Untitled - javier dotor

ZAO
<< menu
<< menu
Zao
ZA104-4P
enfilade | aparador | sideboard | aparador
210x50x80
M\L(b) .1688p | L.(c) 1793p
80
50
210
3
1 | 0,840m
140
80
80
50
50
195
3
1 | 0,560m
3
1 | 0,780m
ZA104-2P
enfilade | aparador | sideboard | aparador
140x50x80
(b)
M\L .1214p | L.(c) 1289p
ZA104-3P
enfilade | aparador | sideboard | aparador
195x50x80
(b)
M\L .1518p | L.(c) 1612p
Enfilade de 2,3 ou 4 portes
avec structure en MDF et
intérieur placage ou MDF;
Plateau en verre laqué; Illumination d`ambiance; Un tiroir intérieur avec range
couverts; Finition laqué en
haute brillance.
Aparador con 2, 3 ou 4 puertas con estructura en MDF
y interior en hoja o MDF; Tablero de cristal lacado; Iluminación ambiente; Cajón
interior con espacio para
guardar los cubiertos; Acabado lacado en alto brillo.
Sideboard with 2, 3 or 4
doors with strucutre in
MDF and interiors in venner or MDF; Lacquered
glass top; Ambience lighting; Interior drawer with silverware storage; High
gloss lacquered finishing.
Aparador de 2, 3 ou 4 portas
com estrutura em MDF e interior folheado ou em MDF.
Tampo em vidro lacado; Iluminação de ambiente; Gaveta interior com arrumação
para talheres; Acabamento
lacado em alto brilho.
ZA104-4P
1793p
 (a) M.: non disponible | no disponible | not available | não disponível
 (b) M\L.: extérieur laqué, intérieur en placage | exterior lacado, interior en hoja | lacquered exterior, veneered interior | exterior
lacado/ interior folheado
 (c) L.:100% laqué | 100% lacado | 100% lacquered | 100% lacado
<< menu
<< menu
Zao
ZA111-140
table de repas | mesa de comedor | dining table | mesa de jantar
140(+60)x140x77
M\L.(b) VAT.(d) 1567p | L.(c) VAT.(d) 1802p
M\L.(b) V.(e) 1481p | L.(c) V.(e) 1716p
77
0,5
140
140
3
2 | 0,755m
180
77
77
0,5
0,5
90
100
160
3
2 | 0,693m
3
2 | 0,554m
ZA111-180
ZA111-160
table de repas | mesa de comedor | dining table | mesa de jantar table de repas | mesa de comedor | dining table | mesa de jantar
180(50+50)x100x77
160(50+50)x90x77
M\L.(b) VAT.(d) 1483p | L.(c) VAT.(d) 1705p
M\L.(b) VAT.(d) 1438p | L.(c) VAT.(d) 1652p
M\L.(b) V.(e) 1404p | L.(c) V.(e) 1626p
M\L.(b) V.(e) 1375p | L.(c) V.(e) 1589p
Table de repas avec structure
en MDF; Plateau en verre anti
trace; Les modèles de 160 et
180 sont extensibles avec 2
allonges de 50cm, chaque;
Les tables n'ont pas de
range couverts; Finition laquée en haute brillance et/ou
vernie.
coût total
costo total
total cost
custo total
ZA111/180
4546p
1705p
ZA104-4P
1793p
Mesa de comedor con estructura en MDF; Tablero en
cristal lacado anti-mancha;
Modelos 160 y 180 extienden con 2 tapas de 50 cm,
cada; Bandeja de la cuchillería no disponible; Acabado en alto brillo lacado y/o
barnizado.
Dining table with MDF
structure; Anti-stain lacquered glass table-top;
The 160 and 180cm models are extensible with
two 50cm tops; No cutlery tray available; High
gloss lacquered finish and/
or varnished.
Mesa de jantar com estrutura em MDF; Tampo em vidro
lacado anti-mancha; Modelos de 160 e 180 extensíveis
com 2 tampos de 50cm,
cada; Arrumação de faqueiro não disponível; Acabamento em lacado de alto brilho e/ou envernizado.
CR121
262p (x4)
 (a) M.: non disponible | no disponible | not available | não disponível
 (b) M\L.: structure en placage et plateau laqué | estructura en hoja y tablero lacado | veneer structure and lacquered table-top |
estrutura em folha e tampo lacado  (c) L.:100% laqué | 100% lacado | 100% lacquered | 100% lacado
 (d) VAT.: verre laqué anti trace 4mm | cristal lacado anti mancha 4mm | anti stain lacquered glass 4mm | vidro lacado anti-mancha 4mm
 (e) V.: verre laqué 6mm | cristal lacado 6mm | lacquered glass 6mm | vidro lacado 6mm
<< menu
<< menu
92
Zao
44
53
3
½ | 0,170m
CR121
chaise | silla | chair | cadeira
CRISTAL 1
44x53x92
M.(a) 228p | L.(c) 262p
Chaise avec structure en
bois de frêne et dossier
en MDF; Assise et dossier en aggloméré et revêtus d'une mousse de
haute densité et tissus
au choix dans la liasse;
Finition laquée et/ou
teintée et vernie.
Silla con estructura en madera de fresno y respaldo
en MDF; Base del asiento y
respaldo en aglomerado recubierto con espuma de
alta densidad y tapizado
con tela elegida de nuestro
catálogo; Acabado lacado
y/o pintado y barnizado.
Chair with ash wood structure and MDF backrest; Particleboard seat base and backrest covered with high density
foam and upholstered with a
selectable fabric within our
catalogue range; Lacquered
and/or painted and varnished
finishing.
Cadeira com estrutura em
madeira de freixo e encosto em MDF; Assento e encosto em aglomerado revestido de espuma de alta
densidade e tecido à escolha do mostruário; Acabamento lacado e/ou pintado
e envernizado.
CR121
262p
 (a) M.:100% frêne | 100% fresno | 100% ash wood | 100% freixo  (c) L.:100% laquée | 100% lacado | 100% lacquered | 100% lacado
 (b) M\L.: non disponible | no disponible | not available | não disponível
<< menu
<< menu
Zao
160
45
270
3
1 | 1,944m
ZA306
composition | estanteria | composition | estante
270x45x160
(b)
M\L. 3258p | L.(c) 3433p
.
Composition avec structure en MDF et intérieur en
placage ou MDF; Plateau
TV en verre laqué; Illumination d`ambiance devant
et derrière les ètageres en
verre; 3 portes abattantes
en bas et 2 portes coulissantes en haut.
Composición con estructura
en MDF y interior en hoja o
MDF; Estante TV en cristal lacado; Iluminación ambiente
en la parte delantera y trasera de las estantes de cristal;
3 puertas abatibles abajo y 2
puertas correderas en la
parte superior.
Composition with MDF
structure and veneered or
MDF interiors; TV shelf in
lacquered glass; Ambience
lighting in the front of the
composition and behind of
the glass shelves; 3 drop
doors on the bottom and 2
sliding doors on top.
Composição com estrutura em MDF e interior em
folha ou MDF; Tampo tv
em vidro lacado;
Iluminação ambiente na
frente e na traseira das
prateleiras de vidro; 3 portas de cair em baixo e 2
portas de correr em cima.
ZA306
.
3433p
(a) M.: non disponible | no disponible | not available | não disponível
(b) M\L.: extérieur laquée, intérieur en placage | exterior lacado, interior en hoja | lacquered exterior, veneered interior | exterior lacado, interior em folha
(c) L.:100% laquée | 100% lacada | 100% lacquered | 100% lacado
<< menu
<< menu
Zao
30
65
115
3
1 | 0,224m
ZA391
table basse | mesita baja | center table | mesa de centro
115x65x30
L.(c) 581p
.
Table basse avec structure
en MDF avec plateau verre
laqué et avec 1 tiroir; Sans
illumination.
Mesa de centro con estructura en MDF con tablero en
cristal lacado y un cajón;
No hay iluminación.
Center table with MDF
structure, with lacquered
glass top and 1 drawer.
Without ambience lighting.
ZA391
.
581p
 (a) M.: non disponible | no disponible | not available | não disponível
 (b) M\L.: non disponible | no disponible | not available | não disponível
 (c) L.:100% laquée | 100% lacada | 100% lacquered | 100% lacado
Mesa de centro com estrutura em MDF, tampo em vidro lacado e com 1 gaveta;
Sem iluminação.
<< menu
<< menu
Zao
ZA202
meuble tv | mueble de tv | tv stands | móvel tv
160x50x35
M\L.(b) 999p | L.(c) 1057p
.
35
50
160
3
1 | 0,280m
35
50
195
3
1 | 0,341m
ZA201
meuble tv | mueble de tv | tv stands | móvel tv
195x50x35
(b)
M\L. 1138p | L.(c) 1209p
.
Meuble TV avec 2 portes abattantes (étagère intérieur coulissante); Illumination d´ambiance;
Plateau en verre laqué.
ZAZA.
Mueble tv con 2 puertas (balda corredora en interior);
Con iluminación ambiente;
Tablero de cristal lacado.
Tv stand with 2 doors (interior sliding shelf);
Ambience lighting;
Lacquered glass top.
Móvel tv com 2 portas de cair
(prateleira interior de correr);
Iluminação ambiente; Tampo
em vidro lacado.
ZA201
1209p
(a) M.: non disponible | no disponible | not available | não disponível
(b) M\L.: extérieur laquée, intérieur en placage | exterior lacado, interior en hoja | lacquered exterior, veneered interior | exterior lacado, interior em folha
(c) L.:100% laquée | 100% lacada | 100% lacquered | 100% lacado
<< menu
<< menu
Zao
120
40
120
3
1 | 0,576m
ZA421
armoirette | armario | cabinet | armário
120x40x120
(b)
M\L. 1176p | L.(c) 1248p
zaZA.
Armoirette 2 portes avec
structure en MDF et intérieur
placage ou MDF; Plateau
en verre laqué; Illumination
d`ambiance; 2 étagères intérieures; Finition laquée en
haute brillance.
Armario de 2 puertas con
estructura en MDF y interior en hoja o MDF; Tablero
en cristal lacado; Iluminación ambiente; 2 estantes
interiores; Acabado lacado
en alto brillo.
Two doors cabinet, with
MDF structure and veneered or MDF interiors; Lacquered glass top; Ambience lighting; Two interior
shelves; High gloss lacquered finish.
Armário de 2 portas com estrutura em MDF e interior
foem folha ou MDF; Tampo
em vidro lacado; Iluminação
ambiente; 2 prateleiras interiores; Acabamento lacado
em alto brilho.
ZA421
.
1248p
(a) M.: non disponible | no disponible | not available | não disponível
(b) M\L.: extérieur laquée, intérieur en placage | exterior lacado, interior en hoja | lacquered exterior, veneered interior | exterior lacado, interior em folha
(c) L.:100% laquée | 100% lacada | 100% lacquered | 100% lacado