regulamento cavalgadas_final_11_jun

REGULAMENTO
1.Sobre o Concurso
I. O Concurso Cavalgadas Brasil de Fotografia de Cavalos ("Concurso") objetiva ser o mais importante
concurso do gênero no Brasil, atraindo fotógrafos profissionais e amadores de todo o Brasil .
II. O Concurso é realizado pela agência Cavalgadas Brasil
III.O Concurso visa disseminar o conhecimento e o interesse por cavalos, enquanto inspira a criatividade
na arte fotográfica. Visa promover o registro e estimular todas as atividades equestres no Brasil, além da
descoberta, compreensão e responsabilidade com os cavalos. Tem como principio a ética fotográfica e o
respeito aos direitos dos animais.
IV.Uma comissão julgadora, formada por especialistas e fotógrafos (Júri) selecionará as imagens com base
na qualidade, perícia técnica, diversidade, comportamento e originalidade de composição, respeitadas as
características de cada uma das categorias abaixo indicadas.
V. As imagens premiadas serão divulgadas no evento EXPOCAVALOS e nos sites
WWW.expocavalos.com.br e WWW.cavalgadasbrasil.com.br , que recebem milhares de visitantes por
ano e divulgadas através de diversos de veículos de mídia.
VI.As imagens vencedoras poderão ser publicadas em um catálogo ou livro.
2.Condições de participação
I. Cada participante deve ler, concordar e respeitar o Regulamento do Concurso e as regras aqui
estabelecidas.
II. Ao fazer sua inscrição, cada participante concorda com as regras do Concurso aqui apresentadas e
garante que está em conformidade com as exigências dos realizadores.
III.Ao fazer sua inscrição, cada participante garante que todas as informações fornecidas são completas,
verdadeiras e precisas.
IV.Qualquer inscrição ou imagem que não cumprir com as Regras de Concurso será desclassificada.
V. As decisões dos realizadores, em todas as questões relativas ao Concurso, serão irrecorríveis, soberanas
e finais: Não caberá nenhum recurso ou apelação.
3. Como participar
I. O Concurso é aberto a qualquer pessoa residente no Brasil, exceto os envolvidos na sua organização e
premiação.
II. Os participantes do Concurso devem ser maiores de idade na data encerramento das inscrições. Menores
de idades podem participar, desde que seus pais ou responsáveis façam as inscrições.
III.Os participantes devem se inscrever no site www.concursocavalgadasbrasil.com.br O arquivo de cada
fotografia deverá ser enviado online, somente pelo site do concurso, até dia 20 de Agosto de 2012
IV.A inscrição será feita automaticamente mediante o preenchimento do cadastro, aceitação deste
Regulamento pelo participante e envio do(s) arquivo(s) da(s) fotografia(s).
V. Cada concorrente poderá apresentar um máximo de 8 (oito) fotografias /imagens no total
4. O que é permitido/ Categorias
I. Serão aceitas fotografias feitas, que tenham como tema principal o CAVALO, independente da raça,
atividade ou local em que foi fotografado.
II. A(s) fotografia(s) poderão ser inscritas nas seguintes categorias:
1. ESPORTE - Cavalos na prática de esportes: qualquer competição equestre com exceção
de rodeio e vaquejada.
2. LIBERDADE – Cavalo(s) livre(s) , sem a presenca de pessoa(s)
Concurso Fotográfico Cavalgadas Brasil - Regulamento
3. COTIDIANO* - Os cavalos como companheiros, parte do seu dia-dia. – (inclui Cavalgadas)
* Nessa categoria não serão aceitas fotos feitas em câmaras SLR (profissionais)
ATENCÃO - A presença de pessoa(s) na fotografia implica na necessidade de uma autorização por escrito
da(s) mesma(s) para uso da imagem. A autorização deverá ser apresentada pelos vencedores para que
recebam seus prêmios, a não apresentação da autorização implicará na desclassificação da foto.
5. Inscrição/ Características das fotos:
I. As inscrições devem realizadas através de arquivos digitais. Scans de transparências e negativos
também serão aceitos. Fotografias digitais devem ter sido capturadas com resolução superior a 3.6
megapixels.
II. Para a inscrição, as imagens devem ser enviadas como JPEGs, qualidade máxima, tamanho mínimo de
1000 pixels na maior dimensão e com até 3Mbytes.
III.Os participantes devem manter seus arquivos originais de alta resolução, de preferência arquivos TIFF
ou RAW para serem entregues em caso de serem premiados.
IV.Os participantes premiados deverão fornecer o arquivo original em JPG, RAW, TIFF ou negativo de
todas as imagens selecionadas.
6. Não serão aceitas:
I. Fotografias que contenham legendas ou marcas d’agua,, objetos de propriedade de terceiros ou obras
intelectuais.
II. Imagens que já tenham sido premiadas ou recebido menção honrosa em qualquer outro Concurso na
data da inscrição.
III.Imagens que contenham qualquer tipo de retoque ou montagem. Serão permitidos somente ajustes de
cor e corte.
IV.Fotografias que já tenham sido publicadas em mídia impressa, ou que já tenham , sob qualquer forma,
sido comercializadas ou premiadas até a data de inscrição
V. Serão aceitas fotografias publicadas em sites de compartilhamento de imagens como Flickr, FaceBook,
Instagram e similares, desde que respeitadas as condições acima.
VI.Imagens de animas sendo explorados ou em situação “deprimente“
7.Ética
I. Os participantes são responsáveis por assegurar o pleno cumprimento da legislação nacional e
internacional, relativa aos direitos dos animais.
II. As informações da imagem fornecida devem ser completas, verdadeiras e precisas.
III.Os participantes são obrigados a estar atentos ao bem-estar dos cavalos em todos os momentos, a
salvaguardar o meio ambiente e garantir que nada foi feito para ferir os cavalos ou provocar aflição ou
sofrimento em uma tentativa de realizar a fotografia.
IV.Se houver indícios de que uma imagem foi obtida através do uso de práticas cruéis ou antiéticas, a
imagem será desclassificada.
8. Comissão Julgadora
As fotografias serão julgadas por um júri composto por pessoas reconhecidas no meio equestre, fotográfico e
cultural, nomeados pelos Realizadores do Concurso. As decisões do júri serão irrecorríveis, soberanas e
finais.
Concurso Fotográfico Cavalgadas Brasil - Regulamento
9. Premiação
I. O júri escolherá 15 (quinze) fotos vencedoras, sendo 5 em cada categoria ( Liberdade, Esportes e
Cotidiano). Independente da Categoria em que concorrerem serão também premiadas as 3 fotografias
melhor classificadas no Júri Popular além do Grande Prêmio do Juri:
II. O Juri escolherá também 01 (uma) foto que ganhará o Grande Prêmio do Juri independente da categoria
em que esteja inscrita
III.Serão premiadas também as 3 fotografias melhores classificadas no Júri Popular VOX POPULI, dentre
aquelas que não foram vencedoras em suas respectivas categorias
IV.Um único participante pode vir a ser premiado mais de uma vez, na hipótese de ter inscrito duas ou
mais fotografias no Concurso.
V. O júri poderá escolher até 10 (dez) fotografias, dentre aquelas que não foram vencedoras das categorias,
as quais receberão Menções Honrosas.
VI.Fica resguardado o direito da Organização, a seu critério, de não atribuir Menções Honrosas.
10. Os prêmios
Os prêmios serão entregues dia 22 de Setembro em São Paulo, Capital, durante a realização da
EXPOCAVALOS, no Parque da Água Branca com as despesas de viagem por conta dos premiados.
I. Prêmio Especial do Juri
a. 1º Prêmio-Cavalgada no Parque Nacional Nahuel Huapi - Bariloche – Argentina *
II. Prêmios da Categoria Esporte –
a. 1º lugar - Cavalgada Passeio para duas pessoas no Pantanal Sul, região de Aquidauana ***
b. 2º ao 4º lugar - 01 (um) Fotolivro Plus G(A4) com 40 páginas da DigiPIx **
c. 5º lugar uma assinaturas semestral da revista HORSE
III.Prêmios da Categoria Liberdade
a. 1º lugar Workshop Internacional de Fotografia de Cavalos na Universidade do Cavalo ****
b. 2º ao 4º lugar - 01 (um) Fotolivro Plus G(A4) com 40 páginas da DigiPIx **
c. 5º lugar uma assinaturas semestral da revista HORSE
IV.Prêmio Categoria Cotidiano
a. 1º lugar* - Publicacão da foto em destaque na Revista HORSE ou no Guia Horse***** + uma
assinatura anual da revista HORSE ( limitado a Câmera Compacta)
b. 2º ao 4º lugar - 01 (um) Fotolivro Plus G(A4) com 40 páginas da DigiPIx **
c. 5º lugar uma assinatura anual da revista HORSE
V. Prêmio Juri Popular
a. 1º lugar – um kit de acessórios para cavalgada “Cavalgadas Brasil” ******
b. 2º ao 4º lugar 01 (um) Fotolivro Plus G(A4) com 40 páginas da DigiPIx **
c. 5º lugar uma assinatura semestral da revista HORSE
* Prazo de utilização do voucher – dezembro de 2012 a marco de 2013) - Não estão incluídos o
transporte até Bariloche, transfers, bebidas, ou qualquer serviço extra. Para mais detalhes: http://
www.cavalgadasbrasil.com.br/destinos_detalhe_intern.asp?id=112
** prazo para utilização do Vale Fotolivro Digipix – de setembro a dezembro de 2012
*** - quatro dias - sendo 2 diárias na Pousada Aguapé + 02 diárias na Pousada Pequi - incluindo
hospedagem em apartamento duplo , alimentação e passeios. Não estão incluídos: transporte até
Concurso Fotográfico Cavalgadas Brasil - Regulamento
Campo Grande, transfer até a fazenda , bebidas, ou qualquer serviço extra. Os passeios são
compartilhados com outros hospedes nas pousadas. Prazo de validade de utilização do voucher setembro 2012 a abril de 2013) **** workshop a ser utilizado em 2013
***** a foto será publicada até marco de 2013
****** contém: manta especial um alforje, uma bandana, e uma camiseta Cavalgadas Brasil
11.Direitos de Autor e Direitos autorais de reprodução.
I. O participante deve ser o legítimo autor de cada imagem enviada, que não deve violar os direitos de
qualquer outra pessoa.
II. Cada participante deve ser o proprietário dos direitos patrimoniais autorais das imagens enviadas.
III.Os direitos autorais de toda imagem apresentada no Concurso ficará com o detentor dos direitos
autorais, que serão creditados em conformidade com as orientações do Concurso.
IV.Ao entrar no Concurso, cada participante concede aos Realizadores uma licença não exclusiva e
irrevogável para reproduzir, publicar e comunicar ao público por qualquer meio e exibir a sua imagem
e copia de sua imagem em todas as mídias em todo o mundo estritamente em relação ao Concurso e à
Exposição, incluindo mas não limitado a qualquer uso, desde que restrito ao contexto de:
a. Julgamento da Concurso, incluindo o juri popular.
b. Exibição na Mostra.
c. Inclusão em catálogos ou similar.
d. Inclusão em elementos interativos associados ao Concurso e / ou às Exposições (previstas ou a
serem programadas) disponíveis para visualização ou download no site dos realizadores.
e. Inclusão em veículos de imprensa, materiais de marketing promocional associados com o
Concurso e / ou a Exposição.
f. Inclusão em merchandising associado com o Concurso ou a Exposição.
Em algumas das situações acima, podem existir oportunidades comerciais para o fotógrafo ganhar ou se
beneficiar do uso de sua imagem: se um benefício comercial eventualmente surgir, os Realizadores
solicitarão a permissão com antecedência e os termos e condições serão acordadas.
As imagens vencedoras serão usadas pelos Realizadores por um período de 36 (trinta e seis) meses desde a
divulgação dos resultados e, posteriormente, os Realizadores podem manter as imagens vencedoras em
arquivo (eletrônico ou não) por um período adicional de 5 (cinco) anos , após o qual deverá ser solicitada
permissão de uso das imagens em atividades relacionadas com o Concurso e / ou Exposições.
12 Responsabilidade
I. Os Realizadores não se responsabilizam por qualquer perda ou dano de qualquer imagem inscrita no
Concurso, independentemente das causas, nem por quaisquer outras perdas ou danos daí decorrentes.
II. Os Realizadores não se responsabilizam pelo uso indevido de imagens e/ou falha de terceiros no
cumprimento das diretrizes do Concurso com relação aos direitos de autor.
III.A Organização do Concurso não devolverá os arquivos das fotografias que não forem premiadas, os
mesmos serão apagados imediatamente após a divulgação do resultado do Concurso.
Concurso Fotográfico Cavalgadas Brasil - Regulamento