CV em Português
Transcrição
CV em Português
CHANNTAL FLEISCHFRESSER Data de Nascimento: 27 de julho, 1982 R. Ascencional 256, casa 7 • São Paulo, SP • 05713-430 • Brasil +55 (11) 8393-0807 (cel.) • +55 (11) 3771-3719 (res.) [email protected] • www.channtal.com EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL PRODUTORA DE MULTIMÍDIA São Paulo, Brazil Janeiro 2010 – Presente • Jornalista, escritora, editora, e filmadora, produzindo matérias para organizações como a Associated Press, a Reuters, o Wall Street Journal, e o Al Jazeera English. HBO SPORTS Recife, Brazil Produtora/Tradutora Freelance Março 2010 • Agendamento de entrevistas, tradução simultânea, e apoio editorial e logístico para uma matéria investigativa do programa Real Sports with Bryant Gumbel sobre a morte do campeão de boxe Arturo Gatti em Porto de Galinhas em julho de 2009. WORLDFOCUS New York, NY Associate Producer Julho 2008 – Dezembro 2009 • Edição e produção de vídeo, criação de elementos gráficos para noticiário diário sobre eventos internacionais, distribuído em canais de televisão públicos pelos Estados Unidos. • Responsavel pela obtenção de notícias provenientes do Brasil e da Europa ocidental. • Gerenciamento do relacionamento com a TV Globo, selecionando reportagens da rede e preparando-as para exibição no Worldfocus. NEWS21 CARNEGIE-KNIGHT NEWS INITIATIVE New York, NY News21 Fellow Maio – Julho 2008 • Jornalista de multimídia para News21, um consórcio de quatro escolas de jornalismo, cada uma lidando com um aspecto da eleição presidencial de 2008, produzindo um site final de multimídia. • Seu projeto específico, entitulado “Lei e Desordem,” (“Law & Disorder,”) lidava com o movimento anti-imigração. HARVARD SCHOOL OF PUBLIC HEALTH Boston, MA Assistente de Pesquisa – Harvard Opinion Research Program Julho 2005 – Maio 2007 • Pesquisadora e escritora para o Professor Robert Blendon, estruturando pesquisas de opinião sobre saúde pública, assuntos culturais e políticos. • Análise de dados e redação de press releases, e resumos de literatura sobre assuntos como a gripe aviária, aborto, e pesquisas utilizando células-tronco. EDUCAÇÃO COLUMBIA UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL OF JOURNALISM New York, NY • M.S., (Especialização em mídia digital) Mérito em curso intensivo de reportagem Maio 2008 • Produção de uma reportagem de tese utilizando multimídia, sobre as taxistas femininas de Nova York (Women in Transit), usando vídeo, texto, áudio e gráficos. • Cursos incluíram mídia digital (NYC24.com), e reportagem econômica. UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA Philadelphia, PA • B.A., Magna cum Laude; Formação em Historia Européia, com mérito Maio 2004 • Semestre de intercâmbio na Universidade de Bologna, com estudos em italiano (2003). OUTRAS ATIVIDADES IDIOMAS • • Inglês, Português: Nativo Espanhol: Conversacional Italiano, Francês: Fluente Alemão: Conhecimento básico Cidadania brasileira e norte-americana. Diploma de International Baccalaureate no St. Paul’s School, Escola Britânica de São Paulo, em maio de 2000. SOFTWARE • Final Cut Pro, Photoshop, Dreamweaver, Flash, ProTools, Audacity, Soundslides, Storymaker, Motion, Google Earth Pro