Comunicação à Imprensa Patheon Italia, a

Comunicação à Imprensa
Patheon Italia, a multinacional da indústria farmacêutica, escolhe a cogeração da AB
A cogeração é c onfirmada como uma tecnol ogia atenta aos consumos, a o ambiente e
ideal para setores altamente especializados como o da química e da farmacêutica. A
Patheon Italia s.p.a. é uma multinacional líder no s etor da produçã o farmacêutica
por conta de teceiros e na Itália, onde está cresc endo exponencialmente, escolheu
adotar uma política “green” ligada à eficiência energética e esc olheu a AB, líder
mundial do set or da c ogeração, na perspectiva de uma racionalização na utilização
das fontes de energia fóssil, com c ons equente ec onomia e melhoramento da
condição ambiental em r elação aos gas es de efeito estufa, para os seis avançados
pólos produtivos de Monza (MB) e de Ferentino (FR).
Orzinuovi (Bs), 07 de julho de 2015. A cogeração industrial, em particular a alta te cnologia
de engenharia ofe re cida pe la AB, se demonstra uma ótima solução para empresas de dive rsos
se tore s que de dicam grande attenção, além que à qualidade e à excelência de seus
produtos, também à economia, à eficiência energética e à proteção ambiental.
A Patheon Italia opera em um setor muito especializado como o da produção
farmacêutica e é uma realidade industrial e stritamente ligada ao te rritório, com uma
cobe rtura significativamente inte rnacional. Ape sar da conjuntura e conômica continge nte , a
Patheon vai contra corrente consciente que os investimentos são em uma das áreas
mais importantes na qual agir. Não somente para re sistir à crises, mas também para
continuar a cresce r em te rmos de faturamento e de impacto positivo no desenvolvimento do
te rritório, se ja em re lação à produção e ao emprego se ja em termos de uma política atenta
à eficiência energética e ao impacto ambiental. A empresa opera em estruturas
dotadas de maquinários e plantas altamente sofisticadas e de vanguarda,
constantemente renovadas e enriquecidas com cada possível inovação tecnológica
que possa otimizar a produção, melhorar a qualidade dos processos e dos produtos
finais, também em uma perspectiva green.
Por este motivo a Patheon Italia escolheu, nas suas fábricas de Monza e Fe rentino, realizar
uma planta de coge ração da Linha ECOMA X®Natural Gas. A planta, uma ECOMA X® 20 HE,
é alimentada a gás natural e é uma solução modular em containe r, de potência nom inal total a
carga plena equivalente a 2.004 kWe, com potência té rm ica coge rada equivalente a 1.835
kW, re fe rida a uma potê ncia té rm ica introduzida de 4.477 kW.
A nova planta de
cogeração produz energia elétrica que, no total líquido dos consumos dos aparelhos
auxiliares de central, é utilizada para integrar o requisito energético do
estabelecimento, enquanto a energia térmica cogerada será desfrutada para usos
tecnológicos e produtivos através da produção de água superaquecida (cerca de
175°C) e água quente (cerca de 90°C). Tal investimento foi ne cessário para satisfaze r as
ne ce ssidades ene rgé ticas da empresa (que trabalha 24h por dia), e conômicas e, não menos
im portante , na pe rspe ctiva de sustentabilidade ambiental. Com a nova planta é prevista
uma economia de cerca de 3300 toneladas de CO 2 emitidas por ano e uma
ope ratividade do grupo de ce rca de 8.000 horas/ano.
Dados característicos do cogerador
PCI metano
k W h/Nmc
9,5
Consumo de gás
Nm c/h
471
Potê ncia introduzida
kW
4.477
Potê ncia mecânica emitida
kW
2.058
Potê ncia e létrica emitida
kWe
2.004
Potê ncia té rmica recuperável
kWt
1.835
R e ndimento e létrico
%
44,8
R e ndimento té rmico
%
40,9
R e ndimento total
%
85,7
QUEM É A A B
Fundada em O rzinuovi em 1981 por Ange lo Baronche lli, a AB (www.gruppoab.com) ope ra nos
se tore s da coge ração e da valorização ene rgé tica das fontes renováve is. A AB é hoje a
re fe rência global da coge ração, graças às suas soluções modulares ex te rnas de 100 a 10.000
kWe. Até hoje foram instaladas mais de 900 plantas em um total de potê ncia elé trica nom inal
que supe ra 1.300 MW. Nos últimos anos a capacidade de produção foi quadruplicada e o
núme ro de empre gados supe rou 500 pessoas. A AB hoje está prese nte com filiais dire tas na
Polônia, Sé rbia, Croácia, além da Espanha, România, República Tche ca, Áustria, Brasil, Paíse s
Baixos, França, Alemanha, UK, Canadá, USA, Israe l e re centemente abriu filiais também na
R ússia e Turquia.
QUEM É A PA THEON ITA LIA
A Patheon Italia S.p.A. é a filial italiana da DPx Holdings B.V., uma Ne wCo com sede em
Amste rdam e Headquarte rs em Durham , N.C. (Usa), que hoje repre senta uma realidade
industrial de 2 bilhões de dólare s de faturamento anual, subdividido em três business units Patheon, DPx Chem icals e Banne r - espe cializadas respe ctivamente no de senvolvimento e na
produção de produtos farmacêuticos, químicos e produtos próprios.
A Patheon Italia está presente no te rritório nacionale com duas fábricas, em Monza desde
1998 e em Fe re ntino (FR) de sde 2002 com um total de ce rca de 1.200 empregados, dos quais
595 na fábrica de Monza e 586 na de Fe rentino.
A Patheon Italia é afiliada ao Gruppo Produttori Conto Te rzi da Farm industria, que reúne tre ze
e m presas pre sentes no território nacional.
Press Info A B
Andre a Cucchetti | [email protected] | 02 36565485 | 349 5554664
Press Info Patheon Italia
Clavus srl | [email protected] | 039 2047374