La sede de la Eurocidade Chaves-Verín acoge un seminario juvenil

Data: 09 de Novembro de 2012
Faro de Vigo
Título: La sede de la Eurocidade Chaves-Verín acoge un seminario juvenil europeo
Tema: Juventude
Âmbito: Instituições
La sede de la Eurocidade Chaves-Verín acoge un seminario
juvenil europeo
Se sumarán al evento agrupaciones transfronterizas para compartir experiencias
L.F. - VERÍN La Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado convoca del 19 al 24
de este mes el Seminario europeo 'La participación xuvenil en las agrupaciones
transfronterizas' en la Eurocidade Chaves-Verín, en el que representantes de colectivos
y líderes juveniles de distintas agrupaciones transfronterizas europeas podrán debatir
sobre sus propias realidades y compartir experiencias sobre participación juvenil,
generando nuevos materiales y recursos para el trabajo con la juventud, de cara a fijar
población, y promover la colaboración.
Durante una semana, jóvenes gallegos compartirán sus realidades con los europeos de
ciudades transfronterizas. Los participantes gallego-portugueses serán seis, con edades
entre 18 y 30 años.
El idioma a usar por todos será el inglés.
http://www.farodevigo.es/portada-ourense/2012/11/09/sede-eurocidade-chaves-verinacoge-seminario-juvenil-europeo/709307.html
Data: 09 de Novembro de 2012
Faro de Vigo
Título: La DO Monterrei participa en el I Congreso Territorial del Noroeste Ibñerico
Tema: Universidades/Educação
Âmbito: Eurorregião
La DO Monterrei participa en el I Congreso Territorial del
Noroeste Ibérico
El evento persigue la colaboración profesional
L.F. - MONTERREI La DO Monterrei participa mañana y pasado en el Primer
Congreso Territorial del Noroeste Ibérico que se lleva celebrando en Ponferrada desde
el lunes, organizado por el Campus Noroeste de la Universidad Nacional de Educación
a Distancia.
El Congreso constituye el primer paso de un proyecto de amplio alcance que pretende
establecer un marco de colaboración entre profesores de los Centros Asociados de la
UNED del Campus Noroeste, profesores de las universidades presenciales del territorio,
españolas y portuguesas, y todos los profesionales altamente cualificados que deseen
integrarse en ese proyecto de conocimiento e inteligencia territorial.
La DO Monterrei dará datos de la región vitivinícola y del propio Consejo Regulador,
comentando la localización geográfica e histórica, dimensiones de la DO como número
de hectáreas, viticultores y bodegas, tipicidad de variedades, suelo y clima,
comercialización, y más datos de interés.
http://www.farodevigo.es/portada-ourense/2012/11/09/do-monterrei-participa-icongreso-territorial-noroeste-iberico/709309.html
Data: 09 de Novembro de 2012
Notícias de Vila Real
Título: Centro Europe Direct de Lamego participa em encontro ibérico sobre informação europeia
Tema:
Âmbito: Eurorregião
Centro Europe Direct de Lamego participa em encontro
ibérico sobre informação europeia
O Centro de Informação Europe Direct de Lamego marcou presença nas cidades de
Huelva e Faro, a 18 e 19 de outubro, na reunião transfronteiriça Espanha-Portugal das
Redes de Informação Europeia que teve como mote a recuperação económica na Europa
e a competitividade regional e empreendedorismo.
O primeiro dia foi subordinado ao 20º aniversário do Mercado Único, nomeadamente
aos seus sucessos, desafios e perspetivas, ao papel dos parlamentos nacionais no
processo de integração europeia e ao reforço da governança económica e resposta à
crise na zona euro. Enrique Barón Crespo, antigo Presidente do Parlamento Europeu,
defendeu que existe uma crise de confiança e de identidade na União e que, no atual
momento, é preciso destacar a Europa dos valores, dos cidadãos e da paz e o seu papel
no mundo, lembrando que nasceu como um projeto de união entre os povos, que
permitiu conservar a paz no velho continente desde a segunda Guerra Mundial.
Por outro lado, Carlos Costa Neves, membro da Comissão de Assuntos Europeus do
Parlamento Português, sublinhou que tem de existir uma plataforma de entendimento
que permita encontrar pontos comuns entre os Estados Membros para que possa haver
igualdade ou princípios de igualdade na tomada de decisões que são comuns, pois
vivemos na mesma realidade e na interdependência entre todos. Acrescentou ainda que
é incompreensível que o BCE empreste dinheiro aos bancos a uma taxa de juro inferior
a 1% e que, depois, venha exigir a Portugal uma taxa na ordem dos 4,5% sobre o
dinheiro que foi e está a ser emprestado com o plano de intervenção da troika.
Durante o segundo dia, que decorreu em Faro, as comunicações focaram-se na
competitividade regional e empreendedorismo na Europa, bem como no modo de
convergir de forma sustentável para o seu alcance. Os 20 anos do Mercado Único, a
Geração 92 (apresentação do projeto e dos vencedores), a Estratégia Europa 2020, bem
como a realização de vários workshops sobre as oportunidades proporcionadas pelo
Mercado Único foram outros temas e ações que estiveram em destaque nesta reunião
transfronteiriça.
Organizado em conjunto pelas representações da Comissão Europeia em Portugal e
Espanha e também pelo Gabinete de Informação do Parlamento Europeu em Portugal,
este encontro contou com a participação dos membros das redes de informação europeia
dos dois países que partilharam entre si a execução de boas práticas e exemplos de
cooperação transfronteiriça.
http://www.noticiasdevilareal.com/noticias/index.php?action=getDetalhe&id=14566
Data: 09 de Novembro de 2012
Faro de Vigo
Título: Guardia Civil y GNR lusa peinarán la frontera contra el tráfico de personas y el contrabando
Tema:
Âmbito: Eurorregião
Guardia Civil y GNR lusa peinarán la frontera contra el
tráfico de personas y el contrabando
Los tenientes coroneles de Ourense, Pontevedra, Zamora y de las principales ciudades
lusas celebraron ayer en O Carballiño su reunión de coordinación de controles móviles
El alcalde de O Carballiño, en el centro,
durante el acto de recepción a los mandos
hispano-lusos en el Concello. // Brais
Lorenzo
NOTICIAS RELACIONADAS
El Concello invitó a los mandos a una
visita turística por O Carballiño. Ourense
REDACCIÓN - OURENSE Extremar el
trabajo de los controles móviles de vigilancia de las policías española y lusa en la
frontera y luchar contra el contrabando, especialmente el de tabaco, que ha crecido en
los últimos años y contra el tráfico de personas que, dada la permeabilidad de la franja
fronteriza entre Galicia y norte de Portugal facilita, que grupos de delincuencia, algunos
de países del este, se refugien en cualquiera de los dos países tras cometer sus actos
delictivos en el otro.
Estos son algunos de los temas que se abordaron ayer en la reunión de coordinación de
controles móviles, que con carácter semestral celebran los tenientes coroneles de la
Guardia Civil de Ourense, Pontevedra y Zamora y de la Guardia Nacional Republicana
portuguesa (GNR) de varios concellos de la frontera lusa, reunión que ayer se celebró
en el concello ourensano de O Carballiño.
Pese a que no transcendió públicamente el contenido del encuentro, fuentes próximas a
la reunión señalaron que este encuentro fue una puesta al día en esos acuerdos de
controles móviles, es decir de patrullas de vigilancia policial de las fuerzas de ambos
países. También sirven para reforzar estos acuerdos de cooperación internacional que
permiten a ambos cuerpos trabajar de forma coordinada en actos delictivos que se
producen en el tránsito de ambas fronteras. Los delitos más habituales hace unos años
eran los relacionados con el tráfico de drogas, y ahora despegó el contrabando de
tabaco, en buena parte procedente de China o de países del este, según informan ayer
fuentes próximas al encuentro.
Uno de los motivos habituales de colaboración entre ambos agentes es el de esos grupos
o mafias delictivas que, aprovechando la amplia permeabilidad de fronteras entre
Ourense y Pontevedra y Portugal, pero intercambio de cobre robado también se ha
convertido en otro de los negocios de frontera, pese a que esas mafias del cobre
sufrieron un fuerte varapalo de la operación de la Guardia Civil en 2011 en la que
detuvo a 140 personas.
http://www.farodevigo.es/portada-ourense/2012/11/09/guardia-civil-gnr-lusa-peinaranfrontera-trafico-personas-contrabando/709290.html
Data: 09 de Novembro de 2012
Faro de Vigo
Título: España y Portugal se compremeten a mejorar de forma “racional” el tren Vigo y Oporto
Tema: Infra-estruturas
Âmbito: Economia
España y Portugal se comprometen a mejorar de forma
"racional" el tren entre Vigo y Oporto
El billete único entre ambas ciudades se implantará antes de acabar el año
REDACCIÓN - SANTIAGO España y Portugal se han comprometido a acometer la
mejora "racional, viable y financiable" de la conexión ferroviaria entre Galicia y el
Norte del país luso, en concreto el enlace entre Vigo y Oporto, con el fin de reducir los
tiempos hasta la mitad y captar tráfico tanto de pasajeros como de mercancías.
Así lo avanzó ayer el conselleiro de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas en
funciones, Agustín Hernández, tras una reunión de trabajo en Monforte (Lugo) con
empresarios de ambos lados de la frontera y el director general de Ferrocarriles del
Ministerio de Fomento, entre otros responsables.
En la sesión se ha repasado la situación de la infraestructura y los compromisos
adquiridos entre España y Portugal respecto a las conexiones de tren. El primero de
ellos, acordado en la cumbre del pasado mayo, es implantar el billete único este año.
"Hoy el director general ha trasladado que ese plazo se va a cumplir", agregó
Hernández.
Además, anunció que el próximo 16 de noviembre habrá una reunión de representantes
de España y Portugal para "continuar avanzando en uniones ferroviarias entre Galicia y
Portugal y, en concreto, en la de Vigo-Porto". En este sentido, el conselleiro valoró que
en los presupuestos para 2013 de Fomento "estará recogida una partida para el inicio del
proyecto de mejora del tramo entre Guillarei y la frontera".
Ahora, los dos gobiernos harán una petición para una convocatoria de fondos para redes
transeuropeas que estará vigente en 2013 y 2014. El coordinador de Políticas de Redes
Transeuropeas de la Comisión Europea, Carlo de Grandis, -asistente a la reunión-,
sostuvo que el proyecto Oporto-Vigo "es elegible para la UE", si bien la convocatoria
no se abrirá hasta el 29 de noviembre. La decisión final se conocerá antes del verano de
2013, pero declaró que si los gobiernos inician sus obras antes y la Comisión Europea
aprueba el proyecto, "Bruselas les devuelve el dinero".
http://www.farodevigo.es/galicia/2012/11/09/espana-portugal-comprometen-mejorarforma-racional-tren-vigo-oporto/709398.html
Data: 09 de Novembro de 2012
Faro de Vigo
Título: galicia ejerce como banco de pruebas europeo para el control de peces migradores
Tema: Mar
Âmbito: Eurorregião
Galicia ejerce como banco de pruebas europeo para el control
de peces migradores
Los trabajos realizados en ríos como el Ulla, Umia y O Con permiten prevenir los
efectos del cambio climático - Los investigadores tratan de concienciar a la sociedad
La exposición sobre peces migradores
de Galicia. // Iñaki Abella
MULTIMEDIA
Fotos de la noticia
NOTICIAS RELACIONADAS
Contaminación, pesca y presas.
Arousa
MANUEL MÉNDEZ - VALGA
Galicia, gracias a la participación de
entidades como la Universidade de
Santiago de Compostela y la Estación de Hidrobiología "Encoro do Con", en Vilagarcía,
se ha convertido en el banco de pruebas perfecto para que Europa pueda saber más
sobre el salmón, el reo, la lamprea, la anguila y otros peces migradores.
Junto a los técnicos y biólogos gallegos participan otros de Francia y Portugal que
estudian la actividad de los mentados peces en ríos como el Ulla y el Umia -así como en
sus afluentes e incluso cauces menos caudalosos como el vilagarciano de O Con-. Esos
expertos elaboran sus conclusiones sobre las costumbres y amenazas de cada especie, al
tiempo que identifican las presiones que actúan sobre estos peces y anticipan escenarios
de cambio o alteraciones climáticas y no climáticas futuras.
En este sentido, al amparo de este proyecto se favorece la creación de un observatorio
de las poblaciones de peces migradores para obtener datos certeros acerca de las
presiones que actúan sobre los ecosistemas acuáticos y provocan una pérdida de la
calidad ecológica, condicionando el uso y gestión de los recursos.
Del mismo modo, los técnicos aportan recomendaciones para preservar las especies
estudiadas y, algo igual de importante, divulgan los trabajos científicos para hacerlos
accesibles a la sociedad y mantener informada a la población, como se hace estos días
con una exposición sobre la materia que puede verse en el Auditorio Municipal de
Valga.
En agosto de 2011 ya se publicaba en FARO que los investigadores participan en el
proyecto de la Estación de Hidrobioloxía Encoro do Con, diseñado para trazar una
estrategia de conservación a nivel internacional.
Con esta iniciativa, en la que participan la Dirección Xeral de Conservación da
Natureza, Fundación Centro de Estudos Eurorrexionais Galicia-Norte de Portugal y el
Aquamuseu do Río Minho, en Vila Nova de Cerveira, se encauza una estrategia
conjunta para reunir datos sobre el estado de conservación de las poblaciones de
anguilas, lampreas, reos, salmones, sábalos y sabogas.
Todo esto, al igual que la exposición que puede verse en Valga hasta el día 29, forma
parte de "Migranet", un proyecto de cooperación transnacional cofinanciado por el
Programa Operativo de Cooperación Territorial del Espacio Sudoeste Europeo (SUDOE
2007-2013) a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder) de la UE".
Este proyecto "propone la creación de un observatorio de las poblaciones de peces
migradores del espacio SUDOE", y tiene como principal objetivo la configuración de la
estrategia de cooperación conjunta en la obtención de datos sobre las especies a estudio.
Para ello, como se explicaba anteriormente, se puso en marcha una red de control,
"formada por varios ríos de Portugal (Norte), España (Galicia) y Francia (Aquitaine)"
dotada de estaciones de captura y contadores de peces.
Se busca así "armonizar las herramientas de obtención de datos de las poblaciones de
lamprea (Petromyzon marinus), anguila (Anguilla anguilla), sábalo y saboga (Alosa
alosa y Alosa fallax), salmón (Salmo salar) y la forma migradora de la trucha común
(reo, Salmo trutta)".
Dicen los impulsores de esta iniciativa de carácter internacional que "esto nos permitirá
conocer el estado de conservación de sus poblaciones y prever futuros escenarios de
cambio ante las alteraciones climáticas y las relacionadas con contaminación, obras
hidráulicas, pesca y demás".
Las mismas fuentes habían pronosticado ya que los resultados obtenidos por el
observatorio serían "transferidos a los sectores económicos y sociales, de forma que se
promueva un aprovechamiento sostenible de los recursos que asegure su conservación".
Y eso es, precisamente, lo que se hace con la muestra ofrecida en Valga, de carácter
totalmente gratuito y visitada ayer por un buen número de escolares.
http://www.farodevigo.es/portada-arousa/2012/11/09/galicia-ejerce-banco-pruebaseuropeo-control-peces-migradores/709348.html
Data: 09 de Novembro de 2012
I-Gov
Título: Guimarães debate <<Open Governement e Agenda Digital Local>
Tema: Conferências
Âmbito: Eurorregião
Guimarães debate << Open Governement e Agenda Digital
Local>>
Nos próximos dias 12 a 14 de Novembro, o Pavilhão
Multiusos de Guimarães recebe o evento internacional
EISCO
2012
(European
Information
Society
Conference). No centro do debate, organizado pela
AMAVE (Associação de Municípios do Vale do Ave) e
pela rede europeia ELANET (European Local
Authorities Telematic Network), estará a «Agenda
Digital
Local»
e
o
«Open
Government».
O debate promete juntar líderes políticos e especialistas europeus da administração
regional e local em torno de temas como o impacto da Agenda Digital Local no
crescimento regional e local, a inclusão digital de populações info-excluídas e o papel
do «open government» como factor de transparência entre a administração pública e os
cidadãos.
A temperar os trabalhos da Conferência EISCO 2012 estará a Eurorregião «Galiza Norte de Portugal», como caso de crescimento inteligente no contexto europeu.
Agenda Digital Local
Na abordagem à «Agenda Digital Local», os
organizadores do evento tomam como ponto de partida a
comparação entre os diferentes níveis de evolução do egovernment
em
Portugal:
«Portugal está entre os melhores da Europa em termos
de e-gov no governo central. Se as autarquias e as
regiões forem capazes de atingir um nível de
desempenho semelhante ao do governo central, vão criar condições para o chamado
“smart
growth”».
Na esfera da administração local, as freguesias também merecem especial destaque no
programa da próxima Conferência EISCO 2012. O debate analisará o papel das
freguesias portuguesas para a inclusão digital de seniores e de populações infoexcluídas. E no esforço que estas entidades têm empreendido em prol do acesso aos
serviços públicos electrónicos, quer apoiando a população na utilização de serviços
electrónicos da Administração Central quer criando uma oferta própria de serviços
digitais.
Em defesa da abertura
A abertura será outro tema central da edição da EISCO em
Guimarães. Analisar o impacto da abertura do Estado para o
diálogo entre a Administração Pública e os cidadãos é o grande
objectivo. E aqui a organização do evento faz uma aposta clara
em dois conceitos: Open Government e Open Data.
Sob a responsabilidade do W3C (World Wide Web
Consortium), entidade internacional responsável por standards e
recomendações para a Web, o debate deste tema pretende
demonstrar o quanto estes factores são importantes para garantir «o acesso transparente,
permanente e em tempo útil dos cidadãos à informação de carácter público, potenciando
assim
um
crescimento
apoiado
no
conhecimento».
A EISCO 2012 contará com a presença de representantes de várias instituições
nacionais e europeias, incluindo Secretário de Estado Adjunto do Ministro-adjunto e
dos Assuntos Parlamentares, Feliciano Barreiras Duarte, e representantes do Comité das
Regiões
da
Comissão
Europeia
(CE).
O evento conta com o apoio do INESC TEC.
http://www.i-gov.org/index.php?article=18543&visual=1&id=&subject=332