Recursos Para as Crianças e Famílias de Danbury

Recursos Para as
Crianças e
Famílias de
Danbury
Creches (babás),
Pré-escolar e classes para o
Desenvolvimento Infantil
Para informações sobre vagas nas creches, com
babás, e outros serviços para crianças em
Danbury, ligue para Childcare Infoline (Linha
de Atendimento Infantil): 2-1-1 (bilingué). Ou
veja: www.infoline.org.
Care4Kids: Ajuda para famílias de média e
baixa rendas para pagar os custos com creches
a babás (no estado de Connecticut). Ligue para:
1(888) 214-5437. Ou veja: www.care4kids.com
Connecticut Birth to Three Program
(Programa de Ajuda Infantil, de 0 aos 3 anos de
idade. Veja: www.birth23.org.
Para uma avaliação gratuita baseada em suas
preocupações com o crescimento e
desenvolvimento de sua criança, ligue para:
1-800-505-7000
Programa Infantil Para Crianças de 3 á
5 anos de Idade das Escolas Públicas de
Danbury (Danbury Public Schools Early
Childhood Program). Para crianças que tenham
dificuldade em ouvir, falar, brincar,
processar informaçóes (pensar), em locomover,
em entender (o que ihe é dito), ou em aprender
(dificuldade no aprendizado).
Ligue para: (203) 797-4832
Programa de Preparação Para a Leitura
(Danbury School Readiness Program) Oferece
programa infantil acessível, e de alta qualidade.
Ligue para: (203) 791-1904
Programa de alta qualidade para bebês
(Early Head Start) á idade pré-escolar
(Head Start). Preços acessíveis, para famílias
de baixa renda.
Lique para: (203) 743-3993
Veja Também:
■ Infoline: www.infoline.org ou ligue 2-1-1
para informações sobre serviços sociais e para
intervenção em momento de crise.
■ CT Commission on Children (Comissão
dos Direitos da Criança) www.cga.ct.gov/coc
■ Connecticut Parent Power: Um Groupo de
pais que causam impacto nas leis estaduais com
o propósito de colocar os direitos da criança em
premeiro lugar. Veja: www.ctparentpower.org
■ CT Voices for Children:
Veja: www.ctkidslink.org
Publicado por
Escolas Públicas
Suporte Para os Pais
Veja: www.danbury.k12.ct.us
Superintendente das Escolas
Dr. Salvatore Pascarella
203-797-4701
ESL Reception Center (Recepção do Centro
de Inglês como Segunda Lingua).
203-790-2849
Escolas Primárias:
AIS Magnet School
203-778-7462
Ellsworth Avenue
203-797-4740
Great Plain
203-797-4749
Hayestown
203-797-4771
King Street Intermediate
203-797-4761
King Street Primary
203-797-4744
Mill Ridge Primary
203-797-4781
Morris Street
203-797-4809
Park Avenue
203-797-4763
Pembroke
203-797-4751
Shelter Rock
203-797-4778
South Street
203-797-4789
Stadley Rough
203-797-4774
Escolas de Primeiro Grau:
Broadview
203-797-4861
Rogers Park
203-797-4881
Danbury High School (Escola de Segunda
Grau)
203-797-4800
Alternative Center For Excellence (ACE)
203-797-4762
Henry Abbot Technical School 203-797-4460
Danbury Children First Inc. Suporte e
informação para pais de crianças do
nascimento até os 8 anos de idade.
203-797-8088
Ajuda Para Crianças e Família (Family &
Children’s Aid) Visitas á residências.
203-748-5689
Círculo de Contatos Para Famílias da parte
Oeste do estato de Connecticut (Families
Network of Western Connecticut): Visitas
á residências e suporte para pessoas que se
tornaram pais recentemente.
203-791-8773
Programa de suporte á pais (homens)
oferece suporte e ajuda êles (Father
Involvement Program)
203-791-8773
Grupo de suporte para avós: Para avós que
criam os netos.
203-748-5689, x 154
Clube de Mães de Danbury (MOMS Club
of Danbury), Grupo de suporte para mães que
não trabalham fora. Email para a parte leste de
Danbury, veja: momsclubdanburyeastmember
[email protected]. Email para a parte Oeste de
Danbury, veja; momsclubdanburywest@
yahoo.com____________________________.
Institute de Treinamento Para Pais Líderes
de Danbury (Danbury Parent Leadership
Training Institute) (PLTI) Curso de 20 semanas,
que ajuda os pais a se tornarem defensores das
causas as crianças.
203-797-8088
Grupo de suporte aos Pais (Parenting Support
Group). Aprenda novas formas de se relacionar
com seus filhos.
203-748-5689 ext. 102
Centro de Recursos
Comunitário
Mill Ridge Family Resource Center
203-790-2683
Morris Street Family Resource Center
203-790-2682
Centro de Educação Continua para Adultos
e Inglês Como Segunda Lingua (Adult and
Continuing Ed/ESL)
203-797-4731
Programa de Aprendizado Extensivo (Extended
Learning Program)
203-797-4733
Recursos Literários
Centro Literário para Famílias Recursos
Literários e outros programas. Ajuda com
os deveres de casa (tarefas), para alunos da
primeira á quinta série primária.
203-797-4734
Lee y serás (Leia e Aprenderá) Programa
literário para pais Latinos que tenham filhos
abaixo de 6 anos de idade.
203-797-8088
Imagination Library
203-792-5330
Pessoas Habilitando Pessoas (People
Empowering People) (PEP). Curso de 10
semanas que ajuda os pais a ganhar experiência
e qualificações para melhorar a vida em família
e na comunidade.
203-797-8088
Grupos
Para
Brincadeira
Infantil e Hora de Leitura Para
Crianças
Biblioteca Pública de Danbury
Para crianças de 2 á 5 anos de idade.
203-797-4628
Grupos Para Brincadeira Infantil no Centro
Literário: Para Crianças de 0 até 5 anos de
idade e seus pais
203-797-4734
Grupos Para Brincadeira Infantil do Centro
de Recursos Para Família
203-790-2682
Para maiores informações,
www.danburychildrenfirst.org
203-797-8088
veja a próxima página.
Recursos Para as Crianças e Famílias de Danbury
Serviços de Saúde
Americares Free Clinic of Danbury Clinica
gratuíta de atendimento para adultos, dos 18
anos de idade acima (não é necessário marcar
consultas).
203-748-6188
Centro de Saúde Comunitário de Danbury
(Community Health Center of Danbury)
Atende crianças e adultos quenão tenham
seguro, ou que tenha seguro incompleto.
Aceitar-seHUSKY, SAGA, Medicaid e
Medicare. E necessário marcar consulta.
203-797-8330
Centro de Saúde Pediátrico do Danbury
Hospital (Danbury Hospital Pediatric Health
Center) Pagamento conforme o seu salário.
Atendem-se adultos e crianças. Atendem-se
imigrantes.
203-791-5020
Clínica de Saúde das Escolas de Danbury
(Danbury School Based Health Clinics)
Provídencia tratamento médico, para a saúde
mental e tratamento preventivo, mesmo para os
alunos cujos pais, não tem condições de fazer
pagamentos.
203-790-2872
Centro de Saúde Comunitário de Danbury e
Áreas Adjacentes (Greater Danbury Community Health Center) Oferece serviço médico
e de comportamento para pessoas de todas as
idades. Pagamento conforme o seu salário.
203-743-0100
HUSKY Seguro de saúde HUSKY, gratuíto ou
dependendo do seusalário. Para crianças abaixo
de 19 anos anos de idade. Ligue para 2-1-1
(Ligação gratuíta)
Samaritan Health Center Clínica de saúde
gratuíta para crianças de 0 de 18 anos de idade.
203-792-2794
Wellness On Wheels (WOW) Van (Posto de
Saúde em uma van). Serve pessoas (adultos e
crianças) sem seguro de saúde, ou com seguros
incompleto. Atende imigrantes. 203-792-4120
Danbury Hospital Center for Child and
Adolescent Treatment Services (CCATS)
Serviços de saúde de comportamento e mental
para famílias.
203-830-6082
Serviço Móbil de Emergência Psiquiátrica
(Emergency Mobile Psychiatric Services)
Serviço de emergência psiquiátrica para crianças e familías. Ligue para 2-1-1.
Ajuda Para Crianças e Famílias (Family and
Children’s Aid) Oferece uma variedade de
serviços de aconselhamento (terapia) para
crianças e famílias. Para crianças de até 18
anos e seus pais.
203-748-5689
Programa Que Ajuda a Família á se Manter
Unida, Mesmo em Época de Dificuldade Adversidades Programa (Strengthening Families
Program) de prevenção ao uso de
substâncias controladas para jovens de alto
risco.
203-792-4515
Serviços Para a Saúde Bucal
Clínica Dentária do Danbury Hospital Danbury Hospital Dental Clinic. Atende á pessoas
que não têm condições de fazerpagamentos.
203-791-5010
Programa de Saúde Bucal (dentária) das
Escolas Públicas de Danbury (Danbury
Public School-Based Dental Program.
Providência babás para crianças de 1 á 18 anos.
Pre-natal e pós-parto, e tratamentos dentário.
203-790-2812
Alimentação, Moradia e Outras
Necessidades Básicas
Community Action Committee of Danbury
CACD (Comítê de Ação Comunitária de
Danbury). Oferece ajuda com alimentação,
ajuda á encontrar moradia, ajuda á evitar
despejos, ajuda á evitar que a pessoa se torne
um morador de rua (sem teto), ajuda com
aquecimento do lar e assistência com as contas
de eletricidade, fornece fraldas para bebês e
ajuda as pessoas á gerenciar (controlar) as suas
despesas (contas), e ajuda também na
preparação de taxas.
203-744-4700
Family Loan Program (Ajuda á conseguir
empréstimos). Para comprar carros, para fazer
concertos em carros, e também para colónia de
ferias infantís.
203-743-4412 Ext 242
Key Rings Security Deposit Assistance
(Ajuda com Depósitos para Aluguel).
Depósitos para aluguel (ajuda), empréstimos,
também oferece aconselhamento para que a
pessoa possa gerenciar o seu dinheiro,
treinamento para o trabalho, e preparação de
taxas.
203-743-6695
Supplemental Nutrition Assistance Program
SNAP (Programa de Assistência á Suplementar
a Nutrição). Conhecido como Food Stamp
Program, ajuda pessoas de baixa renda á
comprar comida.
855-626-6632
Women, Infants and Children WIC
(Mulheres, Bebês e Crianças) Ajuda
suplementada com fundos do governo federal,
êsse programa de educação nutricional, é para
mulheres grávidas, pós parto e para mulheres
que estejam amamentando, para bebês de 0
de 1 ano de idade, e crianças até os 5 anos de
idade.
203-456-1410
Outras Organizaçôes Que
Servem Crianças e Famílias
Servícos Católicos Para as Famílias de
Danbury (Catholic Family Services of Danbury) Suporte para as familias e educação para
os pais (êsse programa oferece sugestões para
os pais, para a criação dos filhos).
203-743-4412
Serviços de Ajuda Para Os Jovens de
Danbury Danbury Youth Services. Programas
de desenvolvimento positivo para os jovens.
203-748-2936
DCF Child Abuse/Neglect Hotline
(Departamento de Crianças e Famílias). Trata
de casos de crianças abusadas ou
negligenciadas. Atendimento 24 horas por dia,
7 dias por semana.
1-800-842-2288
Escape to the Arts (Programas de Belas Artes
para Crianças). Gratuíto ou pagamento,
dependendo do seu salário.
203-794-1413
Hispanic Center 203-798-2855
Regional YMCA of Western CT Programas
para jovens, crèche, e colônias de ferias
(durante o verão).
Sêde de Boughton Street
203-744-1000
Programa para Depois do Horário Escolar
203-744-4890
Centro para Mulheres de Danbury e Áreas
Adjacentes (Women’s Center of Greater
Danbury) Recursos e Informaçôes:
203-731-5200
Violência Doméstica (Linha/24 horas)
203-731-5206
Assalto Sexual (24 horas)
203-731-5204
Cidade de Danbury
Para uso de algum serviço, ou reclamação de
algum problema, ligue para: 3-1-1 (linha da
cidade), ou veja: www.cidanbury.ct.us
Prefeito Mark D. Boughton
203-797-4511
Conselho de Educaçâo
Eileen Alberts—responsável
203-797-4702
Conselho da Cidade
Joe Cavo—President
203-796-8083
Biblioteca Pública de Danbury Estórias, ESL
(aulas de Inglês como segunda lingua), aulas de
computação para adultos
203-797-4505
HART/ Housatonic Area Regional Transit
(Ônibus) Horários e informações.
203-748-2034
Housing Authority Moradia á custo
(dependendo do seu salario)
203-744-2500
Parques e Recreação Recreação, programas de
verão, parquinhos, e aulas de natação á preços
módicos (abaixo do valor).
203-797-4632
Departamento de Polícia
203-797-4614
Servicos de bem estar e Serviços Sociais
203-797-4569
Legisladores Estaduais
Estado de Connecticut: www.ct.gov
Sen. Michael McLachlan,Distrito24
800-842-1421
veja: [email protected]
Deputado Bob Godfrey (Distrito 10)
800-842-1902
veja: [email protected]
Deputada Janice Giegler (Distrito 138)
800-842-1423
veja: [email protected]
Deputado Joe Taborsak (Distrito 109)
800-842-8267
veja: [email protected]
Deputado Dan Carter (Distrito 2)
800-842-1423
veja: [email protected]
Deputado Richard Smith (Distrito 108)
800-842-1423
Veia: [email protected]
Deputado David Scribner (Distrito 107)
800-842-1423
Veia: [email protected]
Publicado por
www.danburychildrenfirst.org
203-797-8088