5800 Wireless Brochure (Portuguese)

Série 5800 Sem Fios
INFORMAÇÕES PARA REVENDEDORES:
SOLUÇÕES SEM FIOS PARA RESIDÊNCIAS
E EMPRESAS CONECTADAS DE HOJE
Instala Mais Rápido...
Maiores Lucros
Alavanque Sua Empresa Sem Fios
Conecte-se a
Oportunidade!
2
Soluções Sem Fios para Residências
e Empresas Conectadas de Hoje
Você conhece a Série 5800 da Honeywell como a segurança
sem fios mais flexível,conveniente e rentável na indústria, com
mais de 70 milhões de dispositivos instalados sem problemas.
Hoje, nós evoluímos, levando a Série 5800 para novos níveis
através do desenvolvimento de um conjunto de produtos que
combinam os benefícios de segurança e de estilo de vida para
residências e empresas conectadas de hoje. Estas soluções são
projetadas para ajudá-lo a ganhar RMR com mais rapidez e seguir
para a próxima instalação mais rapidamente—incluindo produtos
que aumentam a segurança de vida, protegem bens externos,
Aumente seu RMR, feche mais negócios
e reduza o desgaste ao combinar os dispositivos
da Série 5800 com os Serviços Remotos Total
Connect™ Honeywell.
Seus clientes podem:
• Saber quando seus filhos chegam em casa
da escola ou se eles não chegaram em casa
em determinado horário
• Controlar luzes, termostatos e bloqueios
remotamente—tornando seus lares e negócios
mais confortáveis e eficientes energeticamente
• Configurar e gerenciar suas próprias contas —
tornando a vida mais fácil para eles e para você!
• Controlar seus sistemas de segurança
remotamente através de iPhone®, iPad®, iPod
touch®, Android™ ou outros dispositivos móveis
compatíveis. Aplicativos gratuitos disponíveis.*
• Receber alertas por e-mail se um bem
protegido for removido, for detectada inundação
ou temperatura extrema ou se for percebida
movimentação em uma área específica interna
ou externa
previnem furtos e elevam a consciência do usuário final.
• Visualizar vídeos em tempo real em até
seis câmeras por vez ou receber por e-mail
videoclipes e imagens mediante um evento
Eles são o melhor caminho para ajudá-lo a alavancar
• Acessar até 100 localizações com um login
sua empresa!
Para mais informações, visite
www.totalconnecttoolkit.com
*Aplicativos gratuitos disponíveis para dispositivos Apple®,
iPhone®, iPad® e iPod touch®, e AndroidTM. Aplicativos para
iPhone, iPad ou iPod touch disponíveis no iTunes® App Store.
Aplicativo Android disponível na Android Market. Apple, iPhone,
iPad, iPod touch e iTunes são marcas da Apple Inc. Todas as
outras marcas são de propriedade de seus respectivos donos.
Sem Fios para Exteriores
Uma parte integrante das nossas soluções para lares e prédios conectados, os contatos e sensores externos sem fios
robustos e resistentes ao clima da Honeywell mantêm seus clientes cientes do que está acontecendo na parte externa
de suas casas e empresas, criando um ambiente mais seguro.
5800PIR-OD Sensor de Movimento
Sem Fios para Exteriores
• Fornece proteção superior para áreas de piscina, telhados, saídas,
entradas, estacionamentos, locais de telefonia celular e mais
• Instalação simples—sem abertura de valas, escavação
ou subcontratação
• Carcaça à prova de intempéries (classificado em IP54) e resistente
a água com uma faixa de temperatura de -4°F a 122°F
• Alcance ajustável para até 40 pés com um padrão ajustável de 90°
• Fornece imunidade de alarme falso para animais de estimação, animais
pequenos e outras alterações externas
• Concepção de infravermelho passivo duplo — ambos PIRs devem estar
desarmados para declarar um alarme
• Compatível com os Serviços Remotos Total Connect™ Honeywell, VISTA®
e controles LYNX
5816OD Contato Sem Fios
• Ideal para portões, cercas, celeiros, galpões, equipamentos
ao ar livre e objetos de valor
• Instalação fácil com uma grande distância de 1,75” (1,25” em aço)
• Opera em temperaturas a partir de -40°F a 150°F (-40°C
a + 66°C), (100% RH)
• Carcaça à prova de intempéries (classificada em NEMA 4X)
e resistente a água
• Pode ser personalizado para corresponder à superfície
de montagem
• Baterias de lítio AA de longa duração que os seus próprios clientes
podem trocar
• Compatível com os Serviços Remotos Total Connect Honeywell,
VISTA e controles LYNX
7
Furto Prevenção
Rupturas de Vidro
e Ambiental Detecção
5853 Detector de Ruptura de Vidro Sem Fios
®
O 5853 da Honeywell oferece uma solução FlexGuard sem fios
para proteger todos os tipos de vidro. Os instaladores contam
com o FlexGuard como uma primeira linha de defesa, pois ele
mantém os invasores onde devem ficar... do lado de fora. Você
vai fornecer aos seus clientes o mais alto nível de segurança
possível, sem qualquer trabalho e dor de cabeça na instalação
ou ligações caras de manutenção.
5800SS1 Sensor de Choque Sem Fios
Este compacto detector versátil se monta diretamente na
superfície de vidro e oferece proteção excelente para todos os
tipos de vidro—incluindo lâmina, temperado, laminado e com
fios. Ele fornece excelente imunidade a falsos alarmes,
especialmente em áreas problemáticas, como cozinhas
e banheiros. É ideal para áreas de difícil acesso, como
claraboias.
5821 Sensor de Temperatura/Inundação
Sem Fios
O 5821 da Honeywell é um dispositivo sem fios versátil
que pode ser configurado para operar tanto
como um sensor de temperatura
independente e/ou um sensor de
temperatura remoto ou detector de
inundação. É ideal para uma ampla
gama de aplicações, incluindo
banheiros, lavanderias
6
5870API Sensor de Bens Internos
Sem Fios
Até agora, muitos
revendedores tiveram
que se privar de proteger
bens dentro de uma casa
ou empresa — mesmo
quando solicitado —
devido aos altos custos,
à complexidade e ao
trabalho envolvido.
O 5870API da Honeywell muda tudo isso.
O dispositivo se afixa facilmente a praticamente
qualquer objeto de valor que requer proteção
dentro de uma casa ou empresa, incluindo
pinturas, TVs de tela plana e outros eletrônicos,
heranças de família, cofres, equipamentos de
escritório e muito mais. Ele permite que você
ofereça uma camada extra de proteção que pode
ser programada para sempre estar ativa — mesmo
quando o painel está desarmado.
O 5870API é uma excelente forma de fornecer
aos seus clientes uma solução exclusiva para
um problema que a maioria dos revendedores
negligencia... o furto. Lembre-se, furto é diferente
de roubo porque ele ocorre sem que haja uma
invasão e o infrator tem o direito legal de estar no
local. Com o 5870API, você irá se proteger de
verdade contra roubos e furtos ao mesmo tempo.
Sem Fios Transmissores/Chaves
5834-4 Chave Sem Fios
15% menores do
que a versão anterior
Segurança, Conveniência e Estilo nas Mãos dos Seus Clientes
Destaque-se diante dos seus clientes com a Chave Sem Fios 5834-4 de Quatro
Botões. Recursos interessantes como o tamanho compacto e elegante, o LED,
oito funções programáveis e mais lhe proporcionam uma ótima maneira
de aumentar suas vendas.
• Tamanho compacto e teclas confortáveis e táteis
• Quatro teclas programáveis com até oito funções permitem aos usuários finais chamar
a polícia, bombeiros e outros profissionais de emergência pressionando um botão
• As teclas táteis são recuadas para evitar falsos alarmes
• Suporta tanto modos Padrão quanto de Alta Segurança (Criptografados)
5811 Transmissor de Contato
para Porta/Janela Estreito
5800MICRA Mini Transmissor
de Janela Embutido
5815 Transmissor
de Porta/Janela
Super fino e estreito
O 5800MICRA
Graças ao seu visual
em apenas 1/4",
da Honeywell
fino e de baixo perfil,
o 5811 praticamente
é compacto e ideal
o 5815 da
desaparece quando
para janelas de PVC,
Honeywell é
instalado e combina
ele também fornece
a solução ideal
com qualquer
instalações sem
para instalações
decoração —
sujeira e rápidas,
em que a discrição
tornando-o ideal para
bateria com vida
e a aparência são
aplicações onde a
de até dez anos
essenciais. Ele
estética é essencial,
e amplitude
fornece uma solução
como portas ornamentais, caixilhos e janelas
excepcional. Você vai querer utilizá-lo
confiável, conveniente e rentável para proteção
tipo guilhotina. Ele fornece uma única zona
em cada trabalho em que a estética
de portas e janelas. Interruptores duplos de
de proteção e é facilmente instalado em portas
e a discrição são importantes.
junco tornam as instalações mais flexíveis.
5818MNL Transmissor Embutido
5820L Transmissor Slimline
ou janelas com as peças de montagem incluídas
ou fita adesiva dupla-face. Versão na cor
marrom também disponível.
5800RPS Transmissores
Embutidos
O menor transmissor
embutido sem fios
do mundo,
o 5800RPS
da Honeywell
desaparece quando
instalado em portas
e janelas, tornando-o ideal para todas as
instalações onde a estética importa.
Com seu desenho
Cerca de um terço
pequeno, fino e
menor do que os
afilado, o 5818MNL
transmissores
é outro ótimo
convencionais,
exemplo de como
o 5820L da
a nossa tecnologia
Honeywell é a
evoluiu para
escolha ideal para
atender às suas
caixilhos e janelas
necessidades.
tipo guilhotina.
O desenho de baixo
perfil torna-o perfeito para aplicações discretas.
Todas as unidades apresentam baterias de lítio.
3
Detectores de Movimento
5800PIR Detectores de Movimento Sem Fios
A Série 5800PIR reúne alguns grandes benefícios em um desenho fino e compacto — incluindo
programação fácil e flexível, menos ligações de manutenção, falsos alarmes reduzidos e mais.
TM
Os recursos incluem compatibilidade com os Serviços Remotos Total Connect Honeywell para
alertas quando as temperaturas caírem abaixo de 45°F, um teste automático de caminhada,
a capacidade de ativar o modo de teste de caminhada com uma lanterna, carcaças que
podem ser personalizadas para se adequar a qualquer decoração, imunidade para bichos
de estimação remotamente programável (entre 80 lbs. ou 0 lbs.), a capacidade de funcionar
em temperaturas tão baixas quanto -4°F/-20°C, padrões de amplitude maiores para instalações
comerciais e muito mais.*
5898 K-Band Sem Fios DUAL TEC®
O Sensor de Movimento 5898 K-Band Sem Fios DUAL TEC fornece detecção superior enquanto
reduz o risco de alarmes falsos. A combinação das tecnologias de micro-ondas e PIR permite
que os sensores distinguam entre intrusos reais e as condições ambientais, confirmando
um ao outro dentro de uma área definida de proteção. Recursos adicionais
incluem um desenho fino e compacto, instalação fácil graças a um teste
automático de caminhada e teste de caminhada com lanterna, uma
opção de alerta de temperatura fria com a compatibilidade dos
Serviços Remotos Total Connect Honeywell e muito mais.
4
*A disponibilidade dos recursos depende da versão do PIR selecionado. Os modelos incluem o 5800PIR, o 5800PIR-RES e o 5800PIR-COM.
Consulte as fichas técnicas para obter detalhes.
Segurança de Vida
5800CO Detector de Monóxido de Carbono Sem Fios
O monóxido de carbono (CO) é um gás tóxico sem cheiro e sem cor que pode matar em minutos.
Com o Detector de Monóxido de Carbono Sem Fios 5800CO, você pode fornecer aos seus clientes
a melhor defesa contra esta ameaça mortal. Ele se conecta ao sistema de segurança do usuário final
e pode ser monitorado 24 horas por dia, sete dias por semana. O detector apresenta tecnologia de
detecção de última geração para ajudar a prevenir alarmes falsos e um desenho sem fios que agiliza a instalação num piscar de
olhos. Além do mais, é uma excelente oportunidade casada e uma ótima maneira de diferenciar-se pela agregação de valor e
segurança de vida para suas instalações.
5808W3 Detector de Fumaça/Calor Fotoelétrico Sem Fios
O Detector de Fumaça/Calor Fotoelétrico Sem Fios 5808W3da Honeywell com um transmissor
sem fios embutido tem sido aprimorado com recursos para ajudar a reduzir alarmes falsos e aumentar
os lucros, incluindo:
• Suavizar algoritmos que atenuam pontos de curto prazo oriundos
de poeira e fumaça
• A capacidade de eliminar as ligações para o serviço de emergência
com o Smart Check, que envia um sinal para o painel de controle
quando o detector requer liberação - permitindo uma ligação
regular e sem emergência para liberar o detector antes
de ele iniciar o alarme
• Alertas de temperatura baixa
• Uma bateria de lítio de 3V para vida mais longa da bateria
e manutenção mais simples
• Sinal RF melhorado para instalações comerciais maiores
e aumento das vendas globais
• Indicador extra de estado de LED verde para segurança adicional
e conveniência no monitoramento
• Tempo de teste reduzido, graças ao Leitor de Sensibilidade
Infravermelho SENS-RDR portátil, que elimina a necessidade
de ímãs, voltímetros e escadas
Disponível também: Detector de Fumaça Sem Fios 5806W3
5
Para mais informações:
www.honeywell.com/security
Automation and Control Solutions
Honeywell Security Products Americas
2 Corporate Center Dr. Suite 100
P.O. Box 9040
Melville, NY 11747
1.800.467.5875
www.honeywell.com
L/EVOLPB/D
Outubro de 2013
© 2013 Honeywell International Inc.