JABRA STEALTH UC

JABRA STEALTH UC
Manual do Usuário
jabra.com/stealthuc
© 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra® é
uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as
outras marcas registradas incluídas aqui são de propriedade dos
seus respectivos proprietários. A marca da palavra Bluetooth® e
os logotipos são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer
uso dessas marcas pela GN Netcom A/S é sob licença. (Design e
especificações sujeitos a alteração sem aviso prévio).
FEITO NA CHINA
MODEL:OTE18
Declaração de conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
3.1 MUDAR OS GÉIS DE OUVIDO
INGLÊS
1.BEM-VINDO........................................ 4
2. VISÃO GERAL DO HEADSET............... 5
3. COMO USAR....................................... 6
3.2 PRENDENDO O GANCHO DE ORELHA
4. COMO CARREGAR A BATERIA........... 9
4.1 CARREGAR USANDO PC
4.2 CARREGAR USANDO O CARREGADOR DE CARRO
5. COMO CONECTAR............................. 11
5.1 CONECTAR AO PC
(USANDO O ADAPTADOR DE BLUETOOTH JABRA
LINK 360)
5.2 CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL
5.3 CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL (NFC)
6. COMO USAR .....................................14
6.1 CHAMADAS DE TODOS OS DIAS
6.2 CONTROLES DE VOLUME AUTOMÁTICOS
6.3 TRATAMENTO DE VÁRIAS CHAMADAS
7.SOFTWARE........................................17
7.1 JABRA CONNECT
8.SUPORTE...........................................18
8.1 PERGUNTAS FREQUENTES
8.2 COMO CUIDAR DO SEU HEADSET
9. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS..............19
JABRA STEALTH UC
3
Obrigado por usar o Jabra Stealth UC. Esperamos
que você aproveite-o!
INGLÊS
1. BEM-VINDO
RECURSOS DO JABRA STEALTH UC
ƒƒ Orientação por voz
ƒƒ Controles de voz do smartphone
ƒƒ Exibição de status da bateria e do pareamento
ƒƒ Voz em HD
ƒƒ Até 6 horas de tempo de fala
ƒƒ Power Nap para desempenho estendido da
bateria
ƒƒ Liberdade sem fios - Até 30 m/100 pés de
alcance
ƒƒ Controles de volume inteligentes que se ajustam
automaticamente conforme o ambiente onde
você está
JABRA STEALTH UC
4
Botão Atender/Terminar
INGLÊS
2. VISÃO GERAL DO
HEADSET
Botão Voz e Mudo
Indicador de Bluetooth
Interruptor
de Ligar/
Desligar
Microfones
Porta de
carregamento
micro USB
Zona NFC
Bluetooth
indicador
Carregador Carregador
de carro USB
USB
duplo
Gancho de
ouvido
grande
Jabra Link 360
Gancho de Gel de
ouvido
ouvido
pequeno
Gel de
Gel de
ouvido
ouvido
dobrado direito
JABRA STEALTH UC
Gel de
ouvido
esquerdo
5
O headset pode ser usado na orelha esquerda ou
direita. Ganchos de orelha adicionais e géis de
ouvido estão disponíveis no pacote.
INGLÊS
3. COMO USAR
JABRA STEALTH UC
6
Escolha entre 3 diferentes géis de ouvido
ergonomicamente projetados para um ótimo e
confortável encaixe (padrão, esquerdo e direito).
JABRA STEALTH UC
INGLÊS
3.1 MUDAR OS GÉIS DE OUVIDO
7
O gancho de orelha pode ser preso no headset
para um encaixe mais seguro.
INGLÊS
3.2PRENDENDO O GANCHO DE ORELHA
1.Remova o gel de ouvido do headset.
2.Prenda o gancho de orelha.
3.Coloque o gel de ouvido no heaset.
JABRA STEALTH UC
8
4.1 CARREGAR USANDO PC
INGLÊS
4. COMO CARREGAR A
BATERIA
1.Puxe a tampa de carregamento no headset para
expor a porta de carregamento micro USB.
2.Conecte o headset a uma porta USB no seu PC
usando o cabo USB fornecido.
Leva aproximadamente 2 horas para carregar
completamente o headset.
JABRA STEALTH UC
9
1.Puxe a tampa de carregamento no headset para
expor a porta de carregamento micro USB.
INGLÊS
4.2CARREGAR USANDO O CARREGADOR
DE CARRO
2.Conecte o headset ao carregador do carro
usando o cabo USB fornecido.
3.Conecte o carregador do carro na fonte de
alimentação do seu carro.
AUX
CD
AUX USB
FM
POWER
OUTLET
jabra
JABRA STEALTH UC
10
5.1 CONECTAR AO PC
(USANDO O ADAPTADOR DE
BLUETOOTH JABRA LINK 360)
INGLÊS
5. COMO CONECTAR
1.Ligue o headset.
2.Conecte o adaptador de Bluetooth Jabra Link 360
fornecido na porta USB do seu PC. O indicador
de Bluetooth no Jabra Link 360 acenderá em
azul quando estiver conectado.
NOTA: O Jabra Link 360 é pronto para usar e já está conectado ao
headset.
JABRA STEALTH UC
11
1.Ligue o headset.
2.Pressione e segure (3 segundos) o botão
Atender/Terminar no headset até o indicador de
Bluetooth piscar em azul, e o modo de conexão
é anunciado no headset.
INGLÊS
5.2CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL
3.Siga as instruções orientadas por voz para se
conectar ao seu dispositivo com Bluetooth.
JABRA STEALTH UC
12
1.Certifique-se de que o NFC esteja habilitado no
seu dispositivo móvel.
INGLÊS
5.3CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL
(NFC)
2.Deslize lentamente a zona NFC do headset
contra a zona NFC do dispositivo móvel até a
conexão ser confirmada.
JABRA STEALTH UC
13
Botão Atender/Terminar
INGLÊS
6. COMO USAR
Botão Voz e Mudo
Botão Ligar/Desligar
6.1 CHAMADAS DE TODOS OS DIAS
CHAMADAS
Ligar/
Desligar
Deslize o interruptor
LIGAR/DESLIGAR
Atender/
Terminar
chamadas
Toque no botão Atender/
Terminar , ou diga ‘Answer’
(Atender)
Rejeitar
chamada
Toque duas vezes no botão
Atender/Terminar , ou
diga ‘Ignore’ (Ignorar)
Rediscar
último
número
Toque duas vezes no botão
Atender/Terminar quando
não estiver em uma
chamada
JABRA STEALTH UC
14
Colocar/tirar
do mudo
Toque no botão Voz quando
estiver em uma chamada
Ajustar o
volume do
alto-falante
Use os controles de
volume no seu dispositivo
conectado
INGLÊS
Ativar
controles de
voz (depende
do telefone)
Toque no botão Voz e
Mudo para diálogo de voz
(por exemplo, Siri/Google
Now). Pressione e segure
(1 segundo) o botão Voz
e Mudo para comandos
de voz
6.2CONTROLES DE VOLUME AUTOMÁTICOS
O headset inteligentemente ajusta o volume das
suas chamadas para uma qualidade de som ótima,
dependendo do ruído ao seu redor.
Para ajustar manualmente o volume, use os
controles de volume no seu softphone (PC) ou
dispositivo móvel conectado.
JABRA STEALTH UC
15
O headset pode aceitar e tratar várias chamadas
simultaneamente.
FUNÇÃO
AÇÃO
Terminar a
chamada atual
e atenda uma
chamada recebida
Toque no botão
Atender/Terminar
Alternar entre
chamada em
espera e ativa
Pressione e segure
(2 segundos) o
botão Atender/
Terminar
Coloque a chamada
atual em espera e
atenda a chamada
recebida
Pressione e segure
(2 segundos) o
botão Atender/
Terminar
Rejeitar a chamada
recebida
Toque duas vezes
no botão Atender/
Terminar
JABRA STEALTH UC
INGLÊS
6.3TRATAMENTO DE VÁRIAS CHAMADAS
16
7.1 JABRA CONNECT
O Jabra Connect é um aplicativo de smartphone que
possibilita o rastreamento por GPS do headset,
assistência de pareamento e status de bateria do
headset.
INGLÊS
7. SOFTWARE
O Jabra Connect estará disponível para download
em setembro de 2015.
Download do Android - Google Play
Download do iOS - App Store
JABRA STEALTH UC
17
8.1 PERGUNTAS FREQUENTES
Veja as Perguntas Frequentes abrangentes em
jabra.com/stealthuc
INGLÊS
8. SUPORTE
8.2COMO CUIDAR DO SEU HEADSET
ƒƒ Sempre guarde o headset desligado e protegido
de forma segura.
ƒƒ Evite guardar em temperaturas extremas (acima
de 70°C/158°F ou abaixo de -10°C/14°F). Isso
pode encurtar a vida da bateria e pode afetar a
operação do headset.
ƒƒ Não exponha o headset à chuva ou outros
líquidos.
JABRA STEALTH UC
18
JABRA STEALTH UC
ESPECIFICAÇÃO
Peso:
abaixo de 7,9 g
Dimensões:
C 64,9 mm x L 15,3 mm x
A 24,9 mm
Microfones
Tecnologia de microfone duplo
Alto-falante:
alto-falante dinâmico de 11 mm
Faixa operacional:
30 m/98 pés (conexão do PC)
10 m/33 pés (conexão do
celular)
Versão do Bluetooth:
4.0
Dispositivos pareados:
Até 8, conectado a dois ao
mesmo tempo (MultiUse™)
Perfis Bluetooth
suportados:
A2DP(v1.2), Perfil Mãos Livres
(v1.6), Perfil do headset (v1.2),
Perfil de acesso da agenda
telefônica (v1.0)
Tempo de fala:
Até 6 horas
Tempo de espera:
Até 10 dias
Temperatura operacional:
-10°C a 55°C (14°F a 131°F)
Temperatura de
armazenamento:
-20°C a 70°C (-4°F a 158°F)
Senha ou PIN de
pareamento:
0000
JABRA STEALTH UC
INGLÊS
9. ESPECIFICAÇÕES
TÉCNICAS
19
ESPECIFICAÇÃO
Conexão do PC
USB 2.0
Versão do Bluetooth
4,0
Perfis do Bluetooth
A2DP (v1.2), Perfil mãos livres
(v1.6)
Conexões simultâneas do
Bluetooth
1
Largura de banda de
áudio do Bluetooth
Banda larga (Voz HD), A2DP
Indicadores visuais
LED colorido
JABRA STEALTH UC
INGLÊS
ADAPTADOR DE
BLUETOOTH JABRA LINK
360
20
INGLÊS
JABRA STEALTH UC
REV C
www.jabra.com/stealthuc
21