Parleremo

Сomentários

Transcrição

Parleremo
Parleremo
Presents
English – Portuguese
Dictionary
Portuguese – English
Dictionary
1st Edition
Published by Scriveremo Publishing, a division of Parleremo.
Redistribution is encouraged, as long as this cover page is included.
For more language learning materials and the chance to meet other language
learners, visit http://www.parleremo.org
English - Portuguese
Abbreviations
adj - adjective
adv - adverb
conj - conjunction
f - feminine
fp - feminine plural
inf - infinitive
inj - interjection
m - masculine
mp - masculine plural
n - neuter
name - name
np - neuter plural
num - numerical
part - participle
A
above - acima [prep]; sobre [prep]; além [prep]
accountant - contador [m]
account balance - balanço da conta [m]
account - conta [f]
acolyte - coroinha [m]
across - através [prep]
actor - ator [m]
actress - atriz [f]
address - endereço [m]
admission - ingresso [m]
Africa - Africa [f]
after-shave lotion - loção pós-barba [f]
after - após [prep]; depois [prep]
air conditioning - ar condicionado [m]
airmail - por avião
air mattress - colchão de ar [m]
airplane - avião [m]
airport - aeroporto [m]
air pump - bomba de ar [f]
air - ar [m]
aisle - corredor [m]
alarm clock - alarme de relógio [m]
alarm - alarme [m]
Algeria - Argélia [f]
alligator - jacaré [m]
almond - amêndoa [f]
along - ao longo [adv]; ao decorrer
also - também [conj]
altar - altar [m]
altitude - altitude [f]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
phr - phrase
post - postposition
prep - preposition
pron - pronoun
refl - reflexive verb
v - verb
vt - verb tense
aluminum foil - folha de alumínio [f]
amen - amém [inj]
among - entre [prep]; entre [prep]
amount - quantidade [f]
amphibian - anfíbio [adj]
anchovies - anchovas [f]
and - e [conj]
animal - bicho [m]
ankle - tornozelo [m]
anorak - casaco de pele [m]; blusão [m]
anteater - tamanduá [m]
antibiotic - antibiotico [m]
ant - formiga [f]
appendix - apêndice [m]
appetizer - aperitivo [m]
apple - maçã [f]
apricot - alperce [m]
April - abril [m]
aquarium - aquário [m]
arboreal - arbóreo [adj]
architect - arquiteto [m]
armadillo - tatu [m]
arm - braço [m]
arrival - chegada [f]
artery - artéria [f]
artichoke - alcachofra [f]
ashtray - cinzeiro [m]
Asia - Asia [f]
asparagus - espargos [m]
aspirin - aspirinas [fp]
atmosphere - atmosfera [f]
2
http://www.parleremo.org
ATM - caixa automática [m]
at - a [prep]
August - agosto [m]
aunt - tia [f]
Australia - Australia [f]
Austria - Austria [f]
autumn - outono [m]
aviary - aviário [m]
axe - machado [m]
a - um [m]; uma [f]
B
baboon - babuíno [m]
backbone - espinha dorsal [f]
back - costas [fp]
bacon - bacon [m]
badger - texugo [m]
baggage - bagagem [f]
bag - sacola [f]
baker - padeiro [m]
balance - saldo [m]
balcony - sacada [f]
banana - banana [f]
bandage - ligadura [f]
bank account - conta bancária [f]
banker - banqueiro [m]
bank statement - extrato de conta [m]
bank - banco [m]
barber - barbeiro [m]
barometer - barômetro [m]
bass - perca [f]
bathing suit - traje de banho [m]; maiô [m]; sunga
[f]
bath mat - tapete de banheiro [m]
bathrobe - roupão de banho [m]
bathroom - banheiro [m]
bath salts - sais de banho [mp]
bathtub - banheira [f]
bath - banho [m]
batteries - baterias [fp]
bay - baía [f]
beach - praia [f]
beans - feijão [fp]
beard - barba [f]
bear - urso [m]
beautician - esteticista [m]
beaver - castor [m]
bedbug - percevejo [m]
bed - cama [f]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
beef - bife [m]
beetle - besouro, a barata [m]
beet - beterraba [f]
bee - abelha [f]
before - antes [prep]
behind - atrás [prep]
beige - bege [adj]
Belgium - Bélgica [f]
bellboy - carregador de malas [m]; mensageiro do
hotel [m]; moço de recados [m]
belly - barriga [f]
below - abaixo [prep]; sob [prep]
belt - cinto [m]
between - entre [prep]; entre [prep]
beverage - bebida [f]
bigot - fanático [m]
bikini - biquíni [m]
bill - conta [f]
binoculars - binóculo [m]
bin - lixeiro [m]
bird - pássaro [m]
biscuit - bolacha [f]
blackberry - amora preta [f]
black - prêto [adj]
bladder - bexiga [f]
blanket - cobertor [m]
blender - liquidificador [m]
blizzard - nevasca [f]
blond - loiro [adj]
blood - sangue [m]
blouse - blusa [f]
bluejay - gaio [m]
blue - azul [adj]
boarding pass - cartão de embarque [m]
bobcat - lince [m]
body - corpo [m]
bone - osso [m]
bookcase - estante de livros [f]
book - livro [m]
bosum - seio [m]; peitoral [m]; peito [m]
bottle - garrafa [f]
bowl - tigela [f]
bow tie - gravata borboleta [f]
box - caixa [f]
brain - cerebro [m]
brassiere - sutiã [m]
bra - sutiã [m]
bread - pão [m]
breakfast - café da manhã [m]; pequeno almoço
3
http://www.parleremo.org
[m]
breast - seio [m]; peitoral [m]; peito [m]
breeze - brisa [f]
bride - noiva [f]
briefs - cuecas [fp]
bright - brilhante [adj]
broccoli - brócolis [mp]
broom - vassoura [f]
brother - irmão [m]
brown - castanho [adj]
brush - escova [f]
buffalo - búfalo [m]
bull - touro [m]
bun - pãozinho [m]
businessman - negociante [m]
butcher - açougueiro [m]
butterfly - borboleta [f]
butter - manteiga [f]
but - mas [conj]
C
cabbage - repolho [m]
cabinet - armário [m]
cabin - cabine [m]
cake - bolo [m]
calf - panturrilha [f]
camel - camelo [m]
camera - câmera [f]
camp chair - cadeira de campo [f]
camper - campista [n]
campfire - fogueira [f]
camping stove - fogão de acampamento [m]
campsite - acampamento [m]
Canada - Canadá [m]
candle - vela [f]
canoe - canoa [f]
can opener - abridor de lata [m]
canopy - dossel [m]
canteen - cantil [m]
can - lata [f]
cape - cabo [m]
capital - capital [m]
cap - boné [m]; chapéu [m]
cardigan - cardigã [m]
carnivore - carnívoro [adj]
carpenter - carpinteiro [m]
carpet - tapete [m]
carp - carpa [f]
carrot - cenoura [f]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
cashier - caixa [m]
cash - dinheiro [m]
cassock - batina [f]
caterpillar - lagarta [f]
cathedral - catedral [f]
cat - gato [m]
cauliflower - couvre-flor [f]
cave - caverna [f]
ceiling - této [m]
celery - celeri [m]
censer - turíbulo [m]
centipede - centopéia [f]
chair - cadeira [f]
chalice - cálice [m]
change - moeda [f]; troco [m]
chapel - capela [f]
chaplain - capelão [m]
charcoal - marcar com carvão [v]
cheap - barato [adj]
check-in - check-in [m]
check-out - check-out [m]
checkout - cheque [m]
cheek - bochecha [f]
cheese - queijo [m]
cheetah - guepardo [m]
chequebook - talão de cheque [m]
cheque - cheque [m]
cherries - cerejas [fp]
cherry - cereja [f]
chestnut - castanha [f]
chest - seio [m]; peitoral [m]; peito [m]
China - China [f]
chin - queixo [m]
chocolate bar - barra de chocolate [f]
chorister - corista [f]
church - igreja [f]
clam - marisco [m]
clean - limpo [adj]
clergy - clero [m]
clerk - recepcionista [f]
climate - clima [m]
clock - relógio [m]
clothes - roupas [fp]
cloudy - nublado [adj]
cloud - núvem [f]
coast - costa [f]
coat - paletó [m]
coconut - côco [m]
cod - bacalhau [m]
4
http://www.parleremo.org
coffee pot - cafeteira [f]
coffee - café [m]
coin - moeda [f]
cold - frio [adj]
cologne - água-de-colônia [f]
comb - pente [m]
compass - bússola [f]
complaint - queixa [f]
connection - conexão [m]
contract - contrato [m]
cookie - biscoito [m]
cooking utensil - utensílio de cozinha [m]
cooler - refrigerador [m]
cool - fresco [adj]
copilot - co-pilôto [m]
corn - milho [m]
cortisone - cortizona [f]
cost - custo [m]
cotton - algodão [m]
cot - cabana [f]
couch - sofá [m]; sofá [m]
cougar - puma [m]
counter - caixa [m]
countryside - campo [m]
courier - mensageiro [m]
cousin - primo [m]; prima [f]
cow - vaca [f]
crab - caranguejo [m]
cracker - bolacha [f]
crayfish - lagostim [m]
cream - creme [m]
credit card - cartão de crédito [m]
credit - crédito [m]
crew - tripulação [m]
cricket - grilo [m]
crocodile - crocodilo [m]
crow - corvo [m]
crusade - cruzada [f]
crypt - cripta [f]
cucumber - pepino [m]
cup - xícara [f]
currency - moeda [f]
curtain - cortina [f]
customer - cliente [m]
cutlet - costeleta [f]
D
dad - papai [m]
dam - dique [m]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
dangerous - perigoso [adj]
dark - escuro [adj]
date - tâmara [f]
daughter - filha [f]
day - dia [m]
debit card - cartão de débito [m]
debt - débito [m]
December - dezembro [m]
deer - cervo [m]
Denmark - Dinamarca [f]
dental floss - fio dental [m]
dentist - dentista [m]
deodorant - desodorante [m]
departure - partida [f]
deposit slip - comprovante de depósito [m]
deposit - depósito [m]
desert - deserto [m]
dessert - sobremesa [f]
destination - destino [m]
devotion - devoção [f]
dew - relento [m]
dining room - sala de jantar [f]
dinner - jantar [m]
direct - direto [adj]
dirty - sujo [adj]
dishwasher - máquina de lavar louça [f]
dish - prato [m]
diurnal - diurno [adj]
doctor - médico [m]
dog - cão [m]
dollars - dólares [mp]
domestic - doméstico [adj]
donkey - asno [m]
doorman - porteiro [m]
door - porta [f]
dove - pomba [f]
down - baixo [adj]
drawer - gaveta [f]
dresser - cômoda [f]
dress - vestido [m]
drier - secador de roupa [m]
drop - pingo [m]
dry - seco [adj]
duck - pato [m]
dull - obscurco [adj]
during - durante [prep]
dusk - escuridão [f]
duty-free - isento de impostos [adj]
5
http://www.parleremo.org
E
eagle - águia [f]
early - cedo [adv]
earthquake - terremoto [m]
ear - orelha [f]
economy class - econômica [f]
eel - enguia [f]
eggplant - berinjela [f]
egg - ovo [m]
eighteen - dezóito [adj]
eight hundred - oitocentos [adj]
eighty - oitenta [adj]
eight - oito [adj]
elbow - cotovêlo [m]
electrician - eletricista [m]
elephant enclosure - recinto dos elefantes [m]
elephant - elefante [m]
elevator - elevador [m]
eleven - onze [adj]
emergency - emergência [f]
enclosing wall - cerca de proteção [f]
engineer - maquinista [m]
England - Inglaterra [f]
entrance - entrada [f]
envelope - envelope [m]
environment - ambiente [m]
eternity - eternidade [f]
Europe - Europa [f]
euros - euros [mp]
exchange rate - taxa de câmbio [f]
excuse me - com licença [phr]
exit - saída [f]
expenses - despesas [fp]; gastos [mp]
expensive - caro [adj]
export - exportar [v]
eyebrow - sobrancelha [f]
eyelash - cilho [f]
eyelid - pálpebra [f]
eye liner - delineador [m]
eye pencil - lápis de olho [m]
eye shadow - sombra [f]
eye - olho [m]
F
face cream - creme facial [m]
face powder - pó de arroz [f]
face - cara [f]; rosto [m]
factory worker - trabalhador [m]
faith - fé [f]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
family - família [f]
farmer - caseiro [m]
father - pai [m]
faucet - torneira [f]
February - fevereiro [m]
feet - pés [mp]
fee - taxa [f]
fennel - erva doce [f]
field - campanha [m]
fierce - feroz [adj]
fifteen - quinze [adj]
fifty-five - cinquenta e cinco [adj]
fifty - cinquenta [adj]
fig - figo [m]
fillet - filé [m]
fingernail - unha [f]
finger - dedo [m]
Finland - Finlândia [f]
firefly - vaga-lume [m]
fireman - bombeiro [m]
firewood - lenha [f]
first aid kit - kit de primeiros socorros [m]
first class - de primeira classe [adj]
fishing rod - vara de pescar [f]
fishing tackle - equipamento de pesca [m]
fishing - pesca [f]
fist - pulso [m]
five hundred - quinhentos [adj]
five - cinco [adj]
flamingo - flamingo [m]
flannel - flanela [f]
flashlight - lanterna elétrica [f]
flea - pulga [f]
flight attendant - aeromoça [f]
flight - vôo [m]
floor - piso [m]; soalho [m]
flying - voador [adj]
fog - nevoeiro [m]
folding table - mesa dobrável [f]
font - fonte [f]
food container - recipiente de alimento [m]
food - comida [f]
foot - pé [m]
forehead - testa [m]
forest - bosque [m]
fork - garfo [m]
forty-five - quarenta e cinco [adj]
forty - quarenta [adj]
for - para [prep]; por [prep]
6
http://www.parleremo.org
four hundred - quatrocentos [adj]
fourteen - quatorze [adj]
four - quatro [adj]
fox - raposa [f]
France - França [f]
frankfurter - salsichão [m]
freckles - sardas [np]
freezer - cogelador [m]
fresh - fresco [m]
Friday - sexta-feira [f]
frog - rã [f]
from - de [prep]
frost - geada [f]
fruit juice - suco de frutas [m]
fruit - fruta [f]
frying pan - panela de fritar [f]; frigideira [f]
funds transfer - transferência de fundos [f]
furniture - móveis [mp]
G
garage - garagem [f]
garbage bag - saco de lixo [m]
garbage can - lata de lixo [f]
garlic - alho [m]
gate - portão [m]
gazelle - gazela [f]
Germany - Alemanha [f]
gherkins - picles [mp]
giraffe - girafa [f]
girdle - cinta [f]
gland - glândula [f]
glass case - terrário [m]
glass - copo [m]
glory - glória [f]
gloves - luvas [fp]
glove - luva [f]
goat - cabra [f]
goddess - deusa [f]
god - deus [m]
good afternoon - boa tarde [inj]
goodbye - adeus [adv]
good day - bom dia [inj]
good evening - boa noite [inj]
good morning - bom dia [inj]
good night - boa noite [inj]
goose - ganso [m]
gorilla - gorila [m]
gospel - góspel [adj]
gram - grama [f]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
grandchild - neto [m]; neta [f]
grandfather - avô [m]
grandmother - avó [f]
grapefruit - toranja [f]
grape - uva [f]
grasshopper - gafanhoto [m]
grass - erva [f]
Great Britain - Grã-Bretanha [f]
Greece - Grécia [f]
green - verde [adj]
grey - cinza [adj]
ground floor - térreo [m]
guidebook - guia [m]
guide - manual [m]
gulf - gôlfo [m]
H
hail - saraiva [f]
haircut - corte de cabelo [m]
hairdresser - cabeleireiro [m]
hairdrier - secador de cabelo [m]
hair spray - fixador de cabelo [m]
hair - cabelo [m]; cabelo [m]
hammer - martelo [m]
hammock - rede [f]
ham - presunto [m]
handbag - saco de mão [m]
hand cream - creme para as mãos [m]
handkerchief - lenço [m]
hand towel - toalha de mão [f]
hand - mão [f]
hangar - hangar [m]
hat - chapéu [m]
hawk - falcão [m]
hazelnut - avelã [f]
headphones - fones de ouvido [mp]
head - cabeça [f]
heart - coração [m]
helicopter - helicóptero [m]
helipad - heliporto [m]
hello - alô
hen - galinha [f]
herbivore - herbívoro [adj]
heresy - heresia [f]
here - aqui [adv]
heron - garça [f]
herring - arenque [m]
hike - caminhada [f]
hiking boots - botas para caminhada [f]
7
http://www.parleremo.org
hill - colina [f]
hippopotamus - hipopótamo [m]
hip - quadril [m]
holy - santo [adj]
horsefly - mosca varejeira [f]
horse - cavalo [m]
hot chocolate - chocolate quente [m]
hotel - hotel [m]
hot - quente [adj]
hour - hora [f]
house - casa [f]
how are you - como você está [phr]
how do you do - como você vai? [phr]
how - quanto [adv]; como [conj]
humid - úmido [adj]
hungry - faminto [adj]
hurricane - furacão [m]
husband - marido [m]
hyena - hiena [f]
hygiene - higiene [f]
hymn book - livro de hinos [m]
hymn - hino [m]
I
ice-cream - sorvete [m]
ice - gelo [m]
icicle - pingente de gelo [m]
iconoclast - iconoclasta [m]
image - imagem [f]
import - importar [v]
India - Índia [f]
information - Informações [np]
injection - injecção [m]
insect repellent - repelente de insectos [m]
insect - inseto [m]
inside - dentro [adv]
insulin - insulina [f]
interest - interesse [m]
international - internacional [adj]
internet - internet [f]
invoice - faturar [v]
in - em [prep]
iodine - iodo [m]
Ireland - Irlanda [f]
iris - íris [m]
island - ilha [f]
Israel - Israel [m]
Italy - Itália [f]
item - ítem [m]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
J
jacket - jaleco [m]
jaguar - onça [f]
January - janeiro [m]
Japan - Japão [m]
jaw - mandíbula [f]
jeans - jeans [np]
jersey - jérsei [m]
joint - junta [f]
journalist - jornalista [m]
July - julho [m]
June - junho [m]
jungle - selva [f]
K
kangaroo - canguru [m]
kettle - caldeira [f]
key - chave [f]
kidney - rim [m]; rim [m]
kilogram - quilograma [m]
kiloliter - quilolitro [m]
kitchen sink - pia da cozinha [f]
kitchen - cozinho [m]
knapsack - mochila [f]
knee - joelho [m]
knife - faca [f]
knuckle - nó dos dedos [m]
koala - coala [m]
L
label - etiqueta [f]
lace - renda [f]
lake - lago [m]
lamb - cordeiro [m]
lamp - lâmpada [f]
landscape - paisagem [f]
land - terra [f]
lantern - lanterna [f]
late - tarde [adv]
lawyer - advogado [m]
laxative - laxativo [m]
lectern - atril [m]
leg - perna [f]
lemonade - limonada [f]
lemon - limão [m]
leopard - leopardo [m]
letter - carta [f]
lettuce - alface [f]
8
http://www.parleremo.org
life preserver - colete salva-vidas [m]
liftoff - decolagem [f]
lift - elevador [m]
lighter - isqueiro [m]
lightning - raio [m]
lime - cal [f]
lion - leão [m]
lipstick - lápis labial [m]
lip - lábio [m]
liter - litro [m]
little dog - cachorrinho [m]
liver - fígado [m]
living room - sala de visita [f]
llama - lhama [f]
loan - empréstimo [m]
lobby - salão de espera [m]
lobster - lagosta [f]
loin - lombo [m]
lord - senhor [m]
loss - perda [f]
luggage - bagagem [f]
lunch - almoço [m]
lung - pulmão [m]
Luxembourg - Luxemburgo [name]
lynx - lobo-cerval [m]
M
maid - arrumadeira [f]
mailbox - caixa de correio [f]
mailman - carteiro [m]
mail - correio [m]
mammal - mamífero [adj]
manager - gerente [m]
map - mapa [m]
March - março [m]
market - mercado [m]
maroon - marrom [adj]
marsh - pântano [m]
matches - fósforos [mp]
maybe - talvez [prep]; talvez [prep]
May - maio [m]
meadow - hidromel [m]
meal - refeição [f]
meatballs - almôndegas [f]
meat - carne [f]
mechanic - mecánico [m]
medicine - remédio [m]
melon - melão [m]
menu - cardápio [mp]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
message - mensagem [f]
metal detector - detector de metais [m]
meterologist - metereologista [n]
midnight - meia-noite [f]
mild - suave [adj]
milk - leite [m]
mineral water - água mineral [f]
minute - minuto [m]
mirror - espelho [m]
missionary - missionário [adj]
mist - neblina [f]
mom - maẽ [f]
Monday - segunda-feira [f]
money order - vale postal [m]
money - dinheiro [m]
monkey - macoco [m]
month - mês [m]
moon - lua [f]
Morocco - Marrocos [m]
mortgage - hipoteca [f]
mosquitoes - mosquitos [mp]
mosquito - mosquito [m]
mother - mamãe [f]
moth - mariposa [f]
mountain - montanha [f]
mouse - camundongo [m]
mouth - boca [f]
much - muito [adv]; muito [adv]
muggy - mormacento [adj]
mule - mula [f]
muscle - músculo [m]
mushroom - cogumelo [m]
musician - músico [m]
mustache - bigode [m]
mustard - mostarda [f]
mutton - carne de carneiro [f]
N
nail clippers - cortador de unhas [m]
nail file - lixa para as unhas [f]
nail polish - esmalte para as unhas [m]
napkin - guardanapo [m]
nature - natureza [f]
nave - nave [f]
near - próximo [prep]
necktie - gravata [f]
neck - pescoço [m]
nephew - sobrinho [m]
nerve - nervo [m]
9
http://www.parleremo.org
Netherlands - Holanda [f]
never - nunca [adv]
New Zealand - Nova Zelândia [f]
niece - sobrinha [f]
nightingale - rouxinol [m]
nine hundred - novecentos [adj]
nineteen - dezanove [adj]
ninety - noventa [adj]
nine - nove [adj]
nocturnal - noturno [adj]
non-smoking - não-fumantes [adj]
nonstop - sem parada [adj]
non - não; não
noon - meio-dia [m]
North America - América do Norte [f]
Norway - Noruega [f]
nose - nariz [m]
no smoking - proibido fumar [adj]
note - anotação [f]
nothing - nada [adj]
not - não; não
November - novembro [m]
now - agora [adv]
no - não [adv]
number - número [m]
nurse - ama [f]
O
ocean - oceano [m]
ocelot - ocelote [m]
October - outubro [m]
octopus - polvo [n]
offertory - ofertório [m]
officer - oficial [m]
ointment - ung ento [m]
olive oil - azeite de oliva [m]
one-way ticket - passagem de ida [f]
one billion - bilhão [adj]
one hundred thousand - cem mil [adj]
one hundred - cem [adj]
one million - milhão [adj]
one thousand - mil [adj]
one - um [adj]
onion - cebola [f]
only - só [adv]; apenas [adv]
on - em [prep]
orange juice - suco de laranja [m]
orange - laranja [adj]; laranja [f]
or - ou [conj]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
ostrich - acestruz [m]
outdoor enclosure - recinto ao ar livre [m]
outside cage - gaiola externa [f]
outside - de fora [adv]
overalls - macacão [m]
overcoat - sobretudo [m]
over - acima [prep]; sobre [prep]; além [prep]
owl - coruja [f]
oxygen - oxigênio [m]
oysters - ostras [fp]
P
package - pacote [m]
page - carregador de malas [m]; mensageiro do
hotel [m]; moço de recados [m]
pail - cuba [f]
painter - pintor [m]
painting - pintura [f]
panda - panda [m]
pantheon - panteão [m]
panther - pantera [f]
panties - calcinhas [fp]
paper cup - copo de papel [m]
paper plate - prato de papel [m]
paper towel - papel toalha [m]
parents - pais [mp]
parent - pais [mp]
parrot - papagaio [m]
parsley - salsa [f]
parts of the body - partes do corpo [fp]
passenger - passageiro [m]
passport - passaporte [m]
pastry - pastelaria [f]
payment - pagamento [m]
peach - pêssego [m]
peanut - amendoim [m]
pear - pêra [f]
peas - ervilhas [fp]
pelican - pelicano [m]
penicillin - penicilina [f]
peninsula - península [f]
pepper - pimenta [f]
percentage - porcentagem [f]
perfume - perfume [m]
perhaps - talvez [prep]; talvez [prep]
permanent wave - escova permanente [f]
pharmacist - farmacêutico
pharmacy - farmácia [f]
pheasant - faisão [m]
10
http://www.parleremo.org
picture - retrato [m]
pigeon - pombo [m]
pig - porco [m]
pillow - almofada [f]; travesseiro [m]
pill - pílula [f]
pilot - pilôto [m]
pineapple - abacaxi [m]
pine cone - pinha [f]
pine needle - pinheiro [m]
pink - rosa [adj]
plain - planície [f]
plate - prato [m]
please - por favor [inj]
plumber - funileiro [m]
plum - ameixa [f]
pocketknife - canivete [m]
poisonous - venenoso [adj]
policeman - policia [f]
pond - tanque [m]
porcupine - porco-espinho [m]
pork - carne de porco [f]
porter - carregador de malas [m]; mensageiro do
hotel [m]; moço de recados [m]
Portugal - Portugal [name]
postage stamp - selo [m]
post office - agência de correios [f]
potato - batata [f]
pot - panela [f]
prawns - gambas [fp]
precipitation - precipitação [f]
prescription - receita [f]
price - preço [m]
printed item - impresso [m]
professor - professor [m]
profit - lucro [m]
prophet - profeta [n]
prune - ameixa [f]
psychiatrist - psiquiatra [m]
pulpit - púpito [m]
puma - puma [m]
pumpkin - abóbora [f]
pup - cachorrinho [m]
purchase - compra [f]
purity - pureza [f]
purple - roxo [adj]
purse - porta-moedas [f]
pyjamas - pijama [m]
rabbit - coelho [m]
radio - rádio [m]
radish - rabanete [m]
rainbow - arco-íris [m]
raincoat - capa de chuva [f]
rain - chuva [f]
raisin - passa [f]
raspberry - framboesa [f]
rat - rato [m]
ray - raia [f]
razor blade - lâmina de barbear [f]
receipt - recibo [m]
reception desk - recepção [f]
receptionist - recepcionista [f]
recreation - recreação [f]
rectory - habitação do reitor [f]
red - vermelho [adj]
refrigerator - geladeira [f]
registered letter - carta registrada [f]
relatives - parentes [mp]
relative - parente [m]
religion - religião [f]
religious - religioso [adj]
reply - resposta [f]
reptile enclosure - recinto dos répteis [m]
reptile - réptil [adj]
reservation - reserva [f]
restaurant - restaurante [m]
rhinoceros - rinoceronte [m]
rhubarb - ruibarbo [m]
rib roast - costeleta assada [f]
rib - costela [f]
ripe - maduro [adj]
river - rio [m]
roast beef - bife assado [m]
roast - assado [m]
rock - rocha [f]
role of film - papel filme [m]
roll - pãozinho [m]
roof - telhado [m]
room service - serviço de quarto [m]
room - quarto [m]
rooster - galo [m]
rope - corda [f]
rouge - batom [f]
round trip ticket - bilhete de ida e volta [m]
runway - pista [f]
Russia - Rússia [name]
R
Parleremo English – Portuguese Dictionary
11
http://www.parleremo.org
S
sacrilege - sacrilégio [m]
safe deposit box - caixa de depósito [f]
safety pins - alfinetes de segurança [mp]
safe - cofre [m]
salad bowl - prato de salada
salad fork - garfo de salada [m]
salad - salada [f]
salami - salame [m]
sale - liquidição [f]
salmon - salmão [m]
salt - sal [m]
sandals - sandálias [fp]
sand - areia [f]
sardine - sardinha [f]
Saturday - sábado [m]
sausage - salsicha [f]
savings account - poupança [f]
savings - economias [fp]
scallops - vieira [fp]
scarf - cachecol [m]
scientist - cientista [m]
scissors - tesoura [f]
Scotland - Escócia [f]
scripture - escritura [f]
seagull - gaivota [f]
season - estaçô [f]
seat - assento [m]
sea urchin - ouriço do mar [m]
sea - mar [f]
second - segundo [m]
secretary - secretário [m]
secular - laico [adj]
security - segurança [f]
see you later - até mais [inj]
sender - rementente [m]
September - setembro [m]
seven hundred - setecentos [adj]
seventeen - dezassete [adj]
seventy - setenta [adj]
seven - sete [adj]
sexton - sacristão [m]
shade - sombra [f]
shampoo - xampu [m]
share - ação [f]
sheep - ovelha [f]
sheets - lençóis [mp]
sheet - lenço [m]
shelf - prateleira [f]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
shirt - camisa [f]
shopping - compras [fp]
shop - fazer compras [v]
shoulder - ombro [m]
shovel - pá [f]
shower curtain - curtina do banheiro [f]
shower - chuveiro [m]
shrimp - camarão [m]
silk - seda [f]
silverware - talheres [mp]
since - desde [adv]
sister - irmã [f]
six hundred - seiscentos [adj]
sixteen - dezasseis [adj]
sixty - sessenta [adj]
six - seis [adj]
size - tamanho [m]
skewer - espeto [m]
skillet - panela de fritar [f]; frigideira [f]
skin - pele [f]
skirt - saia [f]
sky - céu [m]
sleeping bag - saco de dormir [m]
sleeping pad - almofada [f]
slippers - chinelas [fp]
Slovenia - Eslovênia [f]
smoking - fumantes [adj]
snack - lanche [m]
snake - cobra [f]
sneakers - tênis [mp]
snowflake - floco de neve [m]
snow - neve [f]
soap - sabão [m]
socks - meias [fp]
soda - refrigerante [m]
sofa - sofá [m]; sofá [m]
son - filho [m]
sorry - desculpe me
soul - alma [f]
soup bowl - prato de sopa [m]
soup spoon - colher de sopa [f]
South Africa - Africa do Sul [f]
South America - América do Sul [f]
Spain - Espanha [f]
sparrow - pardal [m]
species - espécie [f]
spider - aranha [f]
spinach - espinafre [m]
spiritual - espiritual [adj]
12
http://www.parleremo.org
spoon - colher [f]
spring - primavera [f]
squid - lula [f]
squirrel - esquillo [m]
staircase - escadaria [f]
stairs - escadas [fp]
steak - bisteca [f]
stepbrother - meio-irmão [m]
stepdaughter - enteada [f]
stepfather - padrasto [m]
stepmother - madrasta [m]
stepsister - meia-irmã [f]
stepson - enteado [m]
stewardess - aeromoça [f]
stockings - meias [fp]
stomach - estômago [m]
store - loja [f]
stork - cegonha [f]
storm - tempestade [f]
stove - fogão [m]
strawberry - morango [m]
stream - córrego [m]
sugar - açúcar [m]
suitcase - mala [m]
suite - suíte [f]
suit - fáto [m]; terno [m]
summer - verão [m]
sun-tan lotion - bronzeador [m]
sun-tan oil - ólheo bronzeador [m]
Sunday - domingo [m]
sunglasses - óculos de sol [mp]
sunny - ensolarado [adj]
sun - sol [m]
supermarket - supermercado [m]
suspenders - suspensórios [mp]
swan - cisne [m]
sweater - agasalho [f]
sweatshirt - suéter
Sweden - Suécia [f]
swimming pool - piscina [f]
switch - comutador [f]
Switzerland - Suíça [f]
swordfish - peixe-espada [m]
synagogue - sinagoga [f]
syrup - xarope [m]
T
T-shirt - camiseta [f]
tablecloth - toalha de mesa [f]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
tablet - comprimido [m]
table - mesa [f]
tailor - alfaiate [m]
take off - decolagem [f]
tangerine - tangerina [f]
tarpaulin - lona [f]
taxi - táxi [m]
teacher - profesor [m]
tea - chá [m]
teeth - dentes [mp]
telephone - telefone [m]
television - televisão [f]
teller - contador [m]
temple - templo [m]
tendon - tendão [m]
tent stake - estaca de barraca [f]
tent - barraca [f]
ten - dez [adj]
termite - cupim [m]
terrestrial - terrestre [adj]
thank you very much - muito obrigado [inj]
thank you - obrigado [inj]
then - então [adv]
there - alí [adv]
thermometer - termômetro [m]
thigh - côxa [f]
thirsty - com sede
thirteen - treze [adj]
thirty-five - trinta e cinco [adj]
thirty - trinta [adj]
thorax - tórax [m]
three hundred - trezentos [adj]
three - três [adj]
throat - garganta [f]
through - através [prep]; por [prep]
thumb - dedo polegar [m]
thunder - trovão [m]
Thursday - quinta-feira [f]
ticket agent - agente de viagens [m]
ticket - bilhete [m]
tick - carrapato [m]
tide - mar [f]
tiger - tigre [m]
tights - calças justas [fp]
time - tempo [m]
tissues - papel de seda [m]
toad - sapo [m]
toaster - torradeira [f]
to baptize - batizar [v]
13
http://www.parleremo.org
to bathe - tomar banho [v]
to blaspheme - blasfemar [v]
to board - embarcar [v]
to book - reservar [v]
to borrow - pedir emprestado [v]
to cancel - cancelar [v]
to carry - carregar [v]
to change - trocar [v]
to check bags - checar bagagens [v]
to clean - limpar [v]
to cut - cortar [v]
to declare - declarar [v]
to deposit - depositar [v]
to drink - beber [v]
to dry - secar [v]
to eat - comer [v]
toe - dedo do pé [m]
to fly - voar [v]
to freeze - congelar [v]
to hike - caminhar [v]
toilet paper - papel higiênico [m]
toilet - banheiro [m]
to land - pousar [v]
to lend - emprestar [v]
to mail - enviar uma carta
tomato juice - suco de tomate [m]
tomato - tomate [m]
tongue - língua [f]
tonic water - água tônica [f]
tonsils - amígdalas [fp]
to order - pedir [v]
toothbrush - escova de dentes [f]
toothpaste - pasta de dente [f]
tooth - dente [m]
too - muito [adv]; também [adv]
to pay - pagar [v]
to pray - rezar [v]
to rain - chover [v]
to rejoice - regozijar-se [refl]
to reserve - reservar [v]
tornado - tornado [m]
to send - enviar [v]
to shave - fazer a barba [v]
to sign - assinar [v]
to sing - cantar [v]
to sit down - sentar-se [v]
to snow - nevar [v]
to take off - decolar [v]
to transfer - transferir [v]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
to wait - aguardar [v]
towards - em direção [prep]
to wash - lavar [v]
towel - toalha [f]
to withdraw - sacar [v]
to worship - venerar [v]
to write - escrever [v]
to - para [prep]
trail - trilha [f]
transactions - transações [fp]
trash bag - saco para lixo [m]
travel agency - agência de viagem [f]
tray - bandeja [f]
tree - árvore [f]
tripe - tripa [f]
trolley - carrinho de compras [m]
trousers - calças [fp]
trout - truta [f]
Tuesday - terça-feira [f]
tuna - atum [m]
Tunisia - Tunísia [f]
turbulence - turbulência [f]
turkey - peru [m]
Turkey - Turquia [f]
turtle - tartaruga [f]
tweezers - pinça [f]
twelve - doze [adj]
twenty-five - vinte e cinco [adj]
twenty-four - vinte e quatro [adj]
twenty-one - vinte e um [adj]
twenty-three - vinte e três [adj]
twenty-two - vinte e dois [adj]
twenty - vinte [adj]
two hundred - duzentos [adj]
two - dois [adj]
U
umbrella - guarda-chuva [m]
uncle - tio [m]
under - abaixo [prep]; sob [prep]
United States - Estados Unidos [mp]
until - até [prep]
V
vacuum cleaner - aspirador de pó [m]
value - valor [m]
vase - vaso [m]
veal - vitela [f]
vegetable soup - sopa de legumes [f]
14
http://www.parleremo.org
vegetable - legume [m]
vein - veia [f]
velvet - veludo [m]
vertebrate - vertebrado [adj]
very - muito [adv]; muito [adv]
vespers - vésperas [fp]
vestments - vestimentas [fp]
vest - colete [m]
view - vista [f]
vinegar - vinagre [m]
vitamin - vitamina [f]
vulture - abutre [m]
W
waist - cintura [f]
waiter - garçom [m]
waitress - garçonete [f]
Wales - Gales [name]
wallaby - canguru pequeno [m]
wallet - carteira [m]
wall - parede [f]
walnut - noz [f]
wardrobe - guarda-roupa [m]
washcloth - toalha de rosto [f]
washing machine - máquina de lavar [f]
wasp - vespa [f]
watch - relógio [m]
watermelon - melancia [f]
water - água [f]
weather forecast - previsão de tempo [f]
weatherman - homem do tempo [m]
weather report - boletim metereológico [m]
weather station - estação metereológica [f]
weather - tempo [m]
Wednesday - quarta-feira [f]
weight - pêso [m]
what - o que [conj]
wheel - roda [f]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
when - quando [adv]
where - aonde [adv]; onde [adv]
which - qual [pron]
whistle - apito [m]
white - branco [adj]
who - quem [pron]
why - por que [conj]
wicked - perverso [adj]
wife - espôsa [f]
windbreaker - casaco de pele [m]; blusão [m]
window - janela [f]; janela [f]
wind - vento [m]
wine list - carta de vinhos [f]
wing - asa [f]
winter - inverno [m]
withdrawal - saque [m]
without - sem [prep]
with - com [prep]
wolf - lobo [m]
wool - lã [f]
wrist - punho [m]
writer - escitor [m]
Y
yellow - amarelo [adj]
yes - sim [adv]
yet - ainda [conj]
yoghurt - iogurte [m]
you're welcome - de nada [inj]
Yugoslavia - Iugoslávia [f]
Z
zealous - zeloso [adj]
zebra - zebra [f]
zero - zero [adj]
zipper - fecho éclair [m]
zookeeper - tratador(a)
zoo visitor - visitante do zoológico [n]
15
http://www.parleremo.org
Portuguese - English
Abbreviations
adj - adjective
adv - adverb
conj - conjunction
f - feminine
fp - feminine plural
inf - infinitive
inj - interjection
m - masculine
mp - masculine plural
n - neuter
name - name
np - neuter plural
num - numerical
part - participle
A
abacaxi - pineapple
abaixo - below; under [prep]
abelha - bee
abridor de lata - can opener
abril - April
abutre - vulture
abóbora - pumpkin
acampamento - campsite
acestruz - ostrich
acima - above; over [prep]
adeus - goodbye
advogado - lawyer
aeromoça - flight attendant; stewardess
aeroporto - airport
Africa do Sul - South Africa
Africa - Africa
agasalho - sweater
agente de viagens - ticket agent
agora - now [adv]
agosto - August
aguardar - to wait [v]
agência de correios - post office
agência de viagem - travel agency
ainda - yet [adv]
alarme de relógio - alarm clock
alarme - alarm
alcachofra - artichoke
Alemanha - Germany
alface - lettuce
alfaiate - tailor
Parleremo English – Portuguese Dictionary
phr - phrase
post - postposition
prep - preposition
pron - pronoun
refl - reflexive verb
v - verb
vt - verb tense
alfinetes de segurança - safety pins
algodão - cotton
alho - garlic
alma - soul
almofada - pillow; sleeping pad
almoço - lunch
almôndegas - meatballs
alperce - apricot
altar - altar
altitude - altitude
além - above; over [prep]
alí - there [adv]
alô - hello [inter]
amarelo - yellow [adj]
ama - nurse
ambiente - environment
ameixa - plum; prune
amendoim - peanut
amora preta - blackberry
amém - amen
América do Norte - North America
América do Sul - South America
amêndoa - almond
amígdalas - tonsils
anchovas - anchovies
anfíbio - amphibian
anotação - note
antes - before [adv]
antibiotico - antibiotic
ao decorrer - along
ao longo - along
16
http://www.parleremo.org
aonde - where [inter]
apenas - only [adv]
aperitivo - appetizer
apito - whistle
apêndice - appendix
após - after [adv]
aqui - here [adv]
aquário - aquarium
aranha - spider
arbóreo - arboreal
arco-íris - rainbow
ar condicionado - air conditioning
areia - sand
arenque - herring
Argélia - Algeria
armário - cabinet
arquiteto - architect
arrumadeira - maid
artéria - artery
ar - air
asa - wing
Asia - Asia
asno - donkey
aspirador de pó - vacuum cleaner
aspirinas - aspirin
assado - roast
assento - seat
assinar - to sign [v]
atmosfera - atmosphere
ator - actor
através - across [prep]; through [prep]
atril - lectern
atriz - actress
atrás - behind [adj]
atum - tuna
até mais - see you later [phrase]
até - until [adv]
Australia - Australia
Austria - Austria
avelã - hazelnut
aviário - aviary
avião - airplane
avó - grandmother
avô - grandfather
azeite de oliva - olive oil
azul - blue [adj]
a - at [prep]
açougueiro - butcher
ação - share
Parleremo English – Portuguese Dictionary
açúcar - sugar
B
babuíno - baboon
bacalhau - cod
bacon - bacon
bagagem - baggage; luggage
baixo - down [adj]
balanço da conta - account balance
banana - banana
banco - bank
bandeja - tray
banheira - bathtub
banheiro - bathroom; toilet
banho - bath
banqueiro - banker
barato - cheap [adj]
barba - beard
barbeiro - barber
barraca - tent
barra de chocolate - chocolate bar
barriga - belly
barômetro - barometer
batata - potato
baterias - batteries
batina - cassock
batizar - to baptize
batom - rouge
baía - bay
beber - to drink [v]
bebida - beverage
bege - beige [adj]
berinjela - eggplant
besouro, a barata - beetle
beterraba - beet
bexiga - bladder
bicho - animal
bife assado - roast beef
bife - beef
bigode - mustache
bilhete de ida e volta - round trip ticket
bilhete - ticket
bilhão - one billion
binóculo - binoculars
biquíni - bikini
biscoito - cookie
bisteca - steak
blasfemar - to blaspheme [v]
blusa - blouse
17
http://www.parleremo.org
blusão - anorak; windbreaker
boa noite - good evening [phrase]; good night
[phrase]
boa tarde - good afternoon [phrase]
boca - mouth
bochecha - cheek
bolacha - biscuit; cracker
boletim metereológico - weather report
bolo - cake
bomba de ar - air pump
bombeiro - fireman
bom dia - good day [phrase]; good morning
[phrase]
boné - cap
borboleta - butterfly
bosque - forest
botas para caminhada - hiking boots
branco - white [adj]
braço - arm
brilhante - bright [adj]
brisa - breeze
bronzeador - sun-tan lotion
brócolis - broccoli
Bélgica - Belgium
búfalo - buffalo
bússola - compass
C
cabana - cot
cabeleireiro - hairdresser
cabelo - hair; hair
cabeça - head
cabine - cabin
cabo - cape
cabra - goat
cachecol - scarf
cachorrinho - little dog; pup
cadeira de campo - camp chair
cadeira - chair
cafeteira - coffee pot
café da manhã - breakfast
café - coffee
caixa automática - ATM
caixa de correio - mailbox
caixa de depósito - safe deposit box
caixa - box; cashier; counter
calcinhas - panties
caldeira - kettle
cal - lime
Parleremo English – Portuguese Dictionary
calças justas - tights
calças - trousers
camarão - shrimp
cama - bed
camelo - camel
caminhada - hike
caminhar - to hike
camisa - shirt
camiseta - T-shirt
campanha - field
campista - camper
campo - countryside
camundongo - mouse
Canadá - Canada
cancelar - to cancel [v]
canguru pequeno - wallaby
canguru - kangaroo
canivete - pocketknife
canoa - canoe
cantar - to sing [v]
cantil - canteen
capa de chuva - raincoat
capela - chapel
capelão - chaplain
capital - capital
caranguejo - crab
cara - face
cardigã - cardigan
cardápio - menu
carne de carneiro - mutton
carne de porco - pork
carne - meat
carnívoro - carnivore
caro - expensive [adj]
carpa - carp
carpinteiro - carpenter
carrapato - tick
carregador de malas - bellboy; porter; page
carregar - to carry [v]
carrinho de compras - trolley
carta de vinhos - wine list
carta registrada - registered letter
carta - letter
carteira - wallet
carteiro - mailman
cartão de crédito - credit card
cartão de débito - debit card
cartão de embarque - boarding pass
casaco de pele - anorak; windbreaker
18
http://www.parleremo.org
casa - house
caseiro - farmer
castanha - chestnut
castanho - brown [adj]
castor - beaver
catedral - cathedral
cavalo - horse
caverna - cave
cebola - onion
cedo - early [adv]
cegonha - stork
celeri - celery
cem mil - one hundred thousand [adj]
cem - one hundred [adj]
cenoura - carrot
centopéia - centipede
cerca de proteção - enclosing wall
cerebro - brain
cerejas - cherries
cereja - cherry
cervo - deer
chapéu - cap; hat
chave - key
checar bagagens - to check bags [v]
check-in - check-in
check-out - check-out
chegada - arrival
cheque - checkout; cheque
China - China
chinelas - slippers
chocolate quente - hot chocolate
chover - to rain [v]
chuva - rain
chuveiro - shower
chá - tea
cientista - scientist
cilho - eyelash
cinco - five [adj]
cinquenta e cinco - fifty-five [adj]
cinquenta - fifty [adj]
cinta - girdle
cinto - belt
cintura - waist
cinza - grey [adj]
cinzeiro - ashtray
cisne - swan
clero - clergy
cliente - customer
clima - climate
Parleremo English – Portuguese Dictionary
co-pilôto - copilot
coala - koala
cobertor - blanket
cobra - snake
coelho - rabbit
cofre - safe
cogelador - freezer
cogumelo - mushroom
colchão de ar - air mattress
colete salva-vidas - life preserver
colete - vest
colher de sopa - soup spoon
colher - spoon
colina - hill
comer - to eat [v]
comida - food
com licença - excuse me [phrase]
como você está - how are you [phrase]
como você vai? - how do you do [phrase]
como - how [inter]
compras - shopping
compra - purchase
comprimido - tablet
comprovante de depósito - deposit slip
com sede - thirsty
comutador - switch
com - with [prep]
conexão - connection
congelar - to freeze [v]
conta bancária - bank account
contador - accountant; teller
conta - account; bill
contrato - contract
copo de papel - paper cup
copo - glass
coração - heart
corda - rope
cordeiro - lamb
corista - chorister
coroinha - acolyte
corpo - body
corredor - aisle
correio - mail
cortador de unhas - nail clippers
cortar - to cut [v]
corte de cabelo - haircut
cortina - curtain
cortizona - cortisone
coruja - owl
19
http://www.parleremo.org
corvo - crow
costas - back
costa - coast
costela - rib
costeleta assada - rib roast
costeleta - cutlet
cotovêlo - elbow
couvre-flor - cauliflower
cozinho - kitchen
creme facial - face cream
creme para as mãos - hand cream
creme - cream
cripta - crypt
crocodilo - crocodile
cruzada - crusade
crédito - credit
cuba - pail
cuecas - briefs
cupim - termite
curtina do banheiro - shower curtain
custo - cost
cálice - chalice
câmera - camera
cão - dog
céu - sky
córrego - stream
côco - coconut
cômoda - dresser
côxa - thigh
D
declarar - to declare [v]
decolagem - liftoff; take off
decolar - to take off [v]
dedo do pé - toe
dedo polegar - thumb
dedo - finger
de fora - outside [adv]
delineador - eye liner
de nada - you're welcome [phrase]
dentes - teeth
dente - tooth
dentista - dentist
dentro - inside [adv]
depois - after [adv]
depositar - to deposit
de primeira classe - first class
depósito - deposit
desculpe me - sorry [interj]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
desde - since [adv]
deserto - desert
desodorante - deodorant
despesas - expenses
destino - destination
detector de metais - metal detector
deusa - goddess
deus - god
devoção - devotion
dezanove - nineteen [adj]
dezasseis - sixteen [adj]
dezassete - seventeen [adj]
dezembro - December
dez - ten [adj]
dezóito - eighteen [adj]
de - from [prep]
dia - day
Dinamarca - Denmark
dinheiro - cash; money
dique - dam
direto - direct [adj]
diurno - diurnal [adj]
dois - two [adj]
domingo - Sunday
doméstico - domestic [adj]
dossel - canopy
doze - twelve [adj]
durante - during [prep]
duzentos - two hundred [adj]
débito - debt
dólares - dollars
E
economias - savings
econômica - economy class
elefante - elephant
eletricista - electrician
elevador - elevator; lift
embarcar - to board [v]
em direção - towards [prep]
emergência - emergency
emprestar - to lend [v]
empréstimo - loan
em - in [prep]; on [adj]
endereço - address
enguia - eel
ensolarado - sunny [adj]
enteada - stepdaughter
enteado - stepson
20
http://www.parleremo.org
entrada - entrance
entre - among; between [prep]; among; between
[prep]
então - then [adv]
envelope - envelope
enviar uma carta - to mail [v]
enviar - to send [v]
equipamento de pesca - fishing tackle
erva doce - fennel
erva - grass
ervilhas - peas
escadaria - staircase
escadas - stairs
escitor - writer
escova de dentes - toothbrush
escova permanente - permanent wave
escova - brush
escrever - to write [v]
escritura - scripture
escuridão - dusk
escuro - dark [adj]
Escócia - Scotland
Eslovênia - Slovenia
esmalte para as unhas - nail polish
Espanha - Spain
espargos - asparagus
espelho - mirror
espeto - skewer
espinafre - spinach
espinha dorsal - backbone
espiritual - spiritual
espécie - species
espôsa - wife
esquillo - squirrel
estaca de barraca - tent stake
Estados Unidos - United States
estante de livros - bookcase
estação metereológica - weather station
estaçô - season
esteticista - beautician
estômago - stomach
eternidade - eternity
etiqueta - label
Europa - Europe
euros - euros
exportar - export
extrato de conta - bank statement
e - and [conj]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
F
faca - knife
faisão - pheasant
falcão - hawk
faminto - hungry
família - family
fanático - bigot
farmacêutico - pharmacist
farmácia - pharmacy
faturar - invoice
fazer a barba - to shave [v]
fazer compras - shop
fecho éclair - zipper
feijão - beans
feroz - fierce
fevereiro - February
figo - fig
filha - daughter
filho - son
filé - fillet
Finlândia - Finland
fio dental - dental floss
fixador de cabelo - hair spray
flamingo - flamingo
flanela - flannel
floco de neve - snowflake
fogueira - campfire
fogão de acampamento - camping stove
fogão - stove
folha de alumínio - aluminum foil
fones de ouvido - headphones
fonte - font
formiga - ant
framboesa - raspberry
França - France
fresco - cool [adj]; fresh
frigideira - frying pan; skillet
frio - cold [adj]
fruta - fruit
fumantes - smoking
funileiro - plumber
furacão - hurricane
fáto - suit
fé - faith
fígado - liver
fósforos - matches
G
gafanhoto - grasshopper
21
http://www.parleremo.org
gaiola externa - outside cage
gaio - bluejay
gaivota - seagull
Gales - Wales
galinha - hen
galo - rooster
gambas - prawns
ganso - goose
garagem - garage
garfo de salada - salad fork
garfo - fork
garganta - throat
garrafa - bottle
garça - heron
garçom - waiter
garçonete - waitress
gastos - expenses
gato - cat
gaveta - drawer
gazela - gazelle
geada - frost
geladeira - refrigerator
gelo - ice
gerente - manager
girafa - giraffe
glândula - gland
glória - glory
gorila - gorilla
grama - gram
gravata borboleta - bow tie
gravata - necktie
grilo - cricket
Grã-Bretanha - Great Britain
Grécia - Greece
guarda-chuva - umbrella
guarda-roupa - wardrobe
guardanapo - napkin
guepardo - cheetah
guia - guidebook
góspel - gospel
gôlfo - gulf
H
habitação do reitor - rectory
hangar - hangar
helicóptero - helicopter
heliporto - helipad
herbívoro - herbivore
heresia - heresy
Parleremo English – Portuguese Dictionary
hidromel - meadow
hiena - hyena
higiene - hygiene
hino - hymn
hipopótamo - hippopotamus
hipoteca - mortgage
Holanda - Netherlands
homem do tempo - weatherman
hora - hour
hotel - hotel
I
iconoclasta - iconoclast
igreja - church
ilha - island
imagem - image
importar - import
impresso - printed item
Informações - information
Inglaterra - England
ingresso - admission
injecção - injection
inseto - insect
insulina - insulin
interesse - interest
internacional - international [adj]
internet - internet
inverno - winter
iodo - iodine
iogurte - yoghurt
Irlanda - Ireland
irmão - brother
irmã - sister
isento de impostos - duty-free [adj]
isqueiro - lighter
Israel - Israel
Itália - Italy
Iugoslávia - Yugoslavia
J
jacaré - alligator
jaleco - jacket
janeiro - January
janela - window; window
jantar - dinner
Japão - Japan
jeans - jeans [for]
joelho - knee
jornalista - journalist
22
http://www.parleremo.org
julho - July
junho - June
junta - joint
jérsei - jersey
K
kit de primeiros socorros - first aid kit
L
lagarta - caterpillar
lagosta - lobster
lagostim - crayfish
lago - lake
laico - secular
lanche - snack
lanterna elétrica - flashlight
lanterna - lantern
laranja - orange; orange [adj]
lata de lixo - garbage can
lata - can
lavar - to wash [v]
laxativo - laxative
legume - vegetable
leite - milk
lenha - firewood
lenço - handkerchief; sheet
lençóis - sheets
leopardo - leopard
leão - lion
lhama - llama
ligadura - bandage
limonada - lemonade
limpar - to clean [v]
limpo - clean [adj]
limão - lemon
lince - bobcat
liquidificador - blender
liquidição - sale
litro - liter
livro de hinos - hymn book
livro - book
lixa para as unhas - nail file
lixeiro - bin
lobo-cerval - lynx
lobo - wolf
loiro - blond [adj]
loja - store
lombo - loin
lona - tarpaulin
Parleremo English – Portuguese Dictionary
loção pós-barba - after-shave lotion
lua - moon
lucro - profit
lula - squid
luvas - gloves
luva - glove
Luxemburgo - Luxembourg
lábio - lip
lápis de olho - eye pencil
lápis labial - lipstick
lâmina de barbear - razor blade
lâmpada - lamp
lã - wool
língua - tongue
M
macacão - overalls
machado - axe
macoco - monkey
madrasta - stepmother
maduro - ripe [adj]
maio - May
maiô - bathing suit
mala - suitcase
mamãe - mother
mamífero - mammal
mandíbula - jaw
manteiga - butter
manual - guide
mapa - map
maquinista - engineer
marcar com carvão - charcoal
marido - husband
mariposa - moth
marisco - clam
Marrocos - Morocco
marrom - maroon [adj]
martelo - hammer
mar - sea; tide
março - March
mas - but [conj]
maçã - apple
maẽ - mom
mecánico - mechanic
meia-irmã - stepsister
meia-noite - midnight
meias - socks; stockings
meio-dia - noon
meio-irmão - stepbrother
23
http://www.parleremo.org
melancia - watermelon
melão - melon
mensageiro do hotel - bellboy; porter; page
mensageiro - courier
mensagem - message
mercado - market
mesa dobrável - folding table
mesa - table
metereologista - meterologist
milho - corn
milhão - one million
mil - one thousand [adj]
minuto - minute
missionário - missionary
mochila - knapsack
moeda - change; coin; currency
montanha - mountain
morango - strawberry
mormacento - muggy [adj]
mosca varejeira - horsefly
mosquitos - mosquitoes
mosquito - mosquito
mostarda - mustard
moço de recados - bellboy; porter; page
muito obrigado - thank you very much [phrase]
muito - too [adv]; very; much [adj]; very; much
[adj]
mula - mule
máquina de lavar louça - dishwasher
máquina de lavar - washing machine
mão - hand
médico - doctor
mês - month
móveis - furniture
músculo - muscle
músico - musician
N
nada - nothing [pron]
nariz - nose
natureza - nature
nave - nave
neblina - mist
negociante - businessman
nervo - nerve
neta - grandchild
neto - grandchild
nevar - to snow [v]
nevasca - blizzard
Parleremo English – Portuguese Dictionary
neve - snow
nevoeiro - fog
noiva - bride
Noruega - Norway
noturno - nocturnal [adj]
Nova Zelândia - New Zealand
novecentos - nine hundred [adj]
novembro - November
noventa - ninety [adj]
nove - nine [adj]
noz - walnut
nublado - cloudy [adj]
nunca - never [adv]
não-fumantes - non-smoking
não - no [adv]; non; not [adv]; non; not [adv]
nó dos dedos - knuckle
número - number
núvem - cloud
O
obrigado - thank you [phrase]
obscurco - dull [adj]
oceano - ocean
ocelote - ocelot
ofertório - offertory
oficial - officer
oitenta - eighty [adj]
oitocentos - eight hundred [adj]
oito - eight [adj]
olho - eye
ombro - shoulder
onde - where [inter]
onze - eleven [adj]
onça - jaguar
o que - what [adj]
orelha - ear
osso - bone
ostras - oysters
ouriço do mar - sea urchin
outono - autumn
outubro - October
ou - or [conj]
ovelha - sheep
ovo - egg
oxigênio - oxygen
P
pacote - package
padeiro - baker
24
http://www.parleremo.org
padrasto - stepfather
pagamento - payment
pagar - to pay [v]
paisagem - landscape
pais - parent; parents
pai - father
paletó - coat
panda - panda
panela de fritar - frying pan; skillet
panela - pot
pantera - panther
panteão - pantheon
panturrilha - calf
papagaio - parrot
papai - dad
papel de seda - tissues
papel filme - role of film
papel higiênico - toilet paper
papel toalha - paper towel
para - for [prep]; to [prep]
pardal - sparrow
parede - wall
parentes - relatives
parente - relative
partes do corpo - parts of the body
partida - departure
passageiro - passenger
passagem de ida - one-way ticket
passaporte - passport
passa - raisin
pasta de dente - toothpaste
pastelaria - pastry
pato - duck
pedir emprestado - to borrow
pedir - to order
peitoral - breast; bosum; chest
peito - breast; bosum; chest
peixe-espada - swordfish
pele - skin
pelicano - pelican
penicilina - penicillin
pente - comb
península - peninsula
pepino - cucumber
pequeno almoço - breakfast
perca - bass
percevejo - bedbug
perda - loss
perfume - perfume
Parleremo English – Portuguese Dictionary
perigoso - dangerous [adj]
perna - leg
peru - turkey
perverso - wicked [adj]
pesca - fishing
pescoço - neck
pia da cozinha - kitchen sink
picles - gherkins
pijama - pyjamas
pilôto - pilot
pimenta - pepper
pingente de gelo - icicle
pingo - drop
pinha - pine cone
pinheiro - pine needle
pintor - painter
pintura - painting
pinça - tweezers
piscina - swimming pool
piso - floor
pista - runway
planície - plain
policia - policeman
polvo - octopus
pomba - dove
pombo - pigeon
por avião - airmail
porcentagem - percentage
porco-espinho - porcupine
porco - pig
por favor - please [phrase]
por que - why [adv]
porta-moedas - purse
porta - door
porteiro - doorman
Portugal - Portugal
portão - gate
por - for [prep]; through [prep]
poupança - savings account
pousar - to land [v]
praia - beach
prateleira - shelf
prato de papel - paper plate
prato de salada - salad bowl
prato de sopa - soup bowl
prato - dish; plate
precipitação - precipitation
presunto - ham
previsão de tempo - weather forecast
25
http://www.parleremo.org
preço - price
primavera - spring
prima - cousin
primo - cousin
profesor - teacher
professor - professor
profeta - prophet
proibido fumar - no smoking [phrase]
prêto - black [adj]
próximo - near [adj]
psiquiatra - psychiatrist
pulga - flea
pulmão - lung
pulso - fist
puma - cougar; puma
punho - wrist
pureza - purity
pálpebra - eyelid
pássaro - bird
pá - shovel
pântano - marsh
pãozinho - bun; roll
pão - bread
pés - feet
pé - foot
pêra - pear
pêso - weight [adj]
pêssego - peach
pílula - pill
pó de arroz - face powder
púpito - pulpit
Q
quadril - hip
qual - which [adj]
quando - when [adv]
quantidade - amount
quanto - how [inter]
quarenta e cinco - forty-five [adj]
quarenta - forty [adj]
quarta-feira - Wednesday
quarto - room
quatorze - fourteen [adj]
quatrocentos - four hundred [adj]
quatro - four [adj]
queijo - cheese
queixa - complaint
queixo - chin
quem - who [pron]
Parleremo English – Portuguese Dictionary
quente - hot [adj]
quilograma - kilogram
quilolitro - kiloliter
quinhentos - five hundred [adj]
quinta-feira - Thursday
quinze - fifteen [adj]
R
rabanete - radish
raia - ray
raio - lightning
raposa - fox
rato - rat
receita - prescription
recepcionista - clerk; receptionist
recepção - reception desk
recibo - receipt
recinto ao ar livre - outdoor enclosure
recinto dos elefantes - elephant enclosure
recinto dos répteis - reptile enclosure
recipiente de alimento - food container
recreação - recreation
rede - hammock
refeição - meal
refrigerador - cooler
refrigerante - soda
regozijar-se - to rejoice
relento - dew
religioso - religious
religião - religion
relógio - clock; watch
rementente - sender
remédio - medicine
renda - lace
repelente de insectos - insect repellent
repolho - cabbage
reservar - to book [v]; to reserve [v]
reserva - reservation
resposta - reply
restaurante - restaurant
retrato - picture
rezar - to pray
rim - kidney; kidney
rinoceronte - rhinoceros
rio - river
rocha - rock
roda - wheel
rosa - pink [adj]
rosto - face
26
http://www.parleremo.org
roupas - clothes
roupão de banho - bathrobe
rouxinol - nightingale
roxo - purple [adj]
ruibarbo - rhubarb
rádio - radio
rã - frog
réptil - reptile
Rússia - Russia
S
sabão - soap
sacada - balcony
sacar - to withdraw
saco de dormir - sleeping bag
saco de lixo - garbage bag
saco de mão - handbag
sacola - bag
saco para lixo - trash bag
sacrilégio - sacrilege
sacristão - sexton
saia - skirt
sais de banho - bath salts
salada - salad
sala de jantar - dining room
sala de visita - living room
salame - salami
saldo - balance
salmão - salmon
salsa - parsley
salsicha - sausage
salsichão - frankfurter
sal - salt
salão de espera - lobby
sandálias - sandals
sangue - blood
santo - holy [adj]
sapo - toad
saque - withdrawal
saraiva - hail
sardas - freckles
sardinha - sardine
saída - exit
secador de cabelo - hairdrier
secador de roupa - drier
secar - to dry [v]
seco - dry [adj]
secretário - secretary
seda - silk
Parleremo English – Portuguese Dictionary
segunda-feira - Monday
segundo - second
segurança - security
seio - breast; bosum; chest
seiscentos - six hundred [adj]
seis - six [adj]
selo - postage stamp
selva - jungle
sem parada - nonstop [adj]
sem - without [prep]
senhor - lord
sentar-se - to sit down [v]
serviço de quarto - room service
sessenta - sixty [adj]
setecentos - seven hundred [adj]
setembro - September
setenta - seventy [adj]
sete - seven [adj]
sexta-feira - Friday
sim - yes
sinagoga - synagogue
soalho - floor
sobrancelha - eyebrow
sobremesa - dessert
sobretudo - overcoat
sobre - above; over [prep]
sobrinha - niece
sobrinho - nephew
sob - below; under [prep]
sofá - couch; sofa; couch; sofa
sol - sun
sombra - eye shadow; shade
sopa de legumes - vegetable soup
sorvete - ice-cream
suave - mild [adj]
suco de frutas - fruit juice
suco de laranja - orange juice
suco de tomate - tomato juice
sujo - dirty [adj]
sunga - bathing suit
supermercado - supermarket
suspensórios - suspenders
sutiã - bra; brassiere
Suécia - Sweden
suéter - sweatshirt
suíte - suite
Suíça - Switzerland
sábado - Saturday
só - only [adv]
27
http://www.parleremo.org
T
talheres - silverware
talvez - maybe; perhaps [adv]; maybe; perhaps
[adv]
talão de cheque - chequebook
tamanduá - anteater
tamanho - size
também - also [adv]; too [adv]
tangerina - tangerine
tanque - pond
tapete de banheiro - bath mat
tapete - carpet
tarde - late [adv]
tartaruga - turtle
tatu - armadillo
taxa de câmbio - exchange rate
taxa - fee
telefone - telephone
televisão - television
telhado - roof
tempestade - storm
templo - temple
tempo - time; weather
tendão - tendon
termômetro - thermometer
terno - suit
terra - land
terremoto - earthquake
terrestre - terrestrial
terrário - glass case
terça-feira - Tuesday
tesoura - scissors
testa - forehead
texugo - badger
tia - aunt
tigela - bowl
tigre - tiger
tio - uncle
toalha de mesa - tablecloth
toalha de mão - hand towel
toalha de rosto - washcloth
toalha - towel
tomar banho - to bathe [v]
tomate - tomato
toranja - grapefruit
tornado - tornado
torneira - faucet
tornozelo - ankle
Parleremo English – Portuguese Dictionary
torradeira - toaster
touro - bull
trabalhador - factory worker
traje de banho - bathing suit
transações - transactions
transferir - to transfer
transferência de fundos - funds transfer
tratador(a) - zookeeper
travesseiro - pillow
trezentos - three hundred [adj]
treze - thirteen [adj]
trilha - trail
trinta e cinco - thirty-five [adj]
trinta - thirty [adj]
tripa - tripe
tripulação - crew
trocar - to change [v]
troco - change
trovão - thunder
truta - trout
três - three [adj]
Tunísia - Tunisia
turbulência - turbulence
Turquia - Turkey
turíbulo - censer
táxi - taxi
tâmara - date
térreo - ground floor
této - ceiling
tênis - sneakers
tórax - thorax
U
uma - a [art]
um - a [art]; one [adj]
ung ento - ointment
unha - fingernail
urso - bear
utensílio de cozinha - cooking utensil
uva - grape
V
vaca - cow
vaga-lume - firefly
vale postal - money order
valor - value
vara de pescar - fishing rod
vaso - vase
vassoura - broom
28
http://www.parleremo.org
veia - vein
vela - candle
veludo - velvet
venenoso - poisonous
venerar - to worship
vento - wind
verde - green [adj]
vermelho - red [adj]
vertebrado - vertebrate
verão - summer
vespa - wasp
vestido - dress
vestimentas - vestments
vieira - scallops
vinagre - vinegar
vinte e cinco - twenty-five [adj]
vinte e dois - twenty-two [num]
vinte e quatro - twenty-four [num]
vinte e três - twenty-three [num]
vinte e um - twenty-one [adj]
vinte - twenty [adj]
visitante do zoológico - zoo visitor
vista - view
vitamina - vitamin
vitela - veal
voador - flying [adj]
voar - to fly [v]
vésperas - vespers
vôo - flight
Parleremo English – Portuguese Dictionary
X
xampu - shampoo
xarope - syrup
xícara - cup
Z
zebra - zebra
zeloso - zealous
zero - zero
Á
água-de-colônia - cologne
água mineral - mineral water
água tônica - tonic water
água - water
águia - eagle
árvore - tree
Í
Índia - India
íris - iris
ítem - item
Ó
óculos de sol - sunglasses
ólheo bronzeador - sun-tan oil
Ú
úmido - humid
29
http://www.parleremo.org

Documentos relacionados