1. 2

>= 4BC4 7>A=> <82A>>=30B ;4 A4BD;C0AU D= E4A3034A> ?;024A
2>28=0A
"40 0C4=C0<4=C4 ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB> 0 58= 34 ?>34A
0?A>E4270A C>30B ;0B ?A4BC028>=4B CY2=820B
; ?A8=28?8> 34 ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB> ;4 30<>B D=0 B4A84
34 8=382028>=4B 8<?>AC0=C4B 2>= A4B?42C> 0 ;0 B46DA8303 2>=C8=D028]= C4=3AU >20B8]= 34 2>=>24A ;>B 38BC8=C>B
2><?>=4=C4B 34 BD =D4E> 0?0A0C> "4 4=B4\0A4<>B C>3> ;>
@D4 B4 ?D434 7024A 2>= Y; G 2]<> <0=490A;>
"0B C01;0B 4BCU= 4;01>A030B 34 5>A<0 @D4 ?>3AU 8A
?A>6A0<0=3> ?0B> 0 ?0B> = 4;;0B 4=2>=CA0AU ?;0C>B
DBD0;4B ;>B A428?84=C4B =424B0A8>B ?0A0 7024A;>B G ;>B
E0;>A4B 34 ?A>6A0<028]= ]?C8<>B C>3> 4;;> ?>A BD?D4BC>
2><?A>103> 4= =D4BCA> 24=CA> 2D;8=0A8>
"4 >5A424<>B C0<18Y= D=0 B4A84 34 2>=B49>B ?AU2C82>B
B>1A4 ;8<?84H0 G <0=C4=8<84=C> 34 BD 0?0A0C> ?0A0 @D4 B4
2>=B4AE4 2><> =D4E> 3DA0=C4 ;0A6> C84<?> . B8 4= 0;6D=0
>20B8]= BDA684A0 D=0 0E4A[0 ` 4= ;0B _;C8<0B ?U68=0B
4=2>=CA0AU 8=5>A<028>=4B @D4 ;4 0GD30AU= 0 BD1B0=0A
?4@D4\0B 0E4A[0B
O*84=4 0;6D=0 3D30 >=BD;C4 B84<?A4 4= ?A8<4A ;D60A 4;
0<?;8> [=3824 34 ;0B 8=BCAD228>=4B "4 ?4A<8C8AU >A84=C0AB4
2>= C>30 A0?834H G 5028;8303
. 07>A0 ` B];> =>B @D430 34B40A;4 @D4 38B5ADC4 2>= BD =D4E>
0?0A0C> <82A>>=30B
27869((.32*7 4&6& *0 973 L
27869DJ*7 )* 7*6:.D3 L
,<?;8=J OI7K?J L
,"1AB J!B>7!18AH L
800&21& />0&98;8 L
328*2.)3
28*7 )* (32*(8&6 *0 29*:3 &4&6&83
& 0& 6*) *0E(86.(& 278&0&(.I2 < (32*;.I2 )*0 &4&6&83 3 59* )*'* 8*2*6 *2 (9*28& >=B49>B G 03E4AC4=280B 34 B46DA8303 =382028>=4B 34 B46DA8303 ?0A0 4; DB>
34; <82A>>=30B 0 4&2*0 )* 1&2)37 "0B <>30;83034B 34 20;4=C0<84=C> ">B 0224B>A8>B 28*7 )* 0& 46.1*6& 49*78& *21&6(-& &A>6A0<0A ;0 7>A0 0;4=C0A 4; 0B03>A 0 1.(6332)&7 B[ B4 ?A>6A0<0 *7(32,*0&6 (&0*28&6 < (3(.2&6 (32 1.(6332)&7 "0 E098;;0 >=B49>B G 03E4AC4=280B 024A20 34 ;0B C01;0B 4B2>=64;0A 4B2>=64;0A 20;4=C0A > 2>28=0A 0;8<4=C>B
2>=64;03>B 0;4=C0A 0;8<4=C>B 0;4=C0A 0;8<4=C>B >=B49>B ?AU2C82>B ?0A0 DB0A 4; <82A>>=30B 7&6 &0 ,6.00 B[ B4 ?A>6A0<0 *01;0 ?0A0 4; 6A8;; 328*2.)3
.(6332)&7 < ,6.00 (31'.2&)37 B[ B4 ?A>6A0<0 A8;; G <82A>>=30B 2><18=03>B 63,6&1&7 &9831B8.(37 &A>6A0<0B 34 34B2>=64;028]= &A>6A0<0B 34 2>228]= &A>6A0<0B 34 2>228]= 2><18=03>B B[ B4 ?A>6A0<0 *136.=&(.I2 D0A30A ?A>6A0<028>=4B 2C8E0A <4<>A8H028]= 31.)&7 2361&0.=&)&7 7*,K2 9.)&)3 < 0.14.*=& &0AC4 4FC4A8>A 34; 0?0A0C> />=0 34 2>228]= ">B 0224B>A8>B &;0C> 68A0C>A8> ?9E -&(*6 *2 (&73 )* &:*6G& & 4638*((.I2 )*0 1*).3 &1'.*28* ;8<8=028]= 34; 4<10;094 34; 0?0A0C> =D4E>
G34B6D024 34; 0?0A0C> DB03> !*6:.(.3 )* 7.78*2(.& "E(2.(& 0C>B CY2=82>B 28*7 )* (32*(8&6 *0 29*:3
&4&6&83 & 0& 6*) *0E(86.(&
2).(&(.32*7 )* 7*,96.)&)
.14368&28*7
28*7 )* *140*&6 *0 &4&6&83 29*:3 )*'*6B 0**6
)*8*2.)&1*28* 0&7 .27869((.32*7 )* 973 )*0
1.713 2 *00&7 7* +&(.0.8&2 .2+361&(.32*7
<(327*/37 .14368&28*7 4&6& 79 7*,96.)&)
4*6732&0 &7G (313 4&6& *0 (366*(83 1&2*/3
<(9.)&)3 )*0 &4&6&83
D0A34 ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB> G 34 <>=C094 ?0A0
D= ?>B81;4 ?A>?84C0A8> ?>BC4A8>A
$> ?>=4A 4= 5D=28>=0<84=C> 4; 0?0A0C> 4= 20B>
342><?A>10A 30\>B > 34B?4A542C>B 34183>B 0;
CA0=B?>AC4
278&0&(.I2 < (32*;.I2 )*0
&4&6&83
%1BYAE4=B4 4BCA82C0<4=C4 ;0B 8=BCAD228>=4B 34
<>=C094 4B?42[5820B
; 0?0A0C> B4 ?D434 8=BC0;0A 4= D= 0A<0A8> 0;C> 34
2< 34 0=27DA0 0;CDA0 <[=8<0 A4B?42C> 0;
BD4;> 2<
; 0?0A0C> B4 BD<8=8BCA0 <>=C03> ;8BC> ?0A0 B4A
2>=42C03> ;0 A43 4;Y2CA820 G B];> 3414AU
2>=42C0AB4 0 D=0 C><0 34 2>AA84=C4 8=BC0;030
A46;0<4=C0A80<4=C4 G ?A>E8BC0 34 C><0 0 C84AA0
"0C><0 34 2>AA84=C4 3414 4BC0A ?A>C46830 2>= D=
5DB81;4 34 0<?4A8>B 5DB81;4B 0DC><UC82>B "
> ">B E0;>A4B 34 ;0 C4=B8]= 34 2>=4F8]= G 4; C8?>
34 2>AA84=C4 @D4 586DA0= 4= ;0 ?;020 34
20A02C4A[BC820B 34; 0?0A0C> 3414= 2>8=2838A 2>= ;>B
34 ;0 A43 =028>=0;
; 20<18> 34 B8C8> 34 D=0 2090 34 4=27D54 34 ;0
;[=40 34 2>=4F8]= 3414A[0 B4A 4542CD03> B84<?A4
?>A D= 4;42CA828BC0 2D0;858203> )8 34B?DYB 34 ;0
2>;>2028]= G0 => B4 0;20=H0 4; 4=27D54 3414
4F8BC8A 4= ;0 8=BC0;028]= D= 38B?>B8C8E> 34
B4?0A028]= ><=8?>;0A 2>= D=0 38BC0=280 34
2>=C02C> <[=8<0 34 <<
BCU ?A>78183> 2>=42C0A 4; 0?0A0C> 0 A46;4C0B
344=27D54B <D;C84=27D54B > 201;4B 34
?A>;>=6028]= I= 20B> 34 B>1A420A60 4F8BC4
?4;86A> 34 8=24=38>
3 59* )*'* 8*2*6 *2 (9*28&
327*/37 <
&):*68*2(.&7 )*
7*,96.)&)
BC4 0?0A0C> 2D<?;4 2>= ;0 =>A<0C8E0 4= <0C4A80
34 B46DA8303 ?0A0 0?0A0C>B 4;Y2CA82>B "0B
A4?0A028>=4B B];> ?D434= B4A 4542CD030B ?>A
?4AB>=0; 34; )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820
341830<4=C4 8=BCAD83> ?>A 4; 501A820=C4 "0B
A4?0A028>=4B 4542CD030B 34 <>3> 8=2>AA42C>
?D434= 8<?;820A B4A8>B ?4;86A>B ?0A0 4; DBD0A8>
; 0?0A0C> 4BCU 38B4\03> _=820<4=C4 ?0A0 4; DB>
3><YBC82> +C8;8H0A;> _=820<4=C4 ?0A0 ;0
?A4?0A028]= 34 0;8<4=C>B
">B 03D;C>B G ;>B =8\>B => 3414= 3490AB4
34B0C4=383>B <84=CA0B DC8;824= 4; 0?0A0C>
4= 20B> 34 @D4 BD5A0= 0;6D=0 38B<8=D28]= 34
BDB
20?0283034B 5[B820B >
4= 20B> 34 @D4 => B4?0= 2]<> <0=490A 4;
0?0A0C>
34 5>A<0 2>AA42C0 G B46DA0 =8 C4=60= 4F?4A84=280
4= 4;;>
.H37 < 1.(6332)&7
">B =8\>B => 3414= DC8;8H0A 0?0A0C>B <82A>>=30B 0
=> B4A @D4 ?A4E80<4=C4 B4 ;4B 70G0 4=B4\03>
2]<> 7024A;> 414= 0?A4=34A 0 DC8;8H0A
2>AA42C0<4=C4 4; 0?0A0C> G 4=C4=34A ;>B ?4;86A>B
34 ;>B @D4 B4 03E84AC4 4= ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB>
58= 34 @D4 => 9D46D4= 2>= 4; 0?0A0C> => 3414
3490AB4 0 ;>B =8\>B 34B0C4=383>B 0; DC8;8H0A;>
!94*6+.(.*7 (&0.*28*7
$> C>20A =D=20 ;0B BD?4A58284B 34 ;>B 0?0A0C>B
20;4502C>A4B G 34 2>228]= BC>B 0?0A0C>B B4
20;84=C0= <D27> 3DA0=C4 BD 5D=28>=0<84=C> "0B
BD?4A58284B 8=C4A8>A4B 34; 0?0A0C> G ;>B 4;4<4=C>B
20;4502C>A4B B4 20;84=C0= <D27> I&4;86A> 34
@D4<03DA0B
#0=C4=4A 0;4903>B 0 ;>B =8\>B
$> 0?A8B8>=0A =D=20 4; 201;4 34 2>=4F8]= 34 ;>B
0?0A0C>B 4;Y2CA82>B 2>= ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C>
&>3A[0 30\0AB4 4; 08B;0<84=C>
&4;86A> 34 2>AC>28A2D8C> G 34 34B20A60 4;Y2CA820
$> DC8;8H0A =D=20 ;0 ?0AC4 BD?4A8>A 34 ;>B 0?0A0C>B
2><> BD?4A58284 34 0?>G> I&4;86A> 34 8=24=38>
314&68.1*283 )* (3((.I2
$> 8=CA>3D28A =D=20 >194C>B 8=5;0<01;4B 4= 4;
2><?0AC8<4=C> 34 2>228]= &>3A[0= 8=5;0<0AB4 0;
2>=42C0A 4; <82A>>=30B
I&4;86A> 34 @D4<03DA0B
$> 01A8A =D=20 ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> 4= 20B> 34
7D<> 4= 4; 2><?0AC8<4=C> 34 2>228]=
4B4=27D50A 4; 0?0A0C>
$> 2>=42C0A =D=20 4; 0?0A0C> B8 => 70G 0;8<4=C>B
4= 4; 2><?0AC8<4=C> 34 2>228]= )4 ?>3A[0
B>1A420A60A = C>3> 20B> B4 ?4A<8C4 D=0 ?AD410
1A4E4 34 ;0 E098;;0 EY0B4 20?[CD;> <82A>>=30B
E098;;0
$> DC8;8H0A =D=20 4; 0?0A0C> <82A>>=30B B8= 4;
?;0C> 68A0C>A8>
$> 2>;>20A ;>B 0;8<4=C>B 38A42C0<4=C4 B>1A4 4;
?;0C> 68A0C>A8> +C8;8H0A B84<?A4 D= A428?84=C4
; ;[@D83> 34AA0<03> 3DA0=C4 ;0 2>228]= => 3414
?4=4CA0A 0 CA0EYB 34; 0228>=0<84=C> 34; ?;0C>
68A0C>A8> 4= 4; 8=C4A8>A 34; 0?0A0C> %1B4AE0A 4;
?A>24B> 34 2>228]= +C8;8H0A D=0 3DA028]= 1A4E4
34; 282;> 34 2>228]= G A409DBC0A;0 4= 5D=28]= 34 ;0B
=424B83034B
D8303> 2>= ;0B 2><830B @D4 B4 ?A4?0A4= 0 10B4
34 141830B 0;2>7];820B 5D4AC4B ? 49 1A0=3G A>=
; 0;2>7>; B4 4E0?>A0 0 C4<?4A0CDA0B 4;4E030B =
B8CD028>=4B 34B50E>A01;4B ;>B E0?>A4B 34 0;2>7>;
?D434= ?A>E>20A D= 8=24=38> 4= 4; 0?0A0C>
I&4;86A> 34 @D4<03DA0B
+C8;8H0A 141830B 0;2>7];820B 34 0;C0 6A03D028]=
B];> 4= ?4@D4\0B 3>B8B G 01A8A ;0 ?D4AC0 34;
2><?0AC8<4=C> 34 2>228]= 2>= 2D8303>
9*68& )*0 &4&6&83 < /928&
$> ?>=4A =D=20 4= <0A270 4; 0?0A0C> B8 ;0 ?D4AC0
34; 0?0A0C> 4BCU 30\030 &>3A[0 ?A>3D28AB4 D=
4B20?4 34 4=4A6[0 34 <82A>>=30B &>=4AB4 4=
2>=C02C> 2>= 4; )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820
"0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> 3414 @D430A 184= 24AA030
)8 ;0 9D=C0 ?A4B4=C0 <D270 BD284303 ;0 ?D4AC0 34;
0?0A0C> => B4 24AA0AU 2>AA42C0<4=C4 ; 5A>=C0; 34
;>B <D41;4B 2>=C86D>B ?D434 34C4A8>A0AB4
#0=C4=4A ;0 9D=C0 B84<?A4 ;8<?80
283623
$> 4F?>=4A 4; 0?0A0C> <82A>>=30B 0 5D4=C4B 34
20;>A G 7D<4303
.14.*=&
$> DC8;8H0A ;8<?803>A4B 34 0;C0 ?A4B8]= =8 ?8BC>;0B
34 E0?>A
&4;86A> 34 2>AC>28A2D8C> G 34 34B20A60 4;Y2CA820
"8<?80A 4; 0?0A0C> 0 <4=D3> )8 ;0 ;8<?84H0 4B
3458284=C4 B4 ?D434 34C4A8>A0A ;0 BD?4A58284 34;
0?0A0C> G YBC4 ?D434 06D94A40AB4 ?>A 2>AA>B8]=
2>= 4; ?0B> 34; C84<?> I"0 4=4A6[0 34;
<82A>>=30B B4 4B20?0
*4&6&(.32*7
"0B A4?0A028>=4B B];> ?D434= B4A 4542CD030B ?>A
?4AB>=0; 34; )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820
341830<4=C4 8=BCAD83> ?>A 4; 501A820=C4 "0B
A4?0A028>=4B 4542CD030B 34 <>3> 8=2>AA42C>
?D434= 8<?;820A B4A8>B ?4;86A>B ?0A0 4; DBD0A8>
$> 4542CD0A A4?0A028>=4B =8 C0A40B 34
<0=C4=8<84=C> @D4 A4@D84A0= 34B<>=C0A ;0
2D184AC0 @D4 ?A>C464 34 ;0B <82A>>=30B &>=4AB4
4= 2>=C02C> 2>= 4; )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820
$> 01A8A =D=20 ;0 20A20B0 34; 0?0A0C> ; 0?0A0C>
5D=28>=0 2>= 0;C0 C4=B8]=
$> 2>=42C0A =D=20 D= 0?0A0C> 34542CD>B>
4B4=27D50A 4; 0?0A0C> &>=4AB4 4= 2>=C02C> 2>=
4; )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820
$> BDBC8CD8A =D=20 ;0 ;U<?0A0 34; 2><?0AC8<4=C>
34 2>228]= B8= 0B8BC4=280 CY2=820 &>=4AB4 4=
2>=C02C> 2>= 4; )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820
I*$ S$ ">B CA0109>B 34 A4?0A028]= G
<0=C4=8<84=C> @D4 A4@D84A0= 34B<>=C0A ;0
2D184AC0 @D4 ?A>C464 34 ;0B <82A>>=30B 3414= B4A
A40;8H03>B _=820<4=C4 ?>A ?4AB>=0; 4B?4280;8H03>
34183> 0 ;>B A84B6>B 8=74A4=C4B
2).(&(.32*7 )*
7*,96.)&) 4&6& *0
973 )*0 1.(6332)&7
; <82A>>=30B => 3414 2>=42C0AB4 B8 => 70G
0;8<4=C>B 4= BD 8=C4A8>A
>*0.,63 )* 59*1&)96&7
D0=3> 20;84=C4 ;[@D83>B 8=CA>3DH20 B84<?A4 D=0
2D270A8C0 34=CA> 34; A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A 0B[ 4;
A4C0A3> 34 41D;;828]= ; A4C0A3> 34 41D;;828]= 4B D=
54=]<4=> 4= 4; 2D0; B4 0;20=H0 ;0 C4<?4A0CDA0 34
41D;;828]= B8= @D4 0B284=30= ;0B C[?820B 1DA1D90B
34 E0?>A "0 <UB ;4E4 B02D3830 34; A428?84=C4
10BC0 ?0A0 @D4 B4 8=8284 D=0 41D;;828]= C0A3[0 G 4;
;[@D83> 20;84=C4 B4 34AA0<4 > B0;?8@D4 2>= 5D4AH0
RBC> ?D434 >20B8>=0A ;4B8>=4B G @D4<03DA0B
;8<4=C>B ?0A0 141YB
">B 0;8<4=C>B ?0A0 4; 141Y 4= C0AA>B > 1814A>=4B
3414= 20;4=C0AB4 B84<?A4 B8= ;0 C0?034A0 > ;0
C4C8=0 +=0 E4H 20;4=C03>B 70G @D4 A4<>E4A >
068C0A 184= ;>B 0;8<4=C>B ; 20;>A B4 A4?0AC4 0B[
D=85>A<4<4=C4 >=CA>;4 ;0 C4<?4A0CDA0 0=C4B 34
30A;4 4; 0;8<4=C> 0; =8\> I&4;86A> 34 @D4<03DA0B
$> 20;84=C4 =D=20 2><830B =8 141830B 4=
A428?84=C4B > 4=E0B4B 24AA03>B I&4;86A> 34
4F?;>B8]=
"0B 141830B 0;2>7];820B => 3414= 20;4=C0AB4 4=
4F24B> I&4;86A> 34 4F?;>B8]=
$> 20;84=C4 ;>B 0;8<4=C>B 4=ED4;C>B 4= <0C4A80;
C4A<>08B;0=C4 &>3A[0= 8=24=380AB4 ">B 0;8<4=C>B
4= 4=E0B4B 34 ?;UBC82> 34 ?0?4; D >CA>B <0C4`
A80;4B 8=5;0<01;4B 3414= E868;0AB4 <84=CA0B B4
20;84=C0= )8 B4 CA0C0 34 0;8<4=C>B 4=E0B03>B 0;
E02[> ?D434 4BC0;;0A 4; 4=E0B4
$> 3414= 2>24AB4 ;>B 7D4E>B 2>= ;0 2UB20A0 =8
20;4=C0A 7D4E>B 3DA>B &D434= A4E4=C0A 2><> D=
4F?;>B8E> RBC> 4B 86D0;<4=C4 EU;83> ?0A0 <>;DB`
2>B > 2ADBCU24>B = 4; 20B> 34 7D4E>B 5A8C>B >
7D4E>B 4= E0B> ?8=274 ;0 G4<0 ?A4E80<4=C4
= 0;8<4=C>B 2>= 2UB20A0 > ?84; 3DA0 ?49
<0=H0=0B C><0C4B ?0C0C0B B0;278270B 4B
?>B81;4 @D4 A4E84=C4 ;0 2UB20A0 &8=274 ;0 2UB20A0
0=C4B 34 20;4=C0A;>B
)8 34B40 34B420A 784A10B 5ADC0 > B4C0B > 34B2>=`
64;0A > 20;4=C0A 0;8<4=C>B 2>= 4B20B> 2>=C4=83>
4= 06D0 3414 E868;0A 4; ?A>24B> = 20B> 34 D=
34B4203> 4F24B8E> 4F8BC4 ?4;86A> 34 8=24=38>
$> 20;84=C4 0248C4 2><4BC81;4 4= 4; <82A>>=30B
&>3A[0 8=24=380AB4
+C8;824 B];0<4=C4 E098;;0 0?C0 ?0A0 <82A>>=30B
"0 E098;;0 34 ?>A24;0=0 > 24AU<820 ?D434 ?A4`
B4=C0A 58=>B 06D94A>B 4= 0B0B G C0?034A0B 4CAUB
34 4B>B 06D94A>B ?D434 >2D;C0A D= 7D42> "0
7D<4303 @D4 ?4=4CA4 4= 4B>B 7D42>B ?D434
20DB0A ;0 A>CDA0 34 ;0 ?84H0
414= >1B4AE0AB4 B84<?A4 ;0B ?>C4=280B G
C84<?>B ?0A0 4; <82A>>=30B C0; G 2><> B4 8=3820=
4= ;0B 8=BCAD228>=4B 34 DB> )8 B4 70 B4;4228>=03>
D=0 ?>C4=280 > D= C84<?> 2>=B834A01;4<4=C4
4F24B8E>B ?>3A[0 8=24=380AB4 4; 0;8<4=C> 30\0=3>
4; 0?0A0C>
">B 0;8<4=C>B 20;4=C03>B 34B?834= 20;>A ">B
A428?84=C4B @D4 ;>B 2>=C84=4= ?D434 @D4<0A
+C8;824 060AA03>A4B 2D0=3> B0@D4 ;0 E098;;0 34;
0?0A0C>
0 4&2*0 )* 1&2)37
pm
M1 M2
h
min
sec
kg
P
90
! !"$
9*;* 18;* A ->;*,2Q7
!" $&"$"
9*;* *3><=*; 5* 18;* A 5*
->;*,2Q7
%. 9>.-. 9;80;*6*; >7*
->;*,2Q7 -. 1*<=*
627>=8<
180 360 600 800
$"
"$+2!
90
180
M
P
360
600
1000
#$ '!2!
'&" ,& #$"$ # &.,5* -. 9;80;*6*
&.,5* <.5.,=8;* -.
9.<8<
#$
% #$ #"&! $""!%
(*=28<
(*=28<
(*=28<
(*=28<
(*=28<
$
STOP
START
!"
$$ #'$&
&7 13)&0.)&)*7
)* (&0*28&1.*283
.(6332)&7
= ;>B 0;8<4=C>B B>= CA0=B5>A<030B 4= 20;>A "0B
<82A>>=30B B>= 0?A>?8030B ?0A0 34B2>=64;0A 2>=
A0?834H 20;4=C0A 5D=38A G 2>24A
38*2(.&7 )*0 1.(6332)&7
- ?0A0 20;4=C0A 141830B
- ?0A0 20;4=C0A G 2>24A 0;8<4=C>B
- ?0A0 2>28=0A 20A=4B G 20;4=C0A
0;8<4=C>B 34;8203>B
- ?0A0 D;C8<0A ;0 2>228]= 34 ;>B ?;0C>B @D4 B4
34B2>=64;4=
?0A0 34B2>=64;0A 0;8<4=C>B 34;8203>B
7&6 &0 ,6.00
= 4BC0 <>30;8303 B4 20;84=C0 C>30 ;0 BD?4A58284
34;0A4B8BC4=280 34; 6A8;; )4 ?D434= 0B0A 18BC42B B0;`
278270B ?4B203> > C>BC030B
6.00 (31'.2&)3 (32
1.(6332)&7
= 4BC0 <>30;8303 4; 6A8;; 5D=28>=0 2>=9D=C0<4=C4
2>= 4; <82A>>=30B ">B ?;0C>B B4 7024= 86D0; 34
2AD984=C4B G 3>A03>B ?4A> 4= <4=>B C84<?> G ?>A
C0=C> 2>= <4=>B 2>=BD<> 34 4=4A6[0
37 &((*736.37
0 40&83 ,.6&836.3
; ?;0C> 68A0C>A8> B4 2>;>20 34 ;0 B86D84=C4
5>A<0
9DBC0A 4; A>38;;> 0=D;0A & 4= ;0 74=38`
3DA0 @D4 B4 4=2D4=CA0 4= ;0 H>=0 34
2>228]=
=2090A 4; ?;0C> 68A0C>A8> ' 4= 4; 38B?>`
B8C8E> 34 0228>=0<84=C> ( B8CD03> 4= 4;
24=CA> 34 ;0 ?0AC4 8=54A8>A 34 ;0 H>=0 34
2>228]=
+C8;824 4; 0?0A0C> <82A>>=30B B];> 2>= 4;
?;0C> 68A0C>A8> 8=B4AC03> B46_A4B4 34
@D4 @D430 184= 4=20903>
; ?;0C> 68A0C>A8> 68A0 2>= C>30B ;0B <>30`
;83034B 34 20;4=C0<84=C> &D434 68A0A
70280 ;0 8H@D84A30 > 70280 ;0 34A4270
&2)*/& 92.:*67&0
)4 ?D434 DB0A 2><> 10=3490 ?0A0 A4`
2>64A ;0 6A0B0 4= 20B> 34 0B0A 38A42C0`
<4=C4 B>1A4 ;0 ?0AA8;;0 > 2><18=0A 0B0A G
2>24A
&66.00&
?0A0 0B0A 0; 6A8;; ?49 18BC42B B0;278270B
> C>BC030B > B4 ?D434 DC8;8H0A 2><> 10=`
3490 ?0A0 ?>=4A 2>B0B ?49 5D4=C4B ?;0`
=0B 4= ;0B @D4 B4 ?A4?0A0= 6A0C8=03>B
>;>@D4 ;0 ?0AA8;;0 34 6A8;; 4= 4; ?;0C>
68A0C>A8> > 4= ;0 ?;020 D=8E4AB0;
28*7 )* 0& 46.1*6& 49*78&
*21&6(-&
63,6&1&6 0& -36&
; 2>=42C0A 4; 0?0A0C> 0 ;0 A43 4;Y2CA820 > CA0B D= 2>AC4
4= 4; BD<8=8BCA> 34 2>AA84=C4 4= 4; ?0=4; 8=38203>A
34BC4;;0= CA4B 24A>B *A0B 1A4E4B 8=BC0=C4B 0?0A424
4= 4; 8=38203>A
&>=60 4; A4;>9 4= 7>A0
1.
2.
pm
M1 M2
h
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
#87.; .5 ;.583 .7 18;* ,87
.5 6*7-8 02;*=8;28
pm
M1 M2
h
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
#>5<*; 5* =.,5* ;.583 !946.1.6 0& .2).(&(.I2 )* 0&
-36&
&D;B0A ;0 C42;0 A4;>9 G 0 2>=C8=D028]= ;0 C42;0 )C>?
; 8=38203>A B4 @D430 0?0603>
$30:*6 & 432*6 *0 6*03/ *2
-36&
&D;B0A ;0 C42;0 34 A4;>9 = ;0 8=382028]= E8BD0; 0?0A424= ;0B 7>A0B
542CD0A ;>B 09DBC4B C0; 2><> B4 8=3820 4= ;>B ?D=C>B G &1'.&6 0& -36&
4 */ )*0 -36&6.3 )* :*6&23
&0 )* .2:.*623
&A4B8>=0A G ?A>6A0<0A ;0 C42;0 34; A4;>9 2><> B4 70
34B2A8C> 4= 4; ?D=C> G ):*68*2(.&
)8 0?0A424 D=0 3DA028]= 4= ;0 8=382028]= E8BD0; 4B
@D4 B4 70 68A03> 4; <0=3> 68A0C>A8> ?>A 4@D8E>20`
28]= &D;B4 ;0 C42;0 )C>? = ;0 ?0=C0;;0 0?0A424
34 =D4E> ;0 7>A0
&0*28&6 *0 &7&)36
&0A0 4;8<8=0A 4; >;>A 0 =D4E> 20;84=C4 4; 0B03>A
24AA03> G E02[> 3DA0=C4 <8=DC>B
&D;B0A ;0 C42;0 A8;;
&A>6A0<0A <8=DC>B 2>= 4; <0=3> 68A0C>A8>
&D;B0A ;0 C42;0 )C0AC
20DB0 34; >;>A >A868=03> 4B <DG A42><4=301;4
E4=C8;0A ;0 2>28=0
):*68*2(.&7
; 0?0A0C> 4BCU 4@D8?03> 2>= D= E4=C8;03>A ?0A0 BD
A45A864A028]= ; E4=C8;03>A ?D434 B46D8A 5D=28>=0=3>
0D=@D4 G0 B4 70G0 34B2>=42C03> 4; 0?0A0C>
= 4; 2A8BC0; 34 ;0 ?D4AC0 4= ;0B ?0A434B 8=C4A8>A4B G 4=
4; BD4;> ?D434 0?0A424A 06D0 34 E0?>A 2>=34=B03>
RBC> 4B 0;6> =>A<0; @D4 => 0542C0 0; 1D4=
5D=28>=0<84=C> 34; <82A>>=30B 414 B420A 4; 06D0
2>=34=B030 2D0=3> 70G0 C4A<8=03> 34 2>28=0A
0 1.(6332)&7
)4 ?D434 DC8;8H0A 4; <82A>>=30B 4= 4; <>3> B>;> 4B
3428A B>;> <82A>>=30B > 2><18=03> 2>= 4; 6A8;;
$> ;> 3D34 G ?ADY14;> &>A 494<?;> 20;4=C0A D=0 C0H0
34 06D0
*><0A D=0 C0H0 6A0=34 @D4 => C4=60 03>A=>B
3>A03>B > ?;0C403>B 4 8=CA>3D28A 4= 4;;0 D=0
2D270A8;;0 &>=4A ;0 C0H0 2>= 4; 06D0 4= 4; ?;0C>
68A0C>A8>
&D;B0A ;0 C42;0 34 ?>C4=280 34; <82A>>=30B
E0C8>B
(46D;0A 4; <0=3> 68A0C>A8> 0 D= <8=DC>
&D;B0A ;0 C42;0 )C0AC
; 201> 34 <8=DC> BD4=0 D=0 B4\0; ; 06D0 4BCU
20;84=C4
&>A 50E>A ;40 ;0B 8=382028>=4B 34 B46DA8303
2D8303>B0<4=C4 0; ?A8=28?8> 34 ;0B 8=BCAD228>=4B 34
DB> )>= <DG 8<?>AC0=C4B
7G 7* 463,6&1&
1.
2.
pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
360
pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
600
90
180
1000
M
P
360
90
180
M
P
98=.7,2* -.<.*-* -.5
62,;887-*< * 5I69*;*
27-2,*-8;* <2=>*-* .7,26* -.
5* =.,5* 9*;9*-.*
600
1000
600
STOP
#;.<287*; 5* =.,5* 9*;* 5*
360
START
1000
#;80;*6*; ,87 .5 6*7-8
02;*=8;28 5* ->;*,2Q7 -.<.*-*
#>5<*; 5* =.,5* %=*;=
"0 ;U<?0A0 8=38203>A0 34 ;0 ?>C4=280 34; <82A>>=30B
B4 4=284=34 = ;0 ?0=C0;;0 B4 E8BD0;8H0 2;0A0<4=C4 4;
CA0=B2DAB> 34; C84<?> B4;4228>=03>
#2& :*= 86&27(966.)3 *0
8.*143
BD4=0 D=0 B4\0;
= 4; 8=38203>A 0?0A424 D= )8 B4 01A4 ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> > B4 ?D;B0 ;0 C42;0
)C>? 0?0A424 34 =D4E> ;0 7>A0
366*((.I2
)8 B];> B4 70 ?A>6A0<03> D=0 ?>C4=280 34;
<82A>>=30B B4 ?D434 <>385820A 4= 2D0;@D84A
<><4=C> ;0 3DA028]= = 20B> 34 @D4 B40= E0A80B ;0B
?>C4=280B G C84<?>B 34 <82A>>=30B ?A>6A0<03>B ;0
3DA028]= B];> B4 ?D434 <>385820A 0=C4B 34 ;0 ?D4BC0
4= <0A270
28*66914.6
&D;B0A ;0 C42;0 )C>? D=0 E4H > 01A8A ;0 ?D4AC0 34;
0?0A0C> 4B?DYB 34 24AA0A ;0 ?D4AC0 70G @D4 E>;E4A 0
?D;B0A ;0 C42;0 )C0AC
366&6
&D;B0A ;0 C42;0 )C>? 3>B E424B > 01A8A ;0 ?D4AC0 G
?D;B0A ;0 C42;0 )C>? D=0 E4H
327*/37 < &):*68*2(.&7
)4 ?D434= ?A>6A0<0A 70BC0 <8=DC>B
<8=DC> 4= 8=C4AE0;>B 34 B46D=3>
70BC0 <8=DC>B 4= 8=C4AE0;>B 34 B46D=3>B
70BC0 <8=DC>B 4= 8=C4AE0;>B 34 <8=DC>
70BC0 <8=DC>B 4= 8=C4AE0;>B 34 <8=DC>B
"0 ?>C4=280 34 E0C8>B B4 ?D434 ?A>6A0<0A
2><> <UF8<> 3DA0=C4 <8=DC>B C>30B ;0B >CA0B
?>C4=280B 70BC0 <8=DC>B
&D434 A46D;0AB4 ?A8<4A> ;0 ?>C4=280 34;
<82A>>=30B G 34B?DYB ;0 3DA028]= > 0; A4EYB
63,6&1&6 :&6.&7 438*2(.&7
)* 1.(6332)&7
7*(9*2(.&01*28*
&A>2434A 2><> B4 34B2A814 4= ;>B ?D=C>B G &A>6A0<0A 0 2>=C8=D028]= ;0 J ?>C4=280 G 3DA028]=
34; <82A>>=30B &D434= ?A>6A0<0AB4 70BC0 ?>C4=280B G C84<?>B 34 3DA028]= 2>=B42DC8E0<4=C4
+=0 E4H 2>=2;D830 ;0 ?A>6A0<028]= ?D;B0A ;0 C42;0
)C0AC
*0<18Y= B4 ?D434 B4;4228>=0A D=0 <8B<0
?>C4=280 3>B E424B ?>A 49 -`
-`
-
)];> B4 ?D434 B4;4228>=0A - D=0 B>;0 E4H
*7(32,*0&6 (&0*28&6 < (3(.2&6
(32 1.(6332)&7
& :&/.00&
+C8;824 E098;;0 C4A<>AA4B8BC4=C4 34 2A8BC0; E8CA>24AU<820
?>A24;0=0 ;>H0 > ?;UBC82> A4B8BC4=C4 0; 20;>A *>3>B
4BC>B <0C4A80;4B ?4A<8C4= ;0 ?4=4CA028]= 34 <82A>`
>=30B
$> BD2434 ;> <8B<> 2>= 4; <4C0; "0B <82A>>=30B =>
?D434= ?4=4CA0A;> 4= 4; 8=C4A8>A 34; A428?84=C4 34
<4C0; 24AA03> ;>B 0;8<4=C>B => B4 20;84=C0=
B46_A4B4 34 @D4 ;>B >194C>B 34 <4C0; ?49 D=0
2D270A0 4BCY= B4?0A03>B 34 ;0B ?0A434B 8=C4A8>A4B G
34 ;0 ?D4AC0 2><> <[=8<> 2< ; 2A8BC0; 34 ;0 ?0AC4
8=C4A8>A 34 ;0 ?D4AC0 ?>3A[0 A><?4AB4 B8 B0;C0= 278B?0B
"0 <0G>A[0 34 ;0B E424B ?>3AU DC8;8H0A ;0 <8B<0 E098;;0
4= ;0 @D4 B8AE0 ;0 2><830 4 4BC0 5>A<0 07>AA0AU
10BC0=C4 CA0109> 20<180=3> 34 D= A428?84=C4 0 >CA> G
5A460=3> 34B?DYB
)8 C84=4 E098;;0 2>= 342>A028>=4B 3>A030B > ?;0C4030B
DC8;[24;0 _=820<4=C4 B8 4; 501A820=C4 60A0=C8H0 @D4 4B
0342D030 ?0A0 <82A>>=30B
>;>@D4 B84<?A4 ;0 E098;;0 B>1A4 4; ?;0C> 68A0C>A8>
69*'& )* 0& :&/.00&
327*/37 <
&):*68*2(.&7
&(*6(& )* 0&7 8&'0&7
)8 => 4BCU B46DA0 34 B8 BD E098;;0 4B 0342D030 ?0A0 4;
<82A>>=30B > => ?D434 4542CD0A ;0 B86D84=C4 ?AD410
=CA>3DH20 4; A428?84=C4 E02[> 3DA0=C4 N 70BC0
<8=DC> 4= 4; 0?0A0C> 2>=42CU=3>;> 0 BD <UF8<0
?>C4=280 ><?AD414 3DA0=C4 4BC4 C84<?> ;0
C4<?4A0CDA0 ; A428?84=C4 C84=4 @D4 4BC0A 5A[> >
C4<?;03> )8 B4 20;84=C0 > B4 ?A>3D24= 278B?0B 4B
8=0342D03>
>8*2(.I2 ; <82A>>=30B => 3414 2>=42C0AB4 B8 => 70G
0;8<4=C>B 4= BD 8=C4A8>A "0 _=820 4F24?28]= 4B 4BC0
?AD410 ?0A0 ;0 E098;;0
= ;0B C01;0B B86D84=C4B 4=2>=CA0AU =D<4A>B0B
>?28>=4B G ?>B818;83034B 34 ?A>6A0<028]= ?0A0 4;
<82A>>=30B
"0B 8=382028>=4B 34 3DA028]= @D4 B4 30= 4= ;0B C01;0B
B>= B>;0<4=C4 E0;>A4B >A84=C0C8E>B &D434= E0A80A 4=
5D=28]= 34; A428?84=C4 34 ;0 20;8303 C4<?4A0CDA0 G
2>=B8BC4=280 34 ;>B 0;8<4=C>B
= ;0B C01;0B B4 30= 2>= 5A42D4=280 <UA64=4B 34
C84<?> )4;4228>=4 B84<?A4 4; E0;>A <UB 109> G 34
B4A =424B0A8> ?A>;>=6D4 34B?DYB 4; C84<?> 34
2>228]=
&D434 @D4 0 E424B C4=60 @D4 2>28=0A 2>= 20=C83034B
3854A4=C4B 0 ;0B @D4 B4 B4\0;0= 4= ;0 C01;0B
&0A0 4BC>B 20B>B 70G D=0 A46;0 1UB820
>1;4 20=C8303
` 20B8 3>1;4 C84<?> 34 2>228]=
<8C03 34 ;0 20=C8303 ` <8C03 34 C84<?> 34 2>228]=
>;>@D4 B84<?A4 ;0 E098;;0 B>1A4 4; ?;0C> 68A0C>A8>
&>=60 ;>B 0;8<4=C>B 2>=64;03>B 4= D= A428?84=C4
B8= C0?0A 4= 4; ?;0C> 68A0C>A8>
*7(32,*0&6
"0B ?0AC4B <UB 34;82030B 2><> <DB;>B G 0;0B 34
?>;;> > ;>B 1>A34B 6A0B>B 34 ;0B ?84H0B 34 0B03>
B4 ?D434= A42D1A8A 2>= ?4@D4\>B CA>H>B 34 ?0?4;
0;D<8=8> ; ?0?4; 0;D<8=8> => 3414 4=CA0A 4= 2>=`
C02C> 2>= ;0B ?0A434B 34; 7>A=> +=0 E4H CA0=B`
2DAA83> ;0 <8C03 34; C84<?> 34 34B2>=64;028]= B4
?D434 @D8C0A 4; ?0?4; 0;D<8=8>
=CA4<4380B 3414 30A ;0 ED4;C0 ] E424B 0 ;>B
0;8<4=C>B > A4<>E4A;>B ;0B ?84H0B 6A0=34B
C4=3AU @D4 30A;4 ;0 ED4;C0 E0A80B E424B
494 A4?>B0A 4; 0;8<4=C> 34B2>=64;03> 34
`
<8=DC>B 0 C4<?4A0CDA0 0<184=C4 ?0A0
86D0;0A ;0 C4<?4A0CDA0 )8 B4 CA0C0 34 0E4B ?D434
G0 B020A;4 ;0B E[B24A0B "0 20A=4 ?D434 ?A4?0A0AB4
G0 0D=@D4 0_= C4=60 D= ?4@D4\> =_2;4> 2>=64`
;03>
!&
"&!% $""!% &"%
#" !'&"%
*;7. .7 92.B*<
-. ?*,* ,.;-8 =.;7.;*
,87 8 <27 1>.<8
0
0
0
) 627 ) S 627 7?85?.; ,87 9*9.5 *5>62728 5*<
) 627 ) S 627 9*;=.< 6I< -.52,*-*<
) 627 ) S 627
*;7. =;8,.*-* 8 .7 /25.=.<
-. ?*,* ,.;-8 8 =.;7.;*
0
0
0
) 627 ) S 627
7?85?.; ,87 9*9.5 *5>62728 5*<
) 627 ) S 627 9*;=.< 6I< -.52,*-*< %.9*;*;
) 627 ) S 627 58< =;8B8< ,>*7-8 <. 5.< -M 5*
?>.5=*
*;7. 92,*-* 6.B,5*
0
0
0
) 627
8< =;8B8< -.+.7 <.; 58 6I<
) 627 ) S 627 /278< 98<2+5. ,>*7-8 <.
) 627 ) S 627 ,870.5.7 *;5.< 5* ?>.5=* ?*;2*<
?.,.< A ;.=2;*; 5* ,*;7. :>. A*
.<=M -.<,870.5*-*
?.< 8 92.B*< -. *?.
0
0
) 627 ) S 627 7?85?.; 6><58< A *5*< ,87
) 627 ) S 627 9*9.5 *5>62728
#.<,*-8
25.=. ;8-*3*<
0
) 627 ) S 627
%.9*;*; >78< -. 8=;8< 58< =;8B8<
-.<,870.5*-8<
#.<,*-8 .7=.;8
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
7?85?.; 5*< 9*;=.< -.52,*-*<
,87 9.:>.P8< =;8B8< -. 9*9.5
*5>62728
(.;->;* 9 .3 0>2<*7=.<
0
) S 627
"!%"% * ($&!%
!& "&!% $""!% &"%
#" !'&"%
"!%"% * ($&!%
0
0
) S 627
) 627 ) S 627
*;5.< 5* ?>.5=* .7=;.6.-2*< ,87
,>2-*-8 A <.9*;*; 5*<
-.<,870.5*-*<
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
$.=2;*; .5 .7?85=8;28
,8695.=*6.7=.
#*7 .7=.;8
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
#*<=.5 <.,8
9 .3 -. 6*<* +*=2-*
0
0
) S 627
) 627 ) S 627
%.9*;*; 58< =;8B8< -. 9*<=.5
,>*7-8 <. 5.< -M 5* ?>.5=* %Q58
9*;* 9*<=.5.< <27 05*<.*-8 7*=*
8 ,;.6*
#*<=.5 3>08<8
9 .3 9*<=.5 -. /;>=*< 8 -.
,>*3*-*
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
%Q58 9*;* 9*<=.5.< <27 05*<.*-8
8 0.5*=27*
;>=*
9 .3 /;*6+>.<*<
*7=.:>255*
*7(32,*0&6
(&0*28&6 3 (3(.2&6
&0.1*2837
(32,*0&)37
(4C8A4 4; 4=E>;C>A8> 34 ;>B ?;0C>B ?A42>28=03>B )8
B4 DC8;8H0 E098;;0 0?C0 ?0A0 <82A>>=30B B4 20;84=C0=
<UB AU?830 G D=85>A<4<4=C4 ">B 38BC8=C>B 2><`
?>=4=C4B 34 ;>B 0;8<4=C>B ?D434= ?A4B4=C0A
C0<18Y= 3854A4=280B 4= 4; C84<?> @D4 =424B8C0=
?0A0 20;4=C0AB4
D0=C> <4=>A B40 ;0 0;CDA0 34 ;0B E80=30B 2>=
<0G>A A0?834H B4 2>28=0AU= &>A C0=C> 2>=E84=4
2>;>20A ;0B E80=30B 34 ;0 5>A<0 <UB 0?;0=030
?>B81;4 34=CA> 34; A428?84=C4 $> 4B 02>=B4901;4
?>=4A ;>B 0;8<4=C>B 4= 20?0B D=>B 4=28<0 34
>CA>B
*0?4 B84<?A4 ;>B 0;8<4=C>B )8 => 38B?>=4 34 D=0
C0?034A0 0342D030 ?0A0 4; A428?84=C4 DC8;824 D=
?;0C> > ?0?4; 4B?4280; ?0A0 <82A>>=30B
414 30AB4 ;0 ED4;C0 > A4<>E4A ;0B E80=30B 34
` E424B <84=CA0B B4 4BCU= 20;4=C0=3>
+=0 E4H 20;4=C03>B 3494 A4?>B0A ;>B ?;0C>B 34
` <8=DC>B ?0A0 @D4 B4 86D0;4 ;0 C4<?4A0CDA0
"0B E80=30B BD4;4= 2>=B4AE0A BD B01>A 20A02C4`
A[BC82> &>A 4BC0 A0H]= 4; 4<?;4> 34 B0; D >CA>B
2>=38<4=C>B 3414 B4A <>34A03>
!&
"&!% $""!%
&"% #" !'&"%
.7R 95*=8 ,86+27*-8 95*=8
9;.,8,27*-8 S,86987.7=.<
S0
) S 627
%89*<
0
) S 627
#8=*3.<
0
) S 627
*;7. .7 <*5<* 9.3 0>5*<,1
0
) S 627
%.9*;*; 58< =;8B8< -. ,*;7.
,>*7-8 <. 5.< -M 5* ?>.5=*
#.<,*-8 9.3 /25.=.
0
) S 627
. <.; 7.,.<*;28 *P*-2; *0>*
B>68 -. 526Q7 8 ?278
;*=27*-8< 9.3 5*<*P* ,*7.587.<
0
) S 627
>*;72,287.<
*;;8B 9*<=*<
0
0
) S 627
) S 627
P*-2; *508 -. 5O:>2-8
(.;->;* 9.3 0>2<*7=.< +;Q,>52
B*7*18;2*<
0
0
) S 627
) S 627
>+;2; .5 /87-8 -.5 ;.,292.7=.
,87 *0>*
<927*,*< ,87 7*=*
0
) S 627
8,27*; <27 *P*-2; <*5
&0*28&6 &0.1*2837
"!%"% * ($&!%
(4C8A4 4; 4=E>;C>A8> 34 ;>B ?;0C>B ?A42>28=03>B )8
B4 DC8;8H0 E098;;0 0?C0 ?0A0 <82A>>=30B B4 20;84=C0=
<UB AU?830 G D=85>A<4<4=C4 ">B 38BC8=C>B
2><?>=4=C4B 34 ;>B 0;8<4=C>B ?D434= ?A4B4=C0A
C0<18Y= 3854A4=280B 4= 4; C84<?> @D4 =424B8C0=
?0A0 20;4=C0AB4
*0?4 B84<?A4 ;>B 0;8<4=C>B )8 => 38B?>=4 34 D=0
C0?034A0 0342D030 ?0A0 4; A428?84=C4 DC8;824 D=
?;0C> > ?0?4; 4B?4280; ?0A0 <82A>>=30B
D0=3> 20;84=C4 ;[@D83>B 8=CA>3DH20 B84<?A4 D=0
2D270A8C0 34=CA> 34; A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A 0B[ 4;
A4C0A3> 34 41D;;828]= ; A4C0A3> 34 41D;;828]= 4B D=
54=]<4=> 4= 4; 2D0; B4 0;20=H0 ;0 C4<?4A0CDA0 34
41D;;828]= B8= @D4 0B284=30= ;0B C[?820B 1DA1D90B
34 E0?>A "0 <UB ;4E4 B02D3830 34; A428?84=C4
10BC0 ?0A0 @D4 B4 8=8284 D=0 41D;;828]= C0A3[0 G 4;
;[@D83> 20;84=C4 B4 34AA0<4 > B0;?8@D4 2>= 5D4AH0
RBC> ?D434 >20B8>=0A ;4B8>=4B G @D4<03DA0B
414 30A ;0 ED4;C0 > A4<>E4A ;0B E80=30B E0A80B
E424B <84=CA0B B4 4BCU= 20;4=C0=3> >=CA>;4 ;0
C4<?4A0CDA0
+=0 E4H 20;4=C03>B 3494 A4?>B0A ;>B ?;0C>B 34
` <8=DC>B ?0A0 @D4 B4 86D0;4 ;0 C4<?4A0CDA0
!&
.7R 95*=8 ,86+27*-8 95*=8
9;.,8,27*-8
S,86987.7=.<
"&!% $""!%
&"% #" !'&"%
"!%"% * ($&!%
) S 627
.+2-*<
65
65
65
) F S F 627
) F S F 627
) S 627
7=;8->,2; >7* ,>,1*;* .7 .5
;.,292.7=. *< +.+2-*< *5,81Q52,*<
78 -.+.7 ,*5.7=*;<. .7 .@,.<8
87=;85*; -. ?.B .7 ,>*7-8
862-* 9*;* +.+M< 9.3
+2+.;87.<
65
65
65
) F 627
) F S 627
) S 627
%27 =.=27* 8 =*9*-.;* 02=*; +2.7
<2.69;. -.<9>M< -. ,*5.7=*;
02=*;58 +2.7 -.<9>M< -. ,*5.7=*;
C7-2<9.7<*+5. ,869;8+*; 5*
=.69.;*=>;*
%89*
0
0
) S 627
) S 627
*;7. .7 <*5<*
0
) S 627
#8=*3.
0
0
) S 627
) S 627
0
0
) S 627
) S 627
(.;->;*
=*B*
=*B*<
98;,2Q7
98;,287.<
&0*28&6 &0.1*2837
%.9*;*; 58< =;8B8< -. ,*;7.
>28=4 ;0B E80=30B 4= A428?84=C4B C0?03>B B
2>=E4=84=C4 A4<>E4A;0B > 30A;4B ;0 ED4;C0
4=CA4<4380B
">B 0;8<4=C>B BD4;4= 2>=B4AE0A BD B01>A
20A02C4A[BC82> &>A 4BC0 A0H]= 4; 4<?;4> 34 B0; D
>CA>B 2>=38<4=C>B 3414 B4A <>34A03>
D0=C> <4=>A B40 ;0 0;CDA0 34 ;0B E80=30B 2>=
<0G>A A0?834H B4 2>28=0AU= &>A C0=C> 2>=E84=4
2>;>20A ;0B E80=30B 34 ;0 5>A<0 <UB 0?;0=030
?>B81;4 34=CA> 34; A428?84=C4 4 B4A ?>B81;4 =>
3414A[0 ?>=4A ;>B 0;8<4=C>B 4= 20?0B D=>B
4=28<0 34 >CA>B
+=0 E4H 20;4=C03>B 3494 A4?>B0A ;>B ?;0C>B 34
` <8=DC>B ?0A0 @D4 B4 86D0;4 ;0 C4<?4A0CDA0
!&
"&!% $""!% &"%
#" !'&"%
"!%"% * ($&!%
#8558 <27 ?O<,.;*<
/;.<,8
0
) S 627
*; 5* ?>.5=* =;*< 5* 62=*- -.5
=2.698
25.=. -. 9.<,*-8
/;.<,8
0
) S 627
(.;->;* /;.<,*
0
0
) S 627
) S 627
8;=*; 5* ?.;->;* .7 =;8B8< -.
20>*5 =*6*P8 P*-2;
S,>,1*;*< -. *0>* 98;
,*-* 0 -. ?.;->;*
>*;72,287.< 9.3
9*=*=*<
0
0
0
) S 627
) S 627
) S 627
;;8B
0
0
) S ) S 627
) S ) S 627
8;=*; 5*< 9*=*=*< .7 =;8B8< -.
20>*5 =*6*P8 P*-2; *0>* *5
;.,292.7=. *9;8@ ,6 -.
*5=>;* ;.68?.;
P*-2; -8+5. ,*7=2-*- -. 5O:>2-8
#5*=8< ->5,.< 9.3
65
/5*7 27<=*7=I7.8
0
/;>=* ,8698=*
) S 627
) S 627
$.68?.; +2.7 .5 /5*7 -.
S?.,.< ,87 .5 +*=2-8;
327*/37 46B(8.(37
4&6& 97&6 *0
1.(6332)&7
$) 23 *2(9*286&
6*+*6*2(.&7 *2 *0 (9&)63
36.*28&8.:3 6*0&8.:&7 & 0&
(&28.)&) )* &0.1*283 59*
)*7*& 46*4&6&6
&A>;>=6D4 > A43DH20 4= C0; 20B> ;0 3DA028]= 34; 282;>
34 2>228]= 4= 5D=28]= 34 ;0 B86D84=C4 A46;0 1UB820
>1;4 20=C8303 34 0;8<4=C> >1;4 C84<?> 34 2>228]=
#8C03 34 ;0 20=C8303 34 0;8<4=C> #8C03 34 C84<?> 34 2>228]=
0 &0.1*283 7&0* )*1&7.&)3
7*(3
)4;4228>=4 D= C84<?> 34 2>228]= <UB 2>AC> > 09DBC4
D= =8E4; 34 ?>C4=280 <4=>A D1A0 4; 0;8<4=C> 2>=
D=0 C0?0 G 06A46D4 0;6> 34 06D0 > ;[@D83>
0 &0.1*283 23 7* -&
)*7(32,*0&)3 23 *78B
(&0.*28* 3 23 *78B *2 79
49283 & 4*7&6 )* -&'*6
86&27(966.)3 *0 8.*143
463,6&1&)3
D<4=C4 ;0 3DA028]= 34; 282;> 34 2>228]= )4;4228>=4
D= =8E4; 34 ?>C4=280 BD?4A8>A 0; A4B4\03> 4= ;0 A424C0
*4=60 ?A4B4=C4 @D4 ;0 ?A4?0A028]= 34 6A0=34B
20=C83034B 34 0;8<4=C>B A4@D84A4 D=>B C84<?>B 34
2>228]= <UB ?A>;>=603>B *4=60 0B8<8B<> ?A4B4=C4
;0 0;CDA0 34; 0;8<4=C> ">B 0;8<4=C>B 34 6A0= 0;CDA0
A4@D84A4= C0<18Y= D=>B C84<?>B 34 2>228]= <UB
?A>;>=603>B
"6&7 -&'*6 86&27(966.)3
*08.*143 )* (3((.I2
*0&0.1*283 *78B
73'6*(&0*28&)3 *2 037
'36)*7 1.*286&7 59*
*0(*2863 23 *78B *2 79
49283
(4<D4E0 4; 0;8<4=C> 3DA0=C4 4; 282;> 34 2>228]=
)4;4228>=4 ;0 ?A]F8<0 E4H D= =8E4; 34 ?>C4=280 <4=>A
G D= C84<?> 34 2>228]= <UB ?A>;>=603>
7&6 &0 ,6.00
)4 ?D434 B4;4228>=0A 4=CA4 4B20;>=4B 34; 6A8;;
3854A4=C4B
7(&032*7 )*0 ,6.00
5D4AC4
<438>
109>
0; 0?A4C0A D=0 E4H ;0 C42;0 A8;; 0?0A424 4; 4B20;]=
34; 6A8;; )4 ?D434= 20<180A ;>B 4B20;>=4B 34; 6A8;;
?D;B0=3> ;0 C42;0 A8;;
7G 7* 463,6&1&
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
360
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
600
90
180
1000
M
P
360
90
180
M
P
9*;.,. .5 .<,*5Q7 -.5 0;255
87 5* =.,5* ;255 <. 9>.-.
<.5.,,287*; 8=;8 .<,*5Q7 -.5 0;255
600
1000
600
1000
STOP
#;.<287*; 5* =.,5* ;255
360
#;80;*6*; ,87 .5 6*7-8
02;*=8;28 5* ->;*,2Q7 -.<.*-*
START
#>5<*; 5* =.,5* %=*;=
#2& :*= 86&27(966.)3 *0
8.*143
BD4=0 D=0 B4\0;
1A0 ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> > ?D;B4 ;0 C42;0 )C>? =
;0 ?0=C0;;0 0?0A424 34 =D4E> ;0 7>A0
366*((.I2
"0 6A03D028]= 34; 6A8;; G ;0 3DA028]= B4 ?D434=
2>AA468A 4= C>3> <><4=C>
366&6
&D;B0A ;0 C42;0 )C>? 3>B E424B > 01A8A ;0 ?D4AC0 G
?D;B0A ;0 C42;0 )C>? D=0 E4H
"&'0& 4&6& *0 ,6.00
)84<?A4 0B4 0; 6A8;; B>1A4 ;0 ?0AA8;;0 2>= ;0 ?D4AC0
34; 0?0A0C> 24AA030 G B8= ?A420;4=C0A
*>3>B ;>B E0;>A4B @D4 B4 30= 0@D[ B>= E0;>A4B
>A84=C0C8E>B @D4 ?D434= E0A80A B46_= ;0 2>=`
B8BC4=280 34 ;>B 0;8<4=C>B
"0E4 2>= 06D0 5A[0 ;0 20A=4 G BY@D4;0 2>= ?0?4; 34
2>28=0
)0H>=4 ;0 20A=4 B];> 34B?DYB 34 0B0A;0
&0A0 => ?4A34A 4; 9D6> 34 ;0 20A=4 2>;>20A ;0
?0AA8;;0 4= ;0 10=3490 D=8E4AB0; B>1A4 4; ?;0C>
68A0C>A8>
Y ;0 ED4;C0 0 ;0B ?84H0B 34 0B03> 2>= D=0B ?8=H0B
34 10A102>0 )8 ?8=270 ;0 20A=4 2>= D= C4=43>A
?4A34AU 9D6> G B4 B420AU
"0 20A=4 >B2DA0 ? 49 34 E020 > 1D4G B4 3>A0
2>= <UB A0?834H @D4 ;0 20A=4 1;0=20 34 C4A=4A0 >
34 24A3> $> B4 ?A4>2D?4 ">B CA>H>B 0B03>B 34
20A=4 1;0=20 > 34 ?4B203> BD4;4= 4BC0A ?>2>
3>A03>B ?>A 5D4A0 ?4A> 184= 7427>B G 9D6>B>B ?>A
34=CA>
!&
%"
%2!
$
#" ! !'&"%
"!%"% *
($&!%
2<=.,<
S 92.B*<
-. *9;8@ 0
; 5*-8 *9;8@ 627>=8<
E 5*-8 *9;8@ S 627>=8<
S ,6 -.
0;8<8;
1>5.=*< -. ,*+.B*-*
S 92.B*<
-. *9;8@ 0
; 5*-8 *9;8@ 627>=8<
E 5*-8 *9;8@ 627>=8<
S ,6 -.
0;8<8;
%*5,12,1*< 9*;* *<*;
S 92.B*<
-. *9;8@ 0
; 5*-8 *9;8@ 627>=8<
E 5*-8 *9;8@ 627>=8<
25.=. 0;>.<8 -.
9.<,*-8
S 92.B*<
-. *9;8@ 0
; 5*-8 *9;8@ 627>=8<
E 5*-8 *9;8@ S 627>=8<
'7=*; 9;26.;8
5* 9*;;255* ,87
*,.2=.
#.<,*-8 .7=.;8
9 .3 =;>,1*<
S 92.B*<
-. *9;8@ 0
; 5*-8 *9;8@ 627>=8<
E 5*-8 *9;8@ S 627>=8<
'7=*; 9;26.;8
5* 9*;;255* ,87
*,.2=.
#*7 -. 685-.
=8<=*;
S ;.+*7*-*<
; 5*-8 *9;8@ S 627>=8<
E 5*-8 *9;8@ S 627>=8<
;*=27*; =8<=*-*<
S ;.+*7*-*<
.9.7-2.7-8 -.5 ;.55.78
*9;8@S 627>=8<
#;80;*6*; .5 9;26.; =2.698 -. ,8,,2Q7 ,87 .5 6*7-8 02;*=8;28 *; 5* ?>.5=* * 58< =;8B8< -. ,*;7. A 9;80;*6*; .5 =2.698 -.
,8,,2Q7 9*;* 5* D ,*;*
.(6332)&7 < ,6.00 (31'.2&)37
)4 ?D434= ?A>6A0<0A 0 ;0 E4H 4; 6A8;; G 4; <82A>>=30B
B[ ;>B ?;0C>B B4 3>A0AU= G 4BC0AU= 2AD984=C4B B <UB
AU?83> G 07>AA0AU 4=4A6[0
7G 7* 463,6&1&
1.
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
#;.<287*; 5* =.,5* 9*;* 5* 98=.7,2* -.<.*-*
-.5 62,;887-*<
2.
#;.<287*; 5* =.,5* ;255
360
600
1000
9*;.,. .5 .<,*5Q7 -.5 0;255
87 5* =.,5* ;255 <. 9>.-. <.5.,,287*; 8=;8
.<,*5Q7 -.5 0;255
3.
3 pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
4.
90
180
M
P
360
600
1000
600
1000
#;80;*6*; ,87 .5 6*7-8 02;*=8;28 5*
->;*,2Q7 -.<.*-*
STOP
START
#>5<*; 5* =.,5* %=*;=
* ->;*,2Q7 9;80;*6*-* /27*52B*
#2& :*= 86&27(966.)3 *0
8.*143
BD4=0 D=0 B4\0;
= 4; 8=38203>A 0?0A424 D= )8 B4 01A4 ;0 ?D4AC0 34 ;0 H>=0 34 2>228]= > B4 ?D;B0
;0 C42;0 )C>? 0?0A424 34 =D4E> ;0 7>A0
28*66914.6
&D;B0A ;0 C42;0 )C>? D=0 E4H > 01A8A ;0 ?D4AC0 34;
0B03>A 4B?DYB 34 24AA0A ;0 ?D4AC0 70G @D4
E>;E4A 0 ?D;B0A ;0 C42;0 )C0AC
366*((.I2
"0 6A03D028]= 34; 6A8;; G ;0 3DA028]= B4 ?D434=
2>AA468A 4= C>3> <><4=C>
366&6
&D;B0A ;0 C42;0 )C>? 3>B E424B > 01A8A ;0 ?D4AC0 G
?D;B0A ;0 C42;0 )C>? D=0 E4H
6.00 < 1.(6332)&7
(31'.2&)37
>;>@D4 ;>B A428?84=C4B B84<?A4 B>1A4 4; ?;0C>
68A0C>A8> G C0?0A ;>B ?;0C>B
&0A0 1A0B40A DC8;824 D= A428?84=C4 0;C> B[ B4
<0=C4=3AU ;8<?8> 4; 8=C4A8>A 34; 7>A=>
+C8;824 A428?84=C4B 6A0=34B G 0?;0=03>B ?0A0 7024A
6A0CY= = A428?84=C4B 0;C>B G 4BCA427>B ;>B
0;8<4=C>B =424B8C0= <UB C84<?> G B4 ED4;E4= <UB
>B2DA>B 4= ;0 BD?4A58284
><?AD414 B8 4; A428?84=C4 2014 4= 4; 8=C4A8>A 34;
7>A=> $> ?D434 B4A 34<0B803> 6A0=34 303>
@D4 4; ?;0C> 68A0C>A8> 3414 ?>34A 68A0A
(46D;4 B84<?A4 4; C84<?> 34 2>228]= <UF8<>
>=CA>;4 4; ?;0C> 34B?DYB 34; C84<?> <[=8<>
8=38203>
=C4B 34 2>AC0A ;0 20A=4 3Y94;0 A4?>B0A 3DA0=C4
`
<8=DC>B 4 4BC0 <0=4A0 4; 9D6> 34 ;0 20A=4
B4 A4?0AC4 D=85>A<4<4=C4 G => A41>B0 0; 2>AC0A;0
">B 6A0C8=03>B 3414A[0= A4?>B0A G 02010A 34
2>24AB4 3DA0=C4 <8=DC>B 4= 4; 0?0A0C> ?0A03>
!&
%"
"&! $""!% %2!
$
'$2!
! !'&"%
"!%"% *
($&!%
<*-8 -. ,.;-8
9.3 .5 =;8B8 -. 5*
,*+.B*-*
*9;8@ 0
#I027* ) 0;255
#I027* ) 0;255
627
S 627
*; 5* ?>.5=* -.<9>M<
-. 627>=8<
<*-8 -. ,*;7. 92,*-*
6I@ ,6 -. *5=8
*9;8@ 0
)
)
627
S 627
#8558 .7=.;8
*9;8@ 0
)
)
627
S 627
#87.; 5* 9*;=. -. 5*
9.,1>0* 1*,2* *+*38
*; 5* ?>.5=* * 58<
627>=8<
&;8B8< -. 98558
9.3 ,>*;=8< -. 98558
*9;8@ 0
)
S 627
#87.; ,87 5* 9*;=. -.
5* 92.5 1*,2* *;;2+*
!8 -*; 5* ?>.5=*
#.,1>0* -. 9*=8
*9;8@ 0
)
S 627
#87.; ,87 5* 9*;=. -.
5* 92.5 1*,2* *;;2+*
!8 -*; 5* ?>.5=*
;*=27*-8 -. 9*<=*
-. 270;.-2.7=.<
9;.,8,27*-8<
*9;8@ 0
)
S 627
<985?8;.*; ,87
:>.<8
;*=M7 -. 9*=*=*<
-. 9*=*=*< ,;>-*<
*9;8@ 0
)
S 627
#.<,*-8 0;*=27*;
*9;8@ 0
)
S 627
;*=27*-8 -. ;.:>.<Q7
*9;8@ 0
)
)
S 627
S 627
#;.,8,27*; *7=.< 5* ,862-* ,87 .5 62,;887-*< #;80;*6*; -.<9>M< 5* />7,2Q7 86+2
5 9.<,*-8 ,870.5*-8
-.+. -.<,870.5*;<.
*7=.<
63,6&1&7 &9831B8.(37
; 7>A=> <82A>>=30B 38B?>=4 34 ?A>6A0<0B
0DC><UC82>B )];> 70G @D4 8=CA>3D28A 4; =_<4A> 34
?A>6A0<0 G 4; ?4B> ; B8BC4<0 4;42CA]=82> B4 4=20A60
34; A4BC>
">B 0;8<4=C>B 0342D03>B G 4; ?4B> ?0A0 2030
?A>6A0<0 4BCU= 8=38203>B 4= ;0B C01;0B )4 ?D434
A46D;0A 2D0;@D84A ?4B> 34=CA> 34; <0A64= 34 ?4B>B
63,6&1&7 )*
)*7(32,*0&(.I2
6*4&6&6 037 &0.1*2837
>= ;>B ?A>6A0<0B 34 34B2>=64;028]= B4 ?D434=
34B2>=64;0A 20A=4 0E4B ?4B203> ?0= G ?0BC4;4B
+C8;8H0A 0;8<4=C>B @D4 B4 2>=64;0A>= G 6D0A30A>= 34
<0=4A0 ?;0=0 G 4= ?>A28>=4B 0 `L
)020A 4; 0;8<4=C> 34; 4=E>;C>A8> ?0A0 34B2>=64;0A;> G
?4B0A;> B84<?A4 )4 =424B8C0 4; ?4B> ?0A0 09DBC0A 4;
?A>6A0<0
"0B ?0AC4B B4=B81;4B 2><> ? 49 ;>B <DB;>B G ;0B 0;0B
34 ?>;;> > ;0B 2>;0B 34 ?4B203> B4 ?D434= C0?0A 2>=
CA>28C>B 34 ?0?4; 34 0;D<8=8> 4 4BC0 <0=4A0 B4
?D434 4E8C0A @D4 B4 2D4H0= >=CA>;0A @D4 4; ?0?4; 34
0;D<8=8> => C>@D4 ;0B ?0A434B 34; 8=C4A8>A 34; 7>A=>
$&/.00&
>;>20A 4; 0;8<4=C> 4= D=0 E098;;0 ?;0=0 0342D030
?0A0 4; <82A>>=30B ? 49 D= ?;0C> 34 E83A8> >
?>A24;0=0 G B8= C0?0
".*143 )* 6*4373
; 0;8<4=C> 34B2>=64;03> 3414A[0 A4?>B0A ?0A0 ;0
2><?4=B028]= 34 C4<?4A0CDA0 3DA0=C4 D=>B
`
<8=DC>B
">B CA>H>B 34 20A=4 <UB 6A0=34B =424B8C0= D=
C84<?> 34 A4?>B> <0G>A @D4 ;>B ?4@D4\>B 0G @D4
B4?0A0A ;>B CA>H>B 0?;0=03>B G ;0 20A=4 ?82030 0=C4B
34; C84<?> 34 A4?>B>
4B?DYB B4 ?D434= <0=8?D;0A ;>B 0;8<4=C>B 8=2;DB>
2D0=3> ;>B CA>H>B 34 20A=4 6A0=34B 0_= C4=60= 4;
=_2;4> 2>=64;03> B 4; <><4=C> 34 B020A ;0B
E[B24A0B 34 ;0B 0E4B
>8*2(.I2
; 34B2>=64;0A 20A=4 0E4B > ?4B203> B4 ?A>3D24
;[@D83> RBC4 => B4 3414 4<?;40A G C0<?>2> 3414
4=CA0A 4= 2>=C02C> 2>= >CA>B 0;8<4=C>B
!&"%
4 $" #$"$ *;7. A *?.<
S ;.-87-8
S =;8B8< -. ,*;7. *95*7*-8<
S ,*;7. 92,*-*
S 98558 9>5*;-* 9*=8
# #.<,*-8
9.<,*-8 .7=.;8 /25.=. -. 9.<,*-8
/25.=. 0;>.<8 -. 9.<,*-8
# S40
#*7 A 9*<=.5.<
S 9*7 .7=.;8 ;.-87-8 8 *5*;0*-8 9*7 .7 ;.+*7*-*<
9*<=.5 -. 6*<* +*=2-* 9*<=.5 ,87 5.?*->;*
9*<=.5 -. /;>=*<
# S40
$! #%"
S40
S40
S40
S40
%87 27*9;892*-*< 5*< =*;=*< -. 7*=* 58< 9*<=.5.< ,87 ,;.6* 58< 9*<=.5.< ,87 ,*9*< -. *BR,*;
05*<.*-8 8 0.5*=27*
63,6&1&7 )*
(3((.I2
>= ;>B ?A>6A0<0B 34 2>228]= B4 ?D434 2>24A
0AA>H ?0C0C0B G E4A3DA0B
$&/.00&
>24A ;>B 0;8<4=C>B B84<?A4 4= E098;;0 0342D030 ?0A0
4; <82A>>=30B G 2>= C0?0 &0A0 4; 0AA>H B4 3414
DC8;8H0A D= <>;34 6A0=34 G 0;C>
6*4&6&6 037 &0.1*2837
&4B0A 4; 0;8<4=C> )4 =424B8C0 4; 30C> ?0A0 09DBC0A 4;
?A>6A0<0
AA>H $> DC8;8H0A 0AA>H 4= 1>;B8C0B ?0A0 2>28=0A
,4AC4A ;0 20=C8303 34 06D0 =424B0A80 B46_= ;0B
8=382028>=4B 34; 501A820=C4 4= 4; 4=E>;C>A8> )D4;4 B4A
4; 3>1;4 > CA8?;4 34; ?4B> 34; 0AA>H
&0C0C0B &0A0 7024A ?0C0C0B 2>2830B 2>AC0A ;0B ?0C0C0B
5A4B20B 4= CA>28C>B ?4@D4\>B G D=85>A<4B &>A 2030
6 34 ?0C0C0B 0\038A D=0 2D270A030 34 06D0 G D=
?>2> 34 B0; "0B ?0C0C0B 74AE830B B8= ?4;0A B4 2D424=
7_<430B 34; ;0E03> G B8= 06D0 &8=270A ;0 ?84; 0=C4B
E0A80B E424B
,4A3DA0B 5A4B20B &4B0A ;0B E4A3DA0B 5A4B20B G
;8<?80B >AC0A ;0B E4A3DA0B 4= CA>28C>B ?4@D4\>B G
D=85>A<4B &>A 2030 6 34 E4A3DA0B 0\038A D=0
2D270A030 34 06D0 G D= ?>2> 34 B0;
,4A3DA0B 2>=64;030B &0A0 4BC4 ?A>6A0<0 B];> 4B
0?A>?8030 ;0 E4A3DA0 4B20;3030 => ?A42>28=030
\038A ` 2D270A030B 34 06D0 &0A0 ;0B 4B?8=020B
=> 70G @D4 0\038A 06D0
!*H&0
#84=CA0B B4 34B0AA>;;0 4; ?A>6A0<0 BD4=0 D=0 B4\0;
CA0B D= 284AC> C84<?> (4<D4E0 ;>B 0;8<4=C>B
".*143 )* 6*4373
D0=3> 4; ?A>6A0<0 70 58=0;8H03> E>;E4A 0 A4<>E4A
;>B 0;8<4=C>B &0A0 ;0 2><?4=B028]= 34 C4<?4A0CDA0
3414A[0 A4?>B0A 4=CA4 `
<8=DC>B <UB
">B A4BD;C03>B 34 2>228]= 34?4=34= 34 ;0 20;8303 G
;0 2>=B8BC4=280 34 ;>B 0;8<4=C>B
!&"%
4 $" $! #$"$ #%"
1
#$ $ "($
;;8B
S *;;8B 5*;08 *;;8B 27=.0;*5 *;;8B -. 0;*78
;.-87-8 *;;8B +*<6*=2
# S40
.<9>M< -. *9;8@
S627>=8<
#*=*=*<
# S 9*=*=*< 9*;* 1.;?2; 9*=*=*< 1.;?2-*< <27 9.5*;
S40
9*;=2; -. 0
.<9>M< -. 5* 62=*-.5 =2.698 -. ,8,,2Q7
(.;->;* /;.<,*
S ,852/58; +;M,85 0>2<*7=.< 127838
B*7*18;2*< ,8527*+8 9>.;;8 9262.7=8<
,*5*+*,27.<
S40
.<9>M< -. 5* 62=*-.5 =2.698 -. ,8,,2Q7
# !&"%
4 $" #$"$ $! #%"
1
#$ $ "($
(.;->;* ,870.5*-*
S ,852/58; +;M,85 0>2<*7=.< 127838
,8527*+8 9>.;;8 9262.7=8< ,85.< -.
;><.5*< .<927*,*<
# S40
.<9>M< -. 5* 62=*-.5 =2.698 -. ,8,,2Q7
63,6&1&7 )*
(3((.I2
(31'.2&)37
6*4&6&6 037 &0.1*2837
&0A0 2>24A G 3>A0A 20A=4 > 0E4B 38B?>=4 34
?A>6A0<0B
+C8;824 ?A>3D2C>B 5A4B2>B ">B 0;8<4=C>B 2>=64;03>B
3414= 34B2>=64;0AB4 ?A4E80<4=C4 ?>A 2><?;4C>
&4B0A 4; 0;8<4=C> )4 =424B8C0 4; 30C> ?0A0 09DBC0A 4;
?A>6A0<0
; 0B03> 34 20A=4 ?82030 => 3414A[0 B4A <UB 0;C> 34
2< 0=C4B 34 2>24A
>;>20A 4= 4; A428?84=C4 4; 0B03> 34 24A3> ?A8<4A>
2>= ;0 ?0AC4 34 ;0 6A0B0 70280 0109> G ;0B 0E4B 2>= ;0
?427D60 70280 0109>
; ?A>6A0<0 0B03> 34 24A3> & => 4B 0342D03>
?0A0 0B03>B A4;;4=>B
$&/.00&
>24A ;>B 0;8<4=C>B 4= A428?84=C4B => 34<0B803>
6A0=34B C4A<>AA4B8BC4=C4B G 0342D03>B ?0A0 4;
<82A>>=30B +C8;8H0A D= <>;34 ?;0=> ?0A0 4; 0B03> 34
20A=4 ?82030
".*143 )* 6*4373
"0 20A=4 34 24A3> G 4; 0B03> 34 20A=4 ?82030
3414A[0= A4?>B0A D=0 E4H 020103> 4; ?A>6A0<0
3DA0=C4 0?A>F `
<8=DC>B ?0A0 ;0 2><?4=B028]=
34 C4<?4A0CDA0
"0 20A=4 34 0E4 B4 ?D434 B4AE8A 8=<4380C0<4=C4
!&"%
4 $" $! #$"$ #%"
1 #$ $ ('&
<*-8 -. ,*;7. 92,*-*
S ,*;7. 92,*-* 62@=* ,*;7. 92,*-* -. =.;7.;*
,*;7. 92,*-* -. ,8;-.;8
# S40
S
<*-8 -. ,.;-8
S *<*-8 -. 9*9*-* ;.-87-8 *<*-8 -. 3*6Q7
.<,*589*< <27 1>.<8 A <27 ,8;=.B* -. =8,278
# S40
.<9>M< -. *9;8@ -8<
=.;,28< -.5 =2.698
?.<
S 98558 9>5*;-* 9*=8
# S40
.<9>M< -. *9;8@ -8<
=.;,28< -.5 =2.698
7G 7* 463,6&1&
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
3pm
360
#>5<*; 5* =.,5* #
P
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
7 .5 27-2,*-8; *9*;.,. #
3pm
M1 M2
h
min
min
sec
360
P
90
600
90
180
1000
M
P
%.5.,,287*; .5 9;80;*6* ,87
.5 6*7-8 02;*=8;28
min
sec
kg
kg
180 360 600 800
360
600
1000
#>5<*; 5* =.,5* <.5.,=8;* -.
9.<8<
7 5* 27-2,*,2Q7 ?2<>*5 *9*;.,. .5
*3><=. +I<2,8 9*;* .5 9.<8
4.
3pm
P
90
5.
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
360
600
180
M
P
STOP
360
600
1000
START
1000
#;80;*6*; .5 9.<8 -.<.*-8 ,87 .5 6*7-8
02;*=8;28
90
kg
#>5<*; 5* =.,5* %=*;=
7 5* 27-2,*,2Q7 ?2<>*5 <. ?. .5 =2.698 -. ->;*,2Q7
-.5 9;80;*6*
#2& :*= 86&27(966.)3 *0
8.*143
BD4=0 D=0 B4\0;
&D;B4 ;0 C42;0 )C>? > 01A0 ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C>
366*((.I2
&D;B4 3>B E424B ;0 C42;0 )C>? G ?A>6A0<4 34 =D4E>
366&6
&D;B4 3>B E424B ;0 C42;0 )C>?
):*68*2(.&
= 0;6D=>B ?A>6A0<0B BD4=0 D=0 B4\0; CA0B D=
284AC> C84<?> 1A0 ;0 ?D4AC0 34; 0?0A0C> G
A4<D4E0 ;>B 0;8<4=C>B > 3Y ;0 ED4;C0 0 ;0 ?84H0 34
20A=4 > 0E4 ; 24AA0A ;0 ?D4AC0 70G @D4 E>;E4A 0
?D;B0A ;0 C42;0 )C0AC
*136.=&(.I2
>= ;0 5D=28]= 34 <4<>A8H028]= B4 ?D434= 6D0A30A
3>B ?A>6A0<028>=4B @D4 B4 DC8;824= 0 <4=D3> G
;;0<0A;0B 4= 2D0;@D84A <><4=C>
&0A0 4;;> 4BCU= 0 38B?>B828]= 3>B 4B?028>B 34
<4<>A80 # G # ">B 4B?028>B 34 <4<>A80 B4
B4;4228>=0= 2>= ;0 C42;0 # 34 <4<>A80 &D;B0=3> D=0
E4H B4 B4;4228>=0 4; 4B?028> 34 <4<>A80 #
?D;B0=3> 3>B E424B #
94<?;> 20;4=C0A D= C0H]= 34 B>?0 0 3DA0=C4 <8=DC>B
9&6)&6
463,6&1&(.32*7
1.
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
P
90
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
#>5<*; 5* =.,5*
2.
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
-. 6.68;2* * 5I69*;*
27-2,*-8;* <2=>*-* .7,26* -. 5* =.,5* 9*;9*-.*
7 .5 27-2,*-8; *9*;.,. #*;* <.5.,,287*; .5
.<9*,28 -. 6.68;2* 9>5<*; 5* =.,5* 8=;* ?.B
360
600
1000
#>5<*; 5* 98=.7,2* -. 62,;887-*< )
3.
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
P
90
4.
3pm
M1 M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
360
600
1000
#;80;*6*; ,87 .5 6*7-8 02;*=8;28 5* ->;*,2Q7 (85?.; * 9>5<*; 5* =.,5*
-.<.*-*
327*/37 < &):*68*2(.&7
-. 6.68;2* 5 *3><=.
<. 1* 0;*+*-8 7 5* 9*7=*55* *9*;.,. -. 7>.?8 5*
18;*
)];> B4 ?D434 6D0A30A D=0 ?>C4=280 34
<82A>>=30B => E0A80B ?>C4=280B 2>=B42DC8E0B
)4 ?D434 6A010A 4; <82A>>=30B 4; 6A8;; > 4;
5D=28>=0<84=C> 2><18=03>
+=0 ?A>6A0<028]= @D4 B4 70G0 6D0A303> ?D434
B4A 4= C>3> <><4=C> BDBC8CD830 ?>A >CA0 542CD0A
;0 ?A>6A0<028]= C0; 2><> B4 34B2A814 4= ;>B
?D=C>B 0 )4 ?D434= E>;E4A 0 B4;4228>=0A 4= C>3> <><4=C> ;>B
?;0C>B 6A0103>B
(8.:&6
1*136.=&(.I2
1.
3pm
M1
2.
M2
min
sec
h
min
90
180
M
P
360
600
P
90
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
#>5<*; 5* =.,5*
1000
600
STOP
1000
-. 6.68;2* >7* 8 -8< ?.,.<
5 .<9*,28 -. 6.68;2* A 5* ->;*,2Q7 0;*+*-*
*9*;.,.7 .7 5* 27-2,*,2Q7 ?2<>*5
START
#>5<*; 5* =.,5* %=*;=
%. -.<*;;855* .5 />7,287*62.7=8 -. 6.68;2*
0;*+*-8
#2& :*= 86&27(966.)3 *0
8.*143
BD4=0 D=0 B4\0;
= 4; 8=38203>A 0?0A424 D= )8 B4 01A4 ;0 ?D4AC0 34 ;0 H>=0 34 2>228]= > B4 ?D;B0
;0 C42;0 )C>? 0?0A424 34 =D4E> ;0 7>A0
28*66914.6
&D;B0A ;0 C42;0 )C>? D=0 E4H > 01A8A ;0 ?D4AC0 34;
0B03>A 4B?DYB 34 24AA0A ;0 ?D4AC0 70G @D4 E>;E4A 0
?D;B0A ;0 C42;0 )C0AC
3).+.(&6
$> B4 ?D434= <>385820A ;>B 09DBC4B 34 <4<>A80
&0A06A010A >CA> 09DBC4 B4 3414 >2D?0A 4; 4B?028> 34
<4<>A80 # > # 2>= =D4E>B 09DBC4B
366&6
; 6A010A 09DBC4B =D4E>B B4 B>1A44B2A814= ;>B
0=C86D>B
31.)&7 2361&0.=&)&7 7*,K2
"0 20;8303 G 4; 5D=28>=0<84=C> 34 ;>B 7>A=>B
<82A>>=30B B>= E4A858203>B ?>A ;>B 2>AA4B?>=384=C4B
8=BC8CDC>B 34 2>=CA>; 2>= 4BC>B ?;0C>B
3((.I2 (32
1.(6332)&77303
&"
"&! $""!% '$2! ! !'&"%
.B,5* -. 5.,1. A ) 627 ) S627
1>.?8<
"!%"% * ($&!%
0 .7 685-. -. ?2-;28 #2;.@ @,6
2B,8,18
) S627
85-. -. ?2-;28 #2;.@ G ,6
<*-8 -. ,*;7.
92,*-*
) S627
85-. ;.,=*70>5*; -. ?2-;28 #2;.@ ,6
*7(32,*0&6 (32
1.(6332)&7 7303
&"
"&! $""!% '$2! ! !'&"%
"!%"% * ($&!%
*;7.
) 627 ) S627
*7-.3* -. 95I<=2,8 *-.,>*-* 9*;* .5
62,;887-*< G ,6
*; 5* ?>.5=* -.<9>M< -. 627>=8<
3(*6 (32 1.(6332)&7
<,6.00
&"
"&! $""!% %2! $
'$2! ! !'&"%
;*=27*-8 -.
9*=*=*<
) .<,*5Q7 -.5 0;255 S627
#*<=.5.<
S
!8 ;.,86.7-*+5.
#8558
; 5*-8 ) .<,*5Q7 -.5 0;255 627
E 5*-8 ) .<,*5Q7 -.5 0;255 S627
#87.; .7 >7 ;.,292.7=. -. ?2-;28
*-.,>*-8 *; 5* ?>.5=*
-.<9>M< -. 627>=8<
"!%"% * ($&!%
85-. -. ?2-;28 #2;.@ G ,6
9.)&)3 < 0.14.*=&
I$> ;8<?80A 4; 0?0A0C> =D=20 2>= ;8<?803>A0B 34 0;C0
?A4B8]= > 34 E0?>A
&68* *;8*6.36 )*0
&4&6&83
0BC0 2>= @D4 ;4 ?0B4 D= ?0\> 7_<43> 0; 0?0A0C> )8
4BCDE84A0 <DG BD28> 0\030 D=0 6>C0B 34 901]=
;0E0E098;;0B 0; 06D0 )4@D4 0 2>=C8=D028]= 4; 0?0A0C>
2>= D=0 10G4C0
$> DC8;824 ?A>3D2C>B 34 ;8<?84H0 06A4B8E>B > 01A0B8E>B
?0A0 4E8C0A @D4 0?0A4H20= H>=0B <0C4B = 20B> 34
@D4 0;6D=> 34 4BC>B ?A>3D2C>B ;;460B4 0 204A B>1A4 ;0
20A20B0 ;[<?84;> 8=<4380C0<4=C4 2>= 06D0
4&6&837 )* &(*63
.23;.)&'0*
;8<8=0A 8=<4380C0<4=C4 ;0B <0=270B 34 20; 6A0B0
0;<83]= G 2;0A0 34 7D4E> &D4B ?>3A[0 5>A<0AB4
2>AA>B8]= 34109> 34 4BC0B <0=270B
"8<?80A 4; 5A>=C0; 2>= 06D0 G D= ?>2> 34 ;0E0E098;;0B
)420A;> 2>= D= ?0\> B42>
4&6&837 (32 +6328&0 )*
&091.2.3
+C8;824 D= ;8<?802A8BC0;4B G D= ?0\> BD0E4B ?0A0
;8<?84H0 34 2A8BC0;4B > 34 <82A>581A0B ;81A4 34
?4;DB0B &0B0A 4; ?0\> 7>A8H>=C0;<4=C4 ?>A 4; 5A>=C0;
B8= 7024A ?A4B8]=
$> DC8;8H0A 064=C4B 34 ;8<?84H0 06A4B8E>B =8 4B?>=90B
>?0\>B 10BC>B >01A0B8E>B
%32& )* (3((.I2
"8<?84 4; 8=C4A8>A 34; 7>A=> 2>= D= ?0\> 7_<43> D=0
E4H B4 70G0 4=5A803> 34B?DYB 34 2>28=0A "0B
B0;?8203DA0B G 0374A4=280B B4 ?D434= @D8C0A
5U28;<4=C4 8<?8384=3> @D4 2D0=3> B4 DC8;824 >CA0 E4H
4; 7>A=> B4 8=2ADBC4= <UB 2>= 4; 20;>A
)8 4; 6A03> 34 BD284303 4B <0G>A DC8;824 ?A>3D2C>B
34 ;8<?84H0 BD0E4B
)4@D4 34B?DYB 184= 4; 8=C4A8>A 34; 7>A=> 2>= D= ?0\>
BD0E4 ?0A0 => 30A ;D60A 0 @D4 70G0 2>AA>B8]=
$> DC8;824 B?A0GB ?0A0 7>A=>B =8 >CA>B ?A>3D2C>B
;8<?807>A=>B 06A4B8E>B D >CA>B ?A>3D2C>B 01A0B8E>B
*0<?>2> B>= 0342D03>B ;>B 4BCA>?09>B > 4B?>=90B
3DA0B > 01A0B8E0B BC>B ?A>3D2C>B A0G0= ;0
BD?4A58284
">B >;>A4B 34B06A0301;4B 2D0=3> B4 70 2>28=03>
?4B203> ? 49 B4 ?D434= 4;8<8=0A 5U28;<4=C4 &>=60
D=0B 6>C0B 34 ;8<]= 4= D=0 C0H0 2>= 06D0
=CA>3DH20 D=0 2D270A0 4= 4; A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A 4;
A4C0A3> 34 41D;;828]= 0;84=C4 4; 06D0 3DA0=C4 ]
<8=DC>B 2>= ;0 ?>C4=280 <UF8<0 34; <82A>>=30B
37 &((*736.37
0&83 ,.6&836.3
494 ;>B 0224B>A8>B 4= A4<>9> 34B?DYB 34 DC8;8H0A;>B
B[ ?>3AU @D8C0A 5U28;<4=C4 ;>B A4BC>B 34 BD284303 2>=
D= 24?8;;> > D=0 4B?>=90 "0 ?0AA8;;0 B4 ?D434 ;8<?80A
86D0;<4=C4 2>= ?A>3D2C>B ?0A0 024A> 8=>F8301;4 > 4=
4; ;0E0?;0C>B
"8<?84 4; ?;0C> 68A0C>A8> G 4; A>38;;> 28A2D;0A 2>= 901]=
;0E0E098;;0B "0 74=383DA0 4= 4; 8=C4A8>A 34; 7>A=> B4
;8<?80 2>= D= ?0\> 7_<43> B46_A4B4 34 @D4 =>
?4=4CA4 06D0 4= 4; 8=C4A8>A 34; 0?0A0C> 0 CA0EYB 34;
38B?>B8C8E> 34 0228>=0<84=C> 34; ?;0C> 68A0C>A8>
D0=3> ED4;E0 0 2>;>20A 4; B>?>AC4 YBC4 3414 @D430A
184= 4=20903>
?9E -&(*6 *2 (&73 )* &:*6G&
>= 5A42D4=280 2D0=3> B4 ?A>3D24 D=0 0E4A[0 BD4;4
CA0C0AB4 34 D=0 ?4@D4\0 0=><0;[0 5U28; 34 BD1B0=0A
=C4B 34 ;;0<0A 0; )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820
>1B4AE4 ;0B B86D84=C4B 03E4AC4=280B
($0
"% '%
"!%"%"$ %'%!$
5 *9*;*=8 78 />7,287*
5 .7,1>/. 78 .<=I ,87.,=*-8 * 5*
;.-
7,1>/*;
8;=. .7 .5 <>6272<=;8 -. ,8;;2.7=. 869;>.+. <2 />7,287* 5* 5>B -. 5*
,8,27*
5 62,;887-*< 78 <.
,87.,=*
* 9>.;=* 78 .<=I +2.7 ,.;;*-*
869;>.+. <2 5* 9>.;=* .<=I *=*<,*-*
98; ;.<=8< -. *526.7=8< 8 *50R7
,>.;98 .@=;*P8
!8 <. 1* 9>5<*-8 5* =.,5* -. 272,28
#>5<*; 5* =.,5* %=*;=
5 *9*;*=8 78 />7,287*
5 27-2,*-8; 6>.<=;* >7
=2.698 -. ->;*,2Q7
5 6*7-8 02;*=8;28 <. 1*
*,,287*-8 98; .:>2?8,*,2Q7
#>5<*; 5* =.,5* %=89
8< *526.7=8< <.
,*52.7=*7 6I<
5.7=*6.7=. -. 58
1*+2=>*5
* 98=.7,2* 9;80;*6*-* .7 .5
62,;887-*< .< -.6*<2*-8 +*3*
%.5.,,287*; >7* 98=.7,2* 6*A8;
7 .5 *9*;*=8 <. 1* 27=;8->,2-8
>7* ,*7=2-*- -. *526.7=8 6*A8;
-. 58 1*+2=>*5
8+5. ,*7=2-*- S *9;8@ -8+5. -.
=2.698
8< *526.7=8< .<=*+*7 6I< /;O8<
-. 58 1*+2=>*5
$.68?.; 8 -*; 5* ?>.5=* * 58<
*526.7=8< -. ?.B .7 ,>*7-8
5 95*=8 02;*=8;28 1*,. >7 %>,2.-*- 8 ,>.;98 .@=;*P8 .7 5*
;>2-8 -. ;*<,*->;* 8 -. I;.* -.5 6.,*72<68 -.
;8B*->;*
*,,287*62.7=8 -.5 95*=8
2692*; .5 ;8-2558 *7>5*; A 5* 1.7-2->;*
.7 5* B87* -. ,8,,2Q7
&7 6*4&6&(.32*7 )*'*2 7*6 *+*(89&)&7
730&1*28* 436 4*6732&0 )*0 !*6:.(.3 )*
7.78*2(.& "E(2.(& )*'.)&1*28* .27869.)37 "0
A4?0A028]= 8=0342D030 34; 0?0A0C> ?D434 8<?;820A
B4A8>B A846>B ?0A0 4; DBD0A8>
& 4638*((.I2 )*0 1*).3
&1'.*28*
0.1.2&(.I2 )*0 *1L
'&0&/* )*0 &4&6&83
29*:3 <)*7,9&(*
)*0 &4&6&83 97&)3
)D =D4E> 0?0A0C> 4BCU ?A>C4683> 3DA0=C4 4; CA0=B?>AC4
70BC0 BD 7>60A ?>A D= 4<10;094 ?A>C42C>A *>3>B ;>B
<0C4A80;4B 34 4<10;094 DC8;8H03>B B>= A4B?4CD>B>B
2>= 4; <438> 0<184=C4 G ?D434= B4A A4282;03>B >
A4DC8;8H03>B
>=CA81DG0 02C8E0<4=C4 0 ;0 ?A>C4228]= 34; <438>
0<184=C4 8=B8BC84=3> 4= D=>B <YC>3>B 34 4;8<8=028]=
G A42D?4A028]= 34 ;>B <0C4A80;4B 34 4<10;094
A4B?4CD>B>B 2>= 4; <438> 0<184=C4
">B 0?0A0C>B DB03>B 8=2>A?>A0= <0C4A80;4B E0;8>B>B
@D4 B4 ?D434= A42D?4A0A 0; 58=0; 34 BD DB> 4=CA4`
60=3> 4; 0?0A0C> 0 3827> 4542C> 4= D= 24=CA> >58280;
34 A42>6830 > A42D?4A028]= 34 <0C4A80;4B A4282;01;4B
=C4B 34 34B7024AB4 34 BD 0?0A0C> DB03> G BDBC8CD8A;>
?>A D=0 D=8303 =D4E0 3414AU 8=DC8;8H0A;> G 20A02C4A8`
H0A;> 2>= D= 0374B8E> KIC4=28]= ?0A0C> 34542`
CD>B>M
)D 8BCA81D83>A > 3<8=8BCA028]= ;>20; ;4 8=5>A<0AU
6DBC>B0<4=C4 B>1A4 ;0B E[0B G ?>B818;83034B <UB
4582024B G 02CD0;4B ?0A0 ;0 4;8<8=028]= A4B?4CD>B0
2>= 4; <438> 0<184=C4 34 4BC>B <0C4A80;4B
!*6:.(.3 )* 7.78*2(.& "E(2.(&
$D4BCA> )4AE828> 34 B8BC4=280 *Y2=820 4BCU 0 BD
38B?>B828]= B8 BD 0?0A0C> =424B8C0 B4A A4?0A03> "0
38A4228]= G 4; =_<4A> 34 C4;Y5>=> 34; )4AE828> 34
B8BC4=280 *Y2=820 <UB ?A]F8<> 0 BD 3><828;8> 586DA0
4= ;0 6D[0 C4;45]=820 B8<8B<> ;>B 4=CA>B 34
B8BC4=280 *Y2=820 @D4 ;4B 5028;8C0<>B ?>3AU=
=><1A0A;4B D=0 34;46028]= 34; )4AE828> 34 B8BC4=280
*Y2=820 <UB ?A]F8<> 0 BD 3><828;8>
L2K1 < L2K1
$> >;E834 8=3820A B84<?A4 0; )4AE828> 34 B8BC4=280
*Y2=820 4; =_<4A> 34; ?A>3D2C> `=_< 0B[ 2><> 4;
=_<4A> 34 501A82028]= `=_< 34 BD 0?0A0C> )8
01A4 ;0 ?D4AC0 34 ;0 H>=0 34 2>228]= 0 ;0 34A4270
4=2>=CA0AU ;0 ?;020 34 20A02C4A[BC820B 2>= 4BC>B
=_<4A>B &0A0 @D4 4= 20B> 34 0E4A[0 => C4=60 @D4
1DB20A;>B ;4 02>=B490<>B 0=>C0A 0@D[ 38A42C0<4=C4
;>B 30C>B 34 BD 0?0A0C>
S7_<
%.;?2,28 -. <2<=.7,2* &M,72,* &837 8E(2.(37
)D<8=8BCA> 34 2>AA84=C4
,0;>A C>C0; 34 2>=4F8]=
&>C4=280B 34; <82A>>=30B
A8;;
A42D4=280
, H
#H
#43830B 0;C> F 0=27> F 5>=3>
` ?0A0C>
F F 2<
` />=0 34 2>228]=
F F 2<
&4B>
><>;>603> ?>A ,
C8@D4C0 :6
B[
B[
BC4 0?0A4;7> 34 <82A>`>=30B 30A`;74`U <D8C> ?A0H4A 0
2>H8=70A
&0A0 @D4 ?>BB0 C8A0A ?A>E48C> 34 C>30B 0B E0=C064=B CY2=820B
34E4AU ;4A 0C4=C0<4=C4 0B 8=BCADX^4B 34 B4AE8X>
$> 8=[28> 30B 8=BCADX^4B 34 B4AE8X> 30<>B`;74 0;6D<0B
8=5>A<0X^4B 8<?>AC0=C4B B>1A4 B46DA0=X0 820 4=CW> 0
2>=7424A 4< ?>A<4=>A 0B 38E4AB0B ?0AC4B 3> B4D =>E>
0?0A4;7> #>BCA0<>B`;74 CD3> > @D4 4;4 ?>34 50H4A 4 2><>
> >?4A0A
B C014;0B 4BCW> >A60=8H030B 34 <0=48A0 @D4 ?>34AU
?A>2434A TB A46D;0X^4B ?0BB> 0 ?0BB> [ 4=2>=CA0 ?A0C>B
2><D=B 0 ;>8X0 034@D030 4 >B E0;>A4B 34 09DBC4 83408B
CD3> C4BC03> => =>BB> 4BC_38> =0CDA0;<4=C4
&0A0 @D4 > B4D 0?0A4;7> 2>=B4AE4 > 1>< 0B?42C> 3DA0=C4
<D8C> C4<?> 30<>B`;74 38E4AB>B 2>=B4;7>B A4;0C8E0<4=C4 T
BD0 <0=DC4=XW> 4 ;8<?4H0 B4 ?>A 020B> BDA68A 0;6D<0
0=><0;80 ` 4=2>=CA0AU =0B _;C8<0B ?U68=0B 8=5>A<0X^4B
B>1A4 2><> 4;8<8=0A ?4@D4=0B 0=><0;80B
*4< 3_E830B >=BD;C4 ?A8<48A> > [=3824 ?>A<4=>A8H03>
BB8< B014 A0?830<4=C4 2><> B4 >A84=C0A
06>A0 38E8AC0`B4 2>< > B4D =>E> 0?0A4;7> 34
<82A>`>=30B
@2).(*
28*7 )* 0.,&6 3 23:3 &4&6*0-3 278&0&DC3 * 0.,&DC3 59* )*:* 8*6 *1 &8*2DC3 =3820X^4B 34 B46DA0=X0 =3820X^4B 34 B46DA0=X0 A4;0C8E0<4=C4
0> DB> 30B <82A>`>=30B &.2*0 )* (31&2)37 %B C8?>B 34 0@D428<4=C> 24BB]A8>B 28*7 )& 46.1*.6& 98.0.=&DC3 24AC0A 0B 7>A0B @D424A > 8=C4A8>A 3> 5>A=> 7 1.(63L32)&7 ><> A46D;0A *7(32,*0&6 &59*(*6 * (3=.2-&6
(31 1.(63L32)&7 ">8X0 =3820X^4B A4;0C8E0<4=C4 TB C014;0B 4B2>=64;0A 4B2>=64;0A 0@D424A >D 2>H8=70A
0;8<4=C>B D;CA02>=64;03>B @D424A 0;8<4=C>B >H8=70A 0;8<4=C>B >=B4;7>B B>1A4 <82A>`>=30B 6*0-&6 ><> A46D;0A *014;0 34 6A4;703>B @2).(*
.(63L32)&7 (31'.2&)&7 (31 ,6*0-&)36 ><> A46D;0A A4;703>A 2><18=03> 2>< <82A>`>=30B 63,6&1& &9831B8.(3 &A>6A0<0B 34 34B2>=64;0XW> &A>6A0<0B ?0A0 2>H8=70A &A>6A0<0B ?0A0 2>H8=70A 2><18=03>B ><> A46D;0A *1I6.& A0E0A 0B A46D;0X^4B #4<]A80 8=8280A *+*.DJ*7 )* 8*78* (32+361* .14*=& * &298*2DC3 FC4A8>A 3>0?0A4;7> =C4A8>A 3> 5>A=> 24BB]A8>B &A0C> A>C0C8E> #1& &231&0.& 59* +&=*6 638*(DC3 )3 *.3 &1'.*28* =3820X^4B B>1A4 A4282;064< 77.78F2(.& "E(2.(& 03>B CY2=82>B 28*7 )* 0.,&6 3 23:3 &4&6*0-3
14368&28*7 .2+361&DJ*7
)* 7*,96&2D&
28*7 )* 98.0.=&6 3 23:3 &4&6*0-3 0*.&
(9.)&)37&1*28* *78&7 .27869DJ*7 )* 7*6:.D3
*0&7(3278&1 .2).(&DJ*7 .14368&28*7 73'6*
3973 *& 1&298*2DC3 )3 &4&6*0-3
D0A34 4< ;>20; B46DA> 0B 8=BCADX^4B 34 B4AE8X>
434 <>=C064< )4 > 0?0A4;7> ?0BB0A ?0A0 D<
=>E> 3>=> 0B A4B?42C8E0B 8=BCADX^4B 34 B4AE8X>
434 <>=C064< 34E4< B4A`;74 C0<1Y<
4=CA46D4B
$W> ?>=70 > 0?0A4;7> 0 5D=28>=0A B4 E4A85820A
@D0;@D4A 30=> 34E83> 0> CA0=B?>AC4
278&0&DC3 * 0.,&DC3
)46D8A 2>< 0C4=XW> 0B 8=BCADX^4B 4B?42808B 34
<>=C064<
% 0?0A4;7> ?>34 B4A 4<1DC83> =D< 0A<UA8>
BD?4A8>A 2>< 2< 34 ;0A6DA0 => <[=8<> 0 D<0
0;CDA0 34 2< 4< A4;0XW> 0> 27W>
% 0?0A4;7> 4BCU 9U 4@D8?03> 2>< 58270 4 B] 34E4
B4A ;8603> 0 D<0 C><030 2>< 2>=C02C> 34
B46DA0=X0 4 8=BC0;030 B46D=3> 0B =>A<0B
%5DB[E4; 34E4 B4A 34 <?4A4 DC><UC82> " >D
C4=BW> 30 A434 34E4 2>AA4B?>=34A T C4=BW>
8=382030 =0 270?0 34 20A02C4A[BC820B
8=BC0;0XW> 30 C><030 >D 0 BD1BC8CD8XW> 3> 201>
34 ;860XW> B] 34E4< B4A 4542CD030B ?>A D<
4;42CA828BC0 2A434=2803> )4 34?>8B 30
<>=C064< 0 58270 =W> 5820A 024BB[E4; 34E4 B4A
8=BC0;03> D< 38B?>B8C8E> 34 2>AC4 <D;C8?>;0A 2><
D<0 38BCV=280 <[=8<0 34 << 4=CA4 2>=C02C>B
$W> 34E4AU DC8;8H0A 58270B <_;C8?;0B AY6D0B 34
C><030B =4< 4FC4=B^4B < 20B> 34 B>1A420A60
4F8BC4 ?4A86> 34 8=2Z=38>
59* )*:* 8*6 *1 &8*2DC3
BC4 0?0A4;7> 4BCU 4< 2>=5>A<83034 2>< 0B
38B?>B8X^4B 34 B46DA0=X0 0?;82UE48B 0 0?0A4;7>B
4;Y2CA82>B B A4?0A0X^4B 34E4AW> 0?4=0B B4A
4542CD030B ?>A CY2=82>B 3> B4AE8X> 34 0BB8BCZ=280
CY2=820 24AC858203>B ?4;> 501A820=C4 < 20B> 34
A4?0A0X^4B 8=34E830B ?>34AU 5820A BD948C>0 0
A8B2>B 2>=B834AUE48B
2).(&DJ*7 )*
7*,96&2D&
% 0?0A4;7> 5>8 4F2;DB8E0<4=C4 2>=24183> ?0A0 DB>
3><YBC82> +B4`> 0?4=0B ?0A0 0 ?A4?0A0XW> 34
A4548X^4B
$W> ?>34< DC8;8H0A > 0?0A4;7> B4< E868;V=280 >B
03D;C>B 4 2A80=X0B
2>< ?A>1;4<0B 5[B82>B >D ?B[@D82>B>D
@D4 =W> C4=70< 2>=7428<4=C>B =4<
4F?4A8Z=280
?0A0 DC8;8H0A4< > 0?0A4;7> 34 5>A<0 B46DA0 4
2>AA42C0
7 (6.&2D&7 * 3
1.(6332)&7
B 2A80=X0B B] 34E4< DC8;8H0A > <82A>>=30B B4 C0;
;74B C8E4A B83> 4=B8=03> B 2A80=X0B CZ< 34
2>=B46D8A DC8;8H0A > 0?0A4;7> 2>AA42C0<4=C4 4 34
2><?A44=34A >B ?4A86>B A454A83>B => <0=D0; 34
8=BCADX^4B
B 2A80=X0B @D4 DC8;8H4< > 0?0A4;7> CZ< 34 4BC0A
B>1 E868;V=280 ?0A0 @D4 =W> 1A8=@D4< 2>< >
0?0A4;7>
!94*6+G(.*7 59*28*7
$D=20 C>@D4 =0B BD?4A5[284B 3>B 4@D8?0<4=C>B
34 0@D428<4=C> 4 34 2>H8=70A ?>8B 4BC4B
0@D424< 2>< > 0?0A4;7> 4< 5D=28>=0<4=C> B
BD?4A5[284B 8=C4A8>A4B 3> 0?0A4;7> 4 0B A4B8BCZ=280B
5820< <D8C> @D4=C4B &4A86> 34 @D48<03DA0B
&>A ?A8=2[?8> =W> 348F4 2A80=X0B 0?A>F8<0A4<`B4
3> 0?0A4;7>
$D=20 4=C0;4 201>B 34 ;860XW> 34
4;42CA>3><YBC82>B =0 ?>AC0 3> 0?0A4;7> %
8B>;0<4=C> ?>34A80 5820A 30=858203>
DAC>`28A2D8C> ?4A86> 34 27>@D4 4;Y2CA82>
$D=20 DC8;8H4 0 BD?4A5[284 BD?4A8>A 3> 0?0A4;7>
2><> 10=2030 &4A86> 34 8=2Z=38>
28*6.36 )3 1.(6332)&7
$W> 6D0A34 >1942C>B 8=5;0<UE48B 34=CA> 3>
0?0A4;7> &>34A80< 8=24=380A`B4 0> ;860A >
0?0A4;7>
&4A86> 34 @D48<03DA0B
)4 E4A85820A @D4 7U 5D<> => B4D 8=C4A8>A =W> 01A0 0
?>AC0 3> 0?0A4;7> 4B;86D4 0 58270 30 C><030
$W> ;86D4 > 0?0A4;7> B4< 0;8<4=C>B => B4D
8=C4A8>A %0?0A4;7> ?>34A80 B>5A4A D<0
B>1A420A60 F24?CD0<`B4 >B C4BC4B AU?83>B 0>B
A428?84=C4B E4A20?[CD;> A454A4=C4 0> <82A>>=30B
;>8X0
$D=20 DC8;8H4 > <82A>>=30B B4< > ?A0C> A>C0C8E>
$W> 2>;>@D4 >B 0;8<4=C>B 38A42C0<4=C4 => ?A0C>
A>C0C8E> +C8;8H4 B4<?A4 D< A428?84=C4
%B ;[@D83>B 34AA0<03>B =W> ?>34< 4=CA0A ?0A0
34=CA> 3> 0?0A4;7> 0CA0EYB 30 D=83034 ?A>?D;B>A0
3> ?A0C> A>C0C8E> %1B4AE4 > ?A>24BB> +C8;8H4 D<
C4<?> 34 3DA0XW> 2DAC> 4 B4 =424BBUA8>
0D<4=C4 > C4<?> 34 3DA0XW> A46D;03>
*4=70 2D8303> 0> ?A4?0A0A A4548X^4B 2>< 141830B
34 4;4E03> C4>A 0;2>];82> ?>A 4F 2>=70@D4 >D
AD<
% U;2>>; 4E0?>A0 @D0=3> BD948C> 0 4;4E030B
C4<?4A0CDA0B < 2>=38X^4B 34B50E>AUE48B >
E0?>A 34 U;2>>; ?>34 8=24=380A 34=CA> 3>
0?0A4;7> &4A86> 34 @D48<03DA0B
+C8;8H4 0?4=0B ?4@D4=0B @D0=C83034B 34 141830B
2>< 4;4E03> C4>A 0;2>];82> 4 01A0 0 ?>AC0 3>
0?0A4;7> 2>< 2D8303>
$*)&28* * 4368& )3
&4&6*0-3
$D=20 2>;>@D4 > 0?0A4;7> 4< 5D=28>=0<4=C> B4 0
A4B?42C8E0 ?>AC0 B4 4=2>=CA0A 30=8582030 F8BC4 >
?4A86> 34 70E4A 5D60B 34 4=4A680 34 <82A>>=30B
>=C02C4 > )4AE8X> 34 BB8BCZ=280 *Y2=820
?>AC0 3> 0?0A4;7> C4< 34 54270A 14<
)4 > E430=C4 4BC8E4A <D8C> BD9> 0 ?>AC0 3>
0?0A4;7> 348F0 34 54270A 14< 3DA0=C4 >
5D=28>=0<4=C> B 5027030B 3>B <]E48B
2>=C[6D>B ?>34< B4A 30=8582030B #0=C4=70 >
E430=C4 B4<?A4 ;8<?>
1'.*28*
$W> 4F?>=70 > <82A>>=30B 0 7D<83034B >D 20;>A
4< 4F24BB>
.14*=&
$D=20 DC8;8H4 0?0A4;7>B 34 ;8<?4H0 0 0;C0 ?A4BBW>
>D 2>< 902C> 34 E0?>A
DAC>`28A2D8C> ?4A86> 34 27>@D4 4;Y2CA82>
"8<?4 > 0?0A4;7> 2>< A46D;0A83034 $> 20B> 34
D<0 ;8<?4H0 3458284=C4 0 BD?4A5[284 ?>34 B4A
30=8582030 4 > 0?0A4;7> ?>34 4=54AAD90A 2>< >
C4<?> 4=4A680 34 <82A>>=30B B08 ?0A0 >
4FC4A8>A
*4&6&DJ*7
B A4?0A0X^4B 34E4AW> 0?4=0B B4A 4542CD030B ?>A
CY2=82>B 3> B4AE8X> 34 0BB8BCZ=280 CY2=820
24AC858203>B ?4;> 501A820=C4 < 20B> 34
A4?0A0X^4B 8=34E830B ?>34AU 5820A BD948C>0 0
A8B2>B 2>=B834AUE48B
$D=20 ?A>2430 0 CA010;7>B 34 A4?0A0XW> >D 34
<0=DC4=XW> 4< @D4 0 2>14ACDA0 34 ?A>C42XW>
2>=CA0 0 4=4A680 34 <82A>>=30B C4=70 34 B4A
A4C8A030 >=C02C4 > )4AE8X> 34 BB8BCZ=280
*Y2=820
!0<08B 01A0 0 208F0 3> 0?0A4;7> % 0?0A4;7>
CA010;70 2>< 0;C0 C4=BW>
$D=20 ;86D4 D< 0?0A4;7> 2>< 0E0A80 4B;86D4 0
58270 30 C><030 >=C02C4 > )4AE8X> 34
BB8BCZ=280 *Y2=820
$D=20 BD1BC8CD0 ?4BB>0;<4=C4 0 ;V<?030 3>
8=C4A8>A 3> 0?0A4;7> >=C02C4 > )4AE8X> 34
BB8BCZ=280 *Y2=820
*$QP% %B CA010;7>B 34 A4?0A0XW> 4 34
<0=DC4=XW> 4< @D4 0 2>14ACDA0 34 ?A>C42XW>
2>=CA0 0 4=4A680 34 <82A>>=30B C4< 34 B4A
A4C8A030 34E4< 0?4=0B B4A 4542CD03>B ?>A
?4BB>0; 4B?4280;8H03> 34E83> 0>B A8B2> 8=4A4=C4B
2).(&DJ*7 )*
7*,96&2D&
6*0&8.:&1*28* &3
973 )&7
1.(63L32)&7
$D=20 ;86D4 > <82A>`>=30B B4< 0;8<4=C>B 34=CA>
*6.,3 )* 59*.1&)96&7
)4<?A4 @D4 0@D424A ;[@D83>B 34E4AU 8=CA>3DH8A
D<0 2>;74A 34 205Y => A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A >
0CA0B> 30 41D;8XW> $> 20B> 34 D<0 41D;8XW>
A4C0A3030 0 C4<?4A0CDA0 34 41D;8XW> Y 0C8=6830
B4< @D4 B4 5>A<4< 0B 1>;70B 34 E0?>A
20A02C4A[BC820B ?4=0B 2>< D< <>E8<4=C> <08B
1ADB2> 3> A428?84=C4 > ;[@D83> @D4=C4 ?>34 4=CA0A
A4?4=C8=0<4=C4 4< 41D;8XW> >D B0;?820A BC>
?>34 20DB0A 54A8<4=C>B 4 @D48<03DA0B
><830 ?0A0 141YB
2><830 ?0A0 141YB 34E4 B4A 0@D42830 4<
1>8^4B >D 1814A>=B B4<?A4 B4< C0<?0 4 B4<
C4C8=0B 4?>8B 34 0@D42830 0 2><830 34E4 B4A
14< <4F830 >D 14< 068C030 4BC4 <>3> > 20;>A
5820 D=85>A<4<4=C4 38BCA81D83> ,4A858@D4 B4<?A4 0
C4<?4A0CDA0 0=C4B 34 30A 34 2><4A 0> 141Y
&4A86> 34 @D48<03DA0B
$D=20 0@D4X0 2><830B >D 141830B 4<
A428?84=C4B 542703>B &4A86> 34 4F?;>BW>
41830B 0;2>];820B =W> 34E4< 0@D424A
34<0B803> &4A86> 34 4F?;>BW>
$W> 0@D424A A4548X^4B 4< 4<10;064=B 34
<0=DC4=XW> 34 @D4=C4 ;0B ?>34< 8=24=380A`B4
;8<4=C>B 4< A428?84=C4B 34 ?;UBC82> 34 ?0?4; >D
34 >DCA>B <0C4A808B 8=5;0<UE48B 34E4< B4A E86803>B
3DA0=C4 > 0@D428<4=C> $> 20B> 34 0;8<4=C>B
4<10;03>B 74A<4C820<4=C4 0 4<10;064< ?>34
A414=C0A
$D=20 2>H0 >E>B 2>< 20B20 =4< 0@D4X0 >E>B
<D8C> 2>H83>B BC4B ?>34< A414=C0A ?0A424=3>
D<0 4F?;>BW> BC> 0?;820`B4 C0<1Y< 0 <0A8B2>B
2>< ?4;4 >D 2>< 20B20 $> 20B> 34 >E>B
4BCA4;03>B >D >E>B 4< C0X0B 34E4AU ?4A5DA0A
?A8<48A> 0 64<0
$> 20B> 34 0;8<4=C>B 2>< 20B20 >D ?4;4 A890
?4F <0XWB C><0C4B 10C0C0B B0;B8270B 0 ?4;4
?>34 A414=C0A =C4B 3> 0@D428<4=C> 34E4AU
?820A 0 ?4;4 4< EUA8>B ?>=C>B
)4 B420A 4AE0B 0A><UC820B 5ADC0 >D 2>6D<4;>B >D
B4 34B2>=64;0A >D 0@D424A 0;8<4=C>B 2>< 108F>
C4>A 34 U6D0 2><> ?>A 4F ?W> E8684 B4<?A4
4BB0 >?4A0XW> < 20B> 34 B42064< 4<
4F24BB> 4F8BC4 > ?4A86> 34 8=2Z=38>
$D=20 0@D4X0 ];4>B 0;8<4=C0A4B => <82A>`>=30B
?>8B 4BC4B ?>34< 8=24=380A`B4
+C8;8H4 B4<?A4 ;>8X0 034@D030 ?0A0 <82A>`>=30B
">8X0 34 ?>A24;0=0 4 34 24AV<820 ?>34 C4A 5DA>B
<D8C> 58=>B =0B ?460B 4 =0B C0<?0B &>A CAUB
34BC4B 5DA>B 4B2>=34`B4 D<0 4B?0X> >2> 7D<83034 @D4 C4=70 ?4=4CA03> =4BC4 4B?0X>
>2> ?>34 ;4E0A 0 @D4 > A428?84=C4 B4 A0274 >D B4
?0AC0
)4;4228>=4 B4<?A4 0B ?>CZ=280B 34 <82A>`>=30B 4
>B C4<?>B 8=38203>B =0B 8=BCADX^4B 34 B4AE8X> )4
B4;4228>=0A D<0 ?>CZ=280 >D D< C4<?> 34<0`
B803> 4;4E03> >B 0;8<4=C>B ?>34< 8=24=380A 4
30=85820A > 0?0A4;7>
%B 0;8<4=C>B 0@D4283>B CA0=B<8C4< 20;>A ;>8X0
?>34 5820A @D4=C4 4E4A DC8;8H0A B4<?A4 ?460B
?0A0 A4C8A0A >B A428?84=C4B 3> 5>A=>
&.2*0 )* (31&2)37
pm
M1 M2
h
min
sec
kg
P
90
#" !.-"
-*< 18;*< . -* ->;*LK8
180 360 600 800
"&-"
9*;* ;.0>5*; *< 18;*< . *
->;*LK8
#8-. ;.0>5*; >6 =.698 *=M
627>=8<
" $2"
"$*
90
180
M
P
360
600
1000
% %.-" "
#$"$ '&" ,&"
# &.,5* -. 9;80;*6*<
&.,5* -8 9.<8
%&"#
% %.-" #"&/! $"5"!%
)*==
)*==
)*==
)*==
)*==
" $"$
STOP
START
%&$&
"&-" $&'$
#"$&
7 8.437 )*
&59*(.1*283
.(63L32)&7
$>B 0;8<4=C>B CA0=B5>A<0<`B4 4< 20;>A % <82A>`
>=30B Y 034@D03> ?0A0 34B2>=64;0A 0@D424A
34AA4C4A 4 2>H8=70A A0?830<4=C4
38F2(.& )* 1.(63L32)&7 0.,&)&
- ?0A0 0@D424A ;[@D83>B
- ?0A0 0@D424A 4 2>H8=70A 0;8<4=C>B
- ?0A0 2>H8=70A 20A=4 4 ?0A0 0@D424A
0;8<4=C>B 34;8203>B
- ?0A0 34B2>=64;0A 4 2>=C8=D0A 0 2>H8=70A
?0A0 34B2>=64;0A 0;8<4=C>B 34;8203>B
6*0-&6
*>30 0 BD?4A5[284 B>1 0 A4B8BCZ=280 3> 6A4;703>A 5820
@D4=C4 &>34 6A4;70A 1854B B0;B8270B ?48F4 >D
C>AA030B
6*0-&)36 (31'.2&)3 (31
1.(63L32)&7
$4BC4 <>3> > 6A4;703>A CA010;70 0> <4B<> C4<?>
@D4 > <82A>`>=30B %B ?A0C>B 5820< 4BC0;038X>B 4
3>DA03>B <0B Y <D8C> <08B AU?83> 4 ?>D?0 4=4A680
(*77I6.37
6&83 638&8.:3
><> A46D;0A > ?A0C> A>C0C8E>
>;>@D4 > 0=4; 34 A>;0<4=C> & =0
2>=20E83034 => 8=C4A8>A 3> <82A>`>=30B
=208F4 > ?A0C> A>C0C8E> ' => 0228>=0`
<4=C> 4F8BC4=C4 ( => 24=CA> 3> <82A>`
>=30B
+C8;8H4 B4<?A4 > 0?0A4;7> 2>< > ?A0C>
A>C0C8E> <>=C03> 4AC858@D4`B4 @D4 >
?A0C> B4 4=2>=CA0 2>AA42C0<4=C4 4=`
208F03>
% ?A0C> A>C0C8E> A>30 4< C>3>B >B C8?>B
34 0@D428<4=C> &>34 A>30A ?0A0 0
4B@D4A30 >D ?0A0 0 38A48C0
"&'90*.63 92.:*67&0
BC4 C01D;48A> ?>34 B4A DC8;8H03> 2><>
A424?CU2D;> ?0A0 A42>;70 30 6>A3DA0 B4
?A4?0A0A 6A4;703>B 38A42C0<4=C4 =0
6A4;70 >D ?A4?0A0A B8<D;C0=40<4=C4
?A0C>B 2>H8=703>B 4 6A4;703>B
6*0-&
?0A0 6A4;70A ?>A 4F 1854B B0;B8270B >D
C>AA030B
>D 08=30 2><> BD?4A5[284 34 0?>8> ?>A
4F ?0A0 C01D;48A>B ?;0=>B ?0A0 6A0C8=0`
3>B
>;>@D4 0 6A4;70 => ?A0C> A>C0C8E> >D =>
C01D;48A> D=8E4AB0;
28*7 )& 46.1*.6& 98.0.=&DC3
(*68&6 &7 -36&7
'D0=3> > 0?0A4;7> Y ;8603> >D 0?]B D<0 50;70 34
2>AA4=C4 024=34<`B4 CAZB H4A>B => 20<?> 34
8=3820XW> &>D2> C4<?> 34?>8B 0?0A424 =0
8=3820XW>
24AC4 0B 7>A0B
1.
2.
pm
M1 M2
h
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
86 8 +8=K8 *,.;=*; *<
18;*<
4&,&6 &7 -36&7
*&(*68&6 & -36&
pm
M1 M2
h
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
#;.62; * =.,5* -8 ;.5Q028 &A4<8A 0 C42;0 3> A4;]68> 4 34?>8B 0 C42;0 BC>?
8=3820XW> 5820 4B2DA0
&A8<0 0 C42;0 3> A4;]68> $> <>BCA03>A 0?0A424 0 8=3820XW> 24AC4 0
7>A0 2><> 34B2A8C> => ?>=C> 4 08*6&6 &7 -36&7
436 *; )& -36& )* $*6C3
4&6& & -36& )* 2:*623
&A4<8A 0 C42;0 3> A4;]68> 4 024AC0A 0B 7>A0B C0;
2><> B4 34B2A4E4 => ?>=C> 4 38&
)4 0?0A424A BD18C0<4=C4 D< C4<?> 34 3DA0XW>
=0 8=3820XW> 8BB> B86=85820 @D4 > 1>CW> A>C0C8E> 5>8
A>303> &A4<8A 0 C42;0 BC>? ?0A424 =>E0<4=C4 0
8=3820XW> 30B 7>A0B
59*(*6 3 .28*6.36
)3 +3623
&0A0 4;8<8=0A > 2748A> 0 =>E> ;86D4 > 5>A=> 542703> 4
E0H8> 3DA0=C4 <8=DC>B
&A4<8A 0 C42;0 3> 6A4;703>A
>< > 1>CW> A46D;0A <8=DC>B
&A4<8A 0 C42;0 34 0AA0=@D4
4E83> 0> 2748A> @D4 B4 ;814AC0 Y 02>=B4;7UE4; 0A490A
0 2>H8=70
38&7
% 0?0A4;7> 4BCU 4@D8?03> 2>< D<0 CDA18=0 34
0AA45428<4=C> BC0 CDA18=0 ?>34 2>=C8=D0A 0
CA010;70A <4B<> 34?>8B 34 34B;860A > 0?0A4;7>
$> E83A> 30 ?>AC0 =0B ?0A434B 8=C4A8>A4B 4 => 5D=3>
?>34 5>A<0A`B4 U6D0 2>=34=B030 BB> Y =>A<0; 4
=W> ?A49D3820 > 5D=28>=0<4=C> 3> <82A>`>=30B
4?>8B 34 2>H8=70A ;8<?4 0 U6D0 2>=34=B030 2><
D< ?0=>
7 1.(63L32)&7
B <82A>`>=30B ?>34< B4A DC8;8H030B B>H8=70B >D
2><18=030B 2>< > 6A4;703>A
0X0 D< C4BC4 TB <82A>`>=30B @D4X0 ?>A 4F4<?;>
D<0 27UE4=0 34 U6D0
&46D4 D<0 27UE4=0 6A0=34 B4< 342>A0XW>
3>DA030 >D ?A0C4030 4 2>;>@D4 =4;0 D<0 2>;74A 34
205Y >;>@D4 0 27UE4=0 2>< 0 U6D0 B>1A4 > ?A0C>
A>C0C8E>
&A4<8A 0 C42;0 34 B4;42XW> 34 ?>CZ=280 34
<82A>`>=30B -0CC
>< > 1>CW> A>C0C8E> A46D;4 <8=DC>
&A4<8A 0 C42;0 34 0AA0=@D4
?]B <8=DC> B>0 D< B8=0; B>=>A> U6D0 4BCU
@D4=C4
480 0B 8=3820X^4B 34 B46DA0=X0 => 8=[28> 30B
8=BCADX^4B 34 B4AE8X> ;0B BW> <D8C> 8<?>AC0=C4B
313 6*,90&6
1.
2.
pm
h
min
P
90
3.
M1 M2
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
pm
360
P
90
min
sec
90
180
M
P
600
90
180
1000
M
P
360
-. 62,;8S87-*< 9;.=.7-2-* 5J69*-* 27-2,*-8;* 92<,* 98;
,26* -* =.,5*
600
START
1000
86 8 +8=K8 ;.0>5*; 8
=.698 -. ->;*LK8
1000
600
STOP
#;.62; * =.,5* -* 98=N7,2*
360
kg
180 360 600 800
#;.62; * =.,5* -. *;;*7:>.
;V<?030 8=38203>A0 ?>A 28<0 30 ?>CZ=280 34
<82A>`>=30B 024=34 % C4<?> 34 3DA0XW> 2><4X0 0
342A4B24A T E8BC0 =0 8=3820XW>
"*61.2&)3 3 8*143
B>0 D< B8=0; B>=>A>
$0 8=3820XW> 0?0A424 D< > 01A8A 0 ?>AC0 3> 5>A=> >D 0> ?A4<8A 0 C42;0 BC>?
0?0A424 =>E0<4=C4 0 8=3820XW> 30B 7>A0B
366*(DC3
)4 4BC8E4A A46D;030 0?4=0B D<0 ?>CZ=280 34
<82A>`>=30B 0 3DA0XW> ?>34 B4A 0;C4A030 4<
@D0;@D4A 0;CDA0 )4 4BC8E4A4< A46D;030B 38E4AB0B
?>CZ=280B 34 <82A>`>=30B 4 C4<?>B 0 3DA0XW> B]
?>34 B4A 0;C4A030 0=C4B 3> 0AA0=@D4
&6&6
&A4<8A D<0 E4H 0 C42;0 BC>? >D 01A8A 0 ?>AC0 3>
0?0A4;7> 4?>8B 34 54270A 0 ?>AC0 ?A4<8A 0 C42;0 34
0AA0=@D4
290&6
&A4<8A 3D0B E4H4B 0 C42;0 BC>? >D 01A8A 0 ?>AC0 4
?A4<8A =>E0<4=C4 0 C42;0 BC>? D<0 E4H
38&7
&>34 A46D;0A 0CY <8=DC>B
<8=DC> 4< ?0BB>B 34 B46D=3>
0CY <8=DC>B 4< ?0BB>B 34 B46D=3>B
0CY <8=DC>B 4< ?0BB>B 34 <8=DC>
0CY <8=DC>B 4< ?0BB>B 34 <8=DC>B
?>CZ=280 34 -0CC ?>34 B4A A46D;030 =>
<UF8<> <8=DC>B C>30B 0B >DCA0B ?>CZ=280B
?>34< B4A A46D;030B 0CY <8=DC>B
&>34 A46D;0A ?A8<48A> 0 ?>CZ=280 34 <82A>`>=30B
4 34?>8B > C4<?> 34 3DA0XW> >D E824`E4AB0
*,90&6 ).:*67&7 438F2(.&7
)* 1.(63L32)&7
(327*(98.:&7
&A>2430 2><> B4 34B2A4E4 => ?>=C> 4 (46D;4
4=CW> 0 J ?>CZ=280 34 <82A>`>=30B 4 C4<?> &>34
A46D;0A 0CY ?>CZ=280B 34 <82A>`>=30B 4 C4<?>B
2>=B42DC8E>B 'D0=3> C4A<8=0A ?A4<8A 0 C42;0 BC0AC
*0<1Y< ?>34 B4;4228>=0A 3D0B E4H4B D<0
?>CZ=280 34 <82A>`>=30B ?>A 4F - -
- B] ?>34 B4A A46D;030 D<0 E4H
*7(32,*0&6 &59*(*6 * (3=.2-&6
(31 1.(63L32)&7
3.D&
+C8;8H4 A428?84=C4B 34 E83A> E8CA>`24AV<820 ?>A24;0=0
24AV<820 >D ?;UBC82> A4B8BC4=C4B 0> 20;>A BC4B
<0C4A808B ?4A<8C4< 0 ?0BB064< 30B <82A>`>=30B
%B A428?84=C4B 34 <4C0; =W> ?4A<8C4< 0 ?0BB064<
30B <82A>`>=30B &>A 8BB> 0 2><830 34=CA> 34
A428?84=C4B <4CU;82>B C0?03>B 5820 5A80
*4=70 2D8303> ?0A0 @D4 > <4C0; ?4F D<0 2>;74A
58@D4 ?4;> <4=>B 0 2< 30 ?0A434 3> 5>A=> 4 30
?0AC4 8=C4A8>A 30 ?>AC0 4<8BBW> 34 50[B20B ?>34A80
30=85820A > E83A> 3> 8=C4A8>A 30 ?>AC0
< <D8C>B 20B>B ?>34 <4B<> DC8;8H0A 0 ;>8X0 34
B4AE8X> &>D?0 0BB8< C4<?> 2>< > 4=278<4=C> 34
CA0E4BB0B 4 A4B?42C8E0 ;0E064<
)4 0 ;>8X0 C8E4A 342>A0XW> 3>DA030 >D ?A0C4030 B]
34E4AU DC8;8HU`;0 B4 > A4B?42C8E> 501A820=C4 8=3820A @D4
0 <4B<0 Y ?A]?A80 ?0A0 <82A>`>=30B
>;>@D4 0 ;>8X0 B>1A4 > ?A0C> A>C0C8E>
"*78* )* 03.D&
2).(&DJ*7 6*0&8.:&L
1*28* A7 8&'*0&7
)4 =W> C8E4A 0 24AC4H0 B4 0 BD0 ;>8X0 Y >D =W>
0?A>?A8030 ?0A0 <82A>`>=30B ?>34AU 50H4A > B46D8=C4
C4BC4
>;>@D4 > A428?84=C4 E0H8> => 5>A=> 3DA0=C4 N 0
<8=DC> 2>< 0 ?>CZ=280 <UF8<0 4 E4H 4< @D0=3>
E4A858@D4 0 C4<?4A0CDA0 % A428?84=C4 34E4 4BC0A 5A8> >D
0?4=0B <>A=> )4 4BC8E4A @D4=C4 >D ?A>E>20A 50[B20B
=W> Y 0?A>?A803>
8*2DC3 % <82A>`>=30B =W> 34E4 B4A ;8603> B4<
0;8<4=C>B 34=CA> _=820 4F24?XW> Y 4BC4 C4BC4 34
;>8X0
$0B C014;0B B46D8=C4B 4=2>=CA0AU <D8C0B
?>BB818;83034B 4 E0;>A4B 34 A46D;0XW> ?0A0 0B
<82A>`>=30B
%B C4<?>B 8=38203>B =0B C014;0B BW> E0;>A4B
>A84=C0C8E>B BC4B 34?4=34< 30 ;>8X0 DC8;8H030 30
@D0;83034 30 C4<?4A0CDA0 4 30B 20A02C4A[BC820B 3>B
0;8<4=C>B
$0B C014;0B 4=2>=CA0<`B4 ?>A E4H4B 8=382030B
0<?;8CD34B 34 C4<?>B )4;4228>=4 ?A8<48A> > C4<?>
<4=>A 4 ?A>;>=6D4`> 34?>8B B4 =424BBUA8>
&>34 02>=C424A @D4 C4=70 @D0=C83034B 3854A4=C4B
30B 8=382030B =0B C014;0B
&0A0 8BB> 4F8BC4 D<0 A46A0 10B4
>1A> 30 @D0=C83034 ` 3>1A> 3> C4<?>
<4C034 30 @D0=C83034 ` <4C034 3> C4<?>
>;>20A B4<?A4 0 ;>8X0 B>1A4 > ?A0C> A>C0C8E>
>;>@D4 > 0;8<4=C> 2>=64;03> 34=CA> 34 D<
A428?84=C4 34BC0?03> B>1A4 > ?A0C> A>C0C8E>
*7(32,*0&6
B ?0AC4B B4=B[E48B C08B 2><> ?>A 4F ?4A=0B 4
0B0B 34 5A0=6> >D ?>=C0B 6>A30B 34 0BB03>B
?>34< B4A 2>14AC0B 2>< ?430X>B 34 5>;70 34
0;D<[=8> 5>;70 34 0;D<[=8> =W> ?>34 C>20A =0B
?0A434B 3> 5>A=> <48> 3> C4<?> 34
34B2>=64;0XW> ?>34 A4C8A0A 0 5>;70 34 0;D<[=8>
,8A0A >D <4F4A >B 0;8<4=C>B >D E4H4B 3DA0=C4
> C4<?> <0A203> B ?4X0B <08>A4B 34E4< B4A
E8A030B 38E4AB0B E4H4B
4?>8B 34 34B2>=64;03> 348F4 > 0;8<4=C>
34B20=B0A T C4<?4A0CDA0 0<184=C4 3DA0=C4
`
<8=DC>B ?0A0 0 C4<?4A0CDA0 B4
D=85>A<8H0A $> 20B> 34 0E4B ?>34 A4C8A0A 4=CW>
0B <8D34H0B 20A=4 ?>34 2>=C8=D0A 0 B4A
2>H8=7030 <4B<> @D4 08=30 C4=70 D<0 ?4@D4=0
?0AC4 3> 24=CA> 2>=64;030
'!&
"&/! $"5"!% &&
#" !'&"%
"&%
#.L*< -. ,*;7. 27=.2;*<
-. ?*,* 98;,8 ?2=.5*
,86 8> <.6 8<<8
0
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
8+;2; *< 9*;=.< <.7<O?.2< ,86
/851* -. *5>6O728
*;7. .6 9.-*L8< 8>
/*=2*< -. ?*,* 98;,8
?2=.5*
0
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
8+;2; *< 9*;=.< <.7<O?.2< ,86
/851* -. *5>6O728 8 ?2;*; *
9.L* <.9*;*; *< 9*;=.< >6*<
-*< 8>=;*<
*;7. 92,*-* 62<=>;*-*
0
0
0
) 627
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
870.5.S* 8 6*2< .<9*56*-*
98<<O?.5 (2;*; ?I;2*< ?.B.< .
;.=2;*; *< 9*;=.< 3I
-.<,870.5*-*<
?.< 8> 9*;=.< -. *?.<
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
6+;>51. 9.;7*< . *?.< .6
/851* -. *5>6O728
'!& "&/! $"5"!% &&
#" !'&"%
"&%
#.2@.
25.=.< 586+8< -. 9.2@.
98<=*<
0
) 627 ) S 627
%.9*;. *< 9*;=.<
-.<,870.5*-*< >6*< -*<
8>=;*<
#.2@. 27=.2;8
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
8+;2; *< 9*;=.< <.7<O?.2< ,86
9.-*L8< -. /851* -. *5>6O728
.0>6.< 98; .@ .;?251*<
0
) S 627
;>=*
98; .@ /;*6+8.<*<
0
0
) S 627
) 627 ) S 627
.@.; ,86 ,>2-*-8 ->;*7=. *
-.<,870.5*LK8 . <.9*;*; *<
9*;=.< 3I -.<,870.5*-*<
*7=.20*
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
$.=2;*; =8=*56.7=. -*
.6+*5*0.6
#K8 27=.2;8
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
#K8 -. /8;6* H< /*=2*<
0
0
) S 627
) 627 ) S 627
6.28 -8 =.698 ;.=2;*; *<
/*=2*< 3I -.<,870.5*-*<
858< 1R62-8<
98; .@ +858< -. /;>=*<
+858< -. ;.:>.23K8
0
0
) 627 ) S 627
) 627 ) S 627
9.7*< 9*;* +858< <.6
,8+.;=>;* 7.6 0.5*=27*
*7(32,*0&6
&59*(*6 39
(3=.2-&6 &0.1*2837
9086&(32,*0&)37
(4C8A4 > ?A0C> 2>=54228>=03> 30 4<10;064< %
0@D428<4=C> 4< ;>8X0 034@D030 ?0A0 <82A>`
>=30B Y <08B AU?83> 4 <08B D=85>A<4 ;8<4=C>B
3854A4=C4B ?>34< 0@D424A 0 E4;>283034B
3854A4=C4B
;8<4=C>B 108F>B 2>H8=70< <08B 34?A4BB0 @D4
0;8<4=C>B 0;C>B &>A 4BC0 A0HW> 38BCA81D0 >B
0;8<4=C>B CW> D=85>A<4<4=C4 @D0=3> ?>BB[E4; =>
A428?84=C4 $W> B>1A4?>=70 0;8<4=C>B
D1A0 B4<?A4 >B 0;8<4=C>B )4 =W> ?>BBD8A D<0
C0<?0 034@D030 ?0A0 > A428?84=C4 DC8;8H4 D<
?A0C> >D ?4;[2D;0 4B?4280; ?0A0 <82A>`>=30B
,8A4 >D <4F0 >B 0;8<4=C>B ` E4H4B
4?>8B 34 0@D424A > ?A0C> 4B?4A4 ` <8=DC>B
?0A0 D=85>A<8H0A 0 C4<?4A0CDA0
% B01>A ?A]?A8> 3>B 0;8<4=C>B ?4A<0=424
8=0;C4A03> &>A 8BB> =W> DB4 <D8C> B0; >D
4B?4280A80B
'!&
"&/! $"5"!%
&& #" !'&"%
.7R 9;*=8 ,87/.,,287*-8
;./.2LK8 .69;*=*-* ,86
S ,86987.7=.<
S0
) S 627
%89*<
0
) S 627
8B2-8
0
) S 627
*;7. ,86 68518 98; .@
0>2<*-8
0
) S 627
8 6.@.; <.9*;*; 8< 9.-*L8<
-. ,*;7.
#.2@. 98; .@ /25.=.<
0
) S 627
%. 7.,.<<I;28 *-2,287*; I0>*
<>68 -. 526K8 8> ?2718
;*=27*-8< 98; .@ 5*<*71*
,*7.587.<
0
) S 627
,869*71*6.7=8<
;;8B 6*<<*<
0
0
) S 627
) S 627
-2,287*; >6 98>,8 -. 5O:>2-8
.0>6.< 98; .@ .;?251*<
+;Q,>58< ,.78>;*<
0
0
) S 627
) S 627
8+;2; 8 />7-8 -8 9;*=8 ,86
I0>*
<9*;;.0*-8
0
) S 627
8B271*; <.6 *-2,287*; I0>*
59*(*6 &0.1*2837
"&%
(4C8A4 > ?A0C> 2>=54228>=03> 30 4<10;064< %
0@D428<4=C> 4< ;>8X0 034@D030 ?0A0 <82A>`
>=30B Y <08B AU?83> 4 <08B D=85>A<4 ;8<4=C>B
3854A4=C4B ?>34< 0@D424A 0 E4;>283034B
3854A4=C4B
)4<?A4 @D4 0@D424A ;[@D83>B 34E4AU 8=CA>3DH8A
D<0 2>;74A 34 205Y => A428?84=C4 ?0A0 4E8C0A >
0CA0B> 30 41D;8XW> $> 20B> 34 D<0 41D;8XW>
A4C0A3030 0 C4<?4A0CDA0 34 41D;8XW> Y 0C8=6830
B4< @D4 B4 5>A<4< 0B 1>;70B 34 E0?>A
20A02C4A[BC820B ?4=0B 2>< D< <>E8<4=C> <08B
1ADB2> 3> A428?84=C4 > ;[@D83> @D4=C4 ?>34 4=CA0A
A4?4=C8=0<4=C4 4< 41D;8XW> >D B0;?820A BC>
?>34 20DB0A 54A8<4=C>B 4 @D48<03DA0B
D1A0 B4<?A4 >B 0;8<4=C>B )4 =W> ?>BBD8A D<0
C0<?0 034@D030 ?0A0 > A428?84=C4 DC8;8H4 D<
?A0C> >D ?4;[2D;0 4B?4280; ?0A0 <82A>`>=30B
#4F0 >D E8A4 EUA80B E4H4B >B 0;8<4=C>B >=CA>;4 0
C4<?4A0CDA0
4?>8B 34 0@D424A > ?A0C> 4B?4A4 ` <8=DC>B
?0A0 D=85>A<8H0A 0 C4<?4A0CDA0
'!&
.7R 9;*=8 ,87/.,,287*-8
;./.2LK8 .69;*=*-*
S,86987.7=.<
.+2-*<
"&/! $"5"!%
&& #" !'&"%
"&%
) S 627
65
65
65
) F S F 627
) F S F 627
) S 627
7=;8->B2; >6* ,851.; 78 ;.,292.7=.
!K8 *:>.,.; -.6*<2*-8 +.+2-*<
*5,8Q52,*< 87=;85*; ?I;2*< ?.B.<
526.7=8< 9*;* +.+M< 98; .@ 65
+2+.;87< -. 5.2=.
65
65
) F 627
) F S 627
) S 627
%.6 =*69* 7.6 =.=27* .982< -.
*:>.,.; *02=*; 6>2=8 +.6
(.;2/2,*; <.69;. * =.69.;*=>;*
*7=.< -. -*; H ,;2*7L*
%89*
0
0
) S 627
) S 627
*;7. ,86 68518
0
) S 627
8B2-8
0
0
) S 627
) S 627
.0>6.< -8<.
-8<.<
0
0
) S 627
) S 627
=20.5*
=20.5*<
3=.2-&6 &0.1*2837
%.9*;*; *< /*=2*< -. ,*;7.
>H8=74 >B 0;8<4=C>B 34=CA> 34 ;>8X0 C0?030
#4F0`>B >D E8A4`>B EUA80B E4H4B
% B01>A ?A]?A8> 3>B 0;8<4=C>B ?4A<0=424
8=0;C4A03> &>A 8BB> =W> DB4 <D8C> B0; >D
4B?4280A80B
;8<4=C>B 108F>B 2>H8=70< <08B 34?A4BB0 @D4
0;8<4=C>B 0;C>B &>A 4BC0 A0HW> 38BCA81D0 >B
0;8<4=C>B CW> D=85>A<4<4=C4 @D0=3> ?>BB[E4; =>
A428?84=C4 )4 ?>BB[E4; =W> B>1A4?>=70
0;8<4=C>B
4?>8B 34 2>H8=703> 348F4 > ?A0C> 4B?4A0A
`<8=DC>B ?0A0 D=85>A<8H0A 0 C4<?4A0CDA0
'!&
"&/! $"5"!% &&
#" !'&"%
"&%
;*708 27=.2;8 <.6 62R-8< /;.<,8 0
) S 627
(2;*; * 6.28 -8 =.698
25.=.< -. 9.2@. /;.<,8<
) S 627
0
'!&
"&/! $"5"!% &&
#" !'&"%
"&%
.0>6.< /;.<,8<
0
0
) S 627
) S 627
8;=*; 8< 5.0>6.< .6 9.-*L8< -8
6.<68 =*6*718 #*;* ,*-* 0
-. 5.0>6.< *-2,287*; S ,851.;.< -. <89* -. I0>*
,869*71*6.7=8< 98;.@
+*=*=*<
0
0
0
) S 627
) S 627
) S 627
;;8B
0
) S )
S 627
) S )
S 627
8;=*; *< +*=*=*< .6 9.-*L8< -8
6.<68 =*6*718 -2,287*; ,.;,*
-. ,6 -. *5=>;* -. I0>* 78
;.,292.7=. 6.@.;
-2,287*; 8 -8+;8 -* :>*7=2-*-.
-. 5O:>2-8
0
526.7=8< -8,.< 98; .@ 9>-26
27<=*7=J7.8 /;>=* ,8698=*
65
0
) S 627
) S 627
.@.; 8 9>-26 S ?.B.< 6>2=8
+.6 ,86 *< ?*;*< -. *;*6.<
327*0-37 73'6*
1.(63L32)&7
&6& &59&28.)&)*
)*&0.1*2837 46*4&6&)&
2C3 -B 59&059*6 .2).(&DC3
)*6*,90&DC3
&A>;>=6D4 >D A43DH0 >B C4<?>B 342>H43DA0
3402>A3> 2>< 0B46D8=C4 A46A0
>1A> 30 @D0=C83034 3>1A> 3> C4<?>
<4C034 30 @D0=C83034 <4C034 3> C4<?>
(3=.2-&)3 +.(39
)*1&7.&)3 7*(3
(46D;4 D< C4<?> 342>H43DA0 <08B 2DAC> >D
B4;4228>=4 D<0 ?>CZ=280 34<82A>`>=30B <08B 5A020
4BC0?4 >2>H8=703> 403828>=4 <08B ;[@D83>
*43.7 )**;4.6&)3
38*143 37 &0.1*2837
&.2)& 2C3 *78C3
)*7(32,*0&)37
&59*(.)3739 (3=.)37
(46D;4 D< C4<?> <08B ;>=6> )4;4228>=4 D<0
?>CZ=280 34<82A>`>=30B BD?4A8>A T 8=382030
'D0=C83034B <08>A4B =424BB8C0< 34<08B C4<?>
*><4 0C4=XW> T 0;CDA0 3>B 0;8<4=C>B ?>8B 0;8<4=C>B
<08B 0;C>B =424BB8C0< 34<08B C4<?>
*(366.)3 38*143
)*(3=*)96& 3(3=.2-&)3
*78B 73'6*&59*(.)3 *1
:308& 1&7 23 1*.3 &.2)&
2C3 *78B 463283
#4F0 >2>H8=703> 34E4H 4< @D0=3> 4 30 ?A]F8<0
E4H B4;4228>=4 D<0 ?>CZ=280 <08B 5A020 4D<0
3DA0XW> <08>A
6*0-&6
&>34 4B2>;74A 50B4B 3854A4=C4B 3> 6A4;703>A
5>AC4
<Y38>
5A02>
B4 ?A4<8A D<0 E4H 0 C42;0 3> 6A4;703>A 0?0A424 0 50B4
3> 6A4;703>A &0A0 0;C4A0A 0B 50B4B 3> 6A4;703>A
?A8<0 0 C42;0 3> 6A4;703>A
&7*7 )3 ,6*0-&)36
313 6*,90&6
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
360
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
600
90
180
1000
M
P
360
90
180
M
P
9*;.,. * /*<. -8 0;.51*-8; =.,5* -8 0;.51*-8; 9.;62=.S51.
.<,851.; 8>=;* /*<. -8 0;.51*-8;
600
1000
600
1000
STOP
#;.62; * =.,5* -8 0;.51*-8;
360
86 8 +8=K8 ;.0>5*; 8
=.698 -. ->;*LK8
START
#;.62; * =.,5* -. *;;*7:>.
"*61.2&)3 3 8*143
B>0 D< B8=0; B>=>A>
1A0 0 ?>AC0 3> 5>A=> >D ?A8<0 0 C42;0 BC>? 8=3820XW> 30B 7>A0B E>;C0 0 0?0A424A
366*(DC3
&>34 2>AA868A 4< @D0;@D4A 0;CDA0 0 50B4 3> 6A4;703>A 4
0 3DA0XW>
290&6
&A4<8A 3D0B E4H4B 0 C42;0 BC>? >D 01A8A 0 ?>AC0 4
?A4<8A =>E0<4=C4 0 C42;0 BC>? D<0 E4H
0X0 B4<?A4 >B B4DB 6A4;703>B B>1A4 0 6A4;70
2>< > 5>A=> 542703> 4 =W> 50X0 ?AY`0@D428`
<4=C>
"&'*0& )*
,6*0-&)37
%B E0;>A4B 8=38203>B BW> E0;>A4B 34 >A84=C0XW>
@D4 ?>34< E0A80A 2>=B>0=C4 0B 20A02C4A[BC820B 3>
0;8<4=C>
"0E4 0 20A=4 2>< U6D0 5A80 4 B4@D4`0 2>< ?0?4;
34 2>H8=70
20A=4 B] 34E4 B4A C4<?4A030 34 B0; 34?>8B 34
6A4;7030
&0A0 A42>;74A > BD2> 30 20A=4 2>;>@D4 0 6A4;70
34=CA> 3> C01D;48A> D=8E4AB0; B>1A4 > ?A0C> A>C0`
C8E>
,8A4 0 ?4X0 0 6A4;70A 2>< D<0 ?8=X0 ?0A0 6A4;70`
3>B )4 ?820A 0 20A=4 2>< D< 60A5> 4BC0 ?4A34
BD2>B 4 5820 B420
B 20A=4B 4B2DA0B ?>A 4F 34 E020 3>DA0< <08B
34?A4BB0 @D4 0B 20A=4B 2;0A0B 34 E8C4;0 >D ?>A2>
$W> B4 8AA8C4 B ?4X0B 0 6A4;70A 34 20A=4 2;0A0 >D
>B 58;4C4B 34 ?48F4 ?>34< 4BC0A ?>D2> 3>DA03>B T
BD?4A5[284 <0B > 8=C4A8>A 4BC0A 2>H8=703> 4 BD2D`
;4=C>
'!&
%"
% "
$"$
#" !'&"%
"&%
2/.<
S >72-*-.<
,86 *9;8@
0 ,*-*
E *-8 ,.;,* -. 627>=8<
E *-8 ,.;,* -. S 627>=8<
S ,6 -. *5=>;*
2/.< -*
*0>51*
S >72-*-.<
,86 *9;8@
0 ,*-*
E *-8 ,.;,* -. 627>=8<
E *-8 ,.;,* -. 627>=8<
S ,6 -. *5=>;*
%*5<2,1*<
9*;* 0;.51*;
S >72-*-.<
,86 *9;8@
0 ,*-*
E *-8 ,.;,* -. 627>=8<
E *-8 ,.;,* -. 627>=8<
#8<=*< -.
9.2@.
S >72-*-.<
,86 *9;8@
0 ,*-*
E *-8 ,.;,* -. 627>=8<
E *-8 ,.;,* -. S 627>=8<
'7=*;
9;.?2*6.7=. *
0;.51* ,86 Q5.8
#.2@. 27=.2;8
98; .@ =;>=*<
S >72-*-.<
,86 *9;8@
0 ,*-*
E *-8 ,.;,* -. 627>=8<
E *-8 ,.;,* -. S 627>=8<
'7=*;
9;.?2*6.7=. *
0;.51* ,86 Q5.8
'!&
%"
% "
$"$
#" !'&"%
"&%
:>.,.;
9K8 -. /8;6*
S /*=2*<
E *-8 ,.;,* -. S 627>=8<
E *-8 ,.;,* -. S 627>=8<
;*=27*;
=8<=*<
S /*=2*<
87<8*7=. 8 ;.,1.28 ,.;,* -.
S627>=8<
86 8 +8=K8 ;.0>5. 8 =.698 9*;* 8 9;26.2;8 5*-8 (2;. 8< 9;*=8< * 0;.51*; . ;.0>5. -. <.0>2-* 8 =.698 9*;* 8 <.0>7-8
5*-8
.(63L32)&7 (31'.2&)&7 (31
,6*0-&)36
&>34 A46D;0A 4< B8<D;CV=4> > 6A4;703>A 4 0B <82A>`
>=30B %B ?A0C>B 2>=54228>=03>B 5820< 4BC0;038X>B 4
3>DA03>B R <D8C> <08B AU?83> 4 ?>D?0 4=4A680
313 6*,90&6
1.
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
#;.62; * =.,5* -* 98=N7,2* -. 62,;8S87-*<
9;.=.7-2-*
2.
360
#;.62; * =.,5* -8 0;.51*-8;
600
1000
9*;.,. * /*<. -8 0;.51*-8; =.,5* -8 0;.51*-8; 9.;62=.S51. .<,851.; 8>=;*
/*<. -8 0;.51*-8;
3.
3 pm
P
90
4.
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
360
90
180
M
P
360
600
1000
600
1000
STOP
86 8 +8=K8 ;.0>5*; 8 =.698 -. ->;*LK8
START
#;.62; * =.,5* -. *;;*7:>.
->;*LK8 ;.0>5*-* ,86.L* * ,87=*;
"*61.2&)3 3 8*143
B>0 D< B8=0; B>=>A>
$0 8=3820XW> 0?0A424 D< > 01A8A 0 ?>AC0 3> 5>A=> >D 0> ?A4<8A 0 C42;0 BC>?
0?0A424 =>E0<4=C4 0 8=3820XW> 30B 7>A0B
&6&6
&A4<8A D<0 E4H 0 C42;0 BC>? >D 01A8A 0 ?>AC0 3>
5>A=> 4?>8B 34 54270A 0 ?>AC0 ?A4<8A 0 C42;0 34
0AA0=@D4
366*(DC3
&>34 2>AA868A 4< @D0;@D4A 0;CDA0 0 50B4 3>
6A4;703>A 4 0 3DA0XW>
290&6
&A4<8A 3D0B E4H4B 0 C42;0 BC>? >D 01A8A 0 ?>AC0 4
?A4<8A =>E0<4=C4 0 C42;0 BC>? D<0 E4H
6*0-&)36 (31'.L
2&)3 (31 1.(63L
32)&7
>;>20A B4<?A4 0 ;>8X0 B>1A4 > ?A0C> A>C0C8E> 4
=W> C0?0A >B 0;8<4=C>B
&0A0 0BB0A DB4 D< A428?84=C4 5D=3> BB8< =W>
BD90AU > 8=C4A8>A 3> 5>A=>
&0A0 BD5;YB 4 6A0C8=03>B DC8;8H4 ;>8X0 6A0=34 4
A0B0 < A428?84=C4B 4BCA48C>B 4 5D=3>B >B
0;8<4=C>B 34<>A0< <08B C4<?> 0 2>H8=70A 4
5820< <08B 4B2DA>B ?>A 28<0
,4A858@D4 B4 0 ;>8X0 2014 => 8=C4A8>A 3> 5>A=> $W>
34E4 B4A 34<0B803> 6A0=34 ?0A0 > ?A0C> A>C0C8E>
?>34A A>30A
(46D;4 B4<?A4 > C4<?> <UF8<> 34 2>H43DA0
,4A858@D4 > 6A0D 34 2>H43DA0 0> 58< 3> C4<?>
<[=8<> 8=38203>
=C4B 34 2>AC0A 0 20A=4 348F4`0 A4?>DB0A
`
<8=DC>B 4BC0 5>A<0 >B BD2>B
38BCA81D4<`B4 4 =W> 4B2>AA4< 0> 2>AC0A
%B B>D55;YB 4 6A0C8=03>B 34E4< ?4A<0=424A <08B
<8=DC>B 34=CA> 3> 5>A=> 34?>8B 34 4BC4 B4A
34B;8603>
'!&
%"
"&/! " $"5"!%
% "
$"$
'$.-"
!'&"%
"&%
*;7. -. 98;,8
9*;* *<<*;
98; .@ 9.<,8L8
,.;,* -. 0
*-8 ) 0;.51*-8;
*-8 ) 0;.51*-8;
27
S 27
(2;*; -.,8;;2-8<
627>=8<
$858 -. ,*;7.
92,*-* 9*;* *<<*;
,6 -. *5=>;* 78
6I@268
,.;,* -. 0
)
)
27
S 27
;*708 27=.2;8
,.;,* -. 0
)
)
27
S 27
858,*; 8 /;*708
,86 * 9*;=. -8 9.2=8
?2;*-* 9*;* +*2@8
(2;*; -.,8;;2-8<
627>=8<
;*708 *8<
9.-*L8<
98; .@ /;*708 *8<
:>*;=8<
,.;,* -. 0
)
S 627
858,*; 8< 9.-*L8<
,86 * 9*;=. -* 9.5.
?2;*-* 9*;* ,26*
!K8 ?2;*;
#.2=8 -. 9*=8
,.;,* -. 0
)
S 627
858,*; 8 9.2=8 ,86
* 9*;=. -* 9.5.
?2;*-* 9*;* ,26*
!K8 ?2;*;
%>/5M -. 6*<<*<
9;.9*;*-8 ,86
270;.-2.7=.<
9;MS,8B271*-8<
,.;,* -. 0
)
S 627
#85?251*; ,86 :>.238
;*=27*-8 -.
+*=*=*<
9;.9*;*-8 ,86
+*=*=*< ,;>*<
,.;,* -. 0
)
S 627
'!&
%"
"&/! " $"5"!%
% "
$"$
'$.-"
!'&"%
"&%
#.2@. 0;*=27*;
,.;,* -. 0
)
S 627
.<,870.5*;
9;26.2;8 8 9.2@.
>5=;*S,870.5*-8
%>/5M -. :>.238
/;.<,8
,.;,* -. 0
)
)
S627
S 627
8B271. 9;26.2;8 8< 9;*=8< 78 62,;8S87-*< . <.0>2-* 520>. 8 68-8 86+2
63,6&1& &9831B8.(3
% B4D 0?0A4;7> 34 <82A>`>=30B ?>BBD8 ?A>6A0<0B
0DC><UC82>B 0BC0 8=CA>3DH8A > =_<4A> 3> ?A>6A0<0
4 > ?4B> *D3> > A4BC> Y 548C> ?4;> B8BC4<0 4;42CA]`
=82>
=2>=CA0 >B 0;8<4=C>B 4 0B 60<0B 34 ?4B> 034`
@D03>B ?0A0 2030 ?A>6A0<0 =0B C014;0B &>34
A46D;0A @D0;@D4A ?4B> 34=CA> 30 60<0 34 ?4B>
63,6&1&7 )*
)*7(32,*0&DC3
6*4&6&6 37 &0.1*2837
%B ?A>6A0<0B 34 34B2>=64;0XW> ?4A<8C4<`;74
34B2>=64;0A 20A=4 0E4B ?48F4 ?W> 4 1>;>B
)4 ?>BB[E4; DC8;8H4 0;8<4=C>B ?;0=>B 4 4< ?>AX^4B
8=38E83D08B 2>=64;03>B 4 0A<0H4=03>B 0 `L
(4C8A4 >B 0;8<4=C>B 0 34B2>=64;0A 30 4<10;064< 4
?4B4`>B % ?4B> Y =424BBUA8> ?0A0 A46D;0A >
?A>6A0<0
B ?0AC4B B4=B[E48B C08B 2><> ?>A 4F ?4A=0B 4 0B0B
34 5A0=6> >D A01>B 34 ?48F4 ?>34< B4A 2>14AC0B 2><
?430X>B 34 5>;70 34 0;D<[=8> 4BC0 5>A<0 4E8C4<
@D4 B4 @D48<4< ?A42>24<4=C4 4AC858@D4`B4 @D4 0
5>;70 34 0;D<[=8> =W> C>20 =0B ?0A434B 3> 5>A=>
3.D&
>;>@D4 >B 0;8<4=C>B B>1A4 D< ?A0C> A0B> ?A]?A8>
?0A0 8A 0> <82A>`>=30B ?>A 4F D< ?A0C> 4< E83A> >D
;>8X0 4 =W> > C0?4
"*143 )* 6*43973
%B 0;8<4=C>B 34B2>=64;03>B 34E4< A4?>DB0A
3DA0<C4 `
<8=DC>B ?0A0 D=85>A<8H0A 0
C4<?4A0CDA0
&430X>B 34 20A=4 <D8C> 6A0=34B A4@D4A4< D<
C4<?> 34 A4?>DB> <08B ;>=6> @D4 >B ?430X>B
?4@D4=>B B ?4X0B ?;0=0B 4 0 20A=4 ?82030 34E4<
B4A B4?0A030B 0=C4B 34 A4?>DB0A
4?>8B ?>34 2>=C8=D0A 0 ?A>24BB0A >B 0;8<4=C>B
<4B<> @D4 >B ?430X>B 34 20A=4 <08>A4B 08=30
C4=70< > 24=CA> 2>=64;03> $> 20B> 30B 0E4B ?>34
A4C8A0A 4=CW> 0B E[B24A0B
8*2DC3
> 34B2>=64;0A 20A=4 0E4B >D ?48F4 4B2>AA4 ;[@D83>
BC4 ;[@D83> =W> 34E4 B4A DC8;8H03> =4< 4=CA0A 4<
2>=C02C> 2>< >DCA>B 0;8<4=C>B
!&"%
4 $" " #$"$ *;7. . *?.<
S *<<*;
S 9.-*L8< -. ,*;7. 95*78<
S ,*;7. 92,*-*
S /;*708 9.;R 9*=8
# #.2@.
#.2@. 27=.2;8 /25.=.< 98<=*<
# S40
#K8 . +858<
S #K8 27=.2;8 ;.-87-8 8> ,869;2-8 9K8 .6 /*=2*<
858< +*=2-8< +858< -. 6*<<* 5.?.-*-* +858< -. /;>=*
# S40
#%"
S40
S40
S40
S40
!K8 M *-.:>*-8 9*;* =*;=.< -. 7*=* +858< ,86 ,;.6. +858< ;.0*-8< ,86 ,8+.;=>;*< 8> 0.5*=27*
63,6&1&7 4&6&
(3=.2-&6
>< >B ?A>6A0<0B ?0A0 2>H8=70A ?>34 2>H8=70A
0AA>H 10C0C0B 4 ;46D<4B
3.D&
>H8=74 >B 0;8<4=C>B =D<0 ?A0C> 34 ;>8X0 2><
C0<?0 034@D03> ?0A0 <82A>`>=30B &0A0 2>H8=70A
0AA>H DC8;8H4 D< A428?84=C4 6A0=34 4 5D=3>
6*4&6&6 37 &0.1*2837
&4B4 >B 0;8<4=C>B BC0 8=5>A<0XW> Y =424BBUA80 ?0A0
?0A0 A46D;0A > ?A>6A0<0
AA>H $W> DC8;8H4 0AA>H 4< B0@D8=7>B ?0A0 2>H4A
3828>=4 0 @D0=C83034 34 U6D0 =424BBUA80 34 02>A3>
2>< 0B 8=3820X^4B 30 4<10;064< $>A<0;<4=C4 Y
4=CA4 > 3>1A> 4 > CA8?;> 30 @D0=C83034 34 0AA>H
0C0C0B &0A0 50H4A 10C0C0B B4< ?4;4 2>AC4 0B 10C0C0B
5A4B20B 4< ?430X>B ?4@D4=>B 4 D=85>A<4B &>A 2030
6 34 10C0C0B B4< ?4;4 03828>=4 D<02>;74A 34
B>?0 34 U6D0 4 D< ?>D2> 34 B0; &0A0 2>H4A 10C0B
2>< ?4;4 2>H8=74`0B ;0E030B B4< U6D0 03828>=0;
B?4C4 ?A4E80<4=C4 0 20B20 2>< D< 60A5> 38E4AB0B
E4H4B
"46D<4B 5A4B2>B &4B4 >B ;46D<4B 5A4B2>B ;8<?>B
>AC4 >B ;46D<4B 4< ?430X>B ?4@D4=>B 4
D=85>A<4B &>A 2030 6 34 ;46D<4B 03828>=4 D<0
2>;74A 34 B>?0 34 U6D0
"46D<4B D;CA0`2>=64;03>B &0A0 4BC4 ?A>6A0<0
34E4< B4A DC8;8H03>B ;46D<4B 1A0=@D403>B 4 =W>
2><?;4C0<4=C4 2>H8=703>B 3828>=4 ` 2>;74A4A4B
34 B>?0 34 U6D0 &0A0 2>H8=70A 4B?8=05A4B =W> Y
=424BBUA8> 03828>=0A U6D0
!.2&0
=@D0=C> > ?A>6A0<0 342>AA4 0?]B 0;6D< C4<?>
B>0 D< B8=0; B>=>A> #4F0 >B 0;8<4=C>B
"*143 )* 6*43973
4?>8B 34 C4A<8=03> > ?A>6A0<0 <4F0 =>E0<4=C4
>B 0;8<4=C>B &0A0 D=85>A<8H0A 0 C4<?4A0CDA0 >B
0;8<4=C>B 34E4< A4?>DB0A `
<8=DC>B
%B A4BD;C03>B 30 2>H43DA0 34?4=34< 30B
20A02C4A[BC820B 4 30 @D0;83034 3>B 0;8<4=C>B
!&"%
4 $" " #$"$ #%"
!
#$ )$
;;8B
S *;;8B -. 0;K8 ,869;2-8 *;;8B 7*=>;*5
*;;8B -. 0;K8 ;.-87-8 *;;8B +*<6*=2
# S40
9Q< *9;8@
S627>=8<
*=*=*<
S +*=*=*< <.6 9.5. +*=*=*< ,86 9.5.
# S40
*2< -. 0 9Q<
=.; -.,8;;2-8 6.=*-.
-8 =.698 -. ,8B.->;*
!&"%
4 $" "
#$"$ #%"
!
#$ )$
.0>6.< /;.<,8<
S ,8>?.S/58; +;Q,>58< .;?251*< />7,18
,.78>;*< ;I+*78 *518 /;*7,N< 926.7=8
,8>;0.==.
# S40
9Q< =.; -.,8;;2-8
6.=*-. -8 =.698 -.
,8B.->;*
.0>6.< >5=;*S,870.5*-8<
S ,8>?.S/58; +;Q,>58< .;?251*< ,.78>;*<
;I+*78 *518 /;*7,N< 926.7=8
,8>?.<S-.S+;>@.5*< .<927*/;.<
# S40
9Q< =.; -.,8;;2-8
6.=*-. -8 =.698 -.
,8B.->;*
63,6&1&7 4&6&
(3=.2-&6
(31'.2&)37
6*4&6&6 37 &0.1*2837
&0A0 2>H8=70A 4 C>BC0A 20A=4 >D 0E4B 4F8BC4< ?A>6A0<0B
)4<?A4 @D4 ?>BB[E4; DC8;8H4 0;8<4=C>B 5A4B2>B %B
0;8<4=C>B D;CA0`2>=64;03>B 34E4< 4BC0A ?A4E80<4=C4
34B2>=64;03>B
&4B4 >B 0;8<4=C>B BC0 8=5>A<0XW> Y =424BBUA80 ?0A0
?0A0 A46D;0A > ?A>6A0<0
20A=4 ?82030 0BB030 0=C4B 34 2>H8=70A =W> 34E4
C4A <08B 34 2< 34 0;CDA0
>;>@D4 0 20A=4 34 ?>A2> ?0A0 0BB0A ?A8<48A> 2>< >
;03> 3> C>D28=7> ?0A0 108F> 2>;>@D4 0 0E4 => ?A0C>
2>< 0 ?0AC4 3> ?48C> ?0A0 108F>
% ?A>6A0<0 20A=4 34 ?>A2> 0BB030 & =W> Y
034@D03> ?0A0 0BB03>B 2>< A42748>
3.D&
>H8=74 >B 0;8<4=C>B =D< ?A0C> 34 ;>8X0 @D4 =W> B490
34<0B803> 6A0=34 B490 A4B8BC4=C4 0> 20;>A 4
034@D030 ?0A0 <82A>`>=30B &0A0 0BB0A 20A=4
?82030 DB4 D< ?A0C> A0B>
"*143 )* 6*43973
20A=4 34 ?>A2> 4 0 20A=4 ?82030 0BB030 34E4<
A4?>DB0A 0?A>F `
<8=DC>B 34?>8B 34 C4A<8=0A >
?A>6A0<0 ?0A0 D=85>A<8H0A 0 C4<?4A0CDA0
B 0E4B ?>34< B4A B4AE830B 34 8<4380C>
!&"%
4 $" " #&' ! #$ ($$
#$"$ #%"
*;7. 92,*-* *<<*-*
S *;7. 92,*-* 62<=* ,*;7. 92,*-* -. ?*,*
,*;7. 92,*-* -. +8;;.08
# S40
S
*;7. -. 98;,8 *<<*-*
S ,*,1*L8 ;858 -. ,*;7. *<<*-* /2*6+;.
.<,*589.< *<<*-8< <.6 8<<8< 7.6 =8>,2718
# S40
9Q< -.,8;;.;.6
*9;8@ -82< =.;L8< -8
=.698
?.<
S ;*708 9.;R 9*=8
# S40
9Q< -.,8;;.;.6
*9;8@ -82< =.;L8< -8
=.698
313 6*,90&6
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
3pm
360
#;.62; * =.,5* #
P
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
!* 27-2,*LK8 *9*;.,. # 3pm
M1 M2
h
min
min
sec
360
P
90
min
sec
kg
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
360
600
1000
86 8 +8=K8 ;8=*=2?8 ;.0>5*; 8 #;.62; * =.,5* -8 9.<8
;.0>5*LK8 +*<. -8 9.<8
9;80;*6* 9;.=.7-2-8
*9*;.,. 7* 27-2,*LK8
4.
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
5.
90
180
M
P
360
600
kg
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
600
START
1000
86 8 +8=K8 ;8=*=2?8 ;.0>5*; 8 9.<8
9;.=.7-2-8
STOP
1000
#;.62; * =.,5* -. *;;*7:>.
" =.698 -. ->;*LK8 -8 9;80;*6* ,86.L* *
-.,;.<,.; 7* 27-2,*LK8
"*61.2&)3 3 8*143
B>0 D< B8=0; B>=>A>
&A4<8A 0 C42;0 BC>? >D 01A8A 0 ?>AC0 3> 5>A=>
366*(DC3
&A4<8A 3D0B E4H4B 0 C42;0 BC>? 4 A46D;0A 34 =>E>
290&6
&A4<8A 3D0B E4H4B 0 C42;0 BC>?
38&
< 0;6D=B ?A>6A0<0B 0?]B D< 34C4A<8=03>
C4<?> B>0 D< B8=0; B>=>A> 1A0 0 ?>AC0 3> 5>A=>
4 <4F0 >B 0;8<4=C>B >D E8A4 0 ?4X0 34 20A=4 >D
0E4 4?>8B 34 54270A 0 ?>AC0 C4AU @D4 ?A4<8A 34
=>E> 0 C42;0 34 0AA0=@D4
*1I6.&
<4<]A80 ?4A<8C4 6A0E0A 4 270<0A 4< @D0;@D4A
0;CDA0 3D0B A46D;0X^4B @D4 DC8;8H4 2>< 5A4@DZ=280
&0A0 8BB> 4=2>=CA0<`B4 0> B4D 38B?>A 0B ?>B8X^4B
34 <4<]A80 # 4 # &0A0 4B2>;74A 0 ?>B8XW> 30
<4<]A80 DC8;8H4 0 C42;0 # 34 #4<>AG )4 ?A4<8A D<0
E4H 5820 =0 ?>B8XW> 34 <4<]A80 # B4 ?A4<8A 3D0B
E4H4B 5820 =0 ?>B8XW> 34 <4<]A80 #
F4<?;> @D424A C864;0 34 B>?0 0 - 3DA0=C4
<8=DC>B
6&:&6 &7
6*,90&DJ*7
1.
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
P
90
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
#;.62; * =.,5*
2.
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
-. .68;A 5J69*-*
27-2,*-8;* 98; ,26* -* =.,5* 92<,* !* 27-2,*LK8
*9*;.,. #*;* * 98<2LK8 -. 6.6Q;2* 9;26* * =.,5* 78?*6.7=.
360
600
1000
#;.62; * 98=N7,2* -. 62,;8S87-*< )
3.
3pm
M1
4.
M2
min
sec
h
min
P
90
M1 M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
86 8 +8=K8 ;.0>5*; 8 =.698 -. ->;*LK8
38&7
3pm
360
600
1000
#;.62; 78?*6.7=. * =.,5*
-. .68;A
;.0>5*LK8 /2,8> 0;*?*-* 27-2,*LK8 -*< 18;*<
?85=* * *9*;.,.;
)] ?>34 6A0E0A D<0 ?>CZ=280 34 <82A>`>=30B 4
=W> 38E4AB0B ?>CZ=280B B46D830B
&>34 <4<>A8H0A > 5D=28>=0<4=C> B] 30B
<82A>`>=30B B] 3> 6A4;703>A >D 2><18=03>
+<0 A46D;0XW> 6A0E030 ?>34 B4A BD1BC8CD[30 ?>A
>DCA0 4< @D0;@D4A 0;CDA0 &A>2430 2><> B4
34B2A4E4 =>B ?>=C>B 0 &>34 2>=BD;C0A 4< @D0;@D4A 0;CDA0 >B ?A0C>B
<4<>A8H03>B
*1I6.& .2.(.&6
1.
3pm
M1
2.
M2
min
sec
h
min
90
180
M
P
360
600
P
90
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
#;.62; * =.,5*
360
1000
600
STOP
1000
-. .68;A >6* 8> ->*<
?.B.< 98<2LK8 -. 6.6Q;2* . 8 =.698 -.
->;*LK8 6.68;2B*-8< *9*;.,.6 7* 27-2,*LK8
START
#;.62; * =.,5* -. *;;*7:>.
" />7,287*6.7=8 -* 6.6Q;2* *;;*7,*
"*61.2&)3 3 8*143
B>0 D< B8=0; B>=>A>
$0 8=3820XW> 0?0A424 D< > 01A8A 0 ?>AC0 3> 5>A=> >D ?A4<8A 0 C42;0 BC>?
0?0A424 =>E0<4=C4 0 8=3820XW> 30B 7>A0B
&6&6
&A4<8A D<0 E4H 0 C42;0 BC>? >D 01A8A 0 ?>AC0 3> 5>A=>
4?>8B 34 54270A 0 ?>AC0 ?A4<8A 0 C42;0 34 0AA0=@D4
08*6&6
B A46D;0X^4B 30 <4<]A80 =W> ?>34< B4A 0;C4A030B
)4 34B490A <4<>A8H0A >DCA0 A46D;0XW> >2D?4 0
?>B8XW> 34 <4<]A80 # >D # 2>< 0B =>E0B
A46D;0X^4B
290&6
> 6A0E0A =>E0B A46D;0X^4B 0B 0=C4A8>A4B BW>
BD1BC8CD[30B
*+*.DJ*7 )* 8*78* (32+361*
@D0;83034 4 > 5D=28>=0<4=C> 3>B 0?0A4;7>B 34
<82A>`>=30B BW> C4BC03>B ?>A =BC8CDC>B 34 =B08>
2>< 0 09D30 34BC0B A4548X^4B
3=.2-&6 7I (31
1.(63L32)&7
.-"
"&/! $"5"!% '$.-" !'&"%
"&%
.2=. ,86 8?8<
) 27 ) S 27
0 .6 /8;6* -. #A;.@ @,6
2<,82=8
) S 27
8;6* -. #A;.@ G ,6
*;7. 92,*-* *<<*-* ) S 27
#A;.@ .6 /8;6* -. ,*2@* ,6
*7(32,*0&6 7I (31
1.(63L32)&7
.-"
"&/! $"5"!% '$.-" !'&"%
"&%
*;7.
) 27 ) S 27
#;*=8 .6 95I<=2,8 9;Q9;28 9*;*
62,;8S87-*< G ,6
(2;*; *8 /26 -. 627>=8<
3=.2-&6 (31 1.(63L32)&7
* ,6*0-&)36
$&"
"&/! $"5"!% % "
$"$ '$.-" !'&"%
"&%
;*=27*-8 -. +*=*=*
) /*<. -8 0;.51*-8; S 27
8;6* -. #A;.@ G ,6
858<
S
!K8 M ;.,86.7-I?.5
;*708
E *-8 ) /*<. -8 0;.51*-8; 27
*-8 ) /*<. -8 0;.51*-8; S 27
858,*; 7>6 ;.,292.7=. -.
?2-;8 *-.:>*-8 (2;*; *8 /26
-. 627
.14*=& * &298*2DC3
$W> DC8;8H4 0?0A4;7>B 34 ;8<?4H0 0 0;C0 ?A4BBW> >D 0
902C> 34 E0?>A
;8*6.36
)3&4&6*0-3
0BC0 ;8<?0A >0?0A4;7> 2>< D< ?0=> 7_<83> )4
4BC8E4A <D8C> BD9> 9D=C4 0;6D<0B 6>C0B 3434C4A64=C4
30 ;>8X0 T U6D0 30 ;0E064< 4?>8B ;8<?4 14<
>0?0A4;7> 2>< D< ?0=> B42>
$W> DC8;8H4 34C4A64=C4B 06A4BB8E>B >D 01A0B8E>B 20B>
2>=CAUA8> ?>34 70E4A 5>A<0XW> 34<0=270B )4 D<
?A>3DC> 34BC4 C8?> 4=CA0A 4< 2>=C02C> 2>< 0 208F0 3>
0?0A4;7> ;8<?4`> 34 8<4380C> 2>< U6D0
4&6*0-37 )* &D3 .2I;
(4<>E0 B4<?A4 0B <0=270B 34 20;2UA8> 6>A3DA0
0<83> 4 2;0A0 34 >E> 8<4380C0<4=C4 )>1 4BC0B
<0=270B ?>34 >2>AA4A 2>AA>BW>
"0E4 0 ?0AC4 5A>=C0; 2>< U6D0 4 D< ?>D2> 34
34C4A64=C4 4 B46D830 B4@D4`0 2>< D< ?0=>
<028>
4&6*0-37 (31 +6*28* )*
&091G2.3
4E4AU DC8;8H0A D< ;8<?0`E83A>B BD0E4 4 D< ?0=>
<028> >D D< ?0=> 34 <82A>`581A0B @D4 =W> ;814AC4
58>B "8<?0A 7>A8H>=C0;<4=C4 2>< > ?0=> B4< 50H4A
?A4BBW> B>1A4 0 BD?4A5[284
$W> DC8;8H0A ?A>3DC>B 06A4BB8E>B 4B5A46^4B @D4
?A>E>@D4< A8B2>B =4< ?0=>B 34 ;8<?4H0 UB?4A>B
"8<?0A 0B BD?4A5[284B 34 0;D<[=8> 2>< D< ?0=> B42>
28*6.36 )3 +3623
4?>8B 34 2>H8=70A 348F0A 0AA45424A > 8=C4A8>A 3>
5>A=> 4 ;8<?U`;> 2>< D< ?0=> 7_<83> %B B0;?82>B 4
2><830 060AA030 B>;C0<`B4 5028;<4=C4 4 4B2DB0< 34
5820A 8=2ADBC03>B 30 ?A]F8<0 E4H @D4 2>H8=70A
&0A0 A4C8A0A BD983034 <08B 385[28; DB4 D< 34C4A64=C4 34
;>8X0 =W> 06A4BB8E>
)4@D4 14< > 8=C4A8>A 3> 5>A=> 2>< D< ?0=> <028>
?0A0 4E8C0A > 34B4=E>;E8<4=C> 34 54AAD64<
$W> DB4 B?A0GB ;8<?0`5>A=>B >DCA>B ?A>3DC>B
;8<?0`5>A=>B 06A4BB8E>B >D 01A0B8E>B %B 4B5A46^4B
UB?4A>B 4 34 0A0<4 C0<1Y< =W> BW> 8=38203>B ?>8B
A8B20< 0B BD?4A5[284B
%B >3>A4B 34B06A03UE48B ?>A 4F 34?>8B 34 2>H8=70A
?48F4 BW> 5U248B 34 4;8<8=0A 48C4 0;6D<0B 6>C0B 34
BD<> 34 ;8<W> =D<0 C0X0 2>< U6D0 >;>@D4 D<0
2>;74A 34=CA> 30 C0X0 ?0A0 4E8C0A 0 41D;8XW>
A4C0A3030 @D4X0 0 U6D0 3DA0=C4 0 <8=DC>B =0
?>CZ=280 <UF8<0 34 <82A>`>=30B
(*77I6.37
6&83 638&8.:3
"8<?4 B4<?A4 >B 024BB]A8>B 8<4380C0<4=C4 0 B46D8A
T BD0 DC8;8H0XW> $4BB0 0;CDA0 Y 5U28; A4<>E4A A4BC>B 34
BD983034 2>< D<0 4B2>E0 >D 4B?>=90 30 ;>8X0 6A4;70 ?>34 B4A ;8<?0 2>< D< ?A>3DC> ?0A0 ;8<?0A
<4C08B >D => ;0E0`;>8X0
"8<?4 > ?A0C> A>C0C8E> 4 > 0=4; 34 A>;0<4=C>B 2><
34C4A64=C4 30 ;>8X0 "8<?4 0 A44=CAV=280 => 8=C4A8>A 3>
5>A=> 2>< D< ?0=> 7_<83> 4AC858@D4`B4 @D4 =W>
?4=4CA0 U6D0 => 8=C4A8>A 3> 0?0A4;7> 0CA0EYB 3>
0228>=0<4=C> 3> ?A0C> A>C0C8E> > 2>;>20A
=>E0<4=C4 > BD?>AC4 => B[C8> 4BC4 C4< 34 4=208F0A
2>AA42C0<4=C4
#1& &231&0.& 59* +&=*6
)4 BDA68A D<0 0=><0;80 CA0C0`B4 ?>A E4H4B 34 D<
?>A<4=>A 34 ?>D20 8<?>ACV=280 =C4B 34 A42>AA4A T
BB8BCZ=280 *Y2=820 B860 0B 8=3820X^4B B46D8=C4B
($
'% #"%%0(
!.3%"'.-"
" *9*;.518 7K8 />7,287*
2,1* 7K8 .7,*2@*-* 7*
=86*-*
7,*2@*; 7* =86*-*
*5=* -. ,8;;.7=.
(.;2:>. <. * 5J69*-* -* ,8B271*
*,.7-.
98;=* 7K8 .<=I +.6
/.,1*-*
(.;2/2:>. <. 1I ;.<=8< -. ,862-* 8>
:>*5:>.; ,8;98 .<=;*718 * 9;.7-.; *
98;=*
!K8 9;.62> * =.,5* <=*;=
#;.62; * =.,5* <=*;=
" +8=K8 /82 *,,287*-8
27*-?.;=2-*6.7=.
#;.62; * =.,5* <=89
" 62,;8S87-*< 7K8 520*
" *9*;.518 7K8 .<=I .6
/>7,287*6.7=8 !* 27-2,*LK8
.7,87=;*S<. >6* ->;*LK8
"< *526.7=8< -.68;*6 6*2< * <=I ;.0>5*-* >6*
*:>.,.; :>. *7=.<
98=N7,2* -. 62,;8S87-*<
-.6*<2*-8 +*2@*
82 27=;8->B2-* 78 *9*;.518
>6* :>*7=2-*-. 6*28; -.
*526.7=8<
%.5.,,287*; >6* 98=N7,2* 6*2< *5=*
8+;8 -* :>*7=2-*-. S :>*<. 8 -8+;8
-8 =.698
"< *526.7=8< .<=*?*6 6*2<
.@.; 8> ?2;*; 8< *526.7=8< * 6.28 -8
/;28< :>. *7=.<
=.698
" 9;*=8 ;8=*=2?8 /*B >6 ;>O-8
-. *;;*71*; 8> *;;*<=*;
%>32-*-. 8> ,8;98 .<=;*718 269. 8 <>98;=. . * ;..7=;J7,2* -8
7* B87* -8 *,,287*6.7=8
27=.;28; -8 /8;78
-8 9;*=8 ;8=*=2?8
7 6*4&6&DJ*7 7I )*:*1 7*6 *+*(89&)&7 436
8E(2.(37 )37 !*6:.D37 "E(2.(37 )*:.)&1*28*
46*4&6&)37 )4 > B4D 0?0A4;7> 5>A 8=34E830<4=C4
A4?0A03> 8BB> ?>34AU 020AA4C0A ?4A86>B 2>=B834AUE48B
?0A0 > DC8;8H03>A
638*(DC3 )3 *.3 &1'.*28*
2).(&DJ*7 73'6*
6*(.(0&,*1
CY 27460A 0 BD0 20B0 > B4D =>E> 0?0A4;7> 4BC4E4
?A>C4683> ?4;0 4<10;064< *>3>B >B <0C4A808B =4;0
DC8;8H03>B BW> 2><?0C[E48B 2>< ><48> 0<184=C4 4
A4DC8;8HUE48B &>A 50E>A 2>;01>A4 4 ?A>2430 T
A4282;064< 42>;]6820 30 4<10;064<
%B 0?0A4;7>B 0=C86>B =W> BW> ;8F> B4< @D0;@D4A E0;>A
CA0EYB 34 D<0 A4282;064< 2><?0C[E4; 2>< > <48>
0<184=C4 Y ?>BB[E4; A42D?4A0A <0CYA80B ?A8<0B E0;8>`
B0B
=C4B 34 ?A>E834=280A 0 A4282;064< 3> 0?0A4;7> 0=`
C86> 34E4AU 8=DC8;8HU`;> >D 2>;0A`;74 D< 0DC>`2>;0=C4
2>< 0 B46D8=C4 8=3820XW> KC4=XW>%0?0A4;7> 4BCU
0E0A803>M
!D=C> 34 D< 64=C4 B?4280;8H03> >D 3>B )4AE8X>B
#D=828?08B 30 BD0 UA40 34 A4B83Z=280 8=5>A<4`B4
B>1A4 >B ?A>2438<4=C>B 02CD08B @D0=C> 0 A4282;064<
77.78F2(.& "E(2.(&
)4 > B4D 0?0A4;7> C8E4A @D4 B4A A4?0A03> 4=CW> >B
=>BB>B )4AE8X>B *Y2=82>B 4BCW> 0> B4D 38B?>A $0
;8BC0 C4;45]=820 4=2>=CA0AU > 4=34A4X> 4 > =_<4A> 34
C4;45>=4 3> &>BC> 34 BB8BCZ=280 <08B ?A]F8<> %B
4=CA>B 34 BB8BCZ=280 *Y2=820 C0<1Y< ;74 ?>34<
8=3820A > &>BC> 34 BB8BCZ=280 *Y2=820 <08B ?A]F8<>
30 BD0 UA40 34 A4B83Z=280
K1*63 * K1*63 =38@D4 B4<?A4 0>B )4AE8X>B *Y2=82>B > =_<4A> 34
?A>3DC> $L 4 > =_<4A> 34 501A82> $L 3> B4D
0?0A4;7> ?;020 34 834=C85820XW> 34 C8?> 4=2>=CA0`B4
T 38A48C0 @D0=3> B4 01A4 0 ?>AC0 3> 5>A=> &0A0 @D4
4< 20B> 34 0E0A80 =W> C4=70 34 ?A>2DA0A <D8C>
8=CA>3DH0 0@D8 >B 303>B 3> B4D 0?0A4;7>
!E <<2<=N7,2* &M,72,* &)37 8E(2.(37
;8<4=C0XW> 34 2>AA4=C4
&>CZ=280 2>=42C030 C>C0;
&>CZ=280 34 <82A>`>=30B
A4;703>A
A4@DZ=280
, H
#H
#43830B F " F &
` ?0A4;7>
` =C4A8>A 3> 5>A=>
F F 2<
F F 2<
&4B>
*4BC03> ?4;0 , BB>280XW>
3>B 4;42CA>CY2=82>B 0;4<W4B
)[<1>;> :6
)8<
)8<
DW SgfQ fY ege\WgQ ^[\ca\g^Ofk_ ZS eSd UR_W[ fa ^SUWRcW^S
bcSU^Sf[\Q V[Se\PVSeY
;[S _S ^bacWRfW _S W\^WfS]]WgfWRfW m]S fS fWi_[\O
b]Wa_W\fQ^SfS V[STOefW bScS\S]o f[d aVYURWd icQeYd
IfY_ SciQ fk_ aVYU[o_ icQeYd ZS TcWRfW ac[e^P_S eY^S_f[\O
bcOU^SfS eiWf[\O ^W fY_ SehO]W[S
DWfO ZS U_kcReWfW
]Wbfa^Wcod \OZW ^Pcad fYd _PSd eSd ege\WgQd
@S eSd
VWR`ag^W m]Wd f[d Vg_SfmfYfWd fYd ege\WgQd \S[ f[ bcPbW[ _S
\O_WfW U[S fa ekefm iW[c[e^m fYd
F[ bR_S\Wd Piag_ fPfa[S Va^Q oefW _S ^bacWRfW _S \O_WfW fY
cnZ^[eY TQ^S bcad TQ^S
=\WR ZS TcWRfW eg_YZ[e^P_S
hSUYfO fa \SfO]]Y]a e\Wnad \S[ f[d [VS_[\Pd f[^Pd cnZ^[eYd
hge[\O m]S Va\[^Se^P_S efa V[\m ^Sd WcUSefQc[a ^SUW[c[\Qd
;[S _S V[SfYcQeW[ Y ege\WgQ U[S ba]n \S[cm fY_ kcSRS
W^hO_[eQ fYd eSd VR_ag^W ba]]Pd eg^Tag]Pd U[S fY_
bWc[baRYeY \S[ fa_ \SZSc[e^m
BS[ eW bWcRbfkeY bag
bScage[SefWR \ObafW ^[S T]OTY ` ef[d fW]WgfSRWd eW]RVWd ZS
TcWRfW b]YcahacRWd bod ^bacWRfW _S S_f[^WfkbReWfW
^m_a[Wd eSd f[d ^[\caT]OTWd
6fS_ PiWfW WckfQeW[d S_aRUWfW bcofS fa ]Wbfa^WcQ bR_S\S
bWc[Wia^P_k_
=\WR ZS \SfSfab[efWRfW UcQUacS
BS[ focS \S]Q V[Se\PVSeY ^W fY _PS eSd ege\WgQ
^[\ca\g^Ofk_
-8E9B9J H=IA=OGD6EQE
-IAE L? KSE<=K? L?J B9AEGSI;A9J KMKB=M7J 0GHG@6L?K? B9A KSE<=K? 0A HI6H=A E9 HIGK6O=L= KbaVWR`W[d SehS]WRSd KbaVWR`W[d SehS]WRSd U[S fY icQeY fag
hanc_ag ^W ^[\ca\n^SfS 0G H=<8G O=AIAKDGS JS WRVY jYeR^Sfad JS W`ScfQ^SfS -IAE L?E HITL? OI7K? HnZ^[eY fYd ocSd @Pc^S_eY fag iocag ^SUW[cP^Sfad 09 DABIGBSD9L9 4fe[ cgZ^RXWfW +=H5;QD9 >6KL9D9 B9A D9;=8I=D9
D= DABIGBSD9L9 DSUW[c[\O e\WnY KbaVWR`W[d U[S fagd bR_S\Wd EWbOUk^S EWbOUk^S XPefS^S Q ^SUWRcW^S \SfWjgU^P_k_
hSUYfo_ >PefS^S hSUYfo_ DSUWRcW^S hSUYfo_ Ig^Tag]Pd eiWf[\O ^W fS ^[\ca\n^SfS 47KADG KLG ;BIAC 4fe[ cgZ^RXWfW GR_S\Sd fag U\c[] -8E9B9J H=IA=OGD6EQE
/ME<M9KDRJ DABIGBMD5LQE B9A ;BIAC 4fe[ cgZ^RXWfW ;\c[] eg_VgSe^P_a ^W ^[\ca\n^SfS !MLRD9LG KSKL?D9 HIG;I9DD5LQE GcaUcO^^SfS `WbSUo^Sfad GcaUcO^^SfS ^SUW[cP^Sfad Ig_VgSe^P_S bcaUcO^^SfS ^SUW[cP^Sfad 4fe[ cgZ^RXWfW 9baZQ\WgeY cgZ^ReWk_ =\\R_YeY fYd ]W[fagcURSd
',-/2 29;?L5 <GBADTE B9L5 ULKA @9 H=IAHGA?@=8L= L?E ?C=BLIAB7 K9J BGM>8E9 =`kfWc[\m fYd ege\WgQd Mocad ^SUW[cP^Sfad =`ScfQ^SfS GWc[efcWhm^W_ad VRe\ad 0A HI6H=A E9 B5E=L= K= H=I8HLQK? :C5:?J -IGKL9K89 LGM H=IA:5CCGELGJ KbaVWR`W[d SbmegceYd 1H?I=K89 L=OEAB7J =FMH?I6L?K?J H=C9LTE JWi_[\O efa[iWRS -IAE L? KSE<=K? L?J B9AEGSI;A9J
KMKB=M7J
/?D9ELAB6J MHG<=8F=AJ
9KN9=89J
-IGLGS OI?KADGHGA7K=L= L?E B9AEGSI;A9 KMKB=M7
H9I9B9C=8K@= E9 <A9:5K=L= HIGK=BLAB5 9ML6J LAJ
G<?;8=J OI7K?J !ML6J H=IA6OGME K?D9ELAB6J
MHG<=8F=AJ ;A9 L? OI7K? B9A L?E H=IAHG8?K? L?J
KMKB=M7J
Lg]O`fW \S]O f[d aVYURWd icQeYd \S[ fabaZPfYeYd
IW bWcRbfkeY bag bScSikcQeWfW fY ege\WgQ eW
fcRfa bScS\S]WReZW _S VoeWfW ^SXR \S[ f[d aVYURWd
icQeYd \S[ fabaZPfYeYd
DY ZPeWfW fY ege\WgQ eW ]W[fagcURS S_
V[Sb[efoeWfW mf[ SgfQ PbSZW XY^[O \SfO
fY^WfShacO
0GHG@6L?K? B9A KSE<=K?
GcaeP`fW f[d W[V[\Pd aVYURWd fabaZPfYeYd
? ege\WgQ ^bacWR _S W_fa[i[efWR eW gjY]m Wc^Oc[a
b]Ofagd &, fag]Oi[efa_ &, bO_k Sbm fa
bOfk^S
? ege\WgQ bScSVRVWfS[ Pfa[^Y U[S en_VWeY ^W
\S]oV[a \S[ h[d \S[ Wb[fcPbWfS[ _S eg_VWZWR ^m_a
eW bcRXS ean\a WU\SfWefY^P_Y en^hk_S ^W f[d
[einageWd bcaV[SUcShPd
? SehO][eY bcPbW[ _S
S_PciWfS[ eW ,.'/' Q Sgfm^Sfad
V[SccaQd
? fOeY fag V[\fnag bcPbW[ _S eg^hk_WR
^W fY_ fOeY bag S_SUcOhWfS[ efY_ b[_S\RVS fnbag
? ^WfSfmb[eY fYd bcRXSd Q Y S]]SUQ fag
fcahaVaf[\an \S]kVRag Wb[fcPbWfS[ _S W\WfW]WRfS[
^m_a_ Sbm Y]W\fca]mUa
IWbWcRbfkeY bag ^WfO
fY_ fabaZPfYeY fYd ege\WgQd Y bcRXS VW_ WR_S[
b]Pa_ bcae[fQ bcPbW[ _S gbOciW[ Sbm fY_ b]WgcO
fYd WU\SfOefSeYd ^RS V[OfS`Y Sba^m_keYd bO_k
eWm]agd fagd bm]agd ^W V[O\W_a WbShQd
fag]Oi[efa_ ,,
Ga]nbc[XS bQiW[d bc[Xo_ \S[ ^bS]S_fPXWd VW_
Wb[fcPbWfS[ _S icYe[^aba[YZan_
IW bWcRbfkeY
gbWchmcfkeYd ghRefSfS[ \R_Vg_ad bgc\SlOd
0A HI6H=A E9 HIGK6O=L=
9gfQ Y ege\WgQ S_fSba\cR_WfS[ efagd \S_a_[e^and
SehS]WRSd U[S Y]W\fc[\Pd ege\WgPd
F[ Wb[e\WgPd
Wb[fcPbWfS[ _S UR_a_fS[ ^m_a Sbm fagd fWi_[\and
fag f^Q^Sfad W`gbYcPfYeYd bW]Sfo_ bag Piag_
W\bS[VWgfWR Sbm fa_ \SfSe\WgSefQ
IW bWcRbfkeY
bag a[ Wb[e\WgPd VW UR_ag_ ekefO ^bacWR _S
bca\njag_ eaTScaR \R_Vg_a[ U[S eSd
1HG<=8F=AJ
9KN9C=89J
? ege\WgQ bcaacRXWfS[ ^m_a U[S fY_ a[\[S\Q icQeY
McYe[^aba[WRfW fY ege\WgQ Sba\]W[ef[\O U[S fa
^SUWRcW^S hSUYfo_
? ege\WgQ VW_ Wb[fcPbWfS[ _S fWZWR bafP eW
]W[fagcURS Sbm W_Q][\Wd \S[ bS[V[O ikcRd Wb[fQcYeY
mfS_ SgfaR VW_ TcRe\a_fS[ eW \S]Q hge[\Q Q
b_Wg^Sf[\Q \SfOefSeY
Q mfS_ fagd ]nbW[ Y U_oeY \S[ Y W^bW[cRS _S
iW[cRXa_fS[ fY ege\WgQ ekefO \S[ eRUagcS
-9A<A5 B9A DABIGBSD9L9
)9ML6J =HAN5E=A=J
JS bS[V[O Wb[fcPbWfS[ _S icYe[^aba[an_ f[d
ege\WgPd ^[\ca\g^Ofk_ ^m_a mfS_ Piag_
\SfSfab[efWR WbSc\od
JS bS[V[O bcPbW[ _S WR_S[ eW
ZPeY _S iW[cRXa_fS[ fY ege\WgQ ekefO \S[ _S
\SfS_aan_ fagd \[_Vn_agd bag Wb[eY^SR_a_fS[ ef[d
aVYURWd icQeYd
JS bS[V[O bcPbW[ _S Wb[fYcan_fS[ \SfO fY icQeY
fYd ege\WgQd U[S _S ^Y_ bSRXag_ ^W fY ege\WgQ
DY_ S\ag^bQeWfW bafP f[d WbO_k Wb[hO_W[Wd fk_
ege\Wgo_ ZPc^S_eYd \S[ ^SUW[cP^Sfad
9gfPd
ZWc^SR_a_fS[ \SfO fY ]W[fagcURS bOcS ba]n
F[
WekfWc[\Pd Wb[hO_W[Wd fYd ege\WgQd \S[ fS
ZWc^S_f[\O efa[iWRS XWefSR_a_fS[ bOcS ba]n
BR_Vg_ad WU\Sg^Ofk_ BcSfOfW fS bS[V[O bO_fafW
^S\c[O
DY ^SU\o_WfW bafP fS \S]oV[S en_VWeYd fk_
Y]W\fc[\o_ ege\Wgo_ efY_ bmcfS fYd ege\WgQd
?^m_keY fk_ \S]kVRk_ ZS ^bacaneW V[ShacWf[\O
_S gbaefWR XY^[O
:cSig\n\]k^S \R_Vg_ad Y]W\fcab]Y`RSd
DY icYe[^aba[WRfW bafP fY_ WbO_k b]WgcO fYd
ege\WgQd kd Wb[hO_W[S W_SbmZWeYd
BR_Vg_ad
bgc\SU[Od
3TIGJ D9;=AI6D9LGJ
DY_ fabaZWfWRfW bafP Wnh]W\fS S_f[\WR^W_S ^PeS
efa ioca ^SUW[cP^Sfad
9gfO fS S_f[\WR^W_S ZS
^bacaneS_ _S S_Sh]Wifan_ ^W fY_ W_WcUabaRYeY
fYd ege\WgQd
BR_Vg_ad WU\Sg^Ofk_
IW bWcRbfkeY \Sb_an ^PeS efa ioca
^SUW[cP^Sfad ^Y_ S_aRUWfW bafP fY_ bmcfS fYd
ege\WgQd
9hS[cPefW fa h[d Sbm fY_ bcRXS
DY_ W_WcUaba[WRfW bafP fY ege\WgQ ikcRd hSUYfO
^PeS efa ioca ^SUW[cP^Sfad
@S ^bacaneW
V[ShacWf[\O _S gbWchacfkZWR
=`SRcWeY SbafW]WR
^[S en_fa^Y Va\[^Q ^SUW[c[\an e\Wnagd T]PbW
\WhO]S[a Lanc_ad ^[\ca\g^Ofk_ DSUW[c[\m
e\Wnad
DY icYe[^aba[WRfW bafP fY ege\WgQ ^[\ca\g^Ofk_
ikcRd bWc[efcWhm^W_a VRe\a
DY_ fabaZWfWRfW bafP fcmh[^S SbWgZWRSd bO_k
efa_ bWc[efcWhm^W_a VRe\a
McYe[^aba[WRfW bO_fafW
P_S ^SUW[c[\m e\Wnad
Ja gUcm bag `WiW[]RXW[ \SfO fa TcOe[^a VW_
Wb[fcPbWfS[ _S W[eikcQeW[ ^PeS Sbm fa ^YiS_[e^m
\R_YeYd fag bWc[efcWhm^W_ag VRe\ag efa WekfWc[\m
fYd ege\WgQd
GScS\a]agZWRfW fY V[SV[\SeRS
McYe[^aba[WRfW ^[S en_fa^Y V[Oc\W[S \S[ cgZ^RefW
WO_ icW[SefWR
GcaeaiQ efS hSUYfO fS abaRS bScSe\WgOXa_fS[ ^W
Vg_SfO a[_ab_Wg^SfoVY bafO b
i
\a_[O\ can^[
Ja a[_mb_Wg^S S]\am]Y W`Sf^RXWfS[ ef[d gjY]Pd
ZWc^a\cSeRWd
IW bWcRbfkeY Vge^W_o_ eg_ZY\o_
^bacan_ a[ Sf^aR fag a[_ab_Wn^Sfad _S
S_Sh]WUan_ ^PeS efY ege\WgQ
BR_Vg_ad
WU\Sg^Ofk_
McYe[^aba[WRfW ^m_a ^[\cPd baemfYfWd Sbm Vg_SfO
a[_ab_Wg^SfoVY bafO \S[ S_aRUWfW bcaeW\f[\O fY_
bmcfS fYd ege\WgQd
-RIL9 KMKB=M7J B9A
LKADGSO9
KL=;9EGHG8?K?J
DY ZPfWfW bafP fY ege\WgQ eW ]W[fagcURS mfS_ Y
bmcfS fYd ege\WgQd WR_S[ iS]Se^P_Y
<[ShacWf[\O
^bacWR _S W`P]ZW[ W_PcUW[S ^[\ca\g^Ofk_
BS]PefW
fY_ gbYcWeRS fWi_[\Qd W`gbYcPfYeYd bW]Sfo_
? bmcfS fYd ege\WgQd bcPbW[ _S \]WR_W[ \S]O
=O_ Y fe[^aniS efWUS_abaRYeYd WR_S[ ba]n
]Wck^P_Y VW_ \]WR_W[ b]Pa_ ekefO Y bmcfS fYd
ege\WgQd \SfO fY ]W[fagcURS
F[ UW[fa_[\Pd
bcaemjW[d fk_ _fag]Sb[o_ ^bacan_ _S iS]Oeag_
<[SfYcWRfW fY_ fe[^aniS efWUS_abaRYeYd bO_fafW
\SZScQ
-=IA:5CCGE
DY_ W\ZPfWfW fY ege\WgQ ^[\ca\g^Ofk_ bafP eW
^WUO]Y XPefY \S[ gUcSeRS
)9@9IAKDRJ
DY icYe[^aba[WRfW bafP ege\WgPd \SZSc[e^an ^W
gjY]Q bRWeY Q ege\WgPd W\fm`WgeYd Sf^an
:cSig\n\]k^S \R_Vg_ad Y]W\fcab]Y`RSd
BSZScRXWfW fY ege\WgQ fS\f[\O
IW bWcRbfkeY
S_WbSc\and \SZSc[e^an ^bacWR _S \SfSefcShWR Y
Wb[hO_W[S \S[ Y ege\WgQ ^W fa bPcSe^S fag
icm_ag _S e\agc[OeW[
<[ShWnUW[ W_PcUW[S
^[\ca\g^Ofk_
%HAKB=M6J
F[ Wb[e\WgPd Wb[fcPbWfS[ _S UR_a_fS[ ^m_a Sbm
fWi_[\and fag ePcT[d bag WR_S[ W\bS[VWg^P_a[ Sbm
fa_ \SfSe\WgSefQ
IW bWcRbfkeY bag a[ Wb[e\WgPd
VW UR_ag_ ekefO ^bacWR _S bca\njag_ eaTScaR
\R_Vg_a[ U[S eSd
DY_ W\fW]WRfW bafP WcUSeRWd Wb[e\WgQd Q
eg_fQcYeYd U[S f[d abaRWd bcPbW[ _S ShS[cWZWR fa
\O]g^^S bcaefSeRSd Sbm fY_ W_PcUW[S fk_
^[\ca\g^Ofk_
BS]PefW fY_ gbYcWeRS fWi_[\Qd
W`gbYcPfYeYd bW]Sfo_
DY_ S_aRUWfW bafP fa bWcRT]Y^S
? ege\WgQ
]W[fagcUWR ^W gjY]Q fOeY
DY_ W_WcUaba[WRfW bafP ^[S iS]Se^P_Y ege\WgQ
9hS[cPefW fa h[d Sbm fY_ bcRXS
BS]PefW fY_
gbYcWeRS fWi_[\Qd W`gbYcPfYeYd bW]Sfo_
DY_ S_f[\SZ[efOfW bafP a[ RV[a[ fY ]O^bS fag
iocag ^SUW[cP^Sfad
BS]PefW fY_ gbYcWeRS
fWi_[\Qd W`gbYcPfYeYd bW]Sfo_
GHFIFM? F[ WcUSeRWd Wb[e\WgQd \S[ eg_fQcYeYd
U[S f[d abaRWd bcPbW[ _S ShS[cWZWR fa \O]g^^S
bcaefSeRSd Sbm fY_ W_PcUW[S fk_ ^[\ca\g^^Ofk_
Wb[fcPbWfS[ _S UR_a_fS[ ]mUk fk_ \[_Vn_k_ bag
^bacan_ _S bca\njag_ ^m_a Sbm W[V[\Wg^P_a
bcaekb[\m
1HG<=8F=AJ
9KN9C=89J ;A9 L?
OI7K? LGM
NGSIEGM D=
DABIGBSD9L9
F hanc_ad ^[\ca\g^Ofk_ VW_ Wb[fcPbWfS[ _S fWZWR
bafP eW ]W[fagcURS ikcRd hSUYfO
)8E<MEGJ =;B9MD5LQE
BSfO fa XPefS^S fk_ gUco_ fabaZWfWRfW bO_fafW
^PeS efa VaiWRa P_S \agfS]O\[ fag U]g\an U[S _S
SbahnUWfW fY_ Wb[TcOVg_eY TcSe^an
IW
bWcRbfkeY Wb[TcOVg_eYd TcSe^an Wb[fgUiO_WfS[ Y
ZWc^a\cSeRS TcSe^an ikcRd _S S_WTSR_ag_ a[
iScS\fYc[ef[\Pd hgeS]RVWd Sf^an
5VY Y
bScS^[\cQ Vm_YeY fag VaiWRag ^bacWR _S aVYUQeW[
eW `Sh_[\Q gbWciWR][eY \S[ eW b[fe[]Re^SfS fag
\Sgfan gUcan bcOU^S bag ^bacWR _S bca\S]PeW[
fcSg^Sf[e^and \S[ WU\Sn^SfS
:cWh[\Pd fcahPd
>WefSR_WfW f[d TcWh[\Pd fcahPd eW TSXO\[S Q eW
h[O]Wd bO_fafW ikcRd \SbO\[ Q ZQ]Sefca
DWfO fa
XPefS^S bcPbW[ _S S_S\SfWnWfW Q _S \ag_OfW \S]O
fY TcWh[\Q fcahQ oebag _S \SfS_W^YZWR Y
ZWc^mfYfS a^a[m^achS
=]PUiWfW bScS\S]o fY
ZWc^a\cSeRS bcafan VoeWfW fY_ fcahQ efa bS[VR
BR_Vg_ad WU\Sg^Ofk_
DY XWefSR_WfW hSUYfO \S[ bafO eW Wc^Yf[\O \]W[efO
VaiWRS
BR_Vg_ad P\cY`Yd
JS a[_ab_Wg^SfoVY bafO VW_ Wb[fcPbWfS[ _S
XWefSZan_ eW ba]n gjY]Q ZWc^a\cSeRS
BR_Vg_ad
P\cY`Yd
DY XWefSR_WfW hSUYfO ^PeS eW ege\WgSeRWd U[S fY
V[SfQcYeY fYd ZWc^a\cSeRSd
9gfPd a[ ege\WgSeRWd
^bacan_ _S S_Sh]WUan_
JS fcmh[^S ^PeS eW
VaiWRS Sbm b]Sef[\m iScfR Q O]]S Wnh]W\fS g][\O
bcPbW[ _S bScS\a]agZan_fS[ \SfO fa XPefS^S
IfS
SWcaefWUod \]W[e^P_S fcmh[^S ^bacWR _S e\OeW[ Y
ege\WgSeRS
DY_ jQ_WfW a]m\]YcS SgUO ^PeS efa \P]ghad \S[
^Y XWefSR_WfW fS eh[ifaTcSe^P_S SgUO U[SfR
^bacan_ _S e\Oeag_ ^W Vn_S^Y
9gfm [einW[ WbReYd
\S[ U[S fS aefcS\aW[VQ
IfS SgUO ^Of[S Q efS SgUO
baeP fcgbQefW bcofS fa_ \cm\a
IfS fcmh[^S ^W e\]Ycm bWcRT]Y^S Q h]anVS b
i
^Q]S _fa^OfWd bSfOfWd ]ag\O_[\S ^bacWR _S
e\OeW[ fa bWcRT]Y^S Q Y h]anVS
;[ Sgfm bc[_ fa
XPefS^S fcgbQefW fa bWcRT]Y^S Q fY h]anVS e
SgfO fS fcmh[^S
IW bWcRbfkeY bag bcPbW[ _S `YcO_WfW fcmh[^S
mbkd Sck^Sf[\O hgfO hcanfS Q ^S_[fOc[S Q _S
`WbSUoeWfW Q _S XWefO_WfW fcmh[^S ^W W]Oi[efY
bWc[W\f[\mfYfS eW _Wcm mbkd b
i
jk^R bcPbW[ _S
Wb[fYcWRfW fY_ S_fRefa[iY V[SV[\SeRS
IW bWcRbfkeY
gbWcTa][\Qd `QcS_eYd gbOciW[ \R_Vg_ad bgc\SU[Od
DY XWefSR_WfW ]OV[ hSUYfan ^W fa hanc_a
^[\ca\g^Ofk_
@S ^bacaneW fa ]OV[ _S S_Sh]WifWR
McYe[^aba[WRfW ^m_a ^SUW[c[\O e\WnY \SfO]]Y]S U[S
hanc_a ^[\ca\g^Ofk_
JS ^SUW[c[\O e\WnY Sbm baceW]O_Y \S[ \WcS^[\m
g][\m ^bacWR _S Piag_ ba]n ^[\cPd fcnbWd ef[d
]STPd \S[ efS \SbO\[S
GRek Sbm SgfPd f[d fcnbWd
gbOciW[ P_Sd \W_md iocad
? gUcSeRS bag PiW[
W[eikcQeW[ efa_ \W_m ioca ^bacWR _S bca\S]PeW[
ckU^Pd efS e\WnY
HgZ^RXWfW bScS\S]o bO_fafW fY_ [ein fk_
^[\ca\g^Ofk_ \S[ fa icm_a bag S_ShPcWfS[ ef[d
aVYURWd icQeYd
IW bWcRbfkeY bag Wb[]P`SfW ^[S
ba]n ^WUO]Y [ein Q icm_a WR_S[ Vg_Sfm_ _S
S_Sh]Wifan_ fS fcmh[^S \S[ _S bca\]YZan_ XY^[Pd
efY ege\WgQ
JS XWefO hSUYfO ^WfSVRVag_ fY ZWc^mfYfO fagd
4fe[ ^bacan_ fS ^SUW[c[\O e\WnY _S XWefSZan_
ba]n
McYe[^aba[WRfW b[OefcWd mfS_ ZP]WfW _S
TUO]WfW fa e\Wnad ^W fa hSUYfm Sbm fY ege\WgQ
0G H=<8G O=AIAKDGS
#", #*"#+#6*
pm
min
sec
kg
P
90
CIA TGM \QA JAI TG DI=QJEIA
M1 M2
h
180 360 600 800
#.&01.#37)#*,/ "&'7-1$/
CIA TG Q[HLISG TGR \QAR
JAI TGR DI=QJEIAR
3POQE@TE MA QUHL@SETE LIA
DI=QJEIA L>WQI KEPT=
('1., .,(,!&,8
('1., !& 90
180
M
P
360
600
1000
('1. !& 1, 217)1,
0801$) -.,!.))16*
('1., !& 1,
*,&!) 1$/ -7.1/
((
((
((
((
((
('1., !'.&(
5K?JTQO EPIKOC?R
PQOCQ=LLATOR
5K?JTQO B=QOUR
('1., ('1. !& 1$* &048 16*
)&'.,'2)16*
STOP
START
('1., #''*$0$/ 09 =8<?
P?K8D9LGJ
JS ^[\ca\n^SfS ^WfSfcPba_fS[ ^PeS efS fcmh[^S eW
ZWc^mfYfS
JS ^[\ca\n^SfS WR_S[ \SfO]]Y]S U[S fa
UcQUaca `WbOUk^S XPefS^S ][oe[^a \S[ ^SUWRcW^S
(KOSJ DABIGBMD5LQE 2
-
U[S fa XPefS^S gUco_
U[S fa XPefS^S \S[ fa ^SUWRcW^S hSUYfo_
U[S fa ^SUWRcW^S \cPSfad \S[ U[S fa
XPefS^S WgSReZYfk_ hSUYfo_
U[S fa `WbOUk^S \S[ fY eg_Pi[eY fag
^SUW[cP^Sfad
U[S fa `WbOUk^S WgSReZYfk_ hSUYfo_
47KADG KLG ;BIAC
@Wc^SR_WfS[ a]m\]YcY Y Wb[hO_W[S \Ofk Sbm fa
ZWc^S_f[\m eo^S fag U\c[]
DbacWRfW _S jQeWfW
^bc[Xm]Wd ]ag\O_[\S jOc[ Q faef
#BIAC KME<M9KD6EG D=
DABIGBSD9L9
I SgfQ fY_ bWcRbfkeY fa U\c[] TcRe\WfS[ eW ]W[fagcURS
egUicm_kd ^W fS ^[\ca\n^SfS
JS hSUYfO UR_a_fS[
fcSUS_[efO \S[ caVa\a\\[_RXag_ fa ^SUWRcW^S
Wb[fgUiO_WfS[ focS ba]n b[a UcQUacS \S[ WeWRd
W`a[\a_a^WRfW W_PcUW[S
09 =F9IL7D9L9
, H=IAKLI=NRD=EGJ <8KBGJ
4fe[ fabaZWfWRfW fa_ bWc[efcWhm^W_a
VRe\a
JabaZWfQefW fa VS\fn][a & ^PeS efY_
\a[]mfYfS efa ioca ^SUW[cP^Sfad
9hQefW fa_ bWc[efcWhm^W_a VRe\a ' _S
SehS]ReW[ bO_k efa ^YiS_[e^m \R_YeYd (
efY ^PeY fag bOfag fag iocag
^SUW[cP^Sfad
McYe[^aba[WRfW fY ege\WgQ ^m_a ^W
fabaZWfY^P_a fa_ bWc[efcWhm^W_a VRe\a
GcaePiWfW bScS\S]o _S WR_S[ a
bWc[efcWhm^W_ad VRe\ad ekefO
SehS][e^P_ad
F bWc[efcWhm^W_ad VRe\ad bWc[efcPhWfS[
e m]S fS WRVY jYeR^Sfad
DbacWR _S
bWc[efcPhWfS[ bcad fS Sc[efWcO Q bcad
fS VW`[O
09P8 ;=EAB7J OI7K?J
Ja fSjR UW_[\Qd icQeYd ^bacWR _S
icYe[^aba[YZWR kd ]W\O_Y egU\P_fckeYd
fag ]Rbagd mfS_ jQ_WfW SbWgZWRSd bO_k
efY eiOcS Q mfS_ ^SUW[cWnWfW \S[ jQ_WfW
efa U\c[] eg_VgSe^P_S
/O5I9
U[S jQe[^a efa U\c[] b
i
^bc[Xm]Wd
]ag\O_[\S Q faef Q
kd Wb[hO_W[S W_SbmZWeYd b
i
U[S cYiPd
hmc^Wd
JabaZWfQefW fY eiOcS fag U\c[] bO_k
efa_ bWc[efcWhm^W_a VRe\a Q efa fYUO_[
UW_[\Qd icQeYd
-IAE L?E HITL? OI7K?
.S@DAK? L?J
TI9J
6fS_ eg_VWZWR Y ege\WgQ Q ^WfO Sbm ^[S V[S\abQd
fag cWn^Sfad S_OTag_ efa bWVRa W_VWR`Wk_ fcRS
^YVW_[\O
DWfO Sbm en_fa^a ica_[\m V[OefY^S
W^hS_RXWfS[ efY_ P_VW[`Y HgZ^RefW fY_ ocS
1.
2.
pm
M1 M2
h
P
90
pm
min
sec
kg
P
180 360 600 800
6UHL@STE TGM \QA LE TOM
PEQISTQEVZLEMO DIAJZPTG
M1 M2
h
90
min
sec
kg
180 360 600 800
5AT?STE TO PK?JTQO TOU
QOKOCIO[ /:7KADG L?J 6E<=AF?J
L?J TI9
GSfQefW fa b]Q\fca fag ca]aU[an \S[ ^WfO bSfQefW
fa b]Q\fca !0-.
? P_VW[`Y WR_S[ e\afW[_Q
%H9E9IIS@DAK? L?J
TI9J
GSfQefW fa b]Q\fca Ha]m[ IfY_ P_VW[`Y W^hS_RXWfS[ Y ocS
HgZ^RefW mbkd
bWc[UcOhWfS[ efS eY^WRS \S[ !CC9;7 L?J TI9J
HO 9HR @=IAE7 K=
O=AD=IAE7 TI9
GSfQefW fa b]Q\fca ca]aU[an \S[ cgZ^RefW fa
mbkd bWc[UcOhWfS[ efa eY^WRa \S[ 1HR<=AF?
=O_ `Sh_[\O W^hS_RXWfS[ efY_ P_VW[`Y ^[S ica_[\Q
V[Oc\W[S ZS bWc[efcOhY\W SZP]YfS a
bWc[efcWhm^W_ad V[S\mbfYd
GSfQefW fa b]Q\fca
!0-.
? ocS W^hS_RXWfS[ `S_O efY_ P_VW[`Y
'6ID9EK? LGM
OTIGM
D9;=AI6D9LGJ
;[S fY_ Sba^O\cg_eY fYd ae^Qd fYd \S[_ancU[Sd
ege\WgQd ZWc^O_WfW fa_ \]W[efm \S[ OVW[a ioca
^SUW[cP^Sfad U[S ]WbfO
GSfQefW fa b]Q\fca A8;;
DW fa_ bWc[efcWhm^W_a V[S\mbfY cgZ^RefW
]WbfO
GSfQefW fa b]Q\fca W\\R_YeYd !0%/0
CmUk fYd VY^[agcUan^W_Yd ae^Qd \S]m WR_S[ _S
W`SWcRXWfW egUicm_kd fY_ \agXR_S
1HG<=8F=AJ
? ege\WgQ WR_S[ W`ab][e^P_Y ^ P_S_ S_W^[efQcS
F
S_W^[efQcSd ^bacWR _S eg_WiReW[ _S ]W[fagcUWR S\m^S
\S[ mfS_ Y ege\WgQ PiW[ fWZWR QVY W\fmd ]W[fagcURSd
Ifa fXO^[ fYd bmcfSd efS WekfWc[\O fa[io^SfS \S[
efa_ bOfa fYd ege\WgQd ^bacWR _S bScage[SefWR
gUcSeRS
9gfm WR_S[ \S_a_[\m \S[ VW_ W^baVRXW[ fY
]W[fagcURS fag hanc_ag ^[\ca\g^Ofk_
IhagUURefW
bScS\S]o fY_ gUcSeRS ^WfO fa ^SUWRcW^S
09 DABIGBSD9L9
JS ^[\ca\n^SfS ^bacWRfW _S fS icYe[^aba[QeWfW
em]a VY]
^m_S fagd Q eg_VgSe^P_S ^W fa U\c[]
DY V[efOeWfW _S Va\[^OeWfW focS S^Pekd
>WefO_WfW
U[S bScOVW[U^S P_S h][fXO_[ _Wcm
GOcfW P_S ^WUO]a h][fXO_[ ikcRd icgeQ Y SeY^P_[S
V[S\me^YeY \S[ TO]fW ^PeS e Sgfm P_S \agfS]O\[ fag
feSU[an
JabaZWfQefW fa h][fXO_[ ^W fa _Wcm bO_k
efa_ bWc[efcWhm^W_a VRe\a
GSfQefW fa b]Q\fca [einad ^[\ca\g^Ofk_
fk_ -
HgZ^RefW ^W fa_ bWc[efcWhm^W_a V[S\mbfY ]Wbfm
GSfQefW fa b]Q\fca W\\R_YeYd )C0AC
DWfO Sbm ]Wbfm YiWR P_S eQ^S
Ja _Wcm WR_S[ \Sgfm
<[STOefW bScS\S]o f[d gbaVWR`W[d SehS]WRSd bag
TcRe\a_fS[ efY_ SciQ fk_ aVYU[o_ icQeYd
9gfPd a[
gbaVWR`W[d SehS]WRSd WR_S[ ba]n eY^S_f[\Pd
LKA IM@D8>=L=
1.
2.
pm
h
min
P
90
3.
M1 M2
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
pm
360
P
90
min
sec
90
180
M
P
600
90
180
1000
M
P
360
5AT?STE TO PK?JTQO CIA TGM
EPIHULGT? ISW[ LIJQOJUL=TYM 0
EMDEIJTIJ? KUWM@A P=MY APZ TO
PK?JTQO AMABOSB?MEI
600
1000
600
STOP
360
kg
180 360 600 800
START
1000
6UHL@STE LE TOM
PEQISTQEVZLEMO DIAJZPTG
TG WQOMIJ? DI=QJEIA
5AT?STE TO PK?JTQO
EJJ@MGSGR ('(
? W_VW[\f[\Q ]gi_RS bO_k Sbm fY_ [ein fk_ ^[\ca\gp
^Ofk_ S_OTW[
? V[Oc\W[S W^hS_RXWfS[ bO_fafW eW
S_fRefcahY ^PfcYeY efY_ P_VW[`Y
*=L5 L? C7F? LGM
OIREGM
YiWR P_S eQ^S
IfY_ P_VW[`Y W^hS_RXWfS[ P_S =O_ S_aR`WfW fY_ bmcfS fag iocag ^SUW[cP^Sfad Q
bSfQeWfW fa b]Q\fca )C>? W^hS_RXWfS[ `S_O Y ocS
$ARI@QK?
=O_ PiW[ cgZ^[efWR ^m_a ^[S [eind ^[\ca\g^Ofk_
^bacWR Y V[Oc\W[S _S S]]O`W[ abafWVQbafW
=O_ Piag_
cgZ^[efWR bWc[eemfWcWd f[^Pd [einad \S[ ica_[\Pd
V[Oc\W[Wd ^[\ca\g^Ofk_ ^bacWR _S S]]O`W[ Y V[Oc\W[S
^m_a bc[_ fY_ W\\R_YeY
/L9D5L?D9
GSfQefW fa b]Q\fca )C>? ^RS hacO Q S_aR`fW fY_
bmcfS fYd ege\WgQd
DWfO fa \]WRe[^a bSfQefW fa
b]Q\fca W\\R_YeYd )C0AC
/:7KADG
GSfQefW fa b]Q\fca )C>? Vna hacPd Q S_aR`fW fY_
bmcfS \S[ bSfQefW fa b]Q\fca )C>? ^RS hacO
1HG<=8F=AJ
DbacWRfW
^Pic[ ^Pic[ ^Pic[ _S cgZ^ReWfW ^Pic[ \S[ ]WbfO
]Wbfm eW TQ^SfS VWgfWca]Pbfag
]WbfO eW TQ^SfS fk_ VWgfWca]Pbfk_
]WbfO eW TQ^SfS ]Wbfan
]WbfO eW TQ^SfS fk_ ]Wbfo_
DbacWRfW _S cgZ^ReWfW fY_ [ein fk_ - fa
ba]n ]WbfO \OZW O]]Y [ein ^Pic[ fS ]WbfO
DbacWRfW _S cgZ^ReWfW bcofS fY_ [ein fk_
^[\ca\g^Ofk_ \S[ ^WfO fY V[Oc\W[S ^SUW[cP^Sfad Q
S_fRefcahS
.S@DAK? H=IAKKRL=IQE
LADTE AKOSGJ LQE
DABIGBMD5LQE L? DA9
D=L5 L?E 5CC?
GcaikcQefW mbkd bWc[UcOhWfS[ efa eY^WRa \S[ HgZ^RefW ^WfO fY Y [ein \S[ icm_a ^[\ca\g^Ofk_
DbacWRfW _S cgZ^ReWfW ^Pic[ \S[ f[^Pd [einad \S[
ica_[\Qd V[Oc\W[Sd ^[\ca\g^Ofk_ fY ^[S ^WfO fY_
O]]Y
Ifa fP]ad bSfQefW fa b]Q\fca W\\R_YeYd )C0AC
D[S [eind ^[\ca\g^Ofk_ ^bacWR _S Wb[]WUWR WbReYd
Vna hacPd b
i
-p -p -
JS - ^bacWRfW _S fS V[S]P`WfW ^m_a ^[S
hacO
+=H5;QD9 >6KL9D9 B9A
D9;=8I=D9 D= DABIGBSD9L9
*9;=AIAB5 KB=S?
McYe[^aba[WRfW bgcR^SiS ^SUW[c[\O e\WnY Sbm UgS]R
gS]a\WcS^[\m g][\m baceW]O_Y \WcS^[\m Q S_ZW\f[\m
efY ZWc^mfYfS b]Sef[\m g][\m
JS ^[\ca\n^SfS
V[SbWc_an_ SgfO fS g][\O
JS ^[\ca\n^SfS VW_ ^bacan_ _S V[SbWcOeag_ fS
^WfS]][\O e\WnY
;[ Sgfm fS hSUYfO eW \]W[efO
^WfS]][\O VaiWRS bScS^P_ag_ \cnS
GcaePiWfW _S TcRe\WfS[ P_S fgim_ ^WfS]][\m
S_f[\WR^W_a b
i
P_S \agfO][ fa ][UmfWca &, ^S\c[O
Sbm fS fa[io^SfS fag iocag ^SUW[cP^Sfad \S[ Sbm
fY_ WekfWc[\Q b]WgcO fYd bmcfSd
<[ShacWf[\O ZS
^bacaneW _S \SfSefcShWR fa UgS]R fYd WekfWc[\Qd
b]WgcOd fYd bmcfSd Sbm fY VY^[agcURS Y]W\fc[\o_
eb[_ZQck_
IW ba]]Pd bWc[bfoeW[d ^bacWRfW _S icYe[^aba[QeWfW
Sbm fY_ SciQ e\WnY eWcT[cRe^Sfad
4fe[ W`a[\a_a^WRfW
icm_a efa eWcTRc[e^S \S[ efa b]ne[^a fk_ e\Wgo_
McYe[^aba[WRfW fS ^SUW[c[\O e\WnY ^W icgeSh[Pd Q
SeY^P_[Wd V[S\ae^QeW[d ^m_a fmfW mfS_ a
\SfSe\WgSefQd fk_ ^SUW[c[\o_ e\Wgo_ WUUgOfS[ mf[ fa
e\Wnad WR_S[ \SfO]]Y]a U[S ^[\ca\n^SfS
JabaZWfWRfW fa ^SUW[c[\m e\Wnad TSe[\O bO_k efa_
bWc[efcWhm^W_a VRe\a
$GBAD7 KB=SGMJ
=O_ VW_ WRefW eRUagca[Wd mf[ fS ^SUW[c[\O eSd e\WnY
WR_S[ \SfO]]Y]S U[S ^[\ca\n^SfS \O_WfW fY_ S\m]agZY
Va\[^Q
JabaZWfQefW fa OVW[a e\Wnad U[S 7 kd ]Wbfm ^W fY
^PU[efY [ein ^PeS efY ege\WgQ
=]PU`fW W_V[O^WeS fY
ZWc^a\cSeRS
Ja e\Wnad bcPbW[ _S WR_S[ \cna Q _S
PiW[ fY ZWc^a\cSeRS fag iWc[an
=O_ fa e\Wnad PiW[
XWefSZWR ba]n Q VY^[agcUan_fS[ eb[_ZQcWd fmfW VW_
WR_S[ \SfO]]Y]a
-IGKGO7 JS ^[\ca\n^SfS VW_ Wb[fcPbWfS[ _S fWZan_ eW
]W[fagcURS ikcRd hSUYfO
? ^m_Y W`SRcWeY WR_S[ SgfQ Y
Va\[^Q e\Wnagd
1HG<=8F=AJ ;A9
LGMJ H8E9B=J
Ifagd S\m]agZagd bR_S\Wd ZS TcWRfW Vg_SfmfYfWd \S[
f[^Pd cnZ^[eYd U[S fS ^[\ca\n^SfS
F[ f[^Pd fag icm_ag bag S_ShPca_fS[ efagd bR_S\Wd
WR_S[ W_VW[\f[\Pd f[^Pd
9gfPd a[ f[^Pd W`Scfo_fS[ Sbm
fa ^SUW[c[\m e\Wnad fY_ ba[mfYfS fY ZWc^a\cSeRS \S[
fY enefSeY fk_ fcahR^k_
Ifagd bR_S\Wd VR_a_fS[ fS\f[\O bWc[aiPd ica_[\Qd
V[Oc\W[Sd
HgZ^RefW bcofS efY ^[\cmfWcY ica_[\Q
V[Oc\W[S \S[ S_ WR_S[ SbScSRfYfa fY_ bScSfWR_WfW
DbacWR _S eg^TWR _S PiWfW V[ShacWf[\Pd baemfYfWd
Sb SgfPd bag S_ShPca_fS[ efagd bR_S\Wd
;[ Sgfm gbOciW[ P_Sd bcS\f[\md \S_m_Sd
<[b]Oe[S baemfYfS p eiWVm_ V[b]Oe[S V[Oc\W[S
^[eQ baemfYfS
p ^[eQ V[Oc\W[S
JabaZWfWRfW fa ^SUW[c[\m e\Wnad bO_fafW bO_k efa_
bWc[efcWhm^W_a VRe\a
JabaZWfQefW fS \SfWjgU^P_S fcmh[^S e P_S
S_a[ifm VaiWRa bO_k efa bWc[efcWhm^W_a VRe\a
+=H5;QD9
JS WgSReZYfS ^PcY mbkd b
i
^banf[S \S[
hfWcanUWd \afmbag]ag Q ][bScO S\c[_O ^PcY
^bacWRfW _S fS e\WbOeWfW ^W ^[\cO fW^Oi[S
S]ag^[_miScfag
? ^W^TcO_Y VW_ Wb[fcPbWfS[ _S
PcZW[ eW WbShQ ^W fS fa[io^SfS fag hanc_ag
DWfO fY_ bScP]WgeY fYd ^[eQd V[Oc\W[Sd fag
`WbSUo^Sfad ^bacWRfW _S ShS[cPeWfW fa
S]ag^[_miScfa
;gcRefW Q S_S\SfPjfW fS hSUYfO W_V[O^WeS
phacPd
JS ^WUO]S \a^^Of[S bcPbW[ _S fS
UgcReWfW ba]]Pd hacPd
9hQefW fS `WbSUk^P_S fcmh[^S _S YcW^Qeag_
S\m^S U[S p ]WbfO eW ZWc^a\cSeRS
bWc[TO]]a_fad U[S fY_ a^a[m^achY \SfS_a^Q fYd
ZWc^a\cSeRSd
IfS bag]Wc[\O ^bacWRfW ^WfO _S
TUO]WfW fS W_fmeZ[S
Ja \cPSd ^bacWR _S Vag]WgfWR
WbReYd \S[ ^ P_S ^[\cm bSUk^P_a bgcQ_S
1Q>AR S >MA JOLL=TI
BODIMZ WOIQIMZ LOSW=QI
LE JAI WYQ@R JZJAKO
,071$1
048/ )&'.,'2)16* .7*,/ (#-1
-,"#+#&/
!
!
!
]
] ] 1AK[XTE TA EUA@SHGTA
SGLE@A LE AKOULIMZWAQTO
,071$1
048/ )&'.,'2)16* .7*,/ (#-1
-,"#+#&/
1Q>AR SE JOLL=TIA ? SE
V>TER BODIMZ WOIQIMZ
LOSW=QI
!
!
!
]
] ] 1AK[XTE TA EUA@SHGTA
SGLE@A LE AKOULIMZWAQTO
1AT= TO C[QISLA WYQ@FETE
TA JOLL=TIA LETAN[ TOUR
1IL=R AM=LEIJTOR
!
!
!
] ] 1ATAX[WETE TOM JIL= SE
PKATI= JOLL=TIA LE ZSO TO
DUMATZ LIJQZTEQO P=WOR
-UQ@FETE TOM JIL=
EMDI=LESA POKK>R VOQ>R
JAI APOLAJQ[METE TO ?DG
NEPACYL>MO JQ>AR
5OUKEQIJ= ? JOLL=TIA
POUKEQIJ\M
!
!
]
] 8UK@NTE TA LPO[TIA JAI TIR
VTEQO[CER LE
AKOULIMZWAQTO
<=QI
VIK>TO LPQIFZKER
XAQIO[ V>TER
!
] ;YQ@FETE TA NEPACYL>MA
JOLL=TIA LETAN[ TOUR
<=QI OKZJKGQO
!
!
]
] 1AK[XTE TA EUA@SHGTA
SGLE@A LE LIJQ= JOLL=TIA
AKOULIMZWAQTOU
2AWAMIJ= P
W
LPIF>KIA
!
] :QO[TA
P
W
BATZLOUQA
!
!
] ] +MAJATE[ETE TA VQO[TA
EMDI=LESA PQOSEJTIJ= JAI
NEWYQ@FETE TA NEPACYL>MA
JOLL=TIA LETAN[ TOUR
,O[TUQO
!
!
] ] +VAIQ>STE EMTEK\R TG
SUSJEUAS@A
<YL@ OKZJKGQO
!
!
]
] -KUJ= STECM=
P
W
J>IJ
!
!
] ] 1AT= TO C[QISLA WYQ@FETE
TA JOLL=TIA TOU CKUJO[
LETAN[ TOUR
3ZMO CIA
CKUJ= WYQ@R CK=SO SAMTIC@
? JQ>LA
-KUJ= FOULEQ=
P
W
CKUJZ VQO[TYM
TO[QTA LUF?HQAR
!
!
] ] 3ZMO CIA CKUJ= WYQ@R
CK=SO ? FEKAT@MA
+=H5;QD9
>6KL9D9 7
D9;=8I=D9
B9L=PM;D6EQE
N9;?LTE
9hS[cPefW fS Pfa[^S hSUYfO Sbm fY ege\WgSeRS
IW
^SUW[c[\m e\Wnad \SfO]]Y]a U[S ^[\ca\n^SfS
XWefSR_a_fS[ fS hSUYfO UcYUacmfWcS \S[
a^a[m^achS
JS V[ShacWf[\O egefSf[\O fag hSUYfan
VW XWefSR_a_fS[ fa RV[a UcQUacS
JS ]WbfO hSUYfO ^SUW[cWna_fS[ UcYUacmfWcS Sbm
fS ia_fcO
;[ Sgfm \SfS_P^WfW fS hSUYfO ^PeS efa
e\Wnad eW ^[\cm \SfO fa Vg_Sfm_ njad
<W_ bcPbW[
_S fabaZWfWRfW fS fcmh[^S fa P_S bO_k efa O]]a
BS]nbfWfW bO_fafW fS hSUYfO
=O_ VW_ PiWfW P_S
\SfO]]Y]a \SbO\[ U[S fa e\Wnad eSd
icYe[^aba[QefW P_S b[Ofa Q W[V[\Q ^W^TcO_Y U[S
^[\ca\n^SfS
=_V[O^WeS bcPbW[ _S S_S\SfPjWfW Q _S UgcReWfW fS
hSUYfO p hacPd
DWfO fa XPefS^S ShQefW fS hSUYfO _S YcW^Qeag_
fa ba]n U[S p ]WbfO U[S ^[S a^a[m^achY
\SfS_a^Q fYd ZWc^a\cSeRSd
? iScS\fYc[ef[\Q UWneY fk_ hSUYfo_ V[SfYcWRfS[ eW
^WUO]a TSZ^m
;[ Sgfm ^bacWRfW _S icYe[^aba[WRfW
a[\a_a^[\O fa S]Of[ \S[ fS ^bSiSc[\O
,071$1
048/ )&'.,'2)16* .7*,/ (#-1
3EMO[ VACGTZ LEQ@DAR >TOILO
VACGTZ ]SUSTATIJ\M
] !
] 7O[PER
!
] :ACGT= JATSAQZKAR
!
] 1Q>AR SE S=KTSA P
W
CJO[KAR
!
] 1AT= TO AMAJ=TELA
WYQ@FETE TA JOLL=TIA TOU
JQ>ATOR LETAN[ TOUR
<=QI P
W
JOLL=TIA VIK>TOU
!
] 5QOSH>STE EMDEWOL>MYR
MEQZ WULZ KELOMIO[ ?
JQAS@
7OUVK> P
W
KAF=MIA
JAMMEKZMIA
!
] 5QZSHETA
Q[FI FULAQIJ=
!
!
] ] 5QOSH>STE K@CO UCQZ
2AWAMIJ= P
W
LPIF>KIA
LPQZJOKO JAQZTA
!
!
] ] 5QOSH>STE STO LACEIQIJZ
SJE[OR MEQZ \SPOU MA
JAKUVHE@ O P=TOR
-,"#+#&/
+KESL>MO SPAM=JI
,071$1
048/ )&'.,'2)16* .7*,/ (#-1
-,"#+#&/
!
] 3ACEIQ>XTE TO WYQ@R
PQZSHETO MEQZ
&6KL9D9 N9;?LTE
9hS[cPefW fS Pfa[^S hSUYfO Sbm fY ege\WgSeRS
IW
^SUW[c[\m e\Wnad \SfO]]Y]a U[S ^[\ca\n^SfS
XWefSR_a_fS[ fS hSUYfO UcYUacmfWcS \S[
a^a[m^achS
JS V[ShacWf[\O egefSf[\O fag hSUYfan
VW XWefSR_a_fS[ fa RV[a UcQUacS
BSfO fa XPefS^S fk_ gUco_ fabaZWfWRfW bO_fafW
^PeS efa VaiWRa P_S \agfS]O\[ fag \ShP U[S _S
SbahnUWfW fY_ Wb[TcOVg_eY TcSe^an
IW
bWcRbfkeY Wb[TcOVg_eYd TcSe^an Wb[fgUiO_WfS[ Y
ZWc^a\cSeRS TcSe^an ikcRd _S S_WTSR_ag_ a[
iScS\fYc[ef[\Pd hgeS]RVWd Sf^an
5VY Y
bScS^[\cQ Vm_YeY fag VaiWRag ^bacWR _S aVYUQeW[
eW `Sh_[\Q gbWciWR][eY \S[ eW b[fe[]Re^SfS fag
\Sgfan gUcan bcOU^S bag ^bacWR _S bca\S]PeW[
fcSg^Sf[e^and \S[ WU\Sn^SfS
BS]nbfWfW bO_fafW fS hSUYfO
=O_ VW_ PiWfW P_S
\SfO]]Y]a \SbO\[ U[S fa e\Wnad eSd
icYe[^aba[QefW P_S b[Ofa Q W[V[\Q ^W^TcO_Y U[S
^[\ca\n^SfS
=_V[O^WeS bcPbW[ _S S_S\SfPjWfW Q _S UgcReWfW fS
hSUYfO bWc[eemfWcWd hacPd
=]PUiWfW fY
ZWc^a\cSeRS
DWfO fa XPefS^S ShQefW fS hSUYfO _S YcW^Qeag_
fa ba]n U[S ` ]WbfO U[S ^[S a^a[m^achY
\SfS_a^Q fYd ZWc^a\cSeRSd
,071$1
3EMO[ VACGTZ LEQ@DAR
>TOILO VACGTZ
]SUSTATIJ\M
5OT=
048/ )&'.,'2)16* .7*,/ (#-1
-,"#+#&/
] $#
$#
$#
* ] *
* ] *
] 8OPOHET?STE >MA JOUT=KI L>SA
STO DOWE@O
3GM
UPEQHEQLA@METE TA
OIMOPMEULAT\DG POT=
/K>CWETE EMDI=LESA
,071$1
048/ )&'.,'2)16* .7*,/ (#-1
-,"#+#&/
,QEVIJ>R TQOV>R P
W
$#
LPOUJ=KIA CIA TO C=KA TYM $#
BQEV\M
$#
*
* ] ] ;YQ@R H?KASTQO ? JAP=JI
3ET= TO F>STALA JOUM=TE
P=MTOTE TO LPOUJ=KI JAK=
/K>CWETE OPYSD?POTE TG
HEQLOJQAS@A
7O[PER VKITF=MI
VKITF=MIA
!
!
] ] 1Q>AR SE S=KTSA
!
] :ACGTZ JATSAQZKAR
!
!
] ] 2AWAMIJ= LEQ@DA
LEQ@DER
!
!
] ] ;YQ@FETE TIR V>TER TOU
JQ>ATOR LETAN[ TOUR
DSUW[cWnWfW fS hSUYfO eW \]W[efm ^SUW[c[\m
e\Wnad
JS hSUYfO bcPbW[ W_V[O^WeS _S
S_S\SfWgfan_ Q _S UgcReag_
*9;=8I=D9
N9;?LTE
? iScS\fYc[ef[\Q UWneY fk_ hSUYfo_ V[SfYcWRfS[ eW
^WUO]a TSZ^m
;[ Sgfm ^bacWRfW _S icYe[^aba[WRfW
a[\a_a^[\O fa S]Of[ \S[ fS ^bSiSc[\O
JS ]WbfO hSUYfO ^SUW[cWna_fS[ UcYUacmfWcS Sbm
fS ia_fcO
;[ Sgfm \SfS_P^WfW fS hSUYfO ^PeS efa
e\Wnad eW ^[\cm \SfO fa Vg_Sfm_ njad
<W_ bcPbW[
_S fabaZWfWRfW fS fcmh[^S mfS_ WR_S[ Vg_Sfm_ fa
P_S bO_k efa O]]a
DWfO fa ^SUWRcW^S ShQefW fS hSUYfO _S
YcW^Qeag_ fa ba]n U[S p ]WbfO U[S ^[S
a^a[m^achY \SfS_a^Q fYd ZWc^a\cSeRSd
,071$1
048/ )&'.,'2)16* .7*,/ (#-1
-,"#+#&/
1OTZPOUKO EMTEK\R
WYQ@R EMTZSHIA
VQ>SJO
!
] -UQ@STE TO JOTZPOUKO LET=
TGM PAQ>KEUSG TOU LISO[
WQZMOU
:IK>TO XAQIO[
VQ>SJO
!
] ,071$1
048/ )&'.,'2)16* .7*,/ (#-1
-,"#+#&/
2AWAMIJ= VQ>SJA
!
!
] ] 1ZXTE TA KAWAMIJ= SE
OLOIZLOQVA LEC=KA JOLL=TIA
7E J=HE ! KAWAMIJ=
PQOSH>STE ]JOUTAKI>R
MEQZ
5QZSHETA P
W
PAT=TER
!
!
!
] ] ] 6[FI
!
!
] ] ] ] 1ZXTE TIR PAT=TER SE
OLOIZLOQVA LEC=KA JOLL=TIA
5QOSH>STE PEQ@POU $
MEQZ STO DOWE@O AMAJAT>XTE
TIR PAT=TER
5QOSH>STE TG DIPK=SIA
POSZTGTA UCQO[
-KUJ= VACGT= P
W
JQ>LA JQ[A
PAQASJEU?
VQO[TA JOLPZSTA
$#
] !
] +MAJAT>XTE TGM JQ>LA
EMDI=LESA JAK= ]VOQ>R
/MD:GMC6J
KO=LAB5 D= L9
DABIGBSD9L9
$=E :I8KB=L= KLGAO=8G
IS@DAK?J ;A9 L?E
HGKRL?L9 LGM N9;?LGS
HGM =LGAD5K9L=
9g`O_WfW Q ^W[o_WfW f[d V[Oc\W[Wd jYeR^Sfad en^hk_S
^W fa_ S\m]agZa UW_[\m \S_m_S
<[b]Oe[S baemfYfS V[b]Oe[ad icm_ad
D[eQ baemfYfS
^[emd icm_ad
0G N9;?LR KL6;EQK=
HGCS
HgZ^RXWfW ^[\cmfWcY V[Oc\W[S jYeR^Sfad Q Wb[]PUWfW
^[\cmfWcY [ein ^[\ca\g^Ofk_
I\WbOXWfW fa hSUYfm \S[
bcaeZPfWfW bWc[eemfWca gUcm
*=L5 L?E H9I6C=MK? LGM
IM@DAKD6EGM OIREGM LG
N9;?LR <=E F=H5;QK=
<=E >=KL5@?B= 7 <=E
P7@?B=
HgZ^RXWfW bWc[eemfWca icm_a
=b[]PUWfW ^WUS]nfWcY
[ein ^[\ca\g^Ofk_ Sb mf[ VR_WfS[ efa_ bR_S\S
DWUS]nfWcWd baemfYfWd icW[OXa_fS[ \S[ bWc[eemfWca
icm_a
GcaeP`fW fa njad fag hSUYfan gjY]O hSUYfO
icW[OXa_fS[ bWc[eemfWca icm_a
*=L5 L?E H9I6C=MK? LGM
OIREGM D9;=AI6D9LGJ LG
N9;?LR B98=A GCR;MI9
KL? D6K? RDQJ <=E =8E9A
9BRD9 6LGADG
9_S\SfWnWfW efS W_V[O^WeS \S[ fY_ Wbm^W_Y hacO
Wb[]PUWfW iS^Y]mfWcY [ein \S[ ^WUS]nfWcY V[Oc\W[S
47KADG KLG ;BIAC
DbacWRfW _S V[S]P`WfW S_O^WeS eW V[ShacWf[\Pd
TSZ^RVWd jYeR^Sfad efa U\c[]
"9@D8<=J P?K8D9LGJ KLG
;BIAC
gjY]Q TSZ^RVS
^WeSRS TSZ^RVS
iS^Y]Q TSZ^RVS
6fS_ bSfQefW ^[S hacO fa b]Q\fca ;\c[] /)++
W^hS_RXWfS[ Y TSZ^RVS jYeR^Sfad efa U\c[] GSfo_fSd fa b]Q\fca ;\c[] /)++ ^bacWRfW _S
S]]O`WfW f[d TSZ^RVWd jYeR^Sfad efa U\c[]
LKA IM@D8>=L=
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
3pm
360
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
360
90
180
M
P
5AT?STE TO PK?JTQO -JQIK
'"##
/LVAM@FETAI G BAHL@DA XGS@LATOR STO CJQIK
3E TO PK?JTQO -JQIK '"##
LPOQE@TE MA EPIK>NETE T\QA
LIA =KKG BAHL@DA XGS@LATOR
STO CJQIK
600
1000
600
1000
STOP
360
6UHL@STE LE TOM
PEQISTQEVZLEMO DIAJZPTG TG
WQOMIJ? DI=QJEIA
START
5AT?STE TO PK?JTQO
EJJ@MGSGR ('(
*=L5 L? C7F? LGM
OIREGM
YiWR P_S eQ^S
9_aR`fW fY_ bmcfS fYd ege\WgQd Q bSfQefW fa b]Q\fca
)C>?
? ocS W^hS_RXWfS[ `S_O efY_ P_VW[`Y
$ARI@QK?
DbacWRfW abafWVQbafW _S V[acZoeWfW fY TSZ^RVS
jYeR^Sfad efa U\c[] \S[ fY ica_[\Q V[Oc\W[S
/:7KADG
GSfQefW fa b]Q\fca )C>? Vna hacPd Q S_aR`fW fY_
bmcfS \S[ bSfQefW fa b]Q\fca )C>? ^RS hacO
-8E9B9J LGM ;BIAC
NQ_WfW efa U\c[] bO_fafW bO_k efY eiOcS ^W
\]W[efQ fY_ bmcfS fag iocag ^SUW[cP^Sfad \S[ ^Y_
bcaZWc^SR_WfW
6]Wd a[ S_ShWcm^W_Wd f[^Pd WR_S[ W_VW[\f[\Pd f[^Pd
bag ^bacWR _S ^WfSTO]]a_fS[ S_O]aUS ^W fY
enefSeY fag hSUYfan
EWb]n_WfW fa \cPSd ^W \cna _Wcm \S[ efWU_o_WfP
fa ^W iScfR \agXR_Sd
9]SfRXWfW fa \cPSd ^WfO fa jQe[^a efa U\c[]
;[S _S eg]]PUWfS[ a ig^md fag \cPSfad
fabaZWfWRfW fY eiOcS efa fYUO_[ UW_[\Qd icQeYd
bO_k efa_ bWc[efcWhm^W_a VRe\a
;gcRXWfW fS \a^^Of[S fag \cPSfad bag jQ_a_fS[ efY
eiOcS ^W ^[S fe[^bRVS fag U\c[]
=O_ fcgbQeWfW fa
\cPSd ^ P_S b[can_[ fmfW fa \cPSd iO_W[ ig^m \S[
efWU_o_W[
Ja e\anca b
i
TaV[_m \cPSd caVRXW[ UcYUacmfWcS
Sbm fa S_a[ifmick^a ^aeiScRe[a Q ia[c[_m \cPSd
DY_ S^h[TO]]WfW
JS \a^^Of[S fag \cPSfad bag
jQ_a_fS[ efa U\c[] Sbm S_a[ifmick^a \cPSd Q
h[]Pfa jSc[an WR_S[ egi_O ^m_a efY_ W`kfWc[\Q
Wb[hO_W[S W]ShcO caV[e^P_S efa WekfWc[\m WR_S[
bScm] SgfO \S]ajY^P_S \S[ Xag^WcO
,071$1
.,/
%)"
5$0)1,/
01, !'.&(
.7*,/ 0# (#-1
-,"#+#&/
3PQIFZKER
]
JOLL=TIA
PEQ@POU APZ
CQ
G PKEUQ= PEQ@POU KEPT=
G PKEUQ= PEQ@POU
]KEPT=
] $
[XOR
3PQIFZKER
SB>QJOU
]
JOLL=TIA
PEQ@POU APZ
CQ
G PKEUQ= PEQ@POU KEPT=
G PKEUQ= PEQ@POU KEPT=
] $
[XOR
2OUJ=MIJA
SW=QAR
]
JOLL=TIA
PEQ@POU APZ
CQ
G PKEUQ= PEQ@POU KEPT=
G PKEUQ= PEQ@POU KEPT=
,071$1
.,/
%)"
5$0)1,/
01, !'.&(
.7*,/ 0# (#-1
-,"#+#&/
3PQIFZKER
XAQIO[
]
JOLL=TIA
PEQ@POU APZ
CQ
G PKEUQ= PEQ@POU KEPT=
G PKEUQ= PEQ@POU ]KEPT=
5QOGCOUL>M
YR AKE@XTE
TG SW=QA LE
K=DI
<=QI
OKZJKGQO
P
W
P>STQOVER
]
JOLL=TIA
PEQ@POU APZ
CQ
G PKEUQ= PEQ@POU KEPT=
G PKEUQ= PEQ@POU
]KEPT=
5QOGCOUL>M
YR AKE@XTE
TG SW=QA LE
K=DI
<YL@ TOST
PQOX?SILO
] V>TER
G PKEUQ= PEQ@POU ]KEPT=
G PKEUQ= PEQ@POU ]KEPT=
8OST
CJQATIM>
] V>TER
+M=KOCA LE TGM EP@STQYSG
PEQ@POU ] KEPT=
6UHL@STE LE TOM PEQISTQOVIJZ DIAJZPTG TOM PQ\TO WQZMO
-UQ@FETE TA JOLL=TIA TOU JQ>ATOR POU
X?MOMTAI STO CJQIK JAI QUHL@STE LET= TO WQZMO CIA TG G PKEUQ=
/ME<M9KDRJ DABIGBMD5LQE B9A
;BIAC
DbacWRfW _S cgZ^ReWfW egUicm_kd fa U\c[] \S[ fS
^[\ca\n^SfS
JS hSUYfO ZS UR_ag_ fcSUS_O \S[ ZS
caVa\a\\[_Reag_
Ja hSUYfO ^SUW[cWna_fS[ ba]n
UcYUacmfWcS \S[ WeWRd W`a[\a_a^WRfW W_PcUW[S
LKA IM@D8>=L=
1.
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
360
3 pm
P
90
180
M
P
180 360 600
1000
M
P
min
sec
360
90
min
sec
kg
800
180
kg
180 360 600 800
90
P
M1 M2
h
min
90
M1 M2
h
min
3pm
600
5AT?STE TO PK?JTQO CIA TGM EPIHULGT? ISW[
LIJQOJUL=TYM
3.
2.
360
600
1000
5AT?STE TO PK?JTQO -JQIK '"##
/LVAM@FETAI G BAHL@DA XGS@LATOR STO CJQIK
3E TO PK?JTQO -JQIK '"## LPOQE@TE MA
EPIK>NETE T\QA LIA =KKG BAHL@DA XGS@LATOR STO
CJQIK
4.
90
180
M
P
360
600
1000
600
1000
6UHL@STE LE TOM PEQISTQEVZLEMO DIAJZPTG
TG WQOMIJ? DI=QJEIA
STOP
START
5AT?STE TO PK?JTQO EJJ@MGSGR ('(
0 QUHLIFZLEMG WQOMIJ? DI=QJEIA TQ>WEI
*=L5 L? C7F? LGM
OIREGM
YiWR P_S eQ^S
IfY_ P_VW[`Y W^hS_RXWfS[ P_S =O_ S_aR`WfW fY_ bmcfS fag iocag ^SUW[cP^Sfad Q
bSfQeWfW fa b]Q\fca )C>? W^hS_RXWfS[ `S_O Y ocS
/L9D5L?D9
GSfQefW fa b]Q\fca )C>? ^RS hacO Q S_aR`fW fY_
bmcfS fag iocag ^SUW[cP^Sfad
DWfO fa \]WRe[^a
bSfQefW fa b]Q\fca W\\R_YeYd !0%/0
$ARI@QK?
DbacWRfW abafWVQbafW _S V[acZoeWfW fY TSZ^RVS
jYeR^Sfad efa U\c[] \S[ fY ica_[\Q V[Oc\W[S
/:7KADG
GSfQefW fa b]Q\fca )C>? Vna hacPd Q S_aR`fW fY_
bmcfS \S[ bSfQefW fa b]Q\fca )C>? ^RS hacO
#BIAC
KME<M9KD6EG D=
DABIGBSD9L9
JabaZWfWRfW fa ^SUW[c[\m e\Wnad bO_fafW bO_k
efa_ bWc[efcWhm^W_a VRe\a \S[ ^Y_ \S]nbfWfW fS
hSUYfO
;[S fa jQe[^a icYe[^aba[WRfW ^[S jY]Q hmc^S
4fe[
^P_W[ a iocad ^SUW[cP^Sfad \SZScmfWcad
McYe[^aba[WRfW U[S fS eagh]P \S[ fS aU\cSfP_ P_S
^WUO]a cYim ^SUW[c[\m e\Wnad
IfS efW_O jY]O
^SUW[c[\O e\WnY fS hSUYfO icW[OXa_fS[ bWc[eemfWca
icm_a \S[ jQ_a_fS[ efY_ WbO_k Wb[hO_W[S bOcS
ba]n
<a\[^OefW S_ fa ^SUW[c[\m e\Wnad ikcOW[ efa
ioca ^SUW[cP^Sfad
Ja ^SUW[c[\m e\Wnad VW_
bcPbW[ _S WR_S[ ba]n ^WUO]a \S[ a
bWc[efcWhm^W_ad VRe\ad bcPbW[ S\m^S _S ^bacWR
_S bWc[efcPhWfS[
HgZ^RXWfW bO_fafW fa ^PU[efa icm_a ^SUW[cP^Sfad
=]PUiWfW fa hSUYfm en^hk_S ^W fa ^a\cmfWca
icm_a
Gc[_ fa \mj[^a ShQefW fa \cPSd _S YcW^QeW[
S\m^S ` ]WbfO
4fe[ ^a[cOXWfS[ a ig^md fag
\cPSfad a^a[m^achS \S[ VW_ in_WfS[ \SfO fa
\mj[^a
IfS eagh]P \S[ efS aU\cSfP_ bcPbW[ _S eg_WiReW[
fa ^SUWRcW^S ^W \]W[efQ \agXR_S S\m^S ]WbfO
,071$1
.,/
048/
)&'.,'2)16* %)"
5$0)1,/
01, !'.&(
&.'#& 0#
(#-1
-,"#+#&/
;OIQIMZ CIA XGTZ
P
W
SB>QJOR
PEQ@POU
CQ
G PKEUQ=
U\c[]
G PKEUQ=
U\c[]
KEPT=
S KEPT=
-UQ@STE TO
LET= APZ
KEPT=
<GTZR JIL=R
TO POK[ $ [XOR
PEQ@POU
CQ
KEPT=
] KEPT=
1OTZPOUKO OKZJKGQO
PEQ@POU
CQ
KEPT=
S KEPT=
8OPOHET?STE
TO LE TG
LEQI= TOU
ST?HOUR PQOR
TA J=TY
-UQ@STE TO
LET= APZ
KEPT=
1OLL=TIA JOTZPOUKOU
P
W
JOTZPOUKO STA
T>SSEQA
PEQ@POU
CQ
] KEPT=
8OPOHET?STE
TO LE TG
LEQI= TGR
P>TSAR PQOR
TA EP=MY
3GM TO
CUQ@SETE
7T?HOR P=PIAR
PEQ@POU
CQ
] KEPT=
8OPOHET?STE
TO LE TG
LEQI= TGR
P>TSAR PQOR
TA EP=MY
3GM TO
CUQ@SETE
5AST@TSIO
APZ PQOLACEIQEL>MA
UKIJ=
PEQ@POU
CQ
] KEPT=
5ASPAK@STE TO
LE TUQ@
5AT=TER OCJQAT>M
APZ YL>R PAT=TER
PEQ@POU
CQ
] KEPT=
<=QI OCJQAT>M
PEQ@POU
CQ
] KEPT=
7OUVK> LE LUF?HQA
PEQ@POU
CQ
] KEPT=
S KEPT=
5QOGCOUL>MYR
NEPAC\STE TO
JATEXUCL>MO
X=QI
7TGM AQW? PQOLACEIQ>XTE TA VACGT= LE LIJQOJ[LATA
3ET= QUHL@STE TG SUMDUASL>MG KEITOUQC@A
!MLRD9LG KSKL?D9
HIG;I9DD5LQE
? ege\WgQ ^[\ca\g^Ofk_ V[SZPfW[ Sgfm^SfS
bcaUcO^^SfS
<R_WfW ^m_a fa_ Sc[Z^m bcaUcO^^Sfad
\S[ fa TOcad
6]S fS O]]S UR_a_fS[ Sgfm^SfS
Y]W\fca_[\O
;[S \OZW bcmUcS^^S ZS TcWRfW efagd bR_S\Wd fS
\SfO]]Y]S fcmh[^S \S[ fa S_fRefa[ia TOcad
DbacWRfW
_S cgZ^ReWfW \OZW TOcad ^PeS efY_ bWc[aiQ TOcagd
-IG;I5DD9L9
F=H9;TD9LGJ
-IG=LGAD9K89 LIGN8DQE
DW fS bcaUcO^^SfS `WbSUo^Sfad ^bacWRfW _S
`WbSUoeWfW \cPSd \afmbag]S jOc[ jk^R \S[ U]g\O
McYe[^aba[QefW fcmh[^S fS abaRS \SfO fa Vg_Sfm
Piag_ bSUoeW[ \S[ SbaZY\WgfWR iS^Y]O \S[ eW ]WbfPd
^WcRVWd efagd pL
;[S fa `WbOUk^S TUO]fW fS fcmh[^S Sbm fY
ege\WgSeRS \S[ XgURefW fS
Ja TOcad fa icW[OXWefW U[S
fY cnZ^[eY fag bcaUcO^^Sfad
JS WgSReZYfS ^PcY mbkd b
i
^banf[S \S[ hfWcanUWd
\afmbag]ag Q agcPd Sbm jOc[S ^bacWRfW _S fS
e\WbOeWfW ^W ^[\cO fW^Oi[S S]ag^[_miScfag
4fe[
SbahWnUWfW P_S bcmkca ^SUWRcW^S
GcaeP`fW _S ^Y_
SUURXW[ fa S]ag^[_miScfa fS fa[io^SfS fag iocag
^SUW[cP^Sfad
*9;=AIABR KB=SGJ
JabaZWfQefW fS fcmh[^S eW P_S \SfO]]Y]a U[S
^[\ca\n^SfS cYim ^SUW[c[\m e\Wnad b
i
P_S TSXO\[ Q
P_S b[Ofa Sbm baceW]O_Y \S[ ^Y icYe[^aba[QeWfW
\S_P_S \SbO\[
3IREGJ ?I=D89J
JS `WbSUk^P_S fcmh[^S U[S W`[eaccmbYeY fYd
ZWc^a\cSeRSd bcPbW[ _S YcW^Qeag_ S\m^S
`]WbfO
JS ^WUO]S \a^^Of[S \cPSfad icW[OXa_fS[ P_S
^WUS]nfWca icm_a YcW^RSd bScO fS ^[\cO \a^^Of[S
JS ]WbfO \a^^Of[S \cPSfad \S[ fa_ \[^O ZS bcPbW[ _S
fS `WikcRXWfW bc[_ fa_ icm_a YcW^RSd
DWfO Sb Sgfm ^bacWRfW _S WbW`WcUSefWRfW fS fcmh[^S
\S[ Sd Piag_ fS ia_fcO \a^^Of[S \cPSfad S\m^S P_S_
\SfWjgU^P_a bgcQ_S
IfS bag]Wc[\O ^bacWRfW focS _S
TUO]WfW fS W_fmeZ[S
-IGKGO7
BSfO fa `WbOUk^S fag \cPSfad fk_ bag]Wc[\o_ Q
fk_ jSc[o_ VY^[agcUWRfS[ gUcm
9gfm fa gUcm VW_
Wb[fcPbWfS[ eW \S^RS bWcRbfkeY _S icYe[^aba[YZWR Q
_S PcZW[ eW WbShQ ^W O]]S fcmh[^S
.73&)
.&%)7/
-.,!.))1,/
1Q>AR JAI POUKEQIJ=
S <GTZ
S 2EPT= JOLL=TIA JQ>ATOR
S 1IL=R
S 1OTZPOUKO JZTA P=PIA
# <=QI
S 4KZJKGQO X=QI VIK>TO XAQIO[ LPQIFZKER XAQIO[
# SJIK=
<YL@ JAI CKUJ=
S <YL@ OKZJKGQO STQOCCUKZ ? LAJQOUKZ XYL@ SE V>TER
J>IJ CKUJ= LE LACI= VQOUTZPITER
# SJIK=
#.&,4 .,2/
SJIK=
SJIK=
SJIK=
SJIK=
<W_ W_VWR\_gfS[ U[S fancfWd U]g\O ^W \cP^S U]g\O ^W U]Oea U]Oea Q XW]SfR_S
-IG;I5DD9L9
D9;=AI6D9LGJ
DW fS bcaUcO^^SfS ^SUW[cP^Sfad ^bacWRfW _S
^SUW[cPjWfW cnX[ bSfOfWd \S[ ]SiS_[\O
*9;=AIABR KB=SGJ
DSUW[cWnWfW fS fcmh[^S eW P_S \SfO]]Y]a U[S
^[\ca\n^SfS ^SUW[c[\m e\Wnad ^W \SbO\[
;[S fa cnX[
ZS QfS_ e\ab[^mfWca _S icYe[^aba[QeWfW ^[S ^WUO]Y
jY]Q hmc^S
-IG=LGAD9K89 LIGN8DQE
>gURefW fS fcmh[^S
McW[OXWefW fS efa[iWRS U[S fY
cnZ^[eY fag bcaUcO^^Sfad
HnX[ DY icYe[^aba[WRfW cnX[ eW eS\ag]O\[ ^SUW[cPp
^Sfad
GcaeZPefW fY_ SbScSRfYfY baemfYfS _Wcan
en^hk_S ^W fS efa[iWRS fag \SfSe\WgSefQ bag
S_ShPca_fS[ efY ege\WgSeRS
BS_a_[\O WR_S[ Y V[b]Oe[S
^Pic[ fc[b]Oe[S baemfYfS fag TOcagd fag cgX[an
GSfOfWd ;[S TcSefPd bSfOfWd \mjfW f[d hcPe\Wd
bSfOfWd eW ^[\cO a^a[m^achS \a^^Of[S
;[S \OZW
Uc
TcSefPd bSfOfWd bcaeZPefW ^RS\agfS][O _Wcm
\S[ ]RUa S]Of[
DSUW[cPjfW f[d TcSefPd bSfOfWd ^W fY
h]anVS gUcPd ikcRd _Wcm
JcgbQefW bcaYUag^P_kd
fY h]anVS ba]]Pd hacPd
LcPe\S ]SiS_[\O >gURXWfW fS hcPe\S \SZSc[e^P_S
]SiS_[\O
BmjfW fS ]SiS_[\O eW ^[\cO a^a[m^achS
\a^^Of[S
;[S \OZW Uc
]SiS_[\O bcaeZPefW ^RS
\agfS][O _Wcm
BSfWjgU^P_S ]SiS_[\O ;[S Sgfm fa bcmUcS^^S WR_S[
^m_a \SfO]]Y]S XW^Sf[e^P_S ^Y TcSe^P_S ]SiS_[\O
GcaeZPefW ` \agfS][Pd _Wcm
;[S fa ebS_O\[ VW
icW[OXWfS[ _S bcaeZPeWfW \SZm]ag _Wcm
/7D9
BSfO fY V[Oc\W[S bag fa bcmUcS^^S fcPiW[ YiWR ^WfO
Sbm ]RUa P_S eQ^S
9_S\SfPjfW fS fcmh[^S
3IREGJ ?I=D89J
6fS_ a]a\]YckZWR fa bcmUcS^^S S_S\SfPjfW fS
fcmh[^S S\m^S ^[S hacO
;[S fY_ W`[eaccmbYeY fYd
ZWc^a\cSeRSd ZS QfS_ e\mb[^a _S YcW^Qeag_ S\m^S
`]WbfO
JS SbafW]Pe^SfS fag ^SUW[cP^Sfad W`Scfo_fS[ Sbm
fY_ ba[mfYfS \S[ fY enefSeY fk_ fcahR^k_
.73&)
.&%)7/
-.,!.))1,/
#.&,4
.,2/
)
!& 1, *'1#)
6[FI
S 6[FI 1AQOK@MA VUSIJZ Q[FI Q[FI CIA PIK=VI
Q[FI LPASL=TI
# SJIK=
5EQ@POU LET= APZ
SKEPT=
5AT=TER
S 5AT=TER BQAST>R BQAST>R PAT=TER
LE TG VKO[DA
# SJIK=
+PZ CQ
+VO[
PEQ=SEI O LISZR
WQZMOR LACEIQ>LATOR
:Q>SJA KAWAMIJ=
S 1OUMOUP@DI LPQZJOKO LPIF>KIA L=QAHO
JAQZTA COUKI= PQ=SO PIPEQI>R
JOKOJUH=JIA
# SJIK=
+VO[ PEQ=SEI O LISZR
WQZMOR LACEIQ>LATOR
1ATEXUCL>MA KAWAMIJ=
S 1OUMOUP@DI LPQZJOKO LPIF>KIA JAQZTA
COUKI= PQ=SO PIPEQI>R KAWAM=JIA
,QUNEKK\M SPAM=JI
# ]JIK=
+VO[ PEQ=SEI O LISZR
WQZMOR LACEIQ>LATOR
/ME<M9KD6E9
HIG;I5DD9L9
D9;=AI6D9LGJ
-IG=LGAD9K89 LIGN8DQE
;[S fa ^SUWRcW^S \S[ fa jQe[^a fag \cPSfad
Qfk_bag]Wc[\o_ TcRe\a_fS[ efY V[OZWeQ eSd
bcaUcO^^SfS
McYe[^aba[QefW \SfO fa Vg_Sfm hcPe\S fcmh[^S
JS
\SfWjgU^P_S fcmh[^S bcPbW[ _S `WbSUoeag_ bcofS
W_fW]od
>gURefW fS fcmh[^S
McW[OXWefW fS efa[iWRS U[S fY
cnZ^[eY fag bcaUcO^^Sfad
F \[^Od bckfan _S jYZWR VW_ ZS bcPbW[ _S `WbWc_OW[
efa njad fS 2<
JabaZWfQefW efa ^SUW[c[\m e\Wnad fa ia[c[_m bcofS
^W fY ^Wc[O fag ]Rbagd bcad fS \Ofk \S[ fS
bag]Wc[\O S_fRefa[iS ^W fY_ ^Wc[O fag efQZagd bcad
fS \Ofk
Ja bcmUcS^^S ia[c[_m jYfm & VW_ WR_S[ \SfO]]Y]a
U[S jYfO ^W UP^[eY
*9;=AIABR KB=SGJ
DSUW[cWnWfW fS fcmh[^S e P_S mi[ ba]n ^WUO]a
S_ZW\f[\m efY ZWc^mfYfS ^SUW[c[\m e\Wnad \SfO]]Y]a
U[S ^[\ca\n^SfS
McYe[^aba[WRfW U[S fa_ jYfm \[^O ^[S
\SfO fa Vg_Sfm cYiQ hmc^S
3IREGJ ?I=D89J
Ja ia[c[_m \cPSd \S[ a jYfmd \[^Od ZS bcPbW[ ^WfO fY
]Q`Y fag bcaUcO^^Sfad _S YcW^Qeag_ S\m^S bWcRbag
`]WbfO U[S fY_ W`[eaccmbYeY fYd ZWc^a\cSeRSd
JS bag]Wc[\O ^bacWRfW _S fS eWcTRcWfW S^Pekd
.73&)
.&%)7/
-.,!.))1,/
#.&,4
.,2/
) !& 1, !8.&0)
<GTZR JIL=R
S +M=LEIJTOR JIL=R BODIMZR JIL=R
AQM@SIOR JIL=R
# SJIK=
S
;OIQIMZ CIA XGTZ
S 7B>QJOR JOIKI= SP=KA LPQIFZKER
WYQ@R JZJAKO JAI WYQ@R P>TSA
# SJIK=
3ET= PEQ@POU APZ TA
D[O TQ@TA TOU WQZMOU
5OUKEQIJ=
S 1OTZPOUKO JZTA P=PIA
# SJIK=
3ET= PEQ@POU APZ TA
D[O TQ@TA TOU WQZMOU
LKA IM@D8>=L=
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
3pm
180
M
P
360
P
90
3pm
90
180
1000
M
P
P
90
5.
M1 M2
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
360
360
M1 M2
h
min
P
90
min
sec
kg
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
6UHL@STE LE TOM
PEQISTQEVZLEMO DIAJZPTG TO
EPIHULGTZ PQZCQALLA
h
min
3pm
min
sec
kg
180 360 600 800
600
5AT?STE TO PK?JTQO 7TGM >MDEING ELVAM@FETAI 4.
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
M1 M2
360
600
1000
5AT?STE TO PK?JTQO B=QOUR
0 BASIJ? Q[HLISG CIA TO B=QOR
ELVAM@FETAI STGM >MDEING
90
180
M
P
360
600
kg
600
STOP
1000
START
1000
6UHL@STE LE TOM PEQISTQEVZLEMO DIAJZPTG TO
EPIHULGTZ B=QOR
5AT?STE TO PK?JTQO EJJ@MGSGR ('(
0 DI=QJEIA TOU PQOCQ=LLATOR TQ>WEI STGM >MDEING
*=L5 L? C7F? LGM
OIREGM
YiWR P_S eQ^S
GSfQefW fa b]Q\fca !0-. Q S_aR`fW fY_ bmcfS fYd
ege\WgQd
$ARI@QK?
GSfQefW Vna hacPd fa b]Q\fca !0-. \S[ cgZ^RefW
`S_O
/:7KADG
GSfQefW fa b]Q\fca !0-. Vna hacPd
IW ^Wc[\O bcaUcO^^SfS YiWR ^WfO Sbm P_S_
ac[e^P_a icm_a P_S eQ^S
9_aR`fW fY_ bmcfS fag
iocag ^SUW[cP^Sfad \S[ S_S\SfPjfW fS fcmh[^S Q
UgcRefW fa \cPSd Q fS bag]Wc[\O
DWfO fa \]WRe[^a
fYd bmcfSd fag hanc_ag `S_SbSfQefW fa b]Q\fca
W\\R_YeYd
1HR<=AF?
*136<
DW fY ]W[fagcURS #4<>AG ^bacWRfW _S SbaZY\WneWfW
Vna cgZ^ReW[d f[d abaRWd icYe[^aba[WRfW egi_mfWcS
\S[ _S f[d \S]PeWfW abafWVQbafW
;[S Sgfm PiWfW efY V[OZWeQ eSd f[d ZPeW[d SbaZQ\Wgp
eYd # \S[ #
J[d ZPeW[d SbaZQ\WgeYd f[d Wb[]PUWfW
^W fa b]Q\fca # U[S #4<>AG ^_Q^Y
4_S bOfY^S
S_f[efa[iWR efY ZPeY SbaZQ\WgeYd # Vna bSfQ^SfS
S_f[efa[ian_ efY ZPeY SbaZQ\WgeYd #
GScOVW[U^S >PefS^S h][fXS_[an eanbS ^W U[S ]WbfO
!HG@7B=MK?
IM@D8K=QE
1.
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
2.
P
90
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
5AT?STE PK?JTQO CIA $%')
0EMDEIJTIJ?
KUWM@A P=MY APZ TO PK?JTQO AMABOSB?MEI
7TGM
>MDEING ELVAM@FETAI TO -IA TG H>SG
APOH?JEUSGR PAT?STE TO PK?JTQO =KKG
LIAVOQ=
360
600
1000
5AT?STE TGM ISW[ LIJQOJUL=TYM 3.
3pm
M1
4.
M2
min
sec
h
min
P
90
M1 M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
6UHL@STE LE TOM PEQISTQEVZLEMO DIAJZPTG
TG WQOMIJ? DI=QJEIA
1HG<=8F=AJ
3pm
360
600
1000
5AT?STE PK?JTQO CIA $%') AJZLA LIA
VOQ=
0Q[HLISG >WEI APOHGJEUTE@
0 \QA
ELVAM@FETAI NAM= STGM >MDEING
DbacWRfW _S SbaZY\WneWfW ^m_a ^[S [ein ^[\ca\gp
^Ofk_ mi[ bWc[eemfWcWd f[^Pd [einad fY ^[S ^WfO
fY_ O]]Y
DbacWRfW _S SbaZY\WneWfW fS ^[\ca\n^SfS fa
U\c[] Q ^[S O]]Y eg_VgSe^P_Y ]W[fagcURS
D[S SbaZY\Wg^P_Y cnZ^[eY ^bacWR _S S_f[\SfSp
efSZWR abafWVQbafW ^W ^[S O]]Y
HgZ^RefW mbkd
bWc[UcOhWfS[ efS eY^WRS kd DbacWRfW _S \S]PeWfW fS SbaZY\Wg^P_S hSUYfO
abafWVQbafW
%BB8E?K? L?J
C=ALGMI;89J
*136<
1.
3pm
M1
2.
M2
min
sec
h
min
90
180
M
P
360
600
P
90
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
1000
600
STOP
1000
5AT?STE TO PK?JTQO CIA $%') L@A ? D[O
VOQ>R
0 H>SG APOH?JEUSGR JAI G APOHGJEUL>MG
WQOMIJ? DI=QJEIA ELVAM@FOMTAI STGM >MDEING
START
5AT?STE TO PK?JTQO EJJ@MGSGR ('(
0 APOHGJEUL>MG KEITOUQC@A $%') JUK=
*=L5 L? C7F? LGM
OIREGM
YiWR P_S eQ^S
IfY_ P_VW[`Y W^hS_RXWfS[ P_S =O_ S_aR`WfW fY_ bmcfS fag iocag ^SUW[cP^Sfad Q
bSfQeWfW fa b]Q\fca )C>? W^hS_RXWfS[ `S_O Y ocS
/L9D5L?D9
GSfQefW fa b]Q\fca )C>? ^RS hacO Q S_aR`fW fY_
bmcfS fag iocag ^SUW[cP^Sfad
DWfO fa \]WRe[^a
bSfQefW fa b]Q\fca W\\R_YeYd )C0AC
!CC9;7
F[ cgZ^ReW[d #4<>AG VW_ ^bacan_ S]]O`ag_
9_
ZP]WfW _S SbaZY\WneWfW \Oba[S O]]Y cnZ^[eY TO]fW
efY ZPeY SbaZQ\WgeYd # Q # f[d \S[_ancU[Wd
cgZ^ReW[d
/:7KADG
9_ SbaZY\WneWfW _PWd cgZ^ReW[d fmfW eTQ_a_fS[ a[
bS][Pd
29;?L5 <GBADTE B9L5 ? ba[mfYfS \S[ Y ]W[fagcURS fk_ ege\Wgo_ ^[\ca\gp
^Ofk_ W]PUia_fS[ Sbm fS WcUSefQc[S Va\[^o_ ^W TOeY
SgfO fS hSUYfO
*9;=8I=D9 D=
*REGDABIGBSD9L9
!$17
048/ )&'.,'2)16* "&.'#& 0# (#-1
-,"#+#&/
3@CLA
AUC\M]C=KAJTOR
) KEPT= )
SKEPT=
CQ
SE VZQLA PUQ>N @,6
3PISJZTO
) SKEPT=
:ZQLA PUQ>N G ,6
<GTZR JIL=R
) SKEPT=
3AJQZSTEMG VZQLA PUQ>N ,6
+=H5;QD9 D=
*REGDABIGBSD9L9
!$17
048/ )&'.,'2)16* "&.'#& 0# (#-1
-,"#+#&/
1Q>AR
) KEPT= )
SKEPT=
5KASTIJ? PK=JA JAT=KKGKG CIA
LIJQOJ[LATA G ,6
-UQ@STE TO JQ>AR LET= APZ KEPT=
*9;=8I=D9 D=
DABIGBSD9L9 B9A ;BIAC
!$17
048/ )&'.,'2)16* %)" 5$0)1,/
01, !'.&( "&.'#& 0# (#-1
-,"#+#&/
5AT=TER OCJQAT>M
) BAHL@DA XGS@LATOR STO CJQIK
SKEPT=
:ZQLA PUQ>N G ,6
-KUJ=
S
.E SUM@STATAI
1OTZPOUKO
G PKEUQ= ) BAHL@DA XGS@LATOR
STO CJQIK KEPT=
G PKEUQ= ) BAHL@DA XGS@LATOR
STO CJQIK SKEPT=
8OPOHET?STE TO JOTZPOUKO SE
JAT=KKGKO CU=KIMO LACEIQIJZ
SJE[OR
-UQ@STE TO LET= APZ
KEPT=
ULKA @9 H=IAHGA?@=8L= L?E
?C=BLIAB7 K9J BGM>8E9
BSf SciQ_ ^Y_ icYe[^aba[WRfW ege\WgPd \SZSc[e^an
^W gjY]Q bRWeY Q ege\WgPd W\fm`WgeYd Sf^an
%FQL=IABR L?J
KMKB=M7J
9c\WR _S ehagUUReWfW fY ege\WgQ ^ P_S TcWU^P_a
bS_R
IW bWcRbfkeY bag Y ege\WgQ WR_S[ ba]n
]Wck^P_Y bcaeZPefW efa _Wcm \SZSc[e^an ^Wc[\Pd
efSUm_Wd SbaccgbS_f[\an b]geR^Sfad b[Ofk_
DWfO
ehagUURefW fY ege\WgQ ^ P_S efWU_m bS_R
DY icYe[^aba[WRfW \S_P_S [eigcm SbaccgbS_f[\m Q
SbaccgbS_f[\m fc[jR^Sfad V[ShacWf[\O VY^[agcUan_fS[
ZS^bO eY^WRS
=O_ bPeW[ Sbm ]OZad P_S fPfa[a ^Pea
\SZSc[e^an bO_k efY ege\WgQ ehagUURefW fa S^Pekd
^W _Wcm
/MKB=M6J 9HR
9EGF=8<QLG O5CM:9
9ba^S\cn_WfW bO_fafW S^Pekd fagd ]W\PVWd Sbm
O]SfS SeTWefRag ]Rbad \ac_ h]Oagc \S[ SebcOV[
SgUan
BOfk Sb Sgfand fagd ]W\PVWd ^bacWR _S
VY^[agcUYZWR V[OTckeY
IhagUURefW fY_ ^bcaef[_Q b]WgcO ^W _Wcm \S[ ]RUa
gUcm \SZSc[e^an b[Ofk_
IfWU_oefW fY_ ^ P_S ^S]S\m
bS_R
/MKB=M6J D= HIRKGP?
9CGMDAE8GM
McYe[^aba[QefW P_S Qb[a SbaccgbS_f[\m fXS^[o_
\S[P_S ^S]S\m bS_R \SZSc[e^an fXS^[o_ Q P_S bS_R
Sbm ^[\ca8_Wd bag VW_ i_agV[OXW[
I\agbRXWfW fY_
Wb[hO_W[S ^W fa bS_R ac[Xm_f[S \S[ ikcRd bRWeY
DY icYe[^aba[WRfW V[STckf[\O SbaccgbS_f[\O \S[
ehagUUOc[S bag bca\S]an_ S^giPd Q fcSi[O bS_[O
\SZSc[e^an
BSZScRXWfW fY_ S]ag^[_P_[S Wb[hO_W[S ^W
efWU_m bS_R
3TIGJ
D9;=AI6D9LGJ
DWfO fa ^SUWRcW^S ehagUURefW gUcO fa_ \cna ioca
^SUW[cP^Sfad
JS b[fe[]Re^SfS \S[ a[ \canefWd
^bacan_ _S V[S]gZan_ Wn\a]S \S[ VW e\]YcSR_ag_
\S[Um^W_S fY_ Wbm^W_Y hacO
IW bWcRbfkeY ^WUO]Yd cnbS_eYd icYe[^aba[QefW Qb[S
SbaccgbS_f[\O
IfWU_oefW efY eg_PiW[S \S]O fa ioca ^SUW[cP^Sfad ^
P_S ^S]S\m bS_R U[S _S ^Y VY^[agcUYZWR \S^RS
V[OTckeY
DY icYe[^aba[QeWfW \S_P_S ebcP[ hanc_ag \S_P_S
O]]a V[STckf[\m SbaccgbS_f[\m hanc_ag Q g][\m
fc[jR^Sfad
=bReYd fa enc^S fc[jR^Sfad fS fcSi[O
ehagUUOc[S \S[ fS SbaccgbS_f[\O fk_ \SfeSca]o_
VW_ WR_S[ \SfO]]Y]S
9gfO fS ^PeS \SZSc[e^an
UcSfeag_an_ fY_ Wb[hO_W[S
DbacWRfW _S Sba^S\cn_WfW f[d VgeOcWefWd ae^Pd b
i
^WfO Sbm fa ^SUWRcW^S jSc[an W_fW]od Sb]O
:O]fW
^Wc[\Pd efSUm_Wd ig^m ]W^a_[an e P_S h][fXO_[ _Wcan
JabaZWfQefW ^PeS efa VaiWRa P_S \agfS]O\[ U[S _S
SbahnUWfW fY_ Wb[TcOVg_eY TcSe^an
>WefSR_WfW fa
_Wcm U[S kd ]WbfO efY ^PU[efY [ein ^[\ca\g^Ofk_
%F9IL7D9L9
-=IAKLI=NRD=EGJ
<8KBGJ
Dag][OXWfW fS W`ScfQ^SfS S^Pekd ^WfO fY icQeY
DWfO ^bacan_ _S Sba^S\cg_Zan_ fS \SfO]a[bS fk_
cnbk_ ba]n Wn\a]S ^W ^[S TancfeS Q ^ P_S
ehagUUOc[ fk_ b[Ofk_
JY eiOcS ^bacWRfW _S fY_
\SZScReWfW WbReYd \S[ ^W \SZSc[ef[\m S_a`WRVkfag
iO]gTS Q efa b]g_fQc[a fk_ b[Ofk_
BSZScRefW fa_ bWc[efcWhm^W_a VRe\a \S[ fa VS\fn][a
^W gUcm \SZSc[e^an fk_ b[Ofk_
IhagUURefW fY_
\a[]mfYfS efa ioca ^SUW[cP^Sfad ^ P_S gUcm bS_R
GcaeP`fW _S ^Y_ W[eikcQeW[ \SZm]ag _Wcm ^PeS Sbm
fa ^YiS_[e^m \R_YeYd fag bWc[efcWhm^W_ag VRe\ag efa
WekfWc[\m fYd ege\WgQd
F hacPSd bcPbW[ _S
SehS]ReW[ ekefO mfS_ fa_ WbS_SfabaZWfQeWfW
0A HI6H=A E9 B5E=L= K=
H=I8HLQK? :C5:?J
=O_ bScage[SefWR \Oba[S T]OTY VW eY^SR_W[ bkd WR_S[
\Of[ fa eaTScm egi_O Y S[fRS WR_S[ SeQ^S_fY
Gc[_
\S]PeWfW fY_ gbYcWeRS fWi_[\Qd W`gbYcPfYeYd bW]Sfo_
bcaeP`fW bScS\S]o f[d S\m]agZWd gbaVWR`W[d
( $
&%* &1
-,"#+#&/*1&)#19-&0$
0 SUSJEU? DE KEITOUQCE@
4 QEULATOK?PTGR VIR DE
BQ@SJETAI L>SA STGM PQ@FA
8OPOHET?STE TO QEULATOK?PTG TGM PQ@FA
.IAJOP? TOU QE[LATOR
/K>CNTE AM AM=BEI G K=LPA TOU DYLAT@OU
0 PZQTA DEM E@MAI EMTEK\R
JKEIST?
/K>CNTE AM >WOUM LACJ\SEI UPOKE@LLATA
VACGTO[ ? J=POIO N>MO S\LA STGM PZQTA
8O PK?JTQO EJJ@MGSGR ('(
DEM PAT?HGJE
5AT?STE TO PK?JTQO EJJ@MGSGR ('(
0 SUSJEU? DE BQ@SJETAI
SE KEITOUQC@A
7TGM
>MDEING BQ@SJETAI LIA
WQOMIJ? DI=QJEIA
4 PEQISTQEVZLEMOR DIAJZPTGR
LETAJIM?HGJE AH>KGTA
5AT?STE TO PK?JTQO (%&
8A VACGT= FESTA@MOMTAI
QC Q AP ZTI
LL>WQI
WQ
AQCZTEQA
T\QA
0 ISW[R TYM LIJQOJUL=TYM
E@MAI QUHLISL>MG POK[ WALGK=
/PIK>NTE LIA UXGKZTEQG ISW[
8A LIJQOJ[LATA DEM
T@HEMTAI SE KEITOUQC@A
+PZ TOM PEQISTQEVZLEMO
D@SJO AJO[CETAI >MAR
HZQUBOR TQIN@LATOR ?
TQIB?R
7TG SUSJEU? TOPOHET?HGJE LIA .IPK? POSZTGTA ] SWEDZM DIPKZR WQZMOR
LECAK[TEQG POSZTGTA AP ZTI
SUM?HYR
8A VACGT= ?TAM PIO JQ[A AP
ZTI SUM?HYR
+MAJAT>XTE ? CUQ@STE EMDI=LESA TO
VACGTZ
7TGM PEQIOW? TOU LGWAMISLO[
J@MGSGR TOU PEQISTQEVZLEMOU
D@SJOU UP=QWEI Q[PAMSG ?
J=POIO N>MO S\LA
1AHAQ@STE TO DAJT[KIO JAI TGM JOIKZTGTA
TOU W\QOU LACEIQ>LATOR
,A =HAKB=M6J =HALI6H=L9A E9 =BL=CGSEL9A DREG 9HR
LGMJ =BH9A<=MD6EGMJ L=OEABGSJ LGM LD7D9LGJ
=FMH?I6L?K?J H=C9LTE =O_ Y ege\WgQ eSd VW_
Wb[e\WgSefWR ekefO ^bacWR _S bca\njag_ eaTScaR
\R_Vg_a[ U[S eSd
-IGKL9K89 LGM H=IA:5CCGELGJ
1HG<=8F=AJ
9HRKMIK?J
? ege\WgSeRS bcaefSfWnW[ fY_ \S[_ancU[S eSd ege\WgQ
\SfO fY ^WfShacO ^Pic[ fa ebRf[ eSd
6]SfS
icYe[^aba[an^W_S g][\O ege\WgSeRSd WR_S[ ST]STQ U[S
fa bWc[TO]]a_ \S[ ^bacan_ _S `S_SicYe[^aba[YZan_
GScS\S]an^W _S eg_fW]PeWfW \[ WeWRd efY_ bcaefSeRS
fag bWc[TO]]a_fad \S[ _SbaencWfW fY ege\WgSeRS ^W
fcmba ST]STQ U[S fa bWc[TO]]a_
F[ bS][Pd ege\WgPd VW_ SbafW]an_ OicYefS
SbaccR^^SfS
DW fY_ SbmegceQ fagd en^hk_S
^Wfagd \S_a_[e^and U[S fY_ bcaefSeRS fag
bWc[TO]]a_fad ^bacan_ _S WbS_Sba\fYZan_ ba]nf[^Wd
bcofWd n]Wd
Gcafan SbaencWfW fY_ bS][O eSd ege\WgQ bcPbW[ _S
fY_ SicYefPjWfW Q _S Wb[\a]]QeWfW Wf[\PfS ^W fa
V[S\c[f[\m GcaeaiQ ? ege\WgQ WR_S[ iS]Se^P_Y
;[S fagd WbR\S[cagd fcmbagd SbmegceYd bScS\S]WReZW
_S XYfQeWfW b]YcahacRWd Sbm fa W[V[\m \SfOefY^S
Sbm fa abaRa SUacOeSfW fY ege\WgQ Q Sbm fY_
<Y^af[\Q Q Ba[_af[\Q 9ciQ fYd bWc[aiQd eSd
1H?I=K89 L=OEAB7J =FMH?I6L?K?J
H=C9LTE
IW bWcRbfkeY bag Y ege\WgQ eSd bcPbW[ _S
Wb[e\WgSefWR TcRe\WfS[ efY V[OZWeQ eSd Y gbYcWeRS
fWi_[\Qd W`gbYcPfYeYd fk_ bW]Sfo_ ^Sd
? V[WnZg_eY
\S[ a Sc[Z^md fY]Who_ag fYd b]Ye[PefWcYd gbYcWeRSd
fWi_[\Qd W`gbYcPfYeYd bW]Sfo_ TcRe\a_fS[ efa_
fY]Whk_[\m \SfO]aUa
9\m^S \S[ fS \P_fcS ePcT[d bag
eSd VR_ag^W ZS eSd gbaVWR`ag_ WgiScRefkd fY_
gbYcWeRS fWi_[\Qd W`gbYcPfYeYd fk_ bW]Sfo_ ^Sd
efa_ fmba \Sfa[\RSd eSd
!IA@DRJ B9A
9IA@DRJ
<R_WfW bO_fafW efY_ gbYcWeRS fWi_[\Qd W`gbYcPfYeYd
bW]Sfo_ fa_ Sc[Z^m bcalm_fad Sc[Z
\S[ fa_ Sc[Z^m
\SfSe\WgQd Sc[Z
fYd ege\WgQd eSd
JY_ b[_S\RVS
fnbag ^W fagd Sc[Z^and Sgfand ^bacWRfW _S fY_
TcWRfW S_aRUa_fSd fY_ bmcfS fag iocag ^SUW[cP^Sfad
VW`[O
;[S _S ^Y icW[SefWR _S jOi_WfW ba]n eW
bWcRbfkeY T]OTYd UcOjfW S^Pekd WVo fS efa[iWRS
fYd ege\WgQd eSd
+QIH
9PGQES@A TEWMIJ?R
ENUPGQ>TGSGR PEKAT\M 0=OEAB5 KLGAO=89
GScaiQ cWn^Sfad
Ig_a][\Q eg_VWVW^P_Y
[eind cWn^Sfad
Aeind ^[\ca\g^Ofk_
K\c[]
Igi_mfYfS
# 3
$
$
$
3
<[SefOeW[d 1 1 "
p Ige\WgQ
p Mocad ^SUW[cP^Sfad
1 1 &,
1 1 &,
:Ocad
4]WUiad #
IQ^S *(
_S[
_S[
6,Q8+D+<R*CQ* [QVQ ) [+>+VJX C(U*G >Q=,+<+RC+<+G
[*TQ :+)D(<QD .(> 5+RJU+* E:+<+RJ)D<Q*
9RY D+8+ TD+5I Q)[+RJB+<(DJ <)* D*-CQT*)=Q*
[,*Q>EV*)D<( [*TQ [,+TDQD* $E=+<+:)D<+ [+
W=)[RE(D(ZQQ
. C(T(R* $E=+<+:)D<( [,Q<*:*CI C*=+D+,I* <(@CI*
[,(<QR( D*-CQ=Q 5*B+[()C+)DQ
9(R** .I [+:,+5C+
[+BC(=+>QD*)J ) +D:*RJCI>Q SEC=ZQY>Q .(U*G C+<+G
[*TQ
0I ,())=(@*> .(> + ** <+B>+@C+)DY- Q
+)+5*CC+)DY- E[,(<R*CQY
2(5RQZI )+)D(<R*CI D(=Q> +5,(B+> TD+5I .I >+8RQ
U(8 B( U(8+> <I[+RCQDJ <)* C*+5-+:Q>I* E)D(C+<=Q
A:*)J .I D(=@* C(G:*D* ,*Z*[DI [+[ERY,CI- 5RX:
,*=+>*C:(ZQQ [+ <I5+,E [+)E:I Q +[DQ>(RJC+8+
,*@Q>( [,Q8+D+<R*CQY
$(BE>**D)Y <)* WD+ 5IR+
[,*:<(,QD*RJC+ [,+D*)DQ,+<(C+ < C(U*G =E-C*)DE:QQ
9RY D+8+ TD+5I .(U( [*TJ :+R8+* <,*>Y +)D(<(R()J
=,()Q<+G >I :(:Q> .(> C*)=+RJ=+ )+<*D+< [+ E-+:E Q
TQ)D=*
*)RQ <:,E8 <+BCQ=CED [,+5R*>I ` C(
[+)R*:CQ- )D,(CQZ(- :(C( QCS+,>(ZQY ) [+>+VJX
=+D+,+G .I )(>Q )>+@*D* E)D,(CQDJ >*R=Q* C*[+R(:=Q
3 .() *)DJ <+[,+)I 6,*@:* <)*8+ B(8RYCQD* <
+8R(<R*CQ* $E=+<+:)D<( Q .I 5I)D,+ C(G:*D* CE@CIG
,(B:*R
(:**>)Y TD+ [,Q8+D+<R*CQ* [QVQ ) C+<+G
>Q=,+<+RC+<+G [*TJX :+)D(<QD .(> >C+8+ [,QYDCI>QCED
!0 "58A
, " 0 J!02BGD 8A 3 8!1!;JBA9= )98!12 A J!02BGD 8A
D9! B 0: 9 !+"9A9> 18A38A 3=(B(CQY [+ D*-CQ=* 5*B+[()C+)DQ 6,(<QR( D*-CQ=Q 5*B+[()C+)DQ [,Q
[+RJB+<(CQQ >Q=,+<+RC+<+G [*TJX ,8 B> :J"1B 8AH .Q:I C(8,*<( 6,QC(:R*@C+)DQ , " 0 J "1=3 AJ!B>7!18A 3 3)D(C+<=( <,*>*CQ )ED+= (8,*< [*TQ 'A2"!1!B8= 3)D(C+<=( 73!"5A18A "7!." 18A A 0!1 0 8A
+BG0 0! .!9!18!9A J"A J!3!FA 3A2"!1!B8 6+)E:( 3=(B(CQY = D(5RQZ(> $(B>+,(@Q<(CQ* $(B>+,(@Q<(CQ* ,(B+8,*<(CQ* QRQ :+<*:*CQ*
B(>+,+@*CCI- [+RES(5,Q=(D+< :+ 8+D+<C+)DQ $(B+8,*<(CQ* [+RES(5,Q=(D+< 9+<*:*CQ* [+RES(5,Q=(D+< :+ 8+D+<C+)DQ $*=+>*C:(ZQQ [+ Q)[+RJB+<(CQX
>Q=,+<+RC+<+8+ ,*@Q>( 4" 8A
1 ."AB 3)D(C+<=( 2(5RQZ( [+ @(,*CQX < 8,QR* !0 "58A
&!3+A8A"!188=; ."AB> A 3A2"!1!B8= 3)D(C+<=( 7,QRJ < =+>5QC(ZQQ ) >Q=,+<+RC(>Q 19!39AD 2A
J"!."33= 6,+8,(>>I ,(B>+,(@Q<(CQY 6,+8,(>>I [,Q8+D+<R*CQY 6,+8,(>>I [,Q8+D+<R*CQY /+>5Q 3)D(C+<=( ,3H9> +-,(C*CQ* E)D(C+<+= < [(>YDQ =DQ<QB(ZQY SEC=ZQQ [(>YDQ &!89"!B>8= +BG0 1 !!91 991AA 2 %= 0!B58= :#5A19> 7 %E ; J D>G MQ)D=( [*TQ )C(,E@Q MQ)D=( [*TQ <CED,Q 6,QC(:R*@C+)DQ .,(V(XV(Y)Y [+:)D(<=( @9! 0 B9> J"A 8 AJ"18!9A 6FA9 !2":5GF ; " 0= 3=(B(CQY [+ EDQRQB(ZQQ "1A8!
!+B:5A18A 2*-CQT*)=Q* -(,(=D*,Q)DQ=Q , " 0 J!02BGD 8A 3
8!1!;JBA9=
%58=
9 #8A2
$278AH J!
+ 7!J8!9A
," 50 D 3 8D9> J!B>7!19>H JBA9!;
J"!DA9;9 J!5B:;9 18A39 B>8! 088=
J"1AB J!B>7!18AH 1 2!9!"=# !0 "5A9H
158H A8C!"3IAH J! J"1AB>8!3:
J!B>7!18AG A :#!0: 7 JBA9!;
',(CQD* [,(<QR( [+RJB+<(CQY Q QC)D,E=ZQX
[+>+CD(@E < C(:*@C+> >*)D*
6,Q [,+:(@*
[RQDI [*,*:(GD* C+<+>E ** <R(:*RJZE D(=@*
+5* QC)D,E=ZQQ
1* C(TQC(GD* [+RJB+<(DJ)Y [RQD+G < )RET(*
*)RQ .(>Q 5IRQ +5C(,E@*CI [+<,*@:*CQY
<+BCQ=UQ* <+ <,*>Y D,(C)[+,DQ,+<=Q [RQDI
)98!12 A J!02BGD 8A
$E=+<+:)D<EGD*)J [+@(REG)D( E=(B(CQY>Q
)[*ZQ(RJC+G QC)D,E=ZQQ [+ >+CD(@E
9E-+<+G U=(S >+@C+ <)D,+QDJ < <I)+=QG
=E-+CCIG U=(S UQ,QC+G )> C( <I)+D*
>QCQ>E> )> C(: E,+<C*> [+R(
'+BYG)D<*CCIG [,Q5+, [+RC+)DJX 8+D+< :RY
[+:=RXT*CQY = )*DQ =+D+,+* :+R@C+
+)EV*)D<RYDJ)Y D+RJ=+ T*,*B )>+CDQ,+<(CCEX
)+8R()C+ [,*:[Q)(CQY> UD*[)*RJCEX ,+B*D=E
)B(VQDCI> =+CD(=D+>
6,*:+-,(CQD*RJ
:+R@*C 5IDJ ,())TQD(C C( D+= (>[*,
!QRQ (<D+>(D
6(,(>*D,I C([,Y@*CQY
<)*DQ :+R@CI )++D<*D)D<+<(DJ :(CCI>
[,Q<*:*CCI> < SQ,>*CC+G D(5RQT=*
6*,*C+) ,+B*D=Q C( :,E8+* >*)D+ QRQ B(>*C(
)*D*<+8+ UCE,( :+R@CI <I[+RCYDJ)Y D+RJ=+
=<(RQSQZQ,+<(CCI> )[*ZQ(RQ)D+>WR*=D,Q=+>
)RQ [+)R* <)D,+G=Q :E-+<+8+ U=(S( :+
UD*[)*RJC+G <QR=Q C*<+B>+@C+ 5E:*D
:+5,(DJ)Y D+ )[*ZQ(RQ)D+> <I[+RCYXVQ>
WR*=D,+>+CD(@ :+R@C+ 5IDJ [,*:E)>+D,*C+
E)D,+G)D<+ +D=RXT*CQY <)*- [+RX)+<
),())D+YCQ*> >*@:E +D=,IDI>Q =+CD(=D(>Q
>QCQ>E> >>
0C+8+=+CD(=DCI* UD*[)*RQ UD*[)*RJCI*
[R(C=Q Q E:RQCQD*RQ Q)[+RJB+<(DJ C*RJBY
D(==(= [,Q [*,*8,EB=* +CQ >+8ED B(8+,*DJ)Y
D9! B 0: 9 !+"9A9>
18A38A
)278AH J!
9 #8A2
+ 7!J8!9A
9(CCIG [,Q5+, )=+C)D,EQ,+<(C < )++D<*D)D<QQ
) D,*5+<(CQY>Q D*-CQ=Q 5*B+[()C+)DQ :RY
WR*=D,+[,Q5+,+<
$*>+CD :+R@*C
[,+QB<+:QDJ)Y D+RJ=+ )[*ZQ(RQ)D(>Q
*,<Q)C+G )RE@5I [,+U*:UQ>Q +5ET*CQ* C(
B(<+:*QB8+D+<QD*R*
6,Q C*=<(RQSQZQ,+<(CC+
<I[+RC*CC+> ,*>+CD* [,Q5+, >+@*D )D(DJ
Q)D+TCQ=+> )*,J*BC+G +[()C+)DQ
9(CCIG [,Q5+, [,*:C(BC(T*C D+RJ=+ :RY
5ID+<+8+ Q)[+RJB+<(CQY
K)[+RJBEGD* *8+
D+RJ=+ :RY [,Q8+D+<R*CQY [QVQ
K)[+RJB+<(CQ* [,Q5+,( <B,+)RI>Q Q :*DJ>Q
5*B [,Q)>+D,( =(D*8+,QT*)=Q B([,*V(*D)Y
< )RET(* C(RQTQY +8,(CQT*CQG [+
SQBQT*)=+>E
QRQ [)Q-QT*)=+>E )+)D+YCQX
[,Q +D)ED)D<QQ C*+5-+:Q>I- BC(CQG Q +[ID(
[+ [,(<QRJC+>E Q 5*B+[()C+>E [+RJB+<(CQX
[,Q5+,+>
/ 9A A 3A2"!1!B8!1=;
" 5A3
9*DQ >+8ED [+RJB+<(DJ)Y >Q=,+<+RC+<I>Q
[,Q5+,(>Q D+RJ=+ < D+> )RET(* *)RQ +CQ
+5ET*CI +5,(V*CQX ) CQ>Q
#CQ :+R@CI
E>*DJ [,(<QRJC+ [+RJB+<(DJ)Y [,Q5+,+> Q
+)+BC(<(DJ +[()C+)DQ C( =+D+,I* E=(BI<(*D
,E=+<+:)D<+ [+ W=)[RE(D(ZQQ
.+ <,*>Y Q)[+RJB+<(CQY [,Q5+,( :*DQ :+R@CI
C(-+:QDJ)Y [+: [,Q)>+D,+> <B,+)RI- TD+5I
C* :+[E)DQDJ 5(R+<)D<(
-!"HDA
* [,Q=()(GD*)J = [+<*,-C+)DY>
C(8,*<(D*RJCI- [,Q5+,+< [RQD Q [*T*G
.+
<,*>Y W=)[RE(D(ZQQ +CQ C(8,*<(XD)Y
.CED,*CCYY [+<*,-C+)DJ [,Q5+,( Q
C(8,*<(D*RJCI* WR*>*CDI C(8,*<(XD)Y +T*CJ
)QRJC+
#[()C+)DJ +@+8(
* [+B<+RYGD* :*DY> [+:-+:QDJ 5RQB=+
* :+[E)=(GD* B(V*>R*CQY )+*:QCQD*RJCI[,+<+:+< WR*=D,+[,Q5+,+< :<*,Z*G [,Q5+,(
D(= =(= < WD+> )RET(* >+@C+ [+<,*:QDJ
QB+RYZQX
#[()C+)DJ =+,+D=+8+ B(>I=(CQYE:(,( D+=+>
* =R(:QD* C( [,Q5+, [+)D+,+CCQ* [,*:>*DI
#[()C+)DJ <+B8+,(CQY
* -,(CQD* R*8=+<+)[R(>*CYXVQ*)Y <*V*)D<(
<CED,Q [,Q5+,(
[,Q <=RXT*CQQ +CQ >+8ED
B(8+,*DJ)Y
#[()C+)DJ +@+8(
* +D=,I<(GD* :<*,ZE *)RQ <CED,Q [,Q5+,(
+5,(B+<(R)Y :I>
.I=RXTQD* [,Q5+, QB
,+B*D=Q
* <=RXT(GD* [,Q5+, *)RQ .I C* [+)D(<QRQ <
C*8+ 5RX:+ WD+ >+@*D [,Q<*)DQ = [*,*8,EB=*
[,Q5+,(
K)=RXT*CQ*> Y<RY*D)Y
=,(D=+<,*>*CC(Y [,+<*,=( [+)E:I C(
[,Q8+:C+)DJ )>
8R
0Q=,+<+RCI [+)E:(
, D>
J!1 "#8!9A
K)[+RJBEGD* >Q=,+<+RC+<EX [*TJ D+RJ=+ )
E)D(C+<R*CC+G <,(V(XV*G)Y [+:)D(<=+G
* =R(:QD* [,+:E=DI C*[+),*:)D<*CC+ C(
<,(V(XVEX)Y [+:)D(<=E
K)[+RJBEGD* [+)E:E
?Q:=+)DJ [*,*RQ<(XV(Y)Y T*,*B =,(G [,Q
=Q[*CQQ C* :+R@C( [,+CQ=(DJ T*,*B [,Q<+:
<,(V(XV*G)Y [+:)D(<=Q <+ <CED,*CCQG +D)*=
[,Q5+,(
R*:QD* B( WDQ> 3)D(C(<RQ<(GD*
C*5+RJUEX [,+:+R@QD*RJC+)DJ [,Q8+D+<R*CQY
[,Q C*+5-+:Q>+)DQ >+@C+ E)D(C+<QDJ ** *V*
,(B
4E:JD* <CQ>(D*RJCI [,Q [,Q8+D+<R*CQQ 5RX:
< =+D+,I- Q)[+RJBEXD)Y C([QD=Q ) <I)+=Q>
)+:*,@(CQ*> )[Q,D( C([,
=+CJY= ,+>
[Q,D Q)[(,Y*D)Y [,Q <I)+=Q- D*>[*,(DE,(-
6,Q C*5R(8+[,QYDCI- +5)D+YD*RJ)D<(- [(,I
)[Q,D( < [*TQ >+8ED <)[I-CEDJ
#[()C+)DJ
+@+8(
9+5(<RYGD* < 5RX:( D+RJ=+ C*5+RJU+*
=+RQT*)D<+ C([QD=+< ) <I)+=Q> )+:*,@(CQ*>
)[Q,D( Q +)D+,+@C+ +D=,I<(GD* :<*,ZE
/1 "I J"A+!" A
:JB!98A9 B>
* [+RJBEGD*)J [,Q5+,+> *)RQ [+<,*@:*C(
*8+ :<*,Z(
.+B>+@*C <I-+: WC*,8QQ
>Q=,+<+RC C(,E@E
.IB+<QD* )[*ZQ(RQ)D(
*,<Q)C+G )RE@5I
9<*,Z( [,Q5+,( :+R@C( -+,+U+ B(=,I<(DJ)Y
)RQ E[R+DCQD*RJ :<*,ZI )QRJC+ B(8,YBC*C
:<*,Z( C* 5E:*D [R+DC+ B(=,I<(DJ)Y
OD+
>+@*D [,Q<*)DQ = [+<,*@:*CQX [+<*,-C+)DQ
)D+YV*G ,Y:+> >*5*RQ
6+WD+>E )R*:QD* B(
TQ)D+D+G E[R+DCQD*RY :<*,ZI
2":5GF
J"!9"891!
* [+RJBEGD*)J [,Q5+,+> [,Q )RQU=+>
<I)+=+G D*>[*,(DE,* QRQ <R(@C+)DQ
@A92
* Q)[+RJBEGD* +TQ)DQD*RQ <I)+=+8+ :(<R*CQY
Q [(,+)D,EGCI* +TQ)DQD*RQ
#[()C+)DJ =+,+D=+8+ B(>I=(CQYE:(,( D+=+>
$*8ERY,C+ [,+<+:QD* +TQ)D=E [,Q5+,(
*:+)D(D+TC(Y +TQ)D=( >+@*D [,Q<*)DQ =
[+<,*@:*CQX [+<*,-C+)DQ ( )+ <,*>*C*> =
,@(<R*CQX [,Q5+,(
6,+QB+G:*D <I-+: WC*,8QQ
>Q=,+<+RC C(,E@E
3!89
$*>+CD :+R@*C [,+QB<+:QDJ)Y D+RJ=+
)[*ZQ(RJC+ +5ET*CCI>Q [,+QB<+:QD*R*>
)+D,E:CQ=(>Q *,<Q)C+G )RE@5I
6,Q
C*=<(RQSQZQ,+<(CC+ <I[+RC*CC+> ,*>+CD*
[,Q5+, >+@*D )D(DJ Q)D+TCQ=+> )*,J*BC+G
+[()C+)DQ
* [,+QB<+:QD* )(>+)D+YD*RJC+ ,(5+DI [+
,*>+CDE Q D*-CQT*)=+>E +5)RE@Q<(CQX [,Q
[,+<*:*CQQ =+D+,I- CE@C+ )CQ>(DJ B(VQDCEX
=,IU=E [,*[YD)D<EXVEX <I-+:E WC*,8QQ
>Q=,+<+RC C(,E@E
.IB+<QD* )[*ZQ(RQ)D(
*,<Q)C+G )RE@5I
Q=+8:( C* <)=,I<(GD* =+,[E) [,Q5+,(
6,Q5+, ,(5+D(*D [+: <I)+=Q> C([,Y@*CQ*>
Q=+8:( C* <=RXT(GD* C*Q)[,(<CIG [,Q5+,
.I=RXTQD* [,Q5+, QB ,+B*D=Q
.IB+<QD*
)[*ZQ(RQ)D( *,<Q)C+G )RE@5I
* >*CYGD* )(>+)D+YD*RJC+ R(>[+T=Q <CED,Q
[,Q5+,(
.IB+<QD* )[*ZQ(RQ)D( *,<Q)C+G
)RE@5I
. K0 K $(5+DI [+ ,*>+CDE Q
D*-CQT*)=+>E +5)RE@Q<(CQX [,Q =+D+,IC*+5-+:Q>+ )CQ>(DJ B(VQV(XVEX +D WC*,8QQ
>Q=,+<+RC =,IU=E [,*:)D(<RYXD )+5+G
+[()C+)DJ Q >+8ED <I[+RCYDJ)Y D+RJ=+
)[*ZQ(RQBQ,+<(CCI> [*,)+C(R+>
,"1AB 9 #8A2A
+ 7!J8!9A
J"A J!B>7!18AA
3A2"!1!B8!1!;
J D>G
* <=RXT(GD* >Q=,+<+RCI [,Q [E)D+G [*TQ
J8!9> !5!.
.+ QB5*@(CQ* B(:*,@=Q B(=Q[(CQY [,Q
,(B+8,*<(CQQ @Q:=+)D*G <)*8:( =R(:QD* <
*>=+)DJ T(GCEX R+@=E
6,Q B(:*,@=*
B(=Q[(CQY D*>[*,(DE,( B(=Q[(CQY :+)DQ8(*D)Y
5*B +5,(B+<(CQY < @Q:=+)DQ -(,(=D*,CI[EBI,J=+<
9(@* [,Q C*BC(TQD*RJC+>
)+D,Y)*CQQ *>=+)DQ 8+,YT(Y @Q:=+)DJ >+@*D
<C*B([C+ C(T(DJ =Q[*DJ QRQ 5,IB8(DJ TD+
>+@*D [,Q<*)DQ = +@+8(>
9*D)=+* [QD(CQ*
9*D)=+* [QD(CQ* ,(B+8,*<(GD* <)*8:( <
)D*=RYCCI- 5(C=(- QRQ 5EDIR+T=(- 5*B =,IU=Q
QRQ )+)=Q
6+)R* ,(B+8,*<(CQY :*D)=+*
[QD(CQ* CE@C+ -+,+U+ [*,*>*U(DJ QRQ
<)D,Y-CEDJ TD+5I D*[R+ ,(<C+>*,C+
,()[,*:*RQR+)J [+ <)*>E +5H*>E
6*,*: D*>
=(= =+,>QDJ ,*5*C=( [,+<*,JD* D*>[*,(DE,E
#[()C+)DJ +@+8(
Q=+8:( C* ,(B+8,*<(GD* *:E QRQ C([QD=Q <
[R+DC+ B(=,ID+G [+)E:*
#[()C+)DJ <B,I<(
* C(8,*<(GD* (R=+8+RJCI* C([QD=Q )QRJC+
#[()C+)DJ <B,I<(
3 [,+:E=D+< [QD(CQY ) @*)D=+G =+@E,+G QRQ
U=E,=+G C([,Q>*, Y5R+= D+>(D+< =(,D+S*RY
)+)Q)+= =+@E,( >+@*D R+[CEDJ
6+WD+>E
[*,*: ,(B+8,*<(CQ*> D(=Q- [,+:E=D+<
C(=+RQD* =+@E,E
Q=+8:( C* ,(B+8,*<(GD* *:E <
D*,>+)D(DQT*)=+G E[(=+<=* D(= =(= +C( >+@*D
B(8+,*DJ)Y
/,+>* D+8+ < [,+Z*))*
,(B+8,*<(CQY CE@C+ C(5RX:(DJ B( [,+:E=D(>Q
< *>=+)DY- QB [R()D>())I 5E>(8Q QRQ :,E8QR*8=+<+)[R(>*CYXVQ-)Y >(D*,Q(R+< ( D(=@* <
8*,>*DQTC+ B([(YCC+G E[(=+<=* D(= =(= +C(
>+@*D R+[CEDJ
Q=+8:( C* <(,QD* YGZ( < )=+,RE[* Q C*
,(B+8,*<(GD* YGZ( )<(,*CCI* <=,EDEX D(=
=(= +CQ >+8ED <B,I<++5,(BC+ R+[CEDJ
OD+
+DC+)QD)Y D(=@* = >+RRX)=(>Q Q
,(=++5,(BCI>
6,Q [,Q8+D+<R*CQQ
YQTCQZI8R(BECJQ QRQ <(,=* YQZ < )D*=RYCC+G
[+)E:* CE@C+ C(=+R+DJ @*RD+=
6,Q )EU=* B*R*CQ S,E=D+< -R*5( QRQ 8,Q5+<
QRQ [,Q ,(B>+,(@Q<(CQQ QRQ [+:+8,*<*
[,+:E=D+< ) C*5+RJUQ> )+:*,@(CQ*> <+:I
C([,
-R*5( D(=@* CE@C+ )R*:QDJ B(
[,+Z*))+> 6,Q [*,*)I-(CQQ [,+:E=DI >+8ED
B(8+,*DJ)Y
Q=+8:( C* ,(B+8,*<(GD* ,()DQD*RJC+* >()R+
< ,*@Q>* >Q=,+<+RC D(= =(= +C+ >+@*D
<+)[R(>*CQDJ)Y
K)[+RJBEGD* D+RJ=+ [+)E:E [,Q8+:CEX :RY
>Q=,+<+RC+<+G [*TQ
. ,ET=(- Q =,IU=(- S(,S+,+<+G Q
=*,(>QT*)=+G [+)E:I >+8ED 5IDJ >*R=Q*
:I,+T=Q B( =+D+,I>Q C(-+:YD)Y [E)D+DI
6,Q
[,+CQ=(CQQ < WDQ [E)D+DI <R(8Q [+)E:( >+@*D
D,*)CEDJ
.)*8:( E)D(C(<RQ<(GD* >+VC+)DJ >Q=,+<+RC Q
<,*>Y E=(B(CC+* < $E=+<+:)D<* [+
W=)[RE(D(ZQQ
6,Q <I5+,* BC(TQD*RJC+ 5+RJU*G
>+VC+)DQ QRQ <,*>*CQ [,+:E=DI >+8ED
<+)[R(>*CQDJ)Y TD+ [,Q<*:*D = [+<,*@:*CQX
[*TQ
7+,YT(Y [QV( +D:(*D D*[R+ [+WD+>E [+)E:(
>+@*D C(8,*DJ)Y
9+)D(<(Y [+)E:E QB [*TQ
[+RJBEGD*)J [,Q-<(D=(>Q
,8 B> :J"1B 8AH
/AJB ;
:RY <,*>*CQ Q
[,+:+R@QD*RJC+)DQ
pm
M1 M2
h
90
%"FGFHH ":D2
min
sec
kg
P
:RY E)D(C+<=Q
<,*>*CQ )ED+= Q
[,+:+R@QD*RJC+)DQ
0(=)Q>(RJC(Y
[,+:+R@QD*RJC+)DJ
=+D+,(Y >+@*D 5IDJ
E)D(C+<R*C(
)+)D(<RY*D >QCED
180 360 600 800
&8!J2
@=
90
&8!J2 ,3H9>
M
180
P
360
600
&8!J2A 1=+!"
3!F8!9A 3A2"!1!B8
1000
&8!J2A 0BH
:98!12A
19!39AD 2!;
J"!."33=
$ =C+[=(
6,+8,(>>(
=C+[=( <<+:(
<*)(
&8!J2 9!J
&B1AE
!92"=18AH
01 "I=
.(DD
.(DD
.(DD
.(DD
.(DD
&8!J2 -"AB>
STOP
START
&8!J2 ,:2
%A0= 8." 1
'A2"!1!B8=
0Q=,+<+RCI [,+CQ=(XD <CED,J [,+:E=D+< Q
[,*+5,(BEXD)Y < D*[R+ [+WD+>E ,*@Q>
>Q=,+<+RC [,Q8+:*C :RY 5I)D,+8+
,(B>+,(@Q<(CQY ,(B+8,*<(CQY ,()D([RQ<(CQY Q
:+<*:*CQY [QVQ :+ 8+D+<C+)DQ
'!F8!9> 3A2"!1!B8
.D :RY ,(B+8,*<(CQY @Q:=+)D*G
.D :RY ,(B+8,*<(CQY Q :+<*:*CQY :+
8+D+<C+)DQ
.D :RY DEU*CQY >Y)( Q ,(B+8,*<(CQY
C*@CI- 5RX:
.D :RY ,(B>+,(@Q<(CQY Q :+<*:*CQY :+
8+D+<C+)DQ
.D
:RY ,(B>+,(@Q<(CQY C*@CI- 5RX:
-"AB>
. ,*@Q>* 8,QRY C(8,*<(*D)Y <)Y [+<*,-C+)DJ [+:
C(8,*<(D*RJCI> WR*>*CD+> 8,QRY
*8+ [+>+VJX
>+@C+ @(,QDJ )D*G=Q =+R5()=Q ,I5E QRQ D+)DI
-"AB> 1 2!3+A8IAA 3A2"!1!B83A
. :(CC+> )RET(* 8,QRJ <=RXT(*D)Y +:C+<,*>*CC+
) >Q=,+<+RC(>Q
4RX:( D(=@* [+RET(XD)Y
-,E)DYVQ>Q Q [+:@(,Q)DI>Q C+ WD+ B(CQ>(*D
8+,(B:+ >*CJU* <,*>*CQ Q W=+C+>QD WC*,8QX
,"A80B 58!9A
%"FGFHH J!0912
3)D(C+<=( <,(V(XV*G)Y [+:)D(<=Q
.R+@QD* ,+RQ=+<+* =+RJZ+ & <
E8RE5R*CQ* <CED,Q [*TQ
A(SQ=)Q,EGD* <,(V(XVEX)Y [+:)D(<=E
' < [,Q<+:* ( < Z*CD,* :C(
K)[+RJBEGD* [*TJ D+RJ=+ ) <-+:YV*G <
=+>[R*=D <,(V(XV*G)Y [+:)D(<=+G
R*:QD* B( D*> TD+5I +C( 5IR(
[,(<QRJC+ B(SQ=)Q,+<(C(
.,(V(XV(Y)Y [+:)D(<=( <,(V(*D)Y <+
<)*- ,*@Q>(-
#C( >+@*D <,(V(DJ)Y
<R*<+ QRQ <[,(<+
)8A1 "B>8=; J"!9A1 8>
8+ >+@C+ Q)[+RJB+<(DJ :RY )+5Q,(CQY
@Q,( [,Q @(,*CQQ [,Y>+ C( ,*U*D=* <
,*@Q>* 8,QRY QRQ < +5ITC+> ,*@Q>* <
=+>5QC(ZQQ ) 8,QR*>
E 92
:RY @(,*CQY < 8,QR* C([,Q>*, )D*G=+<
=+R5()+= QRQ D+)D+<
RQ5+ :RY ,(B>*V*CQY [+)E:I C([,Q>*,
[R+)=Q- S+,> :RY B([*=(C=Q
6+>*)DQD* ,*U*D=E :RY 8,QRY C(
<,(V(XVEX)Y [+:)D(<=E QRQ <
ECQ<*,)(RJCIG [,+DQ<*CJ
, " 0 J "1=3 AJ!B>7!18A 3
)98!12
1" 3 8A :9!2
6,Q [+:)+*:QC*CQQ [*TQ = )*DQ QRQ <,*>*CC+>
+D=RXT*CQQ WR*=D,+WC*,8QQ C( :Q)[R**
<I)<*TQ<(XD)Y D,Q CERY
M*,*B =+,+D=+* <,*>Y
<I)<*TQ<(*D)Y QC:Q=(ZQY 3)D(C+<=( <,*>*CQ )ED+=
1.
2.
pm
M1 M2
h
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
3)D(C+<QD*
C*+5-+:Q>+* <,*>Y
)ED+= ) [+>+VJX
<,(V(XV*G)Y ,ET=Q
pm
M1 M2
h
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
(@>QD* =C+[=E
M()I
92BGD 8A A80A2IAA
1" 3 8A :9!2
(@>QD* =C+[=E M()I ( B(D*> =C+[=E
D+[
KC:Q=(ZQY +D=RXT(*D)Y
,!19!"8H :98!12
1" 3 8A :9!2
(@>QD* =C+[=E M()I ( :Q)[R** <I)<*TQ<(*D)Y QC:Q=(ZQY .I[+RCQD* E)D(C+<=Q =(= +[Q)(C+ < [EC=D(- Q
?73 8 8A 1" 3 8A
:9!2
8J"A3 " J"A J " #!0
B 98 .! 8 7A38
1" 3H
)278A
(@(DJ =C+[=E M()I Q E)D(C+<QDJ <,*>Y =(=
WD+ 5IR+ +[Q)(C+ < [EC=D(- Q )RQ C( :Q)[R** <:,E8 [+Y<RY*D)Y <,*>Y
[,Q8+D+<R*CQY D+ WD+ 8+<+,QD + D+> TD+ .I
[+ +UQ5=* [+<*,CERQ <,(V(XVEX)Y ,ET=E
(@>QD* =C+[=E D+[
.,*>Y )ED+= [+Y<QD)Y
)C+<(
." 1 J DA
9RY D+8+ TD+5I E)D,(CQDJ B([(- C+<+8+ QB:*RQY
C(8,*<(GD* B(=,IDEX [E)DEX [*TJ < D*T*CQ*
>QCED
(@>QD* =C+[=E 7,QRJ
3)D(C+<QD* >QCED ) [+>+VJX <,(V(XV*G)Y
,ET=Q
(@>QD* =C+[=E 6E)=
6,Q WD+> QBB( <+BCQ=(XV*8+ B([(-( CE@C+
-+,+U+ [,+<*D,Q<(DJ =E-CX
)278AH
6*TJ +)C(V*C( +-R(@:(XVQ> <*CDQRYD+,+>
=+D+,IG >+@*D [,+:+R@(DJ ,(5+D(DJ :(@* [+)R*
<I=RXT*CQY [*TQ
( )D*=R* :<*,ZI <CED,*CCQ- )D*C=(- Q :C*
[*TQ >+@*D +5,(B+<I<(DJ)Y =+C:*C)(D
OD+
C+,>(RJC+* Y<R*CQ* C* +=(BI<(XV**
+D,QZ(D*RJC+8+ <+B:*G)D<QY C( SEC=ZQ+CQ,+<(CQ*
[*TQ
6+ +=+CT(CQQ W=)[RE(D(ZQQ [,+)D+ [,+D,QD*
[*TJ C()E-+
'A2"!1!B8=
.I >+@*D* [+RJB+<(DJ)Y QRQ D+RJ=+
>Q=,+<+RC(>Q QRQ =+>5QCQ,+<(CCI> ,*@Q>+> )
8,QR*>
6+[,+5EGD* TD+RQ5+ [,Q8+D+<QDJ
$(B+8,*GD* =
[,Q>*,E T(U=E <+:I
.I5*,QD* 5+RJUEX T(U=E 5*B B+R+D+8+ Q
)*,*5,YC+8+ +,C(>*CD( Q [+R+@QD* < C** T(GCEX
R+@=E
(R*GD* <+:E Q [+)D(<JD* T(U=E C(
<,(V(XVEX)Y [+:)D(<=E
(@>QD* =C+[=E >+VC+)DQ
>Q=,+<+RC<(DD
3)D(C+<QD* ) [+>+VJX <,(V(XV*G)Y ,ET=Q
<,*>Y >QCEDE
(@>QD* =C+[=E 6E)=
M*,*B >QCEDE ,(B:()D)Y )Q8C(R
.+:(
,(B+8,*D(
.CQ>(D*RJC+ [,+TDQD* E=(B(CQY [+ D*-CQ=*
5*B+[()C+)DQ )+:*,@(VQ*)Y < C(T(R*
,E=+<+:)D<( [+ W=)[RE(D(ZQQ
OD+ +T*CJ <(@C+
)98!12
1.
2.
pm
h
min
P
90
3.
M1 M2
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
pm
360
P
90
min
sec
90
180
M
P
600
90
180
1000
M
P
360
600
1000
600
STOP
(@>QD* =C+[=E
C*+5-+:Q>+G >+VC+)DQ
>Q=,+<+RC
KC:Q=(D+, C(:
=C+[=+G C(TQC(*D >Q8(DJ
360
kg
180 360 600 800
START
1000
3)D(C+<QD*
[,+:+R@QD*RJC+)DJ )
[+>+VJX <,(V(XV*G)Y
,ET=Q
(@>QD* =C+[=E 6E)=
KC:Q=(D+, C(: =C+[=+G >+VC+)DQ >Q=,+<+RC
C(TQC(*D 8+,*DJ [+)D+YCC+
( :Q)[R**
[+=(BI<(*D)Y +5,(DCIG +D)T*D <,*>*CQ
[,Q8+D+<R*CQY
,! A9 D 8AA 1" 3 8A
,(B:(*D)Y )Q8C(R
( :Q)[R** [+Y<RY*D)Y 6,Q +D=,I<(CQQ :<*,ZI [*TQ QRQ C(@(DQQ =C+[=Q
D+[ )C+<( <I)<*TQ<(*D)Y <,*>Y )ED+=
&!"" 29A"!12
)RQ E)D(C+<R*C+ D+RJ=+ +:C+ BC(T*CQ* >+VC+)DQ
>Q=,+<+RC [,+:+R@QD*RJC+)DJ >+@C+ QB>*CQDJ <
RX5+G >+>*CD
)RQ E)D(C+<R*CI C*)=+RJ=+
BC(T*CQG >+VC+)DQ Q <,*>*CQ [,+:+R@QD*RJC+)DJ
>+@C+ QB>*CQDJ D+RJ=+ [*,*: [E)=+>
98!12
#:QC ,(B C(@>QD* =C+[=E D+[ QRQ +D=,+GD*
:<*,ZE [*TQ
6+)R* B(=,I<(CQY :<*,ZI C(@>QD*
=C+[=E 6E)=
93 8
9<( ,(B( C(@>QD* =C+[=E D+[ QRQ +D=,+GD*
:<*,ZE Q +:QC ,(B C(@>QD* =C+[=E D+[
)278AH
0+@C+ E)D(C+<QDJ :+ >QCED
>QCED( ) U(8+> < )*=EC:E
:+ >QCED ) U(8+> < )*=EC:
:+ >QCED ) U(8+> < >QCEDE
:+ >QCED ) U(8+> < >QCED
0+VC+)DJ < <(DD .I >+@*D* E)D(C+<QDJ
C( <,*>Y C* [,*<IU(XV** >QCED
+)D(RJCI* >+VC+)DQ C( <,*>Y :+ >QCED
0+@C+ E)D(C+<QDJ )C(T(R( >+VC+)DJ
>Q=,+<+RC ( B(D*> [,+:+R@QD*RJC+)DJ Q
C(+5+,+D
,!B 0!19 B>8H
:98!12 8 2!B>2A#
78D 8A; 3!F8!9A
3A2"!1!B8
9*G)D<EGD* < )++D<*D)D<QQ ) [EC=D(>Q Q A(D*> E)D(C+<QD* <D+,+* BC(T*CQ* >+VC+)DQ Q
<,*>*CQ
0+@C+ E)D(C+<QDJ +:C+ B( :,E8Q> :+
D,*- BC(T*CQG >+VC+)DQ Q <,*>*CQ
.
B(=RXT*CQ* C(@>QD* =C+[=E 6E)=
#:CE Q DE @* >+VC+)DJ >Q=,+<+RC D(=@*
>+@C+ <I5,(DJ :<(@:I C([,Q>*, .D
.D .D
0+VC+)DJ < <(DD >+@C+ <I5,(DJ D+RJ=+
+:QC ,(B
73!"5A18A "7!." 18A
A 0!1 0 8A +BG0 0!
.!9!18!9A J"A J!3!FA
3A2"!1!B8
,!:0
K)[+RJBEGD* @(,+[,+TCEX [+)E:E QB )D*=R(
)D*=R+=*,(>Q=Q S(,S+,( =*,(>Q=Q QRQ
D*,>+)D+G=+G [R()D>())I
ODQ >(D*,Q(RI
[,+[E)=(XD >Q=,+<+RCI
KC(T* +5)D+QD :*R+ ) >*D(RRQT*)=+G [+)E:+G
2(= =(= >Q=,+<+RCI C* [,+-+:YD T*,*B >*D(RR
D+ < B(=,IDI- >*D(RRQT*)=Q- *>=+)DY- [QV(
+)D(*D)Y -+R+:C+G
R*:QD* B( D*> TD+5I >*D(RRQT*)=Q*
[,*:>*DIC([,Q>*, R+@=( C(-+:QRQ)J C(
,())D+YCQQ C* >*C** )> +D )D*C+= :E-+<+8+
U=(S( Q <CED,*CC*G )D+,+CI :<*,ZI D(= =(=
<+B>+@C+ [+<,*@:*CQ* )D*=R( :<*,ZI QBB(
Q)=,*CQY
.+ >C+8Q- )RET(Y- >+@C+ D(=@* Q)[+RJB+<(DJ
)*,<Q,+<+TCEX [+)E:E
OD+ QB5(<QD .() +D
C*+5-+:Q>+)DQ [*,*=R(:I<(DJ 5RX:+ Q E>*CJUQD
=+RQT*)D<+ 8,YBC+G [+)E:I
K)[+RJB+<(DJ [+)E:E ) B+R+DI> QRQ )*,*5,YCI>
+,C(>*CD+> >+@C+ D+RJ=+ *)RQ QB8+D+<QD*RJ
[+)E:I 8(,(CDQ,E*D ** [,Q8+:C+)DJ :RY
>Q=,+<+RC+<+G [*TQ
#5YB(D*RJC+ )D(<JD* [+)E:E C( <,(V(XVEX)Y
[+:)D(<=E
,"!1 "2 J"A.!08!9A
J!:0=
)278AH 2
9+BAI3
)RQ .I C* E<*,*CI TD+ [+)E:( [+:-+:QD :RY
>Q=,+<+RC+<+G [*TQ [,+QB<*:QD* )R*:EXVEX
[,+<*,=E
6+)D(<JD* [E)DEX [+)E:E C( H >QCEDE < [*TJ
[,Q >(=)Q>(RJC+G >+VC+)DQ
6+)R* WD+8+
[,+<*,JD* D*>[*,(DE,E
6+)E:( :+R@C( 5IDJ
-+R+:C+G QRQ D*[R+G D(= TD+5I ** >+@C+ 5IR+
<BYDJ ,E=+G
)RQ [+)E:( )QRJC+ C(8,*<(*D)Y QRQ
[,+Q)-+:QD Q)=,*CQ* D+ +C( C*[,Q8+:C(
," 0:J" 50 8A * <=RXT(GD* >Q=,+<+RCI [,Q
[E)D+G [*TQ
:QC)D<*CCI> Q)=RXT*CQ*> Y<RY*D)Y
[,+<*,=( [+)E:I C( [,Q8+:C+)DJ
. )R*:EXVQ- D(5RQZ(- +[Q)I<(XD)Y <+B>+@C+)DQ
Q)[+RJB+<(CQY >Q=,+<+RC+<+G [*TQ ) E=(B(CQ*>
+[DQ>(RJCI- [(,(>*D,+<
AC(T*CQY <,*>*CQ E=(B(CCI* < D(5RQZ*
Y<RYXD)Y +,Q*CDQ,+<+TCI>Q
#CQ B(<Q)YD +D
[+)E:I D*>[*,(DE,I =(T*)D<( Q )<+G)D<
[,+:E=D+<
. D(5RQZ* T()D+ E=(BI<(*D)Y :Q([(B+C BC(T*CQG
<,*>*CQ
C(T(R( E)D(C+<QD* )(>+* =+,+D=+*
<,*>Y Q ( B(D*> [,Q C*+5-+:Q>+)DQ E<*RQTJD*
*8+
0+@*D )RETQDJ)Y D(= TD+ +5H*>
[,Q8+D(<RQ<(*>I- [,+:E=D+< +DRQT(*D)Y +D
E=(B(CC+8+ < D(5RQZ*
. WD+> )RET(* :*G)D<E*D +5V** [,(<QR+
9<+GC+G +5H*>
<,*>Y [,Q8+D+<R*CQY [+TDQ
<:<+* E<*RQTQ<(*D)Y
[+R+<QC( +5H*>( <,*>Y [,Q8+D+<R*CQY
C([+R+<QCE E>*CJU(*D)Y
.)*8:( )D(<JD* [+)E:E C( <,(V(XVEX)Y
[+:)D(<=E
73!"5A18A
6+)D(<JD* B(>+,+@*CCI* [,+:E=DI < +D=,ID+G
*>=+)DQ C( <,(V(XVEX)Y [+:)D(<=E
*@CI* T()DQ C([,Q>*, C+@=Q Q =,IRIU=Q
ZI[R*C=( QRQ @Q,CI* =,(GCQ* T()DQ @(,=+8+
>+@C+ C(=,IDJ C*5+RJUQ>Q =E)+T=(>Q
(RX>QCQ*<+G S+RJ8Q
6,Q WD+> S+RJ8( C*
:+R@C( =()(DJ)Y )D*C+= :E-+<+8+ U=(S(
6+
Q)D*T*CQQ [+R+<QCI <,*>*CQ ,(B>+,(@Q<(CQY
S+RJ8E >+@C+ )CYDJ
. [,+Z*))* ,(B>+,(@Q<(CQY ,(B(
[*,*<*,CEDJ QRQ [*,*>*U(DJ
4+RJUQ* =E)=Q
CE@C+ [*,*<+,(TQ<(DJ C*)=+RJ=+ ,(B
#)D(<QDJ ,(B>+,+@*CCI* [,+:E=DI *V* C(
>QCED [,Q =+>C(DC+G D*>[*,(DE,* :RY
<I,(<CQ<(CQY D*>[*,(DE,I
6+)R* WD+8+ [DQZE
>+@C+ [+D,+UQDJ
0Y)+ >+@C+ +5,(5(DI<(DJ
:(RJU* :(@* *)RQ < )*,*:QC* =E)=( +)D(C*D)Y
C*5+RJU+* B(>+,+@*CC+* Y:,+
+< 3 '!F8!9> 3A2"!1!B8 %99
%" 3H 3A8:9
)278AH
0Y)+ =E)=+>
8+<Y:QC( )<QCQC(
D*RYDQC(
) =+)DY>Q Q 5*B
8
8
8
& & & & & & (=,IDJ D+C=Q* T()DQ
(RX>QCQ*<+G S+RJ8+G
0Y)+ =E)+T=(>Q QRQ
R+>DQ=(>Q
8+<Y:QC( )<QCQC(
D*RYDQC(
8
8
8
& & & & & & (=,IDJ D+C=Q* T()DQ
(RX>QCQ*<+G S+RJ8+G
6,Q [*,*<+,(TQ<(CQQ
+D:*RQDJ T()DQ :,E8 +D
:,E8(
+< 3 '!F8!9> 3A2"!1!B8 %99
%" 3H 3A8:9
)278AH
0Y)C+G S(,U
)>*U(CCIG
8
8
8
& & & & & 6,Q B(>+,(@Q<(CQQ
):*R(DJ =(= >+@C+ 5+R**
D+C=QG )R+G
.+ <,*>Y
,(B>+,(@Q<(CQY
C*)=+RJ=+ ,(B
[*,*<*,CEDJ )CQ>(Y E@*
,(B>+,+@*CCIG S(,U
6DQZ( QRQ T()DQ
[DQZI
8
8
& & & & A(<*,CEDJ +=+,+T=( QRQ
=,IRIU=Q < (RX>QCQ*<EX
S+RJ8E
$I5(
SQR* 5QD+T=Q
R+>DQ=Q
8
& & #D:*RQDJ ,(B>+,+@*CCI*
T()DQ :,E8 +D :,E8(
$I5( DEU=+G
8
8
& & & & (=,IDJ D+C=Q* T()DQ
C*5+RJUQ>Q =E)+T=(>Q
(RX>QCQ*<+G S+RJ8Q
#<+VQ C([,Q>*,
8+,+U*=
8
& L,E=DI
C([,Q>*, >(RQC(
8
8
& & & . [,+Z*))*
,(B>+,(@Q<(CQY
+)D+,+@C+ [*,*>*U(DJ Q
+D:*RQDJ ,(B>+,+@*CCI*
T()DQ :,E8 +D :,E8(
RQ<+TC+* >()R+
8
8
& & & & 6+RC+)DJX )CYDJ
E[(=+<=E
'R*5 Z*RQ=+>
8
8
& & & & .I[*T=( )E-(Y
C([,Q>*, [Q,+8 QB
):+5C+8+ D*)D(
8
8
& & & 6,Q [*,*<+,(TQ<(CQQ
+D:*RQDJ T()DQ [Q,+8(
:,E8 +D :,E8(
2+RJ=+
:RY <I[*T=Q 5*B 8R(BE,Q
)RQ<+= Q =,*>(
.I[*T=( )+TC(Y
C([,Q>*,
S,E=D+<IG [Q,+8
D<+,+@CIG D+,D
8
8
& & & & 2+RJ=+ :RY <I[*T=Q 5*B
8R(BE,Q Q @*R(DQC(
73!"5A18A "7!." 18A
ABA 0!1 0 8A
73!"!5 88=#
J!B:C+"A29!1
0! .!9!18!9A
.ICJD* [+RES(5,Q=(DI QB E[(=+<=Q
.
)[*ZQ(RJC+G [+)E:* :RY >Q=,+<+RC+<+G [*TQ
+CQ C(8,*<(XD)Y 5I)D,** Q ,(<C+>*,C**
$(BRQTCI* =+>[+C*CDI [+RES(5,Q=(D( >+8ED
C(8,*<(DJ)Y ) ,(BRQTC+G 5I)D,+D+G
6R+)=Q* [+RES(5,Q=(DI :+-+:YD :+ 8+D+<C+)DQ
5I)D,** T*> <I)+=Q*
6+WD+>E )R*:E*D
,(BR+@QDJ [+RES(5,Q=(DI < *>=+)DQ =(=
>+@C+ 5+R** D+C=Q> )R+*>
6,Q WD+>
+D:*RJCI* T()DQ C* :+R@CI [*,*=,I<(DJ :,E8
:,E8(
6+RES(5,Q=(DI <)*8:( CE@C+ C(=,I<(DJ
)RQ
E .() C*D [+:-+:YV*G =,IU=Q :RY [+)E:I
Q)[+RJBEGD* D(,*R=E QRQ )[*ZQ(RJCEX [R*C=E
:RY >Q=,+<+RC+<+G [*TQ
. [,+Z*))* ,(B>+,(@Q<(CQY [+RES(5,Q=(D
CE@C+ ,(B( [*,*>*U(DJ QRQ
[*,*<*,CEDJ
6+)R* ,(B+8,*<(CQY +)D(<JD* 5RX:+ *V* C(
>QCED :RY <I,(<CQ<(CQY D*>[*,(DE,I
#,Q8QC(RJCIG <=E) 5RX:( < BC(TQD*RJC+G
)D*[*CQ )+-,(CY*D)Y
6+WD+>E )+RQ Q )[*ZQG
>+@C+ >C+8+ C* :+5(<RYDJ
+< 3
'!F8!9> 3A2"!1!B8
%99
%" 3H 3A8:9
)278AH
4RX:( :RY
+:C+<,*>*CC+8+
[,Q8+D+<R*CQY
[+RES(5,Q=(DI QB
=+>[+C*CD+<
8
.D E[I
8
.D $(8E
8
.D 0Y)+ ) )+E)+>
C([,Q>*, 8ERYU
8
.D 6,Q [*,*>*UQ<(CQQ
+D:*RQDJ =E)+T=Q >Y)(
:,E8 +D :,E8(
$I5( C([,Q>*, =E)=Q
SQR*
8
.D 6,Q C*+5-+:Q>+)DQ
:+5(<QDJ <+:E
RQ>+CCIG )+= QRQ
<QC+
A([*=(C=Q C([,Q>*,
R(B(CJY =(CC*RR+CQ
8
.D 7(,CQ,I
$Q) >(=(,+CI
8
8
.D .D 9+5(<QDJ C*>C+8+
@Q:=+)DQ
#<+VQ C([,Q>*,
8+,+U*= 5,+==+RQ
>+,=+<J
8
8
.D .D .RQDJ < [+)E:E <+:E
D(= TD+5I 5IR+
B(=,ID+ :C+
N[QC(D
+< 3
'!F8!9> 3A2"!1!B8
%99
%" 3H 3A8:9
)278AH
8
.D 7+D+<QDJ 5*B
:+5(<R*CQY <+:I
7!." 18A
J!B:C+"A29!1
.ICJD* [+RES(5,Q=(DI QB E[(=+<=Q
.
)[*ZQ(RJC+G [+)E:* :RY >Q=,+<+RC+<+G [*TQ
+CQ C(8,*<(XD)Y 5I)D,** Q ,(<C+>*,C**
$(BRQTCI* =+>[+C*CDI [+RES(5,Q=(D( >+8ED
C(8,*<(DJ)Y ) ,(BRQTC+G 5I)D,+D+G
6,Q ,(B+8,*<* @Q:=+)DQ <)*8:( =R(:QD* <
*>=+)DJ T(GCEX R+@=E
6,Q B(:*,@=*
B(=Q[(CQY D*>[*,(DE,( B(=Q[(CQY :+)DQ8(*D)Y
5*B +5,(B+<(CQY < @Q:=+)DQ -(,(=D*,CI[EBI,J=+<
9(@* [,Q C*BC(TQD*RJC+>
)+D,Y)*CQQ *>=+)DQ @Q:=+)DJ >+@*D C(T(DJ
=Q[*DJ QRQ 5,IB8(DJ TD+ >+@*D [,Q<*)DQ =
+@+8(>
6+RES(5,Q=(DI <)*8:( CE@C+ C(=,I<(DJ
)RQ
E .() C*D [+:-+:YV*G =,IU=Q :RY [+)E:I
Q)[+RJBEGD* D(,*R=E QRQ )[*ZQ(RJCEX [R*C=E
:RY >Q=,+<+RC+<+G [*TQ
. [,+Z*))* ,(B>+,(@Q<(CQY [+RES(5,Q=(D
CE@C+ C*)=+RJ=+ ,(B [*,*>*U(DJ QRQ
[*,*<*,CEDJ
R*:QD* B( D*>[*,(DE,+G
6+)R* ,(B+8,*<(CQY +)D(<JD* 5RX:+ *V* C(
` >QCED :RY <I,(<CQ<(CQY D*>[*,(DE,I
+< 3
4RX:( :RY
+:C+<,*>*CC+8+
[,Q8+D+<R*CQY
[+RES(5,Q=(DI
QB =+>[+C*CD+<
([QD=Q
'!F8!9>
3A2"!1!B8 %99
%" 3H 3A8:9
)278AH
.D >R
>R
>R
.D N N
.D N N
.D 6+R+@QDJ < *>=+)DJ
R+@=E
* [*,*8,*<(DJ
(R=+8+RJCI* C([QD=Q
R*:QDJ B( [,+Z*))+>
,(B+8,*<(CQY
+< 3
'!F8!9>
3A2"!1!B8 %99
%" 3H 3A8:9
)278AH
9*D)=+* [QD(CQ*
C([,Q>*, 5EDIR+T=Q )
>+R+TC+G )>*)JX
>R
>R
>R
.D N
.D N .D 4*B )+)=Q QRQ =,IU=Q
6+)R* ,(B+8,*<(CQY
-+,+U+ <)D,Y-CEDJ
#5YB(D*RJC+ [,+<*,QDJ
D*>[*,(DE,E
E[
8
8
.D .D 0Y)+ ) )+E)+>
8
.D $(8E
8
8
.D .D #<+VQ [+,ZQY
[+,ZQQ
8
8
.D .D T(U=(
T(U=Q
/!1 0 8A
J!B:C+"A29!1
0! .!9!18!9A
#D:*RQDJ R+>DQ=Q >Y)(
:,E8 +D :,E8(
9+<+:QD* [+RES(5,Q=(DI :+ 8+D+<C+)DQ <
B(=,ID+G [+)E:*
. [,+Z*))* [,Q8+D+<R*CQY QCE@C+ [*,*>*UQ<(DJ QRQ [*,*<+,(TQ<(DJ
#,Q8QC(RJCIG <=E) 5RX:( < BC(TQD*RJC+G
)D*[*CQ )+-,(CY*D)Y
6+WD+>E )+RQ Q )[*ZQG
>+@C+ >C+8+ C* :+5(<RYDJ
6R+)=Q* [+RES(5,Q=(DI :+-+:YD :+ 8+D+<C+)DQ
5I)D,** T*> <I)+=Q*
6+WD+>E )R*:E*D
,(BR+@QDJ [+RES(5,Q=(DI < *>=+)DQ =(=
>+@C+ 5+R** D+C=Q> )R+*>
6,Q WD+>
+D:*RJCI* T()DQ [+ <+B>+@C+)DQ C* :+R@CI
[*,*=,I<(DJ :,E8 :,E8(
#)D(<JD* 8+D+<+* 5RX:+ *V* C( >QCED
:RY <I,(<CQ<(CQY D*>[*,(DE,I
+< 3
'!F8!9> 3A2"!1!B8 %99
%" 3H 3A8:9
)278AH
PI[R*C+=
Z*RQ=+>
[(,C+G
[+D,+U*CIG
8
.D 6+ Q)D*T*CQQ [+R+<QCI
<,*>*CQ [*,*<*,CEDJ
$I5C+* SQR*
[(,C+*
8
.D +< 3
'!F8!9> 3A2"!1!B8 %99
%" 3H 3A8:9
)278AH
6,Q8+D+<R*CQ*
)<*@Q+<+V*G
8
8
.D .D 6+,*B(DJ +<+VQ C(
=E)+T=Q +:QC(=+<+G
<*RQTQCI
.RQDJ <
[+)E:E <+:E QB
,()T*D( )D+R+<I*
R+@=Q C( 8
+<+V*G
7(,CQ,I
C([,Q>*,
=(,D+S*RJ
8
8
8
.D .D .D $Q)
8
8
.D .D .D .D 6+,*B(DJ =(,D+S*RJ C(
=E)+T=Q +:QC(=+<+G
<*RQTQCI
.RQDJ <
[+)E:E <+:E [,Q>
C(
)> Q [*,*>*U(DJ
9+5(<QDJ :<+GC+*
=+RQT*)D<+ @Q:=+)DQ
R(:=Q*
5RX:(
C([,Q>*,
[E:QC8
,()D<+,Q>IG
S,E=DI
=+>[+D
>R
.D 8
.D . [,+Z*))*
[,Q8+D+<R*CQY ,(B(
-+,+U+ [*,*>*U(DJ
[E:QC8 <*CTQ=+>
2!3 80IAA J!
AJ!B>7!18AG
3A2"!1!B8!1!.!
" 5A3
%= 8 3!5 9 8;9A
19+BAI
:98!1!D8= 78D 8AH
0BH J!0.!9!1B 88!.!
2!BAD 91 J"!0:29!1
.,*>Y [,Q8+D+<R*CQY )R*:E*D E=+,(TQ<(DJ QRQ
E:RQCYDJ )+8R()C+ )R*:EXV*>E [,(<QRE
E:<+*CC+* =+RQT*)D<+ [,+:E=D+< <,*>Y E<*RQTQ<(*D)Y <:<+*
[+R+<QCC+* =+RQT*)D<+ [,+:E=D+< C([+R+<QCE E=+,+T*CC+* <,*>Y
*BG0! J!B:DAB!>
BAE2!3 :#A3
3)D(C+<QD* 5+R** =+,+D=+* <,*>Y [,Q8+D+<R*CQY
Q5+R** CQB=EX >+VC+)DJ >Q=,+<+RC
1(=,+GD*
[+)E:E ) [,+:E=D(>Q =,IU=+G Q :+5(<JD* 5+RJU*
@Q:=+)DQ
*BG0! J! A9 D 8AA
7088!.! 1" 3 8A F
8 !99HB! 8
8." B!> ABA 8 +=B!
.!9!1!
3)D(C+<QD* 5+R** [,+:+R@QD*RJC+* <,*>Y
[,Q8+D+<R*CQY Q 5+R** <I)+=EX >+VC+)DJ
>Q=,+<+RC T*> D( TD+ E=(B(C( < ,*Z*[D*
D(==(= 5+RJU+* =+RQT*)D<+ [,+:E=D+< 8+D+<QD)Y
:+RJU*
/,+>* D+8+ )R*:QD* B( D*> TD+5I
5RX:+ 5IR+ C* )RQU=+> <I)+=Q> D(= =(=
<WD+>)RET(* <,*>Y [,Q8+D+<R*CQY D(= @*
E<*RQTQ<(*D)Y
,! A9 D 8AA 1" 3 8A
J"A.!9!1B 8AH +BG0!
J " 1" 8! J! 2"H3
1 I 89"
F 8
.!9!1!
6*,*>*UQ<(GD* 5RX:+ <,*>Y +D <,*>*CQ
(<)R*:EXVQG ,(B E)D(C+<QD* 5+R** CQB=EX
>+VC+)DJ Q 5+R** [,+:+R@QD*RJC+* <,*>Y
[,Q8+D+<R*CQY
4" 8A
1 ."AB
.I >+@*D* <I5,(DJ +:QC QB ,*@Q>+< 8,QRY
5A3= ."ABH
)QRJCIG
),*:CQG
)R(5IG
)RQ <I +:QC ,(B C(@>*D* =C+[=E 7,QRJ
[+Y<QD)Y ,*@Q> 8,QRY [+>+VJX =C+[=Q
7,QRJ .I >+@*D* QB>*CQDJ ,*@Q> 8,QRY
)98!12
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
3pm
360
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
360
90
180
M
P
600
1000
600
1000
STOP
(@>QD* =C+[=E 7,QRJ
6+Y<RY*D)Y ,*@Q> 8,QRY 2*[*,J ) [+>+VJX =C+[=Q
7,QRJ .I >+@*D* <I5,(DJ
RX5+G ,*@Q>
360
3)D(C+<QD*
[,+:+R@QD*RJC+)DJ )
[+>+VJX <,(V(XV*G)Y
,ET=Q
START
(@>QD* =C+[=E
6E)=
,! A9 D 8AA 1" 3 8A
,(B:(*D)Y )Q8C(R
#D=,+GD* :<*,ZE QRQ C(@>QD* =C+[=E D+[
:Q)[R** )C+<( [+Y<RY*D)Y QC:Q=(ZQY <,*>*CQ
)ED+=
&!"" 29A"!12
$*@Q> 8,QRY Q [,+:+R@QD*RJC+)DJ [,+Z*))(
>+@C+ ,*8ERQ,+<(DJ < RX5+G >+>*CD <,*>*CQ
93 8
9<( ,(B( C(@>QD* =C+[=E D+[ QRQ +D=,+GD*
:<*,ZE Q +:QC ,(B C(@>QD* =C+[=E D+[
(+BAI J!
5" 8AG 1 ."AB
. 8,QR* <)*8:( CE@C+ @(,QDJ C( ,*U*D=* [,Q
B(=,ID+G :<*,Z* [*TQ Q 5*B [,*:<(,QD*RJC+8+
[,+8,*<(
.)* [,Q<*:*CCI* BC(T*CQY Y<RYXD)Y
+,Q*CDQ,+<+TCI>Q +CQ >+8ED <(,JQ,+<(DJ)Y <
B(<Q)Q>+)DQ +D )<+G)D< [,+:E=D(
0Y)+ CE@C+ +5>IDJ [+: -+R+:C+G <+:+G Q
+5)EUQDJ 5E>(@CI> [+R+D*CZ*>
+RQDJ RETU* E@* 8+D+<+* >Y)+
(
9RY D+8+ TD+5I )+= C* )D*=(R C( :C+ [*TQ
<)D(<JD* ,*U*D=E < ECQ<*,)(RJCIG [,+DQ<*CJ
C( <,(V(XVEX)Y [+:)D(<=E
6*,*<+,(TQ<(GD* =E)=Q [,Q [+>+VQ VQ[Z+<
:RY 8,QRY
)RQ [,+D=CEDJ >Y)+ <QR=+G )+=
<ID*T*D Q >Y)+ [+RETQD)Y )E-Q>
2*>C+* >Y)+ C([,Q>*, 8+<Y:QC(
[+:,E>YCQ<(*D)Y 5I)D,** T*> D*RYDQC( QRQ
)<QCQC(
OD+ C* :+R@C+ <<+:QDJ .() <
B(5RE@:*CQ*
C(,E@Q =E)=Q )<*DR+8+ >Y)(
QRQ ,I5C+8+ SQR* T()D+ 5I<(XD RQUJ )R*8=(
=+,QTC*<+8+ Z<*D( ( <CED,Q +CQ E@* 8+D+<I*
Q )+TCI*
+< 3
% 9$J 8>
8." 1
."ABH
%" 3H 1
3A8:9#
)278AH
D*G=Q
UDE=Q
[,Q>
[+
8
Y )D+,+C(
+=
>QCED
Y )D+,+C(
+=
>QCED
)>
D+RVQC+G
D*G=Q QB
U*G=Q
UDE=Q
[,Q>
[+
8
Y )D+,+C(
+=
>QCED
Y )D+,+C(
+=
>QCED
)>
D+RVQC+G
/+R5()=Q
UDE=
[,Q>
[+
8
Y )D+,+C(
+=
>QCED
Y )D+,+C(
+=
>QCED
$I5CI*
=+DR*DI
UDE=Q
[,Q>
[+
8
Y )D+,+C(
+=
>QCED
Y )D+,+C(
+=
>QCED
6,*:<(,QD*RJC+
)>(B(DJ
,*U*D=E
,()DQD*RJCI>
>()R+>
$I5(
Z*RQ=+>
C([,
S+,*RJ
UDE=Q
[,Q>
[+
8
Y )D+,+C(
+=
>QCED
Y )D+,+C(
+=
>QCED
6,*:<(,QD*RJC+
)>(B(DJ
,*U*D=E
,()DQD*RJCI>
>()R+>
6+:)EUQ<(CQ
*
-R*5( :RY
D+)D+<
R+>DQ=(
Y )D+,+C(
+=
>QCED
Y )D+,+C(
+=
>QCED
+< 3
2+)DI )
C(TQC=+G
R+>DQ=(
% 9$J 8>
8." 1
."ABH
%" 3H 1
3A8:9#
. B(<Q)Q>+)DQ
+D C(TQC=Q
+=
>QCED
)278AH
3)D(C+<QD* <,*>Y :RY [*,<+G )D+,+CI ) [+>+VJX <,(V(XV*G)Y ,ET=Q
6*,*<*,CQD* =E)=Q Q E)D(C+<QD* <,*>Y :RY G )D+,+CI
&!3+A8A"!188=; ."AB> A
3A2"!1!B8=
.I >+@*D* Q)[+RJB+<(DJ ,*@Q> 8,QRY Q
>Q=,+<+RC +:C+<,*>*CC+
4RX:( D(=@*
[+RET(XD)Y -,E)DYVQ>Q Q [+:@(,Q)DI>Q C+ WD+
B(CQ>(*D 8+,(B:+ >*CJU* <,*>*CQ Q W=+C+>QD
WC*,8QX
)98!12
1.
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
180
M
P
360
P
180
1000
M
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
min
sec
kg
180 360 600 800
90
M1 M2
h
min
90
M1 M2
h
min
600
(@>QD* =C+[=E C*+5-+:Q>+G
>+VC+)DQ >Q=,+<+RC
3 pm
3pm
P
kg
180 360 600 800
90
3.
2.
360
600
1000
(@>QD* =C+[=E 7,QRJ
6+Y<RY*D)Y ,*@Q> 8,QRY 2*[*,J ) [+>+VJX =C+[=Q 7,QRJ .I
>+@*D* <I5,(DJ RX5+G ,*@Q>
4.
90
180
M
P
360
600
1000
600
1000
3)D(C+<QD* [,+:+R@QD*RJC+)DJ )
[+>+VJX <,(V(XV*G)Y ,ET=Q
STOP
START
(@>QD* =C+[=E 6E)=
3)D(C+<R*CC(Y [,+:+R@QD*RJC+)DJ
[,+Z*))( +D,(@(*D)Y C( :Q)[R**
,! A9 D 8AA 1" 3 8A
,(B:(*D)Y )Q8C(R
( :Q)[R** [+Y<RY*D)Y 6,Q +D=,I<(CQQ :<*,ZI [*TQ QRQ C(@(DQQ =C+[=Q
D+[ )C+<( <I)<*TQ<(*D)Y <,*>Y )ED+=
98!12
&!"" 29A"!12
$*@Q> 8,QRY Q [,+:+R@QD*RJC+)DJ [,+Z*))(
>+@C+ ,*8ERQ,+<(DJ < RX5+G >+>*CD <,*>*CQ
93 8
9<( ,(B( C(@>QD* =C+[=E D+[ QRQ +D=,+GD*
:<*,ZE Q +:QC ,(B C(@>QD* =C+[=E D+[
-"AB> 1
2!3+A8IAA 3A2"!1!B83A
(@>QD* +:QC ,(B =C+[=E D+[ QRQ +D=,+GD*
:<*,ZE [*TQ
6+)R* B(=,I<(CQY :<*,ZI
C(@>QD* =C+[=E 6E)=
.)*8:( E)D(C(<RQ<(GD* [+)E:E C(
<,(V(XVEX)Y [+:)D(<=E Q C* C(=,I<(GD*
5RX:+
K)[+RJBEGD* :RY @(,=+8+ 8RE5+=EX S+,>E
2+8:( [*TJ <CED,Q C* D(= )QRJC+ Q)[(T=(*D)Y
K)[+RJBEGD* :RY B([*=(C+= 5+RJUEX Q
C*8RE5+=EX [+)E:E
. >(R*CJ=+G Q 8RE5+=+G
[+)E:* 5RX:+ 8+D+<QD)Y :+RJU* ( <*,-CQG
)R+G +=(@*D)Y D*>CI>
6,+<*,JD* TD+5I [+)E:( )<+5+:C+
,(B>*V(R()J < [*TQ
#C( C* :+R@C( 5IDJ
)RQU=+> 5+RJU+G QC(T* <,(V(XV(Y)Y
[+:)D(<=( C* )>+@*D <,(V(DJ)Y
.)*8:( E)D(C(<RQ<(GD* >(=)Q>(RJC+* <,*>Y
[,Q8+D+<R*CQY
6,+<*,YGD* 5RX:+ *)RQ .I
)+=,(DQRQ [,Q<*:*CC+* <,*>Y
#)D(<JD* >Y)+ C( ` >QCED [*,*: D*>
=(= C(,*B(DJ
2+8:( )+= ,()[,*:*RQD)Y
,(<C+>*,C+ [+ =E)=E >Y)( Q C* 5E:*D
<ID*=(DJ [,Q C(,*B(CQQ
A([*=(C=Q CE@C+ 8+D+<QDJ *V* >QCED <
B(=,ID+G [+)E:*
?(,=+* QB )<QCQCI
C([,
U*G=(
&!BA
D 91!
% '!F8!9>
3A2"!1!B8
%99
+=
8
Y
Y
)D+,+C(
.D 8,QRY
)D+,+C(
.D 8,QRY
9$J 8>
8." 1
."ABH
,"!0!B5A9
B>8!9> 3A8
>QC
S >QC
)278AH
M*,*B >QC
[*,*<*,CEDJ
&!BA
D 91!
% '!F8!9>
3A2"!1!B8
%99
9$J 8>
8." 1
."ABH
0Y)C+G ,ER*D
>(=)
)> <I)+D+G
+=
8
.D
.D
PI[R*C+= Z*RQ=+>
+=
8
.D
.D
>QC
S>QC
6+R+@QDJ
8,E:=+G <CQB
M*,*B >QC
[*,*<*,CEDJ
/E)=Q =E,QZI
C([,
T*D<*,DJ
+=
8
.D
S >QC
6+R+@QDJ =+@*G
<<*,-
*
[*,*<+
,(TQ<(DJ
7,E:=( ED=Q
+=
8
.D
S >QC
6+R+@QDJ =+@*G
<<*,-
*
[*,*<+
,(TQ<(DJ
A([*=(C=( QB >(=(,+C
QB [,*:<( ,QD*RJC+
[,Q8+D+ <R*CCIQC8,*:Q*CD+<
+=
8
.D
S >QC
6+)I[(DJ )I,+>
/(,D+S*RJC(Y
B([*=(C=(
QB )I,+8+ =(,D+S*RY
+=
8
.D
S >QC
A([*T*C(Y ,I5(
+=
8
.D
S >QC
2<+,+@C(Y B([*=(C=(
+=
8
.D
.D
>QC
S >QC
,"!0!B5A9
B>8!9> 3A8
)278AH
>QC
S >QC
A(>+,+@*CCEX
,I5E CE@C+
[,*:<(,QD*RJC+
,(B>+,+BQDJ
C(T(R( 8+D+<JD* 5RX:+ [,Q [+>+VQ >Q=,+<+RC
A(D*> E)D(C+<QD* =+>5QCQ,+<(CCIG ,*@Q>
19!39AD 2A
J"!."33=
0Q=,+<+RC+<(Y [*TJ Q>**D (<D+>(DQT*)=Q[,+8,(>>
.I <<+:QD* RQUJ C+>*, [,+8,(>>I Q
<*)
.)* +)D(RJC+* B( .() <I[+RCY*D
WR*=D,+CQ=(
9RY =(@:+G [,+8,(>>I < D(5RQZ* .I C(-+:QD*
)++D<*D)D<EXVQG [,+:E=D Q :Q([(B+C <*)(
0+@C+ E)D(C+<QDJ RX5+G <*) < [,*:*R(- :(CC+8+
:Q([(B+C( <*)(
,"!."33=
"73!"5A18AH
,!0.!9!12 J"!0:29
[+>+VJX - [,+8,(>> ,(B>+,(@Q<(CQY .I
>+@*D* ,(B>+,+BQDJ >Y)+ [DQZE ,I5E -R*5 QRQ
[Q,+8
6+ <+B>+@C+)DQ Q)[+RJBEGD* [,+:E=D =+D+,IG
[+,ZQ+CC+ B(>+,(@Q<(R)Y Q -,(CQR)Y [,Q
D*>[*,(DE,* E
9RY ,(B>+,(@Q<(CQY QB<R*=QD* [,+:E=D QB
E[(=+<=Q Q <B<*)JD* *8+
.*) .(> [+D,*5E*D)Y
:RY E)D(C+<=Q [(,(>*D,+< [,+8,(>>I
.+)[,QQ>TQ<I* = <I)+=+G D*>[*,(DE,* T()DQ =
[,Q>*,E =E,QCI* C+@=Q Q =,IRJY QRQ @* -<+)DI
,I5I >+@C+ [,Q=,IDJ C*5+RJUQ>Q =E)+T=(>Q
(RX>QCQ*<+G S+RJ8Q
2(=Q> +5,(B+> .(>
E:()D)Y QB5*@(DJ Q- [,*@:*<,*>*CC+G
8+D+<C+)DQ
R*:QD* B( D*> TD+5I S+RJ8( C*
=()(R()J <CED,*CCQ- )D*C+= [*TQ
,!:0
6+R+@QD* [,+:E=D C( [,Q8+:CEX :RY >Q=,+<+RC
[R+)=EX [+)E:E C([,Q>*, )D*=RYCCEX QRQ
S(,S+,+<EX D(,*R=E Q C* C(=,I<(GD* *8+
=,IU=+G
%" 3H 1=0 "52A
9RY <I,(<CQ<(CQY D*>[*,(DE, ,(B>+,+@*CCIG
[,+:E=D +)D(<QDJ *V* C( \>QCED
9RY =,E[CI- =E)=+< >Y)( [+D,*5E*D)Y 5+R**
:RQD*RJC+* <,*>Y <I:*,@=Q T*> :RY C*5+RJUQ-
)RQ WD+ [+,ZQ+CCI* =E)=Q QRQ S(,U D+ [,*@:*
T*> :(DJ >Y)E [+R*@(DJ +D:*RQD* =E)+T=Q :,E8
+D :,E8(
A(D*> +5,(5+D=E [,+:E=D( >+@C+ [,+:+R@QDJ
:(@* *)RQ D+R)DI* =E)=Q *V* C* )+<)*> +DD(YRQ
<CED,Q
3 [DQZI C( WD+> WD([* >+@C+ QB<R*TJ
<CED,*CC+)DQ
%8A38A 6,Q ,(B>+,(@Q<(CQQ >Y)( [DQZI QRQ ,I5I C(
D(,*R=E )D*=(*D @Q:=+)DJ
Q < =+*> )RET(*
C*RJBY Q)[+RJB+<(DJ ** :RY :(RJC*GU*G 8+D+<=Q
+C( D(=@* C* :+R@C( )+[,Q=()(DJ)Y ) :,E8Q>Q
[,+:E=D(>Q
,"!0:29=
!3 "
J"!."33=
0Y)+ Q [DQZ(
S @(,=+*
S [+,ZQ+CCI* =E)=Q
S >Y)C+G S(,U
S =E,( ZI[R*C+= ED=(
# $I5(
,I5( Z*RQ=+> ,I5C+* SQR* ,I5( =E)+T=(>Q
# S =8
'R*5 Q [Q,+8Q
S -R*5 Z*RIG =,E8RIG RQ5+ 5(D+C
-R*5 R+>DQ=(>Q ):+5CIG [Q,+8
[Q,+8 QB :,+@@*<+8+ D*)D( S,E=D+<IG [Q,+8
# S =8
/AJ7!8 1 S=8
S=8
S=8
S=8
*RJBY <I[*=(DJ D+,DI )+ )RQ<=(>Q [Q,+8Q ) =,*>+> [Q,+8Q ) B(RQ<=+G
8R(BE,JX QRQ ) @*R(DQC+>
,"!."33=
J"A.!9!1B 8AH
[+>+VJX ,(BRQTCI- [,+8,(>> .I )>+@*D*
[,Q8+D+<QDJ ,Q) =(,D+S*RJ Q +<+VQ
,!:0
7+D+<QDJ [,+:E=D )R*:E*D < [+)E:* [,Q8+:C+G
:RY >Q=,+<+RC ) =,IU=+G
9RY ,Q)(
,*=+>*C:E*D)Y Q)[+RJB+<(DJ 5+RJUEX <I)+=EX
S+,>E
,!0.!9!12 J"!0:29
.B<*)JD* [,+:E=D
.*) .(> [+D,*5E*D)Y :RY
E)D(C+<=Q [(,(>*D,+< [,+8,(>>I
$Q) * Q)[+RJBEGD* ,Q) 5I)D,+8+ [,Q8+D+<R*CQY
< [(=*DQ=(-
9+5(<JD* CE@C+* =+RQT*)D<+ <+:I )+8R()C+
E=(B(CC+>E C( E[(=+<=*
#5ITC+ WD+
:<E-D,*-=,(DC+* =+RQT*)D<+ +D <*)( )(>+8+ ,Q)(
/(,D+S*RJ 9RY [,Q8+D+<R*CQY +D<(,C+8+
=(,D+S*RY [+,*@JD* *8+ C( C*5+RJUQ* =E)=Q
+:QC(=+<+8+ ,(B>*,(
9+5(<JD* C( =(@:I* 8
+D<(,C+8+ =(,D+S*RY +:CE)D
R
<+:I Q C*>C+8+
)+RQ
6*T*CIG =(,D+S*RJ 8+D+<YD *V* <R(@CI>
[+)R* >IDJY C+ 5*B <+:I
6,*:<(,QD*RJC+
=+@E,E [,+DI=(XD < C*)=+RJ=Q- >*)D(-
<*@Q* +<+VQ .B<*)JD* )<*@Q* +TQV*CCI*
+<+VQ
6+,*@JD* Q- C( C*5+RJUQ* +:QC(=+<+8+
,(B>*,( =E)+T=Q
9+5(<JD* C( =(@:I* 8
+<+V*G +:CE )D
R
<+:I
#<+VQ 8RE5+=+G B(>+,+B=Q 9RY WD+G [,+8,(>>I
[+:-+:YD +<+VQ RQUJ 5R(CUQ,+<(CCI* ( C*
[,Q8+D+<R*CCI* [*,*: B(>+,+B=+G
9+5(<JD* `
)D
R
<+:I
6,Q 8+D+<=* U[QC(D( <+:E :+5(<RYDJ
C* )R*:E*D
A.8B
.+ <,*>Y ,(5+DI [,+8,(>>I T*,*B C*=+D+,IG
[,+>*@ED+= <,*>*CQ ,(B:(*D)Y )Q8C(R
6*,*>*U(GD* 5RX:+
%" 3H 1=0 "52A
6+ +=+CT(CQQ [,+8,(>>I [*,*>*U(GD* 5RX:+ *V*
,(B
9RY <I,(<CQ<(CQY D*>[*,(DE,I 5RX:+
,*=+>*C:E*D)Y <I:*,@(DJ *V* `>QCED
$*BERJD(DI .(U*G 8+D+<=Q B(<Q)YD +D =(T*)D<( Q
)<+G)D< [,+:E=D(
,"!0:29=
!3 "
/AJ7!8
J"!."33= 1 A.8B
2 J " 3 EA18AG
+BG0
$Q)
S :RQCCIG ,Q) C*+5,(5+D(CCIG ,Q)
=,E8RIG ,Q) ,Q) 5()>(DQ
# S =8
M*,*B S>QCED
/(,D+S*RJ
S +D<(,C+G =(,D+S*RJ
[*T*CIG =(,D+S*RJ
# S =8
(TQC(Y ) 8
6+ Q)D*T*CQQ
[+R+<QCI <,*>*CQ
<*@Q* +<+VQ
S Z<*DC(Y =([E)D( 5,+==+RQ
8+,+U*= S*C-*RJ >+,=+<J
=+RJ,(5Q RE=[+,*G )R(:=QG [*,*Z
=(5(T=Q ZE==QCQ
# S =8
6+ Q)D*T*CQQ
[+R+<QCI <,*>*CQ
#<+VQ 8RE5+=+G B(>+,+B=Q
S Z<*DC(Y =([E)D( 5,+==+RQ
8+,+U*= >+,=+<J
=+RJ,(5Q RE=[+,*G )R(:=QG [*,*Z
5,X))*RJ)=(Y =([E)D( U[QC(D
# S =8
6+ Q)D*T*CQQ
[+R+<QCI <,*>*CQ
,"!."33=
J"A.!9!1B 8AH
&!3+A
,!0.!9!12 J"!0:29
9RY [,Q8+D+<R*CQY Q @(,=Q >Y)( QRQ [DQZI <
.(U*> ,()[+,Y@*CQQ Q>*XD)Y [,+8,(>>I
K)[+RJBEGD* [+ <+B>+@C+)DQ )<*@Q* [,+:E=DI
7RE5+=+B(>+,+@*CCI* [,+:E=DI [,*:<(,QD*RJC+
C*+5-+:Q>+ [+RC+)DJX ,(B>+,+BQDJ
.B<*)JD* [,+:E=D
.*) .(> [+D,*5E*D)Y :RY
E)D(C+<=Q [(,(>*D,+< [,+8,(>>I
.I)+D( >Y)C+8+ ,ER*D( [*,*: *8+ 8+D+<=+G C*
:+R@C( [,*<IU(DJ )>
6+R+@QD* )<QCQCE )C(T(R( @Q,+<I> )R+*> (
[DQZE 8,E:=+G C( :C+ [+)E:I
6,+8,(>>( ?(,=+* QB )<QCQCI & C*
[,*:C(BC(T*C( :RY S(,UQ,+<(CC+8+ @(,=+8+
,!:0
7+D+<QDJ [,+:E=D )R*:E*D < C* )RQU=+> 5+RJU+G
@(,+[,+TC+G [+)E:* [,Q8+:C+G :RY >Q=,+<+RC
9RY >Y)C+8+ ,ER*D( ,*=+>*C:E*D)Y Q)[+RJB+<(DJ
[+ <+B>+@C+)DQ [R+)=EX S+,>E
%" 3H 1=0 "52A
<QCQCE Q >Y)C+G ,ER*D [+ Q)D*T*CQQ [,+8,(>>I
,*=+>*C:E*D)Y +)D(<QDJ *V* [,Q5RQBQD*RJC+ C(
`>QCED :RY <I,(<CQ<(CQY D*>[*,(DE,I
6DQZE >+@C+ [+:(<(DJ C( )D+R ),(BE
,"!0:29=
!3 "
/AJ7!8
J"!."33= 1 A.8B 2
J " 1!"DA18AG
+BG0
0Y)C+G ,ER*D
# S )>*U(CCIG >Y)C+G S(,U 8+<Y@QG
S(,U
5(,(CQG S(,U
S =8
S
?(,=+* QB )<QCQCI
S @(,=+* QB U*G=Q ,ERJ=Q
<*DTQCI UCQZ*RJ 5*B =+)D*G Q 5*B
=+@Q
# S =8
6+ Q)D*T*CQQ :<ED,*D*G <,*>*CQ
6DQZ(
S =E,( ZI[R*C+= ED=(
# S =8
6+ Q)D*T*CQQ :<ED,*D*G <,*>*CQ
)98!12
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
3pm
180
M
P
h
min
min
sec
P
kg
180 360 600 800
90
M1 M2
360
90
3pm
P
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
360
90
min
sec
kg
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
360
600
1000
(@>QD* =C+[=E $
[+>+VJX <,(V(XV*G)Y (@>QD* =C+[=E .*)
( :Q)[R** [+Y<QD)Y $ ,ET=Q E)D(C+<QD* CE@CEX
( :Q)[R** [+Y<QD)Y
5(B+<(Y E)D(C+<=( :RY
[,+8,(>>E
+D)T*D( <*)(
4.
3pm
P
90
5.
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
90
180
M
P
360
600
kg
360
600
STOP
1000
START
1000
[+>+VJX <,(V(XV*G)Y ,ET=Q
E)D(C+<QD* CE@CIG <*)
(@>QD* =C+[=E 6E)=
( :Q)[R** [+=(BI<(*D)Y +5,(DCIG +D)T*D
<,*>*CQ [,+8,(>>I
,! A9 D 8AA 1" 3 8A
,(B:(*D)Y )Q8C(R
#D=,+GD* :<*,ZE QRQ C(@>QD* =C+[=E D+[
&!"" 29A"!12
9<( ,(B( C(@>QD* =C+[=E D+[ Q <<*:QD*
C+<I* BC(T*CQY
93 8
9<( ,(B( C(@>QD* =C+[=E D+[
6,Q ,(5+D* C*=+D+,I- [,+8,(>> T*,*B
+[,*:*R*CCIG [,+>*@ED+= <,*>*CQ ,(B:(*D)Y
)Q8C(R
#D=,+GD* :<*,ZE [*TQ Q [*,*>*U(GD*
5RX:+ QRQ *)RQ WD+ >Y)+ QRQ [DQZ(
[*,*<*,CQD* *8+
A(=,I< :<*,ZE )C+<(
C(@>QD* =C+[=E 6E)=
)278A
,3H9>
[+>+VJX SEC=ZQQ [(>YDQ >+@C+ )+-,(CQDJ <
[(>YDQ ( B(D*> < RX5+G >+>*CD <IB<(DJ :<*
E)D(C+<=Q =+D+,I* .I Q)[+RJBE*D* T(V* <)*8+
9RY WD+8+ < .(U*> ,()[+,Y@*CQQ Q>*XD)Y :<*
+5R()DQ [(>YDQ 0 Q 0
#5R()DJ [(>YDQ >+@C+
<I5,(DJ C(@(DQ*> =C+[=Q # =C+[=( [(>YDQ
(@Q>(Y +:QC ,(B .I <I5Q,(*D* +5R()DJ 0
C(@Q>(Y :<( ,(B( +5R()DJ 0
6,Q>*, /(= ,(B+8,*DJ D(,*R=E )E[( [,Q
>+VC+)DQ .D B( >QCEDI
!#"8 8A
:98!1!2 1
J3H9A
1.
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
P
90
2.
3pm
M1
M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
(@>QD* =C+[=E [(>YDQ 0
KC:Q=(D+, C(: =C+[=+G C(TQC(*D
>Q8(DJ
( :Q)[R** [+Y<RY*D)Y "
9RY <I5+,( +5R()DQ " C(@>QD* WDE
@* =C+[=E [+<D+,C+
360
600
1000
(@>QD* =C+[=E >+VC+)DQ
>Q=,+<+RC .D
3.
3pm
M1
4.
M2
min
sec
h
min
P
90
M1 M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
3)D(C+<QD* [,+:+R@QD*RJC+)DJ )
[+>+VJX <,(V(XV*G)Y ,ET=Q
)278AH
3pm
360
600
1000
6+<D+,C+ C(@>QD* =C+[=E [(>YDQ 0
3)D(C+<=( )+-,(C*C( < [(>YDQ
(
:Q)[R** )C+<( [+Y<RY*D)Y QC:Q=(ZQY
<,*>*CQ )ED+=
0+@C+ )+-,(CQDJ < [(>YDQ D+RJ=+ +:C+
BC(T*CQ* >+VC+)DQ >Q=,+<+RC
0+@C+ )+-,(CQDJ E)D(C+<=Q :RY >Q=,+<+RC
8,QRY QRQ =+>5QCQ,+<(CC+8+ ,*@Q>(
+-,(C*CCEX < [(>YDQ E)D(C+<=E >+@C+ <
RX5+G >+>*CD QB>*CQDJ C( :,E8EX
.I[+RCQD*
E)D(C+<=E < )++D<*D)D<QQ ) [EC=D(>Q .I >+@*D* < RX5+G >+>*CD <IB<(DJ E)D(C+<=Q
)+-,(C*CCI* < [(>YDQ
29A1A7IAH
C:82IAA J3H9A
1.
3pm
M1
2.
M2
min
sec
h
min
90
180
M
P
360
600
P
90
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
1000
600
STOP
1000
(@>QD* =C+[=E [(>YDQ 0 +:QC QRQ
:<( ,(B(
#5R()DJ [(>YDQ Q B(C*)*CC+*
< [(>YDJ <,*>Y [,Q8+D+<R*CQY [+Y<YD)Y
C( :Q)[R**
START
(@>QD* =C+[=E 6E)=
A([Q)(CCIG < [(>YDJ ,*@Q> C(TQC(*D
,(5+D(DJ
,! A9 D 8AA 1" 3 8A
,(B:(*D)Y )Q8C(R
( :Q)[R** [+Y<RY*D)Y 6,Q +D=,I<(CQQ :<*,ZI [*TQ QRQ C(@(DQQ =C+[=Q
D+[ )C+<( <I)<*TQ<(*D)Y <,*>Y )ED+=
98!12
(@>QD* +:QC ,(B =C+[=E D+[ QRQ +D=,+GD*
:<*,ZE [*TQ
6+)R* B(=,I<(CQY :<*,ZI C(@>QD*
=C+[=E 6E)=
?73 8 8A
3)D(C+<=E [(>YDQ C*RJBY >*CYDJ < -+:* [,+Z*))(
)RQ .I -+DQD* )+-,(CQDJ < [(>YDQ :,E8EX
E)D(C+<=E B(C*)QD* < +5R()DJ [(>YDQ # QRQ #
C+<I* BC(T*CQY
93 8
6,Q )+-,(C*CQQ < [(>YDQ C+<+G E)D(C+<=Q
[,*@CQ* <(,Q(CDI E:(RYXD)Y
&!89"!B>8= +BG0 1
!!91 991AA ( [,Q>*,* WDQ- 5RX: [,+QB<+:QD)Y [,+<*,=(
=(T*)D<( Q [,(<QRJC+)DQ SEC=ZQ+CQ,+<(CQY
>Q=,+<+RC+<+G [*TQ =+CD,+RQ,EXVQ>Q +,8(C(>Q
,"A.!9!1B 8A 9!B>2!
3A2"!1!B83A
*BG0!
'!F8!9> 3A2"!1!B8 %9
J"!0!B5A9 B>8!9> 3A8
)278AH
#>R*D
.D >QC .D
S>QC
8 < S+,>* #A;.@ @)>
4Q)=<QD
.D S>QC
S+,>( #A;.@ G )>
0Y)C+G ,ER*D
.D S>QC
[,Y>+E8+RJC(Y S+,>( #A;.@
)>
73!"5A18A 9!B>2!
3A2"!1!B83A
*BG0!
'!F8!9> 3A2"!1!B8 %9
J"!0!B5A9 B>8!9> 3A8
)278AH
0Y)+
.D >QC .D
S>QC
6,Q8+:C(Y :RY >Q=,+<+RC
[R()D>())+<(Y D(,*R=( G )>
M*,*B >QCED [*,*<*,CEDJ
,"A.!9!1B 8A JAFA 3A2"!1!B83A A J!3!F>G ."ABH
*BG0!
'!F8!9> 3A2"!1!B8 %9 " 5A3
."ABH J"!0!B5A9 B>8!9> 3A8
)278AH
/(,D+S*RJC(Y
B([*=(C=(
.D ,*@Q> 8,QRY S>QC
S+,>( #A;.@ G )>
6Q,+8
S
PI[R*C+=
Y )D+,+C( .D ,*@Q> 8,QRY
>QC
Y )D+,+C( .D ,*@Q> 8,QRY
S>QC
* ,*=+>*C:E*D)Y
3R+@QDJ < [,Q8+:CEX :RY
>Q=,+<+RC )D*=RYCCEX
[+)E:E
M*,*B >QC
[*,*<*,CEDJ
2 %= 0!B58= :#5A19> 7
%E ; J D>G
9RY TQ)D=Q :E-+<=Q =(D*8+,QT*)=QG B([,*V(*D)Y
Q)[+RJB+<(DJ E)D,+G)D<( :RY >+G=Q )D,E*G <+:+G
[+: <I)+=Q> :(<R*CQ*> QRQ )D,E*G [(,(
@A92 J DA
8":5A
9+)D(D+TC+ [,+D*,*DJ [*TJ <R(@C+G D,Y[+T=+G
6,Q )QRJC+> B(8,YBC*CQQ :+5(<JD* < <+:E
C*)=+RJ=+ =([*RJ ),*:)D<( :RY >IDJ)Y [+)E:I
6+)R* WD+8+ [,+D,QD* [*TJ )E-+G D,Y[+T=+G
* Q)[+RJBEGD* *:=Q* QRQ (5,(BQ<CI* TQ)DYVQ*
),*:)D<( D(= =(= +CQ ,(B,EU(XD 8RYCZ*<IG )R+G
)RQ D(=+* ),*:)D<+ [+[(:*D C( =+,[E) ),(BE
)>+GD* *8+ <+:+G
,"A+!"= A7
8 "51 GF ; 9BA
,(BE @* E:(RYGD* [YDC( QB<*)DQ @Q,(
=,(->(R( Q YQTC+8+ 5*R=(
6+: D(=Q>Q [YDC(>Q
>+@*D <+BCQ=(DJ =+,,+BQY
6,+D,QD* [+<*,-C+)DJ <+:+G ) :+5(<R*CQ*>
C*5+RJU+8+ =+RQT*)D<( >+XV*8+ ),*:)D<(
#5)EUQD* ) [+>+VJX >Y8=+8+ [+R+D*CZ(
,BA9= C"!89B>8!;
J!1 "#8!9>G
A7BG3A8AH
. :(CC+> )RET(* )R*:E*D <+)[+RJB+<(DJ)Y )R(5I>
TQ)DYVQ> ),*:)D<+> Q >Y8=+G )(RS*D=+G :RY
TQ)D=Q +=+CCI- )D*=+R QRQ C*<+,)Q)D+G
)(RS*D=+G QB >Q=,+<+R+=C(
6,+DQ,(GD*
[+<*,-C+)DJ <*:Y )(RS*D=E 5*B C(@Q>(
<8+,QB+CD(RJC+> C([,(<R*CQQ
1* )R*:E*D [+RJB+<(DJ)Y (8,*))Q<CI>Q TQ)DYVQ>Q
),*:)D<(>Q 8E5=(>Q ) U*,U(<+G [+<*,-C+)DJX
QRQ @*)D=Q>Q )(RS*D=(>Q
RX>QCQ*<EX
[+<*,-C+)DJ RETU* <)*8+ [,+DQ,(DJ )E-+G
)(RS*D=+G
@A92 J DA
18:9"A
6+)R* 8+D+<=Q [,+D,QD* +)DI<UEX [*TJ <CED,Q
<R(@C+G D,Y[+T=+G
2+8:( 5,IB8Q Q [YDC( R*8=+
E:(RYD)Y Q < )R*:EXVQG ,(B C* [,Q8+,YD =
[+<*,-C+)DQ
6,Q )QRJC+> B(8,YBC*CQQ Q)[+RJBEGD* >Y8=+*
TQ)DYV** ),*:)D<+
.ID,QD* [*TJ C()E-+ >Y8=Q> [+R+D*CZ*> TD+5I
QB5*@(DJ <+B>+@C+G =+,,+BQQ
* Q)[+RJBEGD* )[,*Q :RY TQ)D=Q :E-+<+= QRQ
[,+TQ* (8,*))Q<CI* TQ)DYVQ* ),*:)D<(
2(=@* C*
[,Q8+:CI @*)D=Q* 8E5=Q 8,E5I* >+T(R=Q Q
),*:)D<( :RY >IDJY [+)E:I
.)* WDQ ),*:)D<(
Z(,([(XD <CED,*CCXX [+<*,-C+)DJ [*TQ
*[,QYDCI* B([(-Q C([,Q>*, [+)R*
[,Q8+D+<R*CQY ,I5I >+@C+ R*8=+ E)D,(CQDJ
(R*GD* < T(U=E <+:I Q :+5(<JD* C*)=+RJ=+
=([*RJ RQ>+CC+8+ )+=(
#)D(<JD* R+@*T=E TD+5I
[,*:+D<,(DQDJ B([(B:I<(CQ* +5,(B+<(CQY
[EBI,J=+<
7,*GD* <+:E < [*TQ < D*T*CQ*
>QCED [,Q )(>+G <I)+=+G >+VC+)DQ
>Q=,+<+RC
,"A80B 58!9A
%"FGFHH
J!0912
A(>(TQ<(GD* [,QC(:R*@C+)DQ ),(BE [+)R*
Q)[+RJB+<(CQY
. WD+> )RET(* B(8,YBC*CQ* R*8=+
>+@C+ 5E:*D E:(RQDJ V*D=+G QRQ 8E5=+G :RY
>IDJY [+)E:I
$*U*D=E D(=@* >+@C+ TQ)DQDJ
),*:)D<(>Q :RY TQ)D=Q >*D(RRQT*)=Q- QB:*RQG
QRQ >IDJ < [+)E:+>+*TC+G >(UQC*
.,(V(XVEX)Y [+:)D(<=E Q ,+RQ=+<+* =+RJZ+
>+@C+ >IDJ ) [+>+VJX ),*:)D<( :RY >IDJY
[+)E:I
38RE5R*CQ* C( :C* [*TQ [,+DQ,(GD*
<R(@C+G D,Y[+T=+G
R*:QD* B( D*> TD+5I <+:(
C* [,+CQ=(R( T*,*B [,Q<+: <,(V(XV*G)Y
[+:)D(<=Q <+ <CED,*CCQG +D)*= [*TQ
R*:QD* B(
D*> TD+5I ,+RQ=+<+* =+RJZ+ 5IR+ [,(<QRJC+
B(SQ=)Q,+<(C+
@9! 0 B9> J"A
8 AJ"18!9A
M()D+ )RET(*D)Y TD+ [,QTQC+G C*Q)[,(<C+)DQ
)D(R( =(=(YD+ >*R+TJ
6,*@:* T*> +5,(V(DJ)Y <
*,<Q)CEX )RE@5E [,+TDQD* )R*:EXVQ* E=(B(CQY
AJ"18!9>
%!73!58H J"ADA8
)9"8 8A
6*TJ C* ,(5+D(*D
ND*[)*RJC(Y <QR=( C*
<)D(<R*C( < ,+B*D=E
.)D(<JD* <QR=E < ,+B*D=E
#D=RXT*C(
WR*=D,+WC*,8QY
6,+<*,JD* 8+,QD RQ R(>[+T=( C(
=E-C*
9<*,Z( C* [R+DC+
B(=,ID(
6,+<*,JD* C* B(@(DI RQ
:<*,Z*G +)D(D=Q [QVQ QRQ
[+)D+,+CCQ* [,*:>*DI
0Q=,+<+RCI C*
<=RXT(XD)Y
/C+[=( 6E)= C*
C(@(D(
(@>QD* =C+[=E 6E)=
. :(CCIG >+>*CD [*TJ
C* Q)[+RJBE*D)Y C+ C(
:Q)[R** <I)<*TQ<(*D)Y
[,+:+R@QD*RJC+)DJ
.,(V(XVEX)Y ,ET=E
)RET(GC+ [+<*,CERQ
(@>QD* =C+[=E D+[
4RX:( ,(B+8,*<(XD)Y
>*:R*CC** T*> +5ITC+
3)D(C+<R*C( )RQU=+>
CQB=(Y >+VC+)DJ
>Q=,+<+RC
.I5*,QD* 5+R** <I)+=EX
>+VC+)DJ
. [*TQ C(-+:QD)Y
5+RJUQG +5H*>
[,+:E=D+< T*> +5ITC+
9<+GC+G +5H*> \ [+TDQ :<+GC+*
<,*>Y [,Q8+D+<R*CQY
4RX:( -+R+:C** T*>
+5ITC+
. [,+Z*))* [,Q8+D+<R*CQY
[*,*>*UQ<(GD* QRQ
[*,*<+,(TQ<(GD* 5RX:(
A(8,YBC*CQ* QRQ
[+)D+,+CCQ* [,*:>*DI
< +5R()DQ [,Q<+:(
<,(V(XV*G)Y
[+:)D(<=Q
#TQ)DQD* ,+RQ=+<+* =+RJZ+ Q
E8RE5R*CQ* C( :C* [*TQ
6,Q <,(V*CQQ [+:)D(<=Q
)RIU*C Z(,([(XVQG QRQ
D,EVQG B<E=
3!89 J DA 0!B5 8 J"!A71!0A9>H 9!B>2!
J IAB>8! !+:D 88=3A !9":08A23A
"1A8!; B:5+= 6,Q C*=<(RQSQZQ,+<(CC+
<I[+RC*CC+> ,*>+CD* [*TJ >+@*D )D(DJ
Q)D+TCQ=+> )*,J*BC+G +[()C+)DQ
6FA9 !2":5GF ; " 0=
)278AH J!
:9ABA7IAA
.(U( [RQD( [*,*: +D[,(<=+G = .(> 5IR(
DV(D*RJC+ E[(=+<(C( :RY B(VQDI +D D,(C)[+,DCI[+<,*@:*CQG
.)* >(D*,Q(RI E[(=+<=Q
W=+R+8QT*)=Q TQ)DI* Q [,Q8+:CI :RY <D+,QTC+G
[*,*,(5+D=Q
.C*)QD* [+@(REG)D( )<+G <=R(:
<:*R+ B(VQDI +=,E@(XV*G ),*:I Q [+>+8QD*
[,+<*)DQ EDQRQB(ZQX E[(=+<=Q C* B(8,YBCYY
+=,E@(XVEX ),*:E
#D)RE@Q<UQ* )<+G ),+= )D(,I* [RQDI C*RJBY
)TQD(DJ C*CE@CI> -R(>+>
. ,*BERJD(D*
W=+R+8QTC+G EDQRQB(ZQQ QB CQ- E:(*D)Y [+RETQDJ
:+,+8+)D+YVQ* )I,J* Q >(D*,Q(RI
6,*@:* T*> ):(DJ )D(,EX [RQDE < [,Q*>CIG
[EC=D <I<*:QD* ** QB )D,+Y QRQ [,Q=,*[QD*
=C*G C(=R*G=E ;.CQ>(CQ* [RQD( C*Q)[,(<C(F
6+:,+5CEX QCS+,>(ZQX [+ W=+R+8QTC+G
EDQRQB(ZQQ .I >+@*D* [+RETQDJ < D+,8+<+G
+,8(CQB(ZQQ [,+:(<U*G .(> [RQDE QRQ< +,8(C(=+>>EC(RJC+8+ E[,(<R*CQY [+ >*)DE .(U*8+
@QD*RJ)D<(
"1A8!
!+B:5A18A
)RQ .(U( [*TJ CE@:(*D)Y < ,*>+CD* C(U(
*,<Q)C(Y )RE@5( <)*8:( = .(UQ> E)RE8(>
:,*) Q C+>*, D*R*S+C( 5RQ@(GU*G >()D*,)=+G
.I C(G:*D* < D*R*S+CC+> )[,(<+TCQ=*
.
)*,<Q)CI- Z*CD,(- E=(B(CCI- < :(CC+>
$E=+<+:)D<* .(> D(=@* C(B+<ED (:,*)
5RQ@(GU*G >()D*,)=+G
!3 " A 8!3 " 6,Q <IB+<* )[*ZQ(RQ)D( *,<Q)C+G )RE@5I
<)*8:( E=(BI<(GD* C+>*, QB:*RQY C+>*, Q
B(<+:)=+G C+>*, C+>*, .(U*G [*TQ
LQ,>*CC(Y D(5RQT=( ) C+>*,(>Q C(-+:QD)Y C(
<CED,*CC*G )D+,+C* :<*,ZI )[,(<(
MD+5I :+R8+
C* Q)=(DJ < )RET(* C*Q)[,(<C+)DQ <[QUQD* [,Y>+
)*GT() :(CCI* [*TQ
+>*, +>*, *,<Q)C(Y )RE@5( ( #8AD 2A
#"29 "A9A2A
([,Y@*CQ* [QD(CQY
#5V(Y [+:=RXT(*>(Y
>+VC+)DJ
0+VC+)DJ >Q=,+<+RC
7,QRJ
M()D+D(
$(B>*,I . - N - 7
[,Q5+,
[*TJ
- - )>
- - )>
.*)
6,+<*,=( % +XB
*>*Z=Q- OR*=D,+D*-CQ=+<
AC(= <,+[*G)=+* ++5V*)D<+
. 7Z
.D
.D
.D
07Z
=8
:(
:(
B ;79?=2/:5/ 4K?K< 7:3 E3;39 >7Q7?;39A3< R=9 F3C9 /:/1/9@K<KF
B 176/FK< @B<;BQ =:2BJB A39<79 /C/<A/8:/?2/< A/;/;3<
4/E2/:/</07:;39 7R7< 9B::/<;/ 9K:/CBFB<B 2799/A:713 =9BEB<BF
#B::/<;/ 9K:/CBFB<B< 0/QK<2/ 5TC3<:79 9=<B:/?K 7:3 7:57:7 S<3;:7
07:57:3? C3?7:;39A327?
B 0S:T;23< @=<?/97 9K@K;2/ @7F3
176/FK<KFK< 23J7Q79 0S:T;:3?7<7 C3 >/?R/:/?K<K A/<KA/1/JKF
76/FK<KFK< <3:3? E/>/07:27J7<7 C3 </@K: 9B::/</1/JK<KFK
5S?3139@7<7F
*/0:=:/? SE:3 2TF3<:3<;7QA7? 97 /E/?:/;/ 3@</@K<2/ E/>;/<KF
53?393< 63? 7Q:3;7 /2K; /2K; A/97> 32307:3@7<7F
B A/0:=:/?2/
/:KQK:/53:;7Q E3;39:3? 9B::/<K:;/@K 53?393< BE5B< A/0/9:/? U
R/</9:/? C3 3< 7E7 /E/? C3?7:3?7 6/99K<2/ 07:57 C3?7:;39A327? A/077
97 0B C3?7:3?7< 63>@7 93<27 ;BA4/9:/?K;KF2/ 23<3<;7QA7?
76/FK<KFK< BFB< @T?3 5TF3: 9/:;/@K 7R7< 0/9K; ;B6/4/F/ C3
A3;7F:79 9=<B:/?K 7:3 7:57:7 07:57:3? 23 C3?7:3139A7?
!3? 6/<57 07?
/?KF/ ;3E2/</ 53:;3@7 6/:7<23 U 9TRT9 /?KF/:/?K </@K: 93<27<7F
5723?307:307:313J7<7F 7:3 7:57:7 07:57:3? @=< @/E4/:/?2/2K?
/Q9/ @=?B:/?K<KF C/? ;K O<13 2/7;/ 23A/E:K 07:57:3? 7R3?3<
476?7@A3 0/9K<KF
SE:3:79:3 7@A327J7<7F 9=<B 6/99K<2/ 53?39:7
07:57:3?7 0B:;/<KF 9=:/E:/QK?
%79?=2/:5/ 4K?K<K<KF:/ ;BA:B C3 F3C9:7 07? F/;/< 53R7?;3<7F7
27:3?7F
<D.2)*/.0*5
$*2. (.-&;> /851&)&2 *99*0 .-&;>2 /85801&6> 9* '&=0&21&6> .//&7 *71*2.; ,*5*/*2 -86860&5 TC3<:79 07:57:3?7 %79?=2/:5/ 4K?K<K< 9B::/<K;K 7:3 7:57:7 5TC3<:79 07:57:3?7 81&2)& 'E0F1F "@KA;/ Q397::3?7 9@3@B/?:/? <0/ /*; /800&21&:& '&C0&1&)&2E2(* )//A7< 5T<13: F/;/<K< /E/?:/<;/@K 76/FK< 7R7<7< K@KAK:;/@K ./53)&0,& MB Q397:23 /E/?:/<K? ./53)&0,& .0* '8; DE;1* >6>71& 9* 4.C.51* */0/9 C3 R/</9:/? */0:=:/? 6/99K<2/ 07:57:3? BF RSF;3 3?7< 2=<2B?B:;BQ E3;39:3?7< 0BFB<B< RSFT:;3@7
K@KAK:;/@K C3E/ >7Q7?7:;3@7 .3;39:3?7< K@KAK:;/@K .3;39:3?7< >7Q7?7:;3@7 %79?=2/:5/ 6/99K<2/ E/?/?:K 07:57:3? ;,&5& :&41&/ ,5.0 MB Q397:23 /E/?:/<K? "F5/?/ E/>;/ A/0:=@B ./53)&0,& 9* >;,&5& /31'.2&6:328 MB Q397:23 /E/?:/<K? %79?=2/:5/ 7:3 9=;07<3 327:;7Q KF5/?/ <D.2)*/.0*5
53,5&1 3731&7.=. BF RSF;3 >?=5?/;:/?K .3;39 >7Q7?;3 >?=5?/;:/?K #=;07<3 >7Q7?;3 >?=5?/;:/?K MB Q397:23 /E/?:/<K? *00*/ E/?:/?K< 03::3J3 9/E2327:;3@7 3::39 4=<9@7E=<B<B< R/:KQAK?K:;/@K 235182& 8:,82 7*67 :*1*/0*5. &/>1 8-&+&;& 9* "*1.;0./ 76/FK< 2KQK 76/FK< 7R7 9@3@B/?:/? S<3? A/0/9 .5 &5>;& -&0.2)* :&4>01&6> ,*5*/*2 .C0*10*5 @*95*2.2 35821&6> 723?;3 7:57:3?7 $*7/.0. 6*59.6 *39<79 SF3::79:3? $*2. (.-&;> /851&)&2 *99*0
A2*10. ,F9*20./ '.0,. 9*
8:&5>0&5>
$*2. (.-&;> /800&21&:& '&C0&1&)&2 *99*0
0F7+*2/800&21& />0&98;828 ).//&70.(* 3/8:828;
800&21&/>0&98;82)& (.-&;>2 /800&2>1> 9*
'&/>1>-&//>2)& E2*10. '.0,.0*5 :*5&01&/7&)>5
#B::/<;/ C3 A3@7@/A A/:7;/A:/?K<K SF3<:3 @/9:/EK<KF
76/FK 0/Q9/:/?K</ A3@:7; 3AA7J7<7F239B::/<;/ C3
A3@7@/A A/:7;/A:/?K<K 2/C3?;3E7 B<BA;/EK<
&/9:7E/A 6/@/?K 5S?307:7E=?@/<KF 176/FK<KFK
9B::/<;/EK<KF
.-&;>2 /85801&6> 9*
'&=0&21&6>
OF3: ;=<A/8 A/:7;/A:/?K</ :TA43< 2799/A 327<7F
76/FK 1; 53<7Q:7J7<23 07? ET9@39 ;BA4/9
2=:/0K<K< 7R7<3 9B?;/9 ;T;9T<2T? F3;7<23< 3< /F
1; EB9/?K2/
76/F 47Q7 >?7F3 A/9K:K> R/:KQAK?K:/1/9 Q397:23 6/FK?2K? C3
@/2313 ES<3A;3:79:3?3 BE5B< 07? Q397:23 9B?B:;BQ 07?
>?7F3 0/J:/<;/:K2K?
/J:K =:2BJB @75=?A/ /;>3?
$ C3E/ @75=?A/ =A=;/AK =:;/:K2K?
/J:K =:2BJB
03@:3;3 53?7:7;7 7:3 176/FK< A7> :3C6/@K TF3?7<23
07:27?7:3< 7Q:3A;3 53?7:7;7 /E<K =:;/:K2K?
:39A?79 >?7F7<7< ;=<A/8K C3E/ 3:39A?79 9/0:=@B<B<
23J7QA7?7:;3@7 @/2313 E3A97:7 @3?C7@7;7F C3E/ BF;/< C3
E3A97:7 07? 3:39A?79R7 A/?/4K<2/< E/>K:;/:K2K?
J3? 176/F
E3?7<3 9B?B:2B9A/< @=<?/ 3:39A?79 47Q7<3 B:/Q;/9
;T;9T< =:;/E/1/9@/ ;=<A/8 A/?/4K<2/ 3< /F ;;
9=<A/9 ;3@/43@7 =:/< 07? R=9 9BAB>:B /EK?;/ A3?A70/AK
;3C1BA =:;/:K2K?
N=9 >?7F:7 BF/A;/ 9/0:=:/?K >?7F 2TF3<39:3?7 C3
BF/A;/ 9/0:=:/?K 9B::/<K:;/@K E/@/9AK?
QK?K ET9:3<;3
2B?B;B<2/ E/<5K< A36:793@7 @SF 9=<B@B2B?
.//&7 *71*2.; ,*5*/*2
-86860&5
F9*20./ '.0,.0*5.
B 176/F 3:39A?79:7 176/F:/?/ ES<3:79 5TC3<:79
9B?/::/?K</ BE5B<2B?
*/;7? R/:KQ;/:/?K @/2313
T?3A717<7< 3J7A;7Q =:2BJB E3A97:7 @3?C7@ A39<7@E3<:3?7
A/?/4K<2/< E/>K:/07:7?
+@B:T<3 BE5B< Q397:23
E/>K:;/E/< A/;7? R/:KQ;/:/?K 0TET9 A36:793:3?3 E=:
/R/07:7?
B 176/F @/2313 3C23 9B::/<K; 7R7< A/@/?:/<;KQAK?
B
176/FK @/2313 E3;39:3?7< 6/FK?:/<;/@K<2/ 9B::/<K<KF
.3A7Q97<:3? C3 R=1B9:/?
3J3? 47F79@3: C3E/ F767<@3: =:/?/9 C3E/ 176/FK 2=J?B
9B::/<;/97R7< E3A3?:7 07:57 C3 A31?T03E3 @/67>
23J7::3?@3
176/F 5SF3A7;@7F 07? Q397:23 R/:KQAK?K:;/;/:K2K?
@3(8/0&5 9* 1./53)&0,&
+>5>20&5
N=1B9:/? ;79?=2/:5/ 176/F:/?K /<1/9 =<:/?/
SJ?3A7:;3@7 S< 9=QB:BE:/ 9B::/</07:7?:3?
N=1B9:/?
9B::/<;/ 9K:/CBFB<2/ E3? /:/< A36:793:3?7 /<:/;/:K C3
176/FK 2=J?B 9B::/</07:;3:727?:3?
N=1B9:/? 176/FK 9B::/<K?93< 176/F:/ =E</;/;/:/?K
7R7< 9=<A?=: 327:;3:727?:3?
"@KA;/ C3 >7Q7?;3 176/F:/?K<K< ETF3E:3?7<3 /@:/
2=9B<;/EK<KF
B ETF3E:3? R/:KQ;/ 3@</@K<2/ R=9
K@K</1/9AK?
76/FK< 7R ETF3E:3?7 C3 K@KA;/ 3:3;/<:/?K
R=9 4/F:/ K@K<;/9A/2K?
./<;/ A36:793@7
N=1B9:/?K 0B 176/F:/?2/< 53<3: =:/?/9 BF/9 ABAB<BF
!>(&/ :F;*:0*5
:39A?79:7 176/F:/?K< 0/J:/<AK 9/0:=@B<B /@:/ 176/FK<
9/>/JKE:/ @K9KQAK?;/EK<KF
GF=:/@E=< F/?/? 5S?307:7?
#K@/ 23C?3 3:39A?79 R/?>;/ A36:793@7
76/FK< T@A 9K@;K<K /@:/ 3QE/ 9=E;/ E3?7 =:/?/9
9B::/<;/EK<KF
./<5K< A36:793@7
.C.51* &0&2>
./<K1K 17@7;:3?7 /@:/ >7Q7?;3 /:/<K<2/ ;B6/4/F/
3A;3E7<7F
B 17@7;:3? 176/F R/:KQAK?K:K?93< /:3C /:/07:7?
./<;/ A36:793@7
(7Q7?;3 /:/<K<2/ 2B;/< =:BQ;/@K 6/:7<23 /@:/
176/FK< 9/>/JK<K /R;/EK<KF
:39A?79 47Q7<7 R397<7F
76/FK /@:/ >7Q7?;3 /:/<K<2/ E7E3139 =:;/2/<
R/:KQAK?;/EK<KF
76/F/ /QK?K ET9 07<307:7?
#K@/ @T?3:7
07? 9/> A3@A7 0B<B< 2KQK<2/ ABAB:;/9A/2K? 0/9K<KF
0/Q:K9 ;79?=2/:5/ 9/>:/?
%79?=2/:5/ 176/FK<K /@:/ 2S<3? A/0/9 =:;/2/<
9B::/<;/EK<KF
K2/ ;/223:3?7<7 /@:/ 2S<3? A/0/JK< TF3?7<3
9=E;/EK<KF
/7;/ 07? 9/> 9B::/<K<KF
/F:/ >7Q;7Q @KCK:/? 2S<3? A/0/JK< 2S<;3@7 @K?/@K<2/
/9/?/9 176/FK< 7R 9K@;K</ B:/Q;/;/:K2K?
GQ:3;7 A/97>
327<7F
#K@/ 07? @T?3 9B::/<K<KF C3 53?397E=?@/ A39?/?
/E/?:/;/ E/>K<KF
.T9@39 =?/<2/ /:9=: S?<
9=<E/9 ?=; 7:3 6/FK?:/</<
E3;39:3?23 2799/A 327:;3:727?
:9=: ET9@39 K@K:/?2/ 0B6/?:/Q;/9A/2K?
+E5B<
=:;/E/< 9=QB::/?2/ /:9=: 0B6/?K 176/F2/ ABABQ/07:7?
./<;/ A36:793@7
)/2313 /F ;79A/?2/ ET9@39 =?/<:K /:9=::T 7R3139:3?
9B::/<K<KF C3 176/F 9/>/JK<K 2799/A:713 /RK<KF
.-&; /&4&=> 9* (327&
76/F 9/>/JK<K< 6/@/? 5S?;3@7 2B?B;B<2/ 176/FK
/@:/ R/:KQAK?;/EK<KF
%79?=2/:5/ 3<3?87@7 2KQ/?K
RK9/07:7?
.3A97:7 @3?C7@7 R/JK?K<KF
76/F 9/>/JK 7E713 9/>/<;/:K2K?
J3? 1=<A/ /QK?K 97?:3<;7Q@3 R/:KQ;/ @K?/@K<2/
176/FK< 9/>/JK /?AK9 A/; =:/?/9 9/>/<;/E/1/9AK?
./<2/97 ;=07:E/ ETF3E:3?7 6/@/? 5S?307:7?
=<A/EK
2/7;/ A3;7F ABAB<BF
@*95*
%79?=2/:5/ 176/FK<K /@:/ /QK?K @K1/9:KJ/ C3 K@:/9:KJ/
;/?BF 0K?/9;/EK<KF
"*1.;0*1*
@:/ ET9@39 0/@K<R:K A3;7F:3E717 C3E/ 0B6/?
>T@9T?AT1T 9B::/<;/EK<KF
#K@/ 23C?3 3:39A?79 R/?>;/ A36:793@7
76/FK 2TF3<:7 07? Q397:23 A3;7F:3E7<7F
.3A3?@7F
A3;7F:79 2B?B;B<2/ ETF3E 6/@/? 5S?307:7? C3 176/F
F/;/< 7:3 >/@:/</07:7?
%79?=2/:5/ 3<3?87@7 2TQ3?
2&5>10&5
'</?K;:/? @/2313 T?3A717<7< 3J7A;7Q =:2BJB E3A97:7
@3?C7@ A39<7@E3<:3?7 A/?/4K<2/< E/>K:;/:K2K?
+@B:T<3
BE5B< Q397:23 E/>K:;/E/< A/;7? R/:KQ;/:/?K 0TET9
A36:793:3?3 E=: /R/07:7?
%79?=2/:5/ 3<3?87@7<7 3<53::3E3< 9=?BEB1B
9/>:/;/<K< RK9/?AK:;/@K<K 53?39A7?3< =</?K; C3 0/9K;
R/:KQ;/:/?K<K /@:/ 93<27<7F E/>;/EK<KF
.3A97:7 @3?C7@7
R/JK?K<KF
SC23E7 93@7<:79:3 /R;/EK<KF
76/F ET9@39 53?7:7;:3
R/:KQ;/9A/2K?
@:/ /?KF/:K 07? 176/FK R/:KQAK?;/EK<KF
:39A?79 47Q7<7
R397<7F
.3A97:7 @3?C7@7 R/JK?K<KF
@:/ >7Q7?;3 /:/<K :/;0/@K<K 93<27 0/QK<KF/
23J7QA7?;3E7<7F
.3A97:7 @3?C7@7 R/JK?K<KF
G##* %79?=2/:5/ 3<3?87@7<7 3<53::3E3< 9=?BEB1B
9/>:/;/<K< RK9/?AK:;/@K<K 53?39A7?3< =</?K; C3 0/9K;
R/:KQ;/:/?K 0B @K?/2/ =:BQ/< ?7@9:3?3 0/J:K =:/?/9
@/2313 BF;/< >3?@=<3: A/?/4K<2/< E/>K:;/:K2K?
./53)&0,& +>5>2>2
/800&2>1> .0* .0,.0.
,F9*20./ '.0,.0*5.
%79?=2/:5/ 4=<9@7E=<B<B< 176/FK< 7R7<23 E3;39
E=993< R/:KQAK?K:;/@K E/@/9AK?
$&21& 7*-0./*6.
)KCK ;/223:3?7 K@KAK?93< 9/E</;/ 53179;3@7 =:;/@K<K
S<:3;39 7R7< 9/0K< 7R7<3 2/7;/ 07? 9/6C3 9/QKJK
9=EB<BF
#/E</;/ 53179;3@7<23 9/E</;/
@K1/9:KJK</ 3?7Q7:27J7 6/:23 <=?;/: 07? 9/E</;/2/
5SF:3<7:3< 4=9B?2/;/ C3 @KCK<K< 7R7<23 6/C/
9/0/?1K9:/?K<K< ET9@3:;3@7 =:/EK</ ?/@A:/<;/F
#/E</;/ 53179;3@7<7< @SF 9=<B@B =:2BJB 07?
2B?B;2/ 7R7<23 @KCK =:/< 9/0 07?/F 9K>K?2/2KJK /<2/
@K1/9 @KCK /<723< 4=9B?2/E/?/9 9/E</;/E/ A/Q;/E/
C3E/ 3A?/4/ @KR?/;/E/ 0/Q:/E/07:7?
B 2/
E/?/:/<;/E/ C3 E/<;/E/ @303> =:/07:7?
3039 ;/;/@K
3039 ;/;/:/?K<K 2/7;/ 9/>/JK<K C3E/ 3;F7J7<7
RK9/?/?/9 Q7Q3 C3E/ 0703?=< 7R3?7@7<23 K@KAK<KF
3039
;/;/@K<K K@KAAK9A/< @=<?/ 7E7139 9/?KQAK?K<KF C3E/
R/:9/:/EK<KF
SE:3:79:3 K@K ;/;/ 7R3?7@7<23 2/6/ 7E7
2/JK:K?
%/;/EK 0303J7<7F3 E327?;3E3 0/Q:/;/2/<
S<13 @K1/9:KJK<K 9=<A?=: 327<7F
./<;/ A36:793@7
#/>/9:/?K 7E713 9/>/AK:;KQ =:/< 9/0:/? 7R7<23 63?6/<57
07? E3;39 C3E/ 7R3139 K@KA;/EK<KF
(/A:/;/ A36:793@7
:9=::T 7R3139:3?7< 4/F:/ K@KAK:;/:/?K E/@/9AK?
(/A:/;/
A36:793@7
)K1/9 ABA;/ /;0/:/8:/?K 7R3?7@7<23 E3;39 K@KA;/EK<KF
B /;0/:/8:/? /:3C:3<7> E/</07:7?
(:/@A79 9/JKA C3E/
27J3? E/<K1K ;/:F3;3:3?23< E/>K:;KQ 9/0:/?
7R3?7@7<2397 03@7<:3?7 23<3A7; /:AK<2/ K@KAK<KF
5SF:3E7<7F
!/C/ @KF2K?;/E/1/9 Q397:23
/;0/:/8:/<;KQ 03@7<:3?7< /;0/:/8K >/A:/E/07:7?
#/0BJB @=EB:;/;KQ EB;B?A/ >7Q7?;3E7<7F C3 :=>
EB;B?A/ K@KA;/EK<KF
B EB;B?A/:/? /<723<
>/A:/E/07:7?
E<K 2B?B; 9/0B9:B 6/EC/<:/? S?<
9/0B9:B 23<7F 6/EC/<:/?K 7R7< 23 53R3?:727?
)/6/<2/
EB;B?A/ C3E/ 0/?2/9 7R3?7@7<23 EB;B?A/ >7Q7?313J7<7F
F/;/< S<13 EB;B?A/ @/?K@K<K 23:7<7F
)/J:/; C3E/ 9/:K< 9/0B9:B 5K2/ ;/223:3?7<23
S?<3J7< 3:;/ 2=;/A3@ >/A/A3@ @=@7@ C@
9/0BJB<
>/A:/;/ 76A7;/:7 @SF 9=<B@B2B?
B 5707 03@7<:3?7
K@KA;/E/ 0/Q:/;/2/< S<13 9/0B9:/?K<K 23:7<7F
/6/?/A AT?T<23< Q74/:K =A:/? ;3EC3 C3E/ ;/<A/?
9B?BA/1/JK<KF F/;/< C3E/ /F ;79A/?2/ @B 76A7C/ 323<
03@7<:3?7< S?<
39;39 0BFB<B RSF313J7<7F C3E/
K@KA/1/JK<KF F/;/< 7Q:3;7 /?/:K9@KF 23<3A:3;3<7F
5SF:3;3<7F 53?397?
QK?K 23?31323 9B?B;/ 6/:7<23
E/<5K< A36:793@7 @SF 9=<B@B2B?
%79?=2/:5/ 7:3 :797A E3;39 E/J K@KA;/EK<KF
./J
/:3C:3<7> E/</07:7?
)/2313 ;79?=2/:5/ 4K?K<:/?2/ 9B::/<K:;/E/ 3:C3?7Q:7
0B:/QK9:/? A/0/9R/</9 9B::/<K<KF
(=?@3:3< C3 @3?/;79 A/0/9R/</9:/?K< 9B:>:/?K<K< C3
9/>/9:/?K<K< 7R7<23 R=9 9TRT9 23:79:3? =:/07:7?
B
23:79:3?7< 2707<23 0=Q:B9:/? C/?2K?
B 0=Q:B9:/?/ @B
C3E/ <3; 57?307:7? C3 K@K<K> 53<:3Q3?39 7:57:7 9/0:/?K<
R/A:/;/@K</ E=: /R/07:7?
$TA43< 2/7;/ 9B::/<;/ 9K:/CBFB<2/ 07:27?7:3<
;79?=2/:5/ 5TR C3 @T?3:3?7<7 /E/?:/EK<KF
3?393<
5TR C3 @T?323< R=9 2/6/ ET9@39 07? 5TR C3E/ @T?3
/E/?:/?@/<KF 03@7<:3? /:3C:3<7> E/</07:7? C3 176/F/
F/?/? C3?307:7?
"@KAK:/< E3;39:3? 3A?/4/ K@K C3?7?:3?
B E3;39:3?7<
7R7<23 0B:B<2B9:/?K 9/0:/? 2/ R=9 K@K</07:7?
B
<323<:3 7:57:7 9/0K 176/F2/< RK9/?K?93< BE5B< 07?
ABA;/ 03F7 9B::/<K<KF
81&2)& 'E0F1F
E67*5,* &0&2>
pm
min
sec
kg
P
90
@//A C3 @T?3 7R7<
M1 M2
h
E2*5 )F=1*
180 360 600 800
@//A C3 @T?3
/E/?:/;/9 7R7<
9B::/<K:K?
!&&7 78C8
2/979/ 9/2/? 07?
@T?3
/E/?:/E/07:7?@7<7F
90
*00*/ 78C8
M
180
P
360
600
./53)&0,& ,F(F2F
6*D1* 78C0&5>
1000
53,5&1
3731&7.=. 78C8
;,&5& 78C8
( (?=5?/; ABQB
JK?:K9 ABQB
!734 78C8
-/AA
-/AA
-/AA
-/AA
-/AA
STOP
START
!7&57 78C8
&4> &D1& )F=1*6.
6>71& C*/.00*5.
./53)&0,&0&5
%79?=2/:5/:/? 03@7<:3?7< 7R7<23 K@KE/ 2S<TQT?:3?
%79?=2/:5/ R/0B9 0BF RSF;3 K@KA;/ 3?7A;3 C3 >7Q7?;3
7Q:3;:3?7 7R7< BE5B<2B?
./53)&0,& ,F(F &D>/
-
)KCK:/?K K@KA;/9 7R7< 9B::/<K:K?
.3;39:3?7 K@KA;/9 C3 >7Q7?;39 7R7<
9B::/<K:K?
A >7Q7?;39 C3 6/@@/@ E3;39:3?7
K@KA;/9 7R7< 9B::/<K:K?
BF RSF;39 C3 >7Q7?;3E3 23C/; 3A;39
7R7< 9B::/<K:K?
!/@@/@ E3;39:3?7< 0BFB<B RSF;39 7R7<
9B::/<K:K?
;,&5& :&41&/
"F5/?/<K< K@KAK1K 3:3;/<:/?K<K< /:A A/?/4K<2/97 AT; /:/<
K@K<K?
"F5/?/2/ 074A39 @=@7@ 0/:K9 C3E/ A=@A 9KF/?A/07:7?@7U
<7F
./53)&0,& .0* /31'.2*
*).01.C >;,&5&
"F5/?/S ;K9?=2/:5/ 4=<9@7E=<B 7:3 /E<K /<2/ 23C?32327?
.3;39:3? RKAK? RKAK? =:B?:/? C3 63; 2/6/ R/0B9 9KF/?K?:/?
63; 23 2/6/ /F 3<3?87 @/?4 327:7?
/6*68&50&5
E2*5 7&'&/
S<3? A/0/JK< A/9K:;/@K
(:/@A79 07:3F7J7 & 176/FK<
RB9B?/ E3?:3QA7?7<7F
A/0/<K<2/97
S<3? A/0/JK ' 176/FK< A/0/<K<K< A/;
=?A/@K<2/ 0B:B</< A/6?79 2TF3<7<3 ( 7E713
=AB?AAB?B<BF
76/FK @/2313 2S<3? A/0/JK A/9/?/9
9B::/<K<KF
S<3? A/0/JK< E3?7<3 A/; =:/?/9
=AB?;/@K</ 2799/A 327<7F
S<3? A/0/9 63? K@KA;/ AT?T<23 2S<3?
S<3? A/0/9 @=:/ C3E/ @/J/ 2S<307:7?
B2.9*56&0 7&9&
=J?B2/< KF5/?/ A3:7 TF3?7<23 9KF/?A;/
E/>K:2KJK<2/ C3E/ 9=;07<3 >7Q7?;3 C3
KF5/?/ E/>;/ 7Q:3;7<23 E/J A=>:/;/9 7R7<
9B::/<K:/07:7?
"*0 >;,&5&
"F5/?/ E/>;/E/ S?<
074A39 @=@7@ C3E/
A=@A
C3E/ TF3?7<3 S?<
E/@@K @B4:3 9/:K>:/?K<K
E3?:3QA7?;3E3 E/?/?
"F5/?/ A3:7<7 2S<3? A/0/9 TF3?7<3 C3E/
T<7C3?@/: A/C/<K< 7R7<3 E3?:3QA7?7<7F
<0/ /*; /800&21&:&
'&C0&1&)&2E2(*
!&&7.2 ,F2(*0
;&1&2>2
&:&50&21&6>
76/F 3:39A?79 Q30393@7<3 0/J:/<2K9A/< @=<?/ C3E/ 07?
3:39A?79 93@7:;3@7<23< @=<?/ 5S@A3?53 /:/<K<2/ TR @K4K?
E/</?
#K@/ 07? @T?3 @=<?/ 5S@A3?5323 03:7?7?
)//A7 5T<13: F/;/<K /E/?:/EK<KF
1.
2.
pm
M1 M2
h
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
S<3? 2TJ;3 7:3 @//A7
/E/?:/EK<KF
pm
M1 M2
h
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
)//A ABQB</ 0/@K<KF
!&&7.2 ,F2(*0 ;&1&2>2
,E67*5,*)*2 6.0.21*6.
)//A ABQB</ 0/@K<KF C3 @=<?/ @A=> ABQB</ 0/@K<KF
S@A3?53 9/?/?K?
!&&7.2 7*/5&5
&:&50&21&6>
)//A ABQB</ 0/@K<KF
S@A3?5323 @//A =:/?/9 5S@A3?7:7?
E/?:/;/
7Q:3;7<7 C3 ;/223:3?7<23 A/?74 327:27J7 Q397:23
E/>K<KF
!&&7.2 ,F2(*0 ;&1&2>2
)*=.C7.5.01*6.
E52 :&; 6&&7.2)*2 />C
6&&7.2* )*=.C7.51*
)//A ABQB</ 0/@K<KF C3 @//A7 ;/223 C3 23 A/?74
327:27J7 5707 /E/?:/EK<KF
37
J3? @S@A3?5323 /<723< 07? @T?3 5S@A3?7:7?@3
E/<:KQ:K9:/ 2S<3? 2TJ;3 R3C?7:;7Q 23;39A7?
)A=>
ABQB</ 0/@K<KF
S@A3?5323 E7<3 <=?;/: @//A
5S?T<T?
.-&;>2 .D.2.2
>6>7>01&6>
.3<7 176/F 9=9B@B<B 5723?;39 7R7< 7R7 0=Q C3 9/>K@K
9/>/:K =:/< 176/FK 2/979/ K@KAK<KF
"F5/?/ 5?7: ABQB</ 0/@K<KF
S<3? 2TJ;3 7:3 2/979/ /E/?:/EK<KF
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
':BQ/< 9B9BEB 5723?;39 /;/1KE:/ ;BA4/JK
6/C/:/<2K?;/<KF 7E7 =:B?
.0,.0*5370&5
76/F 07? @=JBA;/ 4/<K 7:3 2=</AK:;KQAK?
76/F 9/>/AK:;KQ
=:@/ 2/ 4/< R/:KQ;/E/ 23C/; 32307:7?
#/>K<K< 1/;K<2/ 176/FK< 7R ETFT<23 C3 A/0/<K<2/
9=<2/<@3 @B =:BQ/07:7?
B <=?;/: 07? 2B?B;2B? C3
;79?=2/:5/ 4=<9@7E=<B<B 3A97:3;3F
.3;39 >7QA79A3<
@=<?/ E=JBQ;BQ =:/< 0B @BEB @7:7> A3;7F:3E7<7F
./53)&0,&
%79?=2/:5/ 4=<9@7E=<B<B @=:= E/<7 A39 0/QK</ C3E/
KF5/?/ 4=<9@7E=<B 7:3 07?:79A3 9B::/</07:7?@7<7F
%79?=2/:5/ 4=<9@7E=<B<B 63;3< 23<3E7<7F
O?<3J7< 07?
47<1/< @B K@KAK<KF C3E/ 9/E</AK<KF
#3</?:/?K /:AK< C3E/ 5T;TQ 239=?:B =:;/E/< 0TET9 07?
47<1/< /:K<KF C3 7R7<3 07? R/E 9/QKJK 9=EB<BF
7<1/<K
7R7<3 @B 2=:2B?2B9A/< @=<?/ 2S<3? A/0/JK< TF3?7<3
9=EB<BF
-/AA ;79?=2/:5/ 5T1T<3 /7A ABQ/ 0/@K<KF
S<3? 2TJ;3 7:3 2/979/ /E/?:/EK<KF
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
2/979/ @=<?/ 07? @7<E/: @3@7 2BEB:B?
)B K@K<;KQAK?
#B::/<;/ 9K:/CBFB<B< 0/QK<2/97 5TC3<:79 07:57:3?7<7 :TA43<
=9BEB<BF
B 07:57:3? R=9 S<3;:727?
?8 C*/.0)*
&:&50&2>5
1.
2.
pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
pm
360
P
90
min
sec
90
180
M
P
600
90
180
1000
M
P
360
G@A327J7<7F ;79?=2/:5/
5T1T<3 /7A ABQ/ 0/@K<KF
*BQB< T@A A/?/4K<2/97
5S@A3?53 :/;0/@K E/<K>
@S<3?
600
S<3? 2TJ;3 7:3
7@A327J7<7F @T?3E7
/E/?:/EK<KF
1000
600
STOP
360
kg
180 360 600 800
START
1000
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
G:57:7 ;79?=2/:5/ 5T1T<T< T@A A/?/4K<2/97 5S@A3?53
:/;0/@K E/</?
E/?:/<;KQ =:/< @T?3 5S@A3?5323
5S?T<T? 07? Q397:23 R/:KQK?
:&50&)>=>2>; 6F5* 632&
*5.2(*
07? @7<E/: @3@7 2BEB:B?
S@A3?5323 5S@A3?7:7E=?
(7Q7?;3 0S:T;T<T< 9/>K@K<K /R/?@/<KF C3E/ @A=> ABQB</
0/@/?@/<KF @//A F/;/< A39?/? 03:7?7?
F;*071*
J3? @/2313 07? ;79?=2/:5/ 5T1T /E/?:/<;KQ@/
/E/?:/<;KQ =:/< @T?3 63? F/;/< 23J7QA7?7:307:7?
J3?
07?23< 4/F:/ ;79?=2/:5/ 5T1T C3 ;79?=2/:5/ @T?3@7
/E/?:/<;KQ@/ /E/?:/<;KQ =:/< @T?3 @/2313 @A/?A
7Q:3;7<23< S<13 23J7QA7?7:307:7?
85)851&
)A=> ABQB</ 07? 93F 0/@K<KF C3E/ 176/FK< 9/>K@K<K /RK<KF
#/>/AAK9A/< @=<?/ @A/?A ABQB</ 0/@K<KF
!.01*
)A=> ABQB</ 797 93F 0/@K<KF C3E/ 176/FK< 9/>K@K<K /RK<KF C3
@A=> ABQB</ 07? 93F 0/@K<KF
.0,.0*5
2/979/E/ 9/2/? 07? @T?3 /E/?:/E/07:7?@7<7F
2/979/E/ 9/2/? 3? @/<7E3:79 /2K;:/?:/
2/979/E/ 9/2/? /? @/<7E3:79 /2K;:/?:/
2/979/E/ 9/2/? 3? 2/979/:K9 /2K;:/?:/
2/979/E/ 9/2/? 3? 2/979/:K9 /2K;:/?:/
- ;79?=2/:5/ 5T1T<T /F/;7 2/979/E/ 9/2/?
/E/?:/E/07:7?@7<7F 27J3? AT; ;79?=2/:5/ 5TR:3?7 2/979/E/ 9/2/? /E/?:/E/07:7?@7<7F
O<13 ;79?=2/:5/ 5T1T<T C3 @=<?/ >7Q7?;3 @T?3@7<7
C3E/ S<13 >7Q7?;3 @T?3@7<7 @=<?/ ;79?=2/:5/ 5T1T<T
/E/?:/E/07:7?@7<7F
.5/&D 1./53)&0,&
,F(F2F2 4*C 4*C*
&:&50&21&6>
%/223 C3 23 A/?74 327:27J7 Q397:23 7Q:3; E/>K<KF
)=<?/ ;79?=2/:5/ 5T1T<T C3 ;79?=2/:5/ @T?3@7<7
/E/?:/EK<KF
(3Q >3Q3 ;79?=2/:5/ 5T1T C3 ;79?=2/:5/
@T?3@7 /E/?:/E/07:7?@7<7F
)=< =:/?/9 @A/?A ABQB</ 0/@K<KF
7? ;79?=2/:5/ 5T1T<T 797 93F 23 /E/?:/E/07:7?@7<7F
S?<
- - -
- 5T1T 7@3 @/2313 07? 93F /E/?:/E/07:7?@7<7F
./53)&0,& .0* '8; DE;1*
>6>71& 9* 4.C.51*
"&'&/ 9*
D&2&/0&5
"@KE/ 2/E/<K9:K 9/0:/? 9B::/<K<KF S?<
1/; @3?/;79 1/;
>=?@3:3< @3?/;79 C3E/ K@KE/ 2/E/<K9:K >:/@A79 9/0:/?
%79?=2/:5/:/? 0B ;/223:3?23< 53R3?
B 2B?B; ;3A/: 9/0:/? 7R7< 53R3?:7 23J7:27?
%79?=2/:5/:/? ;3A/: 9/0:/?2/< 53R3;3F C3 9/>/:K ;3A/:
9/0:/? 7R7<2397 E3;39:3? @=JB9 9/:K?
%3A/:79 17@7;:3?7< S?<
07? 9/QK9 176/FK< 7R
ETF3E:3?7<23< C3 9/>K@K<K< 7R A/?/4K<2/< 3< /F 1;
BF/9A/ =:;/@K</ 2799/A 327<7F
':BQ/07:3139
9KCK:1K;:/?2/< 2=:/EK 9/>K<K< 7R A/?/4K<2/97 1/; A/6?7>
=:/07:7?
N=9 93F 63;3< @3?C7@ E/>AKJK<KF 9/0:/?K 9B::/</07:7?@7<7F
SE:3:79:3 63; 2=:2B?B> 0=Q/:A;/2/< 63; 4/F:/2/<
0B:/QK9 =:BQ;/@K<2/< 9B?AB:B?@B<BF
J3? ;BA4/9 A/9K;K<KFK< 93</?:/?K<2/ /:AK< C3E/ 5T;TQ
239=? C/?@/ @/2313 ;BA4/9 A/9K;K<K< T?3A717@7 A/9K;K<
;79?=2/:5/ 4K?K<2/ 9B::/<K:/07:313J7<3 2/7? 5/?/<A7
C3?307:7E=?@/ 0B A/9K;K ;79?=2/:5/ 4=<9@7E=<B 7:3
9B::/<K<KF
.3;39 >7Q7?;39 7R7< 9B::/<2KJK<KF 9/0K 53<3: =:/?/9
2S<3? A/0/JK< TF3?7<3 E3?:3QA7?7<7F
"&'&/ D&2&/ 7*67.
%BA4/9 A/9K;K<KFK< ;79?=2/:5/:/? 7R7< 3:C3?7Q:7 =:B>
=:;/2KJK<2/< 3;7< 23J7:@3<7F QB A3@A7 E/>K<KF
F/;7 5TR >=F7@E=<B<B /E/?:/EK<KF C3 0=Q 07? A/0/JK L 2/979/ 9/2/? 07? @T?3 176/F/ 9=EB<BF
B @T?3 F/?4K<2/
/?/ @K?/ A/0/JK< @K1/9:KJK<K 9=<A?=: 327<7F
*/0/JK< @=JB9
C3E/ R=9 /F 3::3 ABAB:/07:3139 @K1/9:K9A/ @K1/9 =:;/@K
53?397?
N=9 K@K<K?@/ C3E/ 9KCK:1K; =:BQB?@/ ;BA4/9
A/9K;K<KF ;79?=2/:5/ 4K?K<:/? 7R7< BE5B< 23J7:27?
.//&7 %79?=2/:5/ 4=<9@7E=<B<B< 176/FK< 7R7<23 E3;39
E=993< R/:KQAK?K:;/@K E/@/9AK?
B 6B@B@2/ A39 7@A7@</
;BA4/9 A/9K;K A/0/9 C@
A3@A727?
"&'030&5 -&//>2)&
'.0,.0*5
%TA3/97> A/0:=:/?2/ ;79?=2/:5/ 4=<9@7E=<B</ /7A 07?R=9
=:/</9:/? C3 /E/? 23J3?:3?7 0B:/07:7?@7<7F
*/0:=:/?2/ 07:27?7:;7Q =:/< @T?3:3? 9K:/CBF 23J3?:3?27?
B
23J3?:3? 9B::/<K:/< 9/0:/?/ 03@7<:3?7< 9/:7A3@7<3
@K1/9:KJK</ C3 @K4/A:/?K</ 0/J:K2K?
*/0:=:/?2/ R=9 93F 53<7Q 07? @T?3 797 23J3? /?/@K<2/
9/:/< 07? @T?3 Q39:7<23 07:27?7:;7QA7?
O<13 9K@/ @T?3E7
/E/?:/EK<KF C3 53?397?@3 @=<?/ 0B @T?3E7 BF/AK<KF
)7F7< 07:27J7<7F C3E/ 9B::/<2KJK<KF ;79A/?:/? A/0:=:/?2/
07:27?7:3< ;79A/?:/?2/< 4/?9:K =:/07:7?
B 6B@B@2/ QB 4=?;T: @7F7< 7Q7<7F7 9=:/E:/QAK?/07:7?
7:27?7:3< ;79A/?K< 797 ;7@:7<7 9B::/<;/9 23;39
63;3< 63;3< 797 ;7@:7 F/;/< 23;39A7?
7:27?7:3< ;79A/?K< E/?K@K<K 9B::/<;/9 23;39
F/;/<K< 2/ E/?K@K 23;39A7?
.3;39 >7Q7?;39 7R7< 9B::/<2KJK<KF 9/0K 2/7;/ 2S<3?
A/0/JK< TF3?7<3 E3?:3QA7?7<7F
=<2B?B:;BQ 03@7<:3?7 T@AT /RK9 07? 9/0K< 7R7<3
9=EB> 2S<3? A/0/JK< TF3?7<3 E3?:3QA7?7<7F
8; DE;1*
*/CB9:/?K< 9/</A C3 0/1/9:/?K C3E/ 9KF/?A;/:/?K< E/J:K
93</? 9K@K;:/?K 5707 6/@@/@ >/?R/:/?K< TF3?7<7 9TRT9
/:T;7<EB; 4=:E=:/? 7:3 S?AT<TF
B 4=:E=:/?K< 4K?K<K<
93</?:/?K</ E/< ETF:3?7<3 23J;3;3@7<3 2799/A
327<7F
BF RSF;3 @T?3@7<7< E/?K@K @=</ 3?279A3<
@=<?/ /:T;7<EB; 4=:E=:/?K RK9/?/07:7?@7<7F
3@7<:3?7 /?/ @K?/ U 93F R3C7?7<7F C3E/ 9/?KQAK?K<KF
TET9 >/?R/ 03@7<:3?7 07?9/R 93F R3C7?;3<7F 53?397?
3@7<:3?7< 7R7<2397 @K1/9:KJK< ;B<A/F/; 2/JK:/07:;3@7
7R7< 0BFB RSFT:;TQ =:/< 03@7<:3?7 E/9:/QK9 2/979/ 9/2/? 2/6/ =2/ @K1/9:KJK<2/ 039:3A7<7F
#T;3@
6/EC/<:/?K<K< 7R7<2397 @/9/A/A:/?K Q7;27 RK9/?/07:7?@7<7F
A7< =?A/ 9K@;K<2/ 9TRT9 07? >/?R/<K< 0BFB
RSFT:;3;7Q =:@/ 2/ 3A7 7Q:3;39 ;T;9T<2T?
TAT< >/?R/ 3A
@KJK? 2=;BF 2/</
93;79:7 C3E/
93;79@7F
./7&5
./53)&0,& ,F(F #&77
%&1&2 6F5* )&/./&
.0,.0*5
5
5
5
- - U - - U - - U !/@@/@ 9K@K;:/?K< TF3?7<3
/:T;7<EB; 4=:E= S?AT<TF
./7&5
./53)&0,& ,F(F #&77
%&1&2 6F5* )&/./&
.0,.0*5
=J?/<;KQ C3E/
27:7; 3A @KJK?
2=;BF 2/</
5
5
5
- - U - - U - - U !/@@/@ 9K@K;:/?K< TF3?7<7
/:T;7<EB; 4=:E= S?AT<TF
(/?R/:/?K R3C7?7?93<
07?07?:3?7<23< /EK?K<KF
#KE;/ 9/?KQK9
5
5
5
- - - U - - U %T;9T< =:2BJB 9/2/? E/@@K
Q397:23 2=<2B?B<BF
?/ @K?/
07?9/R 93F R3C7?7<7F C3 0BFB
RSFT:;TQ =:/< 3A:3?7 RK9/?K<KF
#T;3@ 6/EC/<:/?K
C3E/ 9T;3@
6/EC/<:/?K<K<
>/?R/:/?K
5
5
- - U - - U BA C3 9/</A:/?K< 3A?/4K</
/:T;7<EB; 4=:E= @/?K<KF
/:K9
47:3A= 0/:K9 >7?F=:/@K
27:7;:3? 6/:7<23
5
- - U BFB RSFT:;TQ =:/< >/?R/:/?K
07?07?:3?7<23< /EK?K<KF
TAT< 0/:K9
5
5
- - U - - U !/@@/@ 9K@K;:/?K< TF3?7<3 9TRT9
/:T;7<EB; 4=:E= >/?R/:/?K
S?AT<TF
)30F3 S?<
03F3:E3
5
- U %3EC3
S?<
4?/;0B/F
5
5
- U - - U ?/ @K?/ 2799/A:713 9/?KQAK?K<KF C3
0BFB RSFT:;TQ =:/< >/?R/:/?K
07?07?:3?7<23< /EK?K<KF
*3?3E/JK
5
5
- - U - - U ;0/:/82/< A/;/;3< RK9/?K<KF
TAT< 39;39
5
5
- - U - - U #B?B >/@A/
S?<
0/@7A >/@A/
5
5
- U - - U N3C7?7?93< >/@A/ >/?R/:/?K<K
07?07?:3?7<23< /EK?K<KF
)/2313
TF3?7<3 R79=:/A/ 3?7;7Q Q393?
C@
@T?T:;3;7Q 9?3;/@KF C3E/
9?3; Q/<A7@7F >/@A/:/? 7R7<
)B:B >/@A/
S?< ;3EC3:7 >/@A/
E/J@KF @TF;3
E=JB?A:B >/@A/
5
5
- - U - - U )/2313 TF3?7<3 R79=:/A/ 3?7;7Q
Q393? C@
@T?T:;3;7Q C3E/
83:/A7<@7F >/@A/:/? 7R7<
!/FK? E3;3J7 /;0/:/8K<2/< RK9/?K<KF
%79?=2/:5/
4K?K</ 2/E/<K9:K 07? 9/0 7R7<23 2/6/ R/0B9 C3 2/6/
;B<A/F/; K@K<K?
E<K 9/0 7R7<23 =:/< 4/?9:K E3;39:3?
4/?9:K 23?31323 C3 4/?9:K @T?3:3?23 K@K</07:7?
*5.2
)32)858018C
:*1*/0*5.2
'8;8282
DE;F01*6.
>6>7>01&6> 9*:&
4.C.5.01*6.
./@@K E3;39:3? ET9@39 E3;39:3?23< 2/6/ R/0B9
>7Q3?
B <323<:3 E3;39:3?7 9/0K< 7R7<3 ;T;9T<
=:2BJB 9/2/? E/@@K 07? Q39:723 E/EK<KF
3@7<:3?7 T@A
T@A3 27F;3E7<7F
.3;39:3?7< TF3?7<7 2/7;/ 9/>/AK<KF
J3? 9/0K<KF/
BE5B< 07? 9/>/9 E=9@/ 9/0K< TF3?7<3 07? A/0/9 C3E/
SF3: ;79?=2/:5/ 4=:E=@B 9/>/AK<KF
.3;39:3?7 /?/ @K?/ U 93F 9/?KQAK?K<KF C3E/ R3C7?7<7F
3@7<:3?7< 7R7<2397 @K1/9:KJK< ;B<A/F/; 2/JK:/07:;3@7
7R7< E3;39:3?7 K@K<2K9A/< @=<?/ 2/979/ 9/2/?
2/6/ 039:3A7<7F
.3;39:3?7< 93<27<3 SF5T A/2K 63;3< 63;3<
A/;/;3< 9=?B<B?
B <323<:3 ABF C3 0/6/?/A
9=E/?93< 2799/A:7 =:B<BF
./7&5
./53)&0,& ,F(F #&77
%&1&2 6F5* )&/./&
.0,.0*5
%S<T A/0/9 E3;39
U 4/?9:K 07:3Q3<:7 6/FK?
E3;39
U5
- U N=?0/:/?
5
- U *T?:T:3?
5
- U )=@ 7R7<23 3A S?<
5B:/Q
5
- U #/?KQAK?K?93< 3A
>/?R/:/?K<K
07?07?:3?7<23< /EK?K<KF
/:K9 S?<
47:3A=
>/?R/:/?K
5
- U 3?397?@3 @B :7;=<
@BEB C3E/ Q/?/> 7:/C3
327<7F
)B4:3:3? S?<
$/@/5<3
/<<3::=<7
5
- U /?<7AT?:3? #/AK9:/?
(7?7<R >7:/CK ;/9/?</
5
5
- U - U 7?/F @KCK 7:/C3 327<7F
)30F3 S?<
03F3:E3
0?=9=:7 6/CBR
5
5
- U - U #/0K< 7R7<3 A/0/<K
S?AT:3139 9/2/? @B
2S9T<TF
"@>/</9 >T?3@7
5
- U )B 7:/C3 3A;323<
>7Q7?7<7F
!/FK? E3;3J7 /;0/:/8K<2/< RK9/?K<KF
%79?=2/:5/
4K?K</ 2/E/<K9:K 07? 9/0 7R7<23 2/6/ R/0B9 C3 2/6/
;B<A/F/; K@K<K?
E<K 9/0 7R7<23 =:/< 4/?9:K E3;39:3?
4/?9:K 23?31323 C3 4/?9:K @T?3:3?23 K@K</07:7?
$*1*/0*5.2
>6>7>01&6>
)KCK ;/223:3?7 K@KAK?93< 9/E</;/ 53179;3@7 =:;/@K<K
S<:3;39 7R7< 9/0K< 7R7<3 2/7;/ 07? 9/6C3 9/QKJK
9=EB<BF
#/E</;/ 53179;3@7<23 9/E</;/
@K1/9:KJK</ 3?7Q7:27J7 6/:23 <=?;/: 07? 9/E</;/2/
5SF:3<7:3< 4=9B?2/;/ C3 @KCK<K< 7R7<23 6/C/
9/0/?1K9:/?K<K< ET9@3:;3@7 =:/EK</ ?/@A:/<;/F
#/E</;/ 53179;3@7<7< @SF 9=<B@B =:2BJB 07?
2B?B;2/ 7R7<23 @KCK =:/< 9/0 07?/F 9K>K?2/2KJK /<2/
@KCK /<723< 4=9B?2/E/?/9 9/E</;/E/ A/Q;/E/ C3E/
3A?/4/ @KR?/;/E/ 0/Q:/E/07:7?
B 2/ E/?/:/<;/E/ C3
E/<;/E/ @303> =:/07:7?
.3;39:3?7< TF3?7<7 2/7;/ 9/>/AK<KF
J3? 9/0K<KF/
BE5B< 07? 9/>/9 E=9@/ 9/0K< TF3?7<3 07? A/0/9 C3E/
SF3: ;79?=2/:5/ 4=:E=@B 9/>/AK<KF
.3;39:3?7 /?/ @K?/ 07?9/R 93F 9/?KQAK?K<KF C3E/
R3C7?7<7F
)K1/9:KJK 9=<A?=: 327<7F
3@7<:3?7< 7R7<2397 @K1/9:KJK< ;B<A/F/; 2/JK:/07:;3@7
7R7< E3;39:3?7 K@K<2K9A/< @=<?/ 2/979/ 9/2/?
2/6/ 039:3A7<7F
./7&5
%S<T A/0/9 E3;39
6/FK? E3;39
U 4/?9:K 07:3Q3<:7
./53)&0,& ,F(F #
%&1&2 6F5* )&/./&
.0,.0*5
- U GR3139:3?
;:
;:
;:
- L U L
- L U L
- U #/0K< 7R7<3 9/QK9
9=EB<BF
:9=::T
7R3139:3?7 4/F:/
K@KA;/EK<KF
?/ @K?/
9=<A?=: 327<7F
3039 ;/;/@K S?<
0703?=< 7R7<23 @TA
;:
;:
;:
- L
- L U - U ;F79@7F C3 9/>/9@KF
"@KAAK9A/< @=<?/ 2/7;/
7E713 R/:9/:/EK<KF
)K1/9:KJK 93@7<:79:3
9=<A?=: 327<7F
N=?0/ A/@
A/@
5
5
- U - U )=@ 7R7<23 3A
5
- U A 27:7;:3?7<7
07?07?:3?7<23< /EK?K<KF
./7&5
./53)&0,& ,F(F #
%&1&2 6F5* )&/./&
*T?:T
5
5
- U - U )30F3 >=?@7E=<
>=?@7E=<
5
5
- U - U .0,.0*5
.3;39:3?7 T@AT 9/>/:K 9/0:/?2/ >7Q7?7<7F
?/ @K?/
9/?KQAK?K:;/:/?K C3E/ R3C?7:;3:3?7 53?397?
$*1*/0*5.2
4.C.5.01*6.
.3;39:3?7< 93<27<3 SF5T A/2K 63;3< 63;3<
A/;/;3< 9=?B<B?
B <323<:3 ABF C3 0/6/?/A
9=E/?93< 2799/A:7 =:B<BF
./@@K E3;39:3? ET9@39 E3;39:3?23< 2/6/ R/0B9
>7Q3?
B <323<:3 E3;39:3?7 9/0K< 7R7<3 ;T;9T<
=:2BJB 9/2/? E/@@K 07? Q39:723 E/EK<KF
3@7<:3?7
;T;9T<@3 T@A T@A3 27F;3E7<7F
3@7<:3?7< 7R7<2397 @K1/9:KJK< ;B<A/F/; 2/JK:/07:;3@7
7R7< E3;39:3?7 >7QA79A3< @=<?/ 2/979/ 9/2/?
2/6/ 039:3A7<7F
./7&5
./53)&0,& ,F(F #
%&1&2 6F5* )&/./&
.0,.0*5
*/;/;3<
@/9/A/A@KF A/CB9
A/F3
5
- U 27/9
(7Q7?;3 @T?3@7<7< E/?K@K 2=:B<1/
R3C?7:;3:727?
/:K9 47:3A=@B A/F3
5
- U 27/9
)30F3 A/F3
5
5
- U 27/9
- U 27/9
)30F3E7 /E<K 0TET9:T9A3 >/?R/:/?
6/:7<23 2=J?/EK<KF
!3? 5 @30F3
7R7< UE3;39 9/QKJK @B 7:/C3
327<7F
#/AK9:K9 S?<
>/A/A3@
5
5
5
- U 27/9
- U 27/9
- U 27/9
(7?7<R >7:/CK
5
5
- U 27/9
- U 27/9
- U 27/9
- U 27/9
(/A/A3@:3?7 /E<K 0TET9:T9A3 >/?R/:/?
6/:7<23 2=J?/EK<KF
#/0K< 7R7<3
E/9:/QK9 1; ET9@39:79A3 @B
2=:2B?B<BF 9/?KQAK?K<KF
G97 ;7@:7 @B 7:/C3 327<7F
*/A:K:/? S?<
>B27<5
A=F
;3EC3 9=;>=@A=
;:
- U 27/9
5
- U 27/9
(B27<57 /?/ @K?/ RK?>;/ A3:7 7:3
93F 7E713 9/?KQAK?K<KF
./53)&0,&
-&//>2)& :&5&50>
'.0,.0*5
&;>50&2&2 :*1*/
1./7&5>2& 8:,82 &:&5
'.0,.0*5. 7&'03)& :3/
(7Q7?;3 @T?3:3?7<7 QB 4=?;T:3 5S?3 BF/AK<KF C3E/
9K@/:AK<KF
G97 ;7@:7 E3;39
797 ;7@:7 F/;/<
./?K; ;79A/?
E/?K F/;/<
$*1*/ D3/ /858 30)8
/6/ 9K@/ 07? >7Q7?;3 @T?3@7 C3E/ 2/6/ 2TQT9 07?
;79?=2/:5/ 5T1T /E/?:/EK<KF
.3;39 9/0K<K< 9/>/JK<K
S?AT<TF C3 07?/F 2/6/ 4/F:/ @B 7:/C3 327<7F
:&50&2&2 6F5* )30)8=8
-&0)* :*1*=.2 '8;8
DE;F01*). >6>21&)> 9*:&
4.C1*).
/6/ BFB< 07? @T?3 /E/?:/EK<KF
7:27?7:3< ;79?=2/:5/
5T1T<23< 2/6/ ET9@39 07? 5TR /E/?:/EK<KF
%79A/?
4/F:/:/QK<1/ @T?3 23 BF/?
.3;3J7< C3E/ 7:57:7 5K2/
;/223@7<7< ET9@39:7J7<3 2799/A 327<7F
&3 9/2/? ET9@39
=:B?@/ = 9/2/? BFB< @T?3?
:&50&2&2 4.C1* 6F5*6.
'.77.=.2)* :*1*=.2 )>C
/*2&5> D3/ 6>(&/ 357&6>
.6* )&-& 301&1>C
?/ @K?/ 9/?KQAK?K<KF C3 07? 2/6/97 @343? 2/6/ 2TQT9 07?
5TR C3 2/6/ BFB< 07? @T?3 /E/?:/EK<KF
;,&5& :&41&/ ,5.0
4/?9:K KF5/?/ 9/23;3@7 /E/?:/E/07:7?@7<7F
;,&5& /&)*1*0*5.
9BCC3A:7
=?A/
6/474
KF5/?/ ABQB</ 07? 93F 0/@AKJK<KF F/;/< 5S@A3?5323
KF5/?/ 9/23;3@7 03:7?7?
"F5/?/ ABQB</ 0/@/?/9 KF5/?/
9/23;3:3?7<7 23J7QA7?307:7?@7<7F
?8 C*/.0)*
&:&50&2>5
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
180
M
P
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
3pm
360
P
90
min
sec
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
360
90
180
M
P
"F5/?/ 9/23;3@7 03:7?7?
"F5/?/ ABQB</ 0/@/?/9 Q7;27
0/Q9/ 07? KF5/?/ 9/23;3@7
/E/?:/E/07:7?@7<7F
600
1000
600
1000
STOP
"F5/?/ 5?7: ABQB</ 0/@K<KF
S<3? 2TJ;3 7:3
360
7@A327J7<7F @T?3E7 /E/?:/EK<KF
START
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
:&50&)>=>2>; 6F5* 632&
*5.2(*
07? @7<E/: @3@7 2BEB:B?
(7Q7?;3 0S:T;T<T< 9/>K@K<K /RK<KF C3E/ @A=> ABQB</
0/@K<KF
S@A3?5323 E7<3 <=?;/: @//A 5S?T<T?
F;*071*
"F5/?/ E/>;/ 9/23;3@7<7 C3 @T?3E7 63? F/;/<
2TF3:A307:7?@7<7F
!.01*
)A=> ABQB</ 797 93F 0/@K<KF C3E/ 176/FK< 9/>K@K<K /RK<KF C3
@A=> ABQB</ 07? 93F 0/@K<KF
;,&5& :&41&
7&'0368
/7;/ 176/FK< 9/>K@K<K 9/>/A/?/9 KF5/?/ A3:7 TF3?7<23
KF5/?/ E/>K<KF C3 S< K@KA;/ E/>;/EK<KF
7:27?7:3< AT; 23J3?:3? 9K:/CBF 23J3?:3?27? C3 0B
23J3?:3? 03@7<:3?7< SF3::79:3?7<3 5S?3 23J7Q307:7?
A7 @=JB9 @B 7:3 EK9/EK<KF C3 <3;7<7 ;BA4/9 9/JK2K 7:3
/:K<KF
A7 /<1/9 KF5/?/ E/>AK9A/< @=<?/ ABF:/EK<KF
A7< @BEB<B< A=>:/</07:;3@7 7R7< KF5/?/ A3:7<7
T<7C3?@/: A/C/<K< 7R7<3 9=EB> 2S<3? A/0/JK< TF3?7<3
E3?:3QA7?7<7F
"F5/?/ E/>AKJK<KF 3A >/?R/:/?K<K 07? KF5/?/ ;/Q/@K 7:3
R3C7?7<7F
J3? 07? R/A/: 7:3 3A7 23:3?@3<7F 3A @B
9/E0323? C3 9B?B =:B?
#K?;KFK 9=EB ?3<9:7 3A S?<
@KJK? 3A7 03E/F 3AA3<
S?<3J7< 2/</ C3E/ 2=;BF 3A7 2/6/ R/0B9 9KF/?;KQ
07? ?3<9 /:K?
B 6B@B@2/ E/<K:;/;/E/ 2799/A 327<7F
"F5/?/ E/>K:/< 03E/F 3A7< C3E/ 0/:K9 47:3A=@B<B R=9
93F @/2313 T@A ETF3E7 /F 9KF/?;KQ 07? ?3<9 /:K? 4/9/A
7R7 E7<3 23 >7Q;7QA7? C3 53C?39A7?
./7&5
=>50>/
;,&5&
,5.00
/&)*1*6.
&/./& 7F5F2)*2 ;&1&2
.0,.0*5
74A39
U /23A
63?07?7
E/9:
5
ETFT E/9:
2/979/
ETFT E/9:
2/979/
U 1;
9/:K<
<@3
3A7<23<
074A39
U /23A
63?07?7
E/9:
5
ETFT E/9:
2/979/
ETFT E/9:
2/979/
U 1;
9/:K<
"F5/?/:K9
@B1B9@=@7@
U /23A
63?07?7
E/9:
5
ETFT E/9:
2/979/
ETFT E/9:
2/979/
/:K9
47:3A=@B
U /23A
63?07?7
E/9:
5
ETFT E/9:
2/979/
ETFT E/9:
2/979/
"F5/?/
A3:7<3
S<13 E/J
@T?T<TF
/:K9 0TAT<
S?<
/:/0/:K9
U /23A
63?07?7
E/9:
5
ETFT E/9:
2/979/
ETFT E/9:
2/979/
"F5/?/
A3:7<3
S<13 E/J
@T?T<TF
*=@A
39;3J7
S< 9KF/?A;/
U
27:7;
ETFT E/9:
U 2/979/
ETFT E/9:
U 2/979/
SQ3<;7Q
A=@AB<
T@AA3<
9KF/?AK:;/@K
U
27:7;
PF3?7<3 9=<B:/< ;/:F3;3:3?3
5S?3 E/9:
U 2/979/
S<3? 2TJ;3 7:3 7:9 @T?3E7 F/;/<K /E/?:/EK<KF
"F5/?/ E/>AKJK<KF >/?R/:/?K R3C7?7<7F C3 @=<?/ ETF
7R7< S<5S?T:;TQ =:/< @T?3E7 F/;/<K /E/?:/EK<KF
./53)&0,& 9* >;,&5&
/31'.2&6:328
"F5/?/ C3 ;79?=2/:5/ 4=<9@7E=<:/?K<K /E<K F/;/<2/
/E/?:/E/07:7?@7<7F
#KF/?A;/:/? RKAK? RKAK? =:B? C3 5TF3: 07?
9KF/?A;/ ?3<57 /:K?
SE:3:79:3 63; E3;39 R=9 2/6/
R/0B9 >7Q3? 63; 23 3<3?8723< A/@/??B4 3A;7Q =:B?@B<BF
?8 C*/.0)*
&:&50&2>5
1.
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
2.
3pm
P
90
M1 M2
h
min
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
G@A327J7<7F ;79?=2/:5/ 5T1T<3 /7A ABQ/
0/@K<KF
min
sec
360
600
1000
"F5/?/ 5?7: ABQB</ 0/@K<KF
"F5/?/ 9/23;3@7 03:7?7?
"F5/?/ ABQB</ 0/@/?/9 Q7;27 0/Q9/ 07? KF5/?/
9/23;3@7 /E/?:/E/07:7?@7<7F
3.
3 pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
4.
90
180
M
P
360
600
1000
600
1000
STOP
START
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
S<3? 2TJ;3 7:3 7@A327J7<7F @T?3E7 /E/?:/EK<KF
E/?:/<;KQ =:/< @T?3 R/:KQ;/E/ 0/Q:/?
:&50&)>=>2>; 6F5* 632&
*5.2(*
07? @7<E/: @3@7 2BEB:B?
S@A3?5323 5S@A3?7:7E=?
(7Q7?;3 0S:T;T<T< 9/>K@K<K /R/?@/<KF C3E/ @A=> ABQB</
0/@/?@/<KF @//A F/;/< A39?/? 03:7?7?
85)851&
)A=> ABQB</ 07? 93F 0/@K<KF C3E/ >7Q7?;3 0S:T;T<T<
9/>K@K<K /RK<KF
#/>/AAK9A/< @=<?/ @A/?A ABQB</
0/@K<KF
F;*071*
"F5/?/ E/>;/ 9/23;3@7<7 C3 @T?3E7 63? F/;/<
2TF3:A307:7?@7<7F
!.01*
)A=> ABQB</ 797 93F 0/@K<KF C3E/ 176/FK< 9/>K@K<K
/RK<KF C3 @A=> ABQB</ 07? 93F 0/@K<KF
./53)&0,& .0*
/31'.2* *).01.C
>;,&5&
GR7<3 E3;39 9=E2BJB<BF 9/0K 2/7;/ 2S<3? A/0/JK<
TF3?7<3 E3?:3QA7?7<7F C3 TF3?7<3 63?6/<57 07? 9/>/9
9/>/A;/EK<KF
#KF/?A;/ E/>;/9 7R7< ET9@39 07? 9/:K> 9B::/<K<KF
SE:3:79:3 176/FK< 7R7 2/6/ A3;7F 9/:K?
)B4:3 C3 5?/A3<:7 E3;39:3? 7R7< 0TET9 C3 E/@@K 9/0:/?
9B::/<K<KF
/? C3 ET9@39 9/0:/?2/ E3;39:3? 2/6/
BFB< @T?323 >7Q3? C3 T@A A/?/4:/?K 2/6/ 9=EB 07? ?3<9
/:K?
#/0K<KFK< 176/FK< 7R7<3 57?7> 57?;327J7<7 9=<A?=: 327<7F
#/0 R=9 0TET9 =:;/;/:K2K? C3 2S<3? A/0/9
2S<307:;3:727?
/7;/ /F/;7 >7Q7?;3 @T?3@7<7 /E/?:/EK<KF
.3;3J7
07:27?7:;7Q =:/< 9K@/ @T?323< @=<?/ 9=<A?=: 327<7F
A7 93@;323< S<13 27<:3<307:;3@7 7R7< 2/979/
9/2/? 2/6/ 039:3A7<7F
SE:3:79:3 3A7< @BEB 2/6/
;B<A/F/; 2/JK:K? C3 3A7 93@3?93< /9;/F
)B4:3 C3 5?/A3<:7 E3;39:3? 176/F 9/>/AK:2K9A/< @=<?/
2/6/ 2/979/ 176/FK< 7R7<23 039:3A7:;3:727? 39
>7Q;3
=;BF 9KF/?A;/@K
S?<
3<@323< 07? >/?R/
./7&5
=>50>/
./53)&0,&
,F(F #
E/9:/QK9
5
ETFT
- KF5/?/
ETFT
- KF5/?/
;,&5&
,5.00
/&)*1*6.
!F5*
)&/./&
2/9
S 2/9
2/9
S 2/9
.0,.0*5
2/979/
@=<?/ R3C?7:7?
#KE;/ 9KF/?A;/@K
/F;
1; 9/:K<
E/9:/QK9
5
-
*/CB9 0TAT<
E/9:/QK9
5
-
2/9
S 2/9
SJT@ 9K@;K
/Q/JKE/
53:3139
Q397:23
E3?:3QA7?7:;3:72
7?
2/979/
@=<?/
R3C?7:;3:727?
*/CB9 >/?R/:/?K
S?<
2S?23 0S:T<;TQ
A/CB9
E/9:/QK9
5
-
S 2/9
3?7@7 EB9/?KE/
53:3139
Q397:23
E3?:3QA7?7:;3:72
7?
N3C7?;3E7<7F
O?239 5SJ@T
E/9:/QK9
5
-
S 2/9
3?7@7 EB9/?KE/
53:3139
Q397:23
E3?:3QA7?7:;3:72
7?
N3C7?;3E7<7F
%/9/?</ @B4:3@7 C3E/
4K?K<2/ ;/9/?</
S<1323< >7Q7?7:;7Q
;/:F3;3:3? 7:3
E/9:/QK9
5
-
S 2/9
P@AT<3 >3E<7?
@3?>7:7?
(/A/A3@ 5?/A3<
R7J >/A/A3@:3? 7:3
E/9:/QK9
5
-
S 2/9
./7&5
=>50>/
./53)&0,&
,F(F #
;,&5&
,5.00
/&)*1*6.
!F5*
)&/./&
.0,.0*5
/:K9 T@AA3< 5?/A3<
9KF/?AK:;KQ
E/9:/QK9
5
-
S 2/9
3?7<
2=<2B?B:;BQ
0/:KJK< 0BFB
S<13
RSFT:;3:727?
)TF;3 E=JB?A:B @B4:3
E/9:/QK9
5
-
U 2/9
S 2/9
.3;39:3?7 ;79?=2/:5/ 4K?K<2/ 07? S< >7Q7?;3E3 A/07 ABAB<BF
)=<?/ 9=;07<3 7Q:3A;3 4=<9@7E=<B<B
/E/?:/EK<KF
53,5&1 3731&7.=.
%79?=2/:5/ 4K?K<K<KFK< =A=;/A79 >?=5?/;K C/?2K?
)7F
@/2313 >?=5?/; <B;/?/@K<K C3 03@7< /JK?:KJK<K
57?7E=?@B<BF
7J3? AT; 7Q:3;:3?7 176/FK< 3:39A?=<79
@7@A3;7 6/::327E=?
!3? >?=5?/;/ BE5B< 03@7<:3?7 C3 7:57:7 /JK?:K9 07:57:3?7<7
A/0:=:/?2/ 0B:/07:7?@7<7F
7:27?7:3< /JK?:K9 /?/:KJK 2/67:7<23
63? /JK?:KJK /E/?:/E/07:7?@7<7F
8; DE;1*
453,5&10&5>
*6.20*5.2 -&;>50&21&6>
0BF RSF;3 >?=5?/;K 7:3 3A 9T;3@ 6/EC/<:/?K 0/:K9
39;39 C3 >/@A/ 0BFB<B RSF;39 ;T;9T<2T?
%T;9T< =:2BJB 9/2/? E/@@K C3 BE5B< >=?@7E=<:/?/
0S:T<3?39 L23 2=<2B?B:;BQ C3 23>=:/<;KQ
03@7<:3? 9B::/<K<KF
3@7<:3?7 0BF:/?K<K RSF;39 7R7< 53<3: =:/?/9
/;0/:/8K<2/< RK9/?K<KF C3 A/?AK<KF
(?=5?/;K
/E/?:/E/07:;39 7R7< 03@7<7< /JK?:KJK<K 07:;3<7F 53?397?
O?<
A/CB9:/?K< 0/1/9:/?K C3 9/</A:/?K C3E/ 0/:K9:/?K<
9BE?B9 9K@K;:/?K 5707 6/@@/@ >/?R/:/?K< TF3?7<7 9TRT9
/:T;7<EB; 4=:E=:/? 7:3 S?A307:7?@7<7F
SE:3:79:3 0B
9K@K;:/?K R=9 3?93< >7Q;3@7<7 C3E/ E/<;/@K<K S<:3;7Q
=:B?@B<BF
B 4=:E=:/?K< >7Q7?;3 0S:T;T<T< 2BC/?:/?K</
A3;/@ 3A;3;3@7<3 2799/A 327<7F
"&'&/ 9* D&2&/0&5
3@7<:3?7 ;79?=2/:5/:/?/ 9/?QK 2/E/<K9:K 07? E/@@K 9/0/
S?<
07? 1/; C3E/ >=?@3:3< A/0/J/ E3?:3QA7?7<7F C3
TF3?7<3 07? 9/>/9 9/>/AK<KF
.20*21* 6F5*6.
BFB RSFT:;TQ =:/< 03@7< K@K<K< 23<53:7 E/EK:;/@K 7R7<
`2/979/ 2/6/ 039:3A7:;3:727?
TET9 >/?R/ 3A:3?7< 039:3A7:;3 @T?3@7 9TRT9 >/?R/:/?2/<
2/6/ BFB< =:;/:K2K?
./@@K >/?R/:/?K C3 9KE;/EK
27<:3<27?3; @T?3@7<23< S<13 07?07?:3?7<23< /EK?;/<KF
C3E/ 2/JKA;/<KF 2=J?B =:B?
B 27<:3<27?;3 @T?3@7<23< @=<?/ 03@7<:3?7
7Q:3E307:7?@7<7F 9/:K< 3A >/?R/:/?K<K< =?A/ 9K@K;:/?K<2/97 0B
63<TF RSFT:;3;7Q =:@/ 2/ R<3;:7 23J7:27?
#T;3@
6/EC/<:/?K<K< 7R7<2397 @/9/A/A:/?K Q7;27 RK9/?/07:7?@7<7F
.//&7
=<2B?B:;BQ 3A:3?7< 9T;3@ 6/EC/<:/?K<K< C3E/ 0/:K9:/?K<
0BFB<B RSF3?93< @B =:BQB?
B @B 93@7<:79:3 >7Q7?;3
7Q:3;7<23 9B::/<K:;/;/:K2K? C3E/ 0/Q9/ 03@7<:3?3 A3;/@
3A;3;3:727?
>)& 1&))*6.
53,5&1
281&5&6>
A C3 9T;3@ 6/EC/<:/?K
S #KF/?A;/
S ./@@K 3A >/?R/:/?K
S #KE;/
S */CB9 >7:7R S?239
( /:K9
0TAT< 0/:K9 0/:K9 47:3A=@B 0/:K9 >7?F=:/@K
( S95
9;39 C3 >/@A/
S 9;39 0TAT< EBC/?:/9 C3E/ BFB<
27:7;:3<;7Q 39;39 0/@7A >/@A/
;/E/:K >/@A/ ;3EC3:7 >/@A/
( S95
=>50>/ &0&2>
S95
S95
S95
S95
./Q >/@A/ 9?3;/:K >/@A/ TF3?7<3 3?7A7:;7Q R79=:/A/ C3E/ A/A:K 2S9T:;TQ C3E/ 83:/A7< 9=EB:;BQ
>/@A/:/? 0B 7Q:3; 7R7< BE5B< 23J7:27?
$*1*/ 4.C.51*
453,5&10&5>
"&'&/ 9* D&2&/0&5
>7Q7?;3 >?=5?/;K 7:3 >7?7<R >/A/A3@ C3 @30F3
>7Q7?307:7?@7<7F
3@7<:3?7 53<3: =:/?/9 ;79?=2/:5/ 4K?K<2/ 9B::/<K:;/E/
BE5B< 07? 9/0 7R7<23 C3 TF3?7<3 07? 9/>/9 S?A3?39
>7Q7?7<7F
(7?7<R >7:/C 7R7< 0TET9 C3 ET9@39 07? 9/0
9B::/<;/:K@K<KF
*6.20*5.2 -&;>50&21&6>
3@7:3?7 A/?AK<KF
(?=5?/;K /E/?:/E/07:;39 7R7< 03@7<7<
/JK?:KJK<K 07:;3<7F 53?397?
(7?7<R (:/@A79 A=?0/ 7R7<23 9/E</AK:/?/9 >7Q7?7:3< >7?7<R
9B::/<;/EK<KF
P?3A717<7< /;0/:/8 TF3?7<23 C3?27J7 07:57:3?3 5S?3
53?393< ;79A/?2/ @B 7:/C3 327<7F
&=?;/: =:/?/9 >7?7<17<
/JK?:KJK<K< 797TR ;7@:7 @B 7:/C3 327:7?
(/A/A3@ #/0BJB @=EB:;BQ ABF:B @B2/ >7Q7?7:3< >/A/A3@
>7Q7?;39 7R7< A/F3 >/A/A3@:3?7 @=EB<BF 3J3?
@=EB:;/;KQ:/?@/ C3 9TRT9 >/?R/:/? 6/:7<23 2=J?/EK<KF
!3? 5 ABF:B @B2/ >7Q7?7:3< >/A/A3@ 7R7< 07?R=?0/
9/QKJK @B C3 07?/F ABF 7:/C3 327<7F
#/0BJBE:/ 6/Q:/</<
>/A/A3@7 EK9/2K9A/< @=<?/ TF3?:3?7<23 9/:/< @B 7:3 C3
0/Q9/ @B 7:/C3 3A;323< >7Q7?7<7F
(7Q7?;3E/ 0/Q:/;/2/<
S<13 9/0B9:/?K<K 07?9/R 93F 23:7<7F
*/F3 @30F3 */F3 A3;7F:3<;7Q @30F3E7 A/?AK<KF
)30F3E7
9TRT9 ;B<A/F/; >/?R/:/? 6/:7<23 2=J?/EK<KF
!3? 5
@30F3 7R7< 07? R=?0/ 9/QKJK @B 7:/C3 327<7F
=<2B?B:;BQ @30F3 B >?=5?/; 7R7< @/2313 9/E</?
@BE/ 2/:2K?K:/?/9 6/Q:/<;KQ S<1323< >7Q7?7:;3;7Q @30F3
9B::/<K:;/:K2K?
` R=?0/ 9/QKJK @B 7:/C3 327<7F
"@>/</9
>7Q7?;39 7R7< @B 7:/C3 3A;3E3 53?39 E=9AB?
!.2:&0
(?=5?/; R/:KQ;/9A/E93< 03::7 07? @T?3 @=<?/ 07? @7<E/:
@3@7 2BEB:B?
3@7:3?7 9/?KQAK?K<KF
.20*21* 6F5*6.
(?=5?/; @=</ 3?279A3< @=<?/ 03@7<:3?7 A39?/?
9/?KQAK?K<KF
3@7<:3? K@K<K< 23<53:7 E/EK:;/@K 7R7<
`2/979/ 2/6/ 039:3A7:;3:727?
(7Q7?;3<7< @=<B1B 03@7<:3?7< 9/:7A3@7<3 C3 @K4/A:/?K</
0/J:K2K?
>)& 1&))*6.
53,5&1
281&5&6>
=>50>/ &0&2>
&5>C7>51&
6.2:&0.
(7?7<R
S +FB< >7:/C:K9 >7?7<R A/077 >7?7<R
EBC/?:/9 =:;/:K9 >7?7<R
/@;/A7 >7?7<17
( S95
./9:
S2/979/
@=<?/
(/A/A3@
*BF:B @B2/ >7Q7?7:3< 9/0B9@BF
>/A/A3@ 9/0BJBE:/ 6/Q:/</<
>/A/A3@
( S95
52/< 7A70/?3<
(7Q7?;3 @T?3@7<7<
E/?K@K @=</ 3?7<13
>)& 1&))*6.
53,5&1
281&5&6>
=>50>/ &0&2>
&5>C7>51&
6.2:&0.
*/F3 @30F3
S #/?</0/6/? GA/:E/< :/6/</@K
03F3:E3 ?3F3<3 6/CBR /:/0/Q
>K?/@/ 0703? 9/0/9
( S95
(7Q7?;3 @T?3@7<7<
E/?K@K @=</ 3?7<13
=<2B?B:;BQ @30F3
S #/?</0/6/? GA/:E/< :/6/</@K
03F3:E3 6/CBR /:/0/Q >K?/@/
0703? ?T9@3: :/6/</@K K@>/</9
( S95
(7Q7?;3 @T?3@7<7<
E/?K@K @=</ 3?7<13
31'.2* 4.C.51*
453,5&10&5>
*6.20*5.2 -&;>50&21&6>
A C3E/ 9T;3@ 6/EC/<:/?K<K >7Q7?;39 C3 9KF/?A;/9 7R7< >?=5?/; C/?2K?
%T;9T< =:2BJB 9/2/? A/F3 03@7< 9B::/<K<KF
=<2B?B:;BQ 03@7<:3? 7Q:3<;323< S<13 0BF:/?K
A/;/;3< RSFT:;TQ =:;/:K2K?
3@7:3?7 A/?AK<KF
(?=5?/;K /E/?:/E/07:;39 7R7< 03@7<7<
/JK?:KJK<K 07:;3<7F 53?397?
#KE;/ >7Q7?7:;323< S<13 1;23< ET9@39 =:;/;/:K2K?
=;BF 3A7 S<13 E/J A/0/9/@K /:A A/?/4A/ =:/1/9 Q397:23
A3>@7E3 E3?:3QA7?7:;3:727? 9T;3@ 6/EC/<:/?K S<13 5SJT@
9K@;K /:A A/?/4A/ =:/1/9 Q397:23 9/0/ E3?:3QA7?7:;3:727?
=;BF 3A7 9KF/?A;/ >?=5?/;K ( 7R7 2=:2B?B:;BQ
9KF/?A;/ 7R7< BE5B< 23J7:27?
"&'&/ 9* D&2&/0&5
3@7<:3?7 R=9 0TET9 =:;/E/< C3 ;79?=2/:5/ 4K?K<2/
9B::/<K:;/E/ BE5B< ET9@39 @K1/9:KJ/ 9/?QK 2/E/<K9:K 07?
9/0 7R7<23 >7Q7?7<7F
#KE;/ 9KF/?A;/@K 2/:E/< 9S4A3 7R7<
;T;9T< =:2BJB 9/2/? E/@@K 07? 9/:K> 9B::/<K<KF
.20*21* 6F5*6.
=;BF 9KF/?A;/@K C3 2/:E/< 9S4A3 >?=5?/; @=</
3?279A3< @=<?/ K@K<K< 23<53:7 E/EK:;/@K 7R7< E/9:
`2/979/ 2/6/ 039:3A7:;3:727?
#T;3@ 6/EC/:/?K<K< 9KF/?A;/:/?K >7QA79A3< 63;3< @=<?/
@3?C7@ E/>K:/07:7?
>)& 1&))*6.
53,5&1
281&5&6>
=>50>/ &0&2>
@*9.51* 6.2:&0.
/:E/< 9S4A3
#/?KQK9 9KE;/ @KJK? 9KE;/@K
9BFB 9KE;/@K
( S95
S
>)& 1&))*6.
53,5&1
281&5&6>
=>50>/ &0&2>
@*9.51* 6.2:&0.
=;BF 9KF/?A;/@K
S <@3 ?B:/A 8/;0=<
Q<7AF3: 9KF/?A;/@K
93;79@7F C3 23?7@7F
( U95
)T?3<7< E/9:
TRA3
797@7 @=</ 3?7<13
#T;3@ 6/EC/<:/?K
S */CB9 >7:7R S?239
( U95
)T?3<7< E/9:
TRA3
797@7 @=</ 3?7<13
?8 C*/.0)*
&:&50&2>5
1.
2.
3pm
P
90
3.
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
90
180
M
P
360
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
600
90
180
1000
M
P
360
3pm
P
90
M1 M2
h
min
min
sec
180 360 600
kg
800
600
90
180
1000
M
P
360
kg
600
1000
S<3? 2TJ;3 7:3 7@A327J7<7F JK?:K9 ABQB</ 0/@K<KF
JK?:KJ/ /7A A3;3: /E/?
S@A3?5323 ( 5S@A3?7:7E=?
>?=5?/;K /E/?:/EK<KF
5S@A3?5323 03:7?7?
( ABQB</ 0/@K<KF
4.
3pm
P
90
5.
M1 M2
h
min
min
sec
90
180
M
P
360
600
kg
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
600
STOP
START
1000
S<3? 2TJ;3 7:3 7@A327J7<7F /JK?:KJK
/E/?:/EK<KF
1000
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
(?=5?/;/ /7A @T?3 5S@A3?5323 5S?T<T? 07?
Q397:23 R/:KQK?
:&50&)>=>2>; 6F5* 632&
*5.2(*
07? @7<E/: @3@7 2BEB:B?
)A=> ABQB</ 0/@K<KF C3E/ >7Q7?;3 0S:T;T<T< 9/>K@K<K
/RK<KF
F;*071*
G97 93F @A=> ABQB</ 0/@K<KF C3 E3<723< /E/?:/EK<KF
!.01*
)A=> ABQB</ 797 93F 0/@K<KF
37
/FK >?=5?/;:/?2/ 03::7 07? @T?3 @=<?/ 07? @7<E/: @3@7
2BEB:B?
(7Q7?;3 0S:T;T<T< 9/>K@K<K /RK<KF C3
03@7<:3?7 9/?KQAK?K<KF E/ 2/ 3A:3?7 C3E/ 9T;3@
6/EC/<:/?K<K< 3A7<7 R3C7?7<7F
K?K<K< 9/>K@K<K
9/>/AAK9A/< @=<?/ A39?/? @A/?A ABQB</ 0/@K<KF
*00*/
3::39 4=<9@7E=<B 7:3 @K9 9B::/<2KJK<KF 797 /E/?K 176/FK<
03::3J7<3 9/E2327> 7@A327J7<7F F/;/< 9B::/</07:7?@7<7F
B 7Q:3; 7R7< % C3 % 03::39 >=F7@E=<:/?K<K
9B::/</07:7?@7<7F
3::39 >=F7@E=<:/?K<K % %3;=?E ABQB
7:3 @3R307:7?@7<7F
B ABQ/ 07? 93F 0/@/?@/<KF % C3 797
93F 0/@/?@/<KF % >=F7@E=<B<B @3R;7Q =:B?@B<BF
O?<39 A/@ R=?0/<K< - 7:3 2/979/ K@KAK:;/@K
:&50&5>2 '*00*=*
/&:)*).01*6.
1.
3pm
M1
2.
M2
min
sec
h
min
P
90
kg
180 360 600 800
180
M
P
360
90
90
180
1000
M
P
% ABQB</ 0/@K<KF
*BQB<T@A A/?/4K<2/97
5S@A3?53 :/;0/@K E/<K> @S<3?
S@A3?5323 % 5S@A3?7:7?
%
>=F7@E=<B<B @3R;39 7R7< ABQ/ A39?/?
0/@K<KF
3pm
M1
360
600
1000
0/@K<KF
3pm
M1 M2
min
sec
h
min
P
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
90
kg
180 360 600 800
600
90
180
1000
M
P
S<3? 2TJ;3 7:3 7@A327J7<7F @T?3E7
/E/?:/EK<KF
min
sec
-/AA ;79?=2/:5/ 5T1T<3 /7A ABQ/
4.
M2
min
sec
h
min
P
.0,.0*5
M2
kg
180 360 600 800
600
%3;=?E E/<7 03::39 4=<9@7E=<B 7R7<
90
M1
h
min
P
90
3.
3pm
360
600
1000
%3;=?E E/<7 03::39 4=<9@7E=<B 7R7< %
ABQB</ A39?/? 0/@K<KF
./>AKJK<KF/E/?:/;/
03::3J3 9/E2327:;7QA7?
S@A3?5323 E7<3
<=?;/: @//A 5S?T<T?
)/2313 07? ;79?=2/:5/ 5T1T<T 03::3J3
9/E232307:7?@7<7F 07?23< 4/F:/ ;79?=2/:5/ 5T1T<T
03::3J3 >3Q >3Q3 9/E2323;3F@7<7F
%79?=2/:5/ 4K?K<K KF5/?/EK C3E/ 07? 9=;07<3
R/:KQAK?;/EK 03::3J3 9/E232307:7?@7<7F
3::3J3 9/E2327:;7Q =:/< 07? /E/?K< E3?7<3 63? F/;/<
0/Q9/ 07? /E/? 9/E23A;39 ;T;9T<2T?
E/?:/;/
7Q:3;7<7 ;/223:3?7<23 A/?74 327:27J7 Q397:23
E/>K<KF
3::3J3 9/E2327:;7Q =:/< E3;39:3?3 /7A /E/?:/?K
7@A327J7<7F F/;/< R/:KQAK?/07:7?@7<7F @3R307:7?@7<7F
*00*/
+32/6.:328282
D&0>C7>5>01&6>
1.
3pm
M1
2.
M2
min
sec
h
min
90
180
M
P
360
600
P
90
kg
180 360 600 800
90
180
M
P
360
1000
600
STOP
1000
%3;=?E E/<7 03::39 7R7< % ABQB</ 07?
C3E/ 797 93F 0/@K<KF
3::39 >=F7@E=<B C3
03::3J3 9/EKA:K @T?3 5S@A3?5323
5S?T<AT:3<7?
START
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
3::3J3 9/EKA:K =:/< ;3;=?E 03::39 7Q:3A;3@7
R/:KQ;/E/ 0/Q:/?
:&50&)>=>2>; 6F5* 632&
*5.2(*
07? @7<E/: @3@7 2BEB:B?
S@A3?5323 5S@A3?7:7E=?
(7Q7?;3 0S:T;T<T< 9/>K@K<K /R/?@/<KF C3E/ @A=> ABQB</
0/@/?@/<KF @//A F/;/< A39?/? 03:7?7?
85)851&
)A=> ABQB</ 07? 93F 0/@K<KF C3E/ >7Q7?;3 0S:T;T<T<
9/>K@K<K /RK<KF
#/>/AAK9A/< @=<?/ @A/?A ABQB</ 0/@K<KF
*=.C7.51*
3::39 ;3;=?E /E/?:/?K 23J7QA7?7:3;3F
J3? 0/Q9/ 07?
/E/?K 03::3J3 9/E23A;39 7@A7E=?@/<KF % C3E/ % 03::39
>=F7@E=<B</ E3<7 /E/?:/?K 9/E2327<7F
!.01*
.3<7 /E/?:/?K 03::3J3 9/E23AA7J7<7F F/;/< 3@97 /E/?:/?
@7:7<7? C3 TF3?:3?7<3 E3<7:3?7 9/E2327:7?
235182& 8:,82
7*67 :*1*/0*5.
%79?=2/:5/ 4K?K<:/?K< 9/:7A3:3?7 C3 4=<9@7E=<3: SF3::79:3?7
9=<A?=: 3<@A7AT:3?7 A/?/4K<2/< 0B E3;39:3? 0/FK<2/ A3@A
327:7?
!303 1./53)&0,&
+32/6.:328 .0* :*1*/
4.C.5.01*6.
$*1*/
./53)&0,& ,F(F #
6F5* )&/./&
.0,.0*5
.B;B?A/:K @TA
- 2/9
- S2/9
5 >7?39@ /A3Q3 2/E/<K9:K 9/:K> 7R7<23
D1;
7@9TC7
- S2/9
(7?39@ /A3Q3 2/E/<K9:K 9/:K> G 1;
/:E/< 9S4A3
- S2/9
(7?39@ /A3Q3 2/E/<K9:K 9BAB 9/:K> 1;
!303 1./53)&0,&
+32/6.:328 .0* '8;
DE;F01*6.
$*1*/
./53)&0,& ,F(F # 6F5* )&/./&
.0,.0*5
A
- 2/9
- S2/9
%79?=2/:5/ 4K?K<2/ 9B::/<K:;/E/
BE5B< >:/@A79 A/0:/ G 1;
2/979/ @=<?/ R3C?7:7?
./53)&0,& 9* >;,&5& .0*
:*1*/ 4.C.51*/
$*1*/
./53)&0,& ,F(F # >;,&5&
/&)*1*6. 6F5* )&/./&
.0,.0*5
(/A/A3@
5?/A3<
- "F5/?/ 9/23;3@7 S2/9
(7?39@ /A3Q3 2/E/<K9:K 9/:K>
G1;
(/@A/
S
*/C@7E3 327:;3F
*/CB9
ETFT - "F5/?/ 9/23;3@7 2/9
ETFT - "F5/?/ 9/23;3@7 S2/9
+E5B< 07? 9/0/ 9=EB<BF
2/979/
@=<?/ R3C7?7<7F
&/>1 8-&+&;& 9* "*1.;0./
3<3: =:/?/9 ET9@39 0/@K<R:K A3;7F:3;3 @7@A3;:3?7 C3E/
0B6/?:K A3;7F:3;3 @7@A3;:3?7 9B::/<;/EK<KF
.-&;>2 )>C>
76/FK< 2KQK<K <3;:7 07? 03F 7:3 @7:;3<7F E3A3?:727?
J3?
4/F:/ 97?:7 7@3 A3;7F:3;3 @BEB</ 07? 9/R 2/;:/ 0B:/QK9
23A3?8/<K 7:/C3 327<7F
?2K<2/< 176/FK 9B?B 07? 03F 7:3
@7:7<7F
#3@97< C3E/ =C/:/;/ 53?39A7?3< A3;7F:79 ;/:F3;3:3?7
9B::/<;/EK<KF /9@7 6/:23 ETF3E 0=E/@K<2/ 2=<B9
0S:53:3? =:BQB?
J3? 0SE:3 07? ;/223 176/F/ A3;/@
323139 =:B?@/ 23?6/: @B 7:3 @7:7<7F
&6 7871&; D*0./ (.-&;0&5
#7?3R E/J <7Q/@A/ C3 EB;B?A/ /9K :393:3?7<7 2/7;/
63;3< A3;7F:3E7<7F
B AT? :393:3?7<7< /:AK<2/ 9=?=FE=<
;3E2/</ 53:307:;39A327?
76/FK< S<T<T @B C3 /F ;79A/?2/ 0B:/QK9 23A3?8/<K 7:3
@7:7<7F
.B;BQ/9 07? 03F 7:3 9B?BAB<BF
A2 :F;F &0F1.2:81)&2
30&2 (.-&;0&5
#3@97< =:;/E/< 6/@@/@ 07? 1/; @7:;3 ;/223@7 C3
EB;BQ/9 07? 1/; @7:;3 03F7 C3E/ A74A79:3<;3E3< 07?
@3<A3A79 ;79?=47: 03F 9B::/<K<KF
)7:313J7<7F ETF3E7 03F
7:3 2TF5T<13 E/A/E 7@A79/;3AA3 C3 0/@AK?;/2/< @7:7<7F
#3@97< A3;7F:3;3 ;/223:3?7 C3 R7F;3 76A7;/:7 =:/<
@T<53? C3E/ 9/0/ 2=9B<;BQ A3;7F:3;3 03F:3?7
9B::/<;/EK<KF
:T;7<EB; ETF3E7 9B?B 07? 03F 7:3
A3;7F:3E7<7F
.-&;>2 .D.
)=JB;BQ =:/< 176/FK< 7R7<7 >7Q7?;3 7Q:3;7<23< @=<?/
<3;:7 07? 03F 7:3 @7:7<7F
SE:3:79:3 3A?/4/ @KR?/E/<
2/;:/:/? C3 9B?B;BQ /?AK9:/? 2/6/ ?/6/A A3;7F:3<7? C3 07?
2/6/97 @343? 2/6/ 2/ 4/F:/ 9B?BEB> 176/F/ E/>KQ;/F
/6/ 4/F:/ 9K?:3<;3 @SF 9=<B@B 7@3 4/F:/ 93@97<
=:;/E/< 07? A3;7F:3;3 ;/:F3;3@7 9B::/<K<KF
#=?=FE=< =:BQ;/@K<K S<:3;39 7R7< 176/FK< 7R7<7 EB;BQ/9
07? 03F 7:3 7E713 9B?B:/EK<KF
K?K< @>?3E7 0/Q9/ 07? A3@7?:7 4K?K< A3;7F:3;3 ;/223@7
C3E/ =C/:/;/ 53?39A7?3< A3;7F:79 ;/:F3;3@7
9B::/<;/EK<KF
'C/:/;/ 03F7 9/0/ @T<53? C3 A3<13?3 A3:7
5707 A3;7F:3;3 ;/:F3;3:3?7 23 9B::/<K:;/;/:K2K?
B 5707
;/:F3;3:3? 176/FK< ETF3E7<7 R7F3?
J3? R=9 9=9/< 07? E3;39 S?<
0/:K9 >7Q7?27E@3<7F 0B
?/6/A@KF 32717 9=9BEB R=9 ?/6/A 5723?307:7?@7<7F
7? A/@
@BEB< 7R7<3 07? 9/R 2/;:/ :7;=< @BEB @K9K<KF
)B 5707
@KCK:/?K K@KAK?93< 53179;3:7 9/E</;/ 2B?B;B<B S<:3;39
7R7< 9/0K< 7R7<3 BE5B< 07? 9/QK9 9=EB<BF
)BEB
2/979/ 3< ET9@39 ;79?=2/:5/ 5T1T 7:3 K@KAK<KF
9/E</AK<KF
/6*68&50&5
E2*5 7&'&/
76/FK< /9@3@B/?:/?K<K 9B::/<2K9A/< 63;3< @=<?/ /:KQK:/
53:;7Q A3;7F:3;3 ;/:F3;3:3?7 7:3 K@:/AK> 97?:3?7<
EB;BQ/;/@K<K @/J:/EK<KF
SE:3:79:3 53?7 9/:/< 97? C3
>7@:79:3?7 07? 4K?R/ C3E/ @T<53? 7:3 9=:/E1/
A3;7F:3E307:7?@7<7F
*3: KF5/?/EK >/@:/<;/F R3:79
A3;7F:3;3 ;/223@7 7:3 C3E/ 0B:/QK9 ;/97<3@7<23
A3;7F:3E307:7?@7<7F
S<3? A/0/JK C3 >:/@A79 07:3F7J7 0B:/QK9 23A3?8/<K 7:3
A3;7F:3E7<7F
76/FK< A/0/<K<2/97 RB9B?B <3;:7 07? 03F 7:3
@7:7<7F
S<3? A/0/JK< A/6?79 T<7A3@7 TF3?7<23< 176/FK<
7R7<3 @B /9;/;/@K</ 2799/A 327<7F
S<3? A/0/JK< ABAB1B
2TF3<7<7< A39?/? A/9AKJK<KF F/;/< E3?7<3 A/; =:/?/9
=AB?;/@K</ 2799/A 327<7F
.5 &5>;& -&0.2)* :&4>01&6>
,*5*/*2 .C0*10*5
%3E2/</ 53:3< /?KF/:/?K< 53<3: =:/?/9 0/@7A @303>:3?7
C/?2K?
.3A97:7 @3?C7@7;7F7 R/JK?;/2/< S<13 QB 07:57:3?3
2799/A 327<7F
5>;&
8-7*1*0 6*'*'.
.0,. .)*5.01*6.
76/F R/:KQ;KE=?
7Q7 >?7F3 A/9K:;/;KQ
7Q7 >?7F3 A/9K<KF
:39A?79 93@7<A7@7
%BA4/JK< :/;0/@K<K< E/<K> E/<;/2KJK<K
9=<A?=: 327<7F
76/FK< 9/>K@K A/; 9/>/:K
23J7:
76/FK< 9/>K@K<K< /?/@K</ E3;39
/?AK9:/?K<K< C3E/ E/0/<1K 07? ;/223<7<
57?7> 57?;327J7 9=<A?=: 327<7F
)A/?A ABQB</ 0/@K:;/;KQ
)A/?A ABQB</ 0/@K<KF
76/F 23C?323 23J7:
S@A3?5323 07? @T?3
5S@A3?7:7E=?
G@A3<;323< 2S<3? 2TJ;3
23C?3E3 @=9B:2B
)A=> ABQB</ 0/@K<KF
.3;39:3? 3@97@7<23<
Q K@K<KE=?:/?
2/6/ E/C/Q
E/?:/</< ;79?=2/:5/ R=9
2TQT9
/6/ ET9@39 07? 5TR /E/?:/EK<KF
76/F/ 9=E2BJB<BF ;79A/?
<=?;/:23< 2/6/ 4/F:/
G97 ;7@:7 E3;39 23;39 63;3< 63;3<
797 ;7@:7 F/;/< 23;39A7?
.3;39:3? <=?;/:23< 2/6/
@=JB9AB
.3;39:3?7 /?/ @K?/ 9/?KQAK?K<KF C3E/
R3C7?7<7F
S<3? A/0/9 A/6?79 2TF3<7<7<
=:2BJB /:/<2/ >7@:79 C3E/
E/0/<1K 07? 17@7; C/?
(:/@A79 07:3F7J7 C3 176/FK< A/0/<K<2/97
RB9B?B A3;7F:3E7<7F
%79?=2/:5/ 4=<9@7E=<B
R/:KQ;KE=?
S<3? A/0/9A/< RKFK?AK
C3E/ @T?AT<;3 @3@7
53:7E=?
.-&;)& :&4>0&(&/ 7&1.5 9* ).=*5 .C0*10*5. 6&)*(*
F5*7.(. 7&5&+>2)&2 :*7/. 9*5.01.C 9* *=.7.01.C 6*59.6
7*/2.6:*20*5.2* :&47>5>2>; 76/FK<KF ES<3A;3:79:3?3
BE5B< =:;/E/< 07? Q397:23 A/;7? 327:7?@3 @7F7< /RK<KF2/<
R=9 17227 A36:793:3? @SF 9=<B@B =:/07:7?
@*95*2.2 35821&6>
.)*51* .0,.0*5.
.3<7 176/FK<KF @7F3 53A7?7:7?93< BE5B< 07? /;0/:/8
@/E3@7<23 9=?B<;BQAB?
#B::/<K:;KQ =:/< AT; /;0/:/8
;/:F3;3:3?7 R3C?3E7 97?:3A;3E3< C3 E3<723<
23J3?:3<27?7:307:3< AT?23< ;/:F3;3:3?27?
N3C?3<7<
9=?B<;/@K</ @7F 23 9/A9K2/ 0B:B<BF C3 /;0/:/8:/?K<
R3C?317 07? Q397:23 5723?7:;3@7<7 @/J:/EK<KF
@97 176/F:/? 23J3?@7F RS> 23J7:27?
N3C?317 07? 5723?;3
ES<A3;7 7:3 23J3?:7 6/;;/223:3? A39?/? 9/F/<K:/07:7?
@97;7Q 176/FK 5723?;323< S<13 9B::/<K:/;/F 6/:3
53A7?7<7F C3E/ TF3?7<3 H799/A 76/F 0=FB9AB?I E/FK@K<K
A/QKE/< 07? RK9/?A;/ E/>KQAK?/?/9 176/FK< 0=FB9 =:2BJB<B
03::7 327<7F
9AT3: 5723?;3 ES<A3;:3?7 6/99K<2/ 07:57 /:;/9 7R7<
E3A97:7 @/AK1K<KF/ C3E/ =AB?2BJB<BF 0S:53 03:327E3@7<3
0/QCB?B<BF
$*7/.0. 6*59.6
76/FK<KFK< =</?K:;/@K 53?397?@3 E3A97:7 @3?C7@7;7F 2/7;/
67F;3A7<F2327?
)7F3 3< E/9K< E3A97:7 @3?C7@7< /23@7<7 C3
A3:34=< <B;/?/@K<K A3:34=< ?3603?7<23 0B:/07:7?@7<7F
B?/2/ 07:27?7:;7Q =:/< E3A97:7 @3?C7@ ;3?93F:3?7 TF3?7<23<
23 @7F3 3< E/9K< E3A97:7 @3?C7@ 6/99K<2/ 07:57 /:/07:7?@7<7F
G81&5&6> 9*
G81&5&6>
.3A97:7 @3?C7@7;7F3 2/7;/ 176/FK<KFK< T?T< <B;/?/@K<K
&?
C3 7Q:3;3 <B;/?/@K<K &?
07:27?7<7F
B
<B;/?/:/?K< E/FK:K =:2BJB A7> :3C6/@K 176/FK< 9/>K@K<K<
@/J E/< A/?/4K<2/2K?
7? /?KF/ 6/:7<23 BFB< @T?3 /?/;/9
;310B?7E3A7<23 9/:;/;/9 7R7< 176/FK<KF/ /7A =:/< 0B
07:57:3?7 63;3< 0B?/E/ E/FK<KF
U&?
.3A97:7 @3?C7@ "*/2./ E;*00./0*5
:39A?79 /9K;K 03@:3;3@7
*=>:/; 0/J:/<AK 23J3?7
%79?=2/:5/ 5T1T
"F5/?/
?39/<@
, !F
%!F
0/A:/? . D D 76/F
D D 1;
76/FK< 7R 9K@;K D D 1;
JK?:K9
, 9=<A?=::T
7Q/?3A7
95
3C3A
3C3A
380&6