Beach Rules Revised 2014.pub

2014 Lake Winthrop Beach at Stoddard
Park & Pleasure Point Beach
Use of Lake Winthrop & Pleasure Point
Beach requires a parking sticker.
Sticker must be affixed on lower corner of
drivers’ side front windshield. Pleasure
Point open to Holliston residents only.
Beach Hours of Operation
Saturday June 14 through Sunday August 17
Hours of Operation:
June Sat & Sun 11-5/weekdays 11-5
July Sat & Sun 11-5/weekdays9-5:30
July 4th 6 8:30-6:30 Sat July 5 8:30- 6:30
Sun July 5 9:30--6
August Sat & Sun 11-5/weekdays 9-5
Beach Rules
FAILURE TO COMPLY WITH RULES LISTED BELOW
WILL RESULT IN LOSS OF WATERFRONT AND
PARK PRIVILEGES.
1. Beach sticker or day pass required. Beach sticker must be affixed on lower corner of driver’s
front windshield.
2. Swim at own risk when no lifeguard on duty.
3. Children under age 12 must be supervised by an adult.
4. No alcohol allowed.
5. No glass containers.
6. No dogs or pets.
7. Do not feed the geese or ducks.
8. No nude bathing.
9. No boats, kayaks or paddleboards allowed in the swimming area.
10. No smoking on park or beach grounds.
11. Do not climb on the Lifeguard Stands.
12. No diapers. Only leak resistant swim pants are permitted.
13. No fishing permitted on the beachfront.
14. Swimmers must remain inside the designated swimming area.
15. No floatation devices are permitted except Coast Guard approved life jackets. Please ask a
lifeguard to check if your lifejacket is Coast Guard approved.
16. Non-swimmers wearing approved lifejackets in the deep end MUST be accompanied by an
parent or guardian within arms reach at all times.
17. Dock use is limited to: a) swimmers who demonstrate ability by swimming independently to the
dock and b) non-swimmers who are wearing approved life jackets and are accompanied
by a parent/guardian within arms reach at all times.
17. No dives, flips, or twists are permitted from the dock.
18. Do not swim underneath or directly in front of the dock.
19. No snorkels, fins, or large beach balls (larger than a volleyball).
PLAYA REGLAS
NO CUMPLIR CON LAS REGLAS SIGUIENTES
RESULTARA EN LA PERDIDA DE PRIVILEGIOS FRENTE AL MAR Y PARQUE.
Playa la etiqueta engomada o día paso requerido. Etiqueta engomada de la playa se colocará en la esquina inferior del parabrisas
delantero del conductor.
Nadar bajo su propio riesgo cuando no hay salvavidas de turno.
Los niños menores de 12 años deben ser supervisados por un adulto.
Sin alcohol permitido.
No hay envases de vidrio.
No hay perros o mascotas.
No alimente los gansos o los patos.
No bañarse desnudo.
No botes, kayaks o paddleboards permitidos en la zona de baño.
No se puede fumar en terrenos del parque o en la playa.
No se suba en los puestos de salvavidas.
Ni pañales. Se permiten sólo pantalones de baño a prueba de fugas.
No pesca permitida en primera línea de playa.
Los nadadores deben permanecer dentro del área designada nadar.
Dispositivos de flotación no son permitidos excepto guardacostas había aprobado chalecos salvavidas. Por favor pida un salvavidas para comprobar si su chaleco salvavidas está aprobado del guardacostas. Non-nadadores vistiendo chalecos salvavidas
aprobados en el fondo deberán ir acompañados de un padre o tutor dentro del brazo alcanzan en todo momento.
Uso de muelle se limita a:
nadadores que demuestran capacidad de natación independientemente
Non-nadadores que llevan aprobado chalecos salvavidas y son acompañados por un padre guardián alcance de brazo en
todo momento
Desde el muelle no se permiten inmersiones, tirones o torceduras. No nade debajo o directamente frente al muelle.
No hay tubos, aletas o pelotas de playa grandes (más grandes que una pelota de voley).
REGRAS PRAIA
INOBSERVÂNCIA DAS REGRAS LISTADAS ABAIXO
RESULTARÁ EM PERDA DE BEIRA-MAR EPARK PRIVILÉGIOS.
Praia da etiqueta UO dia passe necessária. Adesivo praia deve ser ção nenhum canto inferior pára-brisa dianteiro motorista.
Nade em risco Affidavit, quando não há salva-vidas de plantão.
Crianças menores de 12 anos devem ser supervisionadas por um adulto.
Não álcool permitida.
Não há recipientes de vidro.
Não há cães ou animais de estimação.
Não alimente os gansos ou patos.
Não tomar banho nua.
Sem barcoscaiaques ou burricepermitido na área de natação.
Não pode fumar no jardim parque ou praia.
Não suba os Stands de salva-vidas.
Sem fraldas. Só nadar vazamento resistentes calças são permitidas.
Não há pesca autorizada à beira-mar.
Os nadadores devem permanecer dentro da área designada de natação.
Sem dispositivos de flutuação são permitidos exceto guarda costeira aprovados coletes. Por favor, pergunte a um salva-vidas para
verificar se seu colete salva-vidas é a guarda costeira aprovados.
Non-nadadores vestindo coletes aprovados no fundo do poço deve ser acompanhados na água por um pai ou guardião e estar
dentro do braço alcance em todos os momentos.
Doca de uso é limitada a:
Nadadores que demonstram capacidade de natação independente para a doca
Non-nadadores que estão vestindo aprovaram coletes e são acompanhados por um pai/tutor que está dentro do alcance do
braço em todos os momentos
Sem mergulhos, saltos ou torções são permitidas da doca
Não vou nadar por baixo ou diretamente na frente da doca
Sem snorkel, nadadeiras ou bolas de praia (maiores que uma bola de vôlei)