school bank day begins

SCHOOL BANK DAY BEGINS
BANKING ON THE INTERNET!
Welcome Back Student Bankers!
The School Bank Day will begin on September 15, 2016. “Bank Day” is
every Thursday at school in the cafeteria. Students are encouraged to make
their deposits before class begins. Deposits are accepted until 8:30 a.m.
PARENTS:
Please call Jessica Desquenne, School Bank Coordinator at 508-776-6050,
or Patti Leighton at the M.V. Savings Bank, direct line774-310-2030 for
more information.
Students and teachers may join the School Savings program at any time
during the year by contacting school bank volunteers. Come by the School
Bank before school starts on Thursday mornings to open an account, or
come into the Bank. Please make sure you have your Social Security
number with you.
Interested in being a School Bank Volunteer? We could use your help.
SUPERSAVERS FOR THE 2015- 2016 SCHOOL YEAR WERE
AWARDED THEIR CERTIFICATES AND A $ 10.00 DEPOSIT TO
THEIR ACCOUNTS JUNE 2016
Emily Anderson
Paige Anderson
Parker BenDavid
Espen Desquenne
Ilana Kagan
Sasha Kagan
Addison McDonough
Maggie Moffet
✰ GRAND PRIZE WINNER OF $50.00 American Express Card: Emily
Anderson
✰✰State Treasurer’s Citation Award Recipient’s: Amelia Craig &
Kyle Rollins.
508-627-4266 • PO BOX 1069, EDGARTOWN, MA 02539 • www.mvbank.com
STEADYSAVERS were awarded their certificates and received a $5.00
deposit to their savings accounts June 2016.
Connor Beeson
Amelia Craig
Griffin Craig
Ethan Creato
Sara Creato
Anina Garvin
Alexis Lavigne
Hannah McCormick
Olivia McCormick
James Murray
Isabelle Murphy
Clara Rabeni
Nicholas Rabeni
Kyle Rollins
Lejaun Webb
Jameson Whitmarsh
Adult SteadySaver: Meghan Morris
CONGRATULATIONS to all the student bankers for understanding the
importance of learning a good savings habit. Remember... it’s not how much
you save, it’s how consistently!
Would you like to become a SuperSaver? Here’s how it works...
SuperSaver start date will be September 22, 2016.
You may bank each week with as little as 25 cents or as much as you would
like to deposit. Make a deposit to your account on at least 90% and above of
the Bank Days throughout the school year, and you will be eligible for your
Grades’ Super Saver Award. A $10.00 deposit to your account for the most
consistent saver (all ties will be awarded). Each Grade’s award winning
Super Saver automatically qualifies for the GRAND PRIZE DRAWING.
Steady Savers earn a $5.00 deposit to their account for banking at least 90%
of available Bank Days.
Being fiscally fit is a great feeling! If you save a little each week...it adds
up.
Some events that you may want to start saving for:
• 6th grade Camp Alton Jones Camp
• 7th grade Ski Trip
• 8th grade Washington Trip
A Savings Account is a great way to plan for the future, a new bike,
computer equipment, or that really great summer camp.
508-627-4266 • PO BOX 1069, EDGARTOWN, MA 02539 • www.mvbank.com
INÍCIO DO DIA DO BANCO
ESCOLAR
BEMVINDOS DE VOLTA!
O Banco Escolar tera início na Quinta-feira dia 15 de
Setembro de 2016. Estudantes que queiram fazer uso
da poupança podêm trazer seus depósitos para o
Banco Escolar toda Quinta-feira antes do inicio das
aulas.
PREZADO PAIS:
Gostaria de ser voluntário do Banco da Escola do
seu(sua) filho(a)? Podemos usar a sua ajuda! Não
precisa ser um gênio da computação ou internet é só ter boa vontade. Se quizerem
informações de como juntar-se à nós por favor ligue para: Jessica Desquenne 508-7766050 ou Patti Leighton 774-310-2030.
Estudantes e professores também podêm juntar- se ao programa à qualquer hora durante
o ano escolar. Para maiores informações visite os voluntários do Banco Escolar às
quintas-feiras e traga o seu Social Security ( Seguro Social ) ou seu Tax ID Number
(Número de ID- Identificação).
Super Poupança do ano escolar 2015 - 2016 onde Gratificamos Certificados
de Depósitos do Mês de Junho:
Emily Anderson
Paige Anderson
Parker BenDavid
Espen Desquenne
Ilana Kagan
Sasha Kagan
Addison McDonough
Maggie Moffet
✰ GRAND PRIZE WINNER OF $50.00 American Express Card: Emily
Anderson
✰✰State Treasurer’s Citation Award Recipient’s: Amelia Craig &
Kyle Rollins.
508-627-4266 • PO BOX 1069, EDGARTOWN, MA 02539 • www.mvbank.com
Os Freqüentes Poupadores que foram premiados com Certificados e receberam o Prêmio
de $ 5.00 depositados em suas contas, foram:
Connor Beeson
Amelia Craig
Griffin Craig
Ethan Creato
Sara Creato
Anina Garvin
Alexis Lavigne
Hannah McCormick
Olivia McCormick
James Murray
Isabelle Murphy
Clara Rabeni
Nicholas Rabeni
Kyle Rollins
Lejaun Webb
Jameson Whitmarsh
Adult SteadySaver: Meghan Morris
Parabéns para todos os estudantes por intenderem a impotância de aprender o bom
hábito de poupar. Lembre-se, não importa a quantidade você poupa, mas sim a
freqüência que você poupa.
Gostaria de se tornar um Super Poupapor? É assim que funciona...
A Super Poupança será iniciada no dia 22 de Setembro de 2016.
Toda semana você poderá despositar até mesmo $0.25 centavos ou qualquer quantidade
que desejar!!! Faça o depósito em sua conta, no mínimo 90% dos dias que o Banco
Escolar estiver funcionando em sua escola durante todo o ano escolar e você estará
qualicado para concorrer ao GRANDE PRÊMIO DE SUPER POUPADOR da sua
série. O prêmio será um certificado de $10.00 dólares que será depositado na conta de
quem for o poupador mais constante. O ganhador do certificado de $10,00 dólares
também se qualifica para ganhar o prêmio de $ 50.00 dólares. Poupadores mais
contínuos e constantes ganharam $ 5.00 depositados em suas contas, se depositarem no
mínimo durante 90% dos dias em que o Banco Escola estiver recebendo depósitos.
Estar de bem com suas finanças é ótimo! Se você poupar um pouco cada
semana…rapidamente você terá uma boa quantia. Alguns exemplos de eventos que
você talvez queira participar juntamente com a escola são: as viagens da 7th série
para uma estação de ski e a 8th série que estará indo para Washington.
UMA CONTA DE POUPANÇA É UM GRANDE MEIO DE PLANEJAMENTO PARA O
FUTURO.
508-627-4266 • PO BOX 1069, EDGARTOWN, MA 02539 • www.mvbank.com