Hansgrohe Salesbook 2014

Transcrição

Manual de vendas
Produtos Hansgrohe para a casa de banho e para a cozinha
Tudo para a escolha acertada em
relação a misturadoras, conjuntos
de duche e a melhor tecnologia.
Hansgrohe – A parceira dos clientes
Tudo para clientes entusiasmados
Os consumidores são cada vez mais exigentes. Como parceiros, para que possamos estar à altura dos nossos clientes,
desenvolvemos um catálogo prático e
intuitivo que permitirá acrescentar valor
em todas as situações de venda. No início
de cada capítulo terá acesso a uma visão
geral dos produtos ordenada por função
e preço. As restantes páginas estão também ordenadas de forma bastante clara,
demonstrado as vantagens e argumentos
de venda correctos que facilitarão, com
toda a certeza, o processo de venda. Se
porventura surgirem dúvidas, não hesite
em entrar em contacto connosco.
Richard Grohe
Utilize também o catálogo Hansgrohe para iPad,
um auxiliar de vendas emocionante e interactivo:
▪ Função de câmara, com a qual qualquer produto poderá ser posicionado
na própria casa de banho
▪ Vídeos sobre tecnologias
▪ Configurador para combinações adequadas de lavatório e misturadoras
▪ Bloco de anotações para imprimir os favoritos
▪ Função de pesquisa para encontrar rapidamente produtos
Efectue o download de forma gratuita em www.hansgrohe-int.com/
catalog ou directamente no iTunes em
http://itunes.com/app/hansgrohecatalog
Conteúdo
8
10
12
16
28
34
36
46
48
56
60
65
66
67
68
74
76
78
84
88
94
98
102
105
106
108
110
112
114
115
116
Sistemas de duche
Tipos de jactos
Tecnologia
Chuveiros de mão e conjuntos de duche
Chuveiros fixos e laterais
Raindance® Rainmaker ® e Raindance® Rainfall®
Showerpipes
Painéis de duche
Misturadoras termostáticas de instalação exterior
Instalação embutida com a iBox® universal
Conjuntos pré-fabricados de instalação embutida
Misturadoras termostáticas de instalação embutida
Válvulas de instalação embutida
Controlo de chuveiro RainBrain®
Exemplos de instalação
Misturadoras para a casa de banho
ComfortZone
Teste ComfortZone/tecnologias
Misturadoras de banheira – Vista geral
PuraVida®
Metris®
Talis®
Focus®
Visão geral de estilos
Metris® Classic
Talis® Classic
Misturadoras Care
Misturadoras electrónicas
Acessórios Logis®/Acessórios Logis® Classic
Sistemas de escoamento
Misturadoras de cozinha
120
121
122
124
126
128
129
130
ComfortZone
Misturadores a cozinha – Vista geral
PuraVida®
Metris®
Talis®
Focus®
Tecnologia
132
Empresa
Qualidade com valor acrescentado
MADE IN
GERMANY
Qualidade da tradição
ANOS
GARANTIA
SERVIÇO
Qualidade com segurança
Estamos aqui para si
Design
Parceira dos profissionais
Referências a nível mundial
Número 1 do sector
Misturadoras e duches certificados
Reaproveitamento da água
Economizar água
Alegria com o toque de um
botão
Limpeza fácil
Gotas grandes e macias
Hot
Cool
Start
Espaço livre perfeito
Cool
Poupança de energia
Puro prazer no duche
Poderá encontrar mais informações sobre a Hansgrohe em:
www.facebook.com/hansgrohe
www.twitter.com/hansgrohe_pr
www.youtube.com/hansgrohe
Produtos fortes para a casa
de banho e cozinha
Chuveiros de mão
Chuveiros fixos
Misturadoras
termostáticas
de banheira
Conjuntos de duche
Misturadoras
termostáticas
de duche
Showerpipes
Painéis de duche
Misturadoras
monocomando
para duche
Misturadoras
monocomando
para banheira
iBox ® universal
Misturadoras
termostáticas com
instalação embutida
Misturadoras
termostáticas de duche
com instalação embutida
Misturadoras
termostáticas de banheira
com instalação embutida
Válvulas
Controle electrónico
do chuveiro
Acessórios
Misturadoras para aba
de banheira
PuraVida ®
Metris ®/Metris ® S
Talis ®/Talis ® S
Focus ®
Acessórios
Metris ® Classic
Talis ® Classic Misturadoras
electrónicas e Care
Misturadoras de cozinha
Para obter mais informações, consulte o website www.pro.hansgrohe-int.com
6 Hansgrohe Qualidade Made by Hansgrohe
Qualidade com que pode contar:
antes, durante e depois da instalação
Na Hansgrohe somos parceiros dos
clientes. Por isso mesmo procuramos prestar
em qualquer tipo de circunstância um serviço
de excelência. Pode confiar na nossa garan-
tia Made by Hansgrohe antes, durante e
depois da instalação.
QUALIDADE
MADE IN GERMANY
Qualidade da tradição: e qualidade da
Floresta Negra. Na Hansgrohe, contamos
com o know-how alemão, alcançando assim
a mais alta qualidade em termos de forma e
função. Made in Germany é, e continua a ser
para nós, uma receita de sucesso. O trabalho é desenvolvido diariamente tendo como
objectivo principal a criação de produtos
duradouros, que criam tendências e padrões
ao nível da funcionalidade e da qualidade.
Na Hansgrohe, após a realização de diversos testes, apenas são utilizados materiais
de elevada qualidade que estão de acordo,
e muitas vezes superam, as normas de segurança existentes. Os duches são testados em
relação à estanqueidade de regulação com
uma pressão de 10 bar. Os cartuxos das misturadoras suportam um choque hidráulico até
60 bar. Os diversos certificados de institutos
independentes confirmam a durabilidade e
qualidade dos produtos Hansgrohe. Se procura uma satisfação duradoura, a Hansgrohe
tem a resposta certa.
Hansgrohe Qualidade 7
ANOS
GARANTIA
Qualidade com segurança: Qualidade
máxima é uma parte fundamental da filosofia
empresarial da Hansgrohe. Por isso mesmo,
oferecemos aos consumidores uma garantia de fábrica de 5 anos sobre os nossos
produtos.
www.pro.hansgrohe-int.com/
guarantee
Hansgrohe@home
O planeamento da sua casa de banho
tornou-se ainda mais fácil: Mostre virtualmente aos seus clientes como é que as
misturadas Hansgrohe se enquandram no
seu lavatório através de iPhone, iPad ou
smartphone Android. iTunes: http://itunes.
com/app/hansgrohehome e Google
Play:
http://play.google.com/store/
search?q=hansgrohe+se
CUIDADO
E LIMPEZA
Satisfação constante do cliente: Os
nossos produtos são muito fáceis e limpar. Um
exemplo disso mesmo é a função QuickClean,
que facilita a retirada do calcário. Para além
disso, temos também preparadas dicas de conservação para que os nossos clientes possam
desfrutar dos seus produtos durante mais tempo.
maintenance
Todas as peças em detalhe: É fácil
encontrar peças de substituição ou peças
especiais no catálogo de peças de substituição electrónico. Para além disso, poderá
ainda desfrutar de mais funções, tais como:
fichas técnicas, listas de anotações bem com
o download de instruções e manutenção e
instalação.
http://spares.hansgrohe.com
Calculadora
de poupança
AXOR®
MANUFAKTUR
Poupar com a Hansgrohe: Com a calculadora verifique o volume de poupança
do seu cliente através da aplicação da tecnologia EcoSmart nas misturadoras e duches.
Para além disso, pode ainda calcular a rapidez do retorno do seu investimento www.
p r o . h a n s g r o h e - i n t . c o m/s a v i n g s calculator ou em dispositivos móveis em
http://m.pro.savings.hansgrohe-int.
com
Produtos e soluções especiais à sua
medida: Para além dos acabamentos standard oferecemos ainda a possibilidade de
personalizar os produtos Hansgrohe ao seu
gosto, tornando-os uma peça única.
customisation
SERVIÇO
Parceira dos instaladores: Com a nossa
vasta experiência conseguimos dar-lhe todo
o apoio que necessita através do nosso vasto
leque de serviços. Manutenção, formação,
apoio comercial, etc., conte connosco para
tudo o que necessitar em relação aos produtos Hansgrohe.
www.pro.hansgrohe-int.com/service
CATÁLOGO
DE PEÇAS DE
SUBSTITUIÇÃO
ONLINE
Estamos aqui para si: Tem questões técnicas? Os nossos especialistas estão disponíveis para o ajudar.
Horário de funcionamento:
Segunda-feira a sexta-feira: 09h00–19h00
Telefone: +351 21 466 71 10
Fax: +351 21 466 71 19
E-mail: [email protected]
SISTEMAS DE DUCHE
Uma vasta seleção de produtos
que cumpre todos os requisitos:
Chuveiro de mão e conjuntos de duche | Chuveiros fixos e laterais |
Showerpipes | Painéis de duche | Misturadoras termostáticas |
iBox® universal | Tecnologia
Hansgrohe Sistemas de duche – Instalação 9
Instalação
Distintos como cada dia:
a diversidade no duche
Cada utilizador tem o seu tipo de
duche preferido. Para que possa desfrutar do
seu duche ideal oferecemos várias combinações possíveis. As possibilidades de instalação são muito flexíveis – quer seja instalação
embutida ou exterior, a Hansgrohe tem a solução ideal para a sua casa de banho. Com
novos chuveiros de mão e fixos e uma tecnologia inovadora agora é possível melhorar o
seu duche. Com os Showerpipes e painéis de
duche é possível transformar totalmente o seu
duche de uma forma fácil e intuitiva durante
uma renovação uma vez que são instalados
nas ligações de água já existentes.
Chuveiro de mão ou conjunto de
duche: A solução básica oferece ao cliente
o prazer no duche à distância de uma instalação fácil. O controlo poderá ser feito através
de uma misturadora termostática de instalação exterior ou embutida ou monocomando.
Mais a partir da página 16, 36 e 48.
Chuveiro fi xo: Agora já pode ter a sensação de chuva dentro das paredes da sua
casa de banho. O controlo poderá ser feito
através de vários tipos de misturadoras. Os
novos produtos Select prometem introduzir
ainda mais conforto no duche. Mais a partir
da página 28 e 60.
Showerpipe: Sistema completo com chuveiro fixo, chuveiro de mão e misturadora
termostática. A solução ideal para uma renovação da casa de banho sem complicações.
Mais a partir da página 36.
Painel de duche: Combina o chuveiro fixo,
com o chuveiro de mão e os chuveiros laterais
num sistema único. Pode ser facilmente instalado nas saídas de água já existentes pelo
que é ideal para remodelações. Mais a partir
da página 46.
Grande variedade de chuveiros: Solução embutida para a criação de chuveiros
personalizados. Desde o jacto de cascata
até aos envolventes chuveiros laterais, tudo é
possível para aumentar o prazer e conforto no
seu duche. Mais na página 28 e 67.
10 Hansgrohe Sistemas de duche – tipos de jactos Tipos de jactos
Aumente o prazer no duche com os
diferentes tipos de jactos
Cada pessoa toma banho de forma
diferente. Cada uma tem expectativas diferentes em relação ao duche perfeito. Para alguns
não se trata apenas de cuidar do corpo, mas
também de relaxar. Outros valorizam uma
experiência de duche revitalizadora e refrescante. Seja como for, seja qual for o desejo
do seu cliente, com os chuveiros fixos e de
mão da Hansgrohe, todos encontram o produto e o jacto ideial. Os produtos Select pro-
porcionam ao cliente um conforto especial. É
possível accionar de forma confortável cada
tipo de jacto com o toque de um botão.
RainAir: Para muitas pessoas não se trata
apenas de cuidar do corpo mas também de
acariciar a alma com água. O ideal é um chuveiro fixo ou um chuveiro de mão com o jacto
RainAir, suave e amplo, é um jacto em forma
de chuva enriquecido com ar que permite
lavar o stress do dia-a-dia.
Rain: Quanto menores os orifícios do chuveiro fixo ou do chuveiro de mão, maior é o
seu efeito: o jacto Rain revigora e refresca
através da sua chuva poderosa e agradável.
É ideal para retirar todo o champô de forma
rápida e eficiente.
Whirl
Whirl: Com o jacto Whirl conseguirá aliviar
por completo o stress do dia-a-dia. Tanto no
chuveiro fixo como no chuveiro de mão, os 3
jactos proporcionam um efeito massajador
intensivo que ajuda a libertar toda a tensão
acumulada.
Hansgrohe Sistemas de duche – tipos de jactos 11
RainFlow: Um chuveiro fixo equipado com
o jacto RainFlow proporciona uma sensação
de cascata no banho. Este jacto que incide
directamente na zona do pescoço e dos
ombros proporciona o relaxamento completo.
RainStream:
Os
especialistas
da
Hansgrohe trabalharam durante muito tempo
no novo jacto RainStream. Este jacto permanece revigorante e intenso até bater no chão,
independentemente da altura. O resultado é
uma experiência nova e revigorante.
Rain
Air XL
RainAir XL: Para aumentar ainda mais o
prazer no duche, a Hansgrohe desenvolveu
chuveiros fixos Raindance com diâmetro até
60 cm. Com o jacto RainAir XL agora poderá
envolver o seu corpo numa chuva suave e
criar um bem estar único e duradouro.
12 Hansgrohe Sistemas de duche – Tecnologia Tecnologia inovadora para chuveiros e conjuntos de duche da Hansgrohe
Técnica que entusiasma
os seus clientes
Select: Alegria com o toque de um botão
Graças à Hansgrohe, inicia-se agora
uma nova era do duche. Com um botão elegante que requer apenas um clique para
mudar o tipo de jacto ou controlar a água. O
nome dessa tecnologia inovadora é: Select.
Um conceito de utilização intuitivo através do
toque de um botão que se traduz em ainda
mais alegria na casa de banho. Desde chuveiros fixos e de mão, passando pelo ShowerTablet, misturadoras termostáticas e con-
Select
juntos pré-fabricados ShowerSelect até ao
Showerpipe – a nova tecnologia Select cria,
com as suas muitas vantagens, alegria com o
toque de um botão.
Os componentes do botão
Select com função de regulação para desviar os tipos
de jacto
Intuitivo: O botão Select torna a selecção
do jacto e o controlo da água ainda mais
simples.
Inovador: Associado ao botão Select
está uma tecnologia simples e visível. Para
além disso possibilita ainda um novo design,
onde os cantos passam a ser suaves e
arredondados.
Duradouro: O botão Select funciona de
forma puramente mecânica e torna-se por
isso especialmente duradouro. Facto comprovado após um teste onde foram efectuados
90.000 accionamentos.
Hansgrohe Sistemas de duche – Tecnologia 13
Raindance ® Select E 300 3jet
Chuveiro fi xo
Raindance ® Select S 120 3jet
Chuveiro de mão
Showerpipe
ShowerSelect ®
Misturadora termostática de embutir com
duas saídas
ShowerTablet ® Select 300
Misturadora termostática com instalação
exterior
Vantagens e utilização
▪ Operação intuitiva com o toque de um botão: com apenas um
clique é alterado o tipo de jacto e controlada a água do seu
duche
▪ Bloqueio de segurança quando a pressão de água atinge os
50 bar
▪ Elevada diversidade de produtos
▪ O design universal e ergonômico permite controlar a água de
uma forma muito simples e segura, apropriada para todas as
gerações
▪ Filosofia universal de utilização em todos os produtos Select
Para mais informações visite o website:
www.pro.hansgrohe-int.com/select
14 Hansgrohe Sistemas de duche – Tecnologia AirPower: mais volume, mais prazer
O conforto e a eficiência são essênciais para o máximo prazer no duche. A tecnologia AirPower prova que isto é possível.
Esta tecnologia desenvolvida pela Hansgrohe
permite que o ar seja absorvido e misturado
com a água afluente, o que permite efectuar
uma poupança palpável sem perda de pressão no caudal ou no conforto da utilização.
O resultado é sentido imediatamente na pele:
gotas suaves envolvem o corpo e criam uma
sensação de bem-estar.
▪ Gotas mais encorpadas, leves e
suaves – puro prazer no duche
▪ Menos salpicos e, por isso mesmo,
menos necessidade de limpeza
AirPower: máximo prazer no duche proporcionado pelas generosas gotas de água.
▪ Maior eficiência, mantendo o
mesmo nível de conforto
Performance XXL: grande prazer no duche
Os chuveiros fixos da Hansgrohe oferecem uma experiência de duche única num
formato XXL. Apesar do diâmetro poder alcan-
çar os 60 cm, o prazer e o consumo mantêm-se
inalterados, graças à tecnologia AirPower. O
prazer no duche e a eficiência andam sempre
de mãos dadas com a Hansgrohe.
▪ Chuva no duche com 60 cm
de diâmetro
Ø 150 até 600 mm
Performance XXL: Chuveiros fixos com até 60 cm de diâmetro – para todos os utilizadores
que valorizam uma experiência em grande.
▪ Elevada eficiência – orifícios de
jacto distribuídos de forma uniforme
o que proporciona uma experiência
de duche única
Hansgrohe Sistemas de duche – Tecnologia 15
QuickClean: função anticalcário rápida
A tecnologia QuickClean permite
remover num instante os depósitos de calcário dos chuveiros. Agora já não é necessá-
rio esfregar com força os produtos. Através
dos emulsores de silicone basta uma simples
passagem do dedo para remover a suji-
dade existente, reduzindo a acumulação de
calcário.
▪ Limpeza fácil e rápida
▪ Silicone de alta qualidade,
resistente ao desgaste
▪ Elevada durabilidade
QuickClean: Os pratos dos chuveiros permanecem limpos e funcionais durante muito mais
tempo.
EcoSmart: Poupar água e energia
Os chuveiros EcoSmart da Hansgrohe
consomem até menos 60 % de água que os
produtos convencionais o que possibilita uma
redução drástica do consumo de água e energia. Prova disto mesmo é a distinção do chuveiro de mão Crometta 85 Green e Croma
100 (1jet, Vario e Multi) com o selo de qualidade europeu WELL – Water Eﬃciency Label.
Crometta ® 85
Green
l/min
6,0
EcoSmart: O redutor de caudal permite reduzir o consumo de água de 9 para 6 l/min.
▪ Até menos 60 % de consumo de água
▪ Redução do consumo energético – menos produção de CO2 e
redução dos custos com energia
Comprove a redução dos consumos e custos com água
e energia através de:
www.hansgrohe-int.com/savings-calculator
Para obter mais informações, consulte o website www.pro.hansgrohe-int.com/technologies
Chuveiros de mão e conjuntos de duche
Chuveiros de mão Hansgrohe
Conheça todas as linhas de chuveiros
de mão da Hansgrohe
Croma ® 100
Potência
Crometta ® 85
Croma ® 100 Multi
Croma ® 100 Vario
Crometta ® 85
Multi
Crometta ® 85 1jet
Crometta ® 85
Vario
Croma ® 100 1jet
Encontre mais informações sobre os chuveiros
e mão Crometta na página 25.
de mão Croma na página 23.
Visão geral dos diferentes chuveiros de mão disponíveis:
Quanto mais a cima o chuveiro estiver na linha dos produtos, maior é a sua potência.
Hansgrohe Chuveiro de mão e conjuntos de duche 17
Raindance ®
Raindance ® Select
Raindance ® E
150 Air 3jet
Raindance ® S
150 Air 3jet
Raindance ® E
120 Air 3jet
Raindance ® S
120 Air 3jet
Raindance ® E
100 Air 3jet
Raindance ® S
100 Air 3jet
de mão Raindance na página 20.
Raindance ® Select E
150 3jet
Raindance ® Select S
150 3jet
Raindance ® Select E
120 3jet
120 3jet
de mão Raindance Select na página 18.
Linha de produtos
18 Hansgrohe Chuveiros de mão e conjuntos de duche Chuveiro de mão Raindance® Select
Select
O tipo de jacto certo
para cada tipo de duche
Orifícios de saída de
grandes dimensões para o
volumoso jacto RainAir
Pequenos orifícios de saída
para o jacto Rain forte
Superfície
cromada
Um jacto de pulverização
Whirl móvel e especial
Superfície
cromada/branca
Graças à nova função Select,
é possível mudar os jactos
de forma confortável com
o toque de um botão
Whirl
RainAir: um jacto macio com gotas grandes
e suaves para relaxar graças à mistura do ar
com a água.
Rain: um jacto forte e revigorante para
refrescar e lavar cabelo.
Whirl: um jacto de massagem concentrado
para libertar tensões.
▪ Mudança simples e confortável entre os diferentes tipos de
jacto com um simples toque num botão.
▪ 2 jactos de chuva de grandes dimensões em apenas um
chuveiro de mão: um jacto forte e revigorante e um jacto
suave e macio.
▪ Para todas as necessidades no duche: seja de manhã para ficar
rapidamente em forma, para lavar o cabelo de forma confortável
ou simplesmente para relaxar.
▪ Para todos os gostos: disponível numa forma arredondada com
cantos suaves e superfícies cromadas ou branco/cromado.
Para obter mais informações, consulte o website
Hansgrohe Chuveiros de mão e conjuntos de duche 19
Raindance® Select
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 26550, -000, -400
EcoSmart (9 l/min)
# 26551, -000, -400
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 26520, -000, -400
EcoSmart (9 l/min)
# 26521, -000, -400
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 28587, -000, -400
EcoSmart (9 l/min)
# 28588, -000, -400
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 26530, -000, -400
EcoSmart (9 l/min)
# 26531, -000, -400
Raindance ® Select E 150 3jet/
Unica ® ’S Puro Conjunto
0,90 m # 27857, -000, -400
0,65 m # 27856, -000, -400
(sem imagem)
Raindance ® Select E 120 3jet/
0,90 m # 26621, -000, -400
0,65 m # 26620, -000, -400
(sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
0,90 m # 26623, -000, -400
(sem imagem)
0,65 m # 26622, -000, -400
(sem imagem)
Raindance ® Select S 150 3jet/
0,90 m # 27803, -000, -400
0,65 m # 27802, -000, -400
(sem imagem)
Raindance ® Select S 120 3jet/
0,90 m # 26631, -000, -400
0,65 m # 26630, -000, -400
(sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
0,90 m # 26633, -000, -400
(sem imagem)
0,65 m # 26632, -000, -400
(sem imagem)
Todos os consumos indicados são válidos para uma pressão de 0,3 MPa (3 bar).
20 Hansgrohe Chuveiros de mão e conjuntos de duche Raindance®
Raindance ® E 150 Air 3jet Chuveiro de mão
(18 l/min) # 28518, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28551, -000
▪ Alavanca curta e ergonômica
▪ Design elegante
(18 l/min) # 28507, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28549, -000
▪ Diâmetro até 150 mm
▪ AirPower
Raindance ® S 150 Air 3jet Chuveiro de mão
(18 l/min) # 28519, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28550, -000
(17 l/min) # 28505, -000 (sem imagem)
▪ Linguagem de formas elegantes
e simples
▪ Ideal para casas de banho minimalistas
(18 l/min) # 28514, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28554, -000
▪ Diâmetro até 150 mm
▪ AirPower
Conjunto Porter
Raindance ® S 100 Air 1jet/Porter ’S Conjunto
comprimento do tubo flexível 1,25 m # 27580, -000
comprimento do tubo flexível 1,60 m # 27581, -000
(15 l/min) # 28502, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28553, -000
(18 l/min) # 28508, -000 (sem imagem)
▪ 3 tipos de jacto RainAir, WhirlAir
e BalanceAir
(15 l/min) # 28504, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28552, -000
(18 l/min) # 28509, -000 (sem imagem)
▪ 3 tipos de jacto RainAir, WhirlAir
e BalanceAir
Raindance ® E 150 Air 3jet/
Raindance ® Unica ® Conjunto
0,90 m # 27874, -000
1,50 m # 27888, -000
(sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
0,90 m # 27657, -000
(sem imagem)
Unica ® ’D Conjunto
0,90 m # 27894, -000
0,65 m # 27897, -000
(sem imagem)
0,90 m # 27881, -000
0,65 m # 27883, -000
(sem imagem)
0,90 m # 27885, -000
(sem imagem)
0,65 m # 27887, -000
(sem imagem)
Raindance ® S 150 Air 3jet/
Raindance ® Unica ® Conjunto
0,90 m # 27893, -000
EcoSmart (9 l/min)
0,90 m # 27658, -000
(sem imagem)
0,90 m # 27895, -000
0,65 m # 27898, -000
(sem imagem)
0,90 m # 27880, -000
(sem imagem)
0,65 m # 27882, -000
(sem imagem)
0,90 m # 27884, -000
0,65 m # 27886, -000
(sem imagem)
Raindance ® Rainbow ®
Conjunto com
Raindance ® S 150 Air 3jet
0,90 m # 27876, -000
Raindance ® Allrounder
Conjunto com
Raindance ® E 150 Air 3jet
# 28110, -000
Adaptador para instalação
embutida
# 28108, -000 (sem imagem)
Adaptador para montagem de
canto
# 28105, -000 (sem imagem)
▪ Ajustável em altura graças
à válvula adicional
▪ Utilizável tanto como chuveiro fixo como chuveiro
de mão
▪ Instalação flexível
▪ Projecção de grandes
dimensões
▪ Construído em metal
duradouro
▪ Utilizável tanto como
chuveiro fixo como
chuveiro de mão
▪ De instalação flexível
▪ Projecção de grandes
dimensões
▪ Construído em metal
duradouro
22 Hansgrohe Chuveiros de mão e conjuntos de duche Raindance® Classic
Raindance ® Classic 100
Air 3jet Chuveiro de mão
(17 l/min) # 28548, -000
Air 3jet/Unica ® Classic Conjunto
0,90 m # 27841, -000
0,65 m # 27843, -000
(sem imagem)
PuraVida®
PuraVida ® 150 3jet
Chuveiro de mão
(16 l/min)
# 28557, -000, -400
EcoSmart (9 l/min)
# 28567, -000, -400
Chuveiro de mão
(16 l/min)
# 28558, -000, -400
EcoSmart (9 l/min)
# 28568, -000, -400
Chuveiros de mão para crianças
Chuveiro de mão com
complemento Froggy
EcoSmart (9 l/min)
# 28545, -000
Joco ®
Chuveiro de mão
(9 l/min) # 28560, -000
Chuveiro de viagem
(16 l/min) # 28564, -400
PuraVida ®/Unica ® Conjunto
0,90 m # 27853, -000, -400
Croma® 100
Croma ® 100 Multi
Chuveiro de mão
(19 l/min) # 28536, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28538, -000
EcoSmart (6 l/min) # 26830, -000
▪ Prato do chuveiro com dimensões
maiores para um maior conforto
e prazer no duche
▪ 3 tipos de jacto Rain, Mono e
Massagem
Croma ® 100 Vario
Chuveiro de mão
(18 l/min) # 28535, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28537, -000
▪ Prato do chuveiro com dimensões maiores para um maior conforto e prazer
no duche
▪ Sistema de jactos com 4 configurações:
Rain, Normal, Champô e Massagem
Croma ® 100 1jet
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 28580, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28583, -000
▪ Prato do chuveiro com dimensões
maiores para um maior conforto e
prazer no duche – também adequado
para a banheira
Conjuntos Porter
Croma ® 100 Multi/Porter ’S Conjunto
comprimento do tubo flexível
1,25 m # 27593, -000
1,60 m # 27595, -000
Croma ® 100 Vario/Porter ’S Conjunto
1,25 m # 27592, -000
1,60 m # 27594, -000
Croma ® 100 1jet/Porter ’S Conjunto
1,25 m # 27574, -000
1,60 m # 27575, -000
24 Hansgrohe Chuveiros de mão e conjuntos de duche Croma ® 100 Multi/
Unica ® ’C Conjunto
0,90 m # 27774, -000
0,65 m # 27775, -000
(sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
0,90 m # 27655, -000
(sem imagem)
0,65 m # 27777, -000
(sem imagem)
Croma ® 100 Vario/
0,90 m # 27771, -000
0,65 m # 27772, -000
(sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
0,90 m # 27653, -000
(sem imagem)
0,65 m # 27776, -000
(sem imagem)
Croma ® 100 1jet/
0,90 m # 27724, -000
0,65 m # 27717, -000
(sem imagem)
Croma ® 100 Multi/
Unica ® ’Reno Lift Conjunto
1,05 m # 27791, -000
Croma ® 100 Vario/
Unica ® ’Reno Lift Conjunto
1,05 m # 27811, -000
(sem imagem)
▪ Barra de parede
orientável
▪ Ideal para renovações,
é possível ocultar o furo
existente
Croma® 100 Classic
Croma ® 100 Classic Multi/
Unica ® ’Classic Conjunto
0,90 m # 27768, -000
0,65 m # 27769, -000
(sem imagem)
Croma ® 100 Classic Multi
Chuveiro de mão
(19 l/min) # 28539, -000
Crometta® 85
Crometta ® 85 Multi
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 28563, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28608, -000
Crometta ® 85 Vario
Chuveiro de mão
(17 l/min) # 28562, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28607, -000
EcoSmart (6 l/min) # 26831, -000
▪ Chuveiro que se adapta a todas
as linhas
Crometta ® 85 Mono
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 28585, -000
EcoSmart (9 l/min) # 28606, -000
▪ Vários tipos de jactos
Crometta ® 85 Green
Chuveiro de mão
(6 l/min) # 28561, -000
▪ Ideal para duche de banheira
Conjuntos Porter
Crometta ® 85 Multi/
Porter ’C Conjunto
1,25 m # 27568, -000
1,60 m # 27569, -000
Crometta ® 85 Vario/
1,25 m # 27558, -000
1,60 m # 27559, -000
Crometta ® 85 Mono/
1,25 m # 27576, -000
1,60 m # 27577, -000
Crometta ® 85 Multi/
Unica ® ’Crometta ® Conjunto
0,90 m # 27766, -000
0,65 m # 27767, -000
(sem imagem)
Crometta ® 85 Vario/
0,90 m # 27762, -000
0,65 m # 27763, -000
(sem imagem)
Crometta ® 85 Mono/
0,90 m # 27729, -000
0,65 m # 27728, -000 (sem imagem)
Crometta ® 85 Green/
(6 l/min)
0,90 m # 27651, -000 (sem imagem)
0,65 m # 27652, -000 (sem imagem)
26 Hansgrohe Chuveiros de mão e conjuntos de duche Barras de parede
PuraVida ® Unica ®
Barra de duche com
tubo flexível Isiflex
de 1,60 m
0,90 m # 27844, -000
Raindance ® Unica ®
Barra de duche com
tubo flexível Sensoflex
de 1,60 m
0,90 m # 27636, -000
Unica ® ’S
Barra de duche com
de 1,60 m
0,65 m # 27725, -000
0,90 m # 27727, -000
(sem imagem)
Unica ® ’S Puro
Barra de duche com
de 1,60 m
0,65 m # 28632, -000
0,90 m # 28631, -000
(sem imagem)
Unica ® ’Classic
Barra de duche com
tubo flexível Sensoflex
de 1,60 m
0,65 m # 27617, -000
Unica ® ’D
Barra de duche com
de 1,60 m
0,65 m # 27933, -000
0,90 m # 27930, -000
(sem imagem)
Unica ® ’C
Barra de duche com
de 1,60 m
0,65 m # 27611, -000
0,90 m # 27610, -000
(sem imagem)
Sem curva de ligação
0,90 m # 27609, -000
(sem imagem)
Unica ® ’Crometta ®
Barra de duche com
tubo flexível Metaflex
de 1,60 m
0,65 m # 27615, -000
0,90 m # 27614, -000
(sem imagem)
Unica ® ’S Puro Reno
Barra de duche
0,72 m # 28662, -000
1,05 m # 28663, -000
(sem imagem)
Unica ® ’Reno
Barra de duche
0,72 m # 27704, -000
▪ Altura e ângulo de inclinação
do chuveiro de mão ajustáveis
▪ Maior flexibilidade no duche
▪ Chuveiro de mão orientável
▪ Instalação flexível – base de duche ou
banheira
Tubos Flexíveis
Sensoflex ® Tubo flexível de
metal com revestimento em
plástico e pivot
1,25 m # 28132, -000
1,60 m # 28136, -000
2,00 m # 28134, -000
Isiflex ® Tubo flexível EcoSmart
de plástico com aspecto metálico e redutor de caudal integrado (9 l/min)
1,25 m # 28270, -000
1,60 m # 28271, -000
2,00 m # 28188, -000
▪ Materiais, comprimentos e aspectos
diferentes
▪ Muito maleável
Isiflex ® Tubo flexível de
plástico com aspecto metálico
1,25 m # 28272, -000, -450
1,60 m # 28276, -000, -450
2,00 m # 28274, -000
Metaflex ® Tubo flexível de
plástico com aspecto metálico
em espiral
1,25 m # 28262, -000
1,60 m # 28266, -000
2,00 m # 28264, -000
▪ Adequados para misturadoras graças à
película cromada
▪ Anti-risco
Metaflex ® Tubo flexível
EcoSmart de plástico com
aspecto metálico em espiral
e redutor de caudal integrado
(9 l/min)
1,25 m # 28198, -002
1,50 m # 28195, -002
1,60 m # 28199, -002
1,75 m # 28196, -002
2,00 m # 28197, -002
▪ Muito flexível
▪ Particularmente resistente
Suportes para chuveiro de mão
Porter ’S
Suporte para chuveiro de mão
# 28331, -000
Porter ’C
# 27521, -000
Porter ’D
ajustável
# 27526, -000
Porter ’Classic
# 28324, -000
Porter ’A
Suporte para chuveiro de mão variável
Ângulo do chuveiro ajustável
# 27520, -000
Porter ’E
Suporte para chuveiro de mão variável
comprimento da curva de ligação 1,25 m
# 27507, -000
Porter ’Vario
# 28328, -000
Porter ’Reno
# 28335, -000
▪ Saída de água integrada
▪ Curva de ligação
Isiflex 1,25 m
▪ Ajustável em altura pelo
que pode ser utilizado
com o chuveiro de mão
ou fixo
▪ Pode ser instalado posteriormente em misturadoras
e chuveiros
▪ Aplicável universalmente
Curvas de ligação
Fixfit ®
Curva de ligação DN15
com válvula anti-retorno
e pivot rotativo
# 27414, -000
Fixfit ® S
e pivot rotativo
# 27506, -000
Fixfit ® S
# 27453, -000
DN15 # 27456, -000
Fixfit ® E
e pivot rotativo
# 27505, -000
▪ O pivot rotativo aumenta
a flexibilidade do tubo flexível
Poderá encontrar informações sobre as saboneteiras correspondentes.
Fixfit ® E
# 27454, -000
DN15
# 27458, -000, -450
Fixfit ® Stop
Válvula de corte DN15
e para adaptador DN20
# 27452, -000, -450
Chuveiros fixos e chuveiros laterais
Chuveiros fixos da Hansgrohe
Conheça todas as linhas de chuveiros
fixos da Hansgrohe
Raindance ® E/Raindance ® S
Potência
Crometta ® 85/Croma ®
Raindance ® Royale S 350 Air 1jet
Croma ® 220 1jet
Croma ® 160 1jet
Croma ® 100 Multi
Crometta 85 Multi
®
Encontre mais informações sobre
os chuveiros fi xos Crometta e Croma na página 33.
os chuveiros fi xos Raindance E e Raindance S na página 32.
Visão geral dos diferentes chuveiros fixos disponíveis:
Quanto mais acima o chuveiro estiver na linha dos produtos, maior é a sua potência. À direita os produtos estão ordenados por linha.
Hansgrohe Chuveiros fi xos e chuveiros laterais 29
Raindance ® Select E/Raindance ® Select S
Raindance ® Rainfall ®/Raindance ® Rainmaker ®
Raindance ® Rainmaker ®
Air 3jet
Raindance ® Rainmaker ®
Air 3jet
Raindance ® Rainfall ®
240 Air 3jet
180 Air 2jet
Raindance ®
Rainfall ® 150
1jet
Encontre mais informações sobre chuveiros
fi xos Raindance Select na página 30.
Raindance ®
Rainfall ® 150 Stream
1jet
Encontre mais informações sobre os chuveiros fi xos Raindance
Rainmaker e Raindance Rainfall a partir da página 34.
Linha de produtos
30 Hansgrohe Chuveiros fi xos e chuveiros laterais Chuveiro fixo Raindance® Select E 300 3jet
Select
1 botão, 3 jactos,
muito prazer
Basta tocar no botão Select para alternar entre o
jacto RainAir e Rain.
Pequenos orifícios de saída
para o jacto Rain
1
Orifícios de saída de grandes dimensões para o jacto
RainAir
2
(1) RainAir: Jacto suave e relaxante, em
forma de chuva, enriquecido com ar.
(2) Rain: Jacto forte e revigorante, ideal
para lavar o cabelo.
Jacto RainStream
3
4
RainStream: 12 jactos individuais suaves e,
ao mesmo tempo, poderosos que mantêm o
mesmo vigor até chegarem ao chão.
Limpeza conveniente: Graças à tecnologia Quickclean é possível remover toda a
sujidade do prato do chuveiro de forma fácil
e rápida. Este é ainda removível e pode ser
lavado na máquina de lavar louça.
▪ 3 jactos distintos: suave RainAir, forte Rain e eficaz RainStream
▪ Limpeza simples, é possível lavar o prato do chuveiro na
máquina de lavar louça
▪ Graças ao botão Select, é muito fácil alternar entre os diferentes jactos
▪ Botão Select
Raindance® Select
Chuveiro fixo
Rain/RainAir: 18 l/min
RainStream: 22 l/min
com braço de chuveiro de 390 mm
para iBox universal
# 26468, -000, -400
Chuveiro fixo
com braço de chuveiro de 390 mm # 27385, -000, -400
com braço de chuveiro de tecto de 100 mm # 27384, -000, -400 (sem imagem)
iBox
Chuveiro fixo
Superfície cromada
Chuveiro superior
EcoSmart (Rain/RainAir: 9 l/min) # 26470, -000, -400 (sem imagem)
braço de chuveiro de tecto de 100 mm # 26467, -000, -400 (sem imagem)
EcoSmart (Rain/RainAir: 9 l/min) # 26469, -000, -400 (sem imagem)
Superfície cromada/branca
32 Hansgrohe Chuveiros fi xos e chuveiros laterais Raindance®
Chuveiro fixo
RainAir: 22 l/min
RainFlow: 23 l/min
para iBox universal
# 27373, -000
Chuveiro fixo (19 l/min)
# 27372, -000
# 27376, -000
# 27371, -000 (sem imagem)
com braço de chuveiro de tecto de
100 mm
# 27381, -000 (sem imagem)
# 27370, -000
com braço de chuveiro de tecto de 100 mm
# 27380, -000 (sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
# 27375, -000 (sem imagem)
com braço de chuveiro de tecto de 100 mm
# 27383, -000 (sem imagem)
# 27493, -000
# 27492, -000 (sem imagem)
com braço de chuveiro de tecto
de 100 mm
# 27494, -000 (sem imagem)
# 27474, -000
com braço de chuveiro de tecto de
100 mm
# 27477, -000 (sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
# 27461, -000 (sem imagem)
de 100 mm
# 27463, -000 (sem imagem)
# 27476, -000
# 27468, -000 (sem imagem)
de 100 mm
# 27478, -000 (sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
# 27462, -000 (sem imagem)
de 100 mm
# 27464, -000 (sem imagem)
iBox
Raindance ® Royale S 350 Air 1jet
# 28420, -000
Braço de chuveiro de 470 mm
# 27410, -000 (sem imagem)
Braço de chuveiro de tecto de 100 mm
# 27418, -000 (sem imagem)
▪ Prato do chuveiro com
dimensões generosas –
350 mm
▪ Completamente em metal
Raindance® Classic
PuraVida®
Raindance ® Classic 240 Air Chuveiro fixo
(19 l/min)
com braço de chuveiro de 390 mm # 27424, -000
com braço de chuveiro de tecto de 100 mm # 27405, -000 (sem imagem)
PuraVida ® 400 Chuveiro fixo
(21 l/min)
Croma®
Croma ® 220 Air 1jet
Chuveiro fixo
(19 l/min)
# 26464, -000
EcoSmart (9 l/min)
# 26465, -000 (sem imagem)
braço de chuveiro opcional de 390 mm
# 27413, -000 (sem imagem)
de chuveiro de tecto
opcional de 100 mm
# 27479, -000 (sem imagem)
Croma ® 160 1jet
Chuveiro fixo
(17 l/min)
# 27450, -000
EcoSmart (9 l/min)
# 28450, -000 (sem imagem)
# 27412, -000 (sem imagem)
Braço de chuveiro de tecto
opcional de 100 mm
# 27479, -000 (sem imagem)
Croma ® 100 Multi
Chuveiro fixo
Rain:
20 l/min
Mono:
15 l/min
Massagem: 14 l/min
com rótula DN15
# 27443, -000
EcoSmart (9 l/min)
# 28460, -000 (sem imagem)
braço de chuveiro opcional
# 27411, -000 (sem imagem)
Crometta ® 85 Vario
Chuveiro fixo
Normal: 18 l/min
# 28424, -000
# 27411, -000 (sem imagem)
Chuveiro fixo
(6 l/min)
# 28423, -000
# 27411, -000 (sem imagem)
Raindance ® Air 100
Chuveiro lateral
# 28477, -000
Chuveiro lateral
# 28445, -000
Croma ® 100 Vario
Chuveiro fixo
Rain:
22 l/min
Champô: 17 l/min
Normal:
20 l/min
Massagem: 11 l/min
# 27441, -000
# 27411, -000 (sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
# 28462, -000 (sem imagem)
Crometta® 85
Crometta ® 85 Multi
Chuveiro fixo
Mono:
13 l/min
Normal:
15 l/min
Massagem: 13 l/min
# 28425, -000
# 27411, -000 (sem imagem)
Chuveiros laterais
PuraVida ® 100
Chuveiro lateral
# 28430, -000, -400
Bodyvette ®
Chuveiro lateral
# 28466, -000
Bodyvette ® Stop
Chuveiro lateral ajustável manualmente
# 28467, -000 (sem imagem)
34 Hansgrohe Chuveiros fi xos e chuveiros laterais Raindance® Rainmaker ® e Raindance® Rainfall®
O grande prazer para
os seus clientes
O Raindance Rainmaker e o Raindance
Rainfall transformam o duche diário numa
nova experiência. O Raindance Rainmaker,
instalado de forma nivelada no tecto, trans-
forma um chuveiro clássico num espaço onde
chove de forma maravilhosa. Com os tipos
de jacto RainAir, RainAir XL, Whirl e Mix. O
Raindance Rainfall, com os seus painéis de
chuva horizontais, proporcionam maior liberdade de movimento e dispõem até 3 tipos de
jacto diferentes: o relaxante RainAir, o revigorante RainFlow e o massajador Whirl.
Raindance® Rainmaker®: O chuveiro numa nova dimensão
1
2
3
▪ Instalado no tecto
Rain
Air XL
(1) RainAir: função de chuveiro com tecnologia AirPower.
(2) RainAir XL: jacto em forma de chuva
suave, com tecnologia AirPower.
▪ Chuveiro com jacto em forma de
chuva ampla
Whirl
Whirl: 3 jactos de massagem rotativos com
tecnologia AirPower.
▪ Com iluminação integrada
Raindance® Rainfall® 240 Air com 3 jactos: Água na sua força natural
Whirl
RainAir: O chuveiro fixo com tecnologia
AirPower cria uma chuva de gotas generosas.
RainFlow: Um jacto de água generoso para
um duche refrescante.
Whirl: Os jactos de massagem giram para
a frente e chegam de forma confortável ao
pescoço e ombros.
▪
▪
▪
▪
Design único
Maior liberdade de movimentos graças à grande projecção
3 tipos de jacto RainAir, RainFlow e Whirl
Configurações de jacto confortáveis
▪ O jacto oferece uma sensação de duche semelhante a uma
cascata
▪ Instalação nivelada com a parede com base na iBox universal
Hansgrohe Chuveiros fi xos e laterais 35
Raindance® Rainmaker® e Raindance® Rainfall®
Raindance ® Rainmaker ® Air 3jet
Chuveiro fixo
600 mm
RainAir:
20 l/min
RainAir XXL: 24 l/min
Whirl:
22 l/min
com luz # 26117, -000
sem luz # 26115, -000 (sem imagem)
Raindance ® Rainmaker ® Air 3jet
Chuveiro fixo
680 mm x 460 mm
RainAir:
20 l/min
RainAir XXL: 24 l/min
Whirl:
22 l/min
com luz # 28418, -000
sem luz # 28417, -000 (sem imagem)
Raindance ® Rainfall ® 240 Air 3jet
Chuveiro fixo
RainAir: 18 l/min
Whirl:
16 l/min
RainFlow: 28 l/min
com luz # 28410, -000, -400 (sem imagem)
sem luz # 28411, -000, -400
para iBox universal
Raindance ® Rainfall ® 180 Air 2jet
Chuveiro fixo
RainAir: 16 l/min
RainFlow: 24 l/min
# 28433, -000, -400
para iBox universal
iBox
Raindance ® Rainfall ® 150 1jet
Chuveiro fixo
(18 l/min) # 26442, -000
▪ Duche semelhante a uma cascata
Raindance ® 260 Air 1jet
Chuveiro fixo
260 mm x 260 mm, instalável no teto
(17 l/min) # 26472, -000
EcoSmart (9 l/min) # 26481, -000
iBox
Raindance ® Rainfall ® 150 Stream 1jet
Chuveiro fixo
(18 l/min) # 26443, -000
▪ Jactos individuais paralelos até ao
chão, compostos por pérolas de água
▪ Duche semelhante a uma cascata
Todos os consumos indicados são válidos para uma
pressão de 0,3 MPa (3 bar).
Showerpipes
Showerpipes Hansgrohe
Todas as variedades de
Showerpipe num relance
Potência
Croma ®
Raindance ® Select S 300
2jet
2jet
1jet
1jet
Croma ® 220 1jet
Croma 160 1jet
®
Croma a partir da página 43.
Encontre mais informações sobre Raindance
e Raindance Select a partir da página 40.
Visão geral dos diferentes Showerpipe disponíveis:
Quanto mais acima o chuveiro estiver na linha dos produtos, maior é a sua potência. À direita os produtos estão ordenados por linha.
Hansgrohe Showerpipes 37
Raindance ® Select E/Raindance ® E
Raindance ® Select E 300
3jet
Raindance ® E 420
2jet
2jet
1jet
2jet
Encontre mais informações sobre Raindance E
e Raindance Select E a partir da página 38.
Linha de produtos
38 Hansgrohe Showerpipes Showerpipe Raindance® Select E 300 3jet
Select
O sistema completo para todas
as necessidades chuveiro
Select
Selecção do jacto
RainStream: 12 jactos de
pérolas de água que caem
paralelamente até ao chão.
Para o mesmo efeito de duche
fascinante, independentemente
da altura de instalação e altura
do utilizador
Select
Selecção dos tipos de jacto
Regulação da temperatura
Select
Seleção do chuveiro de mão
Select
Seleção do chuveiro fi xo
Select
Ligar e desligar o jacto
RainStream no chuveiro fi xo
Raindance® Select E 300 3jet
Showerpipe
▪ Sistema completo com chuveiro fixo e de mão e misturadora
termostática
▪ Conceito de operação universal e intuitivo com o toque de
um botão
▪ Solução ideal para renovações simples de casa de banho
▪ 6 tipos de jacto – 3 do chuveiro fixo e 3 do chuveiro de mão
▪ Chuveiro fixo incl. RainStream com 12 jactos individuais
paralelos
Raindance® Select E
Showerpipes
de duche
Showerpipe
com chuveiro fixo Raindance Select E 300 3jet
Rain/RainAir: 16 l/min, RainFlow: 19 l/min,
chuveiro de mão Raindance Select E 120 3jet
(16 l/min) e misturadora termostática ShowerTablet
Select 300, braço de chuveiro de 380 mm
# 27127, -000, -400
Showerpipe
(16 l/min), chuveiro de mão Raindance Select
E 120 3jet (16 l/min) e misturadora termostática
ShowerTablet Select 300, braço de chuveiro
de 380 mm
# 27126, -000, -400
Showerpipe
Ecostat Select, braço de chuveiro de 380 mm
# 27128, -000, -400
40 Hansgrohe Showerpipes Raindance® E/Raindance® Select E/Raindance® Select S
Showerpipes
de duche
Raindance ® E 420 2jet
Showerpipe
com chuveiro fixo Raindance E 420 2jet
Rain/RainAir: 18 l/min, RainFlow: 22 l/min,
chuveiro de mão 1jet (16 l/min)
e misturadora termostática,
braço de chuveiro de 380 mm
# 27149, -000
▪ Com jacto concentrado
Showerpipe
com chuveiro fixo Raindance E 360 1jet (17 l/min),
chuveiro de mão Raindance Select E 120 com 3jet
(16 l/min) e misturadora termostática Ecostat Select,
# 27112, -000, -400
▪ Chuveiro rectangular para molhar
todo o corpo, graças à chuva
à largura dos ombros
Showerpipe
com chuveiro fixo direccionável Raindance Select
S 300 2jet (15 l/min), chuveiro de mão Raindance
Select S 120 com 3jet (16 l/min)
e misturadora termostática Ecostat Comfort,
# 27133, -000, -400
Tubo de subida alongável em altura
Showerpipe
com chuveiro fixo direccionável Raindance Select
Select S 120 3jet (16 l/min) e misturadora termostática
Ecostat Comfort, braço de chuveiro de 460 mm
# 27129, -000, -400
Showerpipe
com chuveiro fixo direccionável Raindance
Select S 120 3jet (16 l/min) e misturadora termostática
# 27114, -000
▪ Chuveiro fixo orientável para
um maior conforto
▪ Instalável descentrado
Showerpipe
Select S 120 3jet (16 l/min), misturadora termostática
# 27115, -000
um maior conforto
▪ Instalável descentrado
42 Hansgrohe Showerpipes Raindance®
Showerpipe de duche/Universal
Raindance ® 240 Air 1jet
Showerpipe
S 240 Air 1jet (17 l/min), chuveiro de mão
Raindance Select S 100 Air 3jet (13 l/min)
e misturadora termostática de instalação embutida,
# 27145, -000
Suporte para chuveiro de mão ajustável em altura
Raindance ® Connect S 240 Air 1jet
Showerpipe
com chuveiro fixo Raindance S 240 Air 1jet
(14 l/min), chuveiro de mão 2jet (17 l/min),
braço de chuveiro de 460 mm # 27164, -000
Braço de chuveiro de 350 mm # 27421, -000
(sem imagem)
Conjunto de montagem de canto # 27158, -000
(sem imagem)
iBox
▪ Ideal para a melhoria da casa
de banho com instalação da
iBox universal
▪ Chuveiro fixo direccionável
▪ Renovação simples
▪ Ideal para renovações
Croma® 220
Showerpipes de duche
Showerpipe
com chuveiro fixo Croma 220 Air 1jet
(19 l/min), chuveiro de mão Croma 100 Vario
(15 l/min) e misturadora termostática Ecostat Comfort,
# 27185, -000
EcoSmart # 27188, -000 (sem imagem)
um maior conforto
Showerpipe
com chuveiro fixo direccionável Croma 220 Air 1jet
(15 l/min) e misturadora monocomando,
# 27222, -000
Showerpipe Reno
(15 l/min), sem misturadora,
# 27224, -000
Conjunto de montagem de canto
# 27158, -000 (sem imagem)
▪ Instalação simples em misturadoras
existentes
▪ Chuveiro fixo direccionável
44 Hansgrohe Showerpipes Croma® 160
Croma ® 160 1jet
Showerpipe
com chuveiro fixo Croma 160 1jet (17 l/min),
chuveiro de mão Croma 100 Vario (15 l/min)
e misturadora termostática Ecostat Comfort,
# 27135, -000
Croma ® 160 1jet
Showerpipe
com chuveiro fixo Croma 160 1jet (17 l/min),
chuveiro de mão Croma 100 Vario (15 l/min)
e misturadora monocomando,
# 27154, -000
Raindance® Select E/Raindance® Select S/Croma®
Showerpipes de banheira
Showerpipe para banheira
com chuveiro fixo Raindance E 360 1jet
Ecostat Select (20 l/min), braço de chuveiro
de 380 mm
# 27113, -000, -400
▪ Chuveiros de dimensões generosas
na banheira
▪ Ideal para renovações
com chuveiro fixo Raindance S 240 1jet
S 120 3jet (16 l/min) e misturadora termostática
Ecostat Comfort (20 l/min), braço de chuveiro
de 460 mm
# 27117, -000
▪ Aplicação ideal também em ligações
laterais ou deslocadas
▪ Chuveiro fixo direcionável
(15 l/min), misturadora termostática Ecostat Comfort
(20 l/min), braço de chuveiro de 400 mm
# 27223, -000
um maior conforto
46 Hansgrohe Painéis de duche Painéis de duche da Hansgrohe
Concebidos para convencer
completamente o cliente
forma perfeita pela instalação simples: basta
usar as conexões existentes para instalar o
painel de duche – não é necessária integração na parede. Agora é ainda mais rápido
Raindance ® Lift Painel de duche
com chuveiro fixo Raindance
Rainfall 180 Air 2jet (RainAir: 14 l/min,
RainFlow: 17 l/min), chuveiro de mão
PuraVida 120 1jet (16 l/min)
e misturadora termostática ajustável
em altura, 200 mm
# 27008, -000, -400
200
200 mm
mm
200
200 mm
mm
Chuveiros fixos, de mão e laterais,
diversos tipos de jacto e uma massagem refrescante: Um painel de duche da Hansgrohe cria
divertimento. O prazer é complementado de
▪ Combina chuveiro fixo, de mão e laterais
num só sistema
equipar a sua casa de banho com o máximo
conforto e prazer.
Lift 2 Painel de duche
com chuveiro fixo Raindance S 180 Air
1jet (22 l/min), chuveiro de mão
Axor Uno 3jet, 6 chuveiros laterais
e misturadora termostática ajustável
em altura, 200 mm
# 26871, -000
▪ Até 6 chuveiros laterais
▪ Diferentes tipos de jacto para um prazer
personalizadodo chuveiro
Hansgrohe Painéis de duche 47
Raindance ® S Painel de duche
com chuveiro de mão Raindance S 150
Air 3jet (17 l/min), 6 chuveiros laterais
e misturadora termostática com instalação
aparente
# 27005, -000
Todos os consumos indicados são válidos para uma pressão
de 0,3 MPa (3 bar).
▪ Instalação simples, sem integração
na parede
▪ Parcialmente ajustável em altura,
adequando-se ao utilizador
▪ Conversão simples nas ligações
existentes
Misturadoras termostáticas exteriores
Misturadoras termostáticas exteriores Hansgrohe
As misturadoras termostáticas
exteriores num relance
Potência
Ecostat ®
Ecostat ® Comfort
Banheira
Ecostat ® 1001 SL
Banheira
Ecostat ® Comfort
Chuveiro
Ecostat ® 1001 SL
Chuveiro
Encontre mais informações sobre os misturadores Ecostat a partir da página 54.
Visão geral das diferentes misturadoras termostáticas disponíveis:
Quanto mais acima a misturadora termostática estiver na linha dos produtos, maior é a sua potência. À direita os produtos estão ordenados por linha.
Hansgrohe Misturadoras termostáticas exteriores 49
Ecostat ® Select
ShowerTablet ® Select
Banheira
Chuveiro
Ecostat ® Select
Banheira
Ecostat ® Select
Chuveiro
Encontre mais informações sobre o Ecostat Select a partir da página 52.
Encontre mais informações sobre o ShowerTablet Select a partir da página 50.
Linha de produtos
50 Hansgrohe Misturadoras termostáticas exteriores ShowerTablet ® Select 300
A misturadora termostática que
redefine o conforto na utilização
Graças à tecnologia Select e às suas
muitas vantagens, com a ShowerTablet Select
300 quase tudo acontece de uma forma natural. Seja para ligar ou desligar o chuveiro
de mão na versão de duche ou para selecionar o duche ou saída de enchimento da
banheira: basta o toque de um botão. Todos
os elementos Select podem ser accionados
de forma confortável. A operação é também
simplificada com aplicações grandes e cores
contrastantes. Quando ligado, o botão está
elevado. Num relance é possível reconhecer
Select
qual é a função que está activa. A superfície
da prateleira em vidro é resistente aos detergentes de limpeza convencionais e é, por
isso, particularmente duradoura.
Regulação da
temperatura
Misturadora termostática
de duche
Select
Escolha da função
▪ Selecção da função com o toque
num botão
▪ A função é facilmente activada/desactivada uma vez que o botão, quando em
utilização, fica saliente
Misturadora termostática de
banheira
▪ Todos os elementos Select são facilmente
acessíveis
Intuitivo: O botão Select e o
regulador de temperatura permitem uma operação confortável e
intuitiva.
Conveniente: Com o regulador rotativo é possível ajustar a
temperatura exacta pretendida.
Fácil de usar: Quando ligado,
o botão fica elevado e a utilização activa é reconhecida à primeira vista.
Claro: Símbolos facilmente compreensíveis e resistentes ao desgaste simplificam a operação.
Seguro: O corpo isolado com
cantos arredondados protege do
calor e de possíveis riscos.
Atrativo: O design único destaca o ShowerTablet Select 300
na casa de banho.
Prático: A superfície plana em
vidro oferece muito espaço para
os artigos de higiene.
Limpo: O corpo está protegido
da sujidade e a superfície lisa
deixa-se limpar facilmente.
▪ Fácil de usar graças aos símbolos
facilmente compreensíveis e resistentes
ao desgaste
▪ A prateleira é ideal em diversos aspectos: arrumação, limpeza e aspecto único
▪ Ideal para renovações da casa de banho
▪ Tecnologia puramente mecânica, sem
sistemas electrónicos
▪ O corpo termicamente isolado protege
das queimaduras
52 Hansgrohe Misturadoras termostáticas exteriores Ecostat ® Select
Select
Design e muito prazer
Regulação de
temperatura
Escolha de utilização
Ecostat ® Select
Misturadora
termostática de banheira
Ecostat ® Select
Misturadora
termostática do chuveiro
Seguro: A fixação da temperatura protege das queimaduras
provocadas pela água quente.
Além disso, o corpo está bem
isolado. Cantos arredondados
minimizam o risco de contusões.
Prático: A superfície plana em
vidro oferece espaço para os
artigos de higiene.
Económico: O fluxo de água é
limitado a 10 l/min, graças à tecnologia EcoSmart integrada.
Confortável: Quantidade e
temperatura de água constante
numa cota máxima com utilização intuitiva.
▪ Ponto central óptico
▪ Proteção contra queimaduras graças ao corpo isolado
termicamente
▪ Para uma utilização segura e simples da casa de banho, em
todas as idades
▪ Vantagem adicional com espaço de suporte
▪ Economia de água
▪ Limpeza fácil
Banheira
Misturadora termostática de banheira
# 13151, -000, -400
Ecostat ® Select
# 13141, -000, -400
Duche
Misturadora termostática de duche
# 13171, -000, -400
Ecostat ® Select
# 13161, -000, -400
Possibilidade de
desinfecção térmica
# 13162, -000 (sem imagem)
Combinações de duche
Raindance ® Select E 120/
ShowerTablet ® Select 300 Combinação
Conjunto de duche
com misturadora termostática
0,90 m # 27027, -000, -400
0,65 m # 27026, -000, -400
(sem imagem)
Raindance ® Select S 150/
Ecostat ® Select S Combinação
Conjunto de duche
0,90 m # 27037, -000, -400
0,65 m # 27036, -000, -400
(sem imagem)
Raindance ® Select E 120/
Ecostat ® Select Combinação
Conjunto de duche
0,90 m # 27039, -000, -400
0,65 m # 27038, -000, -400
(sem imagem)
54 Hansgrohe Misturadoras termostáticas exteriores Misturadora termostática Ecostat ®
Tudo sob controlo
A Hansgrohe dispõe de várias misturadoras termostáticas de instalação aparente. Com essas misturadoras termostáticas,
as casas de banho não só melhoram a nível
visual e técnico, como também aumentam o
conforto do duche. É possível controlar , de
forma confortável, a quantidade, a pressão
e a temperatura da água. Mas a vantagem
Operação segura graças às
legendas legíveis e resistentes ao
desgaste
determinante de uma misturadora termostática é outra: a misturadora pode ser instalada de forma simples e rápida nas ligações
existentes.
Ajuste da misturadora termostática
reconhecível através da posição da
saliência
Alavanca de metal de alta qualidade
Economia de água e energia quando
comparado com uma misturadora
monocomando
Não é possível regular a temperatura
de forma inadvertida para um valor
superior a 40 °C graças à função
Safetystop
A regulação de temperatura previamente defi nida pode ser alterada
facilmente no local
Alavanca com “asa” ergonómica facilmente orientável
mesmo com mãos ensaboadas
Redução do fl uxo de água
até 50 % graças à função
Ecostop
Ecostat ® Comfort
chuveiro
▪ Melhoria visual e técnica na casa de banho
▪ Conforto graças à temperatura pré-ajustável
▪ Economia de água e de energia quando comparada
com uma misturadora monocomando
▪ Proteção contra queimaduras graças à temperatura constante,
mesmo com variações de pressão/temperatura da água
Banheira
Ecostat ® Comfort
# 13114, -000
Ecostat ® 1001 SL
# 13241, -000
Ecostat ® Comfort Care
# 13115, -000
Ecostat ® 1001 SL
# 13261, -000
# 13117, -000
Duche
Ecostat ® Comfort
# 13116, -000
Conjuntos de duche
Croma ® 100 Vario/
Ecostat ® Comfort Combinação
Conjunto de duche com misturadora
termostática
0,90 m # 27035, -000
0,65 m # 27034, -000 (sem imagem)
EcoSmart (9 l/min)
0,90 m # 27033, -000 (sem imagem)
0,65 m # 27032, -000 (sem imagem)
Croma ® 100 Multi/
Ecostat ® 1001 SL Combinação
Conjunto de duche com misturadora
termostática
0,90 m # 27085, -000
0,65 m # 27086, -000 (sem imagem)
Pode descobrir vantagens especiais das misturadoras Care e outros produtos a partir da página 110.
Instalação embutida com a iBox® universal
iBox® universal
A base flexível para todas as
soluções de instalação embutida
Com a iBox universal toda a tecnologia associada às misturadoras da Hansgrohe
fica oculta na parede. Esta solução, não só é
visualmente mais agradável, como aumenta a
flexibilidade no duche, uma vez que ocupa
muito menos espaço. A iBox pode ser instalada mesmo antes de se ter escolhido o acabamento pretendido, uma vez que é a base
para todas as soluções de instalação embutida da Hansgrohe.
Instalação embutida: A unidade básica está completamente oculta na parede. Podem ser instaladas misturadoras de diferentes linhas.
iBox ® universal
Bloco funcional
Conjunto pré-fabricado
Instalação exterior: A misturadora está instalada totalmente fora
da parede. A maior desvantagem é a redução de espaço útil, diminuindo a liberdade de movimento.
A longo prazo: A iBox universal é mantida e o acabamento poderá
ser facilmente alterado no decorrer de uma renovação.
Hansgrohe Instalação embutida com a iBox® universal 57
iBox® universal: uma para tudo
Raindance ® E 420
Chuveiro fixo com 2 tipos de jacto
Raindance ® Rainfall ® 180
Raindance ® 240
Showerpipe
ShowerSelect ®
de instalação embutida
PuraVida ®
Misturadora monocomando
de banheira
ShowerSelect ®
para 2 saídas
Metris ®
de duche
iControl ® S
Inversor com 3 saídas
Metris ®
58 Hansgrohe Instalação embutida com a iBox® universal iBox® universal: polivalente com muitas vantagens
Instalação em simetria rotacional
▪ Estrutura simétrica, todas as ligações são
iguais
▪ O mais importante é ligar a água fria
do lado direito e a água quente do lado
esquerdo
▪ Ao utilizar como misturadora de banheira,
a saída inferior é prioritária
▪ Ao utilizar como chuveiro podem ser ligadas a saída superior e a inferior
Seguro e económico
▪ O conjunto básico contém apenas o bloco
de ligação, o acabamento é acrescentado
posteriormente
▪ Evita problemas na fase de construção e
proporciona ainda um armazenamento
não dispendioso
Instalações variadas
▪ Adequado para todos os sistemas de instalação comuns, bem como todos os tipos de
ligações e acessórios
▪ Anel de ajuste flexível patenteado
▪ Possibilidade de fixação a 2 níveis e ligações DN20 para possibilidades de instalação universais
▪ Adequado, tanto para sistemas tradicionais, como para sistemas de casas
pré-fabricadas
Combinação de segurança integrada
▪ Elimina a utilização de um interruptor
de tubo externo em misturadoras monocomando de banheira de instalação
embutida, juntamente com a saída de
enchimento da banheira Exafill. Menos
custos de instalação, e peças funcionais
na parede com débito elevado
Proteção perfeita contra a humidade
▪ Vedação nas 4 saídas, sob os azulejos e
contra salpicos, oferecendo uma protecção perfeita contra a humidade
Soluções para paredes muito espessas e muito fi nas
▪ Se a iBox universal estiver instalada demasiado funda na parede, é utilizado o prolongamento da unidade básica entre o
bloco de ligação e o acabamento
▪ O conjunto de prolongamento oferece
segurança até antes da parede, e uma
proteção perfeita contra a humidade
▪ O corpo padrão da iBox universal tornouse mais plano e, portanto, é ainda mais
indicado para paredes com Isolamento
acústico des de instalação reduzidas
>108
25
133
Isolamento acústico
▪ O corpo em latão apoia-se nas vedações
o que evita que a água passe para a
parede
▪ O suporte está aparafusado directamente
à iBox o que evita a passagem de água
para os azulejos
Prolongamento de roseta
▪ Graças ao prolongamento, até as menores profundidades de instalação deixam
de ser um problema
▪ A roseta de prolongamento permite a instalação da iBox universal, apesar de uma
espessura de parede reduzida
<80
Descarga simples
▪ O bloco de descarga fornecido pode ser
instalado em diferentes posições. Assim
sendo, as tubagens até ao final da parede
podem ser escoadas conforme previsto na
DIN 1988/EN 1717 parte 2
min.
min.
58
58
22
Hansgrohe Instalação embutida com a iBox® universal 59
iBox® universal: convence completamente
Um corpo único para todas as misturadoras
monocomando e termostáticas e conjuntos de
duche, tanto da Hansgrohe, como da Axor
Muitas possibilidades de fi xação; pode
se conjugada com todos os sistemas
convencionais
Pontos de apoio para
nível de bolha
Protecção contra a humidade
completamente estanque,
instalação horizontal possível
Simetria rotacional
Auxiliar de marcação
para revestimento de
madeira
Incl. bloco de descarga
Ligações G ¾; ligação G ½ possível
com reduções anexas
Anel de ajuste fl exível e patenteado para
diferentes profundidades de instalação
Isolamento acústico
patenteado
▪ Um conjunto básico para 16 soluções distintas
▪ Maior liberdade de movimentos no duche
▪ Adequado para mais de 200 acabamentos Hansgrohe e Axor
▪ Fácil substituição do acabamento numa remodelação
▪ Uma casa de banho atractiva, uma vez que a tecnologia
volumosa desaparece na parede
▪ Solução embutida comprovada milhões de vezes
Vantagens e utilizações especiais para o negócio de projetos
▪ A iBox universal oferece elevada flexibilidade e muitas
opções de design
▪ A iBox pode ser utilizada em espaços privados e públicos;
cumpre as normas internacionais mais comuns
▪ Planeamento de projectos simplificado, dado que basta
apenas uma unidade básica para todas as soluções
▪ Cobertura de todas as soluções até 4 saídas de água
Conjuntos pré-fabricados de instalação embutida
Conjuntos pré-fabricados da Hansgrohe
Todas as soluções disponíveis
num relance
1 Saída
Inclinar e rodar
Rodar
Metris ®
Misturadora
monocomando
de duche
Metris ®
Misturadora
termostática
para 1 saída
Talis ®
Misturadora
monocomando
de duche
Ecostat ® S
Misturadora
termostática
para 1 saída
2 Saídas
Pressionar
ShowerSelect ®
Misturadora
termostática
para 1 saída
Focus ®
Misturadora
monocomando de duche
Visão geral dos diferentes acabamentos para instalações embutidas disponíveis:
Quanto mais à direita os produtos estiverem na coluna, maior é o conforto que proporcionam.
Inclinar e rodar
Rodar
Metris ®
Misturadora
de banheira
monocomando
Metris ®
Misturadora
termostática
para 2 saídas
Talis ®
Misturadora
de banheira
monocomando
Ecostat ® S
para 2 saídas
Focus ®
Misturadora
de banheira
monocomando
Pressionar
ShowerSelect ®
Misturadora
termostática
para 2 saídas
Hansgrohe Conjuntos pré-fabricados de instalação embutida 61
Uma solução única para todas
as combinações
A iBox universal é a instalação embutida
flexível para soluções padrão e de misturadoras termostáticas da Hansgrohe.
3 Saídas
Rodar
Rodar
4 Saídas
Pressionar
Rodar
Rodar
Pressionar
Trio ®/Quattro ®
Inversor
Trio ®/Quattro ®
Inversor
Metris ® iControl ®
Válvula
para 3 saídas
Válvula
para 3 saídas
ShowerSelect ®
Válvula
para 3 saídas
Metris ®
Misturadora
termostática Highfl ow
Metris ®
Misturadora
ShowerSelect ®
Misturadora
para 1 saída (em
baixo) e 1 saída
adicional (válvula)
Metris ®
Torneira de passagem
Metris ®
ShowerSelect ®
Válvula
para 3 saídas
Metris ®
Válvula de fechamento
Metris ®
Misturadora
Metris ®
Válvula de corte
Metris ®
Misturadora
ShowerSelect ®
Misturadora
Função
62 Hansgrohe Conjuntos pré-fabricados de instalação embutida iBox® universal
A base flexível para todas as
soluções de instalação embutida
Select
Contrastes devido a superfícies cromadas e mate para
uma leitura e operação melhoradas
Botões integrados e nivelados para um aspecto moderno
e actual bem como para uma limpeza simples
Prima pelo design único e funcionalidade acima da
média
Design claro e quadrado que proporciona um aspecto
intemporal que se conjuga com qualquer tipo de
ambiente – medidas: 155 mm x 155 mm
Alavanca tipo pino elegante e cilíndrica e uma indicação da temperatura intuitiva para uma utilização muito
simples
▪ Operação intuitiva e conveniente através
do toque de um botão
▪ Símbolos grandes para um manuseamento e leitura simples
▪ Limpeza simples graças a botões
nivelados
▪ Regulação segura e visível da temperatura com alavancas tipo pino elegantes
e cilíndricas, bem como uma indicação
óbvia e colorida da temperatura
▪ Design geométrico e quadrado – adequado para todos os tipos de ambientes
Hansgrohe Conjuntos pré-fabricados de instalação embutida 63
Intuitivo:
Os botões Select tornam a operação intuitiva e confortável.
Claro:
Símbolos facilmente compreensíveis e resistentes ao desgaste
simplificam a operação.
Fácil de usar:
O botão saliente indica imediatamente quais são as funções
que se encontram activas. Se o
prolongamento do botão fornecido for instalado, a operação é
possível, mesmo com uma liberdade de movimentos limitada.
Conveniente:
Com a alavanca fácil de usar é
possível regular de forma exacta
a temperatura pretendida.
Limpo:
A superfície é plana graças aos
botões nivelados, sendo, por isso
mesmo, fácil de limpar.
Atractivo:
A forma retangular insere-se de
forma ideal na casa de banho
com azulejos, adequando-se a
todo o tipo de ambientes.
Económico:
O botão é fácil de pressionar e
encoraja a desligar mais vezes
a água – incentiva a poupança.
Confortável:
É possível ligar todas as saídas
ao mesmo tempo – para um prazer no duche ainda maior.
▪ Renovação rápida e económica com a
substituição simples do acabamento
▪ Elevado conforto ao ligar simultaneamente as várias saídas
▪ Poupança incentivada pela facilidade de
ligar/desligar a água
O conjunto pré-fabricado ShowerSelect para 2 saídas não
ganhou apenas o prémio Design Plus Award e iF Award
2014, mas também foi galardoado pela ZVSHK pelo seu
design excelente sem barreiras.
64 Hansgrohe Misturadoras termostáticas de instalação embutida Termostatos
ShowerSelect ®
Misturadora termostática para 1 saída
# 15762, -000
Dimensões: 155 mm x 155 mm
ShowerSelect ®
Misturadora termostática para 2 saídas
# 15763, -000
ShowerSelect ®
Misturadora termostática para 2 saídas
incl. ligação de água e suporte para chuveiro
O tubo flexível e o chuveiro de mão são adquiridos
separadamente
# 15765, -000
ShowerSelect ®
Misturadora termostática Highflow
# 15760, -000
ShowerSelect ®
Misturadora termostática Highflow para 1 saída
# 15761, -000
ShowerSelect ®
Válvula para 3 saídas
# 15764, -000
Hansgrohe Misturadoras termostáticas de instalação embutida 65
PuraVida ®
para 1 saída
# 15775, -000, -400
Tamanho do espelho 155 mm x 155 mm
PuraVida ®
para 2 saídas
# 15771, -000, -400
PuraVida ®
# 15770, -000, -400
# 15772, -000, -400
PuraVida ® iControl ®
# 15777, -000, -400
Metris ®
para 1 saída
# 31572, -000
Diâmetro 150 mm
Metris ®
Misturadora termostática de duche para
2 saídas
# 31573, -000
Diâmetro 150 mm
Metris ®
# 31570, -000
Misturadora termoestática Highflow
# 31571, -000 (sem imagem)
Diâmetro 150 mm
# 31958, -000
Diâmetro 150 mm
Ecostat ® S
para 1 saída
# 15701, -000
Diâmetro 170 mm
Ecostat ® S
para 2 saídas
# 15721, -000
Diâmetro 170 mm
Ecostat ® S
# 15711, -000
# 15715, -000 (sem imagem)
Diâmetro 170 mm
iControl ® S
# 15955, -000
Diâmetro 170 mm
Ecostat ® Classic
Misturadora termostática de duche de
instalação embutida com válvula de
corte e inversor integrados
# 15753, -000
Diâmetro 170 mm
iBox ® universal
Unidade básica para iBox universal
# 01800180
Conjunto de prolongamento
de 25 mm para uma instalação
demasiado funda:
# 13595000
Conjunto de prolongamento
de 22 mm para profundidades
de instalação demasiado
pequenas:
# 13596000 para espelhos com diâmetro 170 mm
# 15597000 para PuraVida
# 13593000 para ShowerSelect
Profundidade de instalação de 80 mm a 108 mm
66 Hansgrohe Válvulas de instalação embutida Válvulas
Trio ®/Quattro ®
Inversor
para PuraVida
# 15937, -000, -400
para PuraVida
# 15978, -000, -400
Trio ®/Quattro ®
Inversor
para Metris
# 31634, -000
para Metris
# 31677, -000
Trio ®/Quattro ®
Inversor
# 15932, -000
# 15972, -000
Hansgrohe Controlo do chuveiro RainBrain® 67
Controlo do chuveiro RainBrain®
A maneira inteligente de desfrutar
do conforto
O RainBrain é um comando electrónico
controlado por TouchScreen no chuveiro.
Desde a mudança dos tipos de jacto passando
pela regulação de temperatura, até à seleção
da música sob o chuveiro, o RainBrain controla convenientemente todos os parâmetros.
Luz (controlo directo ligar/desligar)
Seleção do chuveiro de mão, chuveiros laterais e duche alternado
Misturadora termostática com função warm-up
Selecção do chuveiro fixo
Indicação de temperatura
Menu, outras opções
Ajuste da quantidade de água
Hora
Superfície de vidro à prova de
quebra e de fácil limpeza
Botão rotativo: frio/quente, pausa
Botão ligar/desligar
Conjunto pré-fabricado RainBrain ®
controlo do chuveiro electrónico
com ajuste da quantidade de água
# 15842, -000, -400
Configurações da utilização para 5 saídas
Informações de instalação
O controlo do chuveiro RainBrain é composto por 4 componentes, dividido em conjunto básico e pré-fabricado,
de acordo com a aplicação prática. O conjunto básico contém: peça de ligação para alojamento da caixa
funcional, bem como caixa de montagem para o painel de operação. O conjunto pré-fabricado contém: caixa
funcional, bem como painel de controlo.
▪ Tecnologia e design na casa de banho
▪ Configurações individuais programáveis até 5 saídas
▪ Tecnologia TouchScreen extraordinária, de aplicação intuitiva,
com símbolos exemplificativos
▪ Liberdade de movimento graças ao design elegante
▪ Planeamento e instalação sem problemas
▪ Controlo simples dos parâmetros por toque
www.pro.hansgrohe-int.com/rainbrain
68 Hansgrohe Exemplos de instalação Instalação 1 saída
Cobertura
A
Diagrama de fluxo
Chuveiro de mão Raindance Select S 120 3jet
# 26530000
Legenda
1
RainAir
2
Rain
3
Whirl
B
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
A partir de • a função está garantida.
Componentes
Misturadoras
iBox universal
B
# 01800180
ShowerSelect # 15762000
Alternativamente:
Misturadora termostática Metris
# 31572000
Outras alternativas possíveis.
1000 mm
Chuveiros
Raindance Select S 120 3jet
A
Chuveiro de mao
# 26530000
Porter ‘S
# 28331000
Tubo fl exível Isifl ex
# 28276000
Curva de ligação FixFit
C
# 27453000
Válvula para base de duche
D
Staro 90
# 60056000
C
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
Superfície ocupada
D
Hansgrohe Exemplos de instalação 69
Instalação 2 saídas
Diagrama de fluxo
Chuveiro fi xo Raindance Select S 300 2jet
# 27378000
Cobertura
2150 mm
A
Legenda
1
Rain
2
RainAir
DN15
C
(G ½)
Diagrama de fluxo
# 26530000
Legenda
1
RainAir
2
Rain
3
Whirl
B
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
Componentes
Misturadoras
iBox universal
B
# 01800180
ShowerSelect # 15763000
Alternativamente:
Metris com válvula de corte
e inversor
# 31573000
1000 mm
Chuveiros
A
Chuveiro fi xo
# 27378000
C
Chuveiro de mao
# 26530000
Porter ‘S
# 28331000
# 28276000
D
# 27453000
Válvula para base de duche
E
Staro 90
# 60056000
D
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Superfície ocupada
E
70 Hansgrohe Exemplos de instalação Instalação 3 saídas Select
Diagrama de fluxo
Chuveiro fi xo Raindance Rainfall 2jet
# 28433000
Cobertura
2190 mm
A
+ iBox universal
DN20
(G ¾)
Legenda
1
RainAir
2
RainFlow
3
RainAir +
DN15
(G ½)
RainFlow
2
1
B
Diagrama de fluxo
# 26530000
C
1400 mm
+ iBox universal
DN20
(G ¾)
Legenda
1
RainAir
2
Rain
3
Whirl
D
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
Componentes
Misturadores
iBox universal # 01800180
C
Válvula ShowerSelect
para 3 saidas
# 15764000
iBox universal
D
# 01800180
ShowerSelect
# 15760000
Alternativamente:
Metris iControl
# 31958000
Metris Highfl ow
# 31571000
1000 mm
Chuveiros
Raindance Rainfall 2jet
A
Chuveiro fi xo
# 28433000
iBox universal
# 01800180
B
Chuveiro de mao
# 26530000
Porter ‘S
# 28331000
# 28276000
E
# 27453000
Válvula Raindrain XXL
F
# 60067000
E
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Superfície ocupada
F
Diagrama de fluxo
# 28433000
Cobertura
2190 mm
A
+ iBox universal
DN20
(G ¾)
Legenda
1
RainAir
2
RainFlow
3
RainAir +
DN15
(G ½)
RainFlow
2
1
B
Diagrama de fluxo
# 26530000
C
1400 mm
DN20
(G ¾)
Legenda
1
RainAir
2
Rain
3
Whirl
D
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
1000 mm
E
DN15
Componentes
Misturadores
Unidade básica Trio/Quattro
C
# 15981180
Válvula de corte
Trio/Quattro S
# 15932000
iBox universal
D
# 01800180
Ecostat S Highfl ow
# 15715000
E
# 15974180
Válvula de Corte S
DN15/DN20
# 15972000
(G ½)
Chuveiros
A
Chuveiro fi xo
# 28433000
iBox universal
# 01800180
B
Chuveiro de mão
# 26530000
Porter ‘S
# 28331000
# 28276000
F
# 27453000
G Válvula Raindrain XXL
# 60067000
800 mm
F
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Superfície ocupada
G
72 Hansgrohe Exemplos de instalação Instalação 4 usuários: Select
Diagrama de fluxo
# 28411000
Cobertura
2190 mm
A
+ iBox universal
Legenda
1
Rain
2
Whirl
3
RainFlow
1
3
2
B
Diagrama de fluxo
# 26530000
DN20
(G ¾)
DN20
DN15
(G ¾)
(G ½)
C
1400 mm
+ iBox universal
DN20
Legenda
1
RainAir
2
Rain
3
Whirl
(G ¾)
D
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
Componentes
Misturadoras
iBox universal
C
# 01800180
Válvula ShowerSelect
para 3 saídas
# 15764000
iBox universal
D
# 01800180
ShowerSelect
# 15761000
1000 mm
Chuveiros
A
Chuveiro fi xo
# 28411000
iBox universal
# 01800180
B
Chuveiro de mão
# 26530000
Suporte para chuveiro mão
Porter ‘S
# 28331000
# 28276000
E
# 27453000
F
# 60067000
E
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Superfície ocupada
F
Diagrama de fluxo
# 28411000
Cobertura
2190 mm
A
+ iBox universal
Legenda
1
RainAir
2
Whirl
3
RainFlow
3
1
2
B
Diagrama de fluxo
# 26530000
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
DN15
(G ½)
C
1400 mm
DN20
(G ¾)
Legenda
1
RainAir
2
Rain
3
Whirl
1200 mm
D
G
DN20
(G ¾)
1000 mm
E
+ iBox universal
DN15
Componentes
Misturadoras
Unidade básica Quattro
C
# 15930180
Válvula de fecho
Trio/Quattro S
# 15932000
Unidade básica da válvula
D
de corte
# 15970180
Válvula de corte S
DN15/DN20
# 15972000
iBox universal
E
# 01800180
Ecostat S
# 15715000
F
# 15974180
Válvula de corte
DN15/DN20
# 15972000
(G ½)
Chuveiros
A
Chuveiro fi xo
# 28411000
iBox universal
# 01800180
B
Chuveiro de mão
# 26530000
Porter ‘S
# 28331000
# 28276000
G Curva de ligação FixFit
# 27453000
H
# 60067000
800 mm
F
DN15
(G ½)
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Superfície ocupada
H
MISTURADORAS PARA
A CASA DE BANHO
O produto adequado para todos os gostos:
Misturadoras para lavatório | Misturadores para bidé
Misturadoras para banheira e para chuveiro | Acessórios
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – ComfortZone 75
Misturadoras para a casa de banho Hansgrohe
Encontre a sua casa de banho de sonho
Na linha de misturadoras da
Hansgrohe, cada um encontra o seu estilo e o
seu gosto pessoal – do moderno ao clássico e
do geométrico às formas mais pronunciadas.
Com uma vasta variedade de produtos para
casa de banho, cada cliente tem a possibilidade de realizar os seus desejos individuais.
Para além das soluções para lavatório, exis-
tem ainda as misturadoras adequadas para
banheira e duche, assim como os respectivos
acessórios. Apesar das linhas de misturadoras serem diferentes na sua concepção, todos
os produtos da Hansgrohe se baseiam no
mesmo: elevada qualidade e funcionalidade
sofisticada. Para isso, contribuem a facilidade
de utilização e as diferentes alturas das mis-
turadoras, assim como a tecnologia EcoSmart
para um máximo consumo de água de
5 l/min. Ou, então, a tecnologia QuickClean
para uma limpeza simples do emulsor. Desta
forma, as misturadoras da Hansgrohe reflectem o equilíbrio perfeito entre a forma e a
função.
PuraVida ®
Metris®
Metris® S
Misturadoras com linhas suaves para uma maior sensualidade na casa de banho. A partir da página 88
Superfícies generosas para um design elegante e de alta
qualidade da casa de banho. A partir da página 94
Clareza intemporal que torna a casa de banho numa
zona tranquila. A partir da página 97
Talis®
Talis® S
Focus®
Formas fluídas criam uma casa de banho nobre e emotiva. A partir da página 98
Formas minimalistas para um charme moderno e intemporal. A partir da página 101
Design dinâmico que emana frescura e leveza.
A partir da página 102
Metris® Classic
Talis® Classic
Linhas decorativas para um ambiente sofisticado.
A partir da página 106
Linhas graciosas para casas de banho com um ambiente
clássico. A partir da página 108
ComfortZone
ComfortZone: as diversas combinações entre as misturadoras e os lavatórios
Sempre à altura das expectativas
Quer estejamos a falar de um lavatório de bancada, de parede ou para móvel, a
Hansgrohe pensou em todas as soluções. Por
isto mesmo foram desenvolvidas misturadoras
para a casa de banho com tamanhos distintos, oferecendo total liberdade de utilização
e de escolha ao utilizador. Misturadoras com
uma altura média proporcionam a liberdade
suficiente para os movimentos do dia-a-dia.
As misturadoras com dimensões mais reduzidas poderão, por exemplo, estar à altura da
casa-de-banho de serviço.
Lavatório de bancada
Lavatório de parede
Exemplo de versão com PuraVida ® 240
Exemplo de versão com Metris ® 260
Avantgarde
PuraVida®
Modern
Metris®
Metris® S
Talis®
Talis® S
Focus®
Classic
Metris® Classic
Talis® Classic
Exemplo de versão com Metris ® Classic 250
Misturadoras para a casa de banho – ComfortZone 77
ComfortZone: Quer seja mais liberdade
de movimentos ao lavar as mãos, ou o cabelo
de forma conveniente ou encher recipientes:
quanto mais alta a misturadora, mais flexível se torna a utilização diária da água. A
este espaço individual aproveitado entre a
misturadora e a parte cerâmica chamamos
ComfortZone. Para mais conforto. Para mais
espaço livre. Para todos os dias.
Bica orientável Talis®:
Bica que proporciona o máximo conforto no
dia-a-dia.
Lavatório de pousar ou de embutir
por cima
Lavatório de embutir por baixo
Lavatório de parede
Para obter mais informações, consulte o website www.pro.hansgrohe-int.com/configurator
78 Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Teste da ComfortZone Teste ComfortZone
Para cada lavatório,
a misturadora certa
Quanto maior a misturadora, maior é o
espaço aproveitado. Se o lavatório e as misturadoras não estiverem em perfeita sintonia,
o resultado estará à vista de todos, salpicos
de água por todo o lado. A Hansgrohe arranjou a solução ideal – o teste ComfortZone.
Em condições muito próximas da realidade,
foram testados os comportamentos de 5 situações distintas:
Misturadora alta com lavatório de pousar
Misturadora integrada no lavatório
Lavatório de pousar com misturadora de
parede
N
FU
C TI
ON APPRO
VE
D
Hansgrohe
Test Center
N
M
Lavatório de
misturadora
parede
com
furo
para
–
TI
E
Misturadora para lavatório de embutir por
baixo
O
IX
R
WA
B
SH B
AS I N – COM
IN
A
O sinal para segurança comprovada: o
selo de verificação da ComfortZone da
Hansgrohe
O teste da ComfortZone funciona assim:
1. Teste de espaço livre
A combinação misturadora/lavatório oferece suficiente espaço
livre? É posicionada uma bola de teste entre a misturadora e
o lavatório para verificar se é possível lavar as mãos de forma
conveniente.
2. Teste de salpicos
A água salpica quando se abre a misturadora? A misturadora é
aberta e fechada várias vezes com diferentes pressões de água.
Os salpicos são avaliados entre cada abertura e fecho e o lavatório é limpo e seco todas as vezes.
3. Teste prático
A água salpica quando se lavam as mãos? Um modelo padrão de
uma mão é passado por baixo do jacto de água e são avaliados
os salpicos na parte exterior do lavatório.
Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Teste da ComfortZone 79
Gratuito em formato PDF: os resultados de mais de
6.000 combinações testadas
Aproveite os nossos conhecimentos de
milhares de verificações: disponibilizamos-lhe
exclusivamente, como parceiro profissional,
todos os resultados dos testes. Com esta visão
geral de todas as combinações misturadora/
lavatório verificadas a nível técnico terá uma
base consolidada para os seus argumentos
de venda. Os arquivos PDF com os resultados
Which Hansgrohe mixer suits which basin?
dos testes estão disponíveis gratuitamente
em
comfortzone-test
N
FU
C TI
ON APPRO
VE
D
Hansgrohe
ComfortZone da Hansgrohe –
misturadora com número do item
Test Center
Lavatório com
número do item
Combinação
adequada
Medidas para diferentes situações
de instalações
▪ Processo de verificação confiável para os lavatórios comuns
de fabricantes líderes instalados de acordo com as indicações
▪ A certeza de que o lavatório e a misturadora estão em
harmonia – sem salpicos irritantes
▪ Recomendações de mais de 6.000 combinações de misturadora/lavatório – os modelos existentes no mercado são
constantemente actualizados
Pode obter mais informações na discussão
sobre o Teste da ComfortZone:
www.pro.hansgrohe-int.com/comfortzone-test
80 Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Tecnologias Tecnologias inovadoras das misturadoras da Hansgrohe
Mais tecnologia e conforto para
si e para os seus clientes
Limitação da água quente ajustável
previne a selecção de temperaturas
demasiado elevadas e protege de
queimaduras
Regulação simples e segura da temperatura através de curvas de mistura
lineares, uma área de mistura grande e
alavancas de operação suave
Operação estável graças ao
travamento da alavanca
Boltic
Cartuchos em cerâmica
silenciosos e de alta qualidade
Fraco desenvolvimento de ruídos de
acordo com a classe de ruídos I e,
consequentemente, ideal para apartamentos, hotéis e escritórios
Limpeza especialmente simples da
misturadora com QuickClean
Poupança acrescida de água e energia
graças à tecnologia EcoSmart
Jacto de água agradável com
AirPower
Tubos de ligação fl exíveis que correspondem ao mais recente estado
da técnica evitam danos provocados
pela água
▪ A tecnologia EcoSmart limita o fluxo para 5 l/min, permitindo
efectuar uma poupança palpável de água e de energia
▪ Cumprimento do decreto relativo à água potável 2013
▪ Diferentes designs e estilos
▪ QuickClean para uma limpeza simples e eficaz
▪ 5 anos de garantia do fabricante
▪ AirPower para um jacto de água especialmente encorpado
e macio
Para obter mais informações, consulte o website:
www.pro.hansgrohe-int.com
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Tecnologias 81
AirPower: a água na sua plenitude
Como o ar é um elemento abundante,
mas a água não, a Hansgrohe descobriu
algo verdadeiramente inovador: a tecnologia
AirPower. Isto significa que o ar é aspirado
através da saída da bica e é misturado com a
água afluente. É graças a esta mistura do ar
com a água que o jacto, apesar de permitir
efectuar uma poupança palpável, se mantém
encorpado e, ao mesmo tempo, leve e macio.
▪ Gotas mais encorpadas, leves e macias
▪ Menor ocorrência de salpicos
▪ Um jacto de água agradável
▪ Elevada eficiência contribui para um consumo de água
reduzido
QuickClean: Eliminar o calcário e a sujidade num ápice
Água calcária, sujidade e produtos de
limpeza, são apenas alguns dos problemas
que as misturadoras têm de ultrapassar diariamente. Com a tecnologia QuickClean os
resíduos desaparecem de uma forma rápida
e eficaz. Os emulsores estão equipados com
oríficios em silicone que permitem retirar toda
a sujidade com uma simples passagem do
dedo. Produtos livres de sujidade e calcário permanecem funcionais por muito mais
tempo.
▪ Limpeza fácil e rápida
▪ Elevada durabilidade
QuickClean: Aplicações de silicone elásticas tornam a limpeza confortável.
82 Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Tecnologias EcoSmart: Poupar água e energia
Graças à tecnologia EcoSmart, o consumo de água baixou em todas as misturadoras para lavatório da Hansgrohe de 13 l para
5 l/min. Desta forma, também se economiza
energia, uma vez que se aquece menos água.
Isto foi possível com a adição de ar e com o
sistema EcoSmart integrado. Esta eficiência é
distinguida com o selo de qualidade europeia
WELL – Water Eﬃciency Label. As nossas misturadoras para lavatório Talis, Focus e
Metris alcançam sempre o nível A, o melhor
resultado no ambiente doméstico. A econo-
mia de água e de energia são temas cada vez
mais importantes, e sua relevância passa do
âmbito do projeto para a aplicação privada.
Não se trata apenas de potencial de economia, mas também de proteção ambiental.
Tecnologia
EcoSmart
Um exemplo de cálculo de economia por ano com
misturadoras para lavatório EcoSmart*:
Água, aprox. 61.880 l
CO2, aprox. 413 kg
Custos, aprox. 511 € para água e energia
l/min
5,0
* Comparação com uma misturadora para lavatório que consome13 l/min. Valores médios na Alemanha em
2013 para uma família de 4 pessoas.
Todos os produtos com certifi cações WELL encontram-se especialmente identifi cados no catálogo
▪ Consumo de água de apenas 5 l/min
▪ Fluxo constante com pressões de água diferentes devido ao
O-ring de precisão
▪ Duas vezes mais económico graças a um consumo baixo de
água e energia
▪ Selo de qualidade WELL
▪ Um jacto de água generoso graças ao enriquecimento de ar
▪ Consumo de energia mínimo e, consequentemente, menor
emissão de CO2 devido a um consumo reduzido
A poupança em função da economia de água
pode ser calculada em:
www.hansgrohe-int.com/savings-calculator
Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Tecnologias 83
l/min
3,5
LowFlow: Misturadoras com caudais mínimos
Especialmente no segmento de projecto, a economia de água e energia é um
critério importante para a certificação de
edifícios. Para isso, a Hansgrohe desenvol-
veu cartuchos especiais que minimizam o
caudal das misturadoras. Estes cartuchos
LowFlow têm um ângulo de abertura limitado,
bem como são formadores de um jacto espe-
cial. Resultado: um fluxo de água de apenas
3,5 l/min.
▪ Poupança de água e energia
▪ Tecnologia pensada especialmente para o segmento de Projecto onde a poupança
de água e energia são determinantes
▪ Uma regulação precisa da temperatura apesar de um menor caudal
Hot
Cool
Start
CoolStart: poupança automática de energia
Enquanto nas misturadoras standard,
quando o manípulo se encontra ao centro,
é activada a água quente, com a tecnologia
CoolStart, nesta mesma posição sai água
fria. Apenas quando se move o manípulo
para o lado esquerdo, e portanto quando é
mesmo necessário, é activada a água quente.
Desta forma verifica-se não só uma poupança
Cool
acrescida de energia mas também de emissão de CO2.
A tecnologia CoolStart está disponível nas
seguintes misturadoras:
Metris ® 110
Talis ® 80
Focus ® 70
Focus ® 100
CoolStart: Assim, a água quente corre apenas quando é realmente necessário.
▪ Na regulação base corre apenas água fria
▪ Elevada poupança de água e de custos com energia
▪ Ergonomia de utilização especial (a alavanca para água
quente só se deixa movimentar para a esquerda)
84 Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Visão geral Misturadoras de casa de banho da Hansgrohe
As linhas de misturadoras para
a casa de banho num relance
Metris ®
Metris ® S
Metris ® Classic
Altura da bica
PuraVida ®
PuraVida ® 240
Metris ® 260
Metris ® S
Metris ® 230
Metris ® S
Metris ® Classic 250
PuraVida ® 200
Metris ® 200
PuraVida ® 110
Metris ® 110
PuraVida ® 100
Metris ® 100
Mais informações sobre as misturadoras de casa
de banho PuraVida a partir da página 88.
de banho Metris a partir da página 94.
de banho Metris Classic a partir da página 106.
Metris ® S
Visão geral das diferentes misturadoras disponíveis: Quanto mais acima as misturadoras estiverem na linha da “altura da bica”, maior é a sua dimensão.
À direita os produtos estão ordenados por linha e preço, de forma descendente da esquerda para a direita.
Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Visão geral 85
Talis ®
Talis ® S
Talis ® Classic
Focus ® 240
Talis ® Classic 230
Talis ® 250
Talis ® 210
Talis ® S
Talis ® 150
Talis ® 80
Focus ®
Focus ® 190
Talis ® 80
Talis ® S
Mais informações sobre misturadoras para
casa de banho Talis a partir da página 98.
Talis ® Classic 80
Talis ® Classic
Natural 90
Mais informações sobre misturadoras para casa
de banho Talis Classic a partir da página 108.
Focus ® 100
Focus ® 70
Mais informações sobre misturadoras para casa
de banho Focus a partir da página 102.
Linha de produtos
86 Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Visão geral Misturadoras de casa de banho da Hansgrohe
A variedade de misturadoras
para a casa de banho num relance
PuraVida ®
Metris ®
Talis ®
Focus ®
# 15132, -000, -400
# 31166, -000
# 32130, -000
# 31130, -000
# 15075, -000, -400
# 31088, -000
# 15074, -000, -400
# 31080, -000
# 32040, -000
# 31730, -000
Lavatório
Torneira de serviço
Misturadora
monocomando
de lavatório
Para lavabo
Para lavatório com
válvula automática
Para lavatório com
válvula Push-Open
# 15070, -000, -400
# 31604, -000
Sem válvula
# 31084, -000
# 32041, -000
# 31733, -000
Para aquecedores de
água quente ventilados
# 31074, -000
# 31132, -000
Misturadora alta para
lavatórios especiais
# 15081, -000, -400
Misturadora
monocomando de
lavatório com bica
giratória
# 31183, -000
# 32052, -000
# 31607, -000
# 31087, -000
# 32084, -000
# 31609, -000
# 31187, -000
# 32082, -000
Para lavatório com
válvula automática
Para lavatório com
válvula Push-Open
Sem válvula
Misturadora
monocomando
para lavatórios de
pousar
# 31081, -000
# 31519, -000
# 15072, -000, -400
# 31082, -000
# 31608, -000
# 15073, -000, -400
# 31083, -000
Com válvula automática
Misturadora de
lavatório de 3 furos
# 32310, -000
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Visão geral 87
Como pode verificar, com esta elevada diversidade de modelos, é difícil o uti-
lizador não encontrar uma misturadora à sua
medida. A visão geral dos produtos disponí-
veis oferece-lhe ainda as diferentes possibilidade de instalação.
PuraVida ®
Metris ®
Talis ®
# 15084, -000, -400
# 31085, -000
# 31618, -000
# 15085, -000, -400
# 31086, -000
# 31611, -000
# 15170, -000, -400
# 31100, -000
# 32110, -000
# 31171, -000
# 15270, -000, -400
# 31280, -000
# 32240, -000
# 31920, -000
# 15472, -000, -400
# 31480, -000
# 32440, -000
# 31940, -000
# 15445, -000, -400
# 15447, -000, -400
# 31487, -000
# 31493, -000
# 32475, -000
# 32477, -000
# 31945, -000
# 31946, -000
Focus ®
Lavatório
Misturadora
monocomando
de lavatório
Fixação na parede
165 mm
Fixação na parede
225 mm
Misturadora
electrónica
Bidé
Misturadora
monocomando
para bidé
Banheira
Misturadora
de banheira
monocomando
instalação exterior
de chão
# 15473, -000, -400
Misturadora de
3 furos para aba da
banheira
# 15448, -000, -400
Misturadora de
3 furos para aba da
banheira
# 15432, -000, -400
# 31190, -000
# 15446, -000, -400
# 34420, -000
# 15412, -000, -400
# 31494, -000
# 13414, -000
# 13414, -000
# 15672, -000, -400
# 31680, -000
# 32640, -000
# 31960, -000
# 15665, -000, -400
# 31685, -000
# 32675, -000
# 31965, -000
Misturadora de
4 furos para aba da
banheira
Bica de banheira
Duche
Misturadora
monocomando
de duche
PuraVida®
PuraVida®
Pura. Clara. Sensual.
Atractiva: A linha PuraVida irradia uma elegância especial e integra-se perfeitamente na
casa de banho.
Harmoniosa: A elegância da linha reflectese em todos os detalhes. O contorno do chuveiro fixo está desenhado de forma ergonômica e cobre a parte superior do corpo.
Emocional: As linhas distintas e o acabamento DualFinish traduzem-se em detalhes
únicos e perfeitos, permitindo uma transição
de tonalidade entre o branco e o cromado
harmoniosa e fluída.
▪ A variedade completa para um design harmonioso numa só
peça
▪ Aparência escultural graças à unidade harmoniosa entre o
corpo e a bica
▪ Alavanca tipo pino de forma lisa com cartucho joystick
▪ A qualidade reconhece-se em linhas de contorno precisas
▪ Emulsor direcionável e rebaixado com um jacto laminar claro e
um ângulo do jacto regulável
▪ Processo DualFinish com separação precisa entre cromado e
branco
▪ Revestimento resistente a riscos
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – PuraVida ® 89
Lavatório/bidé
PuraVida ® 240
de lavatório com Push-Open
comprimento
do tubo flexível 900 mm
# 15072, -000, -400
comprimento
do tubo flexível 600 mm
# 15066, -000, -400
PuraVida ® 200
# 15081, -000, -400
PuraVida ® 110
# 15070, -000, -400
com válvula automática
# 15074, -000, -400
PuraVida ® 100
# 15075, -000, -400
PuraVida ® 100
# 15132, -000, -400
PuraVida ®
Misturadora de lavatório
com sistema electrónico
com controlo da temperatura
Funcionamento com bateria
# 15170, -000, -400
Ligação à corrente
eléctrica 230 V
# 15172, -000, -400
PuraVida ®
sem controlo da temperatura
# 15171, -000, -400
elétrica 230 V
# 15173, -000, -400
PuraVida ® 100
de 3 furos com bica fixa
# 15073, -000, -400
PuraVida ®
de lavatório para fixação
na parede
225 mm # 15085, -000, -400
Corpo
# 13622180
PuraVida ®
na parede
165 mm # 15084, -000, -400
Corpo
# 13622180
PuraVida ®
para bidé
# 15270, -000, -400
▪ Mais espaço livre
no lavatório para
maior conforto
Todos os produtos são representados com acabamento branco/cromado (-400).
Encontre as misturadoras de cozinha da linha PuraVida a partir da página 124.
90 Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – PuraVida ® Banheira
PuraVida ®
Misturadora de 3 furos para
aba de banheira
# 15448, -000, -400
Corpo
# 13233180
▪ Sem perda de fluxo graças ao conjunto básico
pré-montado
PuraVida ®
de banheira, de chão,
com chuveiro de mão
PuraVida 120 1jet
# 15473, -000, -400
Corpo
# 10452180
PuraVida ®
Misturadora monocomando para
aba de banheira
# 15432, -000, -400
Corpo
# 13437180
▪ A caixa Secuflex protege o
tubo flexível do chuveiro de
duche atrás da banheira
▪ Utilização sem ganchos do
tubo flexível do chuveiro
PuraVida ®
de banheira de instalação
exterior
# 15472, -000, -400
PuraVida ®
aba de banheira
# 15446, -000, -400
Corpo
# 13444180
PuraVida ®
banheira de 2 furos
# 15474, -000, -400
Corpo
# 13550180
▪ Manutenção simples graças
a um sistema completo e
estanque, e desmontagem
sem revisão
PuraVida ®
embutida
# 15445, -000, -400
com combinação de segurança
# 15447, -000, -400
PuraVida ®
Bica de banheira
# 15412, -000, -400
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – PuraVida ® 91
Duche
PuraVida ®
de duche de instalação
exterior
# 15672, -000, -400
PuraVida ®
embutida
# 15665, -000, -400
PuraVida ®
embutida para 1 saída
# 15775, -000, -400
PuraVida ®
embutida para 2 saídas
# 15771, -000, -400
Trio ®/Quattro ®
Inversor para PuraVida
# 15937, -000, -400
Válvula de corte
para PuraVida
# 15978, -000, -400
PuraVida ®
embutida
# 15770, -000, -400
Highflow
# 15772, -000, -400
Tamanho dos espelhos das misturadoras embutidas da PuraVida: 155 mm x 155 mm.
PuraVida ® iControl ®
Válvula de corte/inversor
para 3 saídas
# 15777, -000, -400
Corpo para misturadoras
92 Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – PuraVida ® Duche
PuraVida ® 400
Chuveiro fixo
(21 l/min) # 27437, -000, -400
com braço de tecto de 100 mm
# 27390, -000, -400 (sem imagem)
▪ Contorno ergonómico desenhado
para a largura dos ombros
▪ Braço de chuveiro comprido para uma
maior liberdade de movimento
▪ Elevada elegância com DualFinish
PuraVida ® 100
Chuveiro lateral
# 28430, -000, -400
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 28557, -000, -400
EcoSmart (9 l/min) # 28567, -000, -400
(sem imagem)
▪ Design inovador
▪ Configuração do jacto através
de pressão num botão
PuraVida ®
Chuveiro de viagem
(16 l/min) # 28564, -400
Acessórios
Porter ’S
# 28331, -000
Chuveiro de mão
(16 l/min) # 28558, -000, -400
EcoSmart (9 l/min) # 28568, -000, -400
(sem imagem)
PuraVida ® Fixfit ®
DN15
com pivot rotativo e válvula anti-retorno
# 27414, -000
PuraVida ®/Unica ® Conjunto
0,90 m # 27853, -000, -400
Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – PuraVida ® 93
Acessórios
PuraVida ®
Doseador de sabão
líquido
# 41503, -000
PuraVida ®
Copo para escova
de dentes
# 41504, -000
PuraVida ®
Saboneteira
# 41502, -000
PuraVida ®
Cabide individual
# 41501, -000
PuraVida ®
Suporte para rolo
de papel
# 41508, -000
PuraVida ®
Suporte para rolo
de papel de reserva
# 41518, -000
PuraVida ®
Porta piaçaba
# 41505, -000
PuraVida ®
Toalheiro duplo
# 41512, -000
PuraVida ®
300 mm
# 41513, -000
PuraVida ®
600 mm
# 41506, -000
Metris®
Metris®
Sempre à altura das expectativas
Elegante: A superfície generosa do manípulo e da bica conferem à
linha Metris um aspecto único e elegante.
Moderno: As misturadoras Metris contêm-se no design e oferecem
espaço para a ComfortZone pessoal.
▪ Superfícies generosas para um design elegante e de alta
qualidade
▪ 5 alturas diferentes das misturadoras de lavatório para um
máximo conforto
▪ A liberdade de movimento da alavanca plana reflecte
a funcionalidade da linha
▪ Limitação automática da quantidade de água para 5 l/min
▪ Uma unidade básica cónica com cantos precisos sublinha
o carácter da linha Metris
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Metris® 95
Lavatório/bidé
Metris ® 260
Misturadora monocomando de lavatório
com válvula automática # 31082, -000
sem válvula # 31184, -000
Metris ® 230
com bica giratória de 120°
e válvula automática
# 31087, -000
com Push-Open # 31187, -000
Metris ® 200
# 31183, -000
Metris ® 110
# 31080, -000
sem válvula, LowFlow # 31203, -000
para aquecedores de água quente ventilados
# 31074, -000
para aquecedores de água quente ventilados, LowFlow
# 31204, -000
CoolStart # 31121, -000 (sem imagem)
Metris ® 100
# 31088, -000
sem conjunto de ralo # 31186, -000
Metris ® 100
Misturadora de lavatório de 3 furos
com bica fixa # 31083, -000
Metris ®
para fixação na parede
225 mm # 31086, -000
165 mm # 31085, -000 (sem imagem)
Corpo
# 13622180
Metris ®
# 31166, -000
Metris ®
para bidé com válvula automática
# 31280, -000
Encontre as misturadores de cozinha da linha Metris a partir da página 126.
96 Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Metris® Metris®
Banheira
Metris ®
Misturadora monocomando de
banheira de instalação exterior
# 31480, -000
Metris ®
embutida
# 31493, -000
com combinação
de segurança
# 31487, -000
Metris ®
Bica de banheira
# 31494, -000
Metris ®
Misturadora monocomando de
3 furos para aba da banheira
# 31190, -000
Corpo
# 13437180
Metris ®
aba de banheira
# 31442, -000
Corpo
# 13444180
▪ Sem perda de fluxo graças ao corpo
pré-instalado
▪ A caixa Secuflex protege o tubo flexível
do chuveiro de mão atrás da banheira
▪ Utilização sem ganchos do tubo flexível
do chuveiro
▪ Manutenção simples
Chuveiro
Metris ®
exterior
# 31680, -000
Metris ®
embutida
# 31685, -000
Metris ®
embutida para 1 saída
# 31572, -000 (sem imagem)
para 2 saídas
# 31573, -000
Metris ®
embutida
# 31570, -000
Highflow
# 31571, -000 (sem imagem)
iControl ® S
Inversor/válvula de corte
para 3 saídas
# 15955, -000
Metris® S
Lavatório
Metris ® S
Metris ® S
# 31159, -000
Metris ® S
sem conjunto de ralo # 31068, -000
LowFlow # 31063, -000
Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Metris® 97
Metris® S
Lavatório/bidé
Metris ® S
para fixação na parede
165 mm # 31162, -000 (sem imagem)
225 mm # 31163, -000
Corpo
# 13622180
Metris ® S
Metris ® S
Misturadora monocomando para bidé
com sistema electrónico com controlo da temperatura
Funcionamento com bateria # 31100, -000
Ligação à corrente eléctrica 230 V # 31102, -000
sem controlo da temperatura e funcionamento com bateria
# 31101, -000 (sem imagem)
Ligação à corrente eléctrica 230 V # 31103, -000
(sem imagem)
Banheira
Metris ® S
exterior
# 31460, -000
Metris ® S
embutida
# 31465, -000
# 31466, -000
Metris ® S
Bica de banheira
# 14420, -000
Metris ® S
Misturadora de 4 furos para aba
de banheira
170 mm # 31446, -000
220 mm # 31447, -000
Corpo
# 13444180
Ducha
Metris ® S
exterior
# 31660, -000
Metris ® S
embutida
# 31665, -000
▪ Metris S oferece um design intemporal
com linhas claras e precisas
▪ Manipulo ergonómico
▪ Ideal também para o segmento
de projectos
para Metris e Metris S
▪ Elevada diversidade de produtos
para cada área de aplicação
Diâmetro do espelho das misturadoras com instalação embutida Metris e Metris S: 150 mm.
Encontre as válvulas apropriadas na página 66.
Talis®
Talis®
A nova generosidade
na casa de banho
Conveniente: A bica orientável ( ) permite um jacto de água em
arco e aumenta, assim, a flexibilidade na casa de banho.
Claro: Equipada com um manípulo elegante, contemporâneo e com
um aspecto pouco convencional – a linha Talis oferece um design
para a casa de banho exclusivo, conseguido através de uma clareza
funcional única.
▪ Uma unidade básica cilíndrica e adequada que emana
clareza e dinamismo
▪ Uma vasta variedade de soluções para cada desejo e
necessidade
▪ Manipulo muito característico que facilita a utilização das
misturadoras
▪ Bica orientável prática: jacto de água em forma de arco para
maior conforto ao lavar os cabelos, encher recipientes altos ou
lavar os dentes
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Talis® 99
Lavatório/bidé
Talis ® 250
de lavatório com bica giratória
de 60° e Push-Open
# 32055, -000
Talis ® 210
de 120° e Push-Open # 32082, -000
# 32084, -000
Bica fixa # 32080, -000
Talis ® 150
de lavatório com bica orientável
# 32052, -000
Talis ® 80
de lavatório com bica orientável
# 32053, -000
▪ Clássicos de design
▪ Bica rotativa para uma
maior flexibilidade
Talis ® 80
de lavatório com válvula automática
# 32040, -000
com válvula automática LowFlow
# 32046, -000
sem válvula, LowFlow
# 32146, -000
para aquecedores de água quente
ventilados # 32042, -000
Talis ® 80
# 32130, -000
# 13132, -000 (sem imagem)
Talis ® 200
Misturadora de lavatório com 2 manípulos e com bica giratória de 120°
# 32030, -000
Talis ®
à parede
# 32047, -000
Encontre as misturadoras de cozinha da linha Talis a partir da página 128.
Talis ® 230
Misturadora de lavatório com 3 furos
# 32310, -000
100 Hansgrohe Misturadoras para casa de banho – Talis® Lavatório/bidé
Talis ®
# 32110, -000
Ligação à corrente elétrica 230 V
# 32112, -000
Talis ®
# 32111, -000
Ligação à corrente elétrica 230 V
# 32113, -000
Talis ®
de lavatório para fixação à parede
165 mm # 31618, -000
LowFlow # 31620, -000
225 mm # 31611, -000 (sem imagem)
Unidade básica para instalação
embutida
# 13622180
Talis ®
embutida
# 32475, -000
# 32477, -000
Talis ®
Bica de banheira
# 13414, -000
Talis ®
# 32240, -000
Banheira
Talis ®
exterior
# 32440, -000
Duche
Talis ®
de chuveiro de instalação
exterior
# 32640, -000
Talis ®
embutida
# 32675, -000
Diâmetro dos espelhos das misturadoras de embutir Talis e Talis S: 150 mm.
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Talis® 101
Talis® S
Lavatório/bidé
Talis ® S
de 360° e válvula automática
# 32070, -000
Bica giratória de 120°
# 32073, -000
Talis ® S
# 32020, -000
com válvula automática,
para aquecedor
de água quente ventilado
# 32032, -000
Banheira
Talis ® S
exterior
# 32420, -000
Talis ® S
# 32220, -000
Duche
Talis ®
embutida
# 32475, -000
# 32477, -000
▪ Talis S é um clássico da casa de banho
com design minimalista
▪ Concebido de forma elegante e
descomplicada
Talis ® S
exterior
# 32620, -000
▪ Manípulo tipo pino caraterístico para
uma operação simples
Talis ®
embutida
# 32675, -000
▪ Boa relação design/qualidade/preço
Encontre os produtos Talis Care para pessoas com mobilidade reduzida a partir da página 110.
Focus®
Focus®
Brilha em qualidade,
conforto e preço
Cheio de vida: As misturadoras Focus, com o seu corpo cilíndrico e
dinamicamente inclinado, trazem elegância e uma certa sensação de
luxo para a casa de banho.
Conveniente: As curvas suaves e o manípulo ergonómico convidam
a uma operação conveniente.
▪ Um design harmonioso com uma linguagem de formas claras
e planas
▪ Silhueta dinâmica e curvas suaves sublinham a qualidade
▪ Manípulo ergonómico para uma operação simples
▪ Elevado conforto ao preço certo
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Focus® 103
Lavatório/bidé
Focus ® 240
de 120° e válvula automática
# 31609, -000
Focus ® 190
# 31608, -000
Focus ® 100
# 31607, -000
com válvula automática, LowFlow
# 31603, -000
sem válvula, LowFlow # 31513, -000
Focus ® 70
# 31730, -000
com válvula automática, LowFlow
# 31951, -000
sem válvula , LowFlow # 31952, -000
# 31132, -000
Torneira de corte # 31130, -000 (sem imagem)
Focus ®
Misturadora de lavatório com sistema
electrónico com controlo da temperatura
Ligação à corrente eléctrica 230 V
# 31173, -000
Focus ®
Misturadora de lavatório com sistema electrónico sem controlo da temperatura
Ligação à corrente eléctrica 230 V
# 31174, -000
▪ Higiénico, porque não há contacto
físico
▪ Especialmente indicado para
edifícios públicos
Focus ®
Encontre as misturadores de cozinha da linha Focus a partir da página 129.
104 Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Focus® Banheira
Focus ®
exterior
# 31940, -000
Focus ®
embutida
# 31945, -000
# 31946, -000
Focus ®
Bica de banheira
# 13414, -000
Duche
Focus ®
exterior
# 31960, -000
Focus ®
embutida
# 31965, -000
Diâmetro dos espelhos das misturadoras de embutir Focus: 150 mm. Encontre os produtos Focus Care para pessoas com
mobilidade reduzida a partir da página 110.
Avantgarde
Misturadoras graciosas – para uma maior sensualidade
na casa de banho
▪ Uma aparência premiada e materiais excepcionais
▪ Aparência fresca
▪ Minimalismo sensual
PuraVida ® 110
Modern
Misturadoras com um design reduzido – máximo
conforto
▪ 3 variantes de design e categorias de preço à escolha
▪ Um design concentrado no essencial
▪ Generosidade na casa de banho
Metris ® 110
Talis ® 80
Focus ® 70
Classic
Formas clássicas – interpretação moderna
▪ Design clássico intemporal
▪ Formas redondas e elegantes
▪ Toque ergonómico
Talis ® Classic 80
Metris® Classic
Metris® Classic
Clássicos modernos
com um design gracioso
Clássico: A linguagem de formas graciosa com uma alavanca e bica
elegantes emanam uma sensação de luxo e alegria.
Elegante: A superfície brilhante e nivelada dos misturadores coloca
em cada casa de banho notas de luz luxuosas.
▪ Um design reduzido e equilibrado com uma graciosidade
clássica e sem opulência
▪ Superfície cromada de alta qualidade: duradoura e de fácil
limpeza
▪ Forma básica geométrica com linhas decorativas para um
ambiente sofisticado
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Metris® Classic 107
Lavatório/bidé
de lavatório com válvula
automática
# 31078, -000
automática
# 31075, -000
sem válvula
# 31077, -000
de 3 furos com válvula automática
# 31073, -000
Metris ® Classic
para bidé com válvula automática
# 31275, -000
Metris ® Classic
de lavatório para fixação à parede
225 mm # 31003, -000
Unidade básica para
a instalação embutida
# 13622180
Banheira
Metris ® Classic
exterior
# 31478, -000
Metris ® Classic
embutida
# 31485, -000
Metris ® Classic
Bica de banheira
# 13413, -000
Metris ® Classic
embutida
# 31676, -000
Fixfit ® Classic
DN15 com válvula anti-retorno
# 16884, -000
Duche
Metris ® Classic
exterior
# 31672, -000
Diâmetro dos espelhos das misturadoras de embutir Metris Classic: 170 mm.
Talis® Classic
Talis® Classic
A harmonia de uma elegância clássica
Natural: As misturadoras da linha Talis Classic reúnem o charme
original e a tecnologia para economizar água e definir tendências.
Superior: Transições geométricas, realces nobres e linhas discretas oferecem à casa de banho um estilo calmo e, ao mesmo tempo,
fascinante.
▪ A forma básica elegante e cilíndrica, e uma geometria bem
desenvolvida, emanam elegância
▪ O manípulo transmite uma graciosidade clássica, para uma
operação simples
▪ Uma base larga e uma bica curvada sublinham o charme
original
Hansgrohe Misturadoras para a casa de banho – Talis® Classic 109
Lavatório/bidé
Talis ® Classic 230
automática
# 14116, -000
Talis ® Classic 80
automática
# 14111, -000
sem válvula
# 14118, -000
Talis ® Classic Natural 90
automática
# 14127, -000
Talis ® Classic
embutida
# 14145, -000
# 14146, -000
Talis ® Classic
Bica de banheira
# 14148, -000
Talis ® Classic
para bidé com válvula
automática
# 14120, -000
Banheira
Talis ® Classic
exterior
# 14140, -000
Duche
Talis ® Classic
exterior
# 14161, -000
Talis ® Classic
embutida
# 14165, -000
Diâmetro dos espelhos das misturadoras de embutir Talis Classic: 150 mm.
110 Hansgrohe Misturadoras Care Misturadoras Care
Sem limitações, para maior
conforto e segurança
Alavancas mais compridas, manuseamento intuitivo, temperaturas constantes,
legendas grandes: As misturadoras das linhas
Talis Care e Focus Care, bem como as misturadoras termostáticas Ecostat Comfort Care
proporcionam mais segurança, conforto e
facilidade de utilização na casa de banho.
A utilização destas misturadoras facilita o
dia-a-dia dos utilizadores, principalmente em
situações de famílias com crianças pequenas.
Para além disso estão também pensadas para
utilizadores com mobilidade reduzida e espaços públicos, tais como: lares de idosos, hospitais, estâncias termais, etc.
Manípulo com dimensões
generosas para uma utilização mais simples
Alavancas de manobra especialmente compridas e inclinadas que
proporcionam uma utilização fácil
e intuitiva com pouca força
Elevada segurança devido
à temperatura de água
constante
Formas arredondadas
para segurança adicional
Facilidade de utilização
devido a inscrições de fácil
leitura
Focus® Care
▪ Manípulo com dimensões generosas e formato ergonómico
que facilita a utilização – a água poderá ser aberta utilizando
a mão ou o braço
▪ Operação suave e conveniente
▪ Especialmente duradouro devido ao seu corpo estável
em latão e alavanca de metal
▪ A temperatura é pré-ajustável, por exemplo para pessoas
que tenham perdido a sensibilidade à temperatura
Hansgrohe Misturadoras Care 111
Talis® Care
Lavatório
Talis ® Care 150
de lavatório
# 32036, -000
Talis ® Care 80
de lavatório
# 32035, -000
Banheira
Talis ® Care
exterior
# 32441, -000
Talis ® Care
de lavatório
# 32037, -000
Ducha
da banheira de instalação
exterior
# 13115, -000
Talis ® Care
exterior
# 32641, -000
exterior
# 13117, -000
Focus® Care
Lavatório
Focus ® Care 100
de lavatório
# 31911, -000
▪ Comprimento da alavanca
optimizada em função
do utilizador de 121 mm
▪ Corpo estável em latão
▪ Alavanca de metal
Ducha
Focus ® Care 80
de lavatório
# 31910, -000
Focus ® Care
de lavatório
# 31913, -000
Focus ® Care
de duche de instalação exterior
# 31916, -000
112 Hansgrohe Misturadora de lavatório com sistema electrónico Misturadora de lavatório com sistema electrónico
Tecnologia de sensores para
maior higiene e economia de água
Aqui a água só flui quando é verdadeiramente necessária: As misturadoras sem
contacto físico e com sistema electrónico de
sensores de infravermelhos em instalações
públicas ajudam a poupar água e, conse-
quentemente, a reduzir os custos de consumo
de energia. Além disso, a tecnologia sem
contacto físico previne os perigos de contágio
que podem ocorrer quando as misturadoras
são muito utilizadas em instalações públicas
ligadas à saúde ou ao comércio. Principalmente na área da assistência e saúde, os
especialistas em higiene recomendam fontes
de água controladas por sensores.
Ligação à corrente eléctrica
ou baterias
Fluxo limitado a 5 l/min
Corte de água automático – o mais
tardar após 60 segundos
Opcional com controlo da
temperatura
Sensor de infravermelhos, adapta
automaticamente o campo de visão
Modo de limpeza activável para
a limpeza de piscinas
Focus®
Misturadora de lavatório com sistema electrónico
▪ Economia de água com corte automático
▪ Ideal para áreas públicas ou comerciais
▪ Disponível para ligação à corrente eléctrica ou bateria
▪ Certificado pela WELL
▪ Especialmente higiénico porque não há contacto físico
Hansgrohe Misturadoras de lavatório com sistema electrónico 113
Misturadoras de lavatório com sistema electrónico
PuraVida®
PuraVida ®
Misturadora de lavatório com
sistema electrónico
# 15170, -000, -400
230 V
# 15172, -000, -400
Metris® S
PuraVida ®
# 15171, -000, -400
230 V
# 15173, -000, -400
Metris ® S
# 31101, -000
230 V
# 31103, -000
Focus®
Talis®
Talis ®
# 32110, -000
eléctrica 230 V
# 32112, -000
Metris ® S
# 31100, -000
230 V
# 31102, -000
Talis ®
# 32111, -000
eléctrica 230 V
# 32113, -000
Focus ®
# 31171, -000
eléctrica 230 V
# 31173, -000
Focus ®
# 31172, -000
eléctrica 230 V
# 31174, -000
Acessórios
Logis®
Doseador de sabão
líquido
vidro
# 40514, -000
Porta Copos
vidro
# 40518, -000
Saboneteira
vidro
# 40515, -000
Cabide individual
# 40511, -000
Suporte para rolo
de papel
# 40523, -000
Suporte para rolo
de papel de reserva
# 40517, -000
Porta Piaçaba
vidro
# 40522, -000
Toalheiro
duplo
# 40512, -000
Toalheiro
300 mm
# 40513, -000
Toalheiro
600 mm
# 40516, -000
Doseador de sabão
líquido
cerâmica
# 41614, -000
Porta Copos
cerâmica
# 41618, -000
Saboneteira
cerâmica
# 41615, -000
Cabide individual
# 41611, -000
Suporte para rolo
de papel
# 41623, -000
Suporte para rolo
de papel de reserva
# 41617, -000
Porta Piaçaba
cerâmica
# 41632, -000
Toalheiro
duplo
# 41612, -000
Toalheiro
300 mm
# 41613, -000
Toalheiro
600 mm
# 41616, -000
Suporte para rolo
de papel
sem cobertura
# 40526, -000
Logis® Classic
Suporte para rolo
de papel
sem cobertura
# 41626, -000
Visão geral
Misturadora
Chuveiro
de mão
Chuveiro fi xo
Duche
PuraVida ® 110
PuraVida ® 150
PuraVida ® 400
PuraVida ®
PuraVida ®
Metris ® 110
Raindance ®
Select S 150
Metris ®
Metris ®
Talis ® 80
Croma ® 100
Croma ® 160
Talis ®
Talis ®
Focus ® 70
Crometta ® 85
Crometta ® 85
Focus ®
Focus ®
Raindance ®
Classic 100
Raindance ®
Classic 240
Metris ® Classic
Metris ® Classic
Talis ® Classic 80
Croma ® 100
Classic
Talis ® Classic
Talis ® Classic
Avantgarde
Modern
Classic
Sistemas de escoamento Hansgrohe
Subtis no design,
perfeitos na função
A limpeza é incontornável para o
bem-estar na casa de banho. Por isso, a
Hansgrohe desenvolveu uma série de sistemas de escoamento inovadores. Assim, a
água é escoada rapidamente e sem qualquer
tipo de problema. Modelos versáteis como o
Exafill, Flexaplus, Raindrain e Flowstar são de
instalação e utilização muito fáceis. A regula-
Push-Open: A válvula Push-Open abre e fecha por toque e permite,
assim, a acumulação ou o escoamento da água.
ção do ladrão ou de outras funções inteligentes oferecem um conforto duradouro, mesmo
após o prazer do duche.
Flowstar ®: O sifão Flowstar também é, a nível visual, uma solução
clean para o lavatório.
Hansgrohe Sistemas de escoamento 117
Banheira Exafi ll ® S: Uma bica de enchimento integrada, que se traduz num jacto
fino e suave, permite encher a banheira de
forma fácil e rápida sem salpicos. Exafill S é
tudo num só: bica de enchimento, escoamento
e ladrão da banheira. A instalação é conveniente e simples, assim como a limpeza, graças à tecnologia QuickClean.
Banheira Flexaplus® S: Nunca mais uma
banheira irá ficar demasiado cheia. O tubo
ladrão controla o enchimento da banheira
proporcionando o máximo conforto no
banho. Para além disso, é ainda possível
aumentar o nível em 25 mm proporcionando
ainda mais diversão no banho.
Chuveiro Raindrain® 90 XXL: Especialmente indicado para chuveiros grandes
com um débito elevado, como o Raindance
Rainfall ou o Raindance Rainmaker. Proporciona um escoamento rápido e sem complicações de qualquer base de duche. Com uma
capacidade excelente até 51 l/min e uma instalação simples, é a bica de chuveiro perfeita.
▪ Escoamento rápido e sem complicações
▪ Instalação simples e grande facilidade de utilização
▪ Confiável, mesmo em relação aos chuveiros com elevadas
dimensões e débitos
▪ Regulação do tubo ladrão e outras funções inteligentes
118 Hansgrohe Sistemas de escoamento Sifões
Sifão de design Flowstar ®
# 52100, -000
Conjunto: 1 Flowstar, 2 tampas de
cobertura para torneiras de esquadria (sem torneira de esquadria)
# 52110, -000 (sem imagem)
Conjunto: 1 Flowstar, 2 tampas de
cobertura para torneiras de esquadria (incl. torneira de esquadria)
# 52120, -000 (sem imagem)
Sifão de design Flowstar ® S
# 52105, -000
Torneira de esquadria E
# 13902, -000
Válvula do lavatório
Push-Open
# 50100, -000
Válvula do lavatório
com placa de cobertura fechada
# 50001, -000, -800
Conjunto de ralo
Com vedante
# 94139, -000
Sistemas de escoamento para bases de duche
Raindrain ® 90 XXL
Conjunto completo
51 l/min
# 60067, -000
▪ Débito de até 51 l/min
Raindrain ® 90 XXL
Conjunto básico
51 l/min
# 60065180
Raindrain ® 90 XXL
# 60066, -000
▪ Instalação simples
Staro ® ’90
Conjunto completo
29 l/min
# 60056, -000
Staro ® ’90
Conjunto básico
29 l/min
# 60054180
Staro ® ’90
# 60055, -000
Staro ® ’52
Conjunto completo
33 l/min
# 60060, -000
Starolift ® ’52
Conjunto básico
33 l/min
# 60052180
Starolift ® ’52
# 60053, -000
Torneira de esquadria S
# 13901, -000
Hansgrohe Sistemas de escoamento 119
Sistemas de escoamento para banheiras
Flexaplus ®
Conjunto completo
de escoamento e tubo ladrão
com tubo flexível para
banheiras standard
# 58143, -000
Flexaplus ® S
Conjunto completo
banheiras standard
# 58150, -000
Flexaplus ®
Conjunto básico
de escoamento e tubo
ladrão com tubo flexível
para banheiras standard
# 58140180
Flexaplus ®
Conjunto básico
banheiras especiais
# 58141180
Flexaplus ®
Conjunto de acabamento
# 58185, -000
Flexaplus ® S
# 58186, -000
▪ Peça de escoamento
flexível protege
de ferimentos
▪ Sifão de autolimpeza
de enroscar
Exafill ®
Conjunto completo com válvula
automática com bica de enchimento
e avisador, escoamento e tubo
ladrão para banheiras standard
# 58123, -000
Exafill ®
Conjunto básico com válvula
automática com bica de enchimento, escoamento e tubo ladrão
para banheiras standard
# 58125180
Exafill ®
automática com bica de enchimento, escoamento e tubo ladrão
para banheiras especiais
# 58126180
Exafill ®
# 58127, -000
Exafill ® S
Conjunto completo com válvula
automática com bica de enchimento
e avisador, escoamento e tubo
# 58113, -000
Exafill ® S
automática com bica de enchimento, escoamento e tubo
# 58115180
Exafill ® S
automática com bica de enchimento, escoamento e tubo
ladrão para banheiras especiais
# 58116180
Exafill ® S
# 58117, -000
▪ De adaptação flexível
às formas da banheira
MISTURADORAS
PARA COZINHA
Variedade de misturadoras em que o know-how,
a qualidade, a funcionalidade e o design convergem:
PuraVida® | Metris® | Talis® | Focus®
Hansgrohe Misturadoras para cozinha – ComfortZone 121
Cozinha ComfortZone
Qualidade ao nível das
necessidades do utilizador
Para muitos, a culinária é uma ocupação através da qual podem desligar e relaxar.
As misturadoras para cozinha da Hansgrohe
colaboram neste relaxamento através do seu
design moderno e, ao mesmo tempo, prático.
Os detalhes funcionais vão, desde as misturadoras rebatíveis ao controlo electrónico
da temperatura, passando pelos chuveiros
retráteis práticos. Assim, com uma utilização
inteligente, cozinhar torna-se imediatamente
num prazer. A ComfortZone faz a sua parte
para facilitar cada utilização da misturadora:
as bicas elevadas criam muita liberdade de
movimento e permitem o enchimento conve-
niente de panelas e outros recipientes altos. E,
graças aos modelos práticos com orientação
flexível, ou com chuveiro retrátil com 2 tipos
de jacto, até lavar a loiça se torna numa
diversão!
ComfortZone: quanto maior for o espaço entre a misturadora e a cuba maior é a liberdade de movimento.
Para obter mais informações, consulte o website www.pro.hansgrohe-int.com/kitchen
122 Hansgrohe Misturadoras para cozinha – Visão geral Misturadoras para cozinha Hansgrohe
As linhas de Misturadoras
para cozinha num relance
Talis ®
Altura da bica
Focus ®
Talis ® S² Variarc
Talis ® S
Focus ®
Focus ®
Talis ® S
Focus ®
Focus ®
Focus ® S
Focus E
®
Focus ®
Encontre as misturadoras de cozinha Focus na página 129.
Encontre as misturadoras de cozinha Talis na página 128.
Visão geral das diferentes misturadoras para cozinha:
Quanto mais acima a misturadora estiver na linha “altura da bica” maior é a liberdade de movimento na cozinha. À direita os produtos estão ordenados por linha.
Hansgrohe Misturadoras para cozinha – Visão geral 123
Metris ®
PuraVida ®
PuraVida ®
PuraVida ®
Metris ®
Metris ®
Metris ®
Encontre as misturadoras de cozinha Metris na página 126.
Encontre as misturadoras de cozinha PuraVida na página 124.
Linha de produtos
124 Hansgrohe Misturadoras para cozinha – PuraVida ® Misturadoras monocomando para cozinha de 2 furos PuraVida®
O equilibrio perfeito entre
a liberdade e o design
Acabamento DualFinish
ou em aço inoxidável
Bica giratória (120°)
Alavanca fl exível
instalável na cuba
PuraVida ®
para cozinha de 2 furos
(Fig. com acabamento
em aço inoxidável)
# 15812, -000, -800
Exemplos de modelos embutidos
▪ Estética impressionante devido à separação entre a operação
e a unidade básica
▪ Bica giratória elevada para maior liberdade entre a bica
e a cuba
▪ Conveniente e ergonómico devido ao posicionamento individual da misturadora e do manípulo em torno da cuba
▪ DualFinish para uma transição fluída
www.pro.hansgrohe-int.com/kitchen
Hansgrohe Misturadoras para cozinha – PuraVida ® 125
Misturadoras para cozinha com sistema electrónico de 2 furos PuraVida®
A funcionalidade inteligente na cozinha
Acabamento DualFinish
ou em aço inoxidável
Bica giratória (120°)
Controlo electrónico
Unidade de comando de
instalação fl exível
Selecção rápida da temperatura
Pressionar
1x – água fria
2x – água morna
3x – água quente
Temperatura
Volume
Limpeza
Rodar
Pressionar e rodar
Pressionar e manter
PuraVida ®
Misturadora para cozinha com
sistema electrónico de 2 furos
e bica giratória de 120°
(Fig. com acabamento em aço
inoxidável)
# 15805, -000, -800
Exemplos de modelos embutidos
▪ Estética impressionante devido à separação entre
a operação e a unidade básica
▪ Utilização conveniente e ergonómica devido ao posicionamento individual da misturadora e do manípulo em torno
da cuba
▪ Bica giratória elevada para uma maior liberdade
de movimento
▪ Operação simples com toque de um botão e por rotação
▪ Indicação da temperatura de água através de anel
luminoso LED
▪ DualFinish para uma transição fluída
www.pro.hansgrohe-int.com/kitchen
126 Hansgrohe Misturadoras para cozinha – Metris® Misturadora monocomando de cozinha Metris®
Perfeita na utilização,
perfeita no design
Alternar entre jactos através de um
simples toque num botão
Suporte magnético MagFit
para uma fi xação conveniente
do chuveiro retrátil
Chuveiro retrátil (extraível até 50 cm)
com 2 tipos de jacto (normal/chuveiro)
Bica orientável até 150° para maior
liberdade na cozinha
Alavanca para
uma utilização
melhorada
Forma básica quadrada harmoniosamente e adaptada à cuba
▪ 3 tipos de misturadoras para cada tipo de utilização:
com chuveiro retrátil, bica móvel ou giratória
▪ A forma básica adaptada à cuba integra-se
harmoniosamente na cozinha
▪ O chuveiro retrátil, graças ao seu elevado nível de ergonomia,
aumenta o conforto de utilização
▪ Também disponível com função de rebatimento para
instalação à frente de janelas
▪ Ideal para todas as idades, graças ao manípulo fácil de
utilizar e ergonomicamente curvo
Hansgrohe Misturadoras para cozinha – Metris® 127
Metris®
Metris ®
de cozinha com chuveiro retrátil,
2jet, bica giratória de 110°/150°
# 14820, -000, -800
▪ Posição vertical da alavanca
▪ Chuveiro retrátil com 2 tipos de jacto
(normal e jacto de chuveiro)
▪ Menos salpicos devido a um jacto
claro e laminar
Metris ®
de cozinha com bica móvel,
com bica giratória de 110°/150°
# 14821, -000, -800
Metris ®
de cozinha com bica giratória
de 110°/150°/360°
# 14822, -000, -800
para instalação em frente a janelas
# 14823, -000
128 Hansgrohe Misturadoras para cozinha – Talis® Talis®
Misturadora monocomando de cozinha
com chuveiro retrátil, 2jet, bica giratória
de 150°, pode ser instalada em frente a
janelas
# 14877, -000, -800
com bica móvel, bica giratória de 150°,
pode ser instalada em frente a janelas
# 14872, -000, -800
Talis ® S
com chuveiro retrátil, 2jet,
bica giratória de 150°
# 32841, -000, -800
# 32842, -000
Talis ® S
# 32851, -000, -800
# 32852, -000
com válvula de corte intregrada
# 32855, -000 (sem imagem)
com bica giratória de 110°/150°/360°
# 14870, -000, -800
# 14873, -000
com válvula de corte integrada
# 14875, -000 (sem imagem)
Hansgrohe Misturadoras para cozinha – Focus® 129
Focus®
Focus ®
# 31817, -000, -800
Focus ®
com chuveiro retráctil 2jet, bica giratória
de 150°
# 31815, -000, -800
▪ Chuveiro retrátil com 2 tipos
de jacto (normal e jacto de chuveiro)
▪ Suporte magnético MagFit
para chuveiro
Focus ®
# 31820, -000, -800
# 31822, -000, -800
# 31823, -000 (sem imagem)
Focus ®
# 31806, -000, -800
# 31804, -000
# 31803, -000 (sem imagem)
Focus ®
Misturadora monocomando de cozinha para
fixação na parede com
bica giratória de 180°
# 31825, -000
Focus ® S
# 31786, -000
# 31785, -000
# 31783, -000 (sem imagem)
Válvula de corte para cozinha
adequada para misturadoras de cozinha Hansgrohe
# 10823, -000, -800
▪ Amplitude da rotatividade da bica
com 3 níveis (110°/150°/360°)
▪ Montagem variável do manípulo
(à direita ou à esquerda)
Focus ® E
# 31780, -000
# 31784, -000
130 Hansgrohe Misturadoras para cozinha – Tecnologias Tecnologias Hansgrohe para a cozinha
Tudo o que torna um ajudante
de cozinha excelente
Um ajudante de cozinha , para além
de se destacar, deverá ser o mais resistente
possível. Uma misturadora de cozinha é utilizada em média 90 vezes ao dia, sendo, por
isso mesmo, um utensílio chave. Cada misturadora para cozinha é fabricada exclusiva-
mente com materiais de primeira qualidade,
e equipados com aspectos técnicos elevados.
Isto significa: Desde o lavador de legumes ao
chef, do lavador de pratos ao especialista
de cozinha, as misturadoras para cozinha
da Hansgrohe satisfazem toda a gente. Não
importa quem abre a torneira: Aqui corre,
em conjunto, Know-how, qualidade, funcionalidade e design. Isto torna as nossas misturadoras para cozinha num auxiliar valioso,
e que convence mesmo os utilizadores mais
exigentes.
Quality made by
Hansgrohe
Qualidade made by
Hansgrohe: Materiais de elevada qualidade e o cumprimento
rigoroso das normas internacionais garantem um produto de
qualidade superior e máxima
durabilidade.
Suporte magnético MagFit:
Graças à função MagFit, o chuveiro retrátil desliza de forma
silenciosa para a sua posição
original
Chuveiro retrátil com
2 tipos de jacto: O chuveiro
retrátil oferece 2 tipos de jacto
(jacto padrão e jacto de chuva),
que se deixam alterar facilmente.
Manípulo ergonómico:
Manípulo especialmente plano
que torna a utilização da misturadora ainda mais confortável.
Função giratória: A bica
das misturadoras pode ter
uma rotatividade limitada
(110°/120°/150°) ou total
liberdade de movimento.
Chuveiro/ Bica retrátil:
O chuveiro ou a bica retrátil
aumentam a flexibilidade na
cozinha.
ComfortZone: A bica extra
alta disponibiliza muito espaço
e é indicada para encher
recipientes.
Posição vertical da alavanca: Mesmo com pouco
espaço entre a misturadora e
a parede é possível fazer uma
instalação. A água quente corre,
mesmo quando é utilizada por
crianças que, por norma, têm
dificuldade em aceder à alavanca vertical.
Hansgrohe Misturadoras para cozinha – Tecnologias 131
Separação entre a bica e e
os manípulos: De acordo com
as preferências pessoais, é possível posicionar a alavanca de
forma flexível à volta da cuba.
Posicionamento variável
do manípulo: De acordo com
as preferências pessoais, é possível instalar o manípulo à direita
ou à esquerda.
Acabamento em aço inoxidável PVD: As superfícies com
acabamento em aço inoxidável
são fabricadas com tecnologia
PVD, sendo por isso especialmente resistentes à abrasão e
aos riscos.
QuickClean: O calcário tem
dificuldade em depositar-se no
emulsor. E mesmo que existam
alguns depósitos de calcário,
são facilmente elimináveis com
os dedos.
Função de rebatimento
para instalação em frente
a janelas: Ideal para a instalação em frente à janela; em caso
de necessidade, elevar simplesmente a misturadora e rebater.
Cartucho em cerâmica ou
joystick: Plásticos especialmente endurecidos formam
a base duradoura dos cartuchos joystick, M1 e M2 dos
misturadores.
Fixação Boltic: O manípulo
esta fixado de forma estável ao
cartuxo.
Mangueiras de PEX: Os
tubos flexíveis em PEX são resistentes à temperatura, bem como
neutras em termos de sabor e
cheiro.
ANOS
GARANTIA
Instalação fácil: Ligações
flexíveis simplificam a instalação
da misturadora.
QuickConnect para o tubos
flexíveis do chuveiro de mão:
Graças à função QuickConnect,
os tubos flexíveis são facilmente
instaláveis.
para cozinha: Com um design
apropriado para todas as misturadoras de cozinha Hansgrohe
para o fecho de um aparelho
externo, como por exemplo a
máquina de lavar louça.
5 anos de garantia: É possível confiar na qualidade da
Hansgrohe. A garantia voluntária de 5 anos do fabricante
prova-o.
EMPRESA
Ideias com água:
Desde 1901, a Hansgrohe está tradicionalmente
sempre um passo à frente
Hansgrohe Empresa – Tradição 133
A empresa Hansgrohe
O amor à água é de família
Hans Grohe não se deu por contente
com o que existia, pois sabia que, só assim, se
conseguem desenvolver coisas novas, extraordinárias e inovadoras. Numa altura em que
surgiam as primeiras ideias sobre casas de
banho e os banhos diários ainda eram uma
utopia, já ele desenvolvia os primeiros chuveiros de mão. Colocou, assim, novos padrões
na casa de banho muito para além dos limites
da Floresta Negra. Hoje está representada
em mais de 37 países de todos os continentes o que torna a marca Hansgrohe um marco
na indústria do equipamento para cozinhas e
casas de banho. Esta empresa familiar continua a produzir principalmente em Schiltach
e Offenburg – um compromissso com o lema
“Made in Germany” e, ao mesmo tempo, uma
expressão dos valores vividos na Hansgrohe.
Um dos valores mais importantes é a responsabilidade social. Assim, o Grupo Hansgrohe
é um dos pioneiros na indústria em matéria
de sustentabilidade, protecção do meio
ambiente e do clima. Isto reflecte-se não só
no desenvolvimento constante de produtos
que poupam água e energia, assim como em
sistemas de reciclagem sofisticados. tecnologias de produção amigas do ambiente, bem
como projectos de protecção ambiental a
nível mundial, e a educação para uma gestão
sustentável dos recursos hídricos.
O jovem Hans Grohe estabelece a empresa
em 1901
Hans Grohe com o seu filho Klaus, em 1937
Klaus Grohe com os seus filhos Richard
e Philippe, em 2013
134 Hansgrohe Empresa – A história dos chuveiros A história dos chuveiros Hansgrohe
Marcos na história da
tecnologia de chuveiros
Do dispositivo de aspersão de água
até à configuração do jacto através do toque
de um botão: Desde 1901, as invenções da
fábrica de ideias da Floresta Negra moldam
a paisagem das casas de banho à volta do
1928
O primeiro chuveiro de mão com
pega em porcelana
branca
globo. Muitos produtos, conceitos e soluções
desenvolvidos e desenhados pela Hansgrohederam um novo alento ao ramo internacional
do equipamento sanitário. Alguns deles foram
marcantes para a história da casa de banho
talvez até da história cultural. Um tal historial
de sucesso obriga e estimula a Hansgrohe a
estar sempre um passo à frente do seu tempo.
1968
1974
1976
1986
1987
Selecta®
Tribel ®
Mistral ®
Aktiva ®
Mistral ® Eco
Chuveiro de mão
com jacto de chuveiro regulável sem
ressaltos e com aparência vidrada
O primeiro chuveiro
de mão colorido, distinguido com um prémio de design e com
três tipos de jacto
O primeiro chuveiro
de mão com jacto de
massagem rotativo
O primeiro chuveiro de mão com
função anticalcário
QuickClean
Nova tecnologia
com uma economia
de água até 50 %
Hansgrohe Empresa – A historia dos chuveiros 135
1993
1999
2003
2004
2009
2011
2012
Joco®
Aktiva ® A8
Raindance®
Raindance® Air
PuraVida ®
Raindance®
Select
Raindance®
Select
Chuveiro de mão
de 2 bacias com
fluxo de água
interior e função
anticalcário tripla
O primeiro chuveiro de mão
com um prato XL
e jacto Whirl
O primeiro prato
de chuveiro
com tecnologia
AirPower
Formas inovadoras com
DualFinish em
branco/cromado,
configuração
simples do jacto
através do toque
de um botão
Raindance com
tecnologia Select
para a configuração do jacto
com 2jet de
chuva de grande
formato, configurável através do
botão Select
com design
alegre para
crianças
136 Hansgrohe Empresa – Design Distinguido pelo excelente design
Um prazer pleno da água também
significa para nós perfeição
Design é para nós, não uma questão
de gosto, mas uma questão de atitude –
sim, poderíamos dizer até uma questão de
paixão. Por isso temos sempre motivos para
nos alegrarmos com o reconhecimento internacional: A Hansgrohe SE está com as marcas Hansgrohe e Axor na décima primeira
posição do iF ranking 2013 e é, portanto, o
número 1 da indústria do equipamento sanitário. Mais de 350 distinções fazem de nós
a empresa mais premiada a nível de design
no mercado da indústria dos equipamentos
para casa de banho. O design nunca é, no
entanto, um fim em si mesmo, mas a expres-
são de uma igualdade de direitos da forma
e da função à procura da solução mais inteligente, criamos chuveiros e misturadoras cuja
a extraordinária qualidade proporciona um
prazer duradouro.
Raindance ®
Chuveiro de mão
Raindance ® S 150
Chuveiro de mão
Raindance ® Royale 350
Chuveiro fixo
Raindance ®
Rainmaker ®
Chuveiro fixo
Metris ® S
Misturador de lavatório
Focus ® S
2005 2006 2006
2005 2005
2005 2006
2006
2006 2007
Raindance ®
Chuveiro de mão
Talis ® E²
Misturador monocomando de lavatório
Croma ® 100 Multi
Chuveiro de mão
Raindance ®
Rainfall ® 240
Chuveiro fixo
Talis ® S²
Raindance ®
Connect S 240
Showerpipe
2007
2007 2008
2007 2008
2007
2007 2007
2007 2007 2008 2010
Croma ® 100
Showerpipe
Raindance ® S 150/
Raindance ® Unica ® S
Conjunto de duche
Ecostat ® E
da banheira
Talis ® Classic
Chuveiro de mão
PuraVida ® 240
2008
2008 2009
2008 2009
2008
2008
2009 2009 2010 2011
PuraVida ® 400
Chuveiro fixo
PuraVida ® 150
Chuveiro de mão
PuraVida ® 110
RainBrain ®
Controlo do chuveiro
Focus ® E²
Misturadora mono comando de lavatório
Raindance ® E 420
Showerpipe
2009 2010
2009
2009 2009 2010
2009 2012
2010 2011
2010 2011
2003 2003
2004
2009 2010
2006
2008 2009
2009
2007
2008
2010
2013
Hansgrohe Empresa – Design 137
Raindance ® 240
Showerpipe
Raindance ® E 420
Chuveiro fixo
PuraVida ®
Misturadora de cozinha
com sistema eletrônico
Raindance ®
Select S 150
Chuveiro de mão
Raindance ®
Rainfall ® 180
Chuveiro fixo
PuraVida ®
2010 2010
2010 2012
2011
2011
2012
2012
Focus ® 240
Focus ®
PuraVida ® 225
Metris ®
Família de produtos
Talis ®
Focus ®
2012
2012 2012
2012 2012
2012 2012
2012
2012
Raindance ®
Select E 120
Chuveiro de mão
150 Stream
Raindance ® Lift
Painel de chuveiro
ShowerSelect ®
Misturadoras termostáticas
ShowerTablet ®
Select 300
Raindance ®
Select S 120
Chuveiro de mao
2013
2013
2013
2013
2013
2014
2011
2012
2012 2012
2014
2014
Phoenix Design – tantas vezes premiado
Desde há muitos anos que esta equipa molda
o carácter de muitos produtos da Hansgrohe:
Andreas Haug, Tom Schönherr, Manfred
Dorn e Harald Lutz. A sua referência para um
design de sucesso é a satisfação do utilizador. Estes criativos, que primam pela discrição, alegram-se enormemente com os inúmeros prémios que o seu gabinete de design tem
recebido.
Manfred Dorn, Tom Schönherr, Andreas Haug e Harald
Lutz (da esq.)
O chuveiro de mão Hansgrohe Raindance Select E 120
no processo de concepção
Foto: Phoenix Design
138 Hansgrohe Empresa – Sustentabilidade Pontos® AquaCycle e Pontos® HeatCycle
Tipicamente Hansgrohe:
Utilizar duplamente água e calor
2 projetos inovadores sustentáveis da
casa Hansgrohe: Pontos AquaCycle e Pontos
HeatCycle. A ideia de que a água e o calor
podem ser usados duas vezes. Porque pelo
menos para metade do consumo de água
não é necessária qualidade de água potável:
por exemplo, para a descarga de sanitas ou ,
para a limpeza ou rega de jardins basta utilizar água reciclada. Pontos AquaCycle limpa
a água do chuveiro e da banheira num processo biológico e recicla-a para que possa
ser utilizada uma segunda vez, por exemplo,
na descarga de sanitas. Se selecionar a combinação entre Pontos AquaCycle e Pontos
HeatCycle, o calor é retirado da água utilizada, sendo depois usado novamente para
o seu aquecimento. Assim, é possível economizar energia de forma eficiente. Afinal, a
protecção do meio ambiente começa a partir do momento em que lavamos as mãos ou
quando tomamos duche. É que menos energia significa, ao mesmo tempo, menos emissões de CO2. O que por sua vez é bom para
todos nós.
Pontos® AquaCycle
Pontos® HeatCycle
Reciclagem de águas sujas
para utilização dupla
Recuperação térmica da água
do chuveiro e da banheira
Hansgrohe Empresa – Sustentabilidade 139
Aquecimento
da água
Austritt
Saída de
Trinkwasser,
água potável,
vorerwärmt
pré-aquecida
Entrada
de água
potável fria
Tecnologia Pontos HeatCycle.
Piscinas: A água dos chuveiros utilizada nas
piscinas de Yerres é utilizada uma segunda
vez, graças ao Pontos AquaCycle: na manutenção dos jardins e na limpeza urbana.
Limpeza urbana: Os serviços de limpeza
urbana de Hamburgo reutilizam a água de
chuveiros e lavatórios das suas próprias empresas nos serviços de limpeza urbana.
Para obter mais informações, consulte o website www.pro.hansgrohe-int.com/pontos
Hotéis: O hotel Mosaic House em Praga
está equipado com Pontos AquaCycle, Pontos
HeatCycle e outros produtos da Hansgrohe.
140 Hansgrohe Empresa – Referências Referências de projectos internacionais
Quality made by
Em todo o mundo como em casa
Hansgrohe
Um pouco por todo o mundo, promotores de obras e investidores juntam-se a
arquitectos e planeadores para concretizar
projectos exigentes. São sempre necessárias soluções inteligentese atraentes para
lidar com o elemento vital chamado água.
As misturadoras, chuveiros e casas de banho
da Floresta Negra conferem uma vantagem
decisiva em termos de design e de conforto:
em grandes hotéis e edifícios públicos, em
residências privadas e em castelos, em clubes
desportivos exclusivos, em barcos de cruzeiros e em iates de luxo.
Alice Lane Towers, África do Sul.
Produto Hansgrohe: Misturadora de lavatório com
sistema electrónico Metris S.
Hotel PlayaMar Tres Cantos, México.
Produtos Hansgrohe: Misturadora de lavatório Metris S,
misturadora de duche Talis S e conjunto Croma 100
Multi/Unica ’C.
Barco de cruzeiro Celebrity Equinox.
Produto Hansgrohe: Misturadora de lavatório Talis S.
Foto: Estaleiros Meyer
Donbass Arena, Ucrânia.
Produto Hansgrohe: Misturadora de lavatório Metris S.
Foto: Donbass Arena
Hotel JW Marriott, Santa Fé/Cidade do México.
Produto Hansgrohe: Misturadora de lavatório PuraVida.
Foto: Hotel JW Marriott
Hotel Château Bethlehem, em Maastricht.
Produtos Hansgrohe: Misturadora de lavatório Metris S,
Talis S, Metropol S e PuraVida; Raindance Rainmaker,
Showerpipes Ecostat S e Croma 100.
Para obter mais informações, consulte o website www.pro.hansgrohe-int.com/references
Hansgrohe Empresa – Referências 141
Hotel Waldorf Astoria, Berlim.
Produtos Hansgrohe: Chuveiros de mão Raindance S,
Raindance Rainfall.
Foto: Waldorf Astoria
Hotel Budersand Sylt.
Produtos Hansgrohe: Chuveiros de mão Raindance
Rainfall e Raindance S.
Foto: jana-ebert.de
Hotel Bella Sky, Copenhague.
Produtos Hansgrohe: Chuveiro fi xo Croma 160 e chuveiros de mão Croma Vario 100.
Foto: Claus Starup, Bella Center
Scarlet Hotel, Cornualha.
Produtos Hansgrohe: Chuveiro fi xo Raindance, Misturadora de lavatório Talis S e Pontos AquaCycle 9000.
Hyatt Capital Gate Hotel, Abu Dhabi.
Produtos Hansgrohe: Chuveiro fi xo
Raindance S 240 Air.
Foto: abudhabi.capitalgate.hyatt.com
Royal Spa Kitzbühel.
Produtos Hansgrohe: Chuveiro fi xo Raindance e chuveiro
de mão Croma 100.
Foto: Harald Eisenberger/Warimpex
Hotel Hamilton Scotts, Cingapura.
Produtos Hansgrohe: Chuveiros fi xos Raindance E 360 e
240, chuveiros de mão PuraVida, Misturadora de lavatório com sistema electrónico Talis.
Foto: Hamilton Scotts
Hotel Balcones Del Atlántico, República Dominicana.
Produtos Hansgrohe: Misturador de lavatório Metris S
e conjuntos de chuveiro Croma 100.
Para obter mais informações, consulte o website www.pro.hansgrohe-int.com/references
Tenha em atenção, que neste manual de vendas apresentamos apenas uma seleção de nossos
produtos. Poderá encontrar toda a nossa oferta na Internet.
Para obter mais informações sobre o mundo Hansgrohe, consulte o website
www.pro.hansgrohe-int.com
Experiencie os produtos Hansgrohe de forma interactiva
poderá consultar a versão iPad do catálogo em
http://itunes.com/app/hansgrohecatalog
Planear com Hansgrohe@home
Mostre virtualmente aos seus clientes como as misturadoras Hansgrohe se adequam ao lavatório
em casa através de iPhone, iPad ou smartphone Android. Poderá encontrar a respectiva versão
gratuita para o seu aparelho em
iTunes: http://itunes.com/app/hansgrohehome
Google Play: http://play.google.com/store/search?q=hansgrohe+se
Poupar com a Hansgrohe
Para obter todas as informações sobre a forma como a Hansgrohe ajuda a economizar
água e energia consulte o website www.pro.hansgrohe-int.com/savings-calculator
ou através do telemóvel em http://m.pro.savings.hansgrohe-int.com
Este catálogo foi impresso de forma sustentável. Também poderá contribuir para a protecção do
nosso ambiente, passando este catálogo a outros interessados depois de o consultar, ou encaminhando-o para a reciclagem.
www.facebook.com/
hansgrohe
www.twitter.com/
hansgrohe_pr
www.youtube.com/
hansgrohe
Tecnologias
Select
Com um simples toque é extremamente
fácil alternar entre tipos de jacto diferentes
ou para outro tipo de chuveiro.
Reduz o caudal utilizado permitindo a poupança de água, energia e ainda um prazer
duradouro.
Mecanismo que absorve o ar misturando-o
com a água afl uente. Permite poupar água
sem perda de pressão no caudal ou no
conforto da utilização.
Emulsor em silicone que evita a acumulação de calcário, permitindo que este elemento saia da superfície com uma simples
passagem do dedo.
Prato de chuveiro com dimensões generosas que permite cobrir toda a zona superior do corpo com água proporcionando o
máximo conforto.
Defi ne um espaço individualmente
utilizável entre o lavatório e
a misturadora. Para exigências
em qualquer altura.
Hot
Cool
Start
Cool
Quando a misturadora está ligada, com
o manípulo ao centro, corre água fria,
proporcionando uma maior poupança de
água e energia.
Tipos de jacto
Rain
Air XL
Jacto suave, em forma de chuva,
enriquecido com ar.
Prato de chuveiro com dimensões generosas que envolve todo o seu corpo com
gotas suaves.
Jacto ideal para retirar todo o champô
de uma forma rápida e efi ciente do seu
cabelo.
Whirl
Com uma suave chuva, as gotas enriquecidas com ar escorrem como pérolas,
fazendo com que se esqueça do dia-a-dia,
gota a gota.
Jacto de massagem que lhe permitirá aliviar por completo a tensão do dia-a-dia.
Massage
Dinâmico e revitalizante jacto com
massagem.
Um jacto de massagem forte,
que revigora e estimula.
Saída do jacto em cascata que permite
cobrir grande parte do
corpo do utilizador.
Jacto suave mas, ao mesmo tempo,
poderoso.
Perfeita combinação entre suaves gotas e
jactos de massagem mais intensos.
Mono
Um jacto fi no e agrupado para um
prazer de duche pontual que refresca
parcialmente.
Acabamentos
Com indicação do acabamento
todos os números de encomenda
(#) passam a ter 8 dígitos, por
exemplo 28500, - 000 = Cromado
- 000 Cromado
- 400 Branco/cromado
- 450 Branco
- 800 Acabamento em aço inoxidável
Os serviços PartnerPlus
para os especialistas na área
do equipamento sanitário:
O serviço de mestre da Hansgrohe
Para assuntos técnicos, tem à sua disposição profissionais experientes na área dos equipamentos
de casa de banho, com um know-how consolidado em todos os produtos da Hansgrohe, e que
o poderão aconselhar e ajudar. A distribuição
das peças de manutenção e de substituição é
feita da forma mais rápida.
Segunda a Sexta-feira: 09h00 às 13h00
e das 15h00 às 19h00
Telefone: +351 21 466 71 10
Fax:
+351 21 466 71 19
E-mail: [email protected]
Segunda a Sábado: 09h00 às 13h00
e das 15h00 às 19h00
Telefone: +351 21 466 71 10
Fax:
+351 21 466 71 19
Disponibilidade garantida
da Hansgrohe
Você poderá adquirir todas as peça de substituição durante 10 anos. Assim, terá a certeza que
conseguirá encontrar peças para projectos mais
antigos.
A mala de manutenção da Hansgrohe
Para uma manutenção rápida e confiável nos
seus clientes. A mala oferece-lhe as seguintes
vantagens: contém, por exemplo, 45 das peças
de substituição mais importantes e comuns, uma
folha técnica amovível e um formulário de encomenda para simplificar o pedido recorrente de
peças de substituição.
A garantia de qualidade Hansgrohe
Qualidade máxima é uma componente elementar da filosofia empresarial da Hansgrohe. Por
isso, concedemos aos consumidores uma garantia de fábrica voluntária de 5 anos nos nossos
produtos. Pode encontrar os detalhes em
www.hansgrohe-int.com/guarantee.
A Aquademia Hansgrohe
A Aquademia é o nosso centro de eventos em
torno da água. No nosso museu poderá descobrir tudo sobre a história do banho e da casa
de banho. Descubra na nossa exposição como
designers internacionais transformam casas de
banho em verdadeiros oásis de bem-estar. Deixe
que lhe mostremos como economizar água com
tecnologias inovadores se torna um verdadeiro
prazer. Ou desfrute do maior duche da Alemanha – o nosso Showerworld – o puro prazer
do banho e da água.
Segunda-feira a sexta-feira: 7h30 às 19h
sábado a domingo: 10h30 às 16h
A entrada é gratuita. Para o Showerworld:
Necessária marcação e fato de banho.
Hansgrohe · Rua Antoine de Saint Exupéry Alapraia · P-2765-043 Estoril
Tel. +351 21 4667110 · Fax +351 21 4667119 · [email protected] · www.hansgrohe-int.com
pt-PT-Manual de vendas 2014 · Sujeito a alterações técnicas e diferenças de cor, devido ao processo de impressão.
Formulário nº 84 150 109 · 04/14/1.5 · Impresso na Alemanha · Impresso em papel 100% isento de cloro.
O serviço interno de vendas
da Hansgrohe
Consultas telefónicas sobre os produtos e prazos
de entrega.

Hansgrohe Salesbook 2014

Transcrição

Documentos relacionados

Acessórios : CHUVEIRO COM LAVA ÓLHOS DE EMERGÊNCIA EM

Chuveiro Búzios Instrução de Instalação Manutenção Medidas de

manual de instalação

TORNEIRAS/PLUMBING

torneiras/plumbing

Cortinas de ducha - Cortinas de duche

Chuveiro Búzios Teto Instrução de Instalação Manutenção Medidas

Honeywell Soluções para Água Quente

Monodin

coralCay Portuguese F