Murcia Brasil - Plan de Promoción Exterior

12
19
2004
Regiao de
MISSAO COMERCIAL AO BRASIL
Murcia
em
Brasil
Regiao de
Murcia
Brasil
Madrid
em
A Comunidade Autônoma de
Murcia encontra-se no sudeste da
Espanha. Ocupa uma superficie
total de 11.314 km 2 , o que
representa 2,2% do territorio
espanhol. Com uma clara vocaçao
marinheira, por seus 176 km. de
costa, ocupa uma posiçao
estratégica no chamado Arco
Mediterrâneo espanhol.
Barcelona
Regiao de Murcia
A experiência profissional e comercial das
empresas de Murcia garantem o resultado
dos seus produtos. O desenho e a qualidade
sao o estandar te e a resenha de sua
competitividade. O esmero no acabado final
e o tratamento dedicado a clientela sao
selo de garantía. Seus centros tecnológicos
sao o supor te científico e técnico nas
factorías do setor regional. Sem dúvidda,
uma prova palpável do interesse por
investigar e melhorar dia a dia a qualidade
de seus produtos.
Sua excelente logística a converte em uma
plataforma para o comércio exterior, com
um crescimento superior ao da média
nacional. A Regiao conta com uma amplia
rede de comunicaçoes para gerenciar
eficazmente seus produtos nacional e
intenacionalmente através dos aeroportos
em San Javier e El Altet. Proximamente se
construirá um novo aeropuerto internacional
entre Cartagena e Murcia.
Sob o Plan de Promoçao Exterior 20002006, o Instituto de Fomento, junto com as
Câmaras de Comercio da regiao, há
organizado uma Missao Comercial ao Brasil,
de 12 a 19 de junho, com onze empresas
da Regiao, de setores tao variados como
Alimentaçao, Bens de Equipo e Tecnologia
Agrícola.
ACM
Bodegas Castaño, s.l.
ÁNGEL CANO MARTÍNEZ ESPAÑA, S.A.
Pessoa de contato: Antonio Madrid
Endereço: Ctra. Pinatar 95.
30790 San Javier - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 190812
Fax: +34 968 191709
e-mail: [email protected]
web: acm-spain.com
Atividade: comercialização de estufas e acessórios.
Produtos: estufa automatizada para uso agrícola com todo o seu equipamento: telas,
sistemas de irrigação e de calefação, plástico e automatização.
Marcas: ACM.
Exporta: China, Leste Europeu, EUA, Oriente Médio, Norte de África e México.
Fabricação, comercialização e instalação de estufas de alta tecnologia através de serviços
profissionais e diversificados que incluem a realização de estudos de viabilidade com
orientação à satisfação das necessidades específicas de seus clientes, além da instalação
de estufas por uma equipa profissional e qualificada de montadores -ACM España-, passando
pelo acompanhamento profissional nas primeiras etapas de funcionamento da estufa e das
suas culturas (projeto chave-na-mão) e, obviamente, todos estes serviços contam com o
apoio do excelente e eficaz assistência pós-venda.
Bodegas Huertas, s.a.
Pessoa de contato: Gladys Ruiz Hernández
Endereço: Ctra. Murcia, km. 68.
30520 Jumilla - Murcia - Espanha
Tel: +34 968 783061
Fax: +34 968 781180
e-mail: [email protected]
web: www.bodegashuertas.es
Atividade: fabricação, produção e exportação de vinhos de qualidade.
Produtos: vinhos engarrafados.
Marcas: RODREJO, ARANZO.
Exporta: Grã Bretanha, Áustria, Dinamarca, Holanda, Canadá, EUA, Japão e Suiça.
Quatro gerações de vitivinicultores garantem o savoir-faire da equipe que está à frente das
Bodegas Huertas. Outro fator favorável muito importante que merece destaque é a sua zona
de produção: Jumilla, um nome que está associado aos melhores vinhos que nos últimos anos
são oferecidos ao consumidor. Com a presença destas duas características, as Bodegas Huertas
dão um passo à frente na tradição e fundam uma cava equipada com a tecnologia mais
avançada, destinada à fabricação, produção e ao engarrafamento de vinhos de alta qualidade,
partindo sempre da premissa indiscutível de que os grandes vinhos nascem na vinha. O
resultado - uma Medalha de Ouro para todos os vinhos da sua produção no Concurso de
Qualidade que o Conselho Regulador da Denominação de Origem Jumilla realiza todos os anos.
Pessoa de contato: Paco Santa
Endereço: Ctra. Fuente Álamo 3. Aptdo. 120.
30510 Yecla - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 791115
Fax: +34 968 791900
e-mail: [email protected]
[email protected]
web: www.bodegascastano.com
Atividade: fabricação de vinhos engarrafados.
Produtos: vinho tinto, rosé e branco. Com Denominação de Origem de Yecla.
Marcas: Hécula, Castaño Colección, Castaño Monastrel Tinto, Pozuelo Crianza e Reserva,
Casa Cisca.
Exporta: EUA, Bélgica, Dinamarca, Alemanha, França, Inglaterra, Holanda, Suiça, Polônia e
Irlanda.
As Bodegas Castaño começaram a engarrafar, em meados dos anos 80, vinhos tintos, rosé
e brancos, melhorando a sua qualidade utilizando as novas tecnologias e cuidadosos
processos de vinificação.
Desguace
y Grúas París, s.l.
Pessoa de contato: Miguel López Abad
Endereço: Ctra. Madrid-Cartagena
(A-30), km. 375.
30564 Lorquí - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 670126
Fax: +34 968 674196
e-mail: [email protected]
web: www.desguaceparis.com
Atividade: destruição de veículos.
Produtos: todo o tipo de peças sobressalentes novas e de segunda-mão.
Marcas: Desguace París.
Exporta: França e Bélgica.
Empresa dedicada à venda de peças de reposição e de reciclagem de todos os componentes
de veículos.
Eurogranizados, s.l.
Pessoa de contato: José González
Endereço: Pol. Ind. Oeste.
C/ Alcalde Clemente García 19/33.
30169 San Ginés - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 886910
Fax: +34 968 884428
e-mail: [email protected]
web: www.eurogranizados.com
Atividade: fabricação de semi-congelados (frozen) naturais.
Produtos: semi-congelados (frozen) de limão, laranja, Chicha morada (milho roxo), espumante,
café e limão sem açúcar. Coquetéis semi-congelados (frozen): Daiquiri e margherita.
Marca: Eurogranizados.
Exporta: México.
O fundador, contando com uma tradição familiar com mais de cem anos na fabricação de
semi-congelados (frozen), lançou-se na aventura de fabricar semi-congelados (frozen)
embalados e congelados, respeitando todos os critérios de fabricação para cadeias de
supermercados, com o objetivo de que os semi-congelados (frozen) possam ser levados
diretamente para casa.
EYMO, s.a.
Pessoa de contato: Javier Pérez
Endereço: Avda. Juan Carlos I, s/n.
30565 Torres de Cotillas - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 387002
Fax: +34 968 628140
e-mail: [email protected]
web: www.eymo.es
Atividade: construção industrial e engenharia.
Produtos: estruturas metálicas, plantas de reciclagem de pneumáticos.
Marca: Eymo.
Exporta: Argélia, Marrocos, Cuba, Canadá, México, Argentina.
Empresa com 25 anos, líder no sector industrial da construção e de desenvolvimentos de
tecnologia em engenharia.
INEMUR
INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA MURCIANA, S.L.
Pessoa de contato: Gregorio Navarro
Endereço: Pol. Ind. "El Cortijo" s/n.
30560 Alguazas - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 388038
Fax: +34 968 388040
e-mail: [email protected] /
[email protected]
web: www.inemur.com
Atividade: fabricante de máquinas para as linhas de produção nas quais se utiliza envases e
embalagens.
Produtos: paletizadores e despaletizadores de envases cheios e vazios, máquinas para
encaixotamento, máquinas de encestar e desencestar para autoclaves, aparelhos de cintagem
e enfardadeira, máquinas formadoras de caixas, controladores electrônicos de peso, robot.
Marcas: Inemur.
Exporta: França, Tunísia, Grécia, Portugal, Colômbia, Brasil, Argentina, Chile, Luxemburgo, China,
Oman, Marrocos.
Empresa de engenharia totalmente especializada no desenho, fabricação, automatização e
instalação de máquinas para o manuseamento de envases e de embalagens. INEMUR tem o
certificado de qualidade ISO 9001 e ISO 14001. Esta empresa é especializada no desenvolvimento
e fabricação de máquinas. Desenha linhas completas de produção para a automatização de
processos que incluem envases e embalagens. As nossas máquinas adaptam-se ao manuseamento
de todos os tipos de envases (metálicos, de vidro, plásticos...), independentemente da sua forma,
sendo também adaptáveis a todo o tipo de embalagem (caixas, bandejas, embalagens flexíveis)
e a diferentes sectores, tais como o sector da conserva vegetal, peixe, azeite e azeitonas,
fabricantes de latas, etc.
Newsoft Multimedia, s.l.
Pessoa de contato: Manuel Martínez
Endereço: C/ Esperanza 15-17 bajos.
30012 Murcia - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 34 35 00
Fax: + 34 968 34 40 61
e-mail: [email protected]
web: www.newsoft.es
www.trysual.com
www.babyskool.tv
www.kidskool.tv
Atividade: desenvolvimento, fabricação e distribuição de software, jogos de vídeo e DVD.
Produtos/ Marcas: Babyskool: entretenimento para crianças e bebês de 0 a 36 meses.
Kidskool: jogos para crianças de 3 a 8 anos.
Dikie & Dukie: jogos educativos para crianças e adolescentes até aos 15 anos.
Com a marca newsoft, jogos para adultos de 15 a 99 anos com licença original de Operação
Triunfo, Real Madrid, F.C.Barcelona, Paola Marti.
Sem licença, uma gama de jogos de vários estilos: ação, aventura...
Trysual: software para setores profissionais e para plataformas Pc, Palm, Pocket Pc, e
telemóveis.
Exporta: Portugal, Argentina, Chile, Uruguay, etc.
Newsoft é uma empresa que desenvolve e comercializa várias marcas e marcas próprias,
desde jogos de vídeo para todas as idades até software profissional para Palm, Pocket Pc
e notebook, passando por jogos em DVD.
Taller Auto Rema, s.l.
Pessoa de contato: Rafael Moreno Navarro
Endereço: Pol. Ind. Lorquí. C/ B2- B7.
30564 Lorquí - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 687523
Fax: +34 968 687565
e-mail: [email protected]
web: www.autorema.com
Atividade: fabricação de máquinas para a indústria metalgráfica e alimentícia.
Produtos: transportadores e elevadores de todo o tipo, ensacadores de tampas, máquinas
encartuchadeiras.
Marcas: Auto Rema.
Exporta: Itália, Singapura, Portugal, Venezuela, Chile, USA, Alemanha.
Empresa especializada em máquinas complementares e instalações de linhas para fabricantes
de envases metálicos. Entre a sua ampla gama de produtos, destacam-se: transportadores
de esteira, charneira, cordão, correia, etc; elevadores de todo o tipo; máquinas ensacadoras
de tampas em vários formatos, de 1 a 4 vias; colocadores de anéis com servo-motor;
agrupadoras - dosificadores de tampas com servo-motor; e instalações para a recolhimento
e compactação do recorte metálico. Também contamos com uma ampla gama de soluções
para a alimentação: máquinas de encartuchamento com mecanismo de agrupamento e
sistema retrátil; instalações para a alimentação de envases em vácuo; paletizadores y
despaletizadores de envases; máquinas lavadoras de caixas de plástico e de boiões; conjuntos
pneumáticos de limpeza para latas, volteadores helicoidais para potes, etc. A empresa possui
certificação de acordo com a norma ISO 9001/2000, integra as últimas tecnologias em
desenho CAD/CAM/CAE e em fabricação.
Tecno Papel Murciano, s.l.
Pessoa de contato: Miguel Angel de Luna
Endereço: Pol. Ind. Lorquí. C/ B-2 Esq. B-7
30564 - Lorquí - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 687523
Fax: +34 968 687565
e-mail: [email protected]
Atividade: fabricantes de sacos de papel para tampas.
Produtos: sacos de papel para máquinas ensacadoras de tampas dos fabricantes de envases
metálicos.
Empresa especializada na fabricação de sacos de papel para o encartuchamento de tampas
de diferentes formatos.
Torneados Muñoz, s.l.
Pessoa de contato: Jose María Muñoz
Endereço: Ctra. de Valencia, km. 1,300
P.O. Box 275.
30510 Yecla - Murcia - Espanha
Tel.: +34 968 718050
Fax: +34 968 750596
e-mail: [email protected]
web: www.tornemu.es
Regiao de
Murcia
Brasil
em
Atividade: fabricação de balaústres e de acessórios para escadas em madeira maciça e
de escadas completas.
Produtos: balaústres, acessórios para escadas, e escadas de madeira maciça.
Marca: Torneados Muñoz.
Exporta: China, Canadá, Bélgica, Japão, Rússia, Portugal, EUA, Ucrânia, Polonia.
Nasce em 1974 pela mão dos Irmãos Muñoz Ortuño. Desde o princípio até agora, depois
de um admirável trabalho de desenvolvimento comercial, esta empresa alcançou a liderança
do mercado espanhol de balaústres e de acessórios para escadas de madeira com uma
percentagem de 60% de penetração do mercado. Nos últimos anos, tem começado a abrirse aos mercados externos, onde concorre com os produtos locais e tem alcançado posições
indiscutíveis nos mesmos.
Organizado por:
Colaboradores:
Instituto de Fomento de la Región de Murcia
Avda. de la Fama, 3 - 30003 Murcia - Spain
Tel.: +34 968 36 60 39 - Fax: +34 968 36 28 22
e-mail: [email protected]
http://www.ifrm-murcia.es
Valéria Cintra Dall'Aqua
Promotora de Negócios
Escritório de Promoção de Negócios Instituto de Fomento - Câmaras de Comércio
Avda. Faria Lima nº 1597 s/1207
01452-906 - Jardim Paulistano
Sao Paulo (SP) - BRASIL
Tel.: (+55 11) 30 32 62 15
Fax: (+55 11) 38 16 34 24
email: [email protected]
[email protected]
Región de Murcia
Consejería de Economía,
Industria e Innovación
INSTITUTO DE FOMENTO
REGION DE MURCIA
cámaras
Región de Murcia