PORTUGUESE

PORTUGUESE
Materiais para acabamento aprovados pela
GM - 2013
Introdução
Os produtos listados neste catálogo foram aprovados pela GM após um processo de teste
completo e padronizado, para atender à especificação GMW15406M. Esta especificação é válida
para todos os países onde veículos GM são fabricados, vendidos ou reparados.
Somente os produtos listados e seus respectivos produtos de suporte (por exemplo, redutores)
podem ser usados em serviços de garantia da GM. Este catálogo substitui publicações anteriores.
Os primers, surfacers, selantes, basecoats (tintas base) e clearcoats (vernizes finais) aprovados
para satisfazer a esta especificação formam um SISTEMA completo e não podem ser substituídos.
É estritamente proibida a mistura de linhas diferentes de produtos aprovados pelo fabricante ou
o uso de qualquer substituição genérica. A substituição não aprovada resultará no cancelamento
da garantia dos fabricantes e na perda dos pagamentos aprovados pela GM (estornos) pelo serviço
de garantia. Embora os acordos de franquia de garantia para reparos pertençam somente às
concessionárias da América do Norte e a seus serviços prestados por terceiros, a GM recomenda
enfaticamente a adoção global desta especificação.
Este catálogo contém informações de produtos com base nos dados mais recentes disponíveis no
momento de aprovação da publicação. A empresa se reserva o direito de fazer alterações nos
produtos ou na publicação a qualquer momento, sem aviso prévio. Este catálogo ou qualquer parte
dele não pode ser reproduzido sem autorização por escrito da General Motors. LLC.
Publicado pela North American Operations,
General Motors, LLC, Warren, Michigan 48090-9003
© 2013 General Motors, LLC. Todos os direitos reservados.
Todas as marcas e nomes de produtos são marcas registradas de seus respectivos proprietários.
Data limite das informações: 31/08/12
IMPRESSO NOS EUA
ii
Índice
1.0 Introdução ....................................................................................................................................... iv
Em resumo ..................................................................................................................................... iv
2.0 Sistemas de pintura aprovados .................................................................................................... 2-1
Fabricantes de tintas ................................................................................................................... 2-1
Testes da especificação GMW15406 .......................................................................................... 2-1
Categorias de sistema aprovadas .............................................................................................. 2-2
Akzo Nobel Coatings, Inc ............................................................................................................ 2-3
BASF Glasurit............................................................................................................................ 2-21
BASF R-M ................................................................................................................................. 2-23
DuPont Refinish......................................................................................................................... 2-25
Martin-Senour ............................................................................................................................ 2-29
Nexa Autocolor .......................................................................................................................... 2-33
PPG-Deltron Systems ............................................................................................................... 2-37
PPG-Global Systems ................................................................................................................. 2-41
Sherwin-Williams ....................................................................................................................... 2-47
Spies Hecker ............................................................................................................................. 2-51
Standox ..................................................................................................................................... 2-54
Para obter mais informações sobre fornecedores de tintas, vá até os seguintes sites:
AkzoNobel Coatings ............................................ www.akzonobelcarrefinishes.net
BASF
............................................................... www.basfrefinish.com
DuPont Performance Coatings
DuPont (América do Norte) .................... www.pc.dupont.com
DuPont (Europa) .................................... www.dupontrefinish.com
Standox .................................................. www.standox.com
Standox (América do Norte) ................... www.standoxna.com
Spies Hecker .......................................... www.spieshecker.com
Spies Hecker (América do Norte) ........... www.spiesheckerusa.com
PPG
Nexa Autocolor ...................................... www.nexaautocolor.com
PPG ....................................................... www.ppgrefinish.com
Sherwin-Williams
Martin-Senour ........................................ www.martinsenour-autopaint.com
Sherwin-Williams.................................... www.sherwin-automotive.com
Sherwin-Williams (Europa) ..................... www.sherwineu.com
Sherwin-Williams (Brasil) ....................... www.sherwin-auto.com
Sherwin-Williams (China) ....................... www.sherwin-automotive.com.cn
iii
1.0 Introdução
A General Motors busca continuamente aprimorar a qualidade. A GM, portanto, estabeleceu padrões de
acabamento automotivo para a própria GM, assim como para sua Divisão de marketing, Concessionárias
e Revendedores. A GM foi a primeira empresa automotiva do país a definir uma especificação para acabamentos
de pintura após a venda.
A GM estabeleceu padrões para acabamento de pintura. Cada divisão requer que a Concessionária use apenas
materiais e métodos que atendam ao Padrão GMW15406 ao reparar, substituir ou fazer novas pinturas em
veículos. Caso seja comprovado que a Concessionária esteja usando sistemas ou materiais de pintura que não
atendam aos padrões GMW15406, serão tomadas as medidas adequadas de orientação e/ou correção.
Concessionárias ou revendedores na América do Norte devem garantir que todos os reparos de acabamento,
incluindo serviços prestados por terceiros, atendam à especificação GMW15406. O uso de materiais (e métodos
relacionados) que não atendam a esse padrão GM pode resultar em uma revisão de exigências, ocasionando um
estorno.
Como aumentam os períodos de garantia, as expectativas do cliente continuam a crescer. Muitas
Concessionárias e revendedores entendem as expectativas do cliente. Como resultado, escolheram uma
abordagem de sistema única e completa, e só utilizam os sistemas que atendem aos mais altos padrões de
qualidade e durabilidade.
Todos os fabricantes de tintas que atendem à especificação GMW15406 gastaram milhares de horas de trabalho
em pesquisa e desenvolvimento para garantir que o sistema aprovado oferece a aparência, o desempenho
e a durabilidade comparáveis ao acabamento original do fabricante do automóvel. Os produtos nos sistemas
listados neste catálogo são os melhores produtos para uso. Eles garantem resultados com a consistência
e a qualidade esperadas pelos clientes da GM Isso facilita sua escolha segura, da Concessionária ou do
revendedor, por um sistema que aumentará a satisfação dos clientes.
A cada ano, novos sistemas de pintura serão testados e avaliados. Produtos novos ou aprimorados serão
testados. Os sistemas de pintura aprovados nesse processo de teste anual serão publicados neste catálogo,
atualizado anualmente.
A lei nacional foi implementada em janeiro de 1999. Para realizar negócios nos Estados Unidos, é obrigatório
utilizar somente os sistemas listados neste catálogo. Alguns sistemas que não cumprem a lei nacional dos EUA
sobre a emissão de VOC, mas cumprem a especificação GMW15406, ainda são aprovados para o Canadá Para
outros países, verifique com o fornecedor de tinta para ver se um sistema listado que não cumpre a lei nacional
dos EUA sobre a emissão de VOC é um desses.
iv
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Sistemas de pintura aprovados
Os fabricantes e seus sistemas de acabamento de pintura aprovados na especificação GMW15406 são os
seguintes:









Akzo Nobel Coatings, Inc.
BASF
DuPont
Martin-Senour
Nexa Autocolor
PPG
Sherwin-Williams
Spies Hecker
Standox
Para atender a essa especificação, cada fabricante realizou os seguintes testes em seus sistemas de
acabamento de pintura:







Dureza Tukon - ponto de dureza do filme da tinta após o tratamento
Aderência de umidade - durabilidade de filmes de tinta expostos a condições climáticas de chuva
e umidade
Resistência a rachaduras - resistência de filmes de tinta a rachaduras causadas por pedras ou
a pequenas deteriorações causadas por terra ou cascalho de estradas
Teste de ciclos - durabilidade de filmes de tinta, indo de condições de frio/quente/frio ou
quente/frio/quente
Resistência a gasolina - resistência da tinta a manchas ou enfraquecimento quando exposta
a gasolina
Resistência química - resistência a produtos químicos do ambiente
Resistência ao clima - durabilidade geral de longo prazo do sistema de pintura relacionada
a rachaduras, fissuras, desbotamento, descoloração, escurecimento ou qualquer outro problema
que gere insatisfação do cliente
2-1
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Em função de preocupações com o meio ambiente, foram estabelecidas regras que envolvem produtos
de acabamento na Europa e na América do Norte. A intenção dessas regras é limitar a quantidade de
emissão de compostos orgânicos voláteis (VOCs) no ar durante o processo de acabamento. O catálogo
2010 GMW15406 reconhece quatro categorias de regulamentações. Uma quinta categoria, a Lei 45 do
BAAQMD dos EUA, foi considerada, porém, quando este livro for enviado para impressão, o BAAQMD
(Bay Area Air Quality Management District - Distrito de gerenciamento da qualidade do ar na área da
baía) estará promovendo workshops, e os limites de VOC na Lei 45 podem sofrer alterações para 2009.
Sugerimos que o usuário visite o site do BAAQMD para obter os limites e regulamentos atuais.
Norma Nacional dos EUA: em 1998, a Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos estabeleceu
a Norma Nacional para Revestimentos para acabamento automotivo. A Norma Nacional regula emissões
VOC (compostos orgânicos voláteis) nos EUA, a menos que ela seja substituída por um distrito aéreo
local que tenha normas mais rigorosas para padrões de emissões, como a Norma 45 na área de San
Francisco, Califórnia, e a Norma 1151, na área de Los Angeles, Califórnia.
Norma SCAQMD dos EUA 1151: O Distrito de gerenciamento da qualidade do ar na Costa Sul
(SCAQMD) é a agência de controle de poluição do ar de todo o Condado de Orange e das partes
urbanas das regiões de Los Angeles, Riverside e San Bernardino. Em 1988, esse Distrito foi a primeira
jurisdição no mundo a desenvolver os limites de concentração de VOC de alguns produtos de
acabamento automotivo. A Norma 1151 disciplina as emissões VOC mais baixas do mundo. É a líder
a que todas as jurisdições recorrem ao definir normas para seus respectivos distritos.
Europa:: a primeira lei da União Europeia a afetar o setor de Acabamento de veículos foi publicada em
1999. Em 2004, o Parlamento europeu adotou uma Diretiva nova e única que limitava as emissões de
compostos orgânicos voláteis. Essa nova Diretiva entrou em vigor em 2007.
Sem regulamentação: muitos países do mundo ainda precisam adotar regulamentações que limitem as
emissões de VOC. Consequentemente, não há restrições quanto ao tipo de produtos de acabamento que
podem ser fabricados, importados, vendidos e usados nessas áreas.
Essas quatro categorias representam as mais proeminentes jurisdições e leis – incluindo aquelas sem
efeito de lei – do mundo No entanto, existem muitos outros distritos governamentais com suas próprias
regulamentações sobre qualidade do ar. Só a Califórnia possui mais de 30 distritos aéreos locais.
Verifique sempre com seu fornecedor de tintas se o sistema que você está usando atende aos requisitos
de VOC de sua área.
Pode haver mais de um sistema de pintura na linha do fabricante que atenda à especificação
GMW15406. Cada sistema listado é completo e testado; e não são permitidas substituições, nem mesmo
a de um produto semelhante em outro sistema. Os fabricantes e seus sistemas aprovados pela GM são
descritos nas seguintes páginas para facilitar sua consulta
2-2
Substratos rígidos (aço e alumínio): Lesonal Systems - Europa
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K HS Premium Clear 420
BASECOAT
Basecoat WB*
Hardener WB (nº 00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Topcoat HS 420
SURFACER
2K Filler 540
SELANTE
2K Filler 540 (Sem lixamento)
PRIMER ANTICORROSÃO
1K Etch Primer#
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados direto no alumínio.
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
2K HS Premium Clear 420
BASECOAT
Basecoat WB*
Hardener WB (nº 00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Topcoat HS 420
SURFACER
2K Epoxy Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
Desnecessário
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Lesonal Systems - Europa (continuação)
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K HS Fast Clear 420
BASECOAT
Basecoat WB*
Hardener WB (nº 00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Topcoat HS 420
SURFACER
2K Epoxy Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
Desnecessário
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
2K HS Fast Clear 420
BASECOAT
Basecoat WB*
Hardener WB (nº 00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Topcoat HS 420
SURFACER
2K Filler 540
SELANTE
2K Filler 540 (Sem lixamento)
PRIMER ANTICORROSÃO
1K Etch Primer#
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podem ser aplicados diretamente no alumínio.
Sem regulamentação
Substratos flexíveis: Lesonal Systems - Europa
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K HS Premium Clear 420
BASECOAT
Basecoat WB*
Hardener WB (nº 00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Topcoat HS 420
SURFACER
2K Universal Plastic Primer
PRIMER DE ADERÊNCIA
1K Multi Plastic Primer
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
2K HS Fast Clear 420
BASECOAT
Basecoat WB*
Hardener WB (nº 00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Topcoat HS 420
SURFACER
2K Universal Plastic Primer
PRIMER DE ADERÊNCIA
1K Multi Plastic Primer
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Lesonal Systems
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K MS Clear Fast
BASECOAT
BASECOAT SB*
Universal Hardener
ESTÁGIO ÚNICO
2K Topcoat
SURFACER
2K Epoxy Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
Desnecessário
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K MS Clear Fast
BASECOAT
Basecoat SB*
Universal Hardener
ESTÁGIO ÚNICO
2K Topcoat
SURFACER
2K Filler 540
SELANTE
2K Filler 540
(Sem lixamento)
PRIMER ANTICORROSÃO
1K Etch Primer#
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podem ser aplicados diretamente no alumínio.
Substratos rígidos (aço e alumínio): Lesonal Systems (continuação)
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K HS Extra Clear
BASECOAT
Basecoat SB*
Universal Hardener
ESTÁGIO ÚNICO
2K Topcoat
SURFACER
2K Filler 540
SELANTE
2K Filler 540
(Sem lixamento)
PRIMER ANTICORROSÃO
1K Etch Primer#
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podem ser aplicados diretamente no alumínio.
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K HS Extra Clear
BASECOAT
Basecoat SB*
Universal Hardener
ESTÁGIO ÚNICO
2K Topcoat
SURFACER
2K Epoxy Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
Desnecessário
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Substratos flexíveis (aço e alumínio): Lesonal Systems
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K HS Extra Clear
BASECOAT
Basecoat SB*
Universal Hardener
ESTÁGIO ÚNICO
2K Topcoat
SURFACER
2K Universal
Plastics Primer
PRIMER DE ADERÊNCIA
1K Multi Plastic Primer
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
2K MS Clear Fast
BASECOAT
Basecoat SB*
Universal Hardener
ESTÁGIO ÚNICO
2K Topcoat
SURFACER
2K Universal
Plastics Primer
PRIMER DE ADERÊNCIA
1K Multi Plastic Primer
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Substratos rígidos (aço e alumínio): Lesonal América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Universal Clear LV
BASECOAT
Basecoat WB*
Hardener WB
(nº 389760)
SURFACER
LV HS Surfacer
PRIMER ANTICORROSÃO
Limpeza pré-tratamento
para preparação
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podem ser aplicados diretamente no alumínio
Substratos flexíveis: Lesonal América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Universal Clear LV
BASECOAT
Basecoat WB*
Hardener WB
(nº 389760)
SURFACER
LV HS Surfacer
PRIMER DE ADERÊNCIA
All Plastic Primer LV
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Lesonal América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Universal Clear
BASECOAT
Basecoat SB*
Clear Hardener
SURFACER
HS Surfacer
PRIMER ANTICORROSÃO
Limpeza pré-tratamento
para preparação
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Substratos flexíveis: Lesonal América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Universal Clear
BASECOAT
Basecoat SB*
Clear Hardener
SURFACER
HS Surfacer
PRIMER DE ADERÊNCIA
All Plastic Primer
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Opel
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Saphir Klarlack
BASECOAT
Wasser-Basislack*
Wasserbasis Klarlack Härter
(93165080)
ESTÁGIO ÚNICO
VOC Plus Decklack
SURFACER
2K HS Multifueller, hellgrau
2K HS Multifueller, dunkelgrau
PRIMER ANTICORROSÃO
Washprimer chromatfrei#
Isoliergrund#
(reparo de manchas)
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podem ser aplicados diretamente no alumínio
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Opel EP
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Saphir Klarlack
BASECOAT
Wasser-Basislack*
Wasserbasis Klarlack Härter
(93165080)
ESTÁGIO ÚNICO
VOC Plus Decklack
SURFACER
2K EP Grundierfueller#
(direto no metal)
PRIMER ANTICORROSÃO
Desnecessário
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Substratos rígidos (aço e alumínio): Opel WB
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Wasserbasis Klarlack
BASECOAT
Wasser-Basislack*
Wasserbasis Klarlack Härter
(93165080)
ESTÁGIO ÚNICO
VOC Plus Decklack
SURFACER
Hydrofüller
PRIMER ANTICORROSÃO
Washprimer chromatfrei#
Isoliergrund#
(para reparo de manchas)
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Sem regulamentação
Substratos flexíveis: Opel - Plásticos
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Saphir Klarlack
BASECOAT
Wasser-Basislack*
Wasserbasis Klarlack Härter
(93165080)
ESTÁGIO ÚNICO
VOC Plus Decklack
SURFACER
Desnecessário
PRIMER DE ADERÊNCIA
2K Kunststoffprimer hellgrau
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Substratos flexíveis: Opel - Plásticos macios
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Saphir Klarlack
BASECOAT
Wasser-Basislack*
Wasserbasis Klarlack Härter
(93165080)
ESTÁGIO ÚNICO
VOC Plus Decklack
SURFACER
Desnecessário
PRIMER DE ADERÊNCIA
1K Kunststoffprimer
(plásticos macios)
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Autoclear Plus HS
BASECOAT
Autobase Plus*
Hardener P25
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus
SURFACER
Colorbuild
Colorbuild Plus
SELANTE
Sealer Plus
PRIMER ANTICORROSÃO
Washprimer EMCF#
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens EP
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Autoclear Plus HS
BASECOAT
Autobase Plus*
Hardener P25
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus
SURFACER
Primer Surfacer EP II #
(direto no metal)
SELANTE
Sealer Plus
PRIMER ANTICORROSÃO
Desnecessário
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens Classic
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Autoclear Plus HS
BASECOAT
Autobase Classic*
Hardener P25
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus
SURFACER
Colorbuild
Colorbuild Plus
SELANTE
Sealer Plus
PRIMER ANTICORROSÃO
Washprimer EMCF#
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens Classic
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Autoclear Plus HS
BASECOAT
Autobase Classic*
Hardener P25
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus
SURFACER
Primer Surfacer EP II #
(direto no metal)
SELANTE
Sealer Plus
PRIMER ANTICORROSÃO
Desnecessário
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Substratos plásticos: Sikkens - Flexível
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Autoclear Plus HS
BASECOAT
Autobase Plus*
Hardener P25
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus
SURFACER
2K Plastic Primer
PRIMER DE ADERÊNCIA
Desnecessário
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Substratos plásticos: Sikkens - Flexível
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Autoclear Plus HS
BASECOAT
Autobase Classic*
Hardener P25
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus
SURFACER
2K Plastic Primer
PRIMER DE ADERÊNCIA
Desnecessário
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens Europa
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Autoclear LV Superior
BASECOAT
Autowave*
Autoclear Hardener WB
(00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus LV
SURFACER
Colorbuild
Colorbuild Plus
SELANTE
Sealer Plus
PRIMER ANTICORROSÃO
Washprimer EMCF#
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens Europa EP
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Autoclear LV Superior
BASECOAT
Autowave*
Autoclear Hardener WB
(00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus LV
SURFACER
Primer Surfacer EP II #
(direto no metal)
SELANTE
Sealer Plus
PRIMER ANTICORROSÃO
Desnecessário
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podem ser aplicados diretamente no alumínio
Substratos plásticos: Sikkens Europa - Flexível
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Autoclear LV Superior
BASECOAT
Autowave*
Autoclear Hardener WB
(00353973)
ESTÁGIO ÚNICO
Autocryl Plus LV
SURFACER
2K Plastic Primer
PRIMER DE ADERÊNCIA
Desnecessário
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Autoclear
Superior 250
BASECOAT
Autowave*
WB Hardener
(389576)
SURFACER
Colorbuild Plus 250
PRIMER ANTICORROSÃO
Limpeza
pré-tratamento
para preparação
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podem ser aplicados diretamente no alumínio
Substratos flexíveis: Sikkens América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Autoclear
Superior 250
BASECOAT
Autowave*
WB Hardener
(389576)
SURFACER
Colorbuild Plus 250
PRIMER DE ADERÊNCIA
Primer PO LV
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Sem regulamentação
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Low Gloss Clear
BASECOAT
Autowave*
WB Hardener (389576)
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podes ser aplicados diretamente no alumínio.
Substratos flexíveis: Sikkens América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat;
Sem regulamentação
CLEARCOAT
Low Gloss Clear
BASECOAT
Autowave*
WB Hardener (389576)
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sikkens América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Autoclear III
BASECOAT
Autobase Plus*
Standard Hardener
SURFACER
Colorbuild Plus
PRIMER ANTICORROSÃO
Limpeza pré-tratamento
para preparação
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# Esses primers podem ser aplicados diretamente no alumínio
Sem regulamentação
Substratos flexíveis: Sikkens América do Norte
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Autoclear III
BASECOAT
Autobase Plus*
Standard Hardener
SURFACER
Colorbuild Plus
PRIMER DE ADERÊNCIA
Primer PO
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
Sem regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
BASF Glasurit
Substratos rígidos (aço e alumínio): Glasurit
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma VOC baixo dos
EUA/Canadá
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a disponibilidade)
CLEARCOAT
923-140 No-Bake Rapid
Repair Clear
923-200 Ultra Low VOC
Clear
923-255 HS Multi Clear
923-209 Low VOC
Klarlack
923-460 Multi-Purpose
Gloss Clear
923-240 Low VOC
No-Bake Rapid Repair
Clear
923-335 HS Multi Clear VOC
923-155 Acrylic Clear
Line 90 Basecoat *
Line 55 Basecoat *
BASECOAT
Line 55 Basecoat *
Line 90 Basecoat *
Line 90 Basecoat *
Line 90 Basecoat *
SURFACER/SELANTE
285-50 HS primer Filler
285-02 low VOC
Selante transparente
151-70 UV Light
Activated Primer-Filler
285-21 2.1 VOC Primer
285-60 Universal
HS Primer
151-70 UV Light
Activated Primer-Filler
285-60 Universal HS Primer
285-650 HS Primer
Filler White
285-650 HS Primer Filler White
285-51 HS Primer Grey
285-0 2K Transparent Filler
285-0 2K Transparent
Filler Line
(somente linha 55)
PRIMER ANTICORROSÃO
283-155 Etching Primer
283-155 Etching Primer
283-155 Etching Primer
283-155 Etching Primer
801-72 Chromate free
Epoxy Primer
801-73 Low VOC
Epoxy Primer
801-72 Chromate free
Epoxy Primer
801-72 Chromate free
Epoxy Primer
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor deve ser usado no basecoat
2-21
2.0 Sistemas de pintura aprovados
BASF Glasurit
Substratos flexíveis: Glasurit
Norma Nacional dos EUA
(7,0 lb/gal, composto 840g/L
BC/CC)
Norma VOC baixo dos
EUA/Canadá
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
923-140 com agente
flexibilizante
923-200 com agente
flexibilizante
923-255 com agente
flexibilizante
923-240 com agente
flexibilizante
923-335 com agente
flexibilizante
923-460 com agente
flexibilizante
923-255 com agente
flexibilizante
923-335 com agente
flexibilizante
BASECOAT
Line 55 Basecoat *
Line 90 Basecoat *
Line 90 Basecoat *
Line 90 Basecoat *
Line 55 Basecoat *
Line 90 Basecoat *
SURFACER
285-60 com agente
flexibilizante
285-21 com agente
flexibilizante
285-60 com agente
flexibilizante
PRIMER DE ADERÊNCIA
934-30 1K Plastic
Adhesion Promoter
934-70 One Step Plastic
Ad-Pro
934-70 One Step Plastic
Ad-Pro
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor deve ser usado no basecoat
2-22
934-30 1K Plastic
Adhesion Promoter
2-23
2.0 Sistemas de pintura aprovados
BASF R-M
Substratos rígidos (aço e alumínio): R-M
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma VOC baixo dos
EUA/Canadá
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a disponibilidade)
CLEARCOAT
DC01NB Speed Clear
DC98 Low VOC (2.0)
Clear
ChrystalClear CP
DC5300 CTR Baking
Clear Clear
DC21NB Low VOC
Speed Clear
SupremeLux CP
DC5335 Glamour Clear
DC5935 LOW VOC
Glamour Clear
ChrystalClear CP
BASECOAT
Diamont *
Onyx HD *
Onyx HD *
Onyx HD *
Onyx HD *
Diamont *
SURFACER/SELANTE
DP20 2K Urethane Primer
DP200 Exempt Low VOC
2K Primer
Perfectfiller
DP20 2K Urethane Primer
DP22 2K Productive Primer
DP21 2K Color-it-Primer
DP321 Low VOC tintable
sealer
DS30 Clear 2K Sealer
VP126 Flash fill UV primer
Perfectfiller
VP126 Flash Fill UV
primer
PRIMER ANTICORROSÃO
DE17 Chromate Free
Etch Primer
DE17 Chromate Free
Etch Primer
Euroxy CP
DE17 Chromate Free Etch Primer
Euroxy CP
EP369 Grey Epoxy
Primer LVOC
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor deve ser usado no basecoat
2-23
2.0 Sistemas de pintura aprovados
BASF R-M
Substratos flexíveis: R-M
Norma Nacional dos EUA
(7,0 lb/gal,
composto 840g/L BC/CC)
Norma VOC baixo dos
EUA/Canadá
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
DC5335 Glamour Clear
com agente flexibilizante
DC98 Low VOC Clear
com agente flexibilizante
DC5300 CTR
Baking Clear
com agente flexibilizante
DC21NB Low VOC
Speed Clear
com agente flexibilizante
ChrystalClear CP
com agente flexibilizante
ChrystalClear CP
com agente flexibilizante
DC5300 CTR baking Clear
com agente flexibilizante
DC01NB Speed Clear
com agente flexibilizante
BASECOAT
Diamont *
Onyx HD*
Onyx HD *
Onyx HD *
Onyx HD *
Diamont *
SURFACER
DP22 2K
Productive Primer
com agente flexibilizante
DP200 com agente
flexibilizante
Perfectfiller com agente
flexibilizante
285-60 com agente
flexibilizante
868 1K Plastic primer
870 HS Promotor
de aderência
para plásticos
SealerPlast 80
868 1K Plastic primer
870 HS Promotor
de aderência
para plásticos
869 1K ad Pro
DP21 2K Color-it-Primer
com agente flexibilizante
DP31 Power Fill
2K Sealer Grey
com agente flexibilizante
DP20 2K
Urethane Primer
com agente flexibilizante
PRIMER DE ADERÊNCIA
SealerPlast 80
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor deve ser usado no basecoat
2-24
2-25
2.0 Sistemas de pintura aprovados
DuPont Refinish
Substratos rígidos (aço e alumínio): DuPont DPR
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA, OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
72200S™ ChromaPremier®
Productive Clear
2400S™ ChromaClear®
Multi-Purpose Clear
3700S Ultra Productive
ChromaClear® HS
72500S™ ChromaPremier®
Premium Appearance Clear
LE 5100S™ ChromaClear®
Multi-Panel Clearcoat
3800S ChromaClear® HS
G2-7779S™ ChromaClear®
Multi-Mix & Overall Clearcoat
LE 8300S™ PremierClear®
Productive Clearcoat
Ultra Productive
VOC Clear 3750STM
2371S™ ChromaClear®
Matte Clearcoat
Cromax Pro ®
Star Clear CC6600TM
# Pode ser aplicado diretamente no alumínio
! Pode ser aplicado diretamente no magnésio
* Para atender às especificações GMW15406, o ativador ChromaSystem deve ser adicionado ao Basecoat
** Para atender às especificações GMW15406, o ativador Cromax® Pro 2075S™ deve ser adicionado ao Basecoat
*** Não atende a 420 g/l para VOC
2-25
Sem regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
DuPont Refinish
Substratos rígidos: DuPont DPR (continuação)
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA, OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
BASECOAT
* ChromaPremier® BaseCoat
Color "F" Suffix
** Cromax® Pro BaseCoat
Color "CP" Suffix
* ChromaBase® BaseCoat
Color "K" Suffix
Cromax® BaseCoat
** Cromax® Pro BaseCoat
Color "CP" Suffix
***Centari® 600 BaseCoat
***Centari® 6000 BaseCoat
SURFACER/SELANTE
424X0S ChromaPremier® Sealer
LE 3404XS™
Premier Filler
LE 2001/2004/2007
Low Emission Primer Plus
77X0S Urethane Primer Sealer
PremierSealerTM
LE34X0STM
Cromax® Pro Surfacer
PS106X
#22880S™
Chroma-Premier Low
VOC Etch Primer
Etching Primer
635R
770XS Urethane Primer Filler
25X0S DuPont™ Epoxy DTM
Primer/Sealer
PRIMER ANTICORROSÃO
# 615S™ Variprime® Self-Etching
Primer
# 22860S™ Premier Etch Primer
42R/44R/46R 1K QuickPrime
# Pode ser aplicado diretamente no alumínio
! Pode ser aplicado diretamente no magnésio
* Para atender às especificações GMW15406, o ativador ChromaSystem deve ser adicionado ao Basecoat
** Para atender às especificações GMW15406, o ativador Cromax® Pro 2075S™ deve ser adicionado ao Basecoat
*** Não atende a 420 g/l para VOC
2-26
Sem regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
DuPont Refinish
Substratos flexíveis: DuPont DPR
Norma Nacional dos EUA
Elastomeric Coating
(7,0 lb/gal, Composto 840g/L BC/CC)
CARB SCM para CA, OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
G2-7779S™ ChromaClear®
Multi-Mix e Overall Clearcoat plus
2350S™ Flex Additive
2400S™ ChromaClear®
Low VOC Multi-Purpose
Clear plus V-2350S™
Flex Additive
3700S Ultra Productive
ChromaClear® HS
+ 805R Flexible Additive
LE 5100S™ Multi-Panel
Clearcoat plus V-2350S™
Flex Additive
3800S ChromaClear® HS
+ 805R Flexible Additive
LE 8300S™ PremierClear
® Productive Clearcoat
plus V-2350S™
Flex Additive
Ultra Productive
VOC Clear 3750STM
Plus 805R Flexible Additive
2371S™ ChromaClear®
Matte Clearcoat plus
V-2350S™ Flex Additive
Cromax Pro ®
Star Clear CC660TM Plus
805R Flexible Additive
**Cromax® Pro BaseCoat
Color "CP" Suffix
Cromax® Basecoat
Centai® 600 BaseCoat
**Cromax® Pro Basecoat
Color "CP" Suffix
Centari® 6000 BaseCoat
BASECOAT
* ChromaPremier® BaseCoat
Color "F" Suffix
***Centari® 600 BaseCoat
***Centari® 6000 BaseCoat
SURFACER/SELANTE
77x0S Urethane Primer Sealer
plus 2350S™ Flex Additive
LE 30X0S ChromaSeal™
LE 2001/2004/2007 Low
Emission Primer Plus
805R Flexible Additive
PremierSealerTM
LE34X0STM plus
V-2350S™ Flex Additive
Cromax® Pro Surfacer
PS106X plus
805R Flexible Additive
LE 340XS™ Premier
Filler™ plus V-2350S™
Flex Additive
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
2330S™ Plas-Stick®
Adhesion Promoter
2332S™ Plas-Stick®
Adhesion Promoter
800R Plastic
Adhesion Promoter
# Pode ser aplicado diretamente no alumínio
! Pode ser aplicado diretamente no magnésio
* Para atender às especificações GMW15406, o ativador ChromaSystem deve ser adicionado ao Basecoat
** Para atender às especificações GMW15406, o ativador Cromax® Pro 2075S™ deve ser adicionado ao Basecoat
*** Não atende a 420 g/l para VOC
2-27
2.0 Sistemas de pintura aprovados
DuPont Refinish
Substratos de magnésio: DuPont DPR
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA, OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
G2-7779S™ Chroma-Clear®
Multi-Mix & Overall Clearcoat
2400S™ ChromaClear® Low
VOC Multi-Purpose Clear
LE 5100STM ChromaClear®
Multi-Panel Clearcoat
LE 8300STM PremierClear®
Productive Clearcoat
® 2371S™ ChromaClear®
Matte Clearcoat
BASECOAT
* ChromaPremier® BaseCoat
Color "F" Suffix
** Cromax® Pro BaseCoat
Color "CP" Suffix
SURFACER / SELANTE
77X0S Urethane Primer Sealer
LE 3404XS™ PremierFiller™
770XS Urethane Primer Filler
PRIMER ANTICORROSÃO
! 615S™ Variprime®
Self-Etching Primer
! 22880S™
ChromaPremier®
Low VOC Etch Primer
# Pode ser aplicado diretamente no alumínio
! Pode ser aplicado diretamente no magnésio
* Para atender às especificações GMW15406, o ativador ChromaSystem deve ser adicionado ao Basecoat
** Para atender às especificações GMW15406, o ativador Cromax® Pro 2075S™ deve ser adicionado ao Basecoat
*** Não atende a 420 g/l para VOC
2-28
Sem regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Martin-Senour
Substratos rígidos (aço e alumínio): Martin-Senour
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
TC755 Elegance™ Clearcoat
TC755 Elegance™
Clearcoat
TC755 Elegance™
Clearcoat
IPC15 IP Process™ Clearcoat
com Air-Dry™ Technology
IPC21 Low VOC
HP Process™
Clearcoat com
Air-Dry™ Technology
IPC15 IP Process™
Clearcoat com
Air-Dry™ Technology
TC731 Tec/BASE® High Gloss
Clearcoat
TC723 2.1 VOC
Extreme Speed
Clearcoat
TC731 Tec/BASE®
High Gloss Clearcoat
TC732 Tec/BASE® Extreme
Speed Clearcoat
TC722 2.1 VOC
Clearcoat
TC732 Tec/BASE®
Extreme Speed
Clearcoat
TC741 Tec/BASE® Performance
Urethane Clearcoat
TC728 2.1 VOC
Matte Clearcoat
TC741 Tec/BASE®
Performance Urethane
Clearcoat
TC730 Tec/BASE® Speed
Clearcoat
TC730 Tec/BASE®
Speed Clearcoat
TC751 Tec/BASE® High
Performance Clearcoat
TC751 Tec/BASE®
High Performance
Clearcoat
TC748 Low Gloss Clearcoat
TC748 Low Gloss
Clearcoat
BASECOAT
Tec/BASE® Basecoat
com TH704*
Vortex® com V302*
Tec/BASE® Basecoat
com TH704*
Vortex® com V302*
Vortex® com V302*
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# O primer pode ser aplicado diretamente no alumínio.
2-29
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Martin-Senour
Substratos rígidos (aço e alumínio): Martin-Senour (continuação)
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
SURFACER/SELANTE
TP520-526 Complete™
Primer Surfacer
TP529 2.1 VOC
Complete™
Color Sealer
TP520-526 Complete™
Primer Surfacer
TP520-526 Complete™
Sealer System
TP529 2.1 VOC
Complete™
Color Sealer
TP520-526 Complete™
Sealer System
#TP570 Direct to Metal (DTM)
#TP570 Direct to Metal
(DTM)
#TP570 Direct to Metal
(DTM)
5103 Tint/PRIME® Primer/Surfacer
5103 Tint/PRIME®
Primer/Surfacer
PRIMER ANTICORROSÃO
TE502 LCF Wash Primer
TE502 LCF
Wash Primer
TE502 LCF Wash Primer
#TP570 Direct to Metal (DTM)
TE504 Trio/Prime®
LCF Etching Primer
#TP570 Direct to Metal
(DTM)
TE504 Trio/Prime®
LCF Etching Primer
TE504 Trio/Prime®
LCF Etching Primer
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# O primer pode ser aplicado diretamente no alumínio.
2-30
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Martin-Senour
Substratos flexíveis: Martin-Senour
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
TC755 Elegance™ Clearcoat
TC755 Elegance™
Clearcoat
TC755 Elegance™
Clearcoat
IPC15 IP Process™ Clearcoat
com Air-Dry™ Technology
IPC21 Low VOC
HP Process™
Clearcoat com
Air-Dry™ Technology
IPC15 IP Process™
Clearcoat com
Air-Dry™ Technology
TC731 Tec/BASE® High Gloss
Clearcoat
TC723 2.1 VOC
Extreme Speed
Clearcoat
TC731 Tec/BASE®
High Gloss Clearcoat
TC732 Tec/BASE® Extreme Speed
Clearcoat
TC722 2.1 VOC
Clearcoat
TC732 Tec/BASE®
Extreme Speed
Clearcoat
TC741 Tec/BASE® Performance
Urethane Clearcoat
TC728 2.1 VOC Matte
Clearcoat
TC741 Tec/BASE®
Performance Urethane
Clearcoat
TC730 Tec/BASE® Speed
Clearcoat
TC730 Tec/BASE®
Speed Clearcoat
TC751 Tec/BASE® High
Performance Clearcoat
TC751 Tec/BASE®
High Performance
Clearcoat
TC748 Low Gloss Clearcoat
TC748 Low Gloss
Clearcoat
BASECOAT
Tec/BASE® Basecoat com
TH704*
Vortex® com V302*
Tec/BASE® Basecoat
com TH704*
Vortex® com V302*^
Vortex® com V302*
SURFACER/SELANTE
TP520-526 Complete™
Primer Surfacer
TP529 2.1 VOC
Complete™
Color Primer Surfacer
TP520-526 Complete™
Primer Surfacer
TP520-526 Complete™
Sealer System
TP529 2.1 VOC
Complete™
SealerPrimer Surfacer
TP520-526 Complete™
Sealer System
5103 Tint/PRIME®
Primer/Surfacer
5103 Tint/PRIME®
Primer/Surfacer
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
6249 National Rule Adhesion
Promoter
6248 Low VOC Adhesion
Promoter
6249 National Rule
Adhesion Promoter
* Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# O primer pode ser aplicado diretamente no alumínio.
2-31
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Martin-Senour
Substratos de magnésio: Martin-Senour
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
CLEARCOAT
TC751 Tec/BASE®
High Performance Clearcoat
BASECOAT
Tec/BASE® Basecoat com TH704®
SURFACER
TP570 Direct to Metal (DTM)
TP520-526 Complete™
Sealer System
PRIMER ANTICORROSÃO
TE504 Trio/Prime®
LCF Etching Primer
* Substrato de magnésio pré-tratado com 6877 TRIPLE ETCH®
2-32
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Nexa Autocolor
Substratos rígidos (aço e alumínio): - solvente basecoat
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também podem
ser usados em áreas sem regulamentação
sujeitas a disponibilidade)
CLEARCOAT
P190-6100 Fast HS Clearcoat
P190-596 2K MS Clearcoat
P190-6330 HS Clearcoat
P190-598 2K MS Clearcoat
P190-6730 HS Plus Clearcoat
P190-643 HS Clearcoat
P190-6850 2K HS Clearcoat
P190-1062 Clearcoat - Matt
P190-1063 Clearcoat – Semi-gloss
BASECOAT
** P422-line 2K Basecoat Colour
** P422-line 2K Basecoat Colour
SELANTE
P565-301x Fast Wet-on-Wet
Sealer
P565-357/358 Wet-on-Wet Sealer
P565-312x HS+ Wet-on-Wet
Sealer
P565-5601/5605/5607
Self-Levelling Primer
SURFACER
P565-510/511 HS Primer Surfacer
P565-510/511 HS Primer Surfacer
P110-5000 UV Speedprime
(apenas para reparo de manchas)
P565-4501/4505/4507 Spectral Grey
Primer Filler
PRIMER ANTICORROSÃO
P565-9880 5.5 VOC Etch Primer
P565-9850 Chromate-Free
Etch Primer
P565-9868 Chromate-Free Wash
Etch Primer
** Para atender às especificações GMW15406, o endurecedor P210-796/798 deve ser adicionado ao P422-line 2K Basecoat Colour. Esta lista contém somente as tecnologias
aprovadas mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-33
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Nexa Autocolor
Substratos flexíveis - Solvente basecoat
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa*
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
CLEARCOAT
P190-6100 Fast HS Clearcoat
(flexibilizado)
P190-596 2K MS Clearcoat
(flexibilizado)
P190-6330 HS Clearcoat
(Flexibilizado)
P190-598 2K MS Clearcoat
(flexibilizado)
P190-6730 HS Plus Clearcoat
(flexibilizado)
P190-643 HS Clearcoat
(Flexibilizado)
P190-6850 2K HS Clearcoat
(flexibilizado)
P190-1062 Clearcoat – Matt
P190-1063 Clearcoat – Semigloss
BASECOAT
** P422-line 2K Basecoat Colour
** P422-line 2K Basecoat Colour
SELANTE
P565-301x Fast Wet-on-Wet
Sealer (flexibilizado)
P565-312x HS+ Wet-on-Wet
Sealer (flexibilizado)
P565-357/358 Wet-on-Wet
Sealer (flexibilizado)
P565-5601/5605/5607
Self-Levelling Primer
SURFACER
P565-510/511 HS Primer
Surfacer (flexibilizado)
P565-510/511 HS Primer
Surfacer (flexibilizado)
P110-5000 UV Speedprime
(apenas para reparo de manchas)
P565-4501/4505/4507 Spectral
Grey Primer Filler (flexibilizado)
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
SU4901/SU4902/SU4903/
SUA4903 One Choice
Plastic Prep System
P572-2000 Aerosol Primer
para Plástico
P572-2001 1K Adhesion Primer
para plástico
P572-2004 Plastics
Adhesion Promoter
** Para atender às especificações GMW15406, o endurecedor P210-796/798 deve ser adicionado ao P422-line 2K Basecoat Colour
* Clearcoats compatíveis com VOC europeus não requerem aditivo Flex sobre plásticos rígidos. Consulte TDS local para obter recomendações específicas sobre flexibilização.
Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GWM15406 de anos
anteriores.
2-34
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Nexa Autocolor
Substratos rígidos (aço e alumínio): - basecoat à base d'água
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
CLEARCOAT
P190-6730 HS Plus Clearcoat
P190-6730 HS Plus
Clearcoat
P190-6659 2K HS Plus
Express Clearcoat
P190-598 2K MS Clearcoat
P190-6690 2K HS Plus Clearcoat
P190-6759 Express
Clearcoat – LV
▲ P190-6683 2K HS
Plus Clearcoat
P190-643 HS Clearcoat
P190-6790 High Solids
Clearcoat - LV
P190-6790 High Solids
Clearcoat - LV
▲ P190-7000 HS
Plus Clearcoat
P190-6850 2K HS Clearcoat
P190-1062
Clearcoat – Matt
P190-1063
Clearcoat – Semi-gloss
P190-6690 2K HS
Plus Clearcoat
P190-1062 Clearcoat – Matt
** P989-line Aquabase
Plus Basecoat
** P989-line Aquabase
Plus Basecoat
** P989-line Aquabase
Plus Basecoat
P565-314x HS Plus
Wet-On-Wet Sealer LV
P565-5601/5605/5607
Self-Levelling Primer
P565-357/358 Wet-on-Wet
Sealer
P190-6659 2K HS Plus Express
Clearcoat
P190-6759 Express
Clearcoat – LV
P190-1063 Clearcoat
– Semi-gloss
BASECOAT
** P989-line Aquabase
Plus Basecoat
SELANTE
P565-312x HS+ Wet-on-Wet
Sealer
P565-314x HS Plus Wet-On-Wet
Sealer LV
P565-5601/5605/5607
Self-Levelling Primer
SURFACER
P110-5000 UV Speedprime
(apenas para reparo de manchas)
P110-5000 UV
Speedprime
(apenas para reparo
de manchas)
P565-510/511 HS
Primer Surfacer
P565-510/511 HS
Primer Surfacer
P565-540x HS Plus
Primer Surfacer
P565-540x HS Plus
Primer Surfacer
P565-4501/4505/4507
Spectral Grey
Primer Filler
P565-4501/4505/4507
Spectral Grey Primer Filler
P565-9880 5.5 VOC
Etch Primer
P565-9850
Chromate-Free Etch
Primer
P565-9850 Chromate-Free
Etch Primer
P565-9868
Chromate-Free Wash
Etch Primer
P565-9868 Chromate-Free
Wash Etch Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
P565-9880 5.5 VOC Etch Primer
** Para atender às especificações GMW15406, o ativador de basecoat P210-9120 ou P210-9115/P935-1250 deve ser adicionado ao Aquabase Plus Basecoat
▲ Para uso apenas sobre Aquabase Plus. Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser
encontradas em publicações GWM15406 de anos anteriores.
2-35
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Nexa Autocolor
Substratos flexíveis - tinta de primeira demão à base de água
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa*
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE
também podem ser usados em
áreas sem regulamentação
sujeitas a disponibilidade)
CLEARCOAT
P190-6730 HS Plus Clearcoat
(flexibilizado)
P190-6730 HS Plus
Clearcoat (flexibilizado)
P190-6659 2K HS Plus
Express Clearcoat
P190-598 2K MS
Clearcoat (flexibilizado)
P190-6659 2K HS Plus Express
Clearcoat (flexibilizado)
P190-6759 Express
Clearcoat – LV
(flexibilizado)
P190-6690 2K HS Plus
Clearcoat (flexibilizado)
P190-643 HS
Clearcoat (Flexibilizado)
P190-6690 2K HS Plus Clearcoat
(flexibilizado)
P190-6790 High
Solids Clearcoat – LV
(flexibilizado)
▲ P190-6683 2K HS Plus
Clearcoat (flexibilizado)
P190-6850 2K HS
Clearcoat (flexibilizado)
P190-6759 Express Clearcoat
– LV (flexibilizado)
▲ P190-7000 HS Plus
Clearcoat
P190-1062
Clearcoat – Matt
P190-6790 High Solids Clearcoat
– LV (flexibilizado)
P190-1062 Clearcoat – Matt
P190-1063
Clearcoat – Semi-gloss
P190-6790 High Solids Clearcoat
–- LV (flexibilizado)
P190-1063 Clearcoat
– Semi-gloss
BASECOAT
** P989-line Aquabase Plus
Basecoat
** P989-line Aquabase
Plus Basecoat
** P989-line Aquabase
Plus Basecoat
** P989-line Aquabase
Plus Basecoat
P565-314x HS Plus WetOn-Wet Sealer LV
(flexibilizado)
P565-5601/5605/5607
Self-Levelling Primer
P565-357/358
Wet-on-Wet Sealer
(flexibilizado)
SELANTE
P565-312x HS+ Wet-on-Wet
Sealer (flexibilizado)
P565-314x HS Plus Wet-On-Wet
Sealer LV (flexibilizado)
P565-5601/5605/5607
Self-Levelling Primer
SURFACER
P110-5000 UV Speedprime
(apenas para reparo de manchas)
P110-5000 UV
Speedprime (apenas para
reparo de manchas)
P565-540x HS Plus Primer
Surfacer (flexibilizado)
P565-540x HS Plus
Primer Surfacer
(flexibilizado)
P565-4501/4505/4507
Spectral Grey Primer Filler
(flexibilizado)
P565-510/511 HS Primer
Surfacer (flexibilizado)
P565-4501/4505/4507
Spectral Grey Primer
Filler (flexibilizado)
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
SU4901/SU4902/SU4903/
SUA4903 One Choice Plastic
Prep System
SU4901/ SU4903
One Choice Plastic
Prep System
P572-2001 1K Adhesion Primer
para plástico
P572-2000 Aerosol Primer
para Plástico
P572-2000 Aerosol
Primer para Plástico
P572-2004
Adhesion Promoter
P572-2004
Adhesion Promoter
** Para atender às especificações GMW15406, o ativador de basecoat P210-9120 ou P210-9115/P935-1250 deve ser adicionado ao Aquabase Plus Basecoat.
▲ Para uso sobre Aquabase Plus somente. *Clearcoats compatíveis com VOC europeus não requerem aditivo Flex sobre plásticos rígidos. Consulte TDS local para obter
recomendações específicas sobre flexibilização. Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser
encontradas em publicações GWM15406 de anos anteriores.
2-36
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Deltron Systems
Substratos rígidos (aço e alumínio): Deltron Systems - solvente basecoat
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l
Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l
Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE
também podem ser usados em
áreas sem regulamentação
sujeitas a disponibilidade)
CLEARCOAT
DCU2042 Low VOC Speed Clear
DC3000 High Velocity Clearcoat
DC4000 Velocity Premium Clearcoat
BASECOAT
DBU Deltron Basecoat
** DBC Deltron 2000 Basecoat
SELANTE
DAS302x V-Seal Acrylic Urethane Sealer
SX1056 Flexible 2K Sealer
SURFACER
DS1002 UV Cured Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
DPS305x V-Prime Acrylic Urethane Surfacer
SX1057 Flexible 2K Primer Surfacer
PRIMER DE BASE
NCP270 Corrosion Resistant Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
DPX171 Non-Chrome Self-Etching Primer
DX1791 Wash Primer
DPLF Non-Sanding Epoxy Primer
SX1071 Etch Primer
** Para atender às especificações GMW15406, o basecoat crosslinker DX57 deve ser adicionado ao DBC Basecoat. Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais
recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-37
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Deltron Systems
Substratos flexíveis: Deltron Systems - solvente basecoat
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151
dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l
Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l
Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE
também podem ser usados em
áreas sem regulamentação
sujeitas a disponibilidade)
CLEARCOAT
DCU2042 Low VOC Speed Clear (flexibilizado)
DC3000 High Velocity Clearcoat (flexibilizado)
DC4000 Velocity Premium Clearcoat (flexibilizado)
DCU2060 Flexed "n" Flat Clear
BASECOAT
DBU Deltron Basecoat
** DBC Deltron 2000 Basecoat
SELANTE
DAS302x V-Seal Acrylic Urethane Sealer
(flexibilizado)
SX1056 Flexible 2K Sealer
SURFACER
DS1002 UV Cured Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
DPS305x V-Prime Acrylic Urethane Surfacer
(flexibilizado)
SX1057 2K Flexible Primer Surfacer
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
SU4901/SU4902/SU4903/SUA4903
One Choice Plastic Prep System
DPX801 Plastic Adhesion Promoter
** Para atender às especificações GMW15406, o basecoat crosslinker DX57 deve ser adicionado ao DBC Basecoat. Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais
recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-38
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Deltron Systems
Substratos rígidos (aço e alumínio): Deltron Systems - basecoat à base d'água
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l
Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l
Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da
UE também podem ser
usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
CLEARCOAT
DC4000 Velocity Premium Clearcoat
DC4010 Velocity Premium Clearcoat LV
EC700 One-Visit Production Clearcoat
DCU2010 2.1 Speed Clear
EC750 One-Visit Appearance Clearcoat
EC700 One-Visit Production Clearcoat
EC750 One-Visit Appearance Clearcoat
BASECOAT
** Envirobase High Performance Basecoat
** Envirobase High Performance Basecoat
SELANTE
ECS6x A-Chromatic LV Sealer
SX1056 Flexible 2K Primer Surfacer
SURFACER
ECS2x A-Chromatic LV Sealer
DS1002 UV Cured Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
DS1002 UV Cured Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
DPS305x V-Prime Acrylic
Urethane Surfacer
DPS305x V-Prime LV Acrylic
Urethane Surfacer
ECP1x A-Chromatic Surfacer
ECP1x A-Chromatic Surfacer
PRIMER DE BASE
NCP270 Corrosion Resistant Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
DPX171 Non-Chrome Self-Etching Primer
SX1071 Etch Primer
DX1791 Wash Primer
DPLF Non-Sanding Epoxy Primer
SX1071 Etch Primer
** Para atender às especificações GMW15406, o basecoat activator T581 ou T492 deve ser adicionado ao EHP Basecoat. Esta lista contém somente as tecnologias
aprovadas mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-39
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Deltron Systems
Substratos flexíveis: Deltron Systems - basecoat à base d'água
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
CLEARCOAT
DC4000 Velocity Premium
Clearcoat (flexibilizado)
DC4010 Velocity Premium
Clearcoat LV (flexibilizado)
DCU2060 Flexed "n" Flat Clear
DCU2010 2.1 Speed
Clear (flexibilizado)
EC700 One-Visit Production
Clearcoat (flexibilizado)
EC700 One-Visit
Production Clearcoat
(flexibilizado)
EC750 One-Visit Appearance
Clearcoat (flexibilizado)
EC750 One-Visit
Appearance Clearcoat
(flexibilizado)
BASECOAT
** Envirobase High
Performance Basecoat
** Envirobase High
Performance Basecoat
SELANTE
SX1056 Flexible 2K Sealer
ECS2x A-Chromatic
LV Sealer (flexibilizado)
ECS6x A-Chromatic LV Sealer
(flexibilizado)
SURFACER
DS1002 UV Cured
Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
DPS305x V-Prime LV
Acrylic Urethane Surfacer
DPS305x V-Prime Acrylic
Urethane Surfacer (flexibilizado)
ECP1x A-Chromatic
Surfacer (flexibilizado)
SX1057 Flexible
2K Primer Surfacer
DS1002 UV Cured
Primer Surfacer
(apenas reparo
de manchas)
ECP1x A-Chromatic Surfacer
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
SU4901/SU4902/SU4903/
SUA4903 One Choice Plastic
Prep System
SU4901/SU4903 One
Choice Plastic Prep System
DPX801 Plastic
Adhesion Promoter
** Para atender às especificações GMW15406, o basecoat activator T581 ou T492 deve ser adicionado ao EHP Basecoat. Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas
mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-40
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Global Systems
Substratos rígidos (aço e alumínio): Global Systems - basecoat solvente
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
CLEARCOAT
D8152 Performance + Glamour
Clearcoat
D800 GRS Deltron Clearcoat
D893 Low VOC
Performance Clearcoat
D880 High Solids Clearcoat
D8115 Matt Clearcoat
D893 Low VOC
Performance Clearcoat
D8117 Semi-Gloss Clearcoat
D894 High Solids Clearcoat
D8150 Performance Clearcoat
D8115 Matt Clearcoat
D8113 Matt Clearcoat
D8117 Semi-Gloss Clearcoat
D8113 Matt Clearcoat
(misturado com D893 para
semibrilho, de acordo com as
especificações da GM)
BASECOAT
■ BC Global Basecoat Color
** BC Global Basecoat Color
SELANTE
D808x 2K Chromatic Sealer
D8018/19/24 Wet-on-Wet Mode
SX1056 Flexible 2K Sealer
D8501/D8505/D8507
DP4000 2K Primer
** Para atender às especificações GMW15406, o agente de crosslink de basecoat D888 deve ser adicionado ao BC Basecoat
■ Para atender às especificações GMW15406, o endurecedor D841 deve ser adicionado ao BC Basecoat. Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais
recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-41
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Global Systems
Substratos rígidos (aço e alumínio): Global Systems - basecoat solvente (continuação)
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
SURFACER
D8080 UV Cured Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
D8018/19/24 2K Greymatic
UHS Primer
D800X 2K A-Chromatic
Primer Surfacer
D839 2K Primer Surfacer
SX1057 Flexible 2K
Primer Surfacer
PRIMER DE BASE
D822 Corrosion Resistant Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
D831 Chrome-Free Wash Primer
D831 Chromate-Free Wash
Primer
SX1071 Etch Primer
D8092 Chromate-Free Wash
Etch Primer
** Para atender às especificações GMW15406, o agente de crosslink de basecoat D888 deve ser adicionado ao BC Basecoat
■ Para atender às especificações GMW15406, o endurecedor D841 deve ser adicionado ao BC Basecoat. Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais
recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-42
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Global Systems
Substratos flexíveis: Global Systems - basecoat solvente
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos
EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa*
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também podem
ser usados em áreas sem regulamentação
sujeitas a disponibilidade)
CLEARCOAT
D8152 Performance + Glamour
Clearcoat (flexibilizado)
D800 GRS Deltron Clearcoat
(Flexibilizado)
D893 Low VOC Performance
Clearcoat (flexibilizado)
D880 High Solids Clearcoat
(Flexibilizado)
D8115 Matt Clearcoat
D893 Low VOC Performance
Clearcoat (flexibilizado)
D8117 Semi-Gloss Clearcoat
D894 High Solids Clearcoat
(Flexibilizado)
D8150 Performance Clearcoat
(flexibilizado)
D8115 Matt Clearcoat
D8102 Pre-Flexed Matte Clearcoat
D8117 Semi-Gloss Clearcoat
D8113 Matt Clearcoat
D8113 Matt Clearcoat
(misturado com D893
para semibrilho, de acordo
com as especificações da GM)
BASECOAT
■ BC Global Basecoat Color
** BC Global Basecoat Color
SELANTE
D808x 2K Chromatic Sealer
(flexibilizado)
D8018/19/24 Wet-on-Wet Mode
(flexibilizado)
SX1056 Flexible 2K Sealer
D8501/D8505/D8507 DP4000 2K
Primer
SURFACER
D8080 UV Cured Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
D8018/19/24 2K Greymatic UHS
Primer (flexibilizado)
D800X A-Chromatic Primer
Surfacer (Flexibilizado)
D839 2K Primer Surfacer
(flexibilizado)
SX1057 2K Flexible Primer Surfacer
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
SU4901/SU4902/SU4903/SUA4903
One Choice Plastic Prep System
816 Plastic Primer
820 Plastic Adhesion Promoter
820 Plastic Primer
** Para atender às especificações GMW15406, o D888 basecoat crosslinker deve ser adicionado ao BC Basecoat
■ Para atender às especificações GMW15406, o endurecedor D841 deve ser adicionado ao BC. * Bases em conformidade com VOC da Europa não requerem aditivo Flex em
plásticos rígidos. Consulte o TDS local para ver recomendações de flexibilização específicas. Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais recentes.
Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-43
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Global Systems
Substratos rígidos (aço e alumínio): Global Systems - basecoat à base d'água
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
CLEARCOAT
D8152 Performance + Glamour
Clearcoat
D8188 Glamour
LV Clearcoat
D8135 GRS
Deltron UHS Rapid
Clearcoat
D880 High Solids Clearcoat
D8115 Matt Clearcoat
EC700 One-Visit
Production Clearcoat
D8141 GRS
Deltron Premium
UHS Clearcoat
D893 Low VOC
Performance Clearcoat
D8117 Semi-gloss Clearcoat
EC750 One-Visit
Appearance Clearcoat
D8138 GRS Deltron
UHS Clearcoat
D8171 Premium
UHS Clearcoat
D894 High Solids Clearcoat
D8113 Matt Clearcoat
D8115 Matt
Clearcoat
D8117 Semi-gloss Clearcoat
D8113 Matt Clearcoat
(misturado com D893
para semibrilho, de acordo
com as especificações da GM)
D8117 Semi-gloss
Clearcoat
D8102 Pre-Flexed Matte Clearcoat
D8115 Matt Clearcoat
EC700 One-Visit Production
Clearcoat
EC750 One-Visit Appearance
Clearcoat
BASECOAT
** Envirobase High
Performance Basecoat
** Envirobase High
Performance Basecoat
** Envirobase High
Performance Basecoat
** Envirobase High
Performance Basecoat
ECS2x A-Chromatic
LV Sealer
D8018/D8019/D8024
Wet-on-Wet Mode
D8018/D8019/D8024
Wet-on-Wet Mode
D8501/D8505/D8507
DP4000 2K Primer
D8501/D8505/D8507
DP4000 2K Primer
D8018/
8019/D8024 2K
Greymatic
UHS Primer
D8018/ D8019/D8024 2K
Greymatic UHS Primer
SELANTE
ECS2x A-Chromatic LV Sealer
ECS6x A-Chromatic LV Sealer
SX1056 Flexible 2K Sealer
SURFACER
D8080 UV Cured Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
D8080 UV Cured
Primer Surfacer
(apenas reparo
de manchas)
ECP1x A-Chromatic Surfacer
ECP1x A-Chromatic
Surfacer
D839 2K Primer Surfacer
SX1057 Flexible
2K Primer Surfacer
** Para atender às especificações GMW15406, o basecoat activator T581 ou D8260/T492 deve ser adicionado aos Envirobase High Performance Basecoats. Esta lista contém
somente as tecnologias aprovadas mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-44
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Global Systems
Substratos rígidos (aço e alumínio): Global Systems - basecoat à base d'água (continuação)
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
PRIMER DE BASE
D822 Corrosion Resistant Primer
PRIMER ANTICORROSÃO
D831 Chrome-Free Wash Primer
SX1071 Etch Primer
SX1071 Etch Primer
D831 Chromate-Free
Wash Primer
D831 Chromate-Free
Wash Primer
D8092
Chromate-Free Wash
D8092 Chromate-Free
Wash Etch
** Para atender às especificações GMW15406, o basecoat activator T581 ou D8260/T492 deve ser adicionado aos Envirobase High Performance Basecoats. Esta lista contém
somente as tecnologias aprovadas mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GMW15406 de anos anteriores.
2-45
2.0 Sistemas de pintura aprovados
PPG-Global Systems
Substratos flexíveis: Global Systems - basecoat à base d'água
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa*
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
(Sistemas dos EUA e da UE também
podem ser usados em áreas sem
regulamentação sujeitas a
disponibilidade)
CLEARCOAT
D8115 Matt Clearcoat
D8188 Glamour
LV Clearcoat
(flexibilizado)
D8135 GRS Deltron
UHS Rapid
Clearcoat
D880 High Solids Clearcoat
(flexibilizado)
D8117 Semi-gloss
Clearcoat
EC700 One-Visit
Production Clearcoat
(flexibilizado)
D893 Low VOC
Performance Clearcoat
(flexibilizado)
D8102 Pre-Flexed Matte
Clearcoat
EC750 One-Visit
Appearance Clearcoat
(flexibilizado)
EC700 One-Visit Production
Clearcoat (flexibilizado)
D8141 GRS
Deltron Premium
UHS Clearcoat
(flexibilizado)
D8138 GRS Deltron
UHS Clearcoat
(flexibilizado)
D8171 Premium
UHS Clearcoat
EC750 One-Visit Appearance
Clearcoat (flexibilizado)
D8115 Matt
Clearcoat
D8117 Semi-gloss Clearcoat
D8113 Matt Clearcoat
D8117 Semi-gloss
Clearcoat
D894 High Solids Clearcoat
(flexibilizado)
D8115 Matt Clearcoat
D8113 Matt Clearcoat
(misturado com D893
para semibrilho, de acordo
com as especificações da GM)
D8152 Performance + Glamour
Clearcoat (flexibilizado)
BASECOAT
** Envirobase High
Performance Basecoat
** Envirobase High
Performance Basecoat
** Envirobase High
Performance
Basecoat
** Envirobase High
Performance Basecoat
ECS2x A-Chromatic
LV Sealer
(flexibilizado)
D8018/D8019/D8024
Wet-on-Wet Mode
(Flexibilizado)
D8018/D8019/D8024
Wet-on-Wet Mode
(Flexibilizado)
D8501/D8505/D8507
DP4000 2K Primer
D8501/D8505/D8507
DP4000 2K Primer
D8018/D8019/D8024
Wet-on-Wet Mode
(Flexibilizado)
D8018/D8019/D8024
Wet-on-Wet Mode
(Flexibilizado)
SELANTE
D808x 2K Chromatic Sealer LV
(flexibilizado)
SX1056 Flexible 2K Sealer
ECS6x A-Chromatic LV Sealer
(flexibilizado)
SURFACER
D8080 UV Cured Primer Surfacer
(apenas reparo de manchas)
D8080 UV Cured
Primer Surfacer
(apenas reparo
de manchas)
SX1057 2K Flexible
Primer Surfacer
ECP1x A-Chromatic
Surfacer (flexibilizado)
D839 2K Primer
Surfacer (flexibilizado)
ECP1x A-Chromatic Surfacer
(flexibilizado)
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
SU4901/SU4902/SU4903/SUA4903
One Choice Plastic Prep System
SU4901/SU4903 One
Choice Plastic Prep
820 Plastic Adhesion Promoter
816 Plastic Primer
816 Plastic Primer
820 Plastic Primer
820 Plastic Primer
** Para atender às especificações GMW15406, o T581 basecoat activator ou D8260/T492 deve ser adicionado aos Envirobase High Performance Basecoats.
* Bases em conformidade com VOC da Europa não requerem aditivo Flex em plásticos rígidos. Consulte TDS local para obter recomendações específicas sobre flexibilização.
Esta lista contém somente as tecnologias aprovadas mais recentes. Outras tecnologias são aprovadas para uso e podem ser encontradas em publicações GWM15406 de anos
anteriores.
2-46
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Sherwin-Williams
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sherwin-Williams
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
1100755 Elegance™ Clearcoat
1100755 Elegance™ Clearcoat
1100755 Elegance™
Clearcoat
1100755 Elegance™ Clearcoat
HPC15 HP Process™ Clearcoat
com Air-Dry™ Technology
HPC21 Low VOC
HP Process™ Clearcoat
com Air-Dry™ Technology
110 0710 Ultra High
Performance Clear
HPC15 HP Process™ Clearcoat
com Air-Dry™ Technology
CC939 ULTRA 7000® Clearcoat
CC923 ULTRA 7000® 2.1
Extreme Speed Clearcoat
110 0700 Ultra High
Performance Clear
CC939 ULTRA 7000® Clearcoat
CC947 Low Gloss Clearcoat
CC927 2.1 VOC Matte Clearcoat
110 0780 UHP Matte
Clear
CC947 Low Gloss Clearcoat
HPC15 HP Process™
Clearcoat com
Air-Dry™ Technology
CC930 ULTRA 7000® Clearcoat
CC930 ULTRA 7000® Clearcoat
CC931 ULTRA 7000® Clearcoat
CC931 ULTRA 7000® Clearcoat
CC950 ULTRA 7000® Clearcoat
CC950 ULTRA 7000® Clearcoat
BASECOAT
ULTRA 7000® c/ UH 904*
ULTRA 7000® c/ UH 904*
AWX® Waterborne system
com 4560302*
AWX® Waterborne system
com 4560302*
AWX® Waterborne
system com 4560302*
AWX® Waterborne system
com 4560302*
SURFACER/SELANTE
P30 SpectraPrime™,
P30 SpectraSeal™
P27 2.1 VOC SpectraPrime™,
P27SpectraSeal™
108 0610 High
Performance Gray
P30 SpectraPrime™,
P30 SpectraSeal™
Série S50
P23 UltraShade Primer™,
P23UltraShade Sealer™
108 0600 High
Performance Black
108 0620 High
Performance White
Série S50
108 0075 DTM Primer
P47 Color-Prime® Tintable
Primer Surfacer
Série S60
P47 Color-Prime® Tintable
Primer Surfacer
#NP75 Direct to Metal(DTM)
Primer Surfacer
Série S60
#NP75 Direct to Metal(DTM)
Primer Surfacer
2-47
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Sherwin-Williams
Substratos rígidos (aço e alumínio): Sherwin-Williams (continuação)
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal,
composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
PRIMER ANTICORROSÃO
E2G970 Lead/Chrome Free
Etching Primer
E2G970 Lead/Chrome Free
Etching Primer
108 0990 - 990
Etch Primer
E2G970 Lead/Chrome Free
Etching Primer
#NP75 Direct to Metal(DTM)
Primer Surfacer
PE995 Corrosion Shield™
LCF Primer
108 0075 DTM Primer
#NP75 Direct to Metal(DTM)
Primer Surfacer
PE995 Corrosion Shield™
LCF Primer
PE995 Corrosion Shield™
LCF Primer
*Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor ou ativador deve ser adicionado ao basecoat.
# O primer pode ser aplicado diretamente no alumínio.
2-48
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Sherwin-Williams
Substratos flexíveis: Sherwin-Williams
Norma Nacional dos EUA
Revestimento em elastômero
(7,0 lb/gal, composto 840g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
CLEARCOAT
HPC15 HP Process™ Clearcoat
com Air-Dry™ Technology
HPC21 Low VOC HP
Process™ Clearcoat
com Air-Dry™ Technology
110 0710 Ultra High
Performance Clear
HPC15 HP Process™ Clearcoat
com Air-Dry™ Technology
CC939 ULTRA 7000® Clearcoat
CC921 Ultra 7000® 2.1
VOC Clearcoat
110 0700 Ultra High
Performance Clear
CC939 ULTRA 7000® Clearcoat
CC947 Low Gloss Clearcoat
CC923 Ultra 7000® 2.1
Extreme Speed Clearcoat
110 0780 UHP Matte
Clear
CC947 Low Gloss Clearcoat
CC930 ULTRA 7000® Clearcoat
CC927 2.1 VOC Matte
Clearcoat
HPC15 HP Process™
Clearcoat com
Air-Dry™ Technology
CC930 ULTRA 7000® Clearcoat
CC931 ULTRA 7000® Clearcoat
1100755 Elegance™
Clearcoat
1100755 Elegance™
Clearcoat
CC931 ULTRA 7000® Clearcoat
CC950 ULTRA 7000® Clearcoat
CC950 ULTRA 7000® Clearcoat
1100755 Elegance™ Clearcoat
1100755 Elegance™ Clearcoat
BASECOAT
Ultra 7000® c/ UH 904*
AWX® Waterborne System
com 4560302*
Ultra 7000® c/ UH 904*
AWX® Waterborne System
com 4560302*
AWX® Waterborne
System com 4560302*
AWX® Waterborne System
com 4560302*
P30 SpectraPrime™,
P30 SpectraSeal™
P27 2.1 VOC
SpectraPrime™,
P27SpectraSeal™
108 0610 High
Performance Gray
P30 SpectraPrime™,
P30 SpectraSeal™
Série S50
P23 UltraShade Primer™,
P23UltraShade Sealer™
108 0600 High
Performance Black
Série S50
108 0620 High
Performance White
Série S60
SURFACER/SELANTE
Série S60
P47 Color-Prime® Tintable
Primer Surfacer
P47 Color-Prime® Tintable
Primer Surfacer
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
UPO7226 Plastic Adhesion Promoter
Clear
UPO 7228 Low VOC
Adhesion Promoter
108 7226 Plastic
Adhesion Promoter
Clear
UPO7226 Plastic Adhesion
Promoter Clear
UPO7227 Plastic Adhesion Promoter
Clear
UPO7227 Plastic Adhesion
Promoter Clear
UPO7229 National Rule Adhesion
Promoter
UPO7229 National Rule
Adhesion Promoter
Série S60 2K
Série S60 2K
2-49
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Sherwin-Williams
Substratos de magnésio: Sherwin-Williams
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
Norma SCAQMD 1151 dos EUA
3,5 lb/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lb/gal, 250g/l Clearcoat
CLEARCOAT
CC939 ULTRA 7000® Clearcoat
BASECOAT
Ultra 7000 c/ UH904®
SURFACER/SELANTE
NP75 Direct to Metal(DTM)
Primer Surfacer
P30 SpectraSeal™
PRIMER ANTICORROSÃO
PE995 Corrosion Shield™ LCF Primer
* Substrato de magnésio pré-tratado com W4K289 MET-L-MATE®
2-50
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Spies Hecker
Substratos rígidos (aço e alumínio): Spies Hecker
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA e OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clear Coat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clear Coat
CLEARCOAT
Permasolid® HS Optimum
Clear Coat 8600
Permacron® 2.1 Clear Coat 8095
Permasolid® HS Optimum
Clear Coat 8600
Permasolid® HS Clear Coat 8035
Permacron® 2.1 Clear Coat 8097
Permasolid® HS
Clear Coat 8035
Permacron® MS Express
Clear Coat 8046
Permasolid® Low VOC
Clear Coat 8096
Permasolid® HS Optimum Plus
Clear Coat 8650
Permasolid® Matte Clear Coat
Additive 8092
Permasolid® HS
Clear Coat 8055
* Permacron® Base Coat
Series 293/295
Permahyd® Base Coat
Series 280/285
Permahyd® Base Coat
Series 280/285
Permahyd® Base Coat
Series 280/285
Permahyd®
Hi-TEC** BaseCoat
Permahyd®
Hi-TEC** BaseCoat
Permasolid® HS Premium
Filler 5310
Permacron® 2.1 Surfacer 5155
Permasolid® HS Premium
Filler 5310
Permasolid® Vario Surfacer 8590
Permasolid® 2.1 Surfacer 5157
Permasolid® HS Performance
Surfacer 5320
Permanal® Stone Chip
Protector 7100
Permasolid® Spectro Sealer 5450
BASECOAT
Permahyd®
Hi-TEC** BaseCoat
SURFACER/SELANTE
PRIMER ANTICORROSÃO
# Priomat® Wash Primer 4075
# Priomat® 5.5 Wash Primer 4055
Gray
Priomat® 1K Primer Surfacer 4085
– Dark and Light Gray
# Priomat® Wash Primer 4075
Priomat® 1K Primer Surfacer 4085
– Dark and Light Gray
# Pode ser aplicado diretamente no alumínio
! Pode ser aplicado diretamente no magnésio
* Para atender às especificações GMW15406, o endurecedor Permasolid® deve ser adicionado ao Basecoat
2-51
Sem
regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Spies Hecker
Substratos flexíveis: Spies Hecker
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA e OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clear Coat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clear Coat
CLEARCOAT
Permasolid® HS Optimum
Clear Coat 8600
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permacron® 2.1 Clear Coat 8095
+ Permasolid® Elastic Additive 9050
Permasolid® HS Optimun
Clear Coat 8600
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permasolid® HS Clear Coat 8035
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permacron® 2.1 Clear Coat 8097
+ Permasolid® Elastic Additive 9050
Permasolid® HS
Clear Coat 8035
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permacron® MS Express
Clear Coat 8046
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permasolid® Low VOC
Clear Coat 8096
+ Permasolid® Elastic Additive 9050
Permasolid® HS Optimum Plus
Clear Coat 8650
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permasolid® Matte
Clear Coat Additive 8092
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050++
Permasolid® HS
Clear Coat 8055
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
* Permacron® Base Coat
Series 293/295
Permahyd® Base Coat
Series 280/285
Permahyd® Base Coat
Series 280/285
Permahyd® Basecoat
Series 280/285
Permahyd®
Hi-TEC** Base Coat
Permahyd®
Hi-TEC** Base Coat
Permasolid® HS Premium
Surfacer 5310
Dark and Light Gray
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permacron® 2.1 Surfacer 5155
+ Permasolid® Elastic Additive 9050
Permasolid® HS Premium
Surfacer 5310
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permasolid® Vario Surfacer 8590
+ Permasolid® Additive 9050
Permasolid® Vario Surfacer 8590
+ Permasolid® Elastic Additive 9050
Permasolid® Vario
Surfacer 8590
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
Permasolid® 2.1 Surfacer 5157
+ Permasolid® Elastic Additive 9050
Permasolid® HS Performance
Surfacer 5320
+ Permasolid®
Elastic Additive 9050
BASECOAT
Permahyd®
Hi-TEC** Base Coat
SURFACER/SELANTE
Permasolid® Spectro Sealer 5450
+ Permasolid® Elastic Additive 9050
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
Priomat® Elastic Primer
Transparent 3304



Priomat® Elastic Primer 4190
Priomat® Elastic Primer 3304
Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor Permasolid® deve ser adicionado ao basecoat
**Para atender às especificações GMW15406, o endurecedor H-TEC deve ser adicionado ao Hi-TEC Basecoat
++ conforme necessário para substratos mais flexíveis
2-52
Sem
regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Spies Hecker
Substratos de magnésio: Spies Hecker
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA e OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clear Coat
CLEARCOAT
Permacron® 2.1 Clear Coat 8097
®
Permacron MS Express
Clear Coat 8046
Permacron® 2.1 Clear Coat 8097
Permasolid® Low VOC Clear Coat 8096
BASECOAT
Permahyd® Base Coat
Series 280/285
Permahyd® Base Coat Series 280/285
SURFACER/SELANTE
Permacron® 2.1 Surfacer 5157
Permasolid® 2.1 Surfacer 5157
PRIMER ANTICORROSÃO
! Priomat® Wash Primer 4055
! Priomat® Wash Primer 4055
! Pode ser aplicado diretamente no magnésio
2-53
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clear Coat
Sem
regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Standox
Substratos rígidos (aço e alumínio): Standox
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA e OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Standocryl® 2K HS Clear
Standocryl® 2.1 Clear
Standocryl® 2K VOC High
Pro Clear
Standocryl® 2K Clear 15-60 PLUS
Standocryl® 2.1 HS Clear
Standocryl® VOC Premium
Clear Coat
Standocryl® 2K Premium Clear
Standocryl® Clear PFC 20
Standox® VOC Express Clear
Standox® 2K Matting Agent
MIX 607
Standox® VOC Xtra Clear
*Standox® Basecoat
Standohyd® Basecoat
Standohyd® Basecoat
Standohyd® Basecoat
**Standoblue® Basecoat
**Standoblue® Basecoat
Standocryl® 2K Nonstop Primer Filler
Standox® 2.1 Filler
Standocryl ® 2K Nonstop
Primer Filler
Standox® 2K HS System Filler
Standox® PF Filler
Standocryl ® 2K HS System
Filler
Standox® PF Sealer
Standox® VOC Xtra Filler
# Standox® Etching
Adhesion Primer
# Standox® Low VOC Etching
Adhesion Primer
# Standox® Etching
Adhesion Primer
Standox® 1K Primer Filler
Standox® 1K Primer Filler
Standox® 1K Primer Filler
BASECOAT
**Standoblue® Basecoat
SURFACER/SELANTE
# Pode ser aplicado diretamente no alumínio
* Para atender às especificações GMW15406, o endurecedor Standox deve ser adicionado ao Basecoat
** Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor Standoblue deve ser adicionado ao basecoat Standoblue
! Pode ser aplicado diretamente no magnésio
2-54
Sem regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Standox
Substratos flexíveis: Standox
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA e OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
CLEARCOAT
Standocryl® 2K HS Clear
+ 2K Plasticiser
Standocryl® 2.1 Clear
+ 2K Plasticiser
Standocryl® 2K VOC High Pro
Clear Coat + Elastic Additive
Standocryl® 2K Clear 15-60 PLUS
+ 2K Plasticiser
Standocryl® 2.1 HS Clear
+ 2K Plasticiser
Standocryl® VOC Premium
Clear Coat + Elastic Additive
Standocryl® 2K Premium Clear
+ 2K Plasticiser
Standocryl® Clear PFC 20
plus 2K Plasticiser
Standox® VOC Express Clear
+ Elastic Additive
Standox® 2K Matting Agent
MIX 607 plus 2K Plasticiser+
Standox® VOC Xtra
ClearClear + Elastic Additive
* Standox® Basecoat
Standohyd® Basecoat
Standohyd® Basecoat
Standohyd® Basecoat
**Standoblue® Basecoat
**Standoblue® Basecoat
Standocryl® 2K Nonstop
Primer Filler + 2K Plasticiser
Standox ® 2.1 Filler
+ 2K Plasticiser
Standocryl ® VOC System
Filler + Elastic Additive
Standocryl® 2K HS System Filler
+ 2K Plasticiser
Standox® PF Filler
+ 2K Plasticiser
Standocryl ® VOC Xtra Filler
+ Elastic Additive
Standox® 2.1 Filler + 2K Plasticiser
Standox® PF Sealer
+ 2K Plasticiser
BASECOAT
**Standoblue® Basecoat
SURFACER/SELANTE
PROMOTOR DE ADERÊNCIA
Standoflex® 1K Plastic Primer
Standox® Plastic Primer
Standoflex® 1K Plastic
Adhesion Primer
Standoflex® 1K Plastic Primer
Standoflex® PF Plastic
Adhesion Promoter



Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor Standox deve ser adicionado ao basecoat
+ conforme necessário para substratos mais flexíveis
** Para atender às especificações GMW15406, um endurecedor Standoblue deve ser adicionado ao basecoat Standoblue
2-55
Sem regulamentação
2.0 Sistemas de pintura aprovados
Standox
Substratos de magnésio: Standox
Norma Nacional dos EUA
(5,0 lb/gal, composto 600g/L BC/CC)
CARB SCM para CA e OTC
3,5 lbs/gal, 420g/l Basecoat;
2,1lbs/gal, 250g/l Clearcoat
Standocryl® 2K HS Clear
Standocryl® Clear PFC 20
Standocryl® 2K Clear 15-60 PLUS
Standox® 2K Matting Agent
Mix 607
BASECOAT
Standohyd® Basecoat
Standohyd® Basecoat
**Standoblue® Basecoat
**Standoblue® Basecoat
SURFACER/SELANTE
Standox® PF Filler
PRIMER ANTICORROSÃO
! Standox® Low VOC Etching
Adhesion Primer
! Standox® Low VOC Etching
Adhesion Primer
! Pode ser aplicado diretamente no magnésio
2-56
Europa
3,5 lb/gal, 420 g/l Basecoat;
3,5 lb/gal, 420 g/l Clearcoat
Sem regulamentação