circuito da indochina

SÉRIE SUDESTE ASIÁTICO “SOB MEDIDA”– 2015
CIRCUITO DA INDOCHINA
LAOS - VIETNÃ - CAMBOJA
(16 dias / 15 noites)
Luang Prabang - Hanoi – Halong Bay - Hue - Da Nang – Hoi An – Ho Chi Minh - Túneis Cu Chi –
Delta do Mekong –Siem Reap
Mínimo de 2 pessoas: Início a qualquer dia de 1º de outubro de 2015 a 30 de setembro de 2016
1º dia – Luang Prabang
Chegada ao aeroporto, recepção e transfer para o hotel para check-in. Luang Prabang é talvez a cidade tradicional
mais bem preservada no Sudeste Asiático. A tranquilidade e o charme desta cidade, com suas esplêndidas
paisagens naturais e atrações culturais a torna um dos lugares mais aprazíveis para se visitar no Laos. Após um
breve descanso, visitaremos a stupa impressionante de Wat Visoun e o santuário de Wat Aham, Wat Mai; Em
seguida, subiremos até o topo do Monte Phousi para explorar a sagrada stupa dourada, bem como capturar uma
bela vista da cidade e do Rio Mekong ao pôr do sol. A partir daí, visitaremos o Night Market, onde podem ser
encontradas lindas seleções têxteis artesanais feitas pelas tribos das colinas e populações locais e vizinhas de
Luang Prabang. Pernoite em Luang Prabang.
2º dia - Luang Prabang / Pakou Caves
Hoje, desfrutaremos de um curto passeio guiado para o mais antigo templo da cidade, Wat Sene, e o magnífico Wat
Xiengthong com os seus telhados quase tocando o solo, o que representa a arquitetura clássica do Laos. Em seguida,
embarcaremos em um cruzeiro pelo rio Mekong, que também nos dá uma vista deslumbrante da paisagem tranquila,
bem como possibilita explorar as misteriosas Cavernas Pak Ou, duas cavernas ligadas repletas de milhares de
estátuas de Buda lacadas de ouro de várias formas e tamanhos deixadas por peregrinos. Ao longo do caminho,
paramos na aldeia de Ban Xanghai, onde o vinho local de arroz é produzido. Na volta, dirigiremos para a Ban
Phanom, uma pequena vila conhecida por sua tecelagem manual. Pernoite em Luang Prabang.
3º dia - Luang Prabang / Cachoeira Kuangsi
Se você iniciar o dia mais cedo, terá a fantástica oportunidade de participar dos rituais matinais diários dos monges
vestidos em trajes cor de açafrão para a coleta de oferendas das Almas doadas pelos moradores fiéis. Esta tradição é
muito original no Laos, sendo a única nação budista que ainda preserva a procissão. Você vai visitar pela manhã
Phosi Market, onde verá tão diversas ofertas como pele de búfalo seca, chá local e salitre entre galinhas, legumes e
tecelagens típicas de tribos da colina.
O Laos também é conhecido por seu artesanato tradicional e hoje visitaremos aldeias locais de grupos étnicos
minoritários Lao na Ban Ouay do vilarejo Hmong; Ban Ou do vilarejo Laoloum e Ban Thapene do vilarejo Khmu. Em
seguida, conduziremos à bela Cachoeira Khouangsi, onde é possível se refrescar com um mergulho nas piscinas
turquesas ou caminhar pelas trilhas da floresta. No final da tarde, depois de voltar para Luang Prabang, continuamos
a Ban Xangkhong, uma aldeia conhecida por suas tecelagens de seda e por sua fabricação de papel Saa (juta).
Voltaremos para a cidade a tempo de observar o pôr do sol no Wat Siphouthabath. Pernoite em Luang Prabang.
4º dia – Luang Prabang - Hanoi
Depois do café da manhã, visitaremos o Museu Nacional (fechado nas terças-feiras) localizado no antigo Palácio Real,
que exibe uma bela coleção de artefatos que refletem a riqueza da cultura Lao que datam desde os dias dos
primeiros reis ao último soberano. Depois visitaremos a Silver Smith's e a Escola de Belas Artes seguido pelo Mercado
Central que não pode ser perdido. Em seguida, traslado ao aeroporto para o vôo a Hanói. Na chegada, recepção
calorosa feita por nosso guia e motorista e, em seguida, traslado ao hotel para check-in. Pernoite em Hanói.
5º dia - Hanoi
Hoje podemos desfrutar de um city tour de dia inteiro pela encantadora capital incluindo o mausoléu do fundador da
nação Ho Chi Minh (fechado nas segundas e sextas-feiras), o Palácio Presidencial, a casa de Ho Chi Minh em
palafitas, a Pagoda do Único Pilar e o templo da Literatura.
Após o almoço em restaurante local, visite o impressionante Museu de Etnologia, o belo Lago Oeste, a Pagoda Tran
Vu, o calmo lago da Espada Restaurada e o templo Ngoc Son. Experimente um passeio de uma hora de cyclo (meio
de transporte local) pelas movimentadas ruas do bairro antigo de Hanoi antes de desfrutar de um fantástico e
tradicional espetáculo de marionetes aquáticas (que apenas existe no Vietnã). Pernoite em Hanói.
.
6º dia – Hanoi – Halong Bay
Depois do café da manhã no hotel, saída para um dos locais mais magníficos do mundo, Halong Bay. A viagem leva
cerca de 3h30. Halong abrange 577 quilômetros quadrados e esta vasta baía é preenchida com mais de 3.000 picos
de calcário ou karsts que se projetam a partir das profundas águas azuis, tanto quanto os olhos podem ver. Vamos
passar um dia e meio, incluindo uma noite com jantar e café da manhã a bordo, explorando este incrível seascape a
partir do convés de um barco tradicional vietnamita. Confortável e íntimo, o seu barco tem interiores de madeira feitos
à mão, incluindo uma sala de jantar e cabines climatizadas agradáveis com banheiros privativos. Já que estamos na
água durante a noite, poderemos explorar os lugares mais bonitos de Ha Long Bay com tempo para nadar e até
mesmo visitar algumas das maiores formações rochosas e cavernas. Esta promete ser uma das suas experiências
de viagens mais memoráveis na Ásia. Pernoite no barco.
7º dia – Halon Bay – Hanoi - Hue
Seguindo o som das águas da baía, temos tempo para um mergulho matinal seguido de café da manhã. Sentado no
convés superior do barco, você pode relaxar enquanto aprecia a beleza de tirar o fôlego das ilhas rochosas que
saem das águas cor de esmeralda da baía. Depois do café da manhã, exploraremos a caverna Sung Sot e teremos
tempo para nadar e relaxar. Com o barco em direção de volta ao cais, o brunch é servido enquanto você observa
mais formações fascinantes. Check out do barco.
Retorno para Hanoi para voo a Hue. Ao chegar, boas vindas e transfer para o hotel. Check-in e pernoite em Hue.
8º dia - Hue
Desfrute de um cruzeiro matinal no romântico rio Perfume para visitar o mais antigo e venerado local de Hue, a
pagoda Thien Mu. Em seguida, visita ao mausoléu do imperador Minh Mang. À tarde, visita à Cidadela Imperial, a
Cidade Proibida Púrpura, ao Mausoléu do Imperador Tu Duc e ao movimentado mercado de Dong Ba. Pernoite em
Hue.
9º dia – Hue – Da Nang – Hoi An
Pela manhã seguiremos para a cidade de Hoi An, um local reconhecido como Património Mundial. Faremos uma
parada em Da Nang para visitar a famosa praia My Khe e o Museu Cham, que contém a melhor coleção de escultura
Cham do mundo. Visita a esta cidade antiga: a casa Tan Ky de 200 anos de idade, a Pagoda Phuc Kien, a
Assembleia Municipal, casas dos antigos comerciantes, a ponte coberta japonesa de 400 anos e o colorido mercado
ribeirinho. Pernoite em Hoi An.
10º dia – Hoi An – Da Nang – Ho Chi Minh
Tempo livre para lazer até o traslado ao aeroporto para o voo até a cidade de Ho Chi Minh. Na chegada, traslado ao
hotel para check-in. Pernoite em Ho Chi Minh.
11º dia – Ho Chi Minh – Túneis Cu Chi
Após café da manhã, às 8 horas visitaremos os túneis de Cu Chi - uma imensa rede de túneis conectando o
subterrâneo da cidade, utiizados durante a guerra americana. Retorno para a cidade para o almoço. Após o almoço,
visitaremos a Catedral de Notre Dame no coração do bairro do governo de Saigon, de arquitectura neo-romanesca
com duas altas torres quadradas e pináculos de ferro. O correio central com seu estilo francês e a Câmara Municipal,
conhecida como "Hotel de Ville", possui arquitetura típica francesa facilmente encontrada em qualquer aldeia na
França. Visite o Museu de Memórias da Guerra, com coleções de armas e fotografias das duas guerras da
Indochina. Nossa última parada é o mercado Ben Thanh, o maior mercado de vendas por atacado em Saigon.
Pernoite em Ho Chi Minh.
12º dia – Ho Chi Minh – Delta do Mekong – Mercado Flutuante
Ás 7h30: Partida para Cai Be, com parada para fotos em Tan An, uma cidade com vista para os planos e pitorescos
campos de arroz. Na chegada a Cai Be, pegaremos um barco a motor para visitar o mercado flutuante e observar os
moradores locais negociando frutas e muitos outros produtos a bordo de suas embarcações. Em seguida, passeio
pelas pequenas aldeias para visitar os pomares. O cruzeiro segue para Vinh Long através de uma série de pequenos
canais onde poderemos experimentar os encantos do Delta superior do Mekong. Visita a uma pequena empresa
familiar para ver como são feitas as cocadas e pipocas crocante de arroz. Chegada na aldeia Binh Hoa Phuoc, a
pérola verde da cidade de Vinh Long, onde você pode fazer uma imersão na natureza. Desfrute de um almoço com
comida fresca do rio servida no coração do jardim acompanhado por música folclórica tradicional do sul vietnamita.
Dê um passeio agradável pelo jardim Bonsai. Encontro com o motorista em Vinh Long e retorno para a cidade de Ho
Chi Minh. Pernoite em Ho Chi Minh.
13º dia – Ho Chi Minh – Siem Reap
Tempo livre para lazer até o traslado ao aeroporto para o voo a Siem Reap. Ao chegar em Siem Reap, recepção e
traslado ao hotel. Depois de finalizar os procedimentos de check in e de um breve descanso, partiremos para o
vilarejo flutuante no lago Tonle Sap, onde as pessoas têm suas casas construídas no rio. Casas flutuantes como se o
rio fosse a rua e os barcos, os carros. Famílias passam com seu barco chegando em casa do trabalho, escola ou
indo fazer compras. Retorno para a cidade, em seguida teremos tempo para visitar a escola de artesãos Les Chan
Tiers D'Angkor, uma oficina que ensina o ofício original de madeira e escultura em pedra no estilo tradicional da arte
clássica do Camboja. Pernoite em Siem Reap.
14º dia – Angkor Thom – Ta Prohm – Angkor Wat
Pela manhã, entraremos pelo Portal Sul do templo Angkor Thom e nos surpreenderemos com as maravilhas da
entranha Bayon, Baphoun, Phimeanakas, Terraço dos Elefantes e Terraço Leper King. Antes do almoço, visitaremos
o templo de Ta Prohm. Ao contrário da maioria dos outros templos de Angkor, Ta Prohm foi abandonado assim que
fundado e a combinação fotogênica e atmosférica de árvores que crescem entre as ruínas fez dele um dos templos
mais populares entre os visitantes de Angkor.
À tarde, visita ao famoso Angkor Wat, construído para o rei Suryavarman II no início do século 12 como o seu
templo e capital do estado. O maior e mais bem preservado templo no local, e o único a ter permanecido como
centro religioso - primeiro hindu, então budista - desde sua fundação. Experimente a super vista do pôr do sol em
Angkor Wat. Retorno ao hotel. Pernoite em Siem Reap.
15º dia – Kbal Spean – Banteay Srey – Rolous Group
Pela manhã, traslado para visitar Kbal Spean, uma antiga ruína Angkor localizada a uma difícil jornada de 90 minutos
a partir de Siem Reap, na mesma rota para Banteay Srey. Então, vamos gastar cerca de meia hora de viagem para
chegar a Banteay Srey, um dos templos mais incomuns de Angkor, no Camboja. Fica a 20 quilômetros ao norte do
grupo principal. Ele é construído em grande parte de arenito vermelho, que é coberto com decoração elaborada e
profundamente entalhada.
Á tarde e noite (PM): Visitaremos o Grupo Roluos, um conjunto de monumentos que representam os restos de
Hariharalaya, a primeira grande capital da era Angkoriana-Império Khmer. Tornou-se conhecido como o "Grupo
Roluos", devido à sua proximidade com a cidade moderna de Roluos. Pernoite em Siem Reap.
16º dia - Siem Reap
No horário apropriado traslado ao aeroporto para o voo até Ho Chi Minh. Do aeroporto de Ho Chi Minh, pegar o
próximo voo de volta para casa.
Fim dos nossos serviços.
Este programa está sujeito a alterações na ordem das excursões segundo a disponibilidade do
operador local.
Preços por pessoa em DOLARES
*
Em apartamento duplo
**
Suplemento para quarto individual
Categoria Superior Categoria Deluxe
USD 3.500
USD 3.720
USD 720
USD 960
Categoria First Class
USD 4.290
USD 1.490
Os preços da parte terrestre incluem:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
14 noites de hospedagem em hotel, quarto twin com café da manhã diário;
1 noite à bordo em Halong;
Categoria Superior: Manoluck Hotel ou similar em Luang Prabang; Medallion Hotel ou similar em Hanói; Halong Glory Cruise ou
similar em Halong; Ásia Hotel ou similar em Hue; Thuy Duong Hotel ou similar em Hoi An; Bong Sen Hotel Saigon ou similar em
Ho Chi Minh; City River Hotel ou similar em Siem Reap;
Categoria Deluxe: Villa Santi Hotel ou similar em Luang Prabang; Church Boutique Hotel ou similar em Hanói; Halong Emotion
Cruise ou similar em Halong; Huong Giang Hotel ou similar em Hue; Hoian Pacific Hotel ou similar em Hoi An; Royal Hotel Saigon
ou similar em Ho Chi Minh; Somadevi Angkor Resort & Spa ou similar em Siem Reap;
Categoria First Class: Grand Luang Prabang Hotel ou similar em Luang Prabang; Sheraton Hanoi Hotel ou similar em Hanói; Paradise
Luxury Cruise ou similar em Halong; Imperial Hotel ou similar em Hue; Palm Garden Resort ou similar em Hoi An; Renaissance
Riverside Hotel Saigon ou similar em Ho Chi Minh; Angkor Mirade Resort & Spa ou similar em Siem Reap;
Voos: Luang Prabang - Hanoi, Hanoi - Hue, Da Nang - Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City – Siem Reap (classe econômica
incluindo cobrança de combustível e taxas de aeroporto);
Refeições mencionadas no itinerário;
Guia em espanhol;
Todos os transfers terrestres dentro do tour feitos com veículo com ar condicionado, incluindo traslados para os aeroportos (chegada e
saída);
Todas as entradas para monumentos e fees dos tours;
Espetáculo das marionetes aquáticas & Cyclo tour no bairro antigo de Hanoi
Carta de aprovação para o Visto para o Vietnam válido por um mês;
Os preços da parte terrestre não incluem:
Outros vôos não mencionados;
Bebidas e outras refeições não indicadas no programa;
Visto para Camboja e Laos;
Noites de Natal e Ano Novo;
Early check-in e late check-out nos hotéis;
Seguro viagem.
Despesas pessoas (lavanderia, telefone, compras);
Gorjetas/Gratuidades;
Suplemento para apartamento Single;
Quaisquer custos adicionais causados por razões fora de nosso controle, tais como desastres naturais (tufões, inundações), atrasos de
voos, de reescalonamento ou cancelamentos, quaisquer acidentes, evacuações médicas, motins, greves, etc.
EXTENSÃO BALI
1º dia - Bali
Chegada no aeoporto internacional Ngurah Rai Denpasar, transfer para o hotel e restante do dia livre.
À noite, transfer para a praia de Jimbaran e jantar com frutos do mar. Retorno para o hotel e restante do tempo livre.
Jantar incluído
2º dia – Bali – Vulcão Kintamani
Dia inteiro de passeio conhecendo o artesanato local, onde teremos oportunidade de apreciar e comprar vários
objetos: pintura em batik (tecido feito com uma técnica que usa a cera para criar estampas), prata, ouro e esculturas
em madeira. Em seguida, iremos apreciar a vista sobre Kintamani (vulcão e lago Batur).
Após o almoço em restaurante local, nossa viagem de retorno será com parada na aldeia Tegalalang para apreciar
as plantações de arroz e visitar o Templo Sagrado Spring Water da aldeia Sebatu. Chegada, acomodação no hotel e
restante do tempo livre. Café da manhã e almoço incluído.
3º dia – Bali
Em horário apropriado, traslado ao aeroporto.
Preços por pessoa em DOLARES
*
Em apartamento duplo
**
Suplemento para quarto individual
USD 490
USD 154
Os preços da parte terrestre incluem:
•
•
•
•
•
Acomodação no Alaya Hotel Kuta ou similar, com café da manhã incluso;
Transfer;
Guia em inglês;
Refeições conforme o programa;
Entradas nos locais citados;
Os preços da parte terrestre incluem:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bebidas e outras refeições não indicadas no programa;
Visto para Indonesia;
Preço para o período de 20 de dezembro a 07 janeiro (sob consulta);
Early check-in e late check-out nos hotéis;
Seguro viagem.
Despesas pessoas (lavanderia, telefone, compras);
Gorjetas/Gratuidades;
Suplemento para apartamento Single;
Quaisquer custos adicionais causados por razões fora de nosso controle, tais como desastres naturais (tufões, inundações), atrasos de
voos, de reescalonamento ou cancelamentos, quaisquer acidentes, evacuações médicas, motins, greves, etc.
FORMA DE PAGAMENTO:
Até quinze dias antes do início do tour, sinal não restituível de 30% do preço total do tour somente a vista (sem o uso de cartão de crédito) e o
saldo de 70% em até cinco vezes sem juros com cartões de crédito VISA, Master e Dinners. A Tchayka se reserva o direito de alterar a
forma de pagamento sem aviso prévio a qualquer momento antes do recebimento do sinal.
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES:
1) A reserva de lugar na parte terrestre do tour se dá mediante confirmação pela Viagens Tchayka no momento do recebimento do sinal, e a
inscrição é efetivada no momento do recebimento pela Viagens Tchayka da integralização do pagamento e do contrato de aquisição de programa
de viagem internacional assinado e rubricado em todas as páginas dentro do prazo estipulado. O pagamento do sinal pelo passageiro implica sua
aceitação integral do programa, dos preços, das formas de pagamento, das presentes observações, das dicas de viagem e do contrato anexo.
2) Os preços deste tour estão fixados em dólares, e serão convertidos para reais pelo câmbio do dolar-turismo a ser informado pela Viagens
Tchayka no dia do pagamento do sinal. Não serão aceitos pagamentos em moeda estrangeira.
3) A entrega do contrato de aquisição de programa de viagem internacional assinado e rubricado em todas as páginas, da autorização de débito
original corretamente preenchida e assinada sem rasuras, da fotocópia legível da frente e do verso do cartão de crédito usado para o pagamento,
da carteira de identidade e do CPF do seu titular, deve ser feita à Viagens Tchayka no prazo máximo de uma semana após o pagamento do sinal.
A não observação desse prazo, bem como a entrega de documentos incompletos, rasurados, incorretamente preenchidos ou sem assinatura
válida, serão consideradas desistência do tour, com o consequente cancelamento dos serviços solicitados e perda do sinal.
4) O sinal de 30% do preço total do tour não é válido para outro tour da Viagens Tchayka.
5) Em caso de cancelamento perda de 20% (vinte por cento) do valor total do tour e dos serviços adicionais contratados, acrescido de todo e
qualquer valor a qualquer titulo que venha a ser cobrado pelo fornecedor.
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS: Passaporte devidamente legalizado, com validade mínima de 6 meses além da data de entrada no país;
certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela (deve ser tirada até 11 dias antes do embarque).