
Placa Cristal Gás 60 cm
• Acabamento: Cristal Negro
cm
cm
cm
cm
cm
TM
AKT 414 NB
10
7,5
13
7,5
5
7,5
7,5
11
5
cm
cm
cm
cm
1,65
1,65
3,5
1
Kw
Kw
Kw
Kw
7,5
7,5
11
5
cm
cm
cm
cm
1,65
1,65
3,5
1
Kw
Kw
Kw
Kw
97
PLACAS A GÁS
PLACAS
AKT 773 IX
AKR 352 IX
Placa Gás 73 cm.
Placa Gás 60 cm.
7,5
7,5
13
5
cm
cm
cm
cm
1,65
1,65
3,7
1
- Posterior direita ultra-rápida
Kw
Kw
Kw
Kw
• Dimensões: 4,1 x 73 x 51 cm (altura x largura x profundidade)
AKT 657 IX
AKM 260 IX
98
1,75
3,5
1,75
1
Kw
Kw
Kw
Kw
Placa Gás 60 cm.
cm
cm
cm
cm
• Dimensões: 4 x 58 x 51 cm (altura x largura x profundidade)
Placa Gás 60 cm.
7,5
11,3
7,5
5,5
7,5
7,5
11
5
cm
cm
cm
cm
1,65
1,65
3,5
1
• Comandos laterais
- Frontal esquerda rápida
Kw
Kw
Kw
Kw
6,4
6,4
9,1
4,5
cm
cm
cm
cm
1,65
1,65
3
1
Kw
Kw
Kw
Kw
99
DOMINÓ
PLACAS
ACM 712 IX
Placa Inducção 2 zonas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Placa de inducção Dominó
Perfil inox
2 Zonas de inducção:
- Zona posterior
21 cm
- Zona frontal
14,5 cm
Potência 3 Kw
2,2 Kw
1,2 Kw
• Dimensões: 5,2 x 28,8 x 51 cm (altura x largura x profundidade)
AKT 352 IX
Placa Gás 2 queimadores
•
•
•
•
Placa a gás Dominó
Base vitrocerâmica
Comandos frontais
2 queimadores a gás:
- Posterior rápida
- Frontal semi-rápida
9 cm
7,5 cm
3 Kw
1,65 Kw
• Kit de união (através do Service): EAN 480131000121
100
101
P L AC A S
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Tipo
Acabamento
PRESTAÇÕES
Tipo de controlos
Número de zonas Inducção
Programador
Zona flexível
6º SENTIDO
Cozedura em lume brando
Baixa temperatura
Função pausa
Cabo de conexão
ZONA POSTERIOR ESQUERDA
Diâmetro(mm)
Potência (kW)
Booster (kW)
ZONA POSTERIOR DIREITA
Diâmetro(mm)
Potência (kW)
Booster (kW)
ZONA FRONTAL ESQUERDA
Diâmetro(mm)
Potência (kW)
Booster (kW)
ZONA FRONTAL DIREITA
Diâmetro(mm)
Potência (kW)
Booster (kW)
ZONA CENTRAL ESQUERDA
Diâmetro(mm)
Potência (kW)
Booster (kW)
ZONA CENTRAL DIREITA
Diâmetro (mm)
Potência (kW)
Booster (kW)
ZONA CENTRAL
Diâmetro (mm)
Potência (kW)
Booster (kW)
DADOS TÉCNICOS
Tensão nominal
Frequência (Hz)
DIMENSÕES (cm.)
102
PLACAS
PLACAS
INDUCÇÃO
ACM 754 BA
8003437819452
Inducção
Biselado
AKM 972 BA
8003437816819
Inducção
Biselado
ACM 751 BA
8003437819032
Inducção
Biselado
ACM 702 NE
8003437817038
Inducção
Recortado
ACM 703 IX
8003437817045
Inducção
Inox
Touch Control, slider
4
9
Touch Control
3
9
Touch Control, slider
4
9
Touch Control
4
9
Touch Control
4
9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
Opcional
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Opcional
Opcional
28
2,3
3,7
-
18
1,8
2,5
21
2,2
3
21
2,2
3
18
1,85
2,5
-
24
2,5
3,7
14.5
1,2
-
14,5
1,2
1,8
14,5
1,4
1,8
-
18
1,8
2,5
14,5
1,2
-
14,5
1,2
1,8
18
1,85
2,5
-
14,5
1,2
1,8
18
1,8
-
21
2,2
3
-
21
2,2
3
-
-
-
-
18
1,8
2,8
-
-
-
-
14,5
1,2
1,8
-
-
-
7,4
230
50 - 60
6
230
50 - 60
7,4
230
50 - 60
6
230
50 - 60
6
230
50 - 60
5,2 x 77 x 51
4,9 x 75 x 49
14 x 86 x 60
5,2 x 77 x 35
4,9 x 75 x 33
18 x 87 x 46,5
5,2 x 65 x 51
4,9 x 56 x 49
14 x 74 x 59
5,2 x 58 x 51
4,9 x 56 x 49
14 x 67 x 59
5,2 x 58 x 51
4,9 x 56 x 49
14 x 67 x 59
-
•
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Tipo
Acabamento
PRESTAÇÕES
Tipo de controlos
Número de zonas
Programador
Baixa temperatura
Função pausa
Cabo de conexão
Diâmetro (cm)
Potência (Kw)
Booster (Kw)
Diâmetro (cm)
Potência (Kw)
Booster (Kw)
Diâmetro (cm)
Potência (Kw)
Booster (Kw)
Diâmetro (cm)
Potência (Kw)
Booster (Kw)
ZONA CENTRAL ESQUERDA
Diâmetro (cm)
Potência (Kw)
Booster (Kw)
ZONA CENTRAL
Diâmetro (cm)
Potência (Kw)
Booster (Kw)
ZONA CENTRAL DIREITA
Diâmetro (cm)
Potência (Kw)
Booster (Kw)
DADOS TÉCNICOS
Tensão nominal
Frequência (Hz)
DIMENSÕES (cm.)
Dimenensões do nicho de encastre
VITROCERÂMICAS
AKT 836 LX
8003437818752
Vitrocerâmica
Laterais em Inox
AKT 809 NE
8003437818493
Vitrocerâmica
Recortado
AKT 813 LX
8003437818714
Vitrocerâmica
Laterais em Inox
AKT 821 BA
8003437818721
Vitrocerâmica
Biselada
AKT 803 NE
8003437818707
Vitrocerâmica
Recortado
Touch Control
4
9
Touch Control
4
9
Touch Control
4
9
Touch Control
4
9
Touch Control
3
9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
14.5 / 25
1 / 1.8
-
21
2.1
-
12 / 21
0.75 / 2.1
-
12 / 21
0.75 / 2.1
-
11.5 / 18
0.75 / 1.8
-
-
14,5
1.2
-
14,5
1.2
-
14,5
1.2
-
-
18
1.7
-
18
1.7
-
18
1.7
-
14,5
1.2
-
14,5
1.2
-
-
14.5
1.2
-
14.5
1.2
-
14.5 / 25
1 / 1.8
-
-
-
-
-
-
-
14,5
1.2
-
-
-
-
-
12 / 21
0.75 / 2.1
-
-
-
-
21 / 28
1.7 / 2.7
-
6,8
230
50
6,3
230
50
6,2
230
50
6,3
230
50
5,7
230
50
4,6 x 77 x 51
4.2 x 75 x 49
13 x 86 x 60,5
4,6 x 58 x 51
4,2 x 56 x 49
14 x 65 x 55
4,6 x 58 x 51
4,2 x 56 x 49
14 x 65 x 55
4,6 x 58 x 51
4,2 x 56 x 49
14 x 65 x 55
4,6 x 58 x 51
4,2 x 56 x 49
14 x 65 x 55
103
PLACAS
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Tipo
Acabamento
PLACAS
PLACAS
GÁS
AKM 441 NB
AKT 414 NB
AKT 780 IXl
AKT 607 IX
AKT 773 IX
AKT 657 IX
8003437805554
8003437809576
8003437819339
8003437815195
8003437809514
8003437808951
Número de queimadores
AKM 260 IX
8003437933394
8003437332937
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Cristal Gás
Gás
Gás
Gás
Gás
Tipo
Gás
Gás
Tipo
Inox
Cristal negro
Inox
Inox
Inox
Inox
Acabamento
Inox
Inox
Acabamento
Comandos
Comandos
Comandos
Comandos
Comandos
Comandos
Comandos
Comandos
4
4
5
4
4
4
4
4
Tipo de controlos
Número de queimadores
PROGRAMADOR
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ferro fundido
Ferro fundido
Ferro fundido
Ferro
Ferro
Ferro
Cabo de conexão
DOMINÓ
ACM 712 IX
AKT 352 IX
8003437818264
8003437818349
Inducção
Cristal Gás
Inox
Inox
Tipo de controlos
Touch Control
Comandos
Número de zonas
2
2
9
-
PRESTAÇÕES
PRESTAÇÕES
PROGRAMADOR
Cabo de conexão
Código EAN
PLACAS
GÁS
AKR 352 IX
Cristal Gás
PRESTAÇÕES
Tipo de controlos
CÓDIGO COMERCIAL
•
•
•
•
•
•
Ferro
Ferro
PROGRAMADOR
Diâmetro(mm)
6,4
7,5
10
7,5
7,5
7,5
Diâmetro(mm)
7,5
6,4
•
•
•
•
•
Potência (kW)
1,7
1,65
3
1,65
1,65
1,65
Potência (kW)
1,7
1,65
Cabo de conexão
-
Válvula de segurança
-
Isqueiro Integrado
Grelhas
Isqueiro Integrado
Grelhas
-
Semi-rápido
Semi-rápido
Rápido
Semi-rápido
Semi-rápido
Semi-rápido
Semi-rápido
Semi-rápido
Isqueiro Integrado
-
•
•
•
Diâmetro(mm)
9,1
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
Diâmetro(mm)
11
6,4
Grelhas
-
Ferro fundido
Potência (kW)
3
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
Potência (kW)
3
1,65
ZONA POSTERIOR
Rápido
Semi-rápido
Semi-rápido
Semi-rápido
Semi-rápido
Semi-rápido
Ultra-rápido
Semi-rápido
Diâmetro(mm)
21
9
Potência (kW)
2,2
3
-
Rápido
7,5
Tipo
Tipo
Diâmetro(mm)
Potência (kW)
Tipo
Tipo
6,4
11
7,5
11
13
11
Diâmetro(mm)
Potência (kW)
1,7
3,5
1,65
3,5
3,7
3,5
Semi-rápido
Ultra-rápido
Semi-rápido
Ultra-rápido
Ultra-rápido
Ultra-rápido
ZONA CENTRAL
Tipo
7,5
9,1
Tipo
1,7
3
ZONA FRONTAL
Semi-rápido
Rápido
Diâmetro(mm)
14,5
Potência (kW)
1,2
1,6
-
Semi-rápido
ZONA CENTRAL
13
-
-
-
Diâmetro (mm)
-
-
Tipo
-
3,7
-
-
-
Potência (kW)
-
-
ZONA CENTRAL
-
Ultra-rápido
-
-
-
Tipo
-
-
Diâmetro (mm)
-
-
Potência (kW)
-
-
4,5
5
5
5
5
5
Diâmetro(mm)
5,5
4,5
Tipo
-
-
1
1
1
1
1
1
Potência (kW)
1
1
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Auxiliar
Diâmetro (mm)
-
-
Potência (kW)
-
Tipo
-
Diâmetro(mm)
Potência (kW)
Tipo
Tipo
DADOS TÉCNICOS
Tipo
DADOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
3
3
Voltagem (V.)
230
230
50
50
5.2 x 28.8 x 51
7,3
7,8
11
7,8
8
7,3
8
7,3
Frequência (Hz)
Voltagem (V.)
230
230
230
230
230
230
Voltagem (V.)
230
230
DIMENSÕES (cm.)
Frequência (Hz)
50
50
50
50
50
50
Frequência (Hz)
50
50
5.2 x 28.8 x 51
5.2 x 27.5 x 49
5.2 x 27.5 x 49
16 x 36.5 x 57.5
16 x 36.5 x 57.5
DIMENSÕES (cm.)
DIMENSÕES (cm.)
4.9 x 68 x 51
4.9 x 59 x 51
4.1 x 56 x 49
4.1 x 56 x 49
3.8 x 56 x 48
19 x 78 x 61
19 x 78 x 61
18.1 x 81 x 56
104
4.1 x 73 x 51
4.1 x 59 x 51
4.1 x 73 x 51
3.8 x 56 x 48
3.8 x 56x 48
18.1 x 66.6 x 57.1 16.9 x 81.2 x 59.2
4 x 58 x 51
4.1 x 58 x 50
4.1 x 59 x 51
3.8 x 56 x 48
3,8 x 56 x 48
3 x 56 x 48
18.1 x 67 x 59.5
16,9 x 66 x 59
16 x 67 x 59.5
105
AKM 972
770
AKM 441
AKT 780
AKT 773
770
35
0
750
41
52
51
52
730
0
ACM 754
PLACAS
ACM 751
33
0
49
0
750
ACM 702
ACM 703
AKT 414
590
49
41
51
0
52
58
52
49
0
560
AKM 260
40
46
41
0
51
46
580
580
ACM 712
288
AKT 352
51
0
AKR 352
580
51
0
AKT 821
AKT 813
AKT 809
AKT 803
770
5252
/ 41
49
0
560
AKT 836
AKT 607
AKT 657
590
580
51
0
650
275
560
106
49
49
0
49
0
0
750
107
EXAUSTORES
Design Collection
116
Decorativos
120
Te l e s c ó p i c o s
124
Convencionais
125
109
DESIGN PURO E INTELIGENTE
A Whirlpool apresenta uma gama de exaustores que se adaptam a qualquer tipo de cozinha e se complementam de forma
perfeita com os restantes electrodomésticos encastráveis das linhas Glamour, Fusion e Ambient. Não interessa quais são as
suas necessidades funcionais e as suas preferências relativamente ao estilo pois irá encontrar com certeza o exaustor
adequado! A Whirlpool oferece design elegante e acabamentos que se destacam, como também uma avançada tecnologia para
que tenha tudo sob controlo!
Instalando arte na sua cozinha
As cozinhas nos dias de hoje são espaços para as refeições e
Exaustor Fusion
entretenimento. Os exaustores da Whirlpool melhorarão o
ambiente na sua cozinha graças à excelente circulação de ar,
Este novo exaustor é uma verdadeira peça de arte! Com linhas
puras e aspecto exterior em cristal e aço inox, combina
para além de lhe dar um toque de extrema elegância.
Tanto os exaustores da gama Fusion em cristal como os das
perfeitamente com a sua cozinha, complementando-se com os
restantes electrodomésticos encastráveis da linha Fusion.
restantes estéticas em aço inoxidável , conferem um design
contemporâneo à sua cozinha. Todos estes foram criados para
surpreender e encaixar na sua cozinha na perfeição com os
restantes electrodomésticos da Whirlpool, como os fornos, os
microondas, as placas, as máquinas de lavar loiça e os
frigoríficos.
Os exaustores da Whirlpool estão preparados para qualquer
tipo de instalação: recirculação do ar ou extracção. Os
exaustores de recirculação limpam o ar através dos filtros de
gorduras e carbono, para que o ar retorne à sua cozinha
purificado. Por outro lado, os exaustores de extracção
conduzem os fumos de cozinha através dos filtros e expulsamnos através das condutas de metal.
Exaustor Evolution
O exaustor de Ilha Evolution apresenta-se como uma peça de
mobiliário elegante, que se converte também num
instrumento de iluminação da sua cozinha, executando as
suas funções de forma extraordinária. O exaustor Evolution
está na vanguarda das tendências do design, apresentando
uma linha com novas combinações de cores, acabamentos,
materiais, iluminação, detalhes e formas.
110
EXAUSTORES INTELIGENTES PARA UM AMBIENTE AGRADÁVEL
Deep Silent: O silêncio na tua cozinha
Os exaustores Deep Silent da Whirlpool foram desenhados
para tornar a sua experiência na cozinha muito mais
agradável. Este sistema oferece uma reducção do nível de
ruído até 15% em comparação com os exaustores
convenccionais, fazendo da sua cozinha o lugar perfeito
para partilhar com os seus convidados, mesmo durante o
processo de cocção. O painel de controlo dispõe de um
visor LCD com três ajustes de potência e um nível mais
intensivo. O aço dos exaustores Deep Silent da Whirlpool
possui um tratamento Easy Clean, uma tecnologia que se
aplica no cuidado do aço inoxidável, para que seja
facilmente removida a gordura, as dedadas e o pó,
protegendo os electrodomésticos de danos e efeitos da
passagem do tempo.
Novos exaustores 6º SENTIDO
Simplicidade no controlo
Os exaustores com tecnologia inteligente 6º SENTIDO da
Whirlpool, são dotados de um sensor para que tudo o que seja
necessário fazer seja accionar a função 6º SENTIDO e deixar
que esta se ajuste automaticamente. Com a função activa, os
exaustores auto-regulam-se garantindo a potência mais
adequada ao que está cozinhando, oferecendo um excelente
rendimento e máxima eficiência energética. Para além disso,
quando não está a cozinhar, o exaustor 6º SENTIDO pode
também ser utilizado para melhorar a qualidade do ar da sua
habitação.
Painel de controlo táctil
Elegante, de alta tecnologia e extremamente fácil de utilizar.
Alguns destes possuem ainda temporizador de inicio
retardado ou modo intensivo.
Exaustores Perimetrais
Os exaustores perimetrais da Whirlpool são uma inovação
tecnológica, já que absorvem todos os vapores e fumos da
sua cozinha através das extremidades do exaustor, em vez de
fazê-lo directamente pelo centro. Isto é feito através de um
painel purificador que redirecciona o fluxo dos gases
orientando-os para o interior do exaustor, absorvendo deste
modo uma maior quantidade de gordura.
112
Botões retroiluminados
Os botões do painel de controlo táctil do exaustor Fusion
são retroiluminados, tornando-se invisíveis quando este está
desligado.
Slider electrónico
O novo painel com Slider permite-lhe seleccionar o tipo
de potência que deseje só com o deslizar do dedo sobre
o painel.
RESUMO GAMA
EXAUSTORES
DECORATIVOS
LARGURA 70 cm.
DESIGN COLLECTION
AKR 550 IM
Graceful
AKR 766 IX
Decorativo
AKR 958 IX
Decorativo 90 cm.
AKR 701 IX
Decorativo
LARGURA 60 cm.
ILHA
AKR 861 IX
Decorativo 6º SENTIDO
AKR 558 IX
Decorativo
AKR 672 IX
Decorativo
TELESCÓPICOS
AKR 810 IX
Decorativo 100 cm. - ILHA
AKR 804 IX
ILHA
DECORATIVOS
LARGURA 90 cm.
AKR 633 GY-2
Telescópico 60 cm.
CONVENCIONAIS
AKR 891 IX
Decorativo 90 cm. 6º SENTIDO
AKR 968 IX
Deep Silent, Decorativo 90 cm.
AKR 409 IX
Convencional 60 cm.
AKR 966 IX
Decorativo
114
AKR 665 WH
Telescópico 60 cm.
AKR 409 WH
Convencional 60 cm.
AKR 946 IX
Decorativo
115
DESIGN COLLECTION
EXAUSTORES
AKR 550 IM
Exaustor Graceful
• Acabamento: Inox e cristal espelhado
• Aspiração Perimetral
• Frente em inox e cristal espelhado
• Comandos electrónicos Soft Push
• 1 motor de 250 W
• 3 Velocidades
• 2 Lâmpadas halógeneas de 20 W
• Características*:
- Velocidade mín. 230 m3/h Potência sonora 42 dBA
- Velocidade máx. 590 m3/h Potência sonora 64 dBA
• 1 Filtro de alumínio
117
*Segundo norma: UNE-EN-61591(extracção), UNE-EN-60701-2-13, UNE-EN-60701-3 (potência sonora)
DESIGN COLLECTION
EXAUSTORES
AKR 810 IX
Exaustor ILHA 100 cm.
AKR 958 IX
Exaustor decorativo 90 cm.
• 3 Velocidades
• 3 Filtros de alumínio
• Comandos electrónicos " Soft Touch " electrónico
• Dimensões: 82 /110 x 100 x 60 cm
• Acabamento: Inox e cristal
• 3 velocidades
• 1 filtro de alumínio
AKR 804 IX
• Painel de controlo "Soft Touch" electrónico
Exaustor ILHA Evolution
• 2 lâmpadas halógeneas de 20 W
• Modo recirculação do ar
• Comandos Touch sensitive stick
• 1 Motor de 130 W
• 4 Velocidades + modo intensivo
• Dimensões: 76 / 118 x 89,8 x 50 cm
• 1 lâmpada halógenea 40 W
• 1 Filtro alumínio
• 4 Filtros de carvão activo incluídos
• Temporizador
• Indicador de saturação de filtros
• Dimensões: 51/ 130 x 36 x 36 cm
118
119
D E C O R AT I V O S 9 0 c m .
EXAUSTORES
AKR 891 IX
AKR 966 IX
Exaustor decorativo 90 cm. 6º SENTIDO
• 6º SENTIDO Air quality
• 3 velocidades
• Extracção Perimetral
• Comandos Touch Control
• 3 filtros de aço inox anti-dedadas
• 1 Motor 175 W
• 3 Velocidades + modo intensivo
• 2 lâmpadas halógeneas de 20 W
• 2 Lâmpadas halógeneas de 20 W
• 3 Filtros de alumínio
• Válvula anti-retorno
• Temporizador
• Dimensões: 73 / 116 x 89,8 x 50 cm
• Diâmetro do tubo de aspiração 150 mm
• Dimensões: 62 / 115,5 x 89,8 x 49,4 cm
AKR 946 IX
AKR 968 IX
Exaustor DEEP SILENT, 90 cm.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia EDS3 System
1 motor de 250 W
3 velocidades + modo intensivo
Inicio intensivo
1 filtro de alumínio
Painel de controlo LCD "Soft Touch" electrónico
2 Lâmpadas halógeneas de 20 W
Paineis absorventes de ruído
Características*:
• Desconexão automática
• 3 velocidades
• 3 filtros de alumínio
• 2 lâmpadas halogéneas de 40 W.
• Dimensões: 56.6 / 65 x 89.8 x 45 cm
• Dimensões: 67,5 / 127 x 89,9 x 50 cm
120
121
AKR 861 IX
Exaustor decorativo 60 cm. 6º SENTIDO
AKR 766 IX
• 3 velocidades
• 2 filtros de aço inox
• 2 lâmpadas halogéneas de 20 W
EXAUSTORES
•
•
•
•
•
•
•
•
• Altura do painel horizontal: 6 cm
• Dimensões: 71.5 / 116.5 x 69.8 x 50 cm
•
•
•
•
•
6º SENTIDO Air quality
Extracção Perimetral
1 Motor de 175 W
3 Velocidades + modo intensivo
2 Lâmpadas halógeneas de 20 W
Características*:
3 Filtros de alumínio
Válvula anti-retorno
Temporizador
Indicador de saturação de filtros
Diâmetro do tubo de aspiração 150 mm
• Dimensões: 62 / 115.5 x 59.8 x 49.4 cm cm
AKR 558 IX
•
•
•
•
•
AKR 701 IX
•
•
•
•
1
3
2
2
motor de 140 W
velocidades
filtros de alumínio
lâmpadas de 40 W.
1 motor de 120 W
3 velocidades
2 filtros de alumínio
2 lâmpadas halogéneas de 20 W
Características*:
• Dimensões: 73 / 65 x 59.8 x 45 cm
AKR 672 IX
• Dimensões: 85 / 65 x 69.8 x 50 cm.
•
•
•
•
•
1 motor de 120 W
3 velocidades
2 filtros de alumínio
2 lâmpadas halogéneas de 40 W
Características*:
• Dimensões: 56.6 / 65 x 59.8 x 45 cm
122
123
TELESCÓPICOS
CONVENCIONAIS
AKR 633 GY-2
AKR 409 IX
Exaustor telescópico 60 cm.
EXAUSTORES
Exaustor convencional 60 cm.
• 4 velocidades
• 1 lâmpada de 40 W
• 3 velocidades
• 2 lâmpadas de 40 W
• Dimensões: 39.5 x 59.8 x 28.5 cm
• Dimensões: 13 x 59.8 x 51 cm
• Acabamento: Cinzento
AKR 665 WH
AKR 409 WH
Exaustor telescópico 60 cm.
Exaustor convencional 60 cm.
•
•
•
•
2
3
2
2
motores de 120 W
velocidades
filtros de alumínio
lâmpadas de 40 W
• Dimensões: 17.5 x 59.8 x 28 cm
• 3 velocidades
• 1 filtro de papel
• 1 lâmpada de 40 W
• Dimensões: 13 x 59.8 x 51 cm
Paíneis frontais para exaustores telescópicos (válidos para AKR-633 GY-2 e AKR-665 WH)
AMH 503 IX/1 (inox)
AMH 502 NB/1 (negro)
AMH 501 WH/1 (branco)
124
125
C A R AC T E R Í S T I C A S T É C N I C A S
EXAUSTORES
EXAUSTORES
DESIGN COLLECTION
EXAUSTORES
ILHA
AKR 550 IM
AKR 958 IX
AKR 804 IX
AKR 810 IX
Código EAN
8003437956492
8003437752179
8003437796791
8003437757440
Tipo
Design Collection
Design Collection
Ilha
Ilha
Côr
Côr
Cristal - Inox
Inox + Cristal
Inox
Inox
CARACTERÍSTICAS
-
-
-
-
6º SENTIDO Air Quality
-
-
-
-
Tipo de aspiração
Perimetral
Tradicional
Tradicional
Tipo de controlo
Electrónico
Soft Touch
Electrónico
1
1
1
CÓDIGO COMERCIAL
AKR 968 IX
AKR 966 IX
AKR 946 IX
8003437956546
8003437945212
8003437971921
8003437797750
Inox
Inox
Inox
Inox
•
•
-
-
-
-
-
-
Tipo de aspiração
Perimetral
EDS3
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Tipo de controlo
Touch Control
Soft Touch
Soft Touch
Botões
Soft Touch
Número de motores
1
1
1
1
1
Potência motor (W)
175
250
170
120
252 - 590
300 - 820
265 - 630
205 - 416
50 - 64
35 - 65
46 - 65
42 - 59
3 + intensiva
3 + intensiva
3
3
•
•
-
-
• /•
• /•
• /•
• /•
CARACTERÍSTICAS
Número de motores
Código EAN
250
170
130
170
230 - 590
265 - 630
112 - 290
265 - 630
42 - 64
46 - 65
44 - 66
55 - 65
Número de velocidades
3
3
4 + intensiva
3
Velocidade intensiva
-
-
-
Modalidade de extracção / recirculação
• /•
• /•
•
-/•
•/•
1
1
4
3
Potência motor (W)
Capacidade de aspiração (mín-máx) m3/h
Potência sonora (mín-máx) dBA
Número de filtros de alumínio
Filtros de carvão activo
Incluído
Opcional
Incluído
Opcional
4801 221 00057
4801 817 00586
4812 490 28008
4812 480 48091
2 x 20 W
2 x 20 W
1 x 40 W
4 x 20 W
-
•
-
•
Temporizador
Temporizador
-
-
-
-
-
•
•
-
DADOS TÉCNICOS
290
200
290
330
220 - 240
220 - 230
220 - 240
220 - 240
50
50
50
50
51.7 x 55.2 x 33
76 / 118 x 89.8 x 50
51 / 130 x 36 x 36
82 / 110 x 100 x 60
53.5 x 71.7 x 65.5
54 x 98 x 61
62.5 x 105.5 x 42.5
55.5 x 106.5 x 77.5
Código do filtro de carvão activo (através do Service)
Número e potência das lâmpadas
DADOS TÉCNICOS
Potência nominal (W)
Tensão nominal (V)
Frequência (Hz)
126
DIMENSÕES cm (altura x largura x profundidade)
DECORATIVOS 90 cm.
AKR 891 IX
CÓDIGO COMERCIAL
Tensão nominal (V)
Frequência (Hz)
3
1
3
3
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
4801 817 00586
4801 221 00016
4812 480 48091
4812 817 18524
2 x 20 W
2 x 20 W
2 x 20 W
2 x 40 W
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•
-
-
215
290
215
200
220 - 240
220 - 240
220 - 240
220 - 240
50
50
50
50
62 / 115.5 x 89.8 x 49.4
67.5 / 127 x 89.9 x 50
73 / 116 x 89.8 x 50
56.6 / 65 x 89.9 x 45
63 x 98 x 65
76 x 98 x 77.5
54 x 98 x 61
58.5 x 99 x 38
127
EXAUSTORES
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Côr
EXAUSTORES
DECORATIVOS 70 cm.
EXAUSTORES
DECORATIVOS 60 cm.
AKR 766 IX
AKR 701 IX
AKR 861 IX
AKR 558 IX
AKR 672 IX
8003437971952
8003437757426
8003437956539
8003437974663
8003437797682
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
AKR 665 WH
AKR 409 IX
AKR 409 WH
Código EAN
8003437751585
8003437766190
8003437957765
8003437936408
Estética
Standard
Standard
Standard
Standard
Cor
Cinzento
Branco
Inox
Branco
-
Tipo
Telescópico
Telescópico
Convencional
Convencional
Aspiração
Central
Central
Central
Central
1 x 40 W.
-
-
•
•
-
-
Tipo de aspiração
Tradicional
Tradicional
Perimetral
Tradicional
Tradicional
Tipo de controlo
-
-
-
Soft Touch
Botões
Touch Control
Botões
Botões
Número de motores
1
1
1
1
1
Potência motor (W)
170
140
175
120
120
265 - 630
162 - 352
252 - 590
303 - 433
205 - 416
46 - 65
55 - 67
50 - 64
50 - 61
42 - 59
3
3
3 + intensiva
3
-
-
• /•
• /•
•
• /•
DADOS TÉCNICOS
2 x 40 W.
2 x 40 W.
1 x 40 W.
Velocidades
4
3
3
3
Conexão Schuko
•
•
•
•
Altura mínima sobre placas eléctricas (cm)
65
65
65
65
Altura mínima sobre placas a gás (cm)
75
75
75
75
3
Diâmetro saída exterior (cm)
12
12
12.5
12.5
-
-
Painel de controlo
• /•
• /•
2
2
3
2
2
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
4812 817 18524
4812 817 18524
4801 817 00586
4801 817 00878
4812 817 18524
•
•
•
•
CE- Nemko
CE
CE- Nemko
CE- Nemko
2
2
2
-
Número de filtros de papel
-
-
-
1
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
1
2
1
1
160 - 400
210 - 380
185 - 305
185 - 305
46 - 66
52 - 64
54 - 65
54 - 65
Homologação
EXTRACÇÃO
2 x 20 W
2 x 40 W
2 x 20 W
2 x 20 W
2 x 40 W
•
•
-
•
Número de filtros de carvão activo
Temporizador
-
-
-
-
-
-
•
•
•
-
-
270
DADOS TÉCNICOS
Tensão nominal (V)
Frequência (Hz)
215
230
215
220 - 240
200
220 - 240
220 - 240
50
220 - 240
50
50
50
50
73 / 116 x 59.8 x 45
71.5 / 116.5 x 69.8 x 50
85 / 65 x 69.8 x 50
62 / 115.5 x 59.8 x 49.4
54 x 98 x 61
58.5 x 79 x 38
63 x 68 x 65
40 x 67 x 58
Filtro de carvão activo
ELECTRÓNICA
220 - 240
56 / 65 x 59.8 x 45
58.5 x 69 x 38
Número de motores
Potência total do motor (W.)
1
2
1
1
160
160
120
120
Radial
Radial
Radial
Radial
230
220 - 240
220 - 240
220 - 240
Frequência (Hz.)
50
50
50
50
39.5 x 59.8 x 28.5
17.5 x 59.8 x 28
13 x 59.8 x 51
13 x 59.8 x 51
10.3
7.9
5.8
5.8
Tipo de motor
DIMENSÕES E PESO DO PRODUTO
Altura x Largura x Profundidade (cm.)
Peso líquido (kg.)
128
CONVENCIONAIS 60 cm.
AKR 633 GY-2
CARACTERÍSTICAS
TELESCÓPICOS 60 cm.
CÓDIGO COMERCIAL
129
AKR 550
EXAUSTORES
AKR 966
AKR 766
AKR 558
AKR 958
330
282
258
282.4
,5
4,5
25
730- 1160
516,6
min 760
max 1180
477
450
898
598
500
AKR 810
AKR 804
450
AKR 946
AKR 672
AKR 701
17
Ø1
50
2
16
566-870
6
340
min. 510 - max. 1300
598
283
440
0
13
551
,5
min.730
max.1160
650
197
å 454,5
898
598
å 273
698
AKR 968
AKR 891
AKR 861
AKR 633/GY-2
494
0
AKR 665
0
25
620 - 1150
665-1150
240
45
450
AKR 409
898
598
130
131
INOVAÇÃO
SUSTENTÁVEL
A Whirlpool, no seu compromisso com o meio ambiente, sempre se preocupou em inovar, desenvolvendo electrodomésticos
mais sustentáveis e ecológicos, aplicando desde o processo de fabricação processos de menor impacto ambiental possível.
Por essa razão os nossos electrodomésticos são recicláveis em 80%.
Tendo em conta que o uso de aparelhos domésticos supõe 90% das emissões, os electrodomésticos Whirlpool foram
desenhados para poupar, e consumir sempre os minimos recursos, garantindo sempre os melhores resultados.
Assim nasce a nova gama Green Generation
Desde a nossa gama de frio, em que pode encontrar frigoríficos e congeladores com uma classificação energética A+, que
supõe uma poupança energética até 25% em relação aos frigoríficos Classe A e até 45% em relação à classe B, até à nossa
gama de Máquinas de Lavar Roupa de carga frontal com uma classificação energética A-30%, ou às de carga superior a 6 Kg
de capacidade com uma classificação A-20%.
Por isso convidamo-lo a poupar, em tempo, em dinheiro e nos recursos, porque as suas preocupações são também as nossas.
FRIO
Frio encastre
frigorífico de gaveta
150
garrafeira
152
combinados
154
duas portas
156
uma porta
157
Frio livre instalação
side by side
158
combinados
164
dua s p o r t a s
170
conjuntos side by side
176
uma porta
178
congeladores horizontais
180
135
FRIO
FRIGORÍFICOS INTELIGENTES QUE MANTÊM OS ALIMENTOS FRESCOS DURANTE MAIS TEMPO
O 6º SENTIDO sente a diferença
Natural NoFrost
A Tecnologia 6º SENTIDO exclusiva da Whirlpool
mantém a frescura dos seus alimentos durante mais
tempo. Os sensores inteligentes sentem e ajustam
constantemente as diferenças de temperatura, transmitindo a
informação através de um sofisticado centro de controlo que
reconhece quando é necessário um arrefecimento extra de frio,
como quando se introduzem alimentos recém comprados ou
quando a porta é aberta com muita frequência.
O frigorífico regula-se automaticamente, restabelecendo a
temperatura correcta no seu interior de uma forma muito
rápida, - 5 vezes mais rápido num Natural No Frost do que
num frigorífico tradicional. Desta forma os seus alimentos
são conservados nas melhores condições, mantendo a sua
qualidade e frescura durante mais tempo.
A Tecnologia Natural NoFrost da Whirlpool mantém
a frescura natural dos alimentos como no dia em que
foram comprados até 2 vezes mais graças aos seus
sensores activos, que captam as variações de humidade e temperatura e as adaptam para manter os níveis adequados. Devido
a esta tecnologia é criado um ambiente óptimo que mantém as
propriedades e frescura dos alimentos, preservando as vitaminas, antioxidantes e nutrientes por mais tempo: a sua comida
sabe, cheira e tem uma aparência muito melhor! Até o queijo,
os vegetais e as saladas permanecem frescos como nunca graças
à nova tecnologia Natural NoFrost da Whirlpool.
A Tecnologia Total No Frost da Whirlpool, assegura
uma distribuição homogénea e eficaz do frio no
interior do compartimento do frigorífico, para uma
correcta conservação dos alimentos.
O "coração" desta tecnologia é o Multiflow, que se encarrega
de distribuir o frio a todos os níveis na zona do frigorífico.
O sistema Multiflow, em conjunto com o 6º SENTIDO, garante
uma repartição eficaz do frio, possiblitando que este chegue
onde seja mais necessário.
A Whirlpool lança no mercado a nova Tecnologia
NoFrost Fresh, com a qual deixará para sempre
de ter a tarefa de descongelar: o ar frio circula
através do congelador, reduzindo a humidade e evitando a
formação de gelo e humidade. Os alimentos congelados não
se pegam entre si, e as etiquetas permanecem legíveis, e o
espaço não é reduzido devido a gelo acumulado. Na cavidade
do frigorífico a Tecnologia NoFrost Fresh da Whirlpool mantém
a humidade natural no interior para conservar a comida no
ambiente ideal, garantindo também um nível homogéneo de
frio graças ao novo multiflow.
FRIO
Total No Frost
NoFrost Fresh
137
LA DIFERENCIA EN TU ESTILO DE VIDA
FRIO
Tecnologia e sofisticação com o novo
Side by Side Glamour
Graças ao seu acabamento em cristal negro com efeito espelhado, o novo Side by Side Glamour da Whirlpool é um exemplo
das tendências actuais do design.
É também o primeiro modelo do mercado com alavancas totalmente integradas. O seu design inovador inclui uma porta mais
larga que mantém a ventilação frontal, permitindo que ele
fique totalmente encostado à parede, mantendo-se perfeitamente alinhado com os restantes móveis da cozinha.
138
Novo sistema EASYFILL
O novo sistema EASYFILL do dispensador dos Side by Side da
Whirlpool tem um oríficio que sobressai externamente e
permite encher de maneira fácil e cómoda todo o tipo de
recipientes: desde os pequenos recipientes com aberturas
mais estreitas até jarros e garrafas maiores para caberem na
cavidade do dispensador.
Perfeita integração na sua cozinha
Cavidade XXL
A gama Carisma distingue-se por ter uma estética fluída e
feminina, mas também intuitiva que se integra perfeitamente em qualquer cozinha. As suas curvas minimalistas
são o resultado de um sofisticado redesenho das formas
simples, todo este pensado para melhorar a ergonomia.
Mais alta, mais larga e mais profunda: a nova cavidade do
dispensador de água e gelo dos Side by Sides Carisma é
maior facilitando-lhe assim o enchimento de copos ou
garrafas.
Displays electrónicos
Duas alavancas electrónicas
Os Side by Side da Whirlpool estão equipados com displays
inteligentes facilmente programáveis para oferecer a temperatura adequada e mantê-lo actualizado a todo o momento
sobre as condições no seu interior. Além disso, com as informações que oferece, o display poderá fazer uma monitorização
contínua das úteis funções como é o caso da função Party que
arrefece rapidamente bebidas e avisa através do alarme quando o processo está terminado, evitando que as esqueça no
congelador, ou a função férias por exemplo...
O único produto do mercado que incorpora duas alavancas
electrónicas, uma para gelo e outra para água, que nos mostram a mais avançada tecnologia apenas com um toque
suave nos botões.
139
GESTÃO DO ESPAÇO E FLEXIBILIDADE
Os elegantes e sofisticados frigoríficos Whirlpool, mantêm a comida fresca, saborosa e com todos os seus nutrientes
para que possa dedicar mais tempo às coisas realmente importantes na sua vida.
Nature Fresh
espaço adicional que permite armazenar as frutas mais deli-
Nature Fresh é um sistema modular integrado na gaveta dos
cadas com segurança, para que se mantenham frescas até
ao momento de serem servidas.
vegetais capaz de controlar a formação de gás etileno, responsável pelo amadurecimento dos vegetais. Com esta
inovadora solução da Whirlpool as frutas e verduras mantêm-se até 3 dias mais no frigorífico!!
Compartimentos Max Space:
Gavetas robustas e de grande profundidade
FRIO
Compartimento Pizza e XS
Os frigoríficos da Whirlpool vêm equipados
com compartimentos únicos e inovadores
na porta do congelador: um compartimento
para pizzas ideal para congelar pizzas ou refeições pré-
Mais espaço para guardar as frutas e verduras: 32 litros
adaptáveis às diferentes necessidades. O divisor multifunções ajuda a organizar o espaço útil de armazenamento,
ajustando-o de acordo com o volume de alimentos que se
deseje armazenar. Para além disso, proporciona-lhe um
140
do frigorífico. Para além disto, alguns modelos incorporam
a gaveta Max Space, que permite armazenar em linha as
garrafas de 2 litros juntamente com latas e garrafas de
meio litro.. um grande passo na gestão do espaço do
frigorífico.
Max Space no congelador. Ideal para os alimentos
congelados mais volumosos.
Whirlpool, líder de mercado
em Capacidade
alimentos mais pequenos, como gelados ou chocolates.
A Whirlpool lança no mercado uma nova gama de Combinados
Os combinados da Whirlpool incorporam as
gavetas mais profundas do mercado (13 cm),
para armazenar de forma mais segura as garrafas na porta
Os combinados Whirlpool incorporam a nova gaveta
preparadas, poupando espaço nas gavetas de congelação;
e os compartimentos XS, que são capazes de manter os
Compartimento fruta fresca
Gavetão para fruta e legumes, espaço flexível
Max Space, mais espaço no congelador
Os novos combinados e frigoríficos de duas
portas de 70 cm da Whirlpool apresentam um
compartimento na porta muito útil para armazenar fruta
fresca que, para além de permitir uma melhor gestão do
espaço, mantém a fruta em óptimas condições porque ofe-
completamente redesenhada para oferecer a nova capacidade
XXL: a maior capacidade do mercado considerando produtos
da mesma dimensão. Por exemplo, os combinados de frio cíclico de 1,87 m oferecem 346 litros de capacidade, e os do
mesmo segmento mas com Tecnologia NoFrost Fresh oferecem
326 litros.
rece um ambiente sensivelmente mais quente que no resto
do frigorífico.
141
FRIGORÍFICOS ENCASTRÁVEIS
Frigorífico ADMIRA
Com o novo frigorífico ADMIRA, poderá dispor de todos os
FRIGORÍFICOS
Garrafeira encastrável
especial para verduras, disfrutará deste magnífico frigorífico,
Classe energética A+
O ambiente perfeito para os seus vinhos
Com os novos frigoríficos combinados encastráveis
O respeito pelo meio ambiente levou a Whirlpool a
No cuidado e envelhecimento dos vinhos é importante ter
6º SENTIDO, os alimentos estarão mais conservados do
que nunca. Para além disso, através da tecnologia
desenvolver frigoríficos com melhor eficiência energética. A classe A+ representa uma poupança do consumo
em conta tanto a posição das garrafas como a temperatura,
6º SENTIDO da Whirlpool, os frigoríficos mantêm a máxima
energético médio de 25% respeitante à classe A e até 45%
que deverá ser constante e associada a um nível de humidade adequado.
frescura dos alimentos por mais tempo adaptando
constantemente a temperatura interior e restabelecendo
respeitante à classe B.
A garrafeira encastrável é ideal para garantir uma circulação
a temperatura 5 vezes mais rápido que um frigorífico
tradicional.
alimentos de um forma prática e ordenada.
Graças à sua excelente gestão do espaço, com prateleiras
multifunções, suporte para garrafas e gavetas e um gavetão
Frigoríficos combinados encastráveis
perfeitamente integrado na sua cozinha.
Função férias
constante do ar no seu interior, purificando e libertando o
ambiente dos odores e conseguir uma oxigenação perfeita
do vinho de forma natural.
O novo frigorífico combinado encastrável NO FROST
6º SENTIDO, elimina a necessidade de descongelação
Com o termostato digital, realizamos a gestão da temperatura
graças ao seu novo sistema de circulação do ar que reduz
a humidade prevenindo o aparecimento de gelo.
Permite alcançar uma maior poupança energética,
reduzindo o consumo durante períodos de ausência
prolongada. O frigorífico mantém-se a 12ºC para evitar a
proliferação de bactérias que geram maus odores.
com a máxima precisão e através do sistema de protecção de
142
filtro de raios ultravioleta os seus vinhos permanecerão
muito mais tempo no nível máximo e sempre prontos para
Para além disso, o novo sistema de protecção Antibactérias
Microban® faz com que 100% do ar que circula no frigorífico
consumo.
passe através do filtro eliminando a possibilidade de aparecimento de agentes bacterianos.
143
RESUMO GAMA
FRIGORÍFICOS
SIDE BY SIDE
GARRAFEIRA
FRIGORIFICO GAVETA
ENCASTRE TOTAL
ARG 912
Frigorífico de gaveta Admira A+
ARC 227
Garrafeira de encastre
WSC 5553 A+ X
177 x 91.1 x 74.3 cm.
Inox. A+
WSC 5533 A+ W
177 x 91.1 x 74.3 cm.
Branco. A+
20 RI D3 S
177.2 x 90.2 x 76 cm.
Inox
20 RW D1 L
178 x 90.2 x 76 cm.
Branco. A+
COMBINADOS
WSG 5556 A+ M
178 x 90.2 x 70 cm.
Cristal espelhado. A+
ART 863 A+ NF
Combi No Frost, 6º SENTIDO. A+
ART 862 A+
Combi. 6º SENTIDO. A+
ART 491 A+
Combi. A+
WSC 5513 A+ X
177 x 91.1 x 74.3 cm.
Inox. A+
ART 359/3
Duas Portas
144
ARG 589 A
Frigorífico de encastre
NO FROST 70 cm
DUAS PORTAS
UMA PORTA DE BANCADA
COMBINADOS
ARG 913 A+
Frigorífico de encastre A+
AFB 827 A
Congelador de encastre
WBS 4345 NF X
188 x 71 x 74 cm.
Largura 70 cm. 6º SENTIDO. Inox
WBS 4335 NF X
188 x 71 x 74 cm.
Largura 70 cm. Inox
145
RESUMO GAMA
FRIGORÍFICOS
COMBINADOS
NO FROST
NO FROST 60 cm
DUAS PORTAS
WBC 3546 A+ NFC X
189 x 59.5 x 68 cm.
Natural NoFrost. 6º SENTIDO
Inox. A+
WBE 3323 A+ NF X
189.5 x 59.5 x 64 cm.
Inox. A+
WBE 3323 A+ NF W
189.5 x 59.5 x 64 cm.
Branco. A+
WBE 3322 NF W
189.5 x 59.5 x 64 cm.
Branco
WTE 3322 A+ NF X
189 x 59.5 x 64 cm.
Inox. A+
WTE 2921 A+ NF W
172 x 59.5 x 64 cm
Branco A+
COMBINADOS
FRIO CÍCLICO 70 cm
FRIO CÍCLICO
DUAS PORTAS
WBE 3413 A+ W
189.5 x 59.5 x 64 cm.
Branco. A+
WBE 3411 A+ W
189 x 59.5 x 64 cm.
Branco. A+
WBE 3112 A+ W
177 x 59.5 x 64 cm.
Branco. A+
WTE 3813 A+ X
174 x 71.5 x 66 cm.
Largura 70 cm. Inox
FRIO CÍCLICO
ARC 4209 IX AQUA
188 x 71 x 74 cm.
Dispensador de agua
Largura 70 cm. Inox
146
ARC 4179 IX
188 x 71 x 74 cm.
Largura 70 cm. Inox
ARC 4179
188 x 71 x 74 cm.
Largura 70 cm. Branco
LARGURA 60 cm
NO FROST 70 cm
DUAS PORTAS
WTE 3813 A+ W
174 x 71.5 x 66 cm.
Largura 70 cm. Branco
LARGURA 55 cm
WBE 3413 A+ X
189.5 x 59.5 x 64 cm.
Inox. A+
WTE 3111 W
172.5 x 59.5 x 64 cm.
Branco
WTE 2511 A+ X
166 x 55 x 58 cm.
Inox
WTE 2511 W
166 x 55 x 58 cm.
Branco
ARC 2353
143 x 55 x 58 cm.
Branco
147
RESUMO GAMA
FRIGORÍFICOS
CONGELADOR
FRIGORÍFICO
WM 1675 A+ X
159 x 60 x 62 cm.
Inox
CONGELADOR
UMA PORTA
FRIGORÍFICO
FRIGORÍFICOS/CONGELADORES UMA PORTA
ARC 104/1 A+
85 x 55 x 58 cm.
Branco
AFB 601
85 x 55 x 56 cm.
Branco
WV 1644 NF X
159 x 60 x 62 cm.
Inox
FRIGORÍFICO
CONGELADORES HORIZONTAIS A+
WH 3610 A+ E / 371 litros
88.5 x 163 x 66 cm.
A+. Electrónico. Super aislado
WH 3201 A+ / 317 litros
88.5 x 112 x 66 cm.
A+
88.5 x 112 x 66 cm.
A+. Electrónico. Super aislado
CONGELADOR
WM 1600 W
159 x 59.6 x 60.6 cm.
Branco
WV 1600 NF W
159 x 59.6 x 62.5 cm.
Branco
148
WV 1600 A+ W
159 x 59.6 x 62.5 cm.
Branco
WV 1400 W
139 x 59.6 x 60.6 cm.
Branco
WV 1200 W
119 x 59.6 x 60.6 cm.
Branco
86.5 x 81 x 65 cm.
A+. Electrónico.
86.5 x 57 x 65 cm.
A+. Electrónico.
AFG 050 M-AP / 102 litros
86 x 53 x 58 cm.
A+
149
6º SENTIDO
F R I G O R Í F I C O G AV E T A
FRIGORÍFICOS
ARG 912
Frigorífico Gaveta Admira 6º SENTIDO
• Controlo electrónico da temperatura
• Classe A+
• Protecção antibactérias Microban ®
• Classe climática: T
• Frio dinâmico
• Capacidade total frigorífico (l.): 174
• Gestão do espaço:
- Espaço para garrafas
- Gaveta porta-verduras
- Espaço para alimentos mais pequenos
- Suporte para garrafas de vinho
- Compartimento para garrafas pequenas
• Alarme acústico porta aberta.
• Portas soft-opening (abertura fácil)
• Função Super Frio
• Dimensões: 81.5 x 89.6 x 54.5 cm.
• Acabamento: Encastre total
150
151
GA R R A F E I R A E N C A S T R Á V E L
FRIGORÍFICOS
ARC 227
Garrafeira Encastrável
• Linha Ambiente
• Sistema electrónico de controlo de temperatura
(de 6ºC a 18 ºC)
• Acabamento da porta e do puxador em aço inox
• Motor de absorção
• Prateleiras em madeira de carvalho
• Capacidade total: 46 garrafas
• Opção de instalação: em coluna/ em baixo da bancada
• Porta com filtro ultravioleta
• Classe climática: SN-N
• Capacidade bruta (l.): 105
• Capacidade líquida (l.): 101
• Dimensões: 68,7 x 56 x 55,5 cm
152
153
COMBINADOS ENCASTRÁVEIS
FRIGORÍFICOS
ART 863 A+ NF
Combi NoFrost Fresh 6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NoFrost Fresh
Classe A+
Novo display
Controlo electrónico das temperaturas
Iluminação com Leds laterais
Protecção antibactérias Microban®
Prateleiras em vidro com perfil silver
Separador de garrafas em Inox
Alarme controlo de temperatura
Gavetão para vegetais com divisor multifunções
Zona de congelação rápida
Controlo independente da temperatura frigo/congelador
Reversibilidade das portas
Classe climática SN-T
Capacidade bruta/líquida total (l.): 282/264
• Dimensões: 177 x 54 x 54,5 cm
( altura x largura x profundidade)
ART 862 A+
Combi 6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Novo display
Combinado frio dinâmico
Iluminação com Leds laterais
Prateleiras em vidro com perfil silver
Separador de garrafas em Inox
Alarme controlo de temperatura
Gavetão para vegetais com divisor multifunções
Função arrefecimento rápido
Controlo independente da temperatura frigo/congelador
Classe climática SN-T
• Dimensões: 177 x 54 x 54,5 cm
154
155
C O M B I N A D O / D U A S P O R TA S E N C A S T R Á V E I S
U M A P O R TA E N C A S T R Á V E I S
ART 491 A+
ARG 589 A
FRIGORÍFICOS
Frigorífico de bancada
Combi frio dinâmico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Classe climática: SN - T
Prateleiras em vidro
Capacidade de congelação: 6 Kg./24 h.
Autonomia sem electricidade: 19 horas
Consumo de energia : (Kwh./24 h.) 0,75
Portas reversíveis
Capacidade bruta/líquida total (l.): 285 / 266
• Dimensões: 177 x 54 x 54.5 cm
Classe A
Classe climática: N
Descongelação automática
Congelador 4 estrelas
2 prateleiras em grelha
Porta reversível
• Dimensões: 81.9 x 59.6 x 54.5 cm.
• Side by Side com congelador: AFB 827 A
ARG 913 A+
Frigorífico de bancada
•
•
•
•
•
•
•
•
ART 359/3
Classe A+
Prateleiras em vidro
Congelador 4 estrelas
Porta reversível
Capacidade bruta / líquida total (l.): 132 / 129
• Dimensões: 81,9 x 59,7 x 54,5 cm
Duas portas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A
Classe climática: SN - ST
4 prateleiras em grelha
Congelador 4 estrelas.
Capacidade de congelação: 2.5 Kg./ 24 h.
Portas reversíveis
Capacidade bruta frigo/congelador (l.): 192 / 49
• Dimensões: 157.6 x 54 x 54.5 cm.
• Side by Side con congelador: AFB 827 A
AFB 827 A
Congelador de bancada
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A
Função congelação rápida
Piloto controlo de temperatura
Piloto congelação rápida
Piloto ligado/desligado
Gavetas transparentes
Porta reversível
• Dimensões: 81,9 x 59,7 x 54,5 cm
• Side by Side com frigorífico: ARG 913 A+ e ARG 589 A
156
157
SIDE BY SIDE GLAMOUR
FRIGORÍFICOS
WSG 5556 A+ M
6º SENTIDO
• Acabamento: Cristal espelhado
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Total No Frost & Multiflow
Display LCD
Classe A+
Acabamento em cristal espelhado
Puxadores totalmente integrados
Sistema Easy Fill: para enchimento cómodo de garrafas
Alavancas electrónicas
Sistema Nature Fresh:
para tornar mais lento o amadurecimento das frutas e legumes
Alerta descongelação
Função Party
Função congelação rápida com autodesconexão
Indoor Ice: reservatório de gelo extraível
Gaveta para garrafas em aço inoxidável
Compartimento para fruta fresca na porta
Compartimento para verduras, alimentos frescos e snacks
Capacidade líquida frigo/congelador (l.): 335/180
Profundiddae sem portas: 60 cm
• Dimensões: 178 x 90,2 x 70 cm
158
159
SIDE BY SIDE CARISMA
FRIGORÍFICOS
WSC 5553 A+ X
WSC 5533 A+ W
6º SENTIDO
6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia Total No Frost & MiniMultiflow
Display digital
Classe A+
Novo dispensador de água mais alto, longo e profundo
Novo sistema de enchimento fácil (Easy fill)
Novo sistema de alavancas electrónicas
Capacidade líquida frigo/congelador (l.): 335 / 180
Função férias
Indoor Ice: reservatório de gelo extraível
Prateleiras ajustáveis em vidro temperado
Compartimento vegetais
Compartimento alimentos frescos
Consumo energético: 438 kwh./ano
Side by Side com ligação a torneira
Portas Lisas
• Dimensões: 177.2 x 91.1 x 74.3 cm.
160
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia Total No Frost & Minimultiflow
Display digital
Classe energética A+
Novo dispensador de água mais alto, longo e profundo
Novo sistema de alavancas electrónicas
Capacidade bruta/líquida total (l.): 546/ 515
Função férias
Função congelação rápida e superfrio com autodesconexão
Prateleiras em vidro temperado
• Dimensões: 177.2 x 91.1 x 74.3 cm.
161
SIDE BY SIDE
S I D E BY S I D E
FRIGORÍFICOS
20 RW D1 L
6º SENTIDO
20 RI-D3 S
6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia Total No Frost (MiniMultiflow)
Display digital
Classe A+
Compartimento vegetais com controlo de humidade
Compartimento alimentos frescos com controlo
de temperatura
• Consumo energético: 467 kwh./ano
• Profundidade sem portas: 60 cm.
• Dimensões: 178 x 90.2 x 76 cm.
WSC 5513 A+ X
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia Total No Frost
Display digital
Classe A
Fabricador de cubos de gelo (sem opção de gelo picado)
Função férias
Consumo energético: 537 kwh./ano
Side by Side com ligação a torneira
Profundidade sem portas: 60 cm.
6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia Total No Frost & MiniMultiflow
Display Digital
Classe Energética A+
Função congelação rápida e superfrio
com autodesconexão
• Consumo energético: 467.2 kWh
• Portas Lisas
• Dimensões: 177.2 x 91.1 x 74.3 cm.
162
163
COMBINADOS
N AT U R A L N O F R O S T
FRIGORÍFICOS
WBC 3546 A+ NFC X
6º SENTIDO
• Natural NoFrost & Multiflow: controlo da humidade e
temperatura em todo o compartimento do frigorífico
• Classe A+
• Display LCD
• Luzes Led
• Protecção antibactérias Microban®
• Prateleira Max Space
• Gavetão para legumes e fruta com divisória multifunções
• Compartimento alimentos frescos
• Função Party
• Compartimento Pizza e XS
• Gavetão congelador Max Space de grande capacidade
164
165
TOTAL NO FROST LARGURA 70 cm.
NOFROST FRESH
FRIGORÍFICOS
WBE 3323 A+ NF X
WBS 4345 NF X
•
•
•
•
•
•
6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia Total No Frost & Multiflow
Classe A
Protecção antibactérias Microban ®
Alarme porta aberta
Display digital
Capacidade bruta/líquida total (L.): 431/425
Capacidade líquida frigo/congelador (L.): 305/120
Compartimento para a fruta fresca na porta
Gaveta para vegetais de grande capacidade
Easy Cube, cubos fáceis
Pizza basket
•
•
•
•
•
• Dimensões: 189.5 x 59.5 x 64 cm.
WBE 3323 A+ NF W
• Dimensões: 188 x 71 x 74 cm.
NoFrost Fresh & Multiflow
Classe A+
Nova estética com portas lisas
Acabamento dos puxadores e prateleiras em aço inoxidável
Nova capacidade XXL:
Bruta/líquida total (l.): 352 / 320
Líquida frigo/congelador (l.): 223 / 97
Gaveta congelador Max Space
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WBS 4335 NF X
Classe A+
• Dimensões: 189.5 x 59.5 x 64 cm.
WBE 3322 NF W
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tecnologia Total No frost & Multiflow
Classe A
Capacidade bruta/líquida total (L.): 431/425
Capacidade líquida frigo/congelador (L.): 305/120
Pizza basket
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A
• Dimensões: 189.5 x 59.5 x 64 cm.
166
167
FRIO CÍCLICO
FRIGORÍFICOS
WBE 3413 A+ X
WBE 3411 A+ W
• Classe A+
• Nova estética com portas lisas
• Acabamento dos puxadores e prateleiras em aço inoxidável
• Protecção antibactérias Microban®
• Nova capacidade XXL:
- Bruta / líquida total (l.): 352 / 341
• Classe A+
- Líquida frigo / congelador (l.): 225 / 116
• Capacidade de congelação (Kg/24h): 4,5
• Prateleiras em vidro temperado
• Gavetas do congelador transparentes
• Gaveta congelador Max Space
• Reversibilidade das portas
• Capacidade bruta/líquida total (L.): 354 / 342
• Reversibilidade das portas
• Capacidade líquida frigo/congelador (L.): 226 / 116
• Dimensões: 189.5 x 59.5 x 64 cm.
WBE 3413 A+ W
WBE 3112 A+ W
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Capacidade de congelação (Kg/24h): 4,5
•
•
•
•
•
•
• Dimensões: 189.5 x 59.5 x 64 cm.
168
Classe A+
Gavetas congelador transparentes
Capacidade bruta/líquida total (L.): 322 / 311
Capacidade líquida frigo/congelador (L.): 195 / 116
169
D O B L E P U E R TA
TOTA L NO FROST
FRIGORÍFICOS
ARC 4209 IX AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dispensador de água
Display LCD
Classe A
• Dimensões: 188 x 71 x 74 cm. (altura x largura x profundidade)
170
171
TOTA L NO FROST
NOFROST FRESH
ARC 4179 IX
WTE 3322 A+ NF X
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Acabamento: Aço inox (anti-dedadas)
Classe A
Easy cube, cubos fáceis
FRIGORÍFICOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Nova estética
Função superfrio com autodesconexão
Gavetão para legumes
Capacidade XXL:
• Dimensões: 189 x 59,5 x 64
Disponível a partir de Junho
ARC 4179
WTE 2921 A+ NF W
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A
Easy cube, cubos fáceis
172
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Nova estética
Gavetão para legumes
• Dimensões: 172 x 59,5 x 64
173
FRIO CÍCLICO
FRIGORÍFICOS
WTE 3813 A+ X
WTE 2511 A+ X
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Gavetas para vegetais transparentes
Dispensador de latas de refrigerante
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Gaveta para vegetais transparente
Separador de garrafas
WTE 3813 A+ W
WTE 2511 W
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Dispensador de latas de refrigerante
Classe A
Separador de garrafas
FRIO
•
•
•
•
•
•
•
WTE 3111 W
ARC 2353
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A
Classe Climática SN-ST
Capacidade congelação (Kg/24h): 4 Kg
Capacidade bruta/ líquida total (l.): 320 / 319
• Dimensões: 172.5 x 59,5 x 64 cm
174
•
•
•
•
•
Classe A+
175
C O N J U N TO S S I D E BY S I D E U M A P O R TA
FRIGORÍFICOS
WM 1600 W
WM 1675 A+ X
6º SENTIDO
FRIGORIFICO
• Classe Energética A+
• Protecção antibactérias Microban ®
• Capacidade bruta/líquida total (l.): 325 / 323
• Função Super Frio
• Gourmet Box- Alimentos delicados
• Easy Opening
• Porta reversível
• Dimensões: 159 x 59.6 x 62.5 cm.
FRIGORIFICO
• Classe Energética A
• Gaveta para vegetais transparente
• Dimensões: 159 x 59.6 x 60.6 cm.
• Conjunto Side by Side com WV 1644 NF X
WV 1600 NF W
WV 1644 NF X
6º SENTIDO
6º SENTIDO
CONGELADOR
• Tecnologia Total No Frost
• Controlo Electrónico das Temperaturas
• Função congelação rápida
• Super Isolamento
• Alarme baixa de temperatura
• 2 Gavetas grande Capacidade
• Compartimento Pizza
• Capacidade congelação 20 Kg./24 h.
• Autonomia sem electricidade 24 horas
CONGELADOR
• Controlo Electrónico das Temperaturas
• Tecnologia Total No Frost
• Easy Opening
• Super Isolamento
• Alarme baixa de temperatura
• Compartimento Pizza
• Conjunto Side by Side com WV 1600 NF W ou WV 1600 A+ W
• Dimensões: 159 x 59.6 x 62.5 cm.
• Dimensões: 159 x 59.6 x 62.5 cm.
• Conjunto Side by Side com WM 1600 W
• Conjunto Side by Side com WM 1675 A+ X
176
177
C O N G E L A D O R E S U M A P O R TA
U M A P O R TA
WV 1600 A+ W
WV 1200 W
CONGELADOR
• Gavetas transparentes
• Super isolamento
• Piloto Alarme baixa de temperatura
• Canal desaguamento para descongelação frontal
FRIGORÍFICOS
CONGELADOR
• Piloto alarme baixa temperatura
• Dimensões: 119 x 59.6 x 60.6 cm.
• Dimensões: 159 x 59.6 x 62.5 cm.
• Conjunto Side by Side com WM 1600 W
ARC 104/1 A+
FRIGORÍFICO COM CONGELADOR
• Classe A+
• Capacidade líquida frigo/congelador (l.): 103/ 15
• Gavetas transparentes para vegetais
• Prateleiras em vidro
WV 1400 W
CONGELADOR
• 2 Gavetas grande capacidade
• Piloto alarme baixa temperatura
• Dimensões: 139 x 59.6 x 60.6 cm.
AFB 601
CONGELADOR
• Classe A
• Gavetas transparentes
• Autonomia sem electricidade: 17 horas
178
179
C O N G E L A D O R E S H O R I Z O N TA I S A +
WH 3610 A+ E
371 litros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FRIGORÍFICOS
Painel de Controlo Electrónico (Electronic Control System)
Função congelação rápida automática
Função ECO- poupança de energia
Luz alarme queda de temperatura
Tampo com abertura regulada
Canal desaguamento para descongelação frontal
Fechadura
• 3 cestos armazenagem
Luz interior
• Rodas de elevada mobilidade
Super isolamento
Capacidade de congelação: 26 Kg./ 24 horas
Autonomia sem electricidade 58 horas
• Dimensões: 88.5 x 162.5 x 66 cm.
WH 3201 A+
Função congelação rápida
SpAce + :25% mais de espaço interior
Fechadura
Luz interior
207 litros
• Painel de Controlo Electrónico
(Electronic Control System)
• Função congelação rápida automática
• Função ECO- poupança de energia
• Luz alarme queda de temperatura
• SpAce + :25% mais de espaço interior
• Tampo com abertura regulada
• Fechadura
• 1 cesto armazenagem
• Capacidade de congelação: 15 Kg./ 24 horas
• Dimensões: 86.5 x 80.6 x 64.8 cm.
317 litros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
WH 2010 A+ E
WH 1410 A+ E
136 litros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SpAce + :25% mais de espaço interior
• Fechadura
Rodas de elevada mobilidade
• 1 cesto armazenagem
• Dimensões: 86.5 x 57.2 x 64.8 cm.
WH 2310 A+ E
230 litros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fechadura
Luz interior
Super isolamento
180
AFG 050 M-AP
102 litros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Classe A+
Congelação rápida
Função ECO - poupança energética
Luz alarme queda temperatura
Classe climática: SN - T (10-43 ºC)
Nº cestos armazenagem: 1 luxo
Capacidade congelação 9 Kg./24 h.
Consumo energético: 168 Kwh./ ano
181
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ENCASTRÁVEIS
COMBINADOS
ENCASTRÁVEIS
FRIGORÍFICOS
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
CARACTERÍSTICAS
Capacidade bruta total (litros)
Capacidade líquida total (litros)
Capacidade líquida frigorífico (litros)
ART 863 A+ NF
8003437037610
ART 862 A+
8003437037405
FRIGORÍFICO
ART 491 A+
8003437034626
282
264
201
285
266
201
285
266
201
63
65
65
Branco
Branco
Branco
Design portas
Sistema de encastre das portas
Reversibilidade
Número de portas
PRESTAÇÕES FRIGORÍFICO
Encastre total
Carril
Encastre total
Carril
Encastre total
Carril
•
•
•
2
2
2
Frio cíclico / dinâmico
Número de prateleiras
Tipo de prateleiras no frigorífico
•
•
•
5
Vidro
5
Vidro
5
Vidro
Capacidade líquida congelador (litros)
PRESTAÇÕES
Côr
Número de gavetas
Número de gavetas para vegetais
Tipo de termostato do frigorífico
Descongelação / Evaporação
6º SENTIDO
Protecção antibactérias Microban
Ventilador
Alarme temperatura led / sonoro
Função Férias
PRESTAÇÕES CONGELADOR
Tecnologia NoFrost Fresh
Número de gavetas no congelador
Descongelação congelador
DADOS TÉCNICOS
Número de estrelas
Classificação energética
Capacidade de congelação (Kg/24 horas)
Autonomia (horas)
Ventilação
Consumo anual de electricidade (Kwh)
Classe climática
ELECTRÓNICA
2
1
1 (divisor multifunções) 1 (divisor multifunções)
6º SENTIDO Elect
6º SENTIDO Elect
1
1
Mecânico
Automático
Automático
Automático
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•/•
•
-/-
•
-
-
3
No Frost
3
Manual
3
Manual
A+
A+
A+
9
9
6
16
19
19
Através base do aparelho Através base do aparelho Através base do aparelho
296
285
274
SN - T
SN - T
SN - ST
1
1
1
2
2
1
Tensão nominal V/ Frequência Hz/ Potência nominal W 220-240 / 50 / 160 220-240 / 50 / 160 220-240 / 50 / 160
2.45
Schuko
38
2.45
Schuko
37
2.45
Schuko
37
65
69
65
69
60
62
DIMENSÕES PRODUTO (cm.)
177 x 54 x 54.5
177 x 54 x 54.5
177 x 54 x 54.5
DIMENSÕES ENCASTRE (cm.)
177.6 x 56 x 55.5
183 x 59 x 60
177.6 x 56 x 55.5
PESO (Kg.)
Desembalado
Embalado
182
CARACTERÍSTICAS
Capacidade total (litros)
Controlo electrónico das temperatura
Número de portas
PRESTAÇÕES DO FRIGORÍFICO
Frio cíclico - dinâmico / 6º SENTIDO
Protecção antibactérias Microban
Portas soft-opening (abertura fácil)
Alarme temperatura (led) / sonoro
Função Super frio
DADOS TÉCNICOS
Classificação Energética/Classe Climática
Consumo de energia (Kwh/24 h)
Consumo anual de electricidade (Kwh)
Ventilação
ELECTRÓNICA
Tensão nominal (V.)/Frequência (Hz)
Potência nominal (W.)/Nível sonoro dBA
Cabo de alimentação
Tipo de clavilha
PESO (Kg.)
Desembalado / Embalado
DIMENSÕES PRODUTO
Altura x Largura x Profundidade cm.
DIMENSÕES DE ENCASTRE
Altura x Largura x Profundidade cm.
GARRAFEIRA
CÓDIGO COMERCIAL
Número de compressores
Número de sistemas de refrigeração independentes
Cabo alimentação (m.)
Tipo de cavilha
Nível sonoro dBA
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
Código EAN
CARACTERÍSTICAS
Estética
Acabamento da porta
Porta com filtro Anti UV
Classe climática
Capacidade bruta / líquida (litros)
Tipo de prateleiras/ Número de prateleiras
Capacidade garrafas/por prateleira
Opção instalação em coluna/ baixo bancada
ELECTRÓNICA
Tensão nominal (V.)/Frequência (Hz.)
Potência nominal (W.)/Nível sonoro dBA
Cabo de alimentação (m.)
Tipo de clavilha
PESO Kg.
FRIGORÍFICOS
GAVETA
ARG 912
8003437128790
174
•
2
•/•
•
•
•
•
A+ / SN - T
0.33
120.45
Através base do aparelho
220 - 240 / 50
60 / 39
2.45
Shuko
60 / 65
81.5 x 89.6 x 54.5
82 x 90 x 55
ENCASTRÁVEL
FRIGORÍFICOS
CÓDIGO COMERCIAL
Código EAN
CARACTERÍSTICAS
Capacidade bruta total (litros)
Capacidade líquida total (litros)
Capacidade líquida frigorífico (litros)
Capacidade líquida congelador (litros)
DIMENSÕES DO PRODUTO
Altura (cm.)
Largura (cm.)
Profundidade (cm.)
Número de portas
PRESTAÇÕES
Côr
Design portas
Sistema de encastre da porta
Reversibilidade
Número de prateleiras / gavetas
Tipo de prateleiras
Tipo de prateleira / gavetas de vegetais
Prateleira porta-garrafas
Número de gavetas vegetais
Descongelação / Evaporação frigorífico
Descongelação / Evaporação congelador
DADOS TÉCNICOS
Número de estrelas
Classificação energética
Classe climática
Capacidade de congelação (Kg/24 h.)
Autonomia (horas)
Consumo energia (Kwh/24 h.)
DUAS PORTAS
ENCASTRÁVEL
UMA PORTA E N C A S T R Á V E L
ART 359/3
8003437029172
ARG 913 A+
8003437129667
ARG 589 A
AFB 827 A
8003437126772
8003437130700
241
240
192
132
129
111
132
105
18
129
111
18
49
94
-
157.6
81.9
81.9
81.9
54
54.5
2
59.7
54.5
1
59.6
54.5
1
59.7
54.5
1
Branco
Branco
Encastre total
Painelável
Encastre total
Painelável
Branco
Encastre total
Setmo Plus
Branco
Encastre total
Painelável
•
•
•
•
4/1
Grelha
3
Vidro
3
Grelha
2 + tampa amovível
-
Vidro
1
Automática
Manual
Gaveta
2
Automática
Manual
Gaveta
2
Automática
Manual
Transparentes
Manual
A
SN - ST
2.5
17
0.76
A+
N
2
12
0.48
A
N
2
12
0.63
A
ST
12
28
0.57
175.2
230
208
ARC 227
8003437967528
Consumo Kwh./ano
ELECTRÓNICA
Número de compressores
278
1
1
1
1
Ambient
Gás do circuito hidraúlico
R600a
220-240
50
R600a
220 - 240
50
R600a
220 - 240
50
220 - 240
50
130
2.45
100
2.45
100
2.45
110
2.45
37
39
39
38
54
32
35
35
58
34
37
37
•
Inox
•
SN - N
105 / 101
Roble / 4
46 / 22
•
Frequência (Hz.)
Potência nominal (W.)
Nível sonoro dBA
PESO (Kg.)
Desembalado
Embalado
220 -240 / 50
100 / 39
2.00
Schuko
DIMENSÕES PRODUTO (cm.)
68.7 x 56 x 55.5
69 x 56.1 x 56
39.5 / 44
183
SIDE BY SIDE
MODELO
Código EAN
Classe energética
Classe climática
CAPACIDADE (litros)
Bruta total
Líquida total
Líquida frigorífico
Líquida congelador
MEDIDAS (cm.)
Altura
Largura
Profundidade
Profundidade sem pegas
Profundidade sem portas
Portas
Design portas
Filtro água
Reservatório de água / cubos de gelo
Luz no dispensador de gelo
Tecnologia Total NoFrost
Display LCD
Sistema EASYFILL
Alavancas electrónicas
Controlo da temperatura
Controlos independentes de temperatura frig./cong.
Protecção antibactérias
Função férias
Indicador do filtro de água
Alarme porta aberta
Alarme subida temperatura
Alarme desconexão
Rodas
Descongelação
Fresh Control Compartment
Compartimento fruta fresca na porta
Sistema anti-amadurecimento Nature Fresh
Distribuidor de ar frio
Função Super frio com autodesconexão
Nº de prateleiras
Tipo de prateleiras
Nº de prateleiras na porta
Tipo de congelador
Indoor Ice - Reservatório de cubos de gelo no interior da porta
Nº de gavetas congelador
Tipo de gavetas
Nº de prateleiras congelador
Tipo de prateleiras
DADOS TÉCNICOS
Nº de estrelas
Consumo energético (Kwh./24h)
Consumo energético (Kwh./ano)
Capacidade de congelação (Kg. / 24h)
Autonomia (horas)
Voltagem (V.) / Frequência (Hz.)
Nível de ruído dBA
PESO (Kg.)
184
FRIGORÍFICOS
COMBIS
SIDE BY SIDE
WSG 5556 A+ M
8003437037573
A+
T
WSC 5553 A+ X
8003437036521
A+
T
WSC 5533 A+ W
8003437036354
A+
T
20RI-D3 S
8003437035579
A
N - ST
20RW-D1 L
8003437035487
A+
T
WSC 5513 A+ X
8003437036439
A+
T
546
515
335
180
546
515
335
180
546
515
335
180
546
520
335
185
554
545
335
210
554
545
335
210
178
90,2
70
Puxadores tot. integrados
60
177,2
91,1
74,3
69
60
177,2
91,1
74,3
69
60
178
90.2
76.2
71
60
178
90.2
76.2
71
60
177,2
91,1
74,3
69
60
Cristal espelhado
Glamour
Aço Inox. (anti-dedadas)
Plano Carisma
Brancas
Plano Carisma
Arredondado
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Plano Carisma
-
-
-
Brancas
Arredondado
-
•
•
•
Não. Display digital
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
•
•
•
4
Automática
2 - ajustáveis
Automática
2 - ajustáveis
Automática
2 - ajustáveis
Automatica
2 - ajustáveis
Automatica
2 - ajustáveis
Automática
•
•
•
•
•
•
•
•
Multiflow
Minimultiflow
Minimultiflow
-
Minimultiflow
Minimultiflow
•
•
•
•
•
•
3 ajustáveis + 1 fixo
Vidro
Vidro
Vidro
Vidro
Vidro
3 ajustables + 1 fijo
Vidro
•
•
•
•
•
•
•
Mecânicas
Mecânicas
•
•
Mecânicas
6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico
3 ajust. + 1 fixo fruta fresca 3 ajustáveis + 2 fixos 3 ajustáveis + 2 fixos
3 ajustáveis + 1 fixo 3 ajustáveis + 2 fixos
Vertical
Vertical
Vertical
Vertical
Vertical
Vertical
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2
Transparente
Vidro
2
Transparente
Vidro
2
Transparente
Vidro
2
Transparente
Vidro
2
Transparente
Vidro
2
Transparente
Vidro
1,18
431
12
5
220-240 / 50
120
45
1.2
438,0
12
5
220-240 / 50
120
45
1.2
438,0
12
5
220-240 / 50
120
45
1.47
536.55
12
5
220-240 / 50
120
45
1.28
467.2
12
5
220-240 / 50
120
45
1.28
467,2
12
5
220-240 / 50
120
45
126 / 131
112 / 116
105,5 / 109,5
140 / 146
140 / 146
97,5 / 101,5
NATURAL
NOFROST
TOTAL NO FROST
NOFROST FRESH
WBS 4335 NF X
WBE 3323 A+ NF X WBE 3323 A+ NF W
MODELO
WBC 3546 A+ NFC X
WBS 4345 NF X
8003437968006
8003437891885
8003437891878
Código EAN
8003437893926
8003437967986
A
A+
A+
Classe energética
A+
A
SN - T
N-T
N-T
Classe climática
N-T
SN - T
CAPACIDADE (litros)
431
352
352
Bruta total
385
431
425
320
320
Líquida total
350
425
305
223
223
243
305
120
97
97
Líquida congelador
107
120
•
•
•
Capacidade XXL
MEDIDAS (cm.)
188
189.5
189.5
189
Altura
188
71
59.5
59.5
59.5
Largura
71
73,8
64
64
68
Profundidade
73,8
58
60
60
56
58
Brancas
Aço Inox. (anti-dedadas) Aço Inox. (anti-dedadas) Aço Inox. (anti-dedadas) Aço Inox. (anti-dedadas)
Portas
Arredondadas
Arredondadas
Arredondadas
Arredondadas
Arredondadas
Design portas
Arredondado
Plano
Plano
Arredondado
Arredondado
Acabamento superior
Controlo de humidade: Tecnologia Natural NoFrost
•
•
•
Tecnologia No Frost Fresh
•
•
Frio Dinâmico
•
•
Display LCD
Electrónico
Electrónico
Electrónico
6º SENTIDO Electrónico 6º SENTIDO Electrónico
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Função Party
•
•
•
Função Férias
•
•
•
Alarme porta aberta
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rodas traseiras
•
2
2
•
•
Pé nivelador
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
Descongelação automática frig. / cong.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Distribuidor de ar frio Multiflow
•
•
•
•
3
4
4
Nº de prateleiras (incluindo prateleira cesto vegetais)
3
3
Vidro
Vidro
Vidro
Tipo de prateleiras
Vidro
Vidro
4
4
4
3 + Gaveta fruta fresca 3 + Gaveta fruta fresca
1
1
1
Gaveta para vegetais (distribuição flexível)
1
1
•
•
•
•
•
Tecla paragem / arranque do frigorífico
•
•
•
2 Pizza
2 Pizza
Nº de prateleiras na porta (2 estrelas)
3
3
3
3
3
Transparente
Transparente
Transparente
Transparente
Transparente
Tipo de gavetas
•
•
Easy Cube (fabricador de cubos de gelo)
•
•
•
Regulação independente temperatura congelador
•
•
DADOS TÉCNICOS
4
4
4
4
Nº de estrelas
1,24
0.85
0.85
0,9
1,24
452
310
310
328
453
10
4.5
4.5
12
6
15
12
12
12
15
Autonomia (horas)
1
1
1
1
1
Nº de Compressores
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
130
150
150
140
130
240
245
245
170
240
Cabo de alimentação (cm.)
44
42
42
42
44
PESO (Kg.)
82 / 84
65 / 67
65 / 67
67 / 69
82 / 84
WBE 3322 NF W
8003437891908
A
N - ST
352
320
223
97
•
189.5
59.5
64
60
Brancas
Arredondadas
Plano
-
•
Electrónico
-
•
-
•
•
2
•/•
•
•
•
4
Vidro
4
1
•
3
Transparente
4
0.85
310
4.5
12
1
R600a
220-240 / 50
150
245
42
65 / 67
185
COMBIS
MODELO
Código EAN
Classe energética
Classe climática
CAPACIDADE (litros)
Bruta total
Líquida total
Líquida congelador
Capacidade XXL
MEDIDAS (cm.)
Altura
Largura
Profundidade
Portas
Design portas
Acabamento superior
Controlo de humidade: Tecnologia Natural NoFrost
Frio Dinâmico
Display LCD
Função Party
Função Férias
Alarme porta aberta
Rodas traseiras
Pé nivelador
Descongelação automática frig. / cong.
Tipo de prateleiras
Gaveta para vegetais (distribuição flexível)
Nº de prateleiras na porta (2 estrelas)
Tipo de gavetas
Easy Cube (fabricador de cubos de gelo)
Regulação independente temperatura congelador
DADOS TÉCNICOS
Nº de estrelas
Autonomia (horas)
Nº de Compressores
Cabo de alimentação (cm.)
PESO (Kg.)
186
FRIGORÍFICOS
FRIGORÍFICOS
FRIO CÍCLICO
WBE 3413 A+ X
8003437891670
A+
N - ST
WBE 3413 A+ W
8003437891663
A+
N - ST
WBE 3411 A+ W
8003437891328
A+
N - ST
WBE 3112 A+ W
8003437891762
A+
N - ST
352
341
225
116
352
341
225
116
352
341
225
116
•
•
•
322
311
195
116
-
189.5
59.5
64
60
189.5
59.5
64
60
189
59.5
64
60
177
59.5
64
60
Aço Inox (anti-dedadas)
Arredondadas
Plano
-
Brancas
Arredondadas
Plano
-
Brancas
Arredondadas
Plano
-
Brancas
Arredondadas
Plano
-
•
•
•
•
Mecânico
-
Mecânico
-
•
•
-
-
Mecânico
-
Mecânico
-
•
•
•
•
•
•
•
•
2
2
2
2
•/-
•/-
•/-
•/-
4
Vidro
4
1
4
Vidro
4
1
4
Vidro
4
1
4
Vidro
4
1
•
•
•
•
3
Transparente
-
3
Transparente
-
3
Transparente
-
3
Transparente
-
0.81
295
4.5
24
1
R600a
220-240 / 50
150
245
39
0.81
295
4.5
24
1
R600a
220-240 / 50
150
245
39
0.81
295
4.5
24
1
R600a
220-240 / 50
150
245
39
0.78
284
4.5
24
1
R600a
220-240 / 50
150
245
39
63 / 65
63 / 65
63 / 65
63 / 65
MODELO
Código EAN
Classe energética
Classe climática
CAPACIDADE (litros)
Bruta total
Líquida total
Líquida congelador
Capacidade XXL
MEDIDAS (cm.)
Altura
Largura
Profundidade
Portas
Design portas
Display Digital
Função Férias
Alarme porta aberta
Rodas traseiras
Pé nivelador
Tipo de prateleiras
Nº de prateleiras reguláveis em altura
Compartimento fruta fresca na porta
Gaveta para vegetais
Tipo de gaveta
Easy Cube (fabricador de cubos de gelo anti-gotas)
Twist ice (fabricador de cubos de gelos)
Compartimento congelação rápida
Nº de prateleiras / Nº de gavetas na porta
DADOS TÉCNICOS
Nº de estrelas
Consumo energético (Kwh./ 24h)
Consumo energético (Kwh./ ano)
Autonomia (horas)
Nº de Compressores
PESO (Kg.)
DUAS PORTAS NO FROST
ARC 4209 IX AQUA
8003437946165
A
T
ARC 4179 IX
8003437946134
A
T
ARC 4179
8003437946127
A
T
WTE 3322 A+ NF X
8003437894121
A+
N-T
WTE 2921 A+ NF W
8003437893605
A+
N-T
443
439
332
107
-
443
439
332
107
-
443
439
332
107
-
356
331
269
62
314
289
227
62
•
•
188
71
74
62
188
71
74
62
188
71
74
62
189
59.5
64
60
172
59.5
64
60
Arredondadas
Arredondadas
Brancas
Arredondadas
•
•
•
Arredondadas
-
Brancas
Arredondadas
-
-
Electrónico
•
•
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
•
2
Automática
2
Automática
2
Automática
2
Automática
2
Automática
•
•
•
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
3
Vidro
2
3
3
Vidro
2
3
3
Vidro
2
3
-
-
•
•
5
Vidro
4
3
-
4
Vidro
3
3
-
•
•
•
•
•
•
•
•
Transparente
Transparente
Transparente
Transparente
Transparente
•
•
•
•
•
•
-
-
-
1/-
•
•
•
1/2
1/2
1/2
1/-
1.24
453
4.5
23
1
R600a
220-240 / 50
120
2.5
44
1.24
453
4.5
23
1
R600a
220-240 / 50
120
2.5
44
1.24
453
4.5
23
1
R600a
220-240 / 50
120
2.5
44
0.8
292
3
14
1
R600a
220-240 / 50
150
1.7
40
0.76
278
3
14
1
R600a
220-240 / 50
150
1.7
40
82 / 84
82 / 84
82 / 84
65 / 67
60 / 62
187
FRIGORÍFICOS
MODELO
Código EAN
Classe energética
Classe climática
CAPACIDADE (litros)
Bruta total
Líquida total
Líquida congelador
MEDIDAS (cm.)
Altura
Largura
Profundidade
Portas
Design portas
Display Digital
Função Férias
Alarme porta aberta
Rodas traseiras
Pé nivelador
Tipo de prateleiras
Compartimento Congelação Rápida
Tipo gavetas
DADOS TÉCNICOS
Nº de estrelas
Autonomia (horas)
Nº de Compressores
188
FRIGORÍFICOS
FRIO
DUAS PORTAS
WTE 3813 A+ X
8003437892592
A+
N - ST
WTE 3813 A+ W
8003437892578
A+
N - ST
WTE 3111 W
8003437893292
A
N - ST
WTE 2511 A+ X
8003437969799
A+
SN - ST
WTE 2511 W
8003437969775
A
SN - ST
ARC 2353
8003437944949
A+
N
385
380
289
91
385
380
289
91
320
319
231
88
257
252
199
53
257
252
199
53
219
212
171
41
174
71.5
66
174
71.5
66
172.5
59.5
64
166
55
58
166
55
58
143
55
58
Inox
Arredondadas
Mecânico
Brancas
Arredondadas
Mecânico
•
•
-
-
Brancas
Arredondadas
Mecânico
-
Inox
Arredondadas
Mecânico
-
Brancas
Arredondadas
Mecânico
-
Brancas
Arredondadas
Mecânico
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2
2
2
2
2
2
•
•
•
5
Vidro
4
3
5
Vidro
4
3
4
Vidro
3
3
Transparente
4
Vidro
3
4
Transparente
4
Vidro
3
4
Transparente
4
Vidro
3
4
•
•
Transparente
Transparente
0.82
299
4.5
22
1
R600a
220-240 / 50
150
1.7
38
0.82
299
4.5
22
1
R600a
220-240 / 50
150
1.7
38
0.94
343
4
30
1
R600a
220-240 / 50
150
1.7
39
0.62
226
2.5
19
1
R600a
220-240 / 50
95
1.5
39
0.82
299
2.5
19
1
R600a
220-240 / 50
95
1.5
39
•
Transparente
0.58
212
2.5
10
1
R600a
220-240 / 50
95
1.7
40
U M A P O R TA
FRIGORÍFICOS
MODELO
Código EAN
Classe energética
Classe climática
CAPACIDADE (litros)
Bruta total
Líquida total
Líquida congelador
MEDIDAS (cm.)
Altura
Largura
Profundidade
Frigorífico / Congelador
Porta
Design porta
Dispensador de água com filtro antibactérias
Easy Opening (Abertura fácil)
Piloto verde funcionamento
Função Congelação rápido
Reversibilidade porta
Tipo de prateleiras
Pé nivelador
Descongelão frigorífico
Descongelão congelador
Tipo de prateleiras
Gourmet box
Compartimento fruta fresca
Prateleira cesto vegetais
Nº de gaveta porta
Separador garrafas
Tipo gavetas
Ventilador
DADOS TÉCNICOS
Nº de estrelas
Consumo energético (Kwh./ 24h)
Consumo energético (Kwh./ ano)
Autonomia (horas)
DE BANCADA
FRIGORÍFICO
CONGELADOR
WM 1675 A+ X
8003437132155
A+
N - ST
WM 1600 W
8003437131547
A
N - ST
ARC 104/1 A+
8003437945571
A+
N - ST
AFB 601
8003437779541
A
SN-ST
325
323
323
-
325
323
323
-
121
118
103
15
91
88
88
159
60
62
159
60
61
85
55
58
85
55
58
•/Aço Inox (anti-dedadas)
Arredondada
-
•/Branca
Cantos arredondados
-
•/•
Branca
Arredondada
No termostato
-
-/•
Branca
Arredondada
No termostato
-
•
•
6º SENTIDO Electrónico
No termostato
-
•
•
•
•
-
-
•
•
•
•
2
Automática
6
Vidro
5
-
2
Automática
6
Vidro
5
1
5
•
•
•
•
•
•
Transparente
Transparente
•
•
•
-
Transparente
No termostato
-
Manual
4
Transparente
No termostato
-
Automático
0,37
136
R600a
220-240 / 50
70
2,45
40
Automático
0,48
175
R600a
220-240 / 50
70
1,7
40
0,45
164
2
10
R600a
220-240 / 50
90
1,7
39
0,56
204
8
17
R600a
220-240 / 50
90
1,7
39
•
1
5
Automática
Manual
2
Vidro
1
2
3
189
TOTAL NO FROST
HORIZONTAIS
FRIO CÍCLICO
WV 1644 NF X
8003437131066
WV 1600 NF W
8003437131035
WV 1600 A+ W
8003437130991
WV 1400 W
8003437130861
WV 1200 W
8003437130830
Classe energética
Classe climática
CAPACIDADE (litros)
Bruta total
A
SN-T
A
SN-T
A+
SN-T
A
SN-ST
A
SN-ST
210
210
232
197
163
Líquida total
MEDIDAS (cm.)
Altura
195
195
202
170
136
159
159
159
139
120
Largura
Profundidade
Portas
Design porta
59,6
62
59,6
62
59,6
61
59,6
61
59,6
61
Arredondada
Branca
Cantos arredondados
Branca
Cantos arredondados
Branca
Cantos arredondados
Branca
Cantos arredondados
•
•
•
•
-
•
-
-
6º SENTIDO Elect.
6º SENTIDO Elect.
No termostato
-
No termostato
-
No termostato
-
Tecnologia Total No frost
Easy Opening (Abertura fácil)
Display digital com temperatura interior
Isolamento
Alarme variação de temperatura
Alarme / Indicador de porta aberta
Reversibilidade de portas
Nº de gavetas
Max Space (gavetas grande capacidade)
Gavetas Mini (recipientes pequenos)
Compartimento tampa rebatível
Bandeja porta-couvetes
Canal de desaguamento para descongelação
Piloto verde paragem / Arranque
Piloto alarme descida de temperatura (Vermelho)
Descongelação
DADOS TÉCNICOS
Nº de estrelas
Autonomia (horas)
PESO (Kg.)
Desembalado
Embalado
190
•
•
Super
Super
•
•
•
•
•
•
•
•
4
2
2 Transparentes
2 com tampa
•
Super
(manual)
-
•
Super
(manual)
-
•
Super
(manual)
-
•
•
•
4
2
2 Transparentes
2 com tampa
4
2
2 Transparentes
2
3
2
2 Transparentes
2
3
2 Transparentes
2
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Automática
Automática
Manual
Manual
Manual
4
4
4
4
4
0,78
285
20
0,78
285
20
0,68
248
24
0,69
252
20
0,63
230
16
24
R600a
220-240 / 50
24
R600a
220-240 / 50
33
R600a
220-240 / 50
23
R600a
220-240 / 50
22
R600a
220-240 / 50
85
1.7
43
85
1.7
43
110
1.7
41
110
1.7
40
110
1.7
40
63
63
63
55
50
65
65
65
57
52
18,97 €
18,97 €
18,97 €
18,97 €
18,97 €
22,00 €
19,92 €
22,00 €
19,92 €
22,00 €
19,92 €
22,00 €
19,92 €
22,00 €
19,92 €
MODELO
Código EAN
Classe energética
Classe climática
CAPACIDADE (litros)
Bruta total
Líquida total
MEDIDAS (cm.)
Altura
Largura
Profundidade
Painel de controlo electrónico
Côr
Porta contrabalançada
Isolamento
Nº de cestos de armazenagem
Piloto congelação rápida
Piloto Paragem/ Arranque Verde Claro
Piloto Alarme Baixa de Temperatura (Vermelho)
Posições termostato
Posição ECO - poupança energética
Luz interior
Fechadura
Rodas
Desaguamento canalizado frontal
Espessura de paredes de isolamento (mm)
Material contraporta
DADOS TÉCNICOS
Nº de estrelas
Autonomia (horas)
PESO (Kg.)
Desembalado
Embalado
*Norma EN 153
CONGELADORES A+
WH 3610 A+ E
8003437163937
A+
SN-T *
WH 3201 A+
8003437163838
A+
WH 2310 A+ E
8003437163852
WH 2010 A+ E
WH 1410 A+ E
8003437163784
A+
8003437163753
A+
AFG 050 M AP
8003437162992
SN-T
SN-T
A+
T*
SN-T
A+
SN-T *
371
317
230
207
136
102
365
310
225
204
133
100
88,5
88,5
88,5
86,5
86,5
86
162,5
66
112,0
66
112,0
66
80,6,
65
57,2
65
52,7
58
•
Branco
•
•
•
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
•
•
•
•
•
•
Super
2 luxo + 1Max
Normal
2 luxo + 1Max
Super
2 luxo
Normal
1 luxo
Normal
1 luxo
Normal
1 luxo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(mec)
•
•
•
6º SENTIDO Elect.
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
90
56
90
61
Alumínio
Alumínio
Alumínio
0,79
288
26
0,76
277
18
58
R600a
220-240 / 50
100
2
•
(mec)
•
•
•
6º SENTIDO Elect. 6º SENTIDO Elect. 6º SENTIDO Elect.
6
•
•
-
-
•
•
•
•
•
61
61
Alumínio
Alumínio
Alumínio
0,61
222
24
0,61
222
15
0,51
186
0,46
167
33
R600a
220-240 / 50
125
2
50
R600a
220-240 / 50
90
2
36
R600a
220-240 / 50
75
2
13
28
R600a
9
22
R600a
220-240 / 50
70
2
220-240 / 50
75
2
43
41
40
41
41
9
41
63
44
48
36
30
65
46
50
37
32
24
25
LEGENDAS
6º SENTIDO
FRIO
VERTICAIS
MODELO
Código EAN
CONGELADORES
GREEN
GENERATION
CLASSE
ENERGÉTICA
A+
CLASSE
ENERGÉTICA
SPACE +
TOTAL
NO FROST
NATURAL
NOFROST
NO FROST
FRESH
191
ARG 912
ARC 227
FRIGORÍFICOS
20 RI-D3 S
20 RW-D1 L
WSG 5556 A+ M
1780
708
15
85
90
600
779
1750
902
485
414
902
15
902
375
430
ART 863 A+
ART 862 A+
ART 491 A+
1125
1065
144
WSC 5553
WSC 5533
WSC 5513
ART 359/3
1780
743
15
85
90
600
801
1750
902
485
414
902
15
902
375
430
5
WBE 3323
WBE 3322
WBE 3413
WBE 3411
WBE 3112
690
667
710
595
550
595
680
620
740
790
597
192
WBC 3546
600
819 : 869 + 8
600
WBS 4345
WBS 4335
670
0
55
min
820 : 870 + 8
ARG 913 A+
ARG 589 A
AFB 827 A
1125
1065
144
54
193
M Á Q U I N A S D E L AVA R L O I Ç A
Encastráveis
encastre total
202
encastre total 45 cm.
203
encastre parcial
204
Livre instalação
Carisma 6º SENTIDO
206
Carisma
209
largura 45 cm.
210
195
A DA P TA M - S E À S S UA S N E C E S S I DA D E S
Inovação sustentável
PowerClean MAX
A nova gama de Máquinas de lavar loiça da Whirlpool
oferece-lhe o design mais inovador e a última tecnologia
destinada a tornar a sua vida mais simples.
Um design intuitivo do painel de controlo aliado às melhores
perfomances, garantem uma lavagem e cuidado perfeito da
sua loiça, permitindo-lhe poupar sempre que a utilize (em
tempo, água e energia).
A nova tecnologia PowerClean Max
oferecem-lhe resultados ainda melhores
na limpeza de panelas, tachos e caçarolas, já que ao dotar
as partes de cima dos injectores de um movimento circular,
o Powerclean chega a uma área muito maior, permitindo
também colocar tabuleiros do forno com a sujidade mais
incrustrada, garantindo-lhe sempre os melhores resultados
de limpeza sem pré-lavar ou esfregar, poupando em tempo,
água e energia.
PowerClean
As máquinas de lavar loiça Whirlpool 6º SENTIDO
sentem e adaptam-se ao grau de sujidade dos
pratos, controlando constantemente o ciclo de
lavagem para obter sempre resultados perfeitos com a melhor
utilização dos recursos. Isto permite uma poupança de 30%
em água, energia e tempo. Para conseguir este resultado,
a tecnologia 6º SENTIDO dispõe de sensores que analisam
a sujidade e a turbidez da água a todo o momento, ajustando a temperatura de lavagem e a quantidade de água.
O ciclo termina assim que a loiça estiver totalmente limpa,
e depois de ter utilizado apenas os recursos estritamente
necessários.
A Whirlpool revoluciona a lavagem da
loiça graças à nova tecnologia exclusiva
PowerClean. A opção PowerClean utiliza 32 injectores de água
à pressão para eliminar inclusivé a sujidade incrustada, sem
necessidade de pré-lavar nem esfregar os pratos à mão.
Para além disto, a opção PowerClean não supõe um consumo
adicional de água, permitindo pelo contrário poupar tempo e
água na pré-lavagem à mão.
AquaSteam: forte com a sujidade
A Whirlpool introduz o poder natural do
vapor na lavagem da sua loiça. A máquina
de lavar loiça Aquasteam elimina a sujidade mais incrustada
assegurando os melhores resultados de lavagem, inclusivé na
loiça que ficou vários dias na máquina.
Graças ao efeito antibactérias do vapor, a loiça fica totalmente
desinfectada ao mesmo tempo que elimina possíveis odores da
máquina, e tudo isto
cuidando ao máximo
a loiça mais delicada.
196
R E N D I M E N TO E XC E P C I O N A L
Segurança Anti-fugas
Classificações máximas
Toda a gama de máquinas de lavar loiça da
Whirlpool alcança classificações máximas de eficiência energética, eficácia de lavagem e e eficácia
de secagem. Deste modo, cuidará da sua loiça ao
mesmo tempo que cuida do meio ambiente.
Waterstop
O dispositivo anti-fugas mais completo; ao primeiro
sinal do problema detém o ciclo de lavagem, bloqueia o
abastecimento de água e esvazia a água da máquina,
evitando qualquer risco de fuga.
Aquasafe
Antibactérias
A função Antibactérias assegura-lhe a eliminação
de bactérias até 99,999%, cuidando sempre da sua
loiça. É especialmente recomendada para quando a
loiça permaneceu mais de um dia na máquina de lavar loiça e
quando existem crianças ou pessoas menores em casa.
AutoClean: limpeza automática do filtro
Graças ao inovador sistema Autoclean, o filtro
limpa-se de forma automática depois de cada
lavagem, através de um sistema de impulsos de água. Assim,
deixa de ser necessário enxaguar os pratos antes de os colocar
na máquina de lavar loiça.
198
Dispositivo de segurança que evita e avisa antes de
qualquer tipo de fuga dentro da máquina de lavar loiça.
3º Cesto para talheres
As máquinas de lavar loiça Whirlpool com 3º Cesto removível
e flexível para talheres, foram desenhados para poupar
espaço e oferecer-lhe uma maior versatilidade.
Pode optar por várias opções, pelo cesto inferior que
ganhou espaço extra para pratos, caçarolas ou tachos,
pelo novo 3º cesto, decidir usar só um dos suportes,
ambos ou nenhum (no caso de necessitar colocar copos
altos no cesto superior).
30% mais de espaço interior
Os novos cestos das
máquinas de lavar loiça da
Whirlpool permitem-lhe a
maior flexibilidade para
aproveitar da melhor forma
o espaço interior. O cesto
inferior está dividido em
quatro zonas flexíveis para
poder colocar sem dificuldade, diferentes tipos de
loiça e de dimensões e formas variadas, oferecendo até 30%
mais espaço que uma máquina de lavar loiça convencional.
Função Party - Suporte especial copos
A máquina de lavar loiça Whirlpool adapta-se ao seu estilo
de vida oferecendo-lhe soluções práticas para cada situação.
O suporte especial para copos na bandeja inferior dá-lhe a
capacidade para lavar até 48 copos de vinho apenas numa
lavagem e com o máximo de cuidado com o cristal.
Adapta-se a todo o tipo de copos, e dobra-se para poder ser
guardado facilmente quando não necessite dele.
Meia Carga - Opção Multizona
Opção Meia Carga
A solução ideal para o dia a dia. Com a opção meia carga
pode começar o ciclo de lavagem com pouca loiça e sem se
preocupar com o desperdício de recursos. Enchendo os dois
cestos a metade, conseguirá poupar 15 % em água, energia
e tempo.
Meia Carga Multizona
A opção Multizona permite-lhe lavar apenas numa das duas
bandejas poupando até 20% de água, energia e tempo; a
bandeja superior é destinada à loiça ligeramente suja,
enquanto que a bandeja inferior tem mais 20% de pressão
de água para uma lavagem intensiva.
A função Multizona é extremamente útil para a carga média
ou sempre que se pretende lavar apenas uma bandeja de
copos ou limpar todas as coisas de uma vez, depois de uma
sessão intensiva de cozinha.
199
RESUMO GAMA
MÁQUINAS DE LAVAR LOIÇA LIVRE INSTALAÇÃO
CARISMA 6º SENTIDO
MÁQUINAS DE LAVAR LOIÇA ENCASTRÁVEIS
ADG 9999
6º SENTIDO, Encastre total
ADG 7556/1
Encastre total
ADP 7955 IX TOUCH
AquaSteam - PowerClean Max
7 programas
ADP 6920 IX
AquaSteam
6 programas
ADP 5600 IX
5 programas
ADP 5310 WH
5 programas
ADP 6920 WH
AquaSteam
6 programas
cms.
CARISMA
45
ADG 9995
Encastre total
ADP 6900/1 IX PC
PowerClean
8 programas
GAMA 45 cm.
ADG 7500/1
Encastre total
WP 66 IX
Encastre parcial
200
ADG 6558/1 IX
Encastre parcial
ADG 352/1 IX
Encastre parcial
ADP 688/1 IX
8 programas
ADP 650 WH
7 programas
201
E N C A S T R E T O TA L
ADG 9999
ADG 7556/1
Encastre total, 6º SENTIDO
Encastre total
• AquaSteam: Sistema de lavagem a Vapor
• PowerClean: lavagem superpotente com 32 injectores de água à pressão
• Lavagem supersilenciosa e com baixo consumo de água: 11 litros
• 3º cesto para talheres
• 13 conjuntos
• 7 programas
• Classe A / A / A
• 5 temperaturas de lavagem
• Filtro autolimpante: Autoclean
• Indicador electrónico de falta de sal e abrilhantador
• Inicio diferido até 24 horas
• Meia carga multizona
• Cesto superior extraível e regulável em altura
• Selector multi-tablet electrónico
• Segurança hidraúlica Waterstop
• Programas especiais:
- Noite super silencioso
- Antibactérias
- Rápido 30 minutos
- Delicado a 40ºC (especial cristal)
• Guia a distribuição de carga
• Dimensões: 82 x 59,7 x 55,5 cm
12 conjuntos
5 programas
Classe A / A / A
5 temperaturas de lavagem
Filtro autolimpante: Autoclean
Indicador electrónico de falta de sal
Indicador sonoro fim de ciclo de lavagem
Cesto superior regulável em altura
Programa Tablet
Sistema de segurança anti-fugas Aquasafe
Consumo de água 15 litros
Cesto para talheres
ADG 7500/1
ADG 9995
Encastre total 45 cm
Encastre total
• AquaSteam: Sistema de lavagem a Vapor
• PowerClean: lavagem superpotente com 32 injectores de água à pressão
• Lavagem com baixo consumo de água: 12 litros
• 3º cesto para talheres
• 12 conjuntos
• 5 programas
• Filtro autolimpante: Autoclean
- PowerClean
- Rápido 40ºC
- Intensivo 70ºC
• Indicador electrónico de falta de sal e abrilhantador
• Início retardado de 3, 6, 9 h.
• Cesto superior regulável em altura
• Selector multi-tablet electrónico
• Sistema de segurança anti-fugas WaterStop
• Ruído 49 dBA.
202
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
45
cms.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9 conjuntos
5 programas
Classe A / A / A
Pré-lavagem a frio
Rápido 35º
Indicadores eletrônicos sal e abrilhantador
Sinal acústico fim de programa
Sistema de filtros “Tripla acção”
Selector multi-tablet
Segurança hidráulica Watersafe
Cesto superior ajustável em altura
203
E N C A S T R E PA R C I A L
ADG 6558/1 IX
Encastre parcial
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12 conjuntos
5 programas
Classe A / A / A
Antibactérias
Indicadores luminosos sal e abrilhantador
Sinal luminoso fim de programa
Início retardado de lavagem 24 h.
Opção meia carga
Segurança hidráulica Waterstop
Programas especiais:
- Antibactérias
- Rápido 40º
- Intensivo 70º
• Consumo de água 16 litros
WP 66 IX
Encastre parcial, 6º SENTIDO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Powerclean: lavagem superpotente
12 conjuntos
6 programas
Classe A / A / A
Antibactérias
Indicadores luminosos sal e abrilhantador
Sinal luminoso fim de programa
Selector multi-tablet
Início retardado de 3, 6, 9 h.
Função Multizona
Cesto superior ajustável em altura
Segurança hidráulica Waterstop
• Dimensões: 82 x 59.7 x 55.5 cm.
• Dimensões: 82 x 59.7 x 55.5 cm.
ADG 352/1 IX
Encastre parcial
•
•
•
•
•
•
•
•
12 conjuntos
5 programas
Classe B / B / C
Sistema de filtros "tripla acção"
Indicador mecânico sal e abrilhantador
Segurança hidráulica Aquasafe
• Dimensões: 82 x 59.7 x 55.5 cm.
• Acabamento: Inox pintado
204
205
C A R I S M A 6 º S E N T I D O M Á Q U I N A S D E L AVA R L O I Ç A
ADP 7955 IX TOUCH
7 programas, 6º SENTIDO
• 13 conjuntos
• 7 programas
• 3º Cesto modular para talheres
• Tecnologia Vapor AquaSteam
• Nova Tecnologia PowerClean MAX
• Painel Light:
- Touch completamente plano
- Controlo de funções
- Tempo
- Estado do programa
• Meia carga multizona
- 6º SENTIDO
- Express 40ºC
- Rápido 40ºC
- Party 40ºC: especial cristais
- Eco 50º
- Diário 60ºC
• Consumo de água: 11L
• Possibilidade de conexão a água quente até 60ºC
• Ruído 44 dB
• Consumo energético de 0,98 Kw
• Sistema de segurança anti-fugas: WaterStop
206
207
CARISMA 6º SENTIDO
CARISMA
ADP 6920 IX
ADP 5600 IX
5 p ro g ra ma s
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12 conjuntos
6 programas
Classe A / A / A
Tecnologia Vapor AquaSteam
Display Digital:
- Inicio Diferido até 24 horas
Meia carga multizona
Segurança antifugas Aquacontrol
Cesto inferior modulável
- Automático 6º SENTIDO
- Expresso 40ºC
Consumo de água 12 L.
Possibilidade de ligação a água quente até 25ºC
Ruído 46 dB
Consumo energético de 1,05 Kw
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12 conjuntos
5 programas
Classe A / A / A
Inicio Diferido 2 - 4 - 8 horas
Meia carga
- Rápido 40ºC
- Expresso 40ºC
- Eco 50ºC
- Intensivo 70ºC
Ruído 51 dB
ADP 6920 WH
ADP 5310 WH
5 p ro g ra ma s
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12 conjuntos
6 programas
Classe A / A / A
Tecnologia Vapor AquaSteam
Display Digital:
- Inicio Diferido até 24 horas
Meia carga multizona
Cesto inferior modulável
- Automático 6º SENTIDO
- Expresso 40ºC
Ruído 46 dB
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12 conjuntos
5 programas
Classe A / A / A
Inicio Diferido 2 - 4 - 8 horas
Meia carga
- Rápido 40ºC
- Expresso 40ºC
- Eco 50ºC
- Intensivo 70ºC
Ruído 51 dB
208
209
GA M A 4 5 c m .
ADP 688/1 IX
ENCASTRÁVEIS
8 programa s
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10 conjuntos
8 programas de lavagem
Classe A / A / A
Display digital:
- Indicador de tempo restante
- Início diferido até 24 horas
Opção Meia Carga
Indicadores luminosos de sal e abrilhantador
- Automático 55 - 60ºC
- Antibactérias
- Especial cristal
Lavagem supersilenciosa
Segurança antifugas Aquasafe
• Dimensões: 85 x 44,8 x 57 cm.
ADP 650 WH
7 programa s
•
•
•
•
•
•
•
9 conjuntos
7 Programas de Lavagem
Classe A / A / A
Início Diferido 3 - 6 - 9 horas
Display Digital
Indicadores Luminosos de Sal e Abrilhantador
Programas Especiais:
- Rápido 40º C e Eco 50º C
- Intensivo 70º C
- Especial Cristais
- Antibactérias
• Cesto Superior Regulável em Altura
• Segurança Anti-Fugas
210
MODELO
Código EAN
Design
Largura (cm.)
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
Número de conjuntos
Eficiência energética
Eficácia de lavagem
Eficácia de secagem
Consumo de água (litros)
Côr
Display digital
Indicadores Leds sal e abrilhantador
Início diferido
Filtro autolimpante Auto Clean
Função Multitablet
Opção Multizona
Segurança hidráulica
Cesto inferior acessórios amoviveís / fixos
PROGRAMAS E SENSORES
Número de programas
Sensor Automático (6º SENTIDO)
Tecnologia AquaSteam
Tecnologia PowerClean
Programa Noite 39 dBA
Programa Pré-lavagem a frio
Programa Cristal 40º C
Programa Rápido 35º / 40º / 45º C
Programa Bio/Normal 50º C
Programa Normal 60º / 65º C
Programa Intensivo 70ºC
Programa Meia carga
Programa Antibactérias
CARACTERÍSTICAS DE LAVAGEM
Tipo de secagem
Pé nivelador
Descalcificador
Porta contrabalançada
OUTRAS CARACTERÍSTICAS
Potência acústica dBA (IEC 704)
Conexão de água quente ºC (máximo)
Consumo energético (Kwh)
Duração do ciclo do programa de referência
Voltagem (V)
Frequência (Hz) / Fusíveis (A)
Pressão fornecimento de água (N/cm2)
MEDIDAS (cm.)
Profundidade com porta aberta
Altura regulável com pé nivelador
PESO (Kg.)
TOTAL
PARCIAL
45 cm
ADG 9999
ADG 9995
ADG 7556/1
ADG 7500/1
WP 66 IX
ADG 6558/1 IX ADG 352/1 IX
8003437926273 8003437926341 8003437925122 8003437774433 8003437578601 8003437577796 8003437577826
Encastre Total
Encastre Total Encastre Total Encastre Total Encastre Parcial Encastre Parcial Encastre Parcial
60
60
60
45
60
60
60
13
A
A
A
11
Encastre Total
12
A
A
A
12
Encastre Total
12
A
A
A
15
Encastre Total
9
A
A
A
13
Encastre Total
12
A
A
A
16
Inox
12
A
A
A
16
Inox
12
B
B
C
16
Inox pintado
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
até 24 h.
3-6-9 h.
-
até 24 h.
•
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
3-6-9 h.
•
•
•
•
Waterstop
5/2
Waterstop
5/2
Aquasafe
2/2
Watersafe
2/2
Waterstop
4/2
Waterstop
2/2
Não (mecânico)
Aquasafe
0/4
7
5
•
•
•
5
-
5
-
6
•
•
•
•
•
•
-/•/•
5
-
5
-
•
•
•
-/
•/•
-/
•/•
-/-
-/-
-/-
•
•
•
•
•
•
•
-
-
Estático
Estático
Estático
2 largos + 1 ajust 2 largos + 1 ajust 2 largos + 1 ajust
Electrónico ajust Electrónico ajust Electrónico ajust
•/-/•
•/•
Condensação
4 largos
Ajustável
-
•
•
-
•
-
•
•
-
•/•
-/•
•
•
•
-/
•
-
•/•
-/•
•
•
•
-/
Estático
Estático
2 largos + 1 ajust 2 largos + 1 ajust
Electrónico ajust
Ajustável
-
•/•
-/•
•
-/
Estático
4 largos
Ajustável
•
•
•
•
•
•
•
44
60
0.98
170
220-230
50 / 10
49
60
1.05
165
220-230
50 / 10
51
60
1.05
165
220-230
50 / 10
50
25
1.01
140
220-240
50 / 10
50
60
1.05
195
220-230
50 / 10
51
60
1.05
195
220-230
50 / 10
51
60
1.24
133
220-230
50 / 10
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
82 x 59.7 x 55.5 82 x 59.7 x 55.5 82 x 59.7 x 55.5 82 x 44.8 x 55.7 82 x 59.7 x 55.5 82 x 59.7 x 55.5 82 x 59.7 x 55.5
115
115
115
115
115
115
115
•
•
•
•
•
•
•
50 / 51.85
50 / 51.85
50 / 51.85
37 / 39
50 / 51.85
50 / 51.85
53 / 54.85
211
ADP 5600 IX
ADP 5310 WH
ADP 688/1 IX
ADP 650 WH
8003437926945
IX (Inox)
8003437926976
8003437926747
8003437926730
8003437975035
8003437969362
ADG 9999
ADG 9995
ADG 7556/1
555
WH (Branco)
8003437926969
13
12
12
12
10
9
Eficiência energética
A
A
A
A
A
A
Eficácia de lavagem
A
A
A
A
A
A
Eficácia de secagem
A
A
A
A
A
A
11
12
15
15
12
13
Inox
Inox / Branco
Inox
Branco
Inox
Inox
Display digital
LCD
-
•
•
•
•
•
LCD
•
•
-
Indicadores Leds sal e abrilhantador
24 h.
24 h.
2 - 4 - 8 h.
2 - 4 - 8 h.
24 h.
até 9 h.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
•
•
•
•
-
-
Waterstop
Waterstop
Consumo de água (litros)
Côr
597
570
540
.
min
445
600
in.
0m
57
450
820-890
Número de conjuntos
ADG 7500
820-890
GAMA 45 cm
ADP 6920
820-890
Código EAN
CARISMA
ADP 7955 IX TOUCH
820-890
LIVRE INSTALAÇÃO CARISMA 6º SENTIDO
MODELO
Início diferido
Filtro autolimpante Auto Clean
Função Multitablet
Opção Multizona
Suporte copos de vinho cesto superior
Segurança hidráulica
Waterstop
Electronic Aqua control Electronic Aqua control Electronic Aqua control
•
WP 66
ADG 6558/1
ADG 352/1
PROGRAMAS E SENSORES
7
6
5
5
8
7
Sensor Automático (6º SENTIDO)
•
-
-
Sensor
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
-
•
-
•
•
•
•
•
• (35ºC)
•
• (35ºC)
Programa Eco/Normal 50º C
•
•
•
•
•
•
•
•
Programa Diario 60º C
-
-
-
-
Bio 65ºC
55ºC
Programa Intensivo 70ºC
•
-
•
-
-
•
•
•
Programa Meia carga
•
•
Opçao
Opçao
•
•
-
-
•
•
Potência acústica dBA (IEC 704)
44
46
51
Conexão de água quente ºC (máximo)
60
25
25
25
25
25
1,01
0,81
Tecnologia PowerClean
Programa Noite 39 dBA
Programa Pré-lavagem a frio
Programa Cristal 40º C
Programa Rápido 40º C
•
•
•
•
OUTRAS CARACTERÍSTICAS
47
52
0,98
1,05
1,05
Duração do ciclo do programa de referência
150 min.
150 min.
150 min.
150 min.
170 min.
171 min.
Voltagem (V)
220 - 230
220 - 230
220 - 230
220 - 230
220 - 240
220 - 240
50 / 10
50 / 10
50 / 10
50 / 10
50 / 10
50 / 10
3 a 100
3 a 100
3 a 100
3 a 100
10 a 100
4 a 100
85 x 59.7 x 59.6
85 x 59.7 x 59.6
85 x 59.7 x 59.6
85 x 59.7 x 59.6
85 x 44.8 x 57
85 x 44.8 x 57
Sem parte superior: Alt. x Larg. x Prof.
82 x 59.7 x 59.6
82 x 59.7 x 59.6
82 x 59.7 x 59.6
82 x 59.7 x 59.6
82 x 44.8 x 57
82 x 44.8 x 57
Consumo energético (Kwh)
Frequência (Hz) / Fusíveis (A)
2
Pressão fornecimento de água (N/cm )
MEDIDAS (cm.)
PESO (Kg.)
58 / 60
58 / 60
56 / 58
56 / 58
42 / 44
41 / 45
LEGENDAS
9
GREEN
GENERATION
6º SENTIDO
LOIÇA
51
1,05
CLASSE
ENERGÉTICA
AQUASTEAM
CLASSE
LAVAGEM
9
CLASSE
SECAGEM
POWERCLEAN
9
212
213
MÁQUINAS DE LAVAR / SECADORES
Máquinas de lavar roupa
encastráveis
222
lavar e secar encastrável
223
dreamspace
224
livre instalação
226
carregamento superior
237
lavar e secar livre instalação
237
Secadores
condensação
241
ventilação
243
215
MÁQUINAS DE LAVAR ROUPA
MÁQUINAS DE LAVAR ROUPA INTELIGENTES QUE SENTEM A DIFERENÇA
Máximo respeito pelo meio ambiente
Máquinas de lavar roupa encastráveis
A nova tecnologia com sensores 6º SENTIDO permite
detectar o peso da carga e adaptar os consumos
segundo as necessidades, permitindo assim uma poupança até 50% em tempo, água e energia. Para além disso,
toda a gama de máquinas de lavar roupa Whirlpool atinge a
máxima classificação energética A-30%, que comparativamente
às de classe A poupam até 30% !
A nova gama de máquinas de lavar roupa encastráveis
electrónicas de 6 Kg de capacidade foram desenhadas para
satisfazer todas as suas necessidades. Novos programas
delicados, novas classificações energéticas para um menor
consumo, maior velocidade de centrifugação até 1200
r.p.m., novas funções como retardar o início da lavagem,
programa rápido 30 minutos, definitivamente uma nova
gama para que sinta a diferença.
Design Exclusivo
Novo design de linhas suaves e arredondadas, com maior
diâmetro de porta que facilita a introdução e extracção de
roupa. Tambor de maior capacidade, de 64 litros, que permite um maior cuidado com os tecidos e torna o engomar
muito mais fácil. A grande variedade de programas permite
obter os melhores resultados de lavagem com o máximo
cuidado dos seus tecidos.
Até 9 Kg. em medidas standard
As novas máquinas de grande capacidade Whirlpool são
mais rápidas, económicas e cuidadosas com a sua roupa.
Mais espaço para a roupa significa um melhor cuidado e
melhores resultados de lavagem, permitindo que a água e o
detergente penetrem de forma mais fácil nos tecidos, proporcionando um menor "stress" aos tecidos, inclusivé nos
mais delicados, facilitando depois o engomar.
Para além disso, uma maior capacidade de lavagem traduzse num menor número de cargas semanais, o que se repercute directamente num menor consumo de água e energia .
Tecnologia com sensores
Maior flexibilidade:
detecta a quantidade de carga, de 1 a 9 Kg.
seleccionando o ciclo de lavagem mais adequado.
Oferece uma limpeza sem precedentes, forte contra as
manchas, efeito antibactérias, e programa Refresh em
apenas 10 minutos.
Respeito pelo meio ambiente
Máxima classificação energética A-30% que oferece
sempre os melhores resultados de lavagem com um
óptimo consumo dos recursos.
Programa Rápido XL 15 min
O único programa do mercado que lava 6 Kg.
em 15 minutos.
Novos Programas
Um programa adequado para cada tipo de roupa, como o
programa Sport, para roupa de desporto, o progrma Baby
para a roupa do seu bébé, ou o programa Edredón ideal
para peças maiores como cortinados, tapetes e cobertores.
217
Descubra o Poder Natural do Vapor
com a Whirlpool
AquaSteam: água e vapor unem-se
para a limpeza da sua roupa
A opção Tiramanchas com Vapor, injecta o vapor ao longo
do programa para obter os melhores resultados de lavagem
do mercado mimando a sua roupa. O conteúdo volátil e
altamente energético do vapor permite-lhe encher qualquer
espaço de maneira rápida e transferir o calor com eficácia,
condensando-se nas superfícies mais frias. Assim, dentro da
máquina de lavar roupa, o vapor espalha-se rapidamente
por todo o tambor e introduz-se na roupa, penetrando em
profundidade até o núcleo das fibras.
Se necessita apenas de revitalizar os seus tecidos sem ter
que fazer uma carga, pode seleccionar o Programa
Refresh. Este tratamento de tecidos só com vapor elimina
os odores e os cheiros, deixando a roupa limpa e pronta
para voltar a usar em 10 minutos.
A nova máquina de lavar roupa
AquaSteam da Whirlpool oferece-lhe
uma limpeza sem precedentes. O novo
efeito vapor é forte contra as manchas e mais delicado
com os tecidos, abrindo uma nova dimensão para o bemestar da sua roupa.
Graças às suas propriedades físicas, o vapor relaxa as
fibras para que o detergente possa penetrar em profundidade e eliminar as manchas rebeldes, do mesmo modo que
o corpo relaxa na sauna à medida que os poros se vão
abrindo. O vapor é delicado com os tecidos, mantém-nos
em perfeito estado e limpa-os de uma forma higiénica e
natural.
Com Aquasteam agora pode desinfectar até as fibras mais
delicadas. A opção Antibactérias consiste em injectar
vapor no tambor, uma vez terminado o ciclo normal de
lavagem, produzindo um efeito antibactérias nos seus
tecidos, inclusivé a baixas temperaturas.
Comprove as vantagens do vapor
Comprove a diferença entre os resultados da lavagem tradicional e da
nova máquina de lavar roupa AquaSteam da Whirlpool ao tratar de uma
mancha difícil como uma nódoa de baton.
O vapor é igualmente eficaz contra todos estes tipos de manchas:
- Todas as nódoas de cosméticos: cremes e pomadas
- Chocolate
- Todo o tipo de óleos: óleo mineral (de carros, de motores);
de azeite, de girassol
- Manteiga ou margarina.
- Boiões de fruta e leite para bébés
- Manchas de fruta e gelado
- Suor ou gordura corporal
Por outras palavras, tudo aquilo que pode sujar as tuas peças de roupa
preferidas durante o dia.
(resultados da prova*) Simulação de lavagem com vapor
Lavagem com um ciclo a vapor*
219
RESUMO GAMA
MÁQUINAS DE LAVAR ROUPA / SECADORES
SECADORES
DREAMSPACE 11 Kg.
AWOE 9558
1.200 r.p.m. - 9 Kg.
AWOE 9348
1.000 r.p.m. - 9 Kg.
AWOE 8510
1.200 r.p.m. - 8 Kg.
AWOE 8318 GG
1.000 r.p.m. - 8 Kg.
AWO/D 8420
1.200 r.p.m. - 8 Kg.
CONDENSAÇÃO 7 KG.
VENTILAÇÃO 8 KG.
8 KG.
CARREGAMENTO SUPERIOR
7 KG.
8 KG.
AWZ 3417
Ventilação - 7 Kg.
AWZ 321
AWE 7629
1.000 r.p.m. - 6 Kg.
AWO/D 8120
1.200 r.p.m. - 7 Kg.
AWO/D 8010
1.000 r.p.m. - 7 Kg.
AWO/D 5809
800 r.p.m. - 5 Kg.
AWO/D 5609
600 r.p.m. - 5 Kg.
LAVAR E SECAR
ENCASTRÁVEIS
5 KG.
AWOE 7508
1.200 r.p.m. - 7 Kg.
6 KG.
AWO/D 6130
1.200 r.p.m. - 6 Kg.
220
AWZ 7819
Condensação - 7 Kg.
AWOE 8310
1.000 r.p.m. - 8 Kg.
AWZ 3789
AWO/D 8411
1.000 r.p.m. - 8 Kg.
AWZ 8479
AWZ 8678
DreamSpace 1100
1.200 r.p.m. - 11 Kg.
VENTILAÇÃO 6 KG.
AWOE 9549 I
1.200 r.p.m. - 9 Kg.
AquaSteam 1200
1.200 r.p.m. - 9 Kg.
VENTILAÇÃO 7 KG.
9 KG.
CONDENSAÇÃO 8 KG.
CARGA FRONTAL
AWO/D 6110
1.000 r.p.m. - 6 Kg.
AWZ 614 E
1.400 r.p.m. - 6 Kg.
AWO/D 042
1.200 r.p.m. - 6 Kg.
AWZ 612 I
1.200 r.p.m. - 6 Kg.
221
ENCASTRÁVEIS
AWZ 612 I
Máquina de Lavar e Secar 1.200 r.p.m.
•
•
•
•
•
•
•
•
Velocidade de centrifugação variável
Capacidade de carga: 6 Kg
Capacidade de secagem: 4 Kg
Display digital
Temperatura de lavagem variável
Tempo de secagem variável
Opção de início diferido
- Diário / Tecidos mistos
- Lã
- À mão / Delicados
- Lavagem a frio
• Funções complementares:
- Paragem com cuba cheia
- Enxaguamento intensivo
• Indicadores de sequência de programa
• Isolamento acústico
AWO/D 042
Encastre total 1.200 r.p.m.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.200 r.p.m.
Classe energética / lavagem: A -10%/ A
Capacidade de carga: 6 Kg.
18 programas
Sistema de controlo electrónico
Segurança antifugas Waterstop
Início retardado
- Lavagem rápida em 30 minutos
- Fácil engomar
- Paragem cuba cheia
- Lavagem à mão
• Dimensões: 81,8 x 59,6 x 54,6 cm
ENCASTRÁVEIS
AWO/D 042
AWZ 612
222
223
D R E A M S PA C E
AWM 1100
1 . 2 0 0 r.p . m .
• Capacidade de carga: 11 Kg.
• Classe energética / lavagem: A -10%/ A
• Tecnologia 6º SENTIDO:
optimiza os consumos segundo o tipo de carga
• Tambor de 92 litros de capacidade
• Abertura de 40 cm. de diâmetro e tambor inclinado de fácil acesso
• 2 Displays digitais:
- Temperatura de lavagem variável
- Tempo restante: Auto-diagnóstico e ajuste de tempo restante
• Início retardado até 23 horas
• Velocidade de centifugação variável
• Segurança anti-fugas: Waterstop
• Certificado Woolmark: especial lãs
- Edredón: especial peças grandes
- Antibactérias: especial lençóis e roupa de bebé
- Diário 40 ºC: tecidos mistos
- Rápido 30 min.
- Lavagem à mão / tecidos delicados
• Indicadores luminosos de sequência de programa
• Dimensões: 96.5 x 68.6 x 78.5 cm.
225
9 Kg. CARISMA
AWOE 9549 I
1 . 2 0 0 r.p . m .
• Grande capacidade de carga: de 1 a 9 Kg
• Velocidade de centrifugação variável
• Classe energética / lavagem: A -30% / A
• Tambor de 64 litros
• Tecnologia 6º SENTIDO: poupa até 50% em tempo, água e energia
• Display Multifunções:
- Velocidade de centrifugação variável
- Sport: especial roupa de desporto
- Especial lã
- Antibactérias: desinfecta os teidos
- Super Eco: 40% de poupança energética
• Outras funções:
- Bloqueio de crianças
• Acabamento: Look Inox
227
9 Kg. CARISMA
9 Kg. CARISMA, VAPOR
AWOE 9558
AQUASTEAM 1200
1 . 2 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
1 . 2 0 0 r.p . m.
• Grande capacidade de carga: de 1 a 9 Kg.
• Tecnologia 6º SENTIDO: poupa até 50% em tempo, água e energia
•
•
•
•
•
•
•
•
• Tecnologia Touch Sensor no painel:
- Facilidade de funcionamento
- Display multifunções
• Funções especiais Vapor:
- Tira-nódoas
- Antibactérias
- Refresh
• Diâmetro porta 44 cm.
• Programa Crono: só 30 minutos
• Programa Edredón: especial peças grandes
• Programa Sport: especial roupa de desporto
- Bloqueio de crianças
- Roupa delicada
- Especial lã
- Lavagem à mão e eco
AWOE 9348
1 . 0 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
228
Grande capacidade de carga: de 1 a 9 Kg.
Tecnologia 6º SENTIDO: poupa até 50% em tempo, água e energia
Display LCD multifunções:
- Temperatura de lavagem ajustável
- Inicio retardado até 23 horas
Diâmetro porta 44 cm.
Programa Edredón: especial peças grandes
Programa Rápido XL: 15 minutos
Programa Super Eco: 40% de poupança energética
Programa Sport: especial roupa de desporto
Programa Baby: especial roupa de bébé
Outras funções:
Paragem com cuba cheia, Enxaguamento intensivo,
Bloqueio de crianças, Roupa delicada, Especial lã,
Lavagem à mão, Eco
Display multifunções:
Outras funções:
229
8 Kg.
AWOE 8510
AWOE 8310
1 . 2 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AWOE 8318 GG
1 . 0 0 0 r.p . m .
Outras funções:
1 . 0 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AWO/D 8420
Dupla entrada de água fria e quente: Bitérmica
Possibilidade entrada água quente (max. 60)
- Inicio retardado
- Rápido XL: especial 15 minutos
- Sport: especial roupa de desporto
- Baby: especial roupa de bébé
- Super Eco: 40% de poupança energética
• Outras Funções:
Paragem com cuba cheia, Lavagem à mão, Enxaguamento intensivo,
Bloqueio de segurança para crianças, Roupa delicada, Especial lã
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacidade de carga: de 1 a 8 Kg.
Velocidade de centrifugação: 1.200 rpm.
Classe energética / lavagem: A -20% / A
Tecnologia 6º SENTIDO: poupança em tempo, água e energia
Display Digital
Inicio retardado
Lavagem em frio
- Antibacterias
- Lingerie
- Diário 40º C
- Rápido 30 min.
• Leds luminosos de sequência de programa
Paragem com cuba cheia, Enxaguamento intensivo, Fácil engomar,
Roupa delicada, Especial lã, Eco...
• Dimensões: 85 x 60 x 60 cm
230
1 . 2 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
•
•
Outras funções:
231
8 e 7 Kg.
AWO/D 8411
AWO/D 8120
1 . 0 0 0 r.p . m .
1 . 2 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
•
•
•
Display Digital
Inicio retardado
Lavagem em frio
- Antibacterias
- Lingerie
- Diário 40º C
- Rápido 30 min.
•
•
•
•
•
•
•
•
AWOE 7508
Display Digital
Inicio retardado
Lavagem em frio
- Antibacterias
- Lingerie
- Diário 40º C
- Rápido 30 min.
AWO/D 8010
1 . 2 0 0 r.p . m .
1 . 0 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
•
Tambor de 58 litros
- Inicio retardado
• Programas Especiais:
- Baby: especial para roupa de bebé
- Sport: especial para roupa de desporto
- Especial roupa delicada e lingerie
- Especial Lã
- Super Eco: 40% poupança energética
Paragem com cuba cheia, Fácil engomar, Bloqueio crianças
• Sistema de controlo de espuma
•
•
•
•
•
•
•
•
Display Digital
Inicio retardado
Lavagem em frio
- Antibacterias
- Lingerie
- Diário 40º C
- Rápido 30 min.
232
233
6 Kg.
AWO/D 6130
5 Kg.
AWO/D 5809
1 . 2 0 0 r.p . m .
8 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
•
•
•
Display Digital
Inicio retardado
Lavagem em frio
- Antibacterias
- Lingerie
- Diário 40º C
- Rápido 30 min.
Velocidade de centrifugação: 800 rpm.
- Lavagem à mão
- Diário 40 ºC
- Lãs
- Roupa delicada
• Enxaguamento intensivo e centrifugação delicada
• Controlo de excesso de espuma
• Dimensões: 84.5 x 59.6 x 54.4 cm
AWO/D 5609
1 . 0 0 0 r.p . m .
6 0 0 r.p . m .
•
•
•
•
•
•
•
•
Display Digital
Inicio retardado
Lavagem em frio
- Antibacterias
- Lingerie
- Diário 40º C
- Rápido 30 min.
234
AWO/D 6110
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Velocidade de centrifugação: 600 rpm.
- Lavagem à mão
- Diário 40 ºC
- Lãs
- Roupa delicada
• Enxaguamento intensivo e centrifugação delicada
• Controlo de excesso de espuma
• Dimensões: 84.5 x 59.6 x 54.4 cm
235
CARREGAMENTO SUPERIOR
L AVA R E S E C A R
AWE 7629
AWZ 614 E
1 . 0 0 0 r.p . m .
1 . 4 0 0 r.p . m .
• Capacidade de carga: de 1 a 6 kg.
• Capacidade de lavagem: 6 Kg.
• Capacidade de secagem: 4 Kg.
• Velocidade de centifugação variável: 0-1400 rpm.
• Indicadores luminosos sequência programa
• Temperatura de lavagem variável
• Tempo de secagem regulável
• Display digital de tempo restante
• Abertura Ultra-Soft
- Diário 40 ºC: tecidos mistos
• Grande abertura acesso ao tambor: 21 cm
• Posicionamento de abertura automática para cima
- Rápido 30 min.
- Lavagem à mão
- AquaEco: consumo de apenas 19 litros de água
- Programa Baby
- Antibactérias
- Super Eco
- Roupa Delicada
- Pré-lavagem,
- Lavagem à mão
236
- Fácil engomar
- Aclarado intensivo,
• Indicadores luminosos de sequência de programa
237
SECAGEM COM 6º SENTIDO
Descubra a tecnologia 6º SENTIDO
Graças à tecnologia inteligente com sensores,
o ciclo de secagem adapta-se, em tempo e em
intensidade, à quantidade da roupa e ao tipo
de tecido a secar, controlando a todo o momento o grau
de humidade restante. Desta forma a secagem termina
automaticamente no momento em que alcança o grau de
secagem seleccionado, evitando o aquecimento dos
tecidos e a formação de rugas.
Maior capacidade de secagem:
até 8 kg. de carga
O tambor em aço inoxidável, com volume
de 112 litros, permite secar até 8 kg. de
roupa. A grande porta, reversível e com
abertura de 180º, permite introduzir e extrair a
ro u p a c o mo da me nt e.
SECADORES
Secadores de condensação:
maior comodidade
Os secadores da Whirlpool oferecem-lhe a melhor
eficácia de condensação do mercado (90%). Permitem
absorver a humidade num depósito ou enviá-la
directamente para desaguamento para maior
comodidade.
Pensado para as pessoas mais exigentes
O programa especial Delicado Plus é indicado
para secar com total segurança a roupa mais
delicada, como por exemplo camisas, graças a
uma temperatura de secagem mais suave durante todo o
ciclo.
A f u n ç ã o A n t i - r u g a s activa a rotação
intermitente do tambor até 12 horas adicionais uma vez terminado o ciclo de secagem,
evitando a formação de rugas da roupa dentro do
tambor.
O sistema de secagem na diagonal, exclusivo
da Whirlpool, permite uma secagem mais
eficiente e homogénea; o fluxo de ar atravessa o tambor na diagonal permitindo uma melhor
distribuição dos tecidos e uma secagem óptima, rápida
e uniforme.
Maior poupança energética: Classe B
A Whirlpool alcança a classificação de eficiência
energética B, que supõe uma poupança de 10%,
ao contrário das máquinas de secar de classe C.
A opção de início retardado permite programar a máquina para
que trabalhe durante as horas de preço reduzido e poupar
ainda mais electricidade.
239
S O L U Ç Õ E S DA W H I R L P O O L PA R A A S E C AG E M
C O N D E N SA Ç Ã O 8 K g .
SECADORES
A solução ideal
para a secagem de tecidos delicados
O Kit acessório para tecidos delicados permite secar todos
aqueles tecidos que não se podem colocar na máquina de
secar, de forma mais suave a rápida. Funciona com todas
as máquinas de secar de condensação Whirlpool, e ao
aproveitar o ar quente expulsado durante a secagem dos
outros tecidos, não pressupõe um consumo adicional de
energia.
O Kit de secagem para tecidos delicados encaixa-se perfeitamente ao painel superior das secadoras de condensação da
Whirlpool sem necessidade de instalação. O painel inferior
desvia o ar quente até aos tecidos húmidos na grelha superior, secando de forma mais suave todo o tipo de tecidos,
incluindo os mais delicados.
AWZ 8678
Condensação 8 Kg.
• Capacidade de 1 a 8 Kg.
• Classe energética B
• Secagem por condensação electrónica
(sensor de humidade)
• Display digital:
- Indicador de tempo restante de secagem
• Indicadores luminosos:
- Sequência de programa
- Depósito de água cheio
- Limpeza do filtro
• Tambor em aço inoxidável
•
•
•
•
Depósito de água superior (opção de conexão a desaguamento)
Novo programa Delicado Plus
Função anti-rugas até 12 horas
Programa rápido (peças mais pequenas)
Kit secagem delicada AWB (4812 817 19157)
(através do service 707 203 204)
Coluna de lavagem-secagem
O Kit conjunto "máquina de lavar + máquina de secar" para
além de poupar espaço, representa a solução mais prática
e cómoda para a lavagem e secagem da roupa.
O Kit conjunto Whirlpool garante a máxima estabilidade do
secador durante a lavagem e a centrifugação.
240
Kit União máquina de lavar roupa + secador
(AMC 936 - 4801 817 00498)
Kit União máquina de lavar roupa + secador com bandeja extraível
(AMC 934 - 4801 817 00041)
(através do service 707 203 204)
241
C O N D E N SA Ç Ã O 8 e 7 K g .
AWZ 8479
V E N T I L A Ç Ã O 8 , 7 e 6 Kg.
AWZ 3789
Condensação 8 Kg.
SECADORES
Ventilação 8 Kg.
• Capacidade de 1 a 8 Kg
• Secagem por condensação electrónica
• Secador de ventilação electrónico
• Início diferido (3-6-9 h)
- Filtro bloqueado
• Programa Delicado Plus
- Depósito água cheio
- Limpeza do filtro
• Saída de fluxo de ar na diagonal
• Depósito de água superior
(opção de conexão a desaguamento)
• Novo programa Delicado Plus
AWZ 3417
Ventilação 7 Kg.
AWZ 7819
• Secador de ventilação electrónico
- Filtro bloqueado
• Material do tambor: Inox
Condensação 7 Kg.
•
•
•
•
•
•
Capacidade de 1 a 7 Kg.
Classe energética B
Secador de condensação electrónico
Início retardado até 9 horas
Indicadores luminosos:
- Depósito cheio
- Filtro bloqueado
• Depósito de água na parte inferior
AWZ 321
Ventilação 6 Kg.
• Capacidade secagem: 6 kg.
• Secador de ventilação temporizado
• Indicador luminoso:
- Filtro bloqueado
242
243
L AVA R R O U PA
MODELO
Código EAN
Tipo
Estética
Largura (cm.)
Velocidade de centrifugação (r.p.m)
Capacidade Lavagem / Secagem (kg.)
PROGRAMAS
Número de Programas
Programa especial para lã
CARACTERÍSTICAS
Centrifugação regulável
Programador digital
Temperatura Variável
Volume do tambor (litros)
Diâmetro porta (cm)
Material tambor
Material Cuba
Gaveta detergentes 3 compartimentos
Início retardado de lavagem
Controlo de excesso de espuma
Controlo de desequilibrio de carga
Filtro acessível exteriormente
TECLAS
Ligar / Desligar
Pré-lavagem
Paragem com cuba cheia
Enxaguamento intensivo
Rápido
Económico
DADOS TÉCNICOS
Potência da resistência (W.)
Frequência (Hz.)
Amperagem
Nível de ruído na lavagem (dBA.)
Nível de ruído na centrifugação (dBA.)
DIMENSÕES (cm.)
altura x Largura x profundidade
PESO (Kg.)
Desembalado
Embalado
DIMENSÕES PAINÉIS (cm.)
altura x Largura x profundidade
CLASSIFICAÇÕES
Energética
Lavagem
Centrifugação
CONSUMOS
Água (litros)
Consumo anual de Energia (kWh)
Tempo máximo de lavagem (algodão 60ºC)
9
ROUPA
LEGENDAS
9
AWZ 612 I
8003437976193
LAVAR e SECAR
Standard
60
1.200
6/4
18
15
•
•
•
•
•
•
•
•
48
30
Aço inox
Polipropileno
52
30
Aço inox
Polipropileno
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2.000
220 - 240
50
13
1.5
56
68
82 x 59.5 x 54
81.8 x 59.6 x 54.6
72
74
82
85
Ver esquema instalação
Ver esquema instalação
A -10%
A
B
B
A
B
49
102
140
-
GREEN
GENERATION
AQUASTEAM
CLASSE
ENERGÉTICA
A -30%
CLASSE
ENERGÉTICA
A -20%
CLASSE
ENERGÉTICA
A -10%
CAPACIDADE
9 Kg.
CAPACIDADE
8 Kg.
CAPACIDADE
6 Kg.
CAPACIDADE
5 Kg.
CAPACIDADE
11 Kg.
9
-
2.050
220 - 240
50
10
1.5
56
69
6º SENTIDO
CAPACIDADE
7 Kg.
244
ENCASTRE TOTAL
AWO/D 042
8003437712791
Encastre Total
Standard
60
1.200
6/-
L AVA R R O U PA
MODELO
Código EAN
Capacidade de lavagem (Kg)
Tecnologia
Côr
CLASSIFICAÇÕES
Energética
Lavagem
Centrifugação
Display LCD Multifunções
Display digital tempo restante
Display digital temperatura
Indicadores luminosos de sequência de programa
Indicadores luminosos de bom funcionamento
Início diferido
Segurança hidraúlica antifugas/ AquaStop
Filtro Microban / Certificado Woolmark
Sistema "chuveiro"/Controlo de excesso de espuma
Controlo desequílibrio de carga
Válvula ecológica
Programas lãs com sistema "balanceado"
Dispositivo de segurança para crianças
PROGRAMAS
Programa Edredón
Programa Super Eco
Programa Rápido 15 minutos
Programa Lingerie
Programa Diário 40ºC
Programa Lã
Programa Lavagem à mão
Programa de Lavagem com Vapor
Programa Refresh 10 minutos
FUNÇÕES ADICIONAIS
Pré-lavagem/Lavagem a frio
Enxaguamento Intensivo /Paragem com cuba cheia
CONSUMOS A 60ºC
Energia (kwh)
Consumo de água lavagem (litros)
Tempo de lavagem (Algodão 60ºC)
DADOS TÉCNICOS
Material tambor
Material cuba
Ângulo abertura da porta
Voltagem (V) / Frequência (Hz) / Fusível (A.)
Ligação à Água Quente
MEDIDAS (cm.)
Com pedestal: Altura x Largura x Profundidade
PEDESTAL (opcional)
Código Com AMC 906/ EAN: 800343157751547
PESO (Kg)
NÍVEL DE RUÍDO
Lavagem / Centrifugação
9 Kg.
AquaSteam 1200
8003437440939
AWOE 9549 I
8003437442506
AWOE 9558
8003437442452
AWOE 9348
8003437442445
9 Kg.
1.200
Vapor/6º SENTIDO
Branco
9 Kg.
1.200
6º SENTIDO
Look Inox
9 Kg.
1.200
6º SENTIDO
Branco
9 Kg.
1.000
6º SENTIDO
Branco
A -30%
A
B
A -30%
A
B
A -30%
A
B
A -30%
A
C
•
-
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/•
-/•
•/•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/•
-/•/•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/•
-/•/•
1.000 - 0
1- 23 h.
•/•
-/•/•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
16
14
14
14
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
30 min.
•
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•/•
•/•
•/• /•
•/• /•
•/•/•
1.17
69
140 min.
1.17
69
140 min.
1.17
69
140 min.
1.17
69
140 min.
64
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
64
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
64
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
64
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
85 x 60 x 60
115 x 60 x 60
85 x 60 x 60
115 x 60 x 60
85 x 60 x 60
115 x 60 x 60
85 x 60 x 60
115 x 60 x 60
•
•
•
•
73 / 74
73 / 74
73 / 74
73 / 74
59 / 79
59 / 79
59 / 79
59 / 78
245
L AVA R R O U PA
MODELO
Tecnologia
Côr
CLASSIFICAÇÕES
Energética
Lavagem
Centrifugação
Início diferido
Válvula ecológica
PROGRAMAS
Programa Edredón
Programa Super Eco / Eco
Programa Lingerie
Programa Lã
CONSUMOS A 60ºC
Energia (kwh)
DADOS TÉCNICOS
Material tambor
Material cuba
MEDIDAS (cm.)
PESO (Kg)
NÍVEL DE RUÍDO
246
L AVA R R O U PA
8 Kg.
AWOE 8510
AWOE 8318 GG
AWOE 8310
AWO/D 8420
AWO/D 8411
8 Kg.
1.200
6º SENTIDO
Branco
8 Kg.
1.000
6º SENTIDO
Branco
8 Kg.
1.000
6º SENTIDO
Branco
8 Kg.
1.200
6º SENTIDO
Branco
8 Kg.
1.000
6º SENTIDO
Branco
A -30%
A
B
A -30%
A
C
A -30%
A
C
A -20%
A
B
A -20%
A
C
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
•
•
•
•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/-/•
•/•
1.000 - 0
1- 23 h.
•/•
-/•
•/•
1.000 - 0
1- 23 h.
•/-/•
•/•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/-/-/•
1.000 - 0
1- 23 h.
•/-/-/•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
14
14
14
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
•/•
•
•
•
•
•
•
18
-/•
30'
18
-/•
30'
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
1.04
59
140 min.
1.04
59
140 min.
1.04
59
140 min.
1,04
69
140 min.
1,04
69
140 min.
58
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
58
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
•
58
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
56
Aço Inox.
Polipropileno
34
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
56
Aço Inox.
Polipropileno
34
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
85 x 60 x 60
85 x 60 x 60
85 x 60 x 60
85 X 60 X 60
85 X 60 X 60
73 / 74
73 / 74
73 / 74
80 / 81
80 / 81
59 / 78
59 / 77
59 / 77
59 / 76
59 / 76
MODELO
Tecnologia
Côr
CLASSIFICAÇÕES
Energética
Lavagem
Centrifugação
Início diferido
Válvula ecológica
PROGRAMAS
Programa Edredón
Programa Super Eco / Eco
Programa Lingerie
Programa Lã
CONSUMOS A 60ºC
Energia (kwh)
DADOS TÉCNICOS
Material tambor
Material cuba
MEDIDAS (cm.)
PESO (Kg)
NÍVEL DE RUÍDO
7 Kg.
6 Kg.
AWOE 7508
AWO/D 8120
AWO/D 8010
AWO/D 6120
AWO/D 6110
7 Kg.
1.200
6º SENTIDO
Branco
7 Kg.
1.200
6º SENTIDO
Branco
7 Kg.
1.000
6º SENTIDO
Branco
6 Kg.
1.200
6º SENTIDO
Branco
6 Kg.
1.000
6º SENTIDO
Branco
A -30%
A
B
A -20%
A
B
A -20%
A
C
A -20%
A
B
A -20%
A
C
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/•/•
•/•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/-/-/•
1.000 - 0
1- 23 h.
•/-/-/•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/-/-/•
1.000 - 0
1- 23 h.
•/-/-/•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
14
18
-/•
30'
18
-/•
30'
18
-/•
30'
18
-/•
30'
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
1.19
54
140 min.
0,91
54
140 min.
1,05
54
140 min.
0,92
49
140 min.
0,92
49
140 min.
58
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
52
Aço Inox.
Polipropileno
34
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
46
Aço Inox.
Polipropileno
34
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
46
Aço Inox.
Polipropileno
34
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
46
Aço Inox.
Polipropileno
34
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
85 x 60 x 60
85 X 60 X 60
85 X 60 X 60
85 X 60 X 60
85 X 60 X 60
70 / 72
72 / 74
72 / 74
72 / 74
72 / 74
59 / 78
58 / 78
58 / 77
58 / 77
58 / 75
•
•/•
•
•
•
•
•
247
L AVA R R O U PA
MODELO
Código EAN
Tecnologia
Côr
CLASSIFICAÇÕES
Energética
Lavagem
Centrifugação
Início diferido
Válvula ecológica
PROGRAMAS
Programa Edredón
Programa Super Eco
Programa Lingerie
Programa Lã
CONSUMOS A 60ºC
Energia (kwh)
DADOS TÉCNICOS
Material tambor
Material cuba
MEDIDAS (cm.)
PESO (Kg)
NÍVEL DE RUÍDO
248
MÁQUINAS DE LAVAR ROUPA / SECADORES
DREAMSPACE
LAVAR
E SECAR
AWM 1100
8003437502156
AWZ 614 E
8003437940132
AWO/D 5809
8003437442131
AWO/D 5609
8003437442148
AWE 7629
8003437716645
11 Kg.
1.200
6º SENTIDO
Branco
6 Kg / 4 Kg
1.400
Electrónica
Branco
5 Kg.
800
Electrónica
Branco
5 Kg.
600
Electrónica
Branco
6 Kg.
1.000
6º SENTIDO
Branco
A -10%
A
B
B
A
B
A -10%
A
C
A -10%
A
C
A -20%
A
C
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.200 - 0
1- 23 h.
•/•
•/•
•/•
1.400 - 0
800 - 0
•/-/•
•/•
600 - 0
•/-/•
•/•
1.000 - 0
1- 23 h.
•/•/•
•/•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
19
30 min.
-
18
-
18
-
18
-
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•/-/-/•
-
CARREGAMENTO
SUPERIOR
5 Kg.
-
•
-
•/•
•/•
•/•
• (en progr.) / •
-/•
•/•
-/•
•/•
•/•/•
1.87
86
171 min.
-
1.02
49
140 min.
1.02
49
140 min.
0.90
55
140 min.
60
Aço Inox.
Polipropileno
39.5
180º
2.050
230 / 50 / 10
1.5
-
47
Aço Inox.
Polipropileno
30
180º
1.950
230 / 50 / 10
1.4
-
58
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
58
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
58
Aço Inox.
Polipropileno
44
172º
2.300
230 / 50 / 10
1.5
-
96.5 x 68.6 x 78.5
85 x 60 x 58
85 x 60 x 60
85 x 60 x 60
90 x 40 x 60
105.2 / 107.3
81 / 83
73 / 74
73 / 74
62 / 64
56 / 74
-/-
59 / 77
59 / 77
59 / 78
SECADORES
CONDENSAÇÃO
8 Kg.
MODELO
Código EAN
Tecnologia
Tipo secagem
Capacidade
Programador
Cor
Secagem em diagonal
Diagonal Porta de accesso (cm.)
Ângulo Abertura Porta
Porta Reversível
Sentido Rotação do Tambor
Volume do Tambor (litros)
Material Tambor
Depósito de água
Capacidade depósito água (l.)
Saída água
Saída de ar posterior
Tubo para evaporação de água
Tampo removível
Sistema de seguraça para crianças
Sinal acústico fim programa
Indicador tempo restante secagem
Pedestal (opcional) AMC-906
PROGRAMAS
Algodão
Sintéticos
Delicado Plus
Fase Anti.-rugas automática (min.)
Ventilação (min.)
Tempo extra (min.)
TECLAS
Inicio
Delicado
Rápido
Função Anti-rugas (12 h.)
Indicador acústico fim programa
Possibilidade início retardado de secagem
INDICADORES LUMINOSOS
Sequência programa
Ligar
Filtro bloqueado
Depósito de Água cheio
Secagem delicada
Rápido
DADOS TÉCNICOS
Classificação Energética
Potência Total (W.)
Potência elemento aquecimento (W.)
Consumo Energia (kwh.) - 7 / 6Kg.
Algodão 1000 rpm (para guardar)
Tempo secagem (min.) - 7 / 6Kg.
Algodão 1000 rpm (para guardar)
Voltagem (V.)/ Frequência (Hz.)/ Fusíveis (A.)
Nível de Ruído (dBA.)
DIMENSÕES (cm.)
Altura / sem parte superior
Largura
Profundidade
VENTILAÇÃO
7 Kg.
8 Kg.
7 Kg.
6 Kg.
AWZ 8678
8003437466397
AWZ 8479
8003437467318
AWZ 7819
8003437467486
AWZ 3789
8003437467417
AWZ 3417
8003437465802
AWZ 321
8003437463532
6º SENTIDO
Condensação
8 Kg.
Electrónico
Branco
6º SENTIDO
Condensação
8 Kg.
Electrónico
Branco
6º SENTIDO
Condensação
7 Kg.
Electrónico
Branco
6º SENTIDO
Ventilação
8 Kg.
Electrónico
Branco
6º SENTIDO
Ventilação
7 Kg.
Electrónico
Branco
Ventilação
6 Kg.
Mecánico
Branco
•
•
Alterno
112
Aço Inox.
(panel)
•
4.1
•
•
-
Alterno
112
Aço Inox.
(baixo)
•
4.1
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
43
180º
•
43
180º
/
• Cristal
Alterno
112
Aço Inox.
(panel)
•
4.1
•
-
•
43
180º
•
•
40
180º
•
•
40
180º
•
Alterno
112
Aço Inox.
-
Alterno
112
Aço
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
•
•
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
Até 12 horas
3 - 6 - 9 horas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
B
2.900 W.
2.600 W.
C
2.500 W.
2.000 W.
•
Alterno
112
Aço Inox.
-
•
60
60
30
30
10-20-30-40-60-90 10-20-30-40-60-90
•
40
180º
-
60
30
20-40-60
60
30
20-40-60
60
30
20-40-60
12
6
-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
-
-
3 - 6 - 9 horas
3 - 6 - 9 horas
3 - 6 - 9 horas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
•
•
-
B
2.200 W.
1.900 W.
C
2.300 W.
2.000 W.
C
2.800 W.
2.500 W.
C
2.800 W.
2.500 W.
3,39
4.5
4.1
4,4
4.4
4,4
120
124
126
83
83
83
230 / 50 / 16
67
230 / 50 / 10
67
230 / 50 / 16
65
230 / 50 / 16
65
85 / 82
60
59.6
85 / 82
60
59.6
85 / 82
60
54.6
85 / 82
60
54.6
220-240 / 50 / 10 220-240 / 50 / 16
67
67
85 / 82
60
59.6
85.5 / 82.5
60
54.6
249
WHIRLPOOL SERVICE
A SENSAÇÃO DE SERENIDADE
INFORMAÇÃO SERVIÇOS
DISPENSADORES DE ÁGUA
A Whirlpool oferece um serviço dedicado para se ocupar de si,
assegurando-lhe um atendimento pessoal com qualidade para que
se sinta perfeitamente sereno.
A Whirlpool apresenta a nova gama de dispensadores de água que lhe oferece água
sempre limpa e filtrada, dado que está ligado à rede de água de sua casa.
Com os Dispensadores de água Whirlpool, nunca mais terá de transportar e
armazenar garrafas ou garrafões de água, colaborando assim com o meio ambiente e evitando a produção de resíduos das garrafas e garrafões de plástico.
O COMPROMISSO DE SERVIÇO
O nosso Serviço de Assistência Técnica dispõe de uma organização altamente
qualificada que coloca à disposição dos seus clientes uma rede completa de
assistência na qual tudo são vantagens:
• Toda a nossa organização à distância de um telefonema.
• Acesso a extensões de garantia opcionais de componentes.
A sua tranquilidade, confiança e comodidade são o nosso objectivo.
• Marcação de visitas.
• Serviço de Assessoria e Consulta.
• Serviço de Instalação dos nossos produtos.*
PURE FIRST
Graças ao seu sofisticado filtro profissional, Pure first reduz as impurezas da
água, turvação, sedimentos, partículas, sabor e odor a cloro, chumbo, assim como
bactérias.
*Consulte serviços, condições e preços.
CENTRO DE INFORMAÇÃO: A resposta a todas as suas perguntas - Tel 707 203 204
PURE MAXX & EXPERIENCE
Temos uma linha directa para informar e ajudar os consumidores, na qual oferecemos:
• Informação sobre a Rede de Assistência
• Apoio a consumidores sobre reclamações de assistências técnicas
• Orientação prévia à compra
• Serviço de consultas pós-venda
• Serviço de envio de livros de instruções e catálogos
• Informações gerais
O novo dispensador de água proporciona-lhe para além de água sempre filtrada, água fria, quente, ou gaseificada, no caso do Pure Experience.
4 PURE
SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA: A qualidade do serviço autorizado - Tel 707 234 432
Este é o telefone para receber as chamadas dos nossos consumidores.
No caso de uma eventual avaria, uma simples chamada para este número irá permitir o contacto
directo com a nossa rede de Assistência.
Proporciona água filtrada , fria, quente, ou gaseificada. É o único produto com adaptação a qualquer torneira.
É um produto para colocar por baixo da bancada de cozinha, com depósito de CO2 e filtro.
Corpo prateado ou branco
Painel frontal cinzento escuro
Porta frontal cinzenta escura translúcida
Filtro e depósito de CO2 integrados.
Torneira do 4 Pure integrada .
Adaptador de torneira patentado
EXTENSÃO DE GARANTIAS OPCIONAIS: Protecção por mais tempo - Tel 707 203 204
O nosso centro especializado em Garantias Opcionais proporcionar-lhe-á toda a informação necessária
para a contratação de uma extensão de garantia.
GARANTIA OPCIONAL POR UM TOTAL DE 8 ANOS DE COMPONENTES
Disponível a partir de Julho de 2010
AR CONDICIONADO
Uma solução criativa para viver mais tranquilo
A garantia opcional de componentes por 8 anos oferece-lhe a tranquilidade de não ter de se preocupar
com os custos imprevistos derivados dos componentes funcionais. Além da garantia comercial que a
Whirlpool proporciona, poderá contratar a nossa garantia opcional de componentes, que lhe oferecerá
cobertura até ao 96º mês a contar desde a data de compra do electrodoméstico.
A Whirlpool oferece uma gama completa de
aparelhos de ar condicionado, produtos de qualidade
e energeticamente eficientes, bem como serviço de
assistência técnica aos consumidores.
Consulte a nossa gama de produtos; Inverters,
Portáteis, Splits, de cassete e de Tecto.
ACESSÓRIOS WHIRLPOOL E WPRO
pro
Através da marca Wpro, a Whirlpool oferece uma vasta gama de produtos para um
cuidado e funcionamento perfeito dos seus electrodomésticos:
Temos à sua disposição um universo de produtos! Limpadores para aço inoxidável, limpador para interior
de frigoríficos, descalcificadores,etc. mais de 400 referências.
Novidades com a função 6º SENTIDO, controlo remoto com função 6º SENTIDO que detecta
automaticamente a temperatura da sala e decide a combinação ideal das funções operativas
– arrefecer, aquecer, ventilar e regular o nível de humidade – para proporcionar o máximo
conforto.
Os acessórios e produtos Wpro encontram-se disponíveis na sua Loja habitual.
Se preferir, dispomos de um Serviço de Venda por telefone, através do nosso Centro de
Informação e Ajuda ao Consumidor, através do número 707 203 204
AR CONDICIONADO
Pode encontrar disponível, esta gama de produtos, na sua Loja habitual, ou através do número 707 203 204

Catálogo Whirlpool

Transcrição

Documentos relacionados

diptIco_ok_NOSSO ULTIMO:diptico inox

Descarregar PDF

Cricket - Bricantel

Refresqueira Industrial 150 litros

Ficha de Produto Smoothie LQ-600.004A.cdr

Anexo I - Prefeitura Municipal de Ipatinga

MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA WHIRLPOOL ADP 5510 IX

TORRADEIRA TOAST CONTROL CHROME L KRUPS F167.7710

Descarregar PDF

manômetro mola tubular série “total inox” DN 40-50