by J.MOREIRA da SILVA

by J.MOREIRA da SILVA
assentos . seating . sièges
Francisco Cardoso
Atelier More Contract
design do produto
product design
design du produit
diseño de producto
MADE IN PORTUGAL
Índice/Index
More Contract é uma marca J.Moreira da Silva, empresa com cinco décadas de experiência no
mercado interno e externo do mobiliário, mais concretamente, cadeiras e mesas. Articulando
o conhecimento e a mais recente tecnologia, existe para dar resposta efectiva ao mercado da
hotelaria, disponibilizando um vasto leque de opções, projectadas para os mais diversos
ambientes.
Metodologia projectual, contemporaneidade, sobriedade, ergonomia e diversidade.
Material, forma e textura em diálogo. Soluções plurais para locais singulares – a distinção do
que é específico.
More Contract is a brand of J. Moreira da Silva, a Company with five decades of experience in the
interior and exterior furnishing market, producing seating and tables.
Combining traditional techniques and skills with the very latest CNC technology, we provide an
effective and competitive response to the contract market, offering a wide range of solutions
designed for diverse environments. Precise solutions, contemporary styling combined with ergonomics and a diverse approach.
Utilising the very best materials, design and function in an honest and clear approach.
Solutions for unique requirements - a specific response for diverse markets.
More Contract est une marque J. Moreira da Silva, société de cinq décennies d'existence
et d'expérience dans le secteur de la création et fabrication mobilier, notamment sièges et
tables, pour l'hôtellerie, restaurants, bars, etc.
L'alliance de notre expérience et de la technologie de pointe font de notre société un leader
dans le secteur, tant pour le marché National que pour l'exportation.
Méthodologie, rigueur, réactivité, fabrication spécifique, système qualité, sont nos principaux
atouts.
Design, ergonomie, créativité, harmonie des matériaux vous garantiront les solutions adaptées
à tous les environnements pour en faire des lieux uniques et ainsi mener au bout tous vos projets
- notre différence l’excellence.
More Contract es una marca J.Moreira da Silva, una empresa con cinco décadas de experiencia
en el mercado interno y externo del sector mobiliario, concretamente, en sillas y mesas.
Aplicando el conocimiento y la más reciente tecnología, la empresa existe para dar una respuesta
efectiva al mercado de la hostelería, ofreciendo una amplia y variada gama de opciones
proyectadas para los más diversos ambientes.
Metodologia proyectual, contemporaneidad, sobriedad, ergonomía y diversidad.
Material, forma y textura en dialogo. Soluciones plurales para espacios singulares - la distinción
de lo que es especial.
Asmera
Bia
Camelot
Canyon
Care
Casino
Cassis
Denia
Diane
Elie
Elika
Fiora
Flox
Fulda
Gioconda
Ivone
Jazz
Larissa
Marty
Monalisa
Maya
Nelly
Optima
Pouf
Rock
Romana
Sandy
Serena
Susa
Acabamentos
Acessórios
24
100
86
20
56
104
30
52
68
04
60
64
92
28
72
82
118
112
106
76
114
96
14
119
116
80
110
10
88
120
122
Elie
4
Elie
6
Elie
M 60E
M 60E
47
51
87
46
-
M 64
41
51
105
77
-
M 61E
47
51
87
46
-
M 65
41
51
105
77
-
M 60CE
55
57
87
46
67
M 62E
63
66
79
43
62
M 61CE
55
57
87
46
67
M 63E
63
66
79
43
62
M 61E
M 64
M 60CE
M 65
M 61CE
M 62E
8
M 63E
Serena
10
Serena
M 53 RI
M 52 RI
12
M 52
48
55
82
47
-
M 52RI
48
55
82
47
-
M 53
58
59
82
47
67
M 53ri
58
59
82
47
67
M 53
M 52
Optima
14
Optima
16
Optima
M 46
47
57
84
47
-
M 47
56
62
84
47
64
M 48
56
62
84
47
64
M 46
M 490
M 491D
M 47
18
M 48
M 490
60
74
74
43
60
M 491D
120
74
74
43
60
Canyon
20
Canyon
M 56
M 560D
M 56
22
M 560D
82
83
78
44
62
160
83
78
44
62
Asmera
24
Asmera
M 410
46
53
88
47
-
m 410B
52
53
88
47
70
m 410C
60
53
88
47
66
M 413
67
71
81
43
64
m 416
42
50
99
76
-
M 413
M 416
M 410
26
M 410C
M 410B
Fulda
M 54
28
M 54
48
59
85
46
-
M 54RI
48
59
85
46
-
M 54RI
Cassis
Cassis
30
Cassis
M 17
m 17
42
50
99
76
-
M 11
47
54
86
46
-
m 19
42
50
99
76
-
M 12
47
54
86
46
-
m 20
42
50
99
76
-
M 13
47
54
86
46
-
m 21
43
51
100
77
-
M 14
47
54
86
46
-
M 11b
54
54
86
46
67
m 12B
54
54
86
46
67
m 13B
54
54
86
46
67
m 14B
54
55
86
46
67
M 11c
55
57
86
46
67
m 12c
55
57
86
46
67
m 13c
55
57
86
46
67
M14C
61
60
87
46
68
M 12
M 11B
M 12B
M 13
M 14
M 19
M 20
M 13B
M 14B
M 21
M 11C
32
M 11
M 12C
M 13C
M 14C
Cassis
Cassis
34
Cassis
M 12E
M 11E
M 11CE
36
m 11e
47
53
86
47
-
m 11ce
55
57
86
47
67
m 12e
47
53
86
47
-
m 12ce
55
57
86
47
67
m 13e
47
53
86
47
-
m 13ce
55
57
86
47
67
m 14e
47
53
86
47
-
M 13E
M 12CE
M 14E
M 13CE
Cassis
38
Cassis
M 28
M 14C
40
M 280
m 14c
61
60
87
46
68
m 24
57
64
78
46
67
m 28
58
60
81
46
68
m 280
58
60
81
46
68
m 284
58
60
81
46
68
M 284
M 24
Cassis
M 140
42
m 140
47
52
87
47
-
m 281
58
60
80
47
68
M 281
Cassis
44
Cassis
M282
68
70
78
43
62
m 283d
120
70
78
43
62
m 285
68
70
78
43
62
m 286d
120
70
78
43
62
m 290
61
71
79
43
-
m 292
68
71
79
43
64
M 292
M 290
M 283D
M 286D
46
M 282
M 285
Cassis
48
Cassis
M 270D
m 270d
145
87
72
42
61
m 27
84
87
72
42
61
m 260D
145
87
72
42
61
m 26
84
87
72
42
61
M 27
M 260D
M 26
50
Denia
Denia
52
Denia
M 37
M 41
54
M 39
M 42
m 37
47
55
92
46
-
m 37B
52
55
92
46
66
m 39
48
55
93
46
-
m 39B
52
55
93
46
66
m 40
47
55
92
46
-
m 40B
52
55
92
46
66
m 41
47
55
92
46
-
m 41B
52
55
92
46
66
m 42
47
55
92
46
-
m 42B
52
55
92
46
66
M 40
M 37B
M 41B
M 39B
M 42B
M 40B
Care
56
Care
M 30
M 31
58
M 30
47
52
100
47
-
M 30B
53
54
100
47
69
m 31
47
52
100
47
-
m 31B
53
54
100
47
69
M 30B
M 31B
Elika
60
Elika
m 380
47
52
99
46
-
m 380B
57
52
99
46
67
47
52
99
46
-
m 383B
57
52
99
46
67
m 384
47
52
98
46
-
m 384B
57
52
98
46
67
M 380
M 380B
M 383
M 383B
M 384
62
m 383
M 384B
Fiora
64
Fiora
66
M 424
M 424B
M 425
M 425B
m 424
46
52
98
47
-
m 424B
53
52
98
47
67
m 425
46
52
98
47
-
m 425B
53
52
98
47
67
M 426
47
52
99
47
-
M 426
Diane
68
Diane
M 390
M 390B
70
M 391
M 391B
m 390
46
52
85
47
-
m 390B
53
52
85
47
68
m 391
46
52
85
47
-
m 391B
53
52
85
47
68
m 393
47
53
86
47
-
m 393B
54
54
86
47
68
M 393
M 393B
Gioconda
72
Gioconda
m 450
49
53
91
47
-
m 450C
56
56
91
47
67
m 451
42
49
104
78
-
m 456
65
63
84
43
62
M 451
M 450
74
M 450C
M 456
Monalisa
76
Monalisa
M 445
M 445C
78
M 446
M 446C
m 445
48
53
91
47
-
m 446
49
53
91
47
-
m 447
49
53
91
47
-
m 448
48
53
91
47
-
m 445C
56
56
91
47
67
m 446C
56
56
91
47
67
m 447C
56
56
91
47
67
M 448C
56
56
91
47
67
M 447
M 447C
M 448
M 448C
Romana
m 443E
M 443E
80
43
46
88
46
-
Ivone
82
Ivone
46
51
94
46
-
M 501B
53
51
94
46
68
M 502
46
51
94
46
-
M 502B
53
51
94
46
68
M 501
M 501
M 502
84
M 501
m 501B
M 502B
Camelot
M 88
86
M 87
76
68
77
41
63
M 88
76
68
77
41
63
M 87
Susa
88
Susa
M 359
M 361
90
m 359
45
51
102
47
-
m 360
45
51
102
47
-
m 361
45
51
102
47
-
m 361FM
45
51
102
47
-
M 360
M 361FM
Flox
92
Flox
M 201
m 201
42
47
103
77
-
m 302
47
55
97
46
-
m 202
42
47
107
77
-
m 302B
54
55
97
46
67
m 201F
42
47
107
77
-
m 303
47
55
92
46
-
M 202F
42
47
107
77
-
m 303B
54
55
92
46
67
M203
42
47
107
77
-
M 302
M 202
M 303
M 201F
94
M 202F
M 203
M 302B
M 303B
Nelly
96
Nelly
98
M 82
46
52
89
47
-
M 82E
46
52
89
47
-
M 84
46
52
89
47
-
M 84E
46
52
89
47
-
M 82
M 82E
M 84
M 84E
Bia
100
Bia
M 70E
M 72E
102
m 70E
45
51
90
47
-
m 71e
45
51
90
47
-
m 72e
45
51
90
47
-
m 73e
45
51
90
47
-
M 71E
M 73E
Casino
m 150e
45
52
83
47
-
m 151e
45
52
83
47
-
m 152e
45
52
83
47
-
M 150E
M 151E
104
M 152E
Marty
106
Marty
m 441
M 442
opção/option
108
M 441
40
47
107
76
-
m 433
44
50
86
47
-
m 442
40
47
107
76
-
m 435
44
50
86
47
-
m 443
40
47
107
76
-
m 436
44
50
86
47
-
m 437
44
50
86
47
-
m 438
44
50
86
47
-
m 439
44
50
86
47
-
m 443
M 433
M 435
M 436
M 437
M 438
M 439
Sandy
M 76
M 77
opção/option
110
m 76
45
52
90
46
-
m 77
45
52
90
46
-
m 78
45
52
90
46
-
M 78
Larissa
M 397
45
49
88
47
-
m 399
45
49
88
47
-
M 399
opção/option
112
m 397
Maya
m529
M529
114
46
54
97
47
-
Rock
100BM
110BM
116
100PP
110PP
100bm
100
67
100
45
-
100pP
100
67
100
45
-
110Pc
100
67
100
45
-
110bm
100
67
110
45
-
110pp
100
67
110
45
-
110PC
100
67
110
45
-
100PC
110Pc
Jazz
Pouf
110CT
100
100
68
100
45
-
m101
42
42
-
45
-
100ct
100
80
100
45
-
m102
42
42
-
45
-
110ct
100
80
110
45
-
m103
45
45
-
45
-
110
100
68
110
45
-
m104
45
45
-
45
-
m105
42
42
-
45
-
m106
42
42
-
45
-
M 101
M 102
M 103
M 104
110
M 105
118
M 106
Acabamentos Madeira/Wood Finishings/Finitions Bois/Acabados Madera
CF34 Faia envernizada branco
White varnished beech
Hêtre verni blanc
Haya barnizada blanca
CF11
Faia cor carvalho
Oak stained beech
Hêtre teinté chêne
Haya color roble
CCF37 Freixo cor nogueira claro
Light walnut stained ash
Frêne teinté noyer clair
Fresno color nogal claro
CCF32 Freixo cor nogueira
Walnut stained ash
Frêne teinté noyer
Fresno color nogal
CF14
Faia cor cerejeira escuro
Dark cherry stained beech
Hêtre teinté merisier foncé
Haya color cerezo oscuro
CF18
Faia cor mogno
Mahogany stained beech
Hêtre teinté acajou
Haya color caoba
CCF38 Freixo cor nogueira escuro
Dark walnut stained ash
Frêne teinté noyer foncé
Fresno color nogal oscuro
CCF30 Freixo cor wenguê
Wenge stained ash
Frêne teinté wengé
Fresno color wengué
CF23 Faia cor nogueira claro
Light walnut stained beech
Hêtre teinté noyer clair
Haya color nogal claro
CF16
Faia cor nogueira
Walnut stained beech
Hêtre teinté noyer
Haya color nogal
CF60 Cor ouro
Gold stained
Teinté or
Color oro
CF48 Cor prata
Silver stained
Teinté argent
Color plata
CF24 Faia cor nogueira escuro
Dark walnut stained beech
Hêtre teinté noyer foncé
Haya color nogal oscuro
CF25 Faia cor nogueira americana
American walnut stained beech
Hêtre teinté noyer americain
Haya color nogal americano
CF66 Lacado bege mate
Beige matt lacquered
Laqué beige mat
Lacado beige mate
CF67 Lacado vermelho mate
Red matt lacquered
Laque rouge mat
Lacado rojo mate
CF17
CF19
CF65 Lacado branco mate
Withe matt lacquered
Laqué blanc mat
Lacado blanco mate
CF68 Lacado preto mate
Black matt lacquered
Laqué noir mat
Lacado negro mate
Faia cor wenguê
Wenge stained beech
Hêtre teinté wengé
Haya color wengué
CF - FAIA / BEECH / HÊTRE / HAYA
Faia cor wenguê negro
Black wenge stained beech
Hêtre teinté wengé noir
Haya color wengué negro
CF - FAIA / BEECH / HÊTRE / HAYA
CCF - FREIXO / ASH / FRÊNE / FRESNO
Acessórios/Accessories/Accessoires
D06
D05
D07
Nylon
Nylon e feltro / Nylon & felt
Borracha e metal / Rubber & metal
Cerâmica / Alcatifa
Tiled floor / Moquette
Soalho / Cerâmica
Parquet / Tiled floor
Alcatifa
Moquette
Braços/Arms/Accoudoirs/Brazos
Todas as dimensões são expressas em centímetros.
All dimensions are expressed in centimeters.
Toute les dimentions sont expressé en centimetres.
Todas las dimensiones son expressas en centimetros.
MC 01
MC 02
Legenda
B
BM
C
CE
CT
D
E
F
FM
IA
IP
PC
PP
RI
122
-
Com braços / With arms / Avec accoudoirs / Com brazos
Base madeira / Wooden base / Base en bois / Base madera
Cadeirão / Armchair / Fauteuil / Sillón
Cadeirão empilhável / Stackable armchair / Fauteuil empilable / Sillón apilable
Canto triangular / Triangular corner / Coin triangulaire / Rincón triangular
2 lugares / 2 seat / 2 places / 2 plazas
Empilhável / Stackable / Empilable / Apilable
Forrado / Upholstered / Garni / Tapizado
Friso Metal / Metal Insert / Filet Metal/ Adorno Metálico
Inox satinado / Brushed stainless steel / Acier inox brossé / Acero inox mate
Inox polido / Polished stainless steel / Acier inox brillant / Acero inox brillante
Pés cónicos inox / Stainless steel conical feet / Pied conique inox / Piés cónicos acero inox
Pés Pirâmide inox / Stainless steel pyramidal feet / Pied pyramidal inox / Piés piramidales acero inox
Reforço inox / Stainless steel bar / Renfort inoxidable / Refuerzo acero inox
Os acabamentos de madeira podem ser alterados sem aviso prévio, por motivos
técnicos ou devido a modificações qualitativas de produção. As cores e tonalidades
são meramente indicativas.
The wood finishings can be altered without prior notice, for technical reasons or due to
production quality modifications. The colours and tones are merely indicative.
Les finitions bois pouvent être modifier sans avis prealable. en rasion de motifs
téchniques ou en raison de modification qualitatifs de la production. Les couleurs et
les tonalités sont simplement indicatifs.
Los acabados de madera pueden ser alteradas sin aviso prévio, por motivos técnicos
ó devido a modificaciones quantitativas de production. Las colores y tonos son
meramente indicativas.
A empresa reserva-se no direito de efectuar alterações sem qualquer aviso prévio.
The company reserves the right to eventual changes without notice.
L’entreprise réserve le droit de faire des modifications sans preavis.
La empresa reserva el derecho de hacer cambios sin aviso previo.
Av. das Fontainhas, 42 - Apart.22
4589 - 907 Rebordosa - Portugal
Tel .: +351 224 157 390
Fax : +351 224 114 477
[email protected]
[email protected]
www.jms.pt
www.morecontract.pt