manual de garantia
Transcrição
manual de garantia
MANUAL DE GARANTIA Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. INDÍCE 1. DEFINIÇÃO DE GARANTIA 1.1 Esclarecer Direitos e Obrigações 1.2 Uso Correto do Produto 1.3 Inspeções e Revisões 1.4 Conscientizações da importância da Manutenção Preventiva 1.5 Itens Não Cobertos pela Garantia 1.6 Determinar a procedência ou não de uma Reclamação em Garantia 2. POLÍTICAS E RESPONSABILIDADES 2.1 Infraestrutura 2.2 Instalações 2.3 Ferramentas e Equipamentos 2.4 Capacitação Técnica 2.5 Garantia de Fábrica 2.5.1 Validade 2.5.2 Abrangência 2.5.3 Exclusão 2.6 Direitos Estatutários 2.7 Outras Garantias 2.8 Limites de Responsabilidade 2.9 Peças de Reposição 2.10 Garantia de Pneus e Bateria 3. PRAZOS DE VALIDADE 3.1 Termo Inicial 3.2 Termo Final 4. REVISÕES OBRIGATÓRIAS 4.1 Revisões 5. RESPONSABILIDADES 6. CAMPANHAS DE SERVIÇOS 7. GARANTIA PARA CLIENTES VISITANTES 8. VEÍCULOS ZERO KM EM TRÂNSITO 8.1 Recebimento de veículos na Concessionária 8.2 Acidentes com veículos Zero Km em trânsito 8.3 Danos em Veículos Zero Km em trânsito 9. ENTREGA E EFETIVAÇÃO DA GARANTIA 10. PROCESSAMENTO DA GARANTIA 10.1 Sistema de Processamento dos Relatórios de Garantia 10.2 Ordens de Serviços Aprovadas 10.3 OS de Garantia Recusada e/ou devolvidos para Correção ou Complementação 10.4 Reapresentação das OSs de Garantia Recusados e/ou devolvidos para correção ou complementação 10.5 Estorno de Créditos referentes a OS de Garantia já Aprovados 10.6 Reembolso por Serviços em Garantia BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 9 9 9 11 11 11 11 11 12 13 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 2 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 10.7 Taxa de Mão de Obra / Hora Garantia 10.8 Reembolso de Peças em Garantia 11. PREPARAÇÃO DA SOLICITAÇÃO DE GARANTIA 12. O SISTEMA DE SOLICITAÇÃO DE GARANTIA 13. MANUSEIO DE PEÇAS EM GARANTIA 14. NORMAS E PROCEDIMENTOS DE GARANTIA 14.1 Atendimento de Reclamações de Clientes 14.2 Início da Contagem do Prazo de Garantia 14.3 Itens Cobertas pela Garantia 14.4 Revisão de Entrega 14.5 Entrega de Veículos 14.6 Revisões Periódicas 14.7 Serviços que requerem autorização prévia 14.8 Serviços executados por terceiros 14.9 Diagnóstico de Causa e Falha 15. CONTROLES OPERACIONAIS 16. PROCEDIMENTO FISCAL 16.1 Nota Fiscal de envio de Peças em Garantia 16.2 Nota Fiscal de Entrada 16.3 Nota Fiscal de Devolução de peça defeituosa 16.4 Peça dentro do Regime de Garantia Bramont 16 17 17 17 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 22 23 23 23 16.5 Peça fora do Regime de Garantia / Devolução para o Concessionário 16.6 Remessa de Peça Defeituosas do Estoque do Concessionário 16.7 Procedimento de emissão de Nota Fiscal de Serviço 17. PREENCHIMENTO FISCAL 17.1 Pontos Básicos para o Concessionário 23 24 24 25 25 CONCLUSÃO 28 BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 3 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 1. DEFINIÇÃO DE GARANTIA A Garantia constitui um instrumento de promoção de vendas do produto, de peças e serviços ao permitir, através da Assistência Técnica gratuita oferecida, vender uma boa imagem da oficina e do produto. Cabe destacar que a Bramont garante seus produtos perante os Concessionários Mahindra, segundo os termos e condições constantes no Manual do Proprietário “Termo de Garantia“ que acompanha cada veículo. No entanto, quando da venda do produto ao cliente, o Concessionário Mahindra transfere ao usuário, nas mesmas condições, a garantia recebida da Bramont. Perante o cliente, portanto, a responsabilidade é do Concessionário Mahindra, pois é ele quem administra a Garantia, conforme descrito neste manual. Resumindo, cabe ao Concessionário Mahindra o atendimento das reclamações dos seus clientes. O Concessionário Mahindra representa a peça fundamental dentro do mecanismo da Garantia. Para que tal mecanismo funcione eficientemente em toda a Rede, torna-se necessária a observação dos itens a seguir, que objetivam disciplinar o comportamento que o Concessionário Mahindra deve ter perante o cliente, Bramont e a própria Rede de Concessionários Mahindra. 1.1. Esclarecer Direitos e Obrigações do cliente quando da venda do produto. Ao vender o produto, o Concessionário Mahindra deverá esclarecer ao cliente as vantagens que lhe são oferecidas, assim como as obrigações que terão que ser cumpridas para fazer uso da Garantia. É muito importante que o cliente entenda bem o Termo de Garantia constante no Manual do Proprietário, pois mal entendidos só poderão conduzir à perda do cliente. 1.2. Uso correto do produto Cabe ao Concessionário Mahindra informar conscienciosamente ao usuário sobre o correto uso do produto e sobre as conseqüências, caso não sejam cumpridas as instruções da Bramont. 1.3. Inspeções e Revisões É obrigação do Concessionário Mahindra executar as revisões e inspeções rigorosamente de acordo com as instruções da Bramont e informar ao cliente sobre a importância das revisões realizadas dentro das quilometragens, conforme o plano de manutenção do “Manual do Proprietário” que acompanha cada veículo. Todo Concessionário tem por obrigação executar as revisões constantes no plano de manutenção, seja ou não o vendedor do veículo. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 4 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 1.4. Conscientização da importância da Manutenção Preventiva. Quando da venda, explicar ao cliente o Plano de Manutenção Preventiva recomendado pela Bramont. Isto é importante, pois a experiência indica que a manutenção preventiva diminui as reclamações em Garantia e os custos por quilometro rodado, beneficiando a imagem do veículo Mahindra by Bramont. 1.5. Itens não cobertos pela Garantia. Quando da venda do veículo, deve-se esclarecer ao cliente sobre os itens não cobertos pela Garantia, os quais descreveremos neste manual. 1.6. Determinar a procedência ou não de uma Reclamação em Garantia. Talvez seja uma das mais relevantes responsabilidades que cabe ao Gerente de Serviços. O mesmo deverá agir com muita habilidade junto ao cliente, caso o atendimento em Garantia não possa ser realizado. 2. POLÍTICAS E RESPONSABILIDADES 2.1. Infra Estrutura Para poder atender aos proprietários dos veículos Mahindra by Bramont, com a necessária consideração, o Concessionário deverá estar adequadamente preparado, sendo que alguns pontos são fundamentais, os quais descrevemos a seguir: 2.2 Instalações O Concessionário Mahindra deverá possuir instalações compatíveis com o tipo de veículo que irá comercializar, devendo, portanto, possuir oficinas que permitam revisar/reparar os veículos em condições seguras e tecnicamente adequadas, conforme recomendações da Bramont. 2.3 Ferramentas e Equipamentos O Concessionário Mahindra deverá possuir todas as ferramentas e equipamentos especiais indicados pela Bramont, para perfeito desempenho nas revisões e reparos. O número de ferramentas e equipamentos será determinado pela necessidade de uso, sendo que inicialmente deverá ser adquirida pelo menos uma unidade de uso. 2.4. Capacitação Técnica BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 5 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. O Concessionário Mahindra devera manter equipes técnicas treinadas e recicladas pela Bramont, equipe esta que deverá ser dimensionada de acordo com a população de veículos em sua região. Serão oferecidos cursos periódicos pela Bramont, sendo que o Concessionário será sempre avisado com a devida antecedência. A execução de serviços ou revisões por técnicos não credenciados, como a utilização de métodos ou procedimentos não recomendados pela Bramont, de acordo com os manuais de manutenção, boletins técnicos, etc. cancelará automaticamente a taxa de serviços para o veículo no qual foram executados tais serviços. 2.5 Garantia de Fábrica A Bramont garante todos os veículos Mahindra de sua fabricação, em condições normais de uso e de manutenção, que estarão livres de defeitos de material ou fabricação respeitadas as seguintes cláusulas e condições. 2.5.1 Validade Bramont Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda., através de sua rede de Concessionários Mahindra, garante o Bramont / Mahindra SUV 4x4, Bramont / Mahindra SC 4x4 e Bramont / Mahindra DC 4x4 pelo prazo de 03 (três) anos, a partir da data de emissão da nota fiscal de venda do veículo ZERO km, sem limite de quilometragem ou 03 (três) anos com limite de quilometragem de 100.000 km no caso de veículos com utilização comercial. Neste prazo estão inclusos os 03 (três) meses de garantia legal. 2.5.2 Abrangência Durante a vigência desta Garantia e, respeitado o disposto nas clausulas 3 e 6 a seguir, o Concessionário autorizado Mahindra executará, gratuitamente, o reparo ou substituição de toda e qualquer peça que, após sua análise apresentar defeito de material ou de fabricação. 2.5.3. Exclusão Estão excluídos desta Garantia: Reparo e substituição de peças como resultado de: Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Acidentes de qualquer natureza; O plano de revisão, manutenção e lubrificação for negligenciado; Limpeza do sistema de combustível, em caso de combustível adulterado; Componentes do motor danificados pela utilização de combustível adulterado ou de má qualidade; Alinhamento de direção; Balanceamento das rodas; Ajustes de freios; BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 6 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Substituição ou complementação de óleo lubrificante do motor e da caixa de mudanças; Reapertos, ajustes, verificações em geral, lavagem, graxa, combustível e similares; Utilização inadequada; Inobservância dos prazos de revisão estabelecidos; Execução das revisões ou reparos, por oficinas não autorizadas; Utilização de peças ou acessórios que não atendam ás especificações da Bramont; Utilização de combustível que não o especificado para veículos Mahindra by Bramont; Modificação ou alteração do veiculo sem consentimento expresso da Bramont; Danos de origem natural tais como inundações, temporais, descargas elétricas, Granizos, sal e outros; Todo e qualquer veículo Mahindra by Bramont utilizado em competições de qualquer espécie ou cujo lacre do cabo do velocímetro tenha sido violado em qualquer uma das extremidades, ou que apresente dificuldade de leitura de quilometragem real do veículo; Peças sujeitas a desgaste natural pelo uso, tais como: filtro de ar, combustível e óleo, pastilhas, tambores, lonas e discos do freio, sistema de embreagem (platô, disco e rolamento), amortecedores, palhetas do limpador do pára-brisa, velas de aquecimento, fusíveis, correias, lâmpadas e pneus; Se a substituição de alguma das peças de desgaste natural ocorrer em razão de comprovado defeito de material ou fabricação, esta é normalmente coberta em garantia; Serviços de manutenção regular do veículo, como lavagem, polimento, lubrificação, limpeza do sistema de arrefecimento, regulagens, reapertos, etc. Despesas com deslocamentos de pessoal, socorro e guincho. Quaisquer danos associados ou conseqüentes. Peças de desgaste natural: A Bramont Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda., determina os prazos em que sua garantia cobre os seguintes itens de desgaste natural: Ø Ø 2.6 Sistema de embreagem (platô, disco e rolamento) até 10.000 km rodados. Amortecedores até 5.000 km rodados. Direitos Estatutários A presente Garantia não pretende, nem se destina a substituir, anular, ou restringir qualquer Garantia estatutária dada ou implícita. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 7 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 2.7 Outras Garantias Respeitado o disposto na clausula 4 acima, esta Garantia substitui todas as outras Garantias, além das aqui expressas, e o Concessionário Mahindra e seu representante ou empregados não autorizados a ampliar ou prolongar a presente Garantia. 2.8 Limite de responsabilidade Respeitado o disposto na clausula 4 acima, a Bramont não se responsabiliza por quaisquer danos, conseqüências, indiretos ou acidentais, nem por quaisquer serviços que não os expressos nesta Garantia e da responsabilidade da Bramont, para os efeitos desta Garantia, restringue-se ao reparo ou substituição de peças com defeito comprovado de material ou de fabricação, através do seu Concessionário autorizado local. Esta Garantia não restringe nem limita os direitos garantidos pela constituição ao usuário, devendo, portanto, ser interpretada como um direito adicional. A substituição dos eixos, da transmissão ou do motor somente será considerada na impossibilidade de seu conserto. 2.9 Peças de Reposição Garantia de 06 meses ou 10.000 km após o termo inicial, prevalecendo o que primeiro ocorrer, quando adquiridas pelo cliente e instaladas nos Concessionários autorizados Mahindra e o 3 meses, sem limite de quilometragem, quando vendidas no balcão do Concessionário autorizado Mahindra após o termo inicial. 2.10 Garantia dos Pneus e Bateria A Garantia de Pneus é concebida pelo seu respectivo fabricante, de acordo com os termos estabelecidos pelo mesmo. A Garantia de bateria é concedida pela Bramont pelo prazo de 1 anos, a partir da data da venda do veículo. Após esse período a Garantia é concedida pelo Fabricante. Importante Quando da instalação em seu veículo de algum equipamento opcional ou acessório, tais serviços devem ser executados por um Concessionário Mahindra. Os Concessionários Mahindra tem conhecimento técnico e condições de orientá-lo quanto à melhor alternativa na instalação de qualquer acessório ou opcional, sem que interfiram no funcionamento do veículo. Alertamos que a instalação inadequada de equipamentos ou acessórios poderá afetar o direito de Garantia do veículo. Abaixo, alguns comentários sobre o Termo de Garantia: BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 8 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 1. Durante as manutenções em Garantia, não devem ser substituídos conjuntos completos, salvo os previamente definidos pela Bramont, sendo que os demais devem ser reparados, substituindo-se apenas as peças defeituosas. 2. A Garantia abrange os reparos necessários em decorrência de falhas de material, montagem ou fabricação. 3. Serviços de pintura só serão cobertos pela Garantia com a prévia autorização do departamento de Assistência Técnica Bramont, observando-se ainda que os defeitos não decorreram de influências anormais de origem química ou mecânica e que o veículo tenha sido protegido e mantido adequadamente. 4. Itens que tenham desgaste em decorrência do uso, tais como: correias, pastilhas, lanternas, etc., só serão cobertos pela Garantia nos casos em que seja comprovado um defeito de fabricação dos mesmos, ou que a quebra ou desgaste excessivo foi uma decorrência de outras falhas cobertas pela Garantia. 5. Itens de consumo como óleos lubrificantes, fluídos, graxa, etc., usados durante as manutenções no período de Garantia, deverão ser cobrados do proprietário do veículo. 6. Danos decorrentes de estocagem inadequada, tanto de veículos novos, como de peças de reposição, não serão cobertos pela Garantia. É de responsabilidade do Concessionário efetuar as estocagem dos veículos de maneira que seus componentes não se deteriorem ou sofram danos. 7. A Garantia de peças / e ou componentes substituídos, para corrigir um defeito ocorrido dentro da Garantia do veículo, fica limitada no período não expirado da mesma. Peça nova não fornecida segundo Garantia do veículo em que tal peça foi aplicada, adquirida e instalada no Concessionário será garantida contra defeitos de Fabricação por um período de 06 meses ou 10.000 km a contar da data de venda da mesma. 8. Peças adquiridas pelo cliente no balcão do Concessionário e não aplicadas pelo mesmo, serão garantidas por 03 meses sem limite de quilometragem. As peças substituídas em Garantia serão de propriedade da Bramont. 9. A Garantia oferecida pela Bramont não é extensiva, em hipótese alguma, aos seguintes casos e componentes: - danos causados por abusos de utilização; - danos causados por manutenção insuficiente; - danos causados por modificações ou utilização de peças não originais Bramont; - danos causados por reparos prévios em oficinas não autorizadas Bramont; - outras despesas decorrentes de guincho, viagens, hospedagem, etc. 10. Em nenhuma hipótese haverá a substituição do veículo. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 9 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 3. Prazo de Validade 3.1. Termo Inicial Data da Venda do veículo ao primeiro proprietário, que deverá no “Manual do Proprietário“. 3.2. Termo Final Aos 02 (dois) anos, sem limite de quilometragem ou 02 (dois) anos ou 50.000 km no caso de uso comercial após o termo inicial, prevalecendo o que primeiro ocorrer. (Veículos vendidos até Outubro de 2008). 03 (três) anos, a partir da data de emissão da nota fiscal de venda do veículo ZERO km, sem limite de quilometragem ou 03 (três) anos com limite de quilometragem de 100.000 km no caso de veículos com utilização comercial. (Veículos vendidos a partir de Novembro de 2008) 4. Revisões obrigatórias para validade da cobertura da Garantia A execução destas revisões possibilita que eventuais irregularidades que o veículo venha a apresentar sejam detectadas e corrigidas a tempo, bem como sua realização é mandatória para validade da cobertura da Garantia. a. Revisões 10.000 km ±1.000 km ou 06 meses ± 01 mês 20.000 km ±1.000 km ou 12 meses ± 01 mês 30.000 km ±1.000 km ou 18 meses ± 01 mês 40.000 km ±1.000 km ou 24 meses ± 01 mês 50.000 km ±1.000 km ou 30 meses ± 01mês 60.000 km ±1.000 km ou 36 meses ± 01 mês 70.000 km ±1.000 km ou 42 meses ± 01 mês 80.000 km ±1.000 km ou 48 meses ± 01 mês 90.000 km ±1.000 km ou 54 meses ± 01 mês 100.000 km ±1.000 km ou 60 meses ± 01 mês 110.000 km ±1.000 km ou 66 meses ± 01 mês 120.000 km ±1.000 km ou 72 meses ± 01 mês 130.000 km ±1.000 km ou 78 meses ± 01 mês 140.000 km ±1.000 km ou 84 meses ± 01 mês 150.000 km ±1.000 km ou 90 meses ± 01 mês 160.000 km ±1.000 km ou 96 meses ± 01 mês 170.000 km ±1.000 km ou 102 meses ± 01 mês Revisão paga pelo cliente, salvo peças e mão de obra decorrentes de defeitos cobertos pela garantia Nota: Para todas as revisões, os itens que tenham desgaste em decorrência de uso e / ou itens de consumo conforme descritos neste manual (“Garantia”) deverão ser cobrados do proprietário do veículo BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 10 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. A revisão deve ser realizada a cada 10.000 km. Demais informações das revisões veja no Manual do Proprietário ou no Plano de Revisões elaborado pelo Pós-Vendas divulgado no comunicado 0028/10. 5. Responsabilidade do Concessionário Mahindra Ao vender um produto, o Concessionário assegura ao seu proprietário que, conforme termo constante do “Termo de Garantia“ será dada toda assistência ao veículo. É muito importante conscientizar o cliente do que ele realmente tem direito a receber em Garantia, para evitar mal entendidos, futuramente, que poderão conduzir à perda do cliente. O Concessionário deverá: Ø Fazer com que o cliente se conscientize de que a Bramont procura produzir os veículos no mais alto padrão de qualidade, informando-lhe que se algum defeito de fabricação ocorrer durante o uso normal do veículo e dentro dos prazos de Garantia, ele será corrigido pelo Concessionário Mahindra; Ø Informar ao cliente que ele deverá, sempre que possível, realizar os serviços no Concessionário de origem, alertando-o, porém, de que poderá fazê-los eventualmente em outro Concessionário da Rede Autorizada Mahindra; Ø Informar ao cliente que a revisão do veículo novo foi executada criteriosamente; Ø Evidenciar ao cliente quais itens não são cobertos pela Garantia; Ø Instruir o cliente quanto ao uso correto e manutenção do veículo conforme Manual do Proprietário; Ø Conscientizar o cliente quanto à importância do atendimento regular do programa de manutenção para ter direito à Garantia; Ø Determinar conscientemente a procedência ou improcedência das reclamações e agir habilmente junto ao cliente, caso o atendimento em Garantia não possa ser feito; Ø Manter o cliente satisfeito, atendendo com presteza e dentro de um alto padrão de qualidade todo serviço, em Garantia ou não, usando sempre peças e acessórios originais; Ø Treinar e orientar todo pessoal envolvido no Concessionário, fazendo com que este manual seja perfeitamente compreendido, para que possam orientar com segurança os clientes a respeito da cobertura da Garantia e apresentar à Bramont, solicitações substancialmente fundamentadas, através de relatórios corretamente preenchidos; Ø Sempre que um cliente fizer uma reclamação em Garantia, o problema deverá ser devidamente examinado, sendo a causa da reclamação apurada e corrigida. Após a execução do serviço, uma inspeção minuciosa deve ser feita no veículo para verificar se a causa foi devidamente sanada e se o veículo encontra-se em perfeitas condições BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 11 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. de funcionamento. Quando um veículo retorna à oficina devido a uma correção inadequada ou mal executada, o Concessionário é o responsável pela execução; 6. Campanhas de Serviço Eventualmente, certos defeitos de fabricação, projeto, material ou montagem, decorrentes de utilização dos veículos em nosso país, são constatados pela Bramont após a venda de um determinado lote de veículos. A correção destes problemas na linha de montagem é imediata, porém, nos veículos vendidos entregues o problema permanece e precisa ser corrigido. A fim de que esta ocorrência não gere rapidamente o desprestígio da marca Mahindra by Bramont perante o mercado e a instalação dos clientes com repercussão desfavorável à nossa organização, principalmente quando envolvem itens de segurança, os veículos envolvidos necessitam ser atendidos imediatamente. Para tanto a Bramont estabelecerá uma campanha de serviços e os Concessionários Mahindra serão instruídos sobre os procedimentos de inspeção, reparos e normas de reembolso através de Boletim de Serviço. Toda campanha de serviço tem um prazo determinado pela Bramont para o seu atendimento. É de inteira responsabilidade do Concessionário: Ø Executar a campanha de serviços dentro dos prazos previstos; Ø Atender todos os veículos por ele vendidos e/ou indicados pela Bramont, envolvidos na campanha; Ø Desenvolver todos os esforços no sentido de localizar e atender os veículos cujos proprietários não visitem regularmente a oficina; Ø Notificar a Bramont sobre os veículos não localizados, apesar de todos os esforços feitos neste sentido; Ø As despesas e as conseqüências resultantes da falta de atendimento dos veículos após o encerramento da campanha de serviço, são da responsabilidade do Concessionário indicado pela Bramont para o cumprimento da mesma. Cabe a Bramont a seu inteiro juízo e critério, o estabelecimento ou não de uma campanha de serviços. 7. Garantia para clientes visitantes BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 12 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. Define-se por cliente visitante o proprietário de um veículo Mahindra que tenha adquirido seu veículo através de outro país, ou seja, que o veículo não tenha sido comprado através da Rede de Concessionários credenciados Mahindra no Brasil. Caso um cliente procure um Concessionário Mahindra, com problema em seu veículo ou mesmo que necessite de peças de reposição para o mesmo, o Concessionário solicitado deverá adotar o procedimento abaixo. Estabelecer ao cliente que: Ø É possível que o veículo não esteja de acordo com a legislação vigente do país, quanto aos padrões de emissão de gases e segurança, bem como, é freqüente a impossibilidade de adaptá-lo para tais quesitos; Ø O combustível especificado para o veículo pode não ser disponível neste país, portanto, sua performance poderá ser prejudicada. Qualquer outro tipo de combustível poderá causar sérios danos ao motor e estes reparos não poderão ser cobertos pela Garantia Brasileira; Ø Esclarecer que o modelo do veículo do cliente não é comercializado pela Mahindra by Bramont neste país, através de sua rede de Concessionários, resultando daí que as especificações técnicas do mesmo podem ser diferentes, e consequentemente a disponibilidade de tecnologia, ferramentas e peças necessárias para o reparo, impossibilitando oferecer ao cliente um serviço pós venda adequado. 8. Veículos Zero km em Trânsito 8.1. Recebimento do veículo no Concessionário Antes da retirada do veículo zero km na Bramont pelo Transportador, o mesmo é inspecionado quanto à existência de todos os seus acessórios, de toda a documentação e é verificado se o mesmo não apresenta sinais de acidentes. 8.2. Acidentes com veículos zero km em trânsito Todo veículo zero km, desde o momento que deixa as dependências da Bramont passa a ser de responsabilidade do Transportador, portanto, em caso de danos cabe à Seguradora do Transportador as providências necessárias para a solução dos mesmos. 8.3. Danos em veículos zero km em trânsito Nenhum dano caudado pelo transporte do veículo será coberto pela Garantia Bramont, mas sim pela seguradora do Transportador, desde que o dano seja evidenciado por fotos no ato da entrega e feito a observação por escrito no conhecimento da mercadoria. Caso seja evidenciado que o defeito não foi decorrente de transporte, mas sim por defeito de fábrica, como falta de algum componente ou danos na funilaria, o concessionário deve entrar em contato com o Departamento de Qualidade da Bramont e reportar tais danos. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 13 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 9. Entrega e efetivação da Garantia O Concessionário Mahindra no ato da entrega do veículo ao proprietário deverá entregar juntamente com o mesmo, o Manual do Proprietário “Termo de Garantia“, devidamente preenchido, carimbado e assinado. Deverá também conscientizar o cliente dos serviços prestados pelo Concessionário e da Garantia oferecida ao veículo pela Bramont, bem como esclarecer o que não for compreendido. Deverão ser dadas instruções básicas sobre o veículo conforme as orientações constantes no Manual do Proprietário. Após as explicações e orientações o Concessionário deverá solicitar ao proprietário que assine o “Registro de Propriedade“ devidamente preenchido. O Registro de Veículo Novo (NVR) deverá ser registrado no Mahindra Assist imediatamente assim que a NF for emitida no nome do proprietário e será submetida a aprovação pelo Administrador do sistema. Caso contenha alguma inconsistência, o NVR será recusado para correção do concessionário. A efetivação da vigência do período de Garantia será feita pelo recebimento do “Registro de Veículo Novo (NVR)“ devidamente preenchido e s. A Bramont após o recebimento do “Registro de Veículo Novo“ providenciará o devido registro junto à Mahindra. 10. Processamento da Garantia 10.1. Sistema de Processamento dos Relatórios de Garantia. As solicitações de Garantia são feitas através do processo de Abertura de Ordem de Serviço no Mahindra Assist, sistema de gestão online da Bramont, num prazo máximo de 30 dias a contar da data da abertura de OS do concessionário, e, se aprovados administrativamente, autorizará o crédito na conta corrente do Concessionário, independente de exame das peças substituídas. O concessionário poderá solicitar garantia de duas formas: 1. OS de Reparo com peça: Para as substituições de peça em garantia, o concessionário poderá fazer a troca utilizando uma peça de seu estoque, todavia a Bramont reporá tal peça. Quando concessionário abre uma OS de reparo com peça, automaticamente, gera uma necessidade de envio de peça na Bramont. Esta peça será enviada livre de débito ao concessionário. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 14 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 2. OS de Reparo sem peça: Para os serviços feitos em garantia que não tem a necessidade de substituição de peça, ou boletins de serviços previamente divulgados pela Bramont. Ambos tipos de Ordens de Serviços são submetidos a aprovação pela equipe de Assistência Técnica da Bramont. A Bramont, entretanto, se reserva o direito e estornar o valor desses créditos concedidos, caso o exame posterior das peças substituídas em Garantia considere-os improcedentes. Chassis fora da Garantia Mahindra são automaticamente bloqueados na Abertura de Ordens de Serviços. 10.2. Ordens de Serviços Aprovadas As ordens de serviços aprovados pelo Departamento de Assistência Técnica Bramont são imediatamente enviados ao Departamento Administrativo da Bramont, assim que a NF de serviço for recebida dentro do mês, o qual administrará junto a cada Concessionário tal crédito. 10.3. OS de Garantia Recusada e / ou devolvidos para Correção ou Complementação As OSs de Garantia“ apresentada à Bramont, fora das normas e condições de Garantia e / ou incompletos, ou incorretamente preenchidos, poderão ser recusadas a fim de que o Concessionário proceda às correções ou complementações pertinentes conforme observação feita pelo Administrador do sistema. Estas ficarão disponíveis no Menu Ordens de Serviços Abertas > Peças Recusadas. 10.4. Reapresentação das OSs de Garantia Recusados e/ou devolvidos para correção ou complementação Quando o Concessionário desejar efetuar uma reapresentação das OS’s recusadas por estarem fora das normas e condições de Garantia, ele poderá fazê-lo dentro do prazo de 10 dias a partir da data da devolução. Tratando-se de recusa total, desde que obedecidas às condições acima, a reapresentação deverá ser efetuada sem emissão de novo Relatório, ou seja, o Concessionário reenviará à Bramont o mesmo processo para nova análise. Observações BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 15 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. 1. Se a reapresentação for aceita, o Departamento de Assistência Técnica Bramont processará normalmente o a OS. Caso contrario, notificará o Concessionário desta segunda recusa e essa decisão será em caráter definitivo. 2. Há casos em que OSs, embora aprovadas pelo Representante Técnico e/ou Gerência de Assistência Técnica, poderão ter recusa por irregularidades no preenchimento, tais como: Ø Erros, omissão e/ou incompatibilidades nas informações de quilometragem; Ø Erros e/ou omissão da data de venda ou reparo; Ø Erros e/ou omissão dos números de chassi, motor, etc; Ø Outros. 10.5. Estorno de Créditos referentes a OS de Garantia já Aprovados A Bramont se reserva o direito de, a qualquer momento, estornar total ou parcialmente o crédito concedido em cobertura de OS de reparo com peça através da cobrança da NF acrescida do valor da mão-de-obra pago, se a OS, através do exame das peças envolvidas ou pela falta destas, ou através do exame ou falta da documentação que o Concessionário se obriga a manter, se revelar, a seu inteiro critério, indevido, desproporcional ou excedente ao valor dos serviços feitos e da Garantia prestada. 10.6. Reembolso por Serviços em Garantia O reembolso por serviços prestados em Garantia é efetuado através de crédito em conta corrente, com valores padrão estabelecidos pela Bramont. São considerados para efeito de reembolso em Garantia os valores em vigência na data do reparo do veículo. 10.7. Taxa de Mão de Obra / Hora Garantia Para cobrir as despesas com mão de obra, os tempos definidos pelo padrão Bramont e os valores pertinentes à hora Garantia quando imputados corretamente na Avaliação Técnica do Sistema de Gestão e são submetidos à alteração, caso os valores não estejam de acordo com o Tempo Padrão Mahindra. 10.8. Reembolso de Peças em Garantia A Bramont, durante o período de Garantia, reporá ao Concessionário as peças substituídas cuja Garantia seja comprovadamente reconhecida. 11. Preparação da Solicitação de Garantia BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 16 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. Quando um proprietário de veículo Mahindra by Bramont requer um serviço em Garantia, o Concessionário Mahindra deverá verificar o problema. Caso se confirme um defeito proveniente de fabricação, material ou montagem, observando-se os casos enquadrados nas normas e procedimentos descritos neste manual, o Concessionário deverá executar o reparo sem ônus ao cliente. Sempre que o Concessionário efetuar um atendimento de Garantia, em desacordo com as normas e procedimentos deverá apresentar esclarecimentos adicionais equipe de Assistência Técnica da Bramont. A Bramont analisará as observações do Concessionário e decidirá quanto à aprovação ou não do crédito em cobertura das despesas do atendimento. 12. O Sistema de Solicitação de Garantia O sistema de Solicitação de Garantia proporcionará à Rede de Concessionários: . Rapidez no reembolso de seus custos de Garantia . Informações precisas sobre a posição de débitos / créditos; . Detalhes que permitirão analisar o processamento de Garantia nos próprios Concessionários. Fundamentalmente, o sistema se inicia quando do faturamento do veículo ao Concessionário Mahindra. O NVR, que complementa as informações do referido veículo, determina o inicio da vigência da Garantia. Sua falta fará com que automaticamente o sistema rejeite toda abertura de OS de Garantia, ficando a solicitação pendente até que esses dados sejam computados. Não serão aceitos pela Bramont, Ordens de Serviço de Garantia após 30 dias da data de execução dos serviços. De posse dos relatórios, a Bramont inicia o processamento, estabelecendo correlação entre os dados registrados nestes e os computados quando da venda do veículo. Após confirmada a validade das informações, as OSs de Garantia serão analisados quanto a aspectos técnico – administrativos independente da análise técnica das peças. 13. Manuseio das Peças em Garantia As peças substituídas em Garantia são importantes para a verificação e análise das reclamações, portanto, sempre que uma peça for substituída, o Concessionário deverá armazená-la por um período de ate 180 dias, após a substituição. As peças deverão ser BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 17 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. etiquetadas com etiquetas padrão Mahindra by Bramont acondicionadas e deixadas à disposição do Representante Técnico Bramont. A Bramont, de posse do Relatório Ordens de Serviço, poderá enviar representante técnico para analisar as peças substituídas ou pedir o envio das peças à Bramont, com frete pago, com Nota Fiscal preenchida conforme legislação em vigor, observando no corpo da nota: “ Peças destinadas à análise de Garantia conforme OS. Nº .......” Caso o Representante Técnico reconheça a Garantia no local, as peças deverão ser armazenadas por um período de até 180 dias, pois as mesmas poderão ser solicitadas pela Bramont para envio à Mahindra. Caso o Representante Técnico não encontre peça trocada em garantia conforme OS de reparo com peça, A Bramont se dá o direito de estornar/cobrar do concessionário, valores referentes a NF e mão de obra pagos pela Bramont ao concessionário. Mesmo que a Garantia seja reconhecida no local, o Concessionário deverá manter a peça armazenada, devidamente etiquetada, por um período de até 180 dias, pois a mesma poderá ser solicitada pela Bramont para envio à Mahindra 14. Normas e Procedimentos de Garantia Objetivando proporcionar ao Concessionário os elementos necessários para uma correta interpretação e decisão quanto à aplicação de Garantia, damos a seguir detalhes sobre as normas e procedimentos de Garantia. 14.1. Atendimento de Reclamação de clientes Sabendo-se que o sucesso dos negócios depende dos clientes, se faz necessário que o Concessionário dê o máximo respeito e atenção a toda e qualquer reclamação de um cliente. Entretanto, a fim de serem assegurados os direitos do cliente, da Bramont e do Concessionário, alguns pontos deverão ser observados: Verificar, através do Manual do Proprietário se o veículo se encontra dentro do período de Garantia; Verificar se os serviços de revisões foram executados mediante exame do quadro de Controle de Revisões, existente no Manual do Proprietário no qual deverá constar quilometragem, data da revisão e o carimbo rubricado pelo Concessionário executante; Diagnosticar a irregularidade reclamada ou constatada e determinar se esta se deve a desgaste natural ou falha de operação. Nestes casos, fica excluída a Garantia; BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 18 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. Executar o serviço; Cobrar do cliente todas as despesas não inerentes à Garantia; Sempre que um serviço em Garantia for recusado a um cliente, convém justificar com o máximo cuidado os motivos que levaram a efetuar a cobrança, juntando um argumento convincente que esclareça essa providência. 14.2. Início da contagem do prazo de Garantia A contagem do prazo de Garantia se inicia a partir da data de venda do produto ao primeiro cliente, ou seja, data de emissão da Nota Fiscal de venda ao consumidor. Todo Concessionário, ao entregar um produto novo ao cliente, deve preencher integralmente todos os itens do cupom registro de propriedade, pois somente através deste é que se tem condições de saber quando se iniciou o período de Garantia do veículo. No caso de Garantia de Peça de Reposição, a Garantia se inicia a partir da data de emissão de Nota Fiscal de Venda da Peça. 14.3. Itens cobertos pela Garantia Todas as peças e acessórios dos produtos fornecidos pela Bramont estão cobertos pela Garantia, com exceção dos itens descritos no “Termo de Garantia“. A Garantia cobre a mão de obra, a peça ou ambas, desde que o serviço decorra de um defeito de fabricação e a reparação seja realizada dentro do período de Garantia concedido pela Bramont. 14.4. Revisão de Entrega Um dos mais importantes serviços na vida útil do veículo é a Revisão de Entrega. É ela, também, que oferece ao cliente a tranqüilidade de estar recebendo um produto em perfeitas condições de funcionamento. A falta de uma boa Revisão de Entrega, portanto, acarretará certos problemas que colocarão o cliente em descontentamento com o Concessionário que lhe entregou o produto e consequentemente desprestigiará a marca, tornando-se quase impossível reconquistar o bom conceito do cliente para com o Concessionário e para com a marca Mahindra. Os elementos ligados a vendas de veículos novos, bem como os encarregados da execução dos serviços de Revisão de Entrega, deverão ser conscientizados de que um veículo novo entregue em perfeitas condições de funcionamento, impressionará e causará uma grande satisfação ao seu proprietário. Para ter a certeza, de uma boa Revisão de Entrega, o Concessionário deverá observar o seguinte: BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 19 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. • Programar a entrega do veículo novo tendo em mente que o mesmo deverá ser encaminhado à oficina com tempo suficiente para a execução de uma boa revisão; • Conscientizar os elementos encarregados da Revisão de que todos os serviços recomendados pela Bramont devem ser executados completa e cuidadosamente; • Cumprir integralmente os itens da Revisão de Entrega recomendados pela Bramont. As despesas (custo) decorrentes da Revisão de Entrega são absorvidas pelo Concessionário do veículo novo e fazem parte do custo de venda do veículo. Se constatado, durante a revisão, qualquer defeito de fabricação no veículo “Zero km“, o Concessionário deverá executar os serviços necessários à sua correção procedendo de acordo com o capitulo “Preparação da Solicitação de Garantia“ contida neste Manual. A Bramont será informada e certificada pelo Concessionário de que a revisão de entrega foi executada de acordo com os padrões recomendados pela Bramont, através do recebimento do “Registro de Veículos Novos“. 14.5. Entrega do Veículo ao cliente Constitui motivo de alegria tanto para o comprador quanto para o Concessionário a entrega de um veículo novo. Constitui também, oportunidade ímpar para o Concessionário conquistar a preferência e a confiança do cliente, bastando para isso explicar que o seu veículo passou por uma revisão cuidadosa, visando às perfeitas condições de funcionamento, bem como orientá-lo para a necessidade de serviços de manutenção periódica. Quando da entrega do veículo novo ao cliente, o Concessionário deverá entregar também o Manual do Proprietário. Deverá ainda, esclarecer e explicar a Garantia oferecida para o produto, indicando os itens cobertos e os não cobertos pela Garantia e a necessidade do retorno do veículo à oficina para a realização dos serviços de manutenção. 14.6. Revisões Periódicas A qualquer tempo, desde que dentro dos limites de quilometragem ou meses fixados, são assegurados ao proprietário os serviços de revisões, de acordo com os modelos de veículos, conforme quadro de controle de revisões periódicas. 14.7. Serviços que requerem Autorização Prévia O Concessionário deverá contatar o Departamento de Assistência Técnica Bramont para obter uma autorização prévia para executar os serviços abaixo relacionados mesmo quando realizados em veículos que se encontram dentro do período de Garantia): BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 20 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. Ø Substituição de conjuntos completos, tais como: motor parcial ou completo, eixo traseiro ou dianteiro, caixa de mudança, etc.; Ø Serviços executados em que não sejam enviadas as peças correspondentes à Bramont Ø Serviços executados por terceiros; Ø Serviços de funilaria (lanternagem); Ø Serviços de pintura e polimento; Ø Serviços fora do período de Garantia ou fora das normas e procedimentos de Garantia; Ø Serviços que envolvam somente mão de obra. 14.8. Serviços executados por terceiros Quando um Concessionário mandar executar um serviço a titulo de Garantia em uma firma especializada (terceiros) em virtude de não dispor em suas oficinas dos aparelhos necessários, é indispensável anexar à Ordem de Serviço de Garantia uma cópia digitalizada da Nota Fiscal de terceiros evidenciando o valor pago pelo Concessionário a terceiros. Como foi dito anteriormente, os serviços executados por terceiros, que eventualmente são reembolsados pela Bramont, são aqueles de torno, de aparelhos de retífica, equipamentos para funilaria e pintura e similares, cujo investimento não seja conveniente e não compense em relação ao potencial ou volume. Portanto, os serviços normais de assistência (serviços mecânicos, elétricos) sempre deverão ser executados nas oficinas do Concessionário. A terceirização do serviço de funilaria e pintura deverá ser executado em uma oficina credenciada. O valor a ser pago não excederá os limites de mão de obra e peças, calculados pelos padrões Bramont. 14.9. Diagnóstico da Causa da Falha O diagnóstico da causa da falha, que levou o Técnico do Concessionário a substituir a peça em Garantia, deve ser aprovado pelo chefe da oficina ou Gerente de Serviços, sendo obrigatório o registro dessa informação na Ordem de Serviço. A causa do defeito é de vital importância e responsabilidade, devendo ser transcrita na Descrição do Defeito da OS quando registrada no sistema da Bramont. Requisição de Peças BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 21 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. A requisição de peças novas do estoque do Concessionário deve ser aprovada pelo chefe de oficina ou pelo Gerente de Serviços. 15. Controles Operacionais Introdução De acordo com o sistema de processamento de Garantia, descritos neste manual, os créditos em Garantia são concedidos mediante análise das informações prestadas nas OSs de Garantia e nos documentos anexados. A Bramont se reserva o direito de, a qualquer tempo e a seu juízo, examinar a documentação existente no Concessionário que deu origem a abertura de OS. Para tanto, deverão ser adotados pelo Concessionário, controles mínimos internos para cada veículo, considerados indispensáveis pelo Departamento de Assistência Técnica Bramont, no que tange a serviços em Garantia. A falta destes controles poderá resultar no estorno parcial dos créditos de Garantia concedidos. Os controles mínimos internos exigidos pela Bramont são: Ø Ø Ø Ø Ordem de Serviço do concessionário; Controle de Revisões Ficha segmento de veículo; Etiquetas para peças em Garantia; Ordem de Serviço do Concessionário A Ordem de Serviço é um formulário imprescindível na oficina. Nenhum serviço deve ser executado sem que seja aberta uma Ordem de Serviço, seja ele para venda a clientes em Garantia ou para a oficina do Concessionário (débitos internos). 16. Procedimento Fiscal Introdução A emissão de NOTAS FISCAIS obedece ao Regulamento do Imposto sobre operações relativas à Circulação de Mercadorias, Prestações de Serviços de Transporte Interestadual e Intermunicipal e de Comunicação – RICMS, conforme Legislação específica de cada Estado. É recomendável consultar o Fisco local para emissão de notas fiscais. 16.1. Nota Fiscal de envio de peça em Garantia BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 22 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. Que corresponde ao fato gerador: colocação no veículo de peça nova, substituindo a defeituosa. A Bramont enviará esta peça no CFOP 6949, que não gerará cobrança para o concessionário. 16.2. Nota fiscal de Entrada Somente devera emitir quando, for retirada peça defeituosa do veículo para retorno ao Estoque do Concessionário. 16.3. Nota Fiscal de Devolução de Peças Defeituosas Que corresponde ao fato gerador: colocação no veículo de peça nova, substituindo a defeituosa. A Bramont enviará esta peça no CFOP 6949, que não gera cobrança para o concessionário. 16.4. Peça dentro do Regime de Garantia Bramont Emitir Nota Fiscal de Saída de Remessa à Bramont da peça defeituosa, que foi retirada do veículo, no CFOP 6949 (Outras saídas). Esta operação não gera a necessidade de gerar PIN, apesar de se tratar de mercadoria enviada a Zona Franca de Manaus. Na saída da peça defeituosa para a Bramont, o Concessionário deverá emitir Nota Fiscal contendo, além dos demais requisitos exigidos, as seguintes indicações: Ø Peças destinadas à Bramont, conforme OS Nº .....; Ø A discriminação das peças com código Bramont; Ø O valor atribuído à peça defeituosa, igual ao da Nota Fiscal de entrada (observandose o disposto no item “Nota Fiscal de Entrada“ – se dentro ou fora do Estado); Ø Natureza da Operação 6949 – Outras Saídas Ø No campo de Observações, informar que a tal devolução é referente à NF nº... enviada pela Bramont. Ø O número da Ordem de Serviço correspondente. 16.5. Peça fora do Regime de Garantia / Devolução para o Concessionário Não sendo reconhecida a Garantia, a Bramont devolverá a peça defeituosa ao Concessionário com Nota Fiscal, com destaque do ICMS, pelo mesmo valor a que se refere o item “Nota Fiscal de Devolução de Peças Defeituosas“ que será por este lançada no Registro de Entradas, nas colunas “Operações com Crédito do Imposto“. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 23 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. O Concessionário emitirá Nota Fiscal, sem destaque do ICMS, em nome do proprietário do veículo, devolvendo-lhe a peça anteriormente recebida da Bramont, pelo mesmo valor a que se refere o item “Nota Fiscal de Devolução de Peças Defeituosa“. 16.6. Remessa de Peça Defeituosas do Estoque do Concessionário No caso de haver no estoque alguma peça com defeito, antes de ser aplicada em substituição, o Concessionário poderá devolver essa peça à Bramont, com a Nota Fiscal de Devolução ou Outras Saídas, comas mesmas informações da NF de origem da peça, tais como: código Bramont, pelo preço de lista, com destaque do ICMS, observando no corpo da mesma, o seguinte: Ø “Peça retirada de nosso estoque por ter apresentado defeito“; Ø Natureza da Operação: “Remessa para substituição de Estoque“; Deve ser informado a Bramont quando da disposição da mercadoria para que a mesma solicite a coleta através de um Operador Logístico credenciado. As peças serão analisadas pela Equipe Técnica Bramont. 16.7. Procedimento de emissão de Nota Fiscal de Serviço Com a finalidade de ajustar os processos de pagamento de Garantia, foi elaborado o procedimento abaixo que deverá ser seguido pela Rede rigorosamente. Para evitar a demora da chegada das NFs, sugerimos que sejam enviadas tão logo emitidas, pois a data de pagamento será agendada a partir do recebimento das Notas Fiscais na Bramont-AM. Ø Todas as Solicitações de Garantia, aprovadas dentro do mês, suas respectivas notas devem ser emitidas entre os dias 01 e 23 de cada mês. Ø NÂO DEVERÁ HAVER EMISSÃO DE NOTAS nos dias 24 á 30 do mês corrente. Todos os serviços atendidos nesse período deverão ser faturados no mês subseqüente. Não serão aceitas NF’s com datas de emissão entre 24 e 30. Ø As notas fiscais do mês devem, IMPRETERIVELMETE, estar na fábrica no máximo até o dia 30 do mês corrente. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 24 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. Ø Não serão recebidas Notas Fiscais a partir do dia 1°, com data de emissão do Mês anterior, respeitando o prazo de fechamento mensal do setor fiscal da empresa BRAMONT. Caso seja entregue alguma NF com data do Mês subseqüente a mesma não será recebida. Estaremos devolvendo a mesma para a Concessionária para ser reemitida. Ø A data de Pagamento será de 30 dias, a contar da DATA DO RECEBIENTO DA NF na empresa Bramont. Ø CFOP permitidos pela Bramont, tais como: 6933 – Prestação de Serviços ou 6949 – Outras Saídas e Prestação de Serviço não especificado. Dados da Bramont para Emissão de Nota Fiscal Bramont – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda. A/C – Departarmento de Garantia Av. dos Otis, 6360 Distrito Industrial II - CEP Manaus – AM Inscrição Estadual: 201.000.016 CNPJ: 04.926.142/0001-35 17. Preenchimento dos Relatórios 17.1. Pontos Básicos para o Concessionário O perfeito preenchimento dos relatórios de controle é fundamental para possibilitar à Bramont o acompanhamento do desempenho dos veículos no campo, bem como para o Concessionário criar o Arquivo Histórico do Veículo. Os dados da Reclamação de Garantia significam para a Bramont uma melhoria da qualidade do veículo, portanto, é fundamental um diagnóstico preciso da falha para permitir uma análise adequada. Etiqueta Peças em Garantia BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 25 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 26 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. Campo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Título Nome/Endereço do Concessionário Neste campo aplicar o carimbo do Concessionário SG Nº Indicar neste campo o número da “Solicitação de Garantia “ Nº Chassi Indicar neste campo o número do chassi do veículo do qual a peça foi retirada Garantia Tipo Indicar neste campo o tipo de garantia: PDI, Garantia, Boletim de Serviço. Nº O.S. Indicar neste campo o número da Ordem de Serviço Km Indicar neste campo qual a quilometragem do veículo quando da execução do reparo. Data Reparo Indicar neste campo o dia, mês e ano da execução do reparo Data Venda Indicar neste campo a data da venda do veículo novo ao primeiro proprietário Cód. Da Peça Indicar o código Bramont da peça Descrição do problema Indicar neste campo a descrição do problema da peça BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 27 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now. CONCLUSÃO A Garantia é uma das inúmeras ferramentas de vendas que o Concessionário possui, seguindo os procedimentos contidos neste Manual de Garantia, conseguiremos consolidar a Marca Mahindra no mercado brasileiro, garantido assim a venda de Veículos Novos, Peças de Reposição e Serviços, alavancando o faturamento do seu Concessionário. BRAMONT – Montadora Industrial e Comercial de Veículos Ltda ADMINISTRAÇÃO Av Rebouças, 2720 – Pinheiros CEP: 05401-300 - São Paulo – SP - Brasil PABX: 55 (11) 3016-8100 FAX: 55 (11) 3016-8104 Rev.01/2008 FÁBRICA Av. dos Oitis, 6360 - Distrito Industrial CEP: 69075-842 - Manaus – AM – Brasil PABX: 55 (92) 2123-8080 FAX: 55 (92) 2123-8082 EUA 3575 N.W. 82nd Avenue Miami, Florida 33122 TEL: (305) 463-5190 FAX: (305) 463-5191 28 Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.