AROMAS DAS CASTAS

ALVARINHO TRAJADURA
AROMAS DAS CASTAS
Branco | white | Blanco | weiβ
A Casta Alvarinho é uma das variedades menos produtivas do
mundo. Procure notações de fruta de caroço como o pêssego,
esta variedade revela ainda notas de flor de laranjeira
conferindo ao conjunto elegância e complexidade. A Casta
Trajadura potencia o corpo e o prolongamento, com notações
frutadas de pêra. Perfeita combinação de duas das mais
nobres Castas da Região dos Vinhos Verdes. Inspire-se no
rótulo e sinta todo o potencial deste vinho equilibrado e
harmonioso. Ideal para acompanhar pratos de peixe, marisco,
cozinha italiana ou pratos de carne ligeiros. Servir à
temperatura de 10 a 12ºC.
Classificação:
Tipo: V.Q.P.R.D.
Castas: Alvarinho e Trajadura
Região: Vinhos Verdes
Controlo analítico:
Teor alcoólico: 12 %vol.
Acidez fixa: 6.3g/l
Açúcar: 7 g/l
Características / Prova:
Cor: Citrina
Aroma: Frutado com notas florais.
Paladar: Frutado, elegante e persistente.
La variedad Alvarinho es una de las variedades menos
productivas del mundo. Busque notas a frutas de pepita
como el melocotón, esta variedad también revela notas a
azahar que confieren al conjunto elegancia y complejidad.
La variedad Trajadura potencia el cuerpo y la prolongación,
con notas afrutadas a pera. Perfecta combinación de dos de
las más nobles variedades de la región de los Vinos Verdes.
Inspírese en la etiqueta y sienta todo el potencial de este
vino equilibrado y armonioso. Ideal para acompañar platos
de pescado, marisco, cocina italiana o platos de carne
ligeros. Servir a una temperatura entre 10 y 12 ºC.
Classificatción:
Tipo: V.Q.P.R.D.
Variedades: Alvarinho y Trajadura
Región: Vinhos Verdes
Control Analítico:
Contenido alcohólico: 12 %
Acidez fija: 6.3 g /l
Azúcar: 7 g/l
Características / Cata:
Color: Citrino
Aroma: Afrutado com notas florales
Paladar: Seco afrutado, elegante y persistente.
The Alvarinho grape variety is one of the least productive in
the world. Look for hints of stone fruits such as peaches. This
variety also has notes of orange blossom, giving elegance and
complexity to the whole. The Trajadura grape variety
enhances the body and long finish, with fruity hints of pear.
The perfect combination of two of the noblest grape varieties
in the Vinho Verde Region. Let the label inspire you and feel
the full potential of this well-balanced and harmonious wine.
A perfect accompaniment for fish, seafood, Italian food or
light meat dishes. Serve at a temperature between 10 and
12ºC.
Classification:
Type: V.Q.P.R.D.
Grape varieties: Alvarinho and Trajadura
Region: Vinho Verde
Analytical control:
Alcohol content: 12 % vol.
Fixed acidity: 6.3g/l
Sugars: 7 g/l
Characteristics / Tasting:
Colour: Citrine
Aroma: Fruity with floral hints.
Palate: Fruity, elegant and persistent.
Die Rebsorte Alvarinho ist eine der am wenigsten
ertragreichen Rebsorten der Welt. Noten von Orangenblüten
und Kernobst wie Pfirsichen verleihen ihr edle Eleganz und
Komplexität. Die Rebsorte Trajadura zeichnet sich durch
Körperreichtum, langen Abgang und eine fruchtige Nase mit
einer Note von Birnen aus. Eine perfekte Kombination
zweier der edelsten Rebsorten aus dem Anbaugebiet des
Vinho Verde. Ein harmonischer und ausgewogener Wein,
ideal für Fischgerichte, Meeresfrüchte, italienische Küche
und leichte Fleichgerichte. Die optimale Serviertemperatur
liegt zwischen 10 und 12ºC.
Klassifizierung:
Typ: V.Q.P.R.D. (Qualitätswein aus geschütztem
Anbaugebiet)
Rebsorten: Alvarinho und Trajadura
Region: Vinhos Verdes
Laborkontrollwerte:
Alkoholgehalt: 12 %
Säuregehalt: 6.3 g/l
Zuckergehalt: 7.0 g/l
Merkmale / Degustation:
Farbe: Zitrusfarben
Aroma: Fruchtig mit blumiger Note. Geshmack: Fruchtigtrocken, elegant mit ausgeprägtem Abgamg