Núcleo de Lisboa

ÍNDICE
O ÁRBITRO
04
FICHA TÉCNICA
Revista “O ÁRBITRO”
Nº 138
PERIODICIDADE
Trimestral
PROPRIEDADE E EDITOR
APAF -Associação Portuguesa de Árbitros de
Futebol
NIF: 500 897 700
ELEIÇÃO DOS ÓRGÃOS
SOCIAIS DA APAF
06
COMUNICADOS
SEDE DA REDACÇÃO
Av. Almirante Reis, 40-A, 1ºEsq.
1169-064 Lisboa
Tel.: 218 124 849/218 151 846
Fax: 218 152 390
Telm: 965 398 540
SITE NA INTERNET
www.apaf.pt
EMAIL
[email protected]
DIRECTOR
Joaquim Campos
05
INSÍGNIAS
08
ARBITRAGEM DISTRITAL
10
DISTINÇÕES
E HOMENAGENS
ASSESSOR E COORDENADOR DA DIRECÇÃO
Vanessa Alexandra Dias Gomes
REGISTO NO INSTITUTO
DE COMUNICAÇÃO SOCIAL
Título: 108.420
12
ACTIVIDADES E ACONTECIMENTOS
E SPECIAL OLYMPICS
DEPÓSITO LEGAL
236613/05
TIRAGEM
1500 exemplares
PREÇOS
Assinatura anual
Continente: 20€
Europa: 35€
Fora da Europa: 40€
Número Avulso: 2€
13
TEMPO DE INTERVALO
14
INFORMAÇÃO
A Revista “O Árbitro” também tem
leitores nos seguintes países:
África do Sul, Angola, Brasil, Cabo Verde,
Canadá, Espanha, França, Grécia, Guiné-Bissau,
Inglaterra, Itália, Macau, Moçambique,
Suíça, São Tomé e Príncipe e Timor.
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA AOS SÓCIOS
DA APAF E AOS COLEGAS DOS PALOP
(Através das suas Federações Nacionais)
NOTA
As opiniões expressas nos textos publicados
em “O Árbitro” não reflectem necessariamente, o ponto de vista do seu Director, ou da
APAF - Associação Portuguesa de Árbitros de
Futebol, mas apenas dos seus autores.
NÚCLEOS
20
VISITAS DE CORTESIA
E NECROLOGIA
NOTA
A partir do próximo exemplar
“O Árbitro” vai passar a adoptar
o novo acordo ortográfico.
PRÓXIMOS EVENTOS
33.º Aniversário no mês de Maio
XVII Encontro Nacional Antigos Árbitros de Futebol
3 de Junho de 2012 em FÁTIMA
Estão abertas as inscrições aos Associados, para mais informações contactar a secretaria.
3
ELEIÇÃO DOS ÓRGÃOS SOCIAIS DA APAF
ELEIÇÃO DOS ÓRGÃOS SOCIAIS
TRIÉNIO 2012/2014
“A APAF DE TODOS, COM TODOS E PARA TODOS”
MESA DA ASSEMBLEIA GERAL
Presidente:
António Sérgio dos Santos Magalhães, sócio 260
Vice-Presidente: João Soares Mesquita, sócio 391
Secretário: Luís Filipe Estrela Maria, sócio 1528
Suplente: Joaquim Paulo Gomes Ferreira Paraty Silva, sócio 278
DIRECÇÃO
Presidente:
Gustavo Manuel Rodrigues Sousa, sócio 679
Vice-Presidente: José Manuel Teixeira Fontelas Gomes, sócio 1791
Vogal: Ricardo Leonel Sampaio Coimbra, sócio 2349
Vogal: José Fernando Martins Padinha, sócio 50
Vogal: Pedro Miguel Marques Peixoto, sócio 2269
Vogal: Vanessa Alexandre Dias Gomes, sócia 3007
Vogal: José António Brito Osório Valdoleiros, sócio 900
Vogal: Luciano Pedrosa Gonçalves, sócio 2759
Vogal: João Miguel Marques Rodrigues, sócio 1744
Suplente: Aurélio Dias Pinto Afonso, sócio 1570
Suplente: Paulo da Encarnação Filipe, sócio 1097
Suplente: Carlos Manuel Santos Ferreira, sócio 1274
CONSELHO FISCAL
Presidente:
António Artur Garcia Taia, sócio 797
Secretário: Sérgio Miguel Cardoso Mendes, sócio 2719
Relator: Bruno Miguel Duarte Paixão, sócio 863
Suplente: António José Amaral Dias, sócio 247
CONSELHO DEONTOLÓGICO E DISCIPLINAR
Presidente:
Pedro Proença Oliveira Alves Garcia, sócio 589
Secretário: Duarte Nuno Pereira Gomes, sócio 746
Vogal: João Francisco Lopes Ferreira, sócio 847
Suplente: Carlos Miguel Taborda Xistra, sócio 698
4
O ÁRBITRO
TOMADA DE POSSE
A APAF TEM NOVOS DIRIGENTES
MENSAGEM DO PRESIDENTE
A Associação Portuguesa de Árbitros de Futebol, ao longo dos anos da sua
existência tem vindo a marcar a sua posição no meio do futebol que esta
Direcção quer continuar a desempenhar. Sabemos que a conjuntura económica que o país atravessa não facilita nem faculta a progressão desejada.
No entanto, julgamos que com algum esforço, dedicação, trabalho e compreensão poderemos cumprir cabalmente as funções para que nos propusemos para este triénio, com o objectivo de defender a classe como o temos
feito até aqui, alicerçados na maior proximidade aos árbitros e aos núcleos.
Achamos ainda que a estruturação que a Federação Portuguesa de Futebol
quer levar a cabo, desde manter o futebol nos rankings da FIFA e UEFA, e potenciar o futsal à modalidade mais praticada em pavilhão e o desenvolvimento do futebol de praia, permite uma maior intervenção da nossa Associação.
As instituições já perceberam o quanto se trabalha na arbitragem, bem
como aquilo que podemos fazer no futuro. Estamos certos que o nosso
caminho, para além da defesa da classe, passa também por uma acção
consistente, firme e de inovação para que consigamos uma melhoria do
sector. Assim, pretendemos participar activamente em parceria com a
Federação, Liga, Associações Distritais, Conselho Nacional e Distritais e
Núcleos, ajudando o desenvolvimento do futebol em todas as suas variantes. Devemos todos caminhar no mesmo sentido, sem nunca pôr em
causa a sua autonomia. Digo isto porque o estatuto do nosso ‘association’,
além fronteiras através das selecções nacionais e clubes, proporciona
que os árbitros sejam vistos de uma forma diferente pela competição e
ranking dos nossos campeonatos.
Como prova factual do potencial do nosso país, temos por esse mundo
fora, jogadores, treinadores e recentemente árbitros que para além dos
jogos internacionais, estão também a dirigir em campeonatos estrangeiros, culminando com frequentes nomeações para os mais importantes
torneios da UEFA e da FIFA, Campeonatos do Mundo e da Europa, de Futebol 11, Futsal e Futebol de Praia nos últimos anos.
Não podemos pensar que está conforme e acabado, não podemos perder
o comboio com a rapidez com que a sociedade se modifica e transforma,
obrigando-nos a trabalho redobrado. Como é sabido a fiscalidade tem
sido, nos últimos anos, uma matéria que muito nos tem preocupado. Todavia temos lutado para que se consiga resolver este problema que tanto
nos tem vindo a afectar. O que fizemos julgamos ainda ser insuficiente
pois para conseguirmos manter na arbitragem a quantidade e qualidade
desejada, necessitamos de uma base de sustentação mais alargada.
Em qualquer desenvolvimento sociológico e económico as pirâmides
tipo Egipto são aquelas que melhor se adaptam ao desenvolvimento de
qualquer actividade ou função, sendo que a arbitragem também não foge
à regra. Lembro que estamos a perder a base da pirâmide, o que nos dificulta naturalmente asseder ao seu topo.
Necessitamos de urgentemente inverter esta situação, julgando para isso
ser necessário uma maior intervenção das nossas entidades governamentais.
Temos percebido que o governo tem vindo a demonstrar que pretende
ter no futebol, uma actividade económica de grande relevo para o nosso país. Por isso entendemos que o problema da fiscalidade e do policiamento deverá, com a possível brevidade, salvo melhor opinião, eleger
uma comissão de trabalho sobre estas temáticas, onde se pudessem juntar dirigentes da Federação, Liga e APAF e membros do governo.
Queremos dizer publicamente que todos os organismos ligados ao futebol e à arbitragem podem contar com o nosso empenho e colaboração no
sentido de apoiar o nosso futebol. Estamos aqui para defender a função
para a qual LUTAMOS, SOFREMOS E ADORAMOS: A ARBITRAGEM.
QUEREMOS UMA APAF DE TODOS, COM TODOS E PARA TODOS.
INSÍGNIAS
O ÁRBITRO
APRESENTAÇÃO DO CONSELHO DE ARBITRAGEM
N
o passado dia 21 de Janeiro teve lugar no Centro Nacional de Exposições de Santarém (CNEMA) a cerimónia de
entrega das insígnias FIFA 2012 e apresentação do Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol.
Na cerimónia marcaram presença o Presidente da Federação
Portuguesa de Futebol, Fernando Gomes, o Especialista da
Convenção UEFA, Francesco Bianchi, o Presidente da Liga,
Mário Figueiredo, o Presidente da Associação Portuguesa
de Árbitros de Futebol, Gustavo Sousa, o Vice-Presidente do
Instituto do Desporto de Portugal, João Paulo Bessa, o Vereador da Câmara Municipal de Santarém, João Leite, e o Presidente do Conselho de Administração da Empresa Municipal
de Santarém Scalabisport, Luís Arrais. Presentes estiveram
também os delegados da Assembleia Geral, os Presidentes
dos Conselhos de Arbitragem das Associações Distritais e
os presidentes das Associações de Futebol Distritais. Assim
como grande parte dos árbitros dos quadros nacionais.
INSÍGNIAS DA FIFA PARA OS ÁRBITROS INTERNACIONAIS
Para o ano de 2012 fazem parte dos “Quadros da FIFA” os seguintes árbitros.
Olegário M. Benquerença
Pedro Proença A. Garcia
Bruno M. D. Paixão
Duarte N. P. Gomes
Manuel Jorge M. de Sousa
João Francisco L.Ferreira
Carlos M. T. Xistra
Artur R. Soares Dias
João C. S. Capela
Carlos O. Frazão
Carlos C. Francisco
Eduardo J. Coelho
Nuno C. Bogalho
Mário L. Silva
Sérgio Jorge
Bertino C. Miranda
João F. dos Santos
José Tiago G. Trigo
Sérgio D. G. Serrão
Venâncio B. Tomé
Ricardo F. Santos
António M. Godinho
Pedro B. Garcia
Rui L. Tavares
Nuno F. T. Pereira
Sandra B. Bastos
Berta T. Teixeira
Sílvia R. Domingos
5
COMUNICADOS
O ÁRBITRO
ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA
DE ÁRBITROS DE FUTEBOL
FUNDADA EM 12/05/1979
APAF
COMUNICADO - 14.03.2012
Na sequência da queixa formalizada pelo árbitro assistente, Ricardo
Santos, junto do Conselho de Disciplina da Federação Portuguesa
de Futebol, relativamente às declarações sobre si proferidas após
jogo entre o SL Benfica e o FC Porto realizado no Estádio da Luz, no
dia 2 de Março passado, vem a Associação Portuguesa de Árbitros
de Futebol comunicar que:
- Está e estará, como sempre, totalmente à disposição deste e de
qualquer árbitro que considere ofendido o seu bom nome e a sua
honra, para lhe dar todo o apoio de que possa precisar;
- Deseja que os órgãos de jurisdição desportiva actuem de forma
célere e eficaz, de acordo com os regulamentos em vigor;
- Lamenta que o Regulamento Disciplinar da Liga Portuguesa de
Futebol Profissional, aprovado no ano passado - que reforça as penalizações relativas a declarações que possam ser consideradas injuriosas feitas antes ou após os jogos - não esteja em vigor por falta
da devida ratificação da Assembleia Geral da FPF;
- Apela à Direcção da FPF que na primeira Assembleia Geral realizada
durante o mandato dos novos corpos sociais seja agendada esta ratificação para que o regulamento possa entrar em vigor na próxima época;
A APAF reitera o apelo à contenção verbal e ao respeito que deve
ser dado aos árbitros e à arbitragem.
COMUNICADOS
FPF CO 219
CONSTITUIÇÃO DO CONSELHO
DE ARBITRAGEM
Presidente - Vítor Pereira
Secção Profissional
Vice-Presidente - Antonino Silva
Vogal - Luís Guilherme
Vogal - Domingos Gomes
Vogal - Lucílio Batista
Secção Não Profissional
Vice-Presidente - Carlos Carvalho
Vogal - Paulo Costa
Vogal - João Rocha
Vogal - Jorge Nunes
Secção de Classificações
Vice-Presidente - Nuno Castro
Vogal - Vitor Tomás
Vogal - Humberto Viegas
Vogal - José Nunes
PELOUROS
Pela Direcção,
ASSOCIAÇÕES
COMUNICADO
A.F.COIMBRA
No passado sábado, dia 28 de Janeiro, no final do jogo disputado
entre as equipas do G. D. Tabuense e do COJA, no escalão de Benjamins, realizado no Estádio Municipal de Tábua, o nosso filiado Jorge
Ricardo Amaral Gouveia, árbitro do referido encontro, foi selvaticamente agredido por dois familiares de um dos jogadores da equipa
do G. D. Tabuense.
Tal agressão foi cobardemente perpetrada quando o árbitro abandonava as instalações desportivas após a força policial ter abandonado o local face a não ser previsível que tal facto pudesse ocorrer.
Não podemos enquanto responsáveis pela arbitragem e simultaneamente formadores, aceitar que num jogo disputado entre crianças
dos 8 aos 12 anos haja cenas praticadas por adultos que em nada
contribuem para a formação humana dos jovens jogadores.
Este Conselho de Arbitragem na defesa legítima dos seus filiados
está na disposição de repensar na oportunidade de proceder a nomeações para jogos onde a disciplina e o Fair Play não imperem.
6
Presidente
Representação da arbitragem junto das organizações nacionais e internacionais.
Secção Profissional
Nomeações - Domingos Gomes e Antonino Silva
Formação - Lucílio Batista e Domingos Gomes
Administrativo / Financeiro - Luís Guilherme e Antonino Silva
Secção Não Profissional
Nomeações - Carlos Carvalho (2ª categoria), Jorge Nunes
(3ª categoria), João Rocha (Futsal e Futebol de Praia) e Paulo
Costa (Juniores A, B, C e futebol feminino)
Formação – Paulo Costa e João Rocha
Administrativo / Financeiro - Paulo Costa e Jorge Nunes
Secção de Classificações
Nomeações - Nuno Castro (área profissional e assessores),
Ferreira Nunes (2ª categoria e futebol feminino), Humberto
Viegas (3ª categoria) e Victor Tomás (Futsal e Futebol de Praia)
Formação - Nuno Castro, Humberto Viegas e Victor Tomás
Administrativa / Financeira - Victor Tomás e Ferreira Nunes
COMUNICADOS
O ÁRBITRO
FPF CO 220
CONSTITUIÇÃO DA COMISSÃO
DE APOIO TÉCNICO
No âmbito do nº 1.8 do artigo 55º dos Estatutos da FPF, o Conselho
de Arbitragem nomeia, para o assessorar no exercício das suas competências, uma Comissão de Apoio Técnico.
Assim, para conhecimento geral, divulga-se a composição da Comissão de
Apoio Técnico, que vigorará até ao final da época 2011/2012, integrando as
comissões e gabinetes abaixo mencionados.
Com a entrada em funções desta estrutura todas as comissões e gabinetes existentes extinguem-se automaticamente.
COMISSÃO DE APOIO TÉCNICO
Gabinete de Investigação e Formação (GIP)
(este gabinete reporta ao presidente do Conselho de Arbitragem)
- João Aragão Pina (coordenador)
- António Montiel Salas
- José Dinis Neves
- Joaquim Inácio Almeida
- Nemésio de Castro
- Luís Oliveira (Futsal)
- Isidoro Rodrigues *
- Elmano Santos *
- José Pratas *
(*) Projecto-piloto observação mista (LPFP)
Gabinete Técnico (GT)
(este gabinete reporta aos Vice-presidentes
das Secções Profissional e Não Profissional
respectivamente)
Área profissional
- João Rui Carvalho Dias (coordenador)
- António Manuel Almeida Costa
- Carlos Manuel Ferreira Matos
- Francisco José Lopes Ferreira
- Manuel Pinto Nogueira
- Mário Costa Mendes
- André Filipe Pires Lopes (Preparador físico)
- António José Flor (Preparador físico)
- António Manuel Carrilho Rolo Landeiro
(Preparador físico)
- Carla Maria Craveiro Carvalho da Silva Henriques
(Preparador físico)
- José Fernando Costa Dias (Preparador físico)
- José Miguel Costa Sousa (Preparador físico)
- Pedro Miguel Carapeto Cruz (Preparador
físico)
- João Nuno Outor Pacheco (Psicólogo)
- Belarmino Marques Dias (Psicólogo)
- Carlos Manuel Rosa Pereira (Massagista)
- Fernando José Lopes dos Reis (Massagista)
Área não profissional
- António Isidoro Santos Rodrigues
- Augusto Matias Lourenço
- José Viegas Rufino
Futsal
- António José Fernandes Cardoso
(coordenador)
- Gustavo Sousa
- Jorge Manuel Cunha Rodrigues
- Rodrigo Filipe Gouveia de Oliveira
(Preparador físico)
Comissão de Análise e Recurso (CAR)
(esta comissão reporta ao Vice-presidente da Secção de Classificações)
Área profissional
- Vítor Reis (coordenador)
- José Amorim Silva
- José Vieira Santana
- José do Carmo Filipe
- Manuel Francisco Costa
Área não profissional
- Jorge Pombo
- Adelino Antunes
- Carlos Estriga
Futsal
- Paulo Lopes
- Vítor Rodrigues
- Carlos Guerra
Comissão de Assessoria (CAS)
(esta comissão reporta ao Vice-presidente da Secção de Classificações)
- Isidoro Rodrigues
- António Costa
- Augusto Lourenço
- Carlos Teles
- Carlos Matos
- José Gomes Ribeiro
- José Pratas
- José Rufino
F.P.F
COMUNICADO
OFICIAL Nº 308
CONSELHO DE ARBITRAGEM
PROCEDIMENTOS A APLICAR NO FUTSAL
O Conselho de Arbitragem mantém uma permanente preocupação com a uniformização de processos e com a necessidade
de assegurar que o Futsal se desenvolve e se torna crescentemente atrativo para os espectadores e para os media.
Em consequência deliberou, com efeitos imediatos, a aplicação das seguintes procedimentos:
1. Após o final do jogo e os cumprimentos dos jogadores
e oficiais, o árbitro deverá confirmar junto dos delegados
a necessidade de acompanhamento de alguma ou ambas
as equipas, no regresso aos balneários, situação que levará
os árbitros a protelar a sua saída. Se, pelo contrário, os delegados se responsabilizarem pela sua equipa, os árbitros
abandonam de imediato a superfície de jogo. Não é necessário que, nesta situação, os árbitros aguardem que as
equipas retornem aos balneários, podendo estas manter-se na superfície de jogo para saudar a assistência e / ou
efectuar exercícios de retorno à calma.
2. De forma a assegurar que o jogo se inicie sem atrasos
que possam ser evitados, passará a ser da responsabilidade do AA-Cronometrista (tal como expressamente previsto
nas Interpretações das Leis do Jogo de Futsal e Orientações
para os árbitros - Lei 6 – os árbitros assistentes – deveres e
responsabilidades) a verificação das redes das balizas imediatamente antes do início do jogo. Para tal, após o regresso
dos árbitros e das equipas aos balneários na sequência do
aquecimento, o AA-Cronometrista retornará à superfície de
jogo e verificará a conformidade das redes das balizas com
as Leis do Jogo de Futsal, providenciando de imediato para
a rectificação das falhas que eventualmente se verifiquem.
Evita-se assim o atraso do início do jogo nas situações em
que é necessário intervir nas redes.
3. As Interpretações das Leis do Jogo de Futsal e Orientações
para os árbitros – Lei 4 – Equipamento dos jogadores referem expressamente que “Os árbitros e árbitros assistentes
estão igualmente proibidos de usar jóias (excepto para o
árbitro que pode usar um relógio ou dispositivo similar para
cronometrar o jogo, em caso de ausência do cronometrista)”.
Em consequência, estando presente um cronometrista,
não é permitido aos árbitros e árbitros assistentes utilizar
relógio durante todo o jogo.
Para aplicação a partir dos jogos do play-off do Campeonato Nacional da 1ª Divisão de Futsal da presente época,
o Conselho de Arbitragem definirá um procedimento de
contagem regressiva, com indicação detalhada das acções
a desenvolver antes do início do jogo e do momento em
que devem ocorrer.
7
COMUNICADOS / ARBITRAGEM DISTRITAL
O ÁRBITRO
Núcleo de Lisboa
COMUNICADO NAF LISBOA - AGRESSÕES
O
NAF Lisboa não pode deixar de repudiar os actos de violência ocorridos este último fim-de-semana, em dois jogos dos
campeonatos organizados pela Associação de Futebol de Lisboa, onde foram alvo de bárbaras agressões os jovens árbitros
deste núcleo, Filipe Sousa e Luís Fernandes, com 18 e 19 anos
de idade, respectivamente, nos seguintes jogos:
Campeonato Distrital de Infantis Futebol de 7 – Alta de Lisboa –
Futebol Benfica: Árbitro Luís Fernandes agredido e ameaçado no
final do jogo por um elemento do público afecto ao Alta de Lisboa
Campeonato Distrital da 2ª Divisão – Pinheiro de Loures – União
da Atalaia –Árbitro Filipe Sousa, agredido por um jogador do
Atalaia aos 46 minutos de jogo (dando o mesmo por terminado)
Espera-se que as entidades disciplinares da Associação de Futebol de Lisboa tratem estes graves acontecimentos com o cuidado e rapidez necessária, de forma a impedir o que tem vindo
a ser a ocorrência periódica deste tipo de violência no desporto.
Só uma justiça célere permitirá aos árbitros sentir o conforto
necessário para prosseguirem a sua missão.
O NAF Lisboa deseja as rápidas melhoras aos seus jovens associados para que possam continuar, para bem do futebol, a dar o
seu melhor contributo à arbitragem distrital.
Lisboa, 31 de Janeiro de 2012
Núcleo de Sintra
COMUNICADOS NÚCLEO SINTRA
O
Núcleo de Árbitros de Futebol da Linha de Sintra, ao tomar
conhecimento das bárbaras e covardes agressões da qual
foi vitima o associado Rui Palma, manifesta toda a solidariedade para com este, tendo já disponibilizado todo o apoio necessário ao caso, nomeadamente, os serviços jurídicos do NAFLS.
O acto inesperado aconteceu no passado sábado dia 4 de Fevereiro, no jogo a contar para o campeonato de 1.ª Divisão Distrital de Futsal da AF Lisboa entre as equipas do Vialonga e os
Novos Talentos, sendo o agressor, o jogador nº11 da equipa do
Vialonga e o qual se abaixo identifica:
Jogador: Maloy António Vaz
Apesar de estarem presentes 3 elementos da GNR da Vialonga,
que presenciaram os factos, apenas o identificaram mesmo se
tratando de um Crime Público.
O jogo foi dado por terminado pelo primeiro árbitro, Bruno
Coelho, e o nosso associado deslocou-se ao Hospital onde recebeu tratamento médico.
O NAFLS espera que seja feita justiça desportiva e criminal a
um nível muito superior ao acto infame que foi praticado sobre
o seu associado.
O Presidente da Direcção
Luís Filipe Brás
A.F. PORTO
ENTREGA DE INSÍGNIAS
O
Conselho de Arbitragem da Associação de Futebol do
Porto, viu os seus quadros enriquecidos com a admissão
de mais de uma centena de novos árbitros, com as gravuras
a documentarem a entrega das insígnias a Bárbara Paiva e a
Pedro Bastos, um jovem de 14 anos.
8
O
Núcleo de Árbitros de Futebol da Linha de Sintra, ao tomar conhecimento das bárbaras e covardes agressões
numa das quais foi vítima a associada Mónica Garrido, manifesta-lhe toda a solidariedade, tendo já disponibilizado o
apoio necessário ao caso, nomeadamente, os serviços jurídicos do NAFLS.
O acto inesperado aconteceu no dia 14 de Janeiro, no jogo
a contar para o campeonato de 2.ª Divisão Distrital de Futsal
da AF Lisboa entre as equipas do AC Barroense e o LC Clube
Rio de Janeiro, sendo o agressor jogador desta última e o
qual abaixo se identifica:
José Miguel Fernandes Cruz Silva
O agressor foi prontamente detido pela GNR e presente a tribunal.
Pese embora a agressão vexatória de que a nossa associada foi vítima, esta, com muito brio e coragem, prosseguiu as
suas funções de 2.º árbitro ao jogo durante mais 15m completando assim o tempo que restava jogar.
O NAFLS espera que seja feita justiça desportiva e criminal
a um nível muito superior ao acto infame que foi praticado.
O Presidente da Direcção
Luís Filipe Brás
ARBITRAGEM DISTRITAL
O ÁRBITRO
A.F. CASTELO BRANCO
CEIA DE NATAL EM CASTELO BRANCO
C
omo é usual ao longo dos anos, o Conselho de Arbitragem da Associação de Futebol de Castelo Branco levou a
efeito no dia 16 de Dezembro do ano findo, num restaurante
local que reuniu cerca de oito dezenas de pessoas, a Ceia do
Natal destinada à família da arbitragem.
A reunião serviu para homenagear o antigo presidente do
Conselho de Arbitragem Jorge Nunes, tendo contado com
várias individualidades, nomeadamente o Dr. Carlos Almeida, presidente da Associação de Futebol, colegas de direcção e dos árbitros presentes. De registar que esta homenagem se ficou a dever à renuncia de Jorge Nunes do cargo de
presidente da arbitragem albicastrense, atendendo ao facto
de ter sido eleito membro do Conselho de Arbitragem da
Federação Portuguesa de Futebol (Secção não-profissional),
A.F. LISBOA
ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE LISBOA
N
o passado dia 20 de Janeiro e no decurso da Assembleia
Geral eleitoral para a eleição dos Órgão Sociais para o mandato de 2012 a 2016, foi eleita a única lista a sufrágio que dez
dias depois tomou posse na Casa das Histórias – Paula Rêgo,
em Cascais, cujo elenco passou a ter a seguinte constituição:
Assembleia Geral: Presidente: Eng.º Carlos Teixeira; Direcção: Presidente: Dr. Nuno Lobo; Conselho Fiscal: Presidente:
Dr. Hugo Puga; Conselho de Disciplina: Presidente: Drª Carla
Vital; Conselho de Justiça: Presidente: Dr. José Pestana.
Conselho de Arbitragem: Presidente: Carlos Esteves, Vice-Presidentes: Cor. José Fazendeiro e Agostinho Correia e Vogais:
Aníbal Moutoso, Hélder Campos, Mira Lagarto e António Alves.
A APAF que esteve representada pelo seu presidente Gustavo Sousa, deseja aos empossados as maiores felicidades.
A.F. SANTARÉM
Associação de Futebol de Santarém
Apresentação de Cumprimentos
P
elo facto dos Órgãos Sociais eleitos em Assembleia Geral no
dia 27 de Janeiro para o quadriénio 2012/2016, a Associação de Futebol de Santarém, a qual teve lugar no dia 4 de Fevereiro, o presidente do Conselho de Arbitragem, Fernando Silva, teve a amabilidade de em seu nome pessoal e de todos os
conselheiros, apresentar cumprimentos e dar conta da disponibilidade para contribuir no desenvolvimento da arbitragem
distrital e nacional, gentileza que agradecemos e retribuímos.
A seguir divulgamos a constituição dos novos Orgãos Sociais,
da Associação que tem como presidentes da Assembleia Geral,
Direcção, Conselho Fiscal, Conselho de Justiça e Conselho de
Disciplina, o Prof. Mário Albuquerque, Eng.º Francisco Jerónimo, Dr. João Careca, Dr. Vítor Batista e Dr. Orlando Mendes, res-
pectivamente. O elenco do Conselho de Arbitragem é formado
da seguinte forma: Presidente: Fernando Silva, Vice-Presidente: Dr. Pedro Portugal, Secretário: Jesuino Dias, Tesoureiro: Jorge Santos e os Vogais: Carlos Cunha. António Gonçalves, Valentim Gomes, Guilherme Pascoal e Amílcar Mendes, tendo como
suplentes: Francisco Patrício, Dr. Alexandre Jorge e Dr. Mário
Duarte. Aos empossados a APAF deseja um feliz mandato.
9
DISTINÇÕES E HOMENAGENS
O ÁRBITRO
DISTINÇÕES E
HOMENAGENS
ANTÓNIO MATOS
ILDEFONSO ÁVILA
O
Núcleo homenageou o seu
secretário Ildefonso Ávila
outorgando-lhe uma placa e
descerrando uma sua fotografia, na sala da Direcção, pelo
dinamismo e empenho em prol
da arbitragem terceirense.
Uma distinção absolutamente
merecida.
A
ntónio Coelho de Matos é uma figura incontornável de
Faro. No dia da Cidade foi agraciado com a Medalha de
Mérito, Grau de Prata. Na área desportiva fez e continua a
fazer um grande trabalho na arbitragem. Foi árbitro, director
do gabinete do sector, observador, examinador, formador
de cursos de candidatos e presidente do Conselho de Arbitragem do Algarve, cargo que mantém. Além disso é reconhecido pelos algarvios em geral e farenses em particular,
como uma das pessoas mais dedicadas às causas sociais e
desportivas, sempre com uma postura, disponibilidade e
competência brilhante e irrepreensível.
EDUARDO COELHO NO EUROPEU
DE FUTSAL
JOAQUIM CAMPOS AGRACIADO
O
O
director da nossa revista e colaborador do “Record”,
Joaquim Campos foi homenageado com a colocação de
uma placa na redacção daquele jornal, pela comemoração
do 60º aniversário do primeiro jogo que dirigiu no escalão
principal do futebol português. A gravura atesta o acontecimento testemunhado pelo director adjunto António Magalhães e pelo editor chefe António Varela.
10
Árbitro internacional português, do Conselho de Arbitragem de Coimbra (o 1º da esquerda) viu o seu prestígio reforçado ao ter sido nomeado para a fase final do
Campeonato de Europa de Futsal que teve lugar entre 31
de Janeiro e 11 de Fevereiro, nas cidades croatas de Split
e Zagreb, tendo durante a sua permanência sido designado
duas vezes como cronometrista, duas como 2º árbitro, duas
terceiro, sendo uma delas na final entre a Rússia e a Espanha, tendo actuado como juiz principal no jogo da República Checa contra a Croácia.
Como corolário das suas boas prestações participou em 7
jogos num total de 20 entre os 16 árbitros presentes.
DISTINÇÕES E HOMENAGENS
O ÁRBITRO
PEDRO PROENÇA NO EURO 2012
VENÂNCIO TOMÉ
DISTINGUIDO
A
A
UEFA anunciou os 12 árbitros nomeados pelo Comité
de Arbitragem para dirigirem jogos da fase final do Euro
2012, que se vai disputar na Polónia e na Ucrânia.
A nomeação do internacional lisboeta é uma honra e distinção para a arbitragem nacional, sendo que as equipas de
arbitragem completas serão divulgadas em breve.
Além de Pedro Proença foram designados mais os seguintes juízes de campo: Cuneyt Cakir (Turquia), Jonas Eriksson
(Suécia), Viktor Kassai (Hungria), Bjorn Kuipers (Holanda),
Stéphane Lannoy (França), Nicola Rizzoli (Itália), Damir Skomina (Sérvia), Wolfgang Stark (Alemanha), Craig Thomson
(Escócia), Carlos Carballo (Espanha) e Howard Well (Inglaterra). Além destes foram ainda nomeados quatro quartos
árbitros os quais apenas vão actuar nessa função específica.
São eles Marci Barski (Polónia), Tom Hagen (Noruega), Pavel
Kravolec (Republica Checa) e Viktor Shvetsov (Ucrânia).
A chegada das equipas de arbitragem a Varsóvia para a fase
final do torneio está marcada para o dia 4 de Junho.
pesar de só recentemente termos tomado conhecimento
da notícia é nosso dever divulgá-la. Ela refere-se à nomeação de Venâncio Tomé, assistente internacional setubalense
como um dos oito escolhidos pela UEFA para a fase final do
Europeu Sub-21, que se realizou em Silkeborg, na Dinamarca,
tendo actuado como assistente nas partidas entre a Dinamarca
e a Suíça e naquele em que a Espanha defrontou a Bielorrúsia.
Venâncio Tomé que recentemente foi homenageado no decurso do 52º aniversário do Núcleo de Almada e Seixal, é um
digno merecedor desta distinção.
OS MELHORES ÁRBITROS DO MUNDO
VÍTOR PEREIRA
SANDRA CORREIA
A
melhor empresária
da Europa é algarvia, chama-se Sandra
Correia e é filha do antigo árbitro internacional
César Correia.
A galardoada que está
a terminar o doutoramento em Ciências
Económicas é a responsável pela marca Pelcor
de acessórios de moda,
brindes para empresas
e produtos de decoração de pele de cortiça. O prémio com que foi distinguida
é da atribuição do Parlamento Europeu e do Conselho Europeu das Mulheres Empresárias. Sandra Correia, segundo
afirmou, vai surgir no inicio deste ano com uma nova imagem e uma colecção renovada, tendo em vista atingir os
segmentos de mercado mais alto e de luxo. “O Árbitro” felicita a Sandra Correia pelo sucesso da sua carreira.
A
Federação de História e Estatística do Futebol colocou
Pedro Proença no 18º lugar na lista dos melhores árbitros
do mundo a qual que é liderada pelo húngaro Viktor Kassai,
com Olegário Benquerença três lugares após, enquanto Vítor
Pereira actual Presidente do Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol seria atribuído o 29º posto
considerando-o o melhor árbitro português do século XXI.
Olegário Benquerença e Pedro Proença ocuparam a 61ª e
68ª posição.
11
ACTIVIDADES E ACONTECIMENTOS / SPECIAL OLYMPICS
O ÁRBITRO
ACTIVIDADES E ACONTECIMENTOS
FUTEBOL UNIDO NA LUTA CONTRA O RACISMO
N
o passado dia 24 de Fevereiro, no Martim Moniz, em
Lisboa, foi assinado um “Memorando de entendimento
contra o racismo, xenofobia, intolerância e discriminação no
futebol”, tendo adoptado o slogan “Futebol é União”.
Estiveram presentes as seguintes instituições e entidades:
Dr. Augusto Baganha, do Instituto de Desporto de Portugal, Dr.
Fernando Goês, da Federação Portuguesa de Futebol, Dr. Mário
Figueiredo, da Lida Portuguesa de Futebol Profissional, Dr. Manuel Brito, da Câmara Municipal de Lisboa, Dr. Joaquim Evangelista, do Sindicato dos Jogadores, Dr. Silveira Ramos, da Associação Nacional de Treinadores e os representantes do “Record”,
“A Bola” e o “Jogo”, António Magalhães, Vítor Serpa e João Sanches.
A APAF esteve presente através do seu presidente Dr. Gustavo Sousa, numa cerimónia de grande importância para a sociedade portuguesa e em particular para o futebol ensejos
que não desprezamos em futuros eventos.
Pese embora a arbitragem ser uma classe reguladora, num
jogo de futebol, sobre esta matéria deve ajuizar e fazer cumprir uma das alíneas que fazem parte dos 10 mandamentos
do Fair Play da UEFA e da FIFA.
SPECIAL OLYMPICS
INTERNACIONAL
D
ecorrerram em Atenas, de 25 de Junho a 4 de Julho de
2011 os Jogos Mundiais de Verão do Special Olympics,
denominados World Summer Games. O logo simboliza um sol
radioso, fonte de vida, e representa a força dos atletas que participam nos Jogos. A excelência é representada pelo ramo de
oliveira e o poder na forma de espiral que envolve o sol. As
cores reflectem a paisagem Grega e projectam emoções como
paixão pela vida no seu vermelho quente, optimismo no laranja, determinação no azul, liberdade no azul claro e esperança
no verde. Além disso estes jogos constituem o maior evento
desportivo internacional com a participação de 10000 atletas,
185 países, 22 modalidades, 25000 voluntários, 3000 jornalistas, 3000 juizes / árbitros e 40000 familiares dos atletas.
O Special Olympics é um movimento desportivo internacional que teve origem nos Estados Unidos, criado em 1946 por
iniciativa de Joseph P. Kennedy, chegado a Portugal através
da Drª. Maria Barroso, esposa do Dr. Mário Soares, ex-presidente da República, fazendo parte da direcção no nosso país,
entre outros, o treinador Ricardo Sá Pinto, Dr. Dias Ferreira e
dr. Bagão Félix. Na origem da Fundação esteve a convicção
de que as pessoas com deficiência intelectual podiam, com
enquadramento técnico adequado, beneficiarem da participação no desporto.
Porém, o mais importante deste artigo é a inclusão de José Gomes, presidente do Núcleo de Árbitros de Futebol de Lisboa,
no lote de árbitros que, pela segunda vez consecutiva estiveram presentes tendo dirigido sete partidas de futebol de sete,
de parceria com 16 árbitros internacionais convidados, em re-
12
presentação de vários países como África do Sul, Bélgica, Chile,
Croácia, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos da América, Finlândia, Holanda, Líbano, Roménia, Suécia e 116 gregos.
José Gomes sente-se satisfeito e orgulhoso pela honra da
sua escolha, considerando ter sido uma experiência muito
enriquecedora a todos os níveis principalmente na vertente
humana. “0 Árbitro” e a arbitragem lisboeta e portuguesa
registam este acontecimento com agrado e endereçam justos parabéns ao filiado dos quadros nacionais da Associação
de Futebol de Lisboa e sócio da nossa Associação.
TEMPO DE INTERVALO
O ÁRBITRO
TEMPO DE
INTERVALO
A Carga
Futebol em Lingerie
Em 1967 os cursos de aperfeiçoamento e actualização, ainda não tinham ao
seu serviço (bem longe disso) as condições que a arbitragem actualmente
tem ao seu dispor.
O exemplo está expresso nesta gravura onde se vê, de fato e gravata, o então presidente da Comissão Central Filipe Gameiro Pereira, explicando como
se faz uma carga correcta (ombro com
ombro) ao árbitro de Lisboa Ilídio Cacho, numa lição prática, durante o Curso de Treinadores do INEF.
Esbeltas beldades de uma equipa de futebol exibiram-se em ‘lingerie’ no relvado do
Vitória de Guimarães, tendo sido acolhidas
com fortes aplausos. Espectacular!
Limpar o campo
A bailarina Fanny Gracia
A bailarina Fanny Gracia participante
na cerimónia de abertura do Campeonato do Mundo Feminino de Futebol,
que se disputou na Alemanha.
Pianista com equipamento de árbitro
No “Sport Ilustrado” de 1957, colhemos
uma notícia qual, pelo seu ineditismo,
merece ser divulgada.
Sucedeu que a pianista inglesa, Phyllis
Sollik, ao chegar à Irlanda para dar um
concerto, verificou que a sua mala continha apenas uma camisa preta, uns calções
da mesma cor, um par de botas de futebol
e um apito. Ao mesmo tempo o conhecido árbitro internacional britânico Arthur
Ellis, quando quis equipar-se para naquele país dirigir o jogo Irlanda – Roménia,
deu conta de que na sua mala só havia
roupa de senhora.
Apesar de na viagem de avião lhes terem
trocado as malas, a pianista e o árbitro, sem
que se tivessem apercebido, ninguém assobiou no recital e o jogo de futebol decorreu
pianinho.
Recorde-se que Arthur Ellis esteve na Copa
Rio, no Brasil, em 1952, onde teve como
companhia o actual director da nossa revista.
Um árbitro assistente em azáfama para retirar a “chuva” de cachecóis que foram atirados para o relvado do campo do Besiktas
numa campanha para recolha de roupa destinada aos sobreviventes do terramoto que
dias antes tinha sacudido a Turquia.
Jogo repetido porque o
árbitro estava bêbado
O jogo Jestrabi Lhota – Tynec – nad – Labem,
dos distritais de Républica Checa, vai ser repetido porque o árbitro estava bêbado. Durante o jogo, Frida caía e expulsou três jogadores dos visitantes sem justificação. Depois,
com a chegada da polícia, percebeu-se porquê. Frida acusou 1,94g de álcool no sangue!
Árbitro batoteiro
Luchezar Yonov, árbitro búlgaro irradiado,
usurpou a identidade de um compatriota
para apitar o jogo particular entre o Bremen
e o Alkmar, na Turquia, o qual diz ter provas
em como não saiu do país.
13
NÚCLEOS
O ÁRBITRO
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL DO BARREIRO
A
direcção do Núcleo e as suas Comissões Técnicas de Futebol 11 e Futsal têm promovido várias “Sessões Especiais” no decurso da presente época, tendo como palestrantes os internacionais Olegário Benquerença, João Capela, o
ex-árbitro da 1ª categoria António Taia, na área do futebol
de onze além de Fernando Jorge, ex-coordenador técnico de
futsal do Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa
de Futebol e Paulo Macau, árbitro de futsal da 2ª categoria
nacional. Este formato de “Sessões Especiais”, com apenas
um convidado tem agradado bastante aos dirigentes do
Núcleo e às Comissões Técnicas, por via dos conhecimentos, experiências e vivências que ao serem transmitidas são
sempre acolhidas com particular atenção por todos os presentes, com a sede do Núcleo a registar sempre uma plateia
repleta, sendo intenção dar-lhes continuidade.
Entretanto decorreu no passado dia 16 de Dezembro, o tradicional cozido de Natal que teve a presença de cerca de
meia centena de sócios e familiares, assim como alguns convidados, sendo um deles o antigo internacional Marques Pires, grande obreiro do Núcleo, o ex-secretário geral da APAF
e notável bloguista Álberto Hélder e o presidente do Núcleo
da Linha de Sintra, numa jornada que decorreu em excelente harmonia e convívio.
JANTAR DE NATAL E TOMADA
DE POSSE DO NAF BRAGA
N
o passado dia 21 de Dezembro o Núcleo de Árbitros de Futebol de Braga realizou o seu habitual Jantar de Natal no Restaurante Lúcia em Cabreiro, Braga. A este Jantar associou-se a
tomada de posse do elenco directivo para o biénio 2011/2013.
Neste evento que contou com mais de 60 pessoas, estiveram
presentes o Presidente e o Vice-Presidente do Conselho de Arbitragem da Associação de Futebol de Braga, respectivamente,
Cunha Antunes e o Monteiro da Silva, responsável da Comissão
de Apoio Técnico da Associação de Futebol de Braga, o Prof. Arlindo Coimbra, e representantes dos restantes Núcleos do distrito, nomeadamente do Ave, Barcelos, Fafe, Famalicão e Guimarães, todos os árbitros, observadores e familiares.
O jantar decorreu em clima de grande harmonia e companheirismo onde imperou sempre a boa disposição num ambiente
idílico de árbitros os quais saíram certamente com um sentimento de que somos realmente uma grande família.
Resultantes da eleição do passado dia 25 de Novembro de
2011, tomou posse o novo elenco directivo para o biénio
2011/2013, constituído da seguinte forma:
Mesa da Assembleia-Geral:
Presidente: Artur Manuel Leite Gil , Vice-Presidente: Fernando Eduardo Macedo Cunha e Secretário: Patrícia Araújo
Marques Ferreira.
Direcção:
Presidente: Ricardo António Gomes Duarte, Vice-Presidente:
14
Luís Filipe Barbosa Araújo, Tesoureiro: Jorge António Alves
Fernandes, Secretário: Andreia Catarina Ferreira de Sousa e
Vogal: José Carlos Costa Gomes
Conselho Fiscal:
Presidente: Valdemar Manuel Gomes Maia, Secretário: Bruno
Joel Albuquerque Oliveira e Relator: Paulo Emanuel Leite Leitão
Após a tomada de posse foi altura da surpresa da noite.
Como já era dia 22 de Dezembro, surpreendemos o aniversariante, o Monteiro da Silva com a entrada na sala de um
bolo de aniversário e um uníssono cantar dos parabéns.
A partir daqui e até ao final foi tempo de muita boa disposição acompanhada pela sempre bem afinada concertina do
colega e amigo Luís Takeiro.
NÚCLEOS
O ÁRBITRO
NÚCLEO DE ÁRBITROS DE FUTEBOL
DA CIDADE DE SETÚBAL
O
s novos Corpos Sociais do Núcleo tomaram posse no
passado dia 6 de Janeiro, na sede provisória da capital
do distrito, com referência ao biénio 2012/2013, os quais
passam a ter a seguinte constituição:
ASSEMBLEIA GERAL:
Presidente: João Ferreira; 1º Secretário: Armando Veríssimo
e 2º Secretário: Acácio Guedes
CONSELHO FISCAL:
Presidente: Pais António; Secretário: João Lisboa e Relator:
Nuno Marques
DIRECÇÃO:
Presidente: Luis Ramos; Vice-Presidente: Carlos Gaé; Tesoureiro: Joel Gonçalves; Secretário: Paulo Parreira; Vogal: Carlos Hipólito e Suplentes: Rui Ramos, Marco Marino e Tiago
Marques
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL DA LINHA DE SINTRA
O
jantar de Natal do Núcleo que teve lugar no passado dia 19
de Dezembro e reuniu cerca de uma centena de pessoas, entre associados, familiares e amigos, decorreu num ambiente de
franca alegria e confraternização com muita animação e karaoke.
Durante a festa houve entrega de lembranças aos mais jovens, numa tradição que se vem mantendo apesar da crise.
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL ANTÓNIO MATOS (FARO)
O
Núcleo que foi fundado em 1992 teve um período de
inactividade que se estendeu até 2006. Todavia, agora
com os membros recentemente eleitos, ganhou outra vida e
um novo impulso, sendo que os principais objectivos definidos por esta direcção são a formação e acompanhamento
de jovens árbitros, a sua formação teórica e técnica contínua
ao longo de toda a época e o convívio social. Deste modo
pretende-se projectar mais uma vez os filiados do Núcleo
para o panorama nacional da arbitragem.
Entretanto na última semana de Fevereiro tomaram posse
no Salão Nobre da Associação de Futebol do Algarve, os novos órgãos sociais do Núcleo, que são os seguintes:
ASSEMBLEIA GERAL:
Presidente: António Matos; lº Secretário: Ivo Santos e 2º Secretário João TangarrInha
DIRECÇÃO:
Presidente: Bruno Brás; Vice-Presidente Fut. 11: Pedra Sancho; Vice-Presidente do futsal : Pedro Cruz; Secretário: Pedro Oliveira; Tesoureiro : Ruben Guerreiro; 1º Vogal: Silvia
Domingos e 2º. Vogal: Tiago Cravo.
CONSELHO FISCAL:
Presidente: Natálio Silva; 1º Secretário: Diogo Gomes e 2º
Secretário André Martins.
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL DE BARCELOS
R
ealizaram-se no pretérito dia 9 de Janeiro, no Centro
Empresarial de Barcelos, onde funciona a sede do Núcleo, as eleições para os Órgão Sociais referentes ao biénio
2012/2014, das quais resultaram a seguinte constituição:
ASSEMBLEIA GERAL:
Presidente: Luis Ferreira; Vice-Presidente: Sérgio Ferraz e
Secretário: Vítor Ferreira
DIRECÇÃO:
Presidente: Tomás Santos; Vice-Presidente: José Alves; Secretário: Pedro Ferreira; Tesoureiro: Rui Amaral e Vogal: José Silva
CONSELHO FISCAL:
Presidente: Henrique Santos; Vice-Presidente: Joel Vale e
Relator: José Silva
15
NÚCLEOS
O ÁRBITRO
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL DE FAFE
D
ecorreu no passado dia 18 de Fevereiro a comemoração
do 27º aniversário do Núcleo, com o jantar que teve lugar
no Complexo Turístico de Rilhadas, em Cepães, o qual contou
com a presença de diversas entidades ligadas ao futebol, arbitragem, cultura e religião, entre as quais Valdemar Lopes,
em representação do Núcleo, Dr. Daniel Bastos, Vereador do
Desporto da Câmara Municipal, Gustavo de Sousa, pela APAF,
Manuel Machado, da Associação de Futebol de Braga, Monteiro da Silva, do Conselho de Arbitragem de Braga, Pedro
Marques, pároco da freguesia de Cepães, os representantes
dos Núcleos do distrito de Braga (Guimarães, Ave, Famalicão,
Braga e Barcelos), bem como os associados do Núcleo aniversariante que conta um número de cerca de uma centena.
Durante o repasto Joaquim Pereira, presidente do Núcleo
realçou o trabalho desenvolvido, pedindo dedicação e empenho, salientando a formação dos novos filiados e no seu
desenvolvimento como árbitros e pessoas no sentido de
participarem activamente na vida social, tal como em eventos sobre colóquios, torneios de futebol juvenil organizados
pela Câmara, encontros de Núcleos, Torneio de Futsal da
APAF, actualização das leis de jogo e todas as acções que
visem melhorar e aperfeiçoar o futebol e a arbitragem.
Dada a palavra às entidades presentes seguiu-se a cerimónia de entrega dos prémios aos árbitros promovidos a nível
nacional e distrital, assim como o troféu de Honra e Mérito
que foi atribuído a Albano Correia pelo seu incansável trabalho e dedicação em prol do Núcleo.
Joaquim Pereira
NOVOS ÓRGÃOS SOCIAIS
E
m eleições recentemente realizadas foram eleitos e empossados os novos dirigentes dos Órgãos Sociais para o
biénio 2012/14 sendo eles:
Assembleia-Geral: Presidente; Valdemar Lopes; Vice-Presidente, Jorge Ferreira e Secretário João Castro
Direcção: Presidente; Licínio Vieira; Vice-Presidente, Joaquim Pereira, Secretário Xavier Fernandes, Tesoureiro Ismael
Sousa e Vogal Fernando Marinho.
Conselho Fiscal: Presidente; Leonel Ferreira; Vice-Presidente, Duarte Oliveira e Relator Rui Pereira.
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL DE LISBOA
E
m eleições que tiveram lugar no dia 16 de Fevereiro, foram eleitos os novos corpos sociais do Núcleo para o biénio 2012/2014, o qual passa a ter a seguinte constituição:
ASSEMBLEIA GERAL:
Presidente: Luís Estrela; Vice-Presidente: Hélder Malheiro e
Secretário: Ricardo Baixinho.
DIRECÇÃO:
Presidente: José Gomes, Vice-Presidentes: Aurélio Afonso e Rui
Rodrigues; Tesoureiro: Raul Silva e Secretário: Ana Sofia Ribeiro.
CONSELHO FISCAL:
Presidente: João Capela; Secretária: Vanessa Gomes e Relator: Hugo Ribeiro
16
A tomada de posse teve lugar no dia 1 de Março nas instalações do Núcleo.
NÚCLEOS
O ÁRBITRO
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL ALMADA/SEIXAL
T
eve lugar no passado dia 14 de Janeiro a celebração do 52º
aniversário do NAFAS, o mais antigo do país.
O colóquio que antecedeu o jantar, subordinado ao tema “A
arbitragem portuguesa – Que futuro?” foi moderado pelo Dr.
António Sérgio, e que teve como convidados Duarte Gomes, árbitro internacional, João de Deus, treinador do Atlético e João
Mesquita, antigo árbitro de 1ª categoria, foram abordados e debatidos problemas relacionados com a introdução de novas tecnologias no futebol, a profissionalização dos árbitros e também
o recrutamento de jovens juízes de campo.
Seguiu-se um debate que contou com intervenções de Cortez
Batista, Alberto Hélder, Joel Gonçalves e Joaquim Campos que
mereceram por parte dos convidados os necessários esclarecimentos, em diálogos de interesse para a arbitragem.
Seguidamente deu-se início ao jantar comemorativo, o qual teve
a presença do Dr. Mário Teixeira, Vice-Presidente do Instituto do
Desporto, em representação do Secretário de Estado do Desporto e da Juventude, Dr. Alexandre Mestre, Engº Joaquim Santos,
Vereador do Desporto e Vice-Presidente da Câmara Municipal
do Seixal, Dr. José Gonçalves, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Almada, Lucílio Batista em representação do Conselho
de Arbitragem da Federação, Dr. Sousa Marques, Presidente da
Associação de Futebol de Setúbal, Alberto Rodrigues, Vice-Presidente do Conselho de Arbitragem, Dr. Gustavo Sousa, Presidente
da APAF e Luís Guilherme, Presidente da CAGAP, além de outros
convidados, dirigentes, associados e seus familiares.
Na ocasião foi prestada uma homenagem ao árbitro internacional Venâncio Tomé, dada a sua participação em quatro jogos do
Campeonato da Europa Sub-21 Dinamarca 2011, gesto retribuído pelo homenageado que ofereceu a bola utilizada no referido
evento e que foi autografada pelo mesmo.
Seguiu-se um período destinado à entrega de prémios que con-
templaram Mestre Joaquim Campos (memória de 60 anos na
estreia como árbitro da 1ª categoria nacional), NAF Cidade de
Setúbal, pela comemoração do 44º aniversário Manuel Oliveira
Antunes (dedicação); Micael Rechena (promoção à 3ª categoria
nacional de Futebol de 11); Pedro Peixoto (promoção à 1ª categoria nacional de Futsal) e Dalila Isabel Ribeiro, como participante da
equipa que dirigiu a final da Taça de Portugal Feminina.
A ovação da noite foi para José Luis Moreira Tavares ao qual foi
entregue uma placa pelos seus 50 anos de filiação no NAFAS,
completados em 2010, como o sócio nº1, tendo o homenageado
agradecido de forma emotiva, aproveitando a oportunidade para
oferecer na pessoa do seu presidente Dr. António Sérgio uma
foto da primeira sede do Núcleo há longínquos 52 anos.
No encerramento os oradores enalteceram o excelente trabalho desenvolvido pelo Núcleo a sua força e vitalidade, tendo o Dr. Mário Teixeira, em representação do Governo, demonstrado disponibilidade
para intervir não só na defesa e reforço dos valores da ética desportiva
mas também na salvaguarda dos interesses vários do nosso futebol.
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL DA ILHA TERCEIRA
O
Núcleo de Árbitros de Futebol da Ilha Terceira inaugurou recentemente as novas instalações da sua sede social em Angra do Heroísmo, aproveitando a oportunidade para homenagear
Ildefonso Ávila, um dos fundadores entregando-lhe uma placa e
descerrando também uma sua fotografia na sala da direcção.
Refira-se que as distinções atribuídas foram mais do que merecidas pela sua acção, dinamismo, empenho e trabalho em prol
da arbitragem terceirense, ele que foi ex-dirigente associativo
e delegado da Liga.
Na inauguração da nova sede estiveram presentes a maioria dos
árbitros da Ilha e sócios do Núcleo, além de Álvaro Carepa em
representação da Associação de Futebol de Angra do Heroísmo
e Luis Silveira, presidente do Conselho de Arbitragem, tendo
ambos felicitado o Núcleo pelo seu “novo fôlego”, colocando-se à disposição da arbitragem. Artur Teixeira que assumiu o comando destacou a agradeceu a presença destas personalidades
e anunciou novos desafios e metas, com o inicio de acções de
formação sobre as leis de jogo e instruções para árbitros, com
o objectivo de melhorar a qualidade da arbitragem terceirense.
No final da reunião foi servido um beberete. Registo também para a
presença do ex-presidente da APAF, Luis Guilherme, no 90º aniversário da Associação de Futebol de Angra do Heroísmo.
A actual direcção é presidida por Artur Teixeira, tendo Hugo Teixeira como Vice-Presidente, Ildefonso Avila (secretário), António Silva (tesoureiro) e Dioclécio Ávila (Vogal).
“o Árbitro” felicita os novos directores aos quais deseja os
maiores sucessos.
17
NÚCLEOS
O ÁRBITRO
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL DE PORTO DE MÓS
N
o passado dia 13 de Janeiro, o Núcleo comemorou o seu
16º aniversário com um jantar que teve a presença de cerca
de 125 pessoas entre árbitros, familiares e amigos e também,
os convidados Luis Guilherme, do Conselho de Arbitragem da
Federação, Gustavo de Sousa, pela APAF, Manuel Nunes, da Associação de Futebol de Leiria, Carlos Brites, Vereador do Desporto da Câmara de Porto de Mós, Fernando Monteiro e Carlos
Henriques da Batalha, além de representantes dos Núcleos
das Caldas da Rainha, Marinha Grande e Oeste, sendo de lamentar a ausência de elementos do Núcleo de Leiria.
Foi uma noite de agradável convívio da família da arbitragem,
entre os quais se encontravam colegas de Coimbra, Guarda,
Lisboa e Santarém. Marcaram presença, igualmente, alguns
patrocinadores das diversas actividades que o Núcleo tem vindo a organizar ao longo do ano. No decorrer da sessão foram
entregues aos sócios o novo cartão e apresentado o plano de
actividades, do qual se destacam a organização da Final Four
do Torneio Inter-Núcleos de Futsal da APAF e a III Edição do
Torneio Infantil Júlio Viegas, que tem a participação de equipas
de todo o país e, inclusivamente, do distrito.
NÚCLEO DE CONFRATERNIZAÇÃO DOS ÁRBITROS
DE FUTEBOL DE SANTIAGO DO CACÉM
T
eve lugar no dia 6 de Janeiro, na Biblioteca Municipal Manuel da Fonseca, um colóquio subordinado ao tema “Que
Futuro para a Arbitragem”, englobado nas comemorações do
seu 33º aniversário tendo nele marcado presença várias individualidades do quotidiano desportivo, entre as quais se destacaram o moderador Paulo Sérgio, sub-director de informação
desportiva da RTP, Bruno Paixão, árbitro internacional, Sousa
18
Marques, presidente da Associação de Futebol de Setúbal,
Daúto Faquirá, treinador de futebol e Nélson Pereira, antigo
guarda-redes do Sporting. Ao evento assistiram representantes de Núcleos de Árbitros, clubes locais, Conselho de Arbitragem de Setúbal e da Federação Portuguesa de Futebol, através
do ex-árbitro Lucílio Batista, Margarida Santos, vereadora da
Câmara Municipal, bem como sócios e amigos do Núcleo.
NÚCLEOS / LUTO
O ÁRBITRO
NÚCLEO DE ÁRBITROS
DE FUTEBOL DE
S. JOÃO DA MADEIRA
N
o passado mês de Janeiro o núcleo levou a efeito duas palestras com vista a valorizar a arbitragem que tiveram lugar no
Auditório da Casa das Associações em S. João da Madeira.
A primeira teve como convidado o observador de Coimbra e da
Liga José Rodrigues, o qual dissertou sobre o tema “A evolução/
uniformização da equipa de arbitragem e pormenores para o sucesso”. A segunda teve a presença do antigo jogador de futebol
e actual técnico António Sousa ao qual foi consignada a abordagem da questão das relações entre o treinador e o árbitro.
Em ambos os eventos estiveram presentes cerca de meia centena de árbitros, assistentes, observadores e dirigentes com
intervenções sobre questões de interesse às quais os palestrantes prestaram as necessárias respostas e esclarecimentos.
Registo, ainda, para a festa de Natal do núcleo que reuniu
mais de oito dezenas de sócios e respectivas famílias de entre as quais se encontravam José Pereira, em representação
da Federação Portuguesa de Futebol, Neves Coelho, presidente do Conselho de Arbitragem da Associação de Futebol
de Aveiro, Carlos Teles da Comissão de Apoio Técnico e Luis
Nunes, presidente da Assembleia Geral do Núcleo, acompanhado pelos restantes membros da Direcção.
LUTO
HUMBERTO GONÇALVES
Pelo falecimento de sua mãe D. Maria Cecília Vasconcelos, ocorrido no passado dia 9 do corrente
mês, encontra-se de luto o nosso associado e observador da Federação Portuguesa de Futebol, Humberto Gonçalves. As cerimónias fúnebres da extinta que contava 83 anos de idade, realizaram-se na
capela do cemitério de São Martinho, no Funchal,
onde o corpo foi sepultado.
TOMÁS BALTAZAR
Pelo falecimento de sua esposa Maria Belmira Ferreira Henriques, está de luto Tomás Baltasar um
elemento que já ocupou cargos directivos na nossa
Associação.
A defunta que contava 66 anos de idade finou-se
por doença súbita no passado dia 17 de Fevereiro,
com o funeral a ser realizado no dia seguinte no Cemitério de Santa Maria dos Olivais em Lisboa, onde
o corpo foi incinerado.
A Tomás Baltazar apresentamos sentidos pêsames.
LOURENÇO ABRANTES
Encontra-se de luto pelo falecimento de seu pai, o árbitro do Conselho de Arbitragem de Setúbal, associado
do Núcleo de Almada/Seixal e da APAF, Lourenço José
dos Santos Abrantes, assistente da equipa de Joaquim
Gato dos quadros federativos.
Álvaro Garcia Abrantes que contava 77 anos de
idade, residia em Aveiro, faleceu subitamente no
passado dia 25 de Fevereiro, tendo o funeral sido
realizado dois dias depois no Complexo Mortuário
da Figueira da Foz.
À sua família e especificamente ao filho a APAF
apresenta sentidos pêsames.
CARLOS AMADO
Faleceu no passado dia 8 de Março, Armindo Amado Vicente, pai de Carlos Amado árbitro nacional
licenciado, do Conselho de Arbitragem de Leiria.
O defunto, vítima de doença prolongada, contava
77 anos de idade. O corpo esteve em câmara ardente, na casa Velório da Serra Veloso (Porto de
Mós) tendo sido sepultado no cemitério local.
19
VISITAS DE CORTESIA / NECROLOGIA
O ÁRBITRO
VISITAS DE CORTESIA
Manuel Pimentel
N
a sua passagem pelo nosso país, onde se deslocou devido ao
falecimento da sua mãe Maria Domicilia de Sousa Andrade
que contava com uma centena de anos de idade, esteve na nossa sede Manuel Pimentel, que actualmente desempenha funções de observador de 1ª categoria do Campeonato de Angola.
Aproveitando a oportunidade deixou ficar o seu voto para as
eleições da nossa Associação, tendo sido até agora a primeira vez que um sócio de Angola exerceu esse direito. Manuel
Pimentel foi árbitro internacional durante cinco temporadas, tendo desempenhado as funções de instrutor e observador da FIFA:
Manuel Pimentel ao centro, ladeado por Alberto Hélder e Joaquim Campos.
NECROLOGIA
FERNANDO LIMA
Faleceu no passado dia 2 de Fevereiro Fernando Lopes Lima que contava 75 anos de idade. Serviu a arbitragem setubalense durante 16 anos, tendo durante seis temporadas sido assistente de Inácio de Almeida, e nessa função o ajudou
a conquistar o “Apito de prata” do jornal “Record” e a promoção à 1ª categoria nacional. Depois de se ter retirado da
actividade passou a colaborar com o Conselho de Arbitragem da Associação de Futebol de Setúbal.
Sócio do Núcleo de Árbitros do Barreiro ficou ligado a várias iniciativas sendo muito estimado dado o seu espírito dinâmico e o interesse que manifestava em todas as organizações e tarefas de que era incumbido.
“o Árbitro” apresenta aos amigos e família enlutada sentidas condolências.
JOÃO ROSA PENICHO
Faleceu no passado dia 14 de Janeiro, com
71 anos de idade, João Rosa Penicho, antigo
árbitro eborense. O defunto que iniciou a actividade em 1968 e terminou 21 anos depois,
ascendeu á 1ª categoria nacional em 1981,
onde se manteve até ao final da carreira, tendo dirigido mais de oito centenas de jogos em todas as categorias dos diversos escalões de futebol. Exerceu, também, as
funções de observador a nível nacional. Possuía o curso de
massagista e de treinador. Actualmente exercia a categoria
de secretário judicial da comarca de Reguengos de Monsaraz.
As cerimónias fúnebres realizaram-se em Montoito, onde residia, tendo o corpo sido sepultado no cemitério local.
JOSÉ MACEDO
Recentemente foi-nos dado conhecimento do
falecimento de José Macedo, antigo árbitro de
Santarém, ocorrido a 22 de Outubro do ano
passado, com o funeral a ser realizado no dia
seguinte para Vila Real, de onde era natural,
tendo o corpo sido sepultado no Talhão dos
Combatentes da Grande Guerra, no cemitério daquela cidade
transmontana.
O extinto iniciou a actividade em 1957 e pediu o licenciamento 22 anos depois como árbitro nacional, por limite de idade.
Como militar fez comissões de serviço no Ultramar, tendo desempenhado também funções como membro do Conselho
Técnico do Conselho de Arbitragem da sua Associação de Futebol e na organização como instrutor de cursos de candidatos.
20
PAULO NOBRE
Faleceu no passado dia 21 de Novembro o
árbitro de futsal de 2ª categoria nacional de
Viana do Castelo, Paulo Sérgio da Silva Nobre.
O extinto que contava 44 anos de idade caiu
de um quarto andar, tendo estado internado
durante uma semana no Hospital de São Marcos, em Braga, não tendo resistido a graves ferimentos.
No velório e no funeral, que se realizaram no cemitério de
Meadela, estiveram presentes entre outras individualidades,
os presidentes da Associação de Futebol de Viana e do Conselho de Arbitragem.
A APAF que se fez representar pelo seu dirigente António Pinto, apresenta aos familiares e amigos sentidas condolências.
VITOR PERALTA
Vítima de doença prolongada faleceu no passado
dia 15 de Fevereiro, Vítor Peralta. O extinto contava 69 anos e esteve em câmara ardente na Igreja
do Algueirão (Sintra) e foi sepultado no cemitério
local. Foi de uma dedicação, entrega e paixão sem
limites à Associação de Futebol de Lisboa, onde
desempenhou funções como vogal da direcção, sendo um dos impulsionadores do futebol de cinco. Em 1992 foi eleito vice-presidente do Conselho de Arbitragem da AFL, cargo no qual se manteve até 1995, tendo dedicado mais de quarenta anos ao dirigismo
desportivo, nomeadamente ao futebol e à arbitragem. Ultimamente
ocupava o lugar de vice-presidente da Federação Portuguesa de Futebol com um trabalho valioso a favor do futsal.
À família enlutada “o Árbitro” apresenta sentidas condolências.
AVISO CONVOCATÓRIO
O ÁRBITRO
AVISO
CONVOCATÓRIO
De harmonia com o Artigo 29º nº1, dos Estatutos da APAF-Associação Portuguesa de Árbitros de Futebol, e para
os efeitos, designadamente, do disposto nos artigos 29º nº2, 26º nºs 2, 3 e 11 e 36º nº1, alínea c), dos mesmos
Estatutos, convoco todos os sócios para a Assembleia Geral, a qual se realizará na sede da Associação, sita em
Lisboa, na Avenida Almirante Reis, 40-A, 1º andar, esquerdo, no próximo dia 13 de Abril de 2012 (Sexta-feira),
às 20H30, com a seguinte
ORDEM DE TRABALHOS
ASSEMBLEIA-GERAL ORDINÁRIA
1-Tomada de Posse de membros dos Órgão Sociais;
2-Apresentação, discussão e votação do Relatório e Contas referentes ao exercício do ano de 2011 e parecer
do Conselho Fiscal;
3-Plano de Actividades e Orçamento para o exercício de 2012 e do Parecer do Conselho Fiscal;
4-Alteração da Quotização dos Associados; e
5-Informações e Outros Assuntos de interesse.
IMPORTANTE - A Assembleia funcionará à hora marcada desde que estejam presentes a maioria dos
associados e, trinta minutos depois, com qualquer número de presenças.
A partir de 3 de Abril de 2012 (Terça-feira) estarão disponíveis na sede da APAF, e no seu sítio
(www.apaf.pt), os documentos que vão ser apresentados na Assembleia Geral.
Lisboa, Sede da APAF, 14 de Março de 2012
António Sérgio dos Santos Magalhães
O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral,
SÓCIOS
PARA LIQUIDAÇÃO DA QUOTIZAÇÃO,
PODERÁ OPTAR POR:
VARIANTE
/ ENTIDADE
FUNÇÕES
VALORES
MENSAL / ANUAL
Pagar directamente na sede da APAF, das 9h30 às
13h00 e das 14h00 às 17h30 de qualquer dia útil.
F.11 - LIGA
ÁRBITRO DA 1ª CATEGORIA NACIONAL
ÁRBITRO ASSISTENTE DA 1ª CATEGORIA NACIONAL
OBSERVADORES DA LIGA
7,00 €
5,60 €
2,10 €
84,00 €
67,20 €
25,20 €
Enviar a quantia através dos Correios,
de preferência em cheque (cruzado)
F.11 - FPF
ÁRBITRO DA 2ª CATEGORIA NACIONAL
ÁRBITRO ASSISTENTE DA 2ª CATEGORIA NACIONAL
ÁRBITRO DA 3ª CATEGORIA NACIONAL
ÁRBITRAS DO QUADRO NACIONAL
OBSERVADORES DA FEDERAÇÃO
5,20 €
4,60 €
4,80 €
4,40 €
1,90 €
62,40 €
55,20 €
57,60 €
52,80 €
22,80 €
FUTSAL
ÁRBITROS DA 1ª CATEGORIA NACIONAL
ÁRBITROS DA 2ª CATEGORIA NACIONAL
ÁRBITROS DA 3ª CATEGORIA NACIONAL
OBSERVADORES
4,40 €
4,30 €
4,20 €
1,80€
52,80 €
51,60 €
50,40 €
21,60 €
OUTROS
SÓCIO EFECTIVO
SÓCIO AUXILIAR
2,50 €
1,75 €
30,00 €
21,00 €
Remeter vale postal
Por transferência bancária para a conta da APAF,
Banco BPI, dependência da Praça do Chile, em
Lisboa, cujo NIB é: 0010.0000.00356370002.44.
Neste caso, deverá dar-nos conta, por escrito ou
por telefone, do movimento efectuado.
21
TESTE ESCRITO
O ÁRBITRO
TESTE ESCRITO
FUTEBOL 11
TESTE ESCRITO nº 41 / FUT11
RESPOSTAS
bitro não se apercebe e um defensor controla
a bola e inicia uma rápida jogada de ataque.
Até quando é que o Assistente deve manter a
bandeira levantada?
O árbitro pode aplicar a lei da vantagem?
TESTE Nº 42 - PERGUNTAS
1 – Com o jogo a decorrer, um jogador está
no chão aparentemente lesionado. A bola é
lançada para uma zona próxima, o que leva o
árbitro assistente a levantar a bandeira, assinalando posição de fora-de-jogo desse jogador. O árbitro não aceita o sinal do assistente,
deixa seguir o jogo e manda o assistente baixar a bandeira.
Concorda com a decisão do árbitro? Justifique.
2 – O guarda-redes que se encontrava a colocar uma caneleira que lhe tinha caído, verifica
que a bola vai a entrar na sua baliza, atira a caneleira á bola e consegue afasta-la pela linha
de baliza. Qual deve ser a decisão do árbitro?
3 – Com o jogo a decorrer, um jogador colocado fora da sua área de grande penalidade,
cospe sobre um adversário que se encontra
dentro da referida área. Se fosse o árbitro naquele jogo que medidas tomava?
4 – Um jogador segue com a bola controlada
e é rasteirado por um adversário. O árbitro
interrompe o jogo, expulsa o infractor e pune
a sua equipa com um pontapé livre directo.
Considerando que a decisão do árbitro está
correcta, diga em que é que este se baseou
para expulsar o jogador.
5 – No final do jogo e quando já se encontrava
nos balneários, o árbitro é abordado pelo delegado de uma das equipas, que lhe manifesta
a intenção de protestar o jogo. O árbitro procura saber do delegado o motivo do protesto
e como este não lhe deu a informação solicitada, não aceita o protesto. Acha que o árbitro
teve os procedimentos correctos?
Fundamente a sua resposta.
6 – Um jogador que chega atrasado após o
reinício da 2ª parte, dirige-se junto do árbitro assistente para entrar em terreno de jogo.
O referido jogador pode entrar com o jogo a
decorrer ou terá que aguardar pela próxima
interrupção?
7 – Junto á linha de baliza do lado do Assistente, um atacante centra a bola para o lado
contrário do campo, a bola no seu trajecto faz
um arco, ultrapassa completamente a linha de
baliza e volta a entrar. O Assistente levanta a
bandeira a assinalar a saída da bola, mas o ár-
22
NÚCLEO DE ÁRBITROS DE
FUTEBOL FRANCISCO GUERRA
8 – Da execução de um pontapé livre, a bola
entra directamente na baliza adversária. Durante a trajectória da bola, um defensor dentro da sua área de grande penalidade agride
um atacante. O árbitro expulsa o agressor e
pune a sua equipa com pontapé de grande
penalidade, não considerando o golo válido.
Considerando correcta a decisão do árbitro,
em que se terá baseado para a não aplicação
da lei da vantagem?
9 – Segundo as leis do jogo, os jogos só podem
ter três substituições, mas as mesmas leis prevêem excepções.
Diga quais.
10 – Nas linhas orientadoras para árbitros, estão definidos cinco critérios a seguir para se
considerar que ao jogar a bola com a mão, o
jogador o fez de forma deliberada.
Descreva três.
11 – Quando a bola ia a entrar na sua baliza,
um defensor sem ser o guarda-redes joga-a
com a mão e desvia-a para fora do terreno
pela linha de baliza. O árbitro interrompeu o
jogo, assinalou grande penalidade contra a
sua equipa, e, para surpresa geral, advertiu o
jogador.
Conhece alguma situação que possa sustentar
a decisão do árbitro?
12 – Um Assistente foi atingido por um objecto
lançado da bancada e ficou impossibilitado de
continuar a desempenhar a sua função. O árbitro recrutou um elemento da sua confiança
entre a assistência e deu continuidade ao jogo.
Concorda com a decisão do árbitro? Comente.
13 – O árbitro assinala livre indirecto, mas no
momento da sua execução, esquece-se da sinalética e não levanta o braço. O jogador pontapeia a bola que entra directamente na baliza
adversária e o árbitro considera o golo válido.
Concorda com a decisão do árbitro?
14 – Um jogador ao efectuar um lançamento
de linha lateral, atinge com a bola de forma
violenta um seu adversário que se encontrava
imóvel a dois metros de distância.
Qual deve ser a decisão do árbitro?
15 – Quando se prepara a execução de um livre, um jogador pretende tomar uma posição
mais vantajosa e é impedido por um adversário que o agarra.
Que atitude deve tomar o árbitro?
1º – O 4º árbitro deve munir-se dos seguintes apetrechos:
a) – Apito.
b) – Moeda.
c) – Relógio com / e cronómetro.
d) – Lápis ou esferográfica.
e) _ Cartões, (amarelo e vermelho).
2º – As dimensões mínimas são de 100 x 64 metros.
3º – Os jogadores suplentes devem estar devidamente
equipados e com fato de treino ou coletes que os distingam dos jogadores de campo.
- Os restantes elementos, dirigentes e técnicos, devem
possuir braçadeiras de identificação.
4º – A área técnica, se existir, estende-se, para os lados, a
1 metro de cada lado dos lugares sentados e, para a frente ate 1 metro da linha lateral, devendo ser colocados ao
longo da linha lateral até ao limite de 16 metros da linha
do meio campo.
5º – O árbitro deve aguardar, dentro das possibilidades,
no mínimo 30 minutos pela sua chegada
6º – Nenhum elemento da equipa de arbitragem pode ir
ocupar o lugar. O jogo deve continuar com a equipa que
o iniciou.
7º – Poderão prestar assistência os mesmos, porque eles
foram expulsos do banco, mas não demitidos das suas
funções.
8º – O árbitro só exibirá o cartão vermelho.
9º – 1. À primeira vez chama a atenção do jogador para o
seu comportamento anti-desportivo;
2. No caso de reincidência exibirá de imediato o cartão amarelo, quer se trate do mesmo jogador ou de qualquer outro da mesma equipa;
3. Igual procedimento devera ser tomado em relação
à outra equipa.
10º – Pode recomeçar quando os desacatos terminarem
definitivamente. No entanto não deverá recomeçar o
jogo sem que a força policial em serviço garanta a segurança de todos os intervenientes no jogo.
11º – Procedeu bem porque o comandante da força tinha
de solicitar, por escrito, a devida confirmação.
12º – Durante o jogo será no capítulo “expulsões”. Após
o jogo, no capítulo “outras”.
13º – Deverá anotar duas vezes, “foram expulsos por
acumulação de amarelos de faltas leves”e “foram expulsos ou considerados expulsos”.
Nota: se o comportamento ocorrer já depois de a documentação ter sido entregue ao delegado da equipa do
respectivo jogador, os factos serão objecto de um adicional ao relatório.
14º – O árbitro assistente deve assinar o relatório nele registando qualquer discordância quanto ao seu conteúdo,
comunicando esse facto, por escrito, ao órgão competente que tiver efectuado a sua nomeação.
15º – Qualquer das posições expressas nas três alíneas
correspondem a lançamentos correctamente efectuados, no que respeita à posição dos pés.