Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre

BEMTUR
Quadrimestral - 2013 - Maio a Agosto
Boletim Estatístico Municipal
do Turismo em Porto Alegre
Expediente
Prefeito de Porto Alegre
José Fortunati
Secretário Municipal de Turismo
Luiz Fernando Moraes
Coordenação de Planejamento
Maria Helena Müller
Coordenação Técnica
Guilherme Peglow Klumb
Responsável Técnico
Juliane Noschang
Coordenação Editorial
Eliana Zarpelon
Produção Executiva
Suzete Moura
Projeto Gráfico e Diagramação
José Carlos Rocamora
Entidades
Secretaria Municipal de Turismo
Secretaria Municipal da Fazenda
Infraero Porto Alegre - Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SindPoa - Sindicato da Hotelaria e Gastronomia de Porto Alegre
Porto Alegre e Região Metropolitana Convention & Visitors Bureau
Veppo - Concessionária da Estação Rodoviária de Porto Alegre
Secretaria Municipal de Turismo
Travessa do Carmo, 84
CEP: 90050-210 | Porto Alegre/RS | Brasil
www.portoalegre.rs.gov.br/turismo
www.portoalegre.travel
Contatos da área técnica:
+55 51 3289.6732
E-mail: [email protected]
FOTOS
Capa: Leonid Streliaev - Porto Alegre / Página 3: João Fiorin - Prefeitura de Porto Alegre
Turismo e os tributos municipais
8
Desempenho da hotelaria
9
Ocupação hoteleira e os eventos
14
Atendimentos nos Centros de Informação Turística
19
Fluxo no city tour Linha Turismo
22
Fluxo no Aeroporto Internacional Salgado Filho
24
Fluxo na plataforma intermunicipal da Rodoviária de Porto Alegre
32
Turismo de Porto Alegre em números
Pela extensão de sua cadeia produtiva, o Turismo é, muitas vezes, pouco compreendido como um
setor econômico que contribui para o desenvolvimento local e regional pelos impostos que paga, os
empregos diretos e indiretos que cria, pelos negócios que oportuniza para trabalhadores autônomos,
micro, pequenas e médias empresas.
O Boletim Estatístico Municipal do Turismo – Bemtur é uma iniciativa da Secretaria de Turismo
de Porto de Alegre para reunir, organizar, sistematizar e divulgar para a sociedade os números que a
atividade turística movimenta, os impactos e as potencialidades do setor.
O Bemtur tem três edições anuais. Na primeira, são apresentados, em publicações separadas, os
dados consolidados dos 12 meses anteriores e os destaques do último quadrimestre do mesmo ano.
Nas outras duas edições, os dados são quadrimestrais do ano em curso.
O conteúdo do Bemtur é produzido a partir da sistematização de informações geradas pela Prefeitura
de Porto Alegre, por meio da Secretaria de Turismo e da Secretaria da Fazenda, e dos parceiros Porto
Alegre e Região Metropolitana Convention & Visitors Bureau, Sindicato da Hotelaria e Gastronomia de
Porto Alegre (SindPoa), Infraero e Veppo, empresa concessionária da Estação Rodoviária local.
4
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Destaques do 2º quadrimestre de 2013 – Maio a Agosto
‡ A média mensal de ocupação hoteleira em Porto Alegre teve um comportamento
crescente ao longo do 2º quadrimestre de 2013, que se encerrou com uma taxa
média de 55,53%. O percentual representa um aumento de 17,7% em relação ao
período de janeiro a abril do mesmo ano.
‡ Eventos técnicos, setoriais e feiras realizadas em maio e agosto garantiram ao
quadrimestre os melhores picos de ocupação para a hotelaria, com taxas de 70%
a quase 90%.
‡ No 2º quadrimestre de 2013, os cinco Centros de Informação Turística (CITs)
da Secretaria Municipal de Turismo recepcionaram 26.722 pessoas interessadas
em informações turísticas e de serviços da cidade. O resultado foi 3,7% inferior
ao movimento do mesmo período de 2012 e 14,48% menor em relação ao 1º
quadrimestre de 2013. As manifestações e protestos de rua, que interferiam na
rotina da cidade, bem como o incêndio no Mercado Público, que levou ao fechamento
do CIT Centro Histórico por mais de um mês, contribuíram para o desempenho.
‡ O Aeroporto Internacional Salgado Filho registrou um fluxo geral de 2.655.940
passageiros no 2º quadrimestre de 2013, mantendo a média dos primeiros quatro
meses do ano e do 2° quadrimestre de 2012. No setor internacional o fluxo teve
pequeno crescimento, de 1,87%, na comparação com o 1° quadrimestre de 2013,
mesmo diante de uma queda de 13,89% no número de voos no mesmo período. O
Salgado Filho segue sendo o 3º do país em fluxo internacional.
‡ No período de janeiro a agosto de 2013, a Estação Rodoviária de Porto Alegre
registrou 4.181.299 passageiros no setor de embarque, volume praticamente
semelhante ao fluxo do mesmo período de 2012, com 4.239.065 pessoas.
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
5
Agosto dá à hotelaria o melhor desempenho do período
O mês de agosto destaca-se como o período que teve a maior média geral mensal de ocupação na
hotelaria de Porto Alegre durante o 2º quadrimestre de 2013, com taxa de 61,73%. Diferente dos meses
anteriores, em que os hotéis com as menores diárias tiveram melhor ocupação, agosto apresentou um
comportamento atípico. A maior média mensal de ocupação, de 66,37%, foi registrada nas unidades
habitacionais com diárias acima de R$ 300, enquanto a menor taxa de ocupação do mês, de 53,56%, ficou
entre os apartamentos enquadrados na faixa de diárias de R$ 250 até R$ 299. Esses dados apontam para
um perfil de consumo diferente dos demais meses do quadrimestre.
Feiras e eventos técnicos elevam ocupação de leitos
Em maio, eventos técnicos contribuíram para o aumento da taxa de ocupação hoteleira, com
destaque para a BITS – Business It South America 2013, que teve 9 mil participantes. Nos dois dias do
evento, a taxa de ocupação hoteleira atingiu 70,8%, bem acima da media geral do mês, que foi de 50%.
Em agosto, nos dias de realização da Courovisão, feira do setor coureiro-calçadista que ocorreu em
Novo Hamburgo entre 27 e 29 do mês, os hotéis da capital tiveram a maior taxa média de ocupação do
quadrimestre, de 88,67%. Outro destaque foi a EXPOAGAS, feira do setor supermercadista que atraiu
um público de 38 mil participantes. Nos dias do evento, a ocupação hoteleira bateu a taxa de 78,78% de
ocupação.
Julho leva mais público aos CITS no quadrimestre
Das 26.023 pessoas que informaram sua cidade de residência aos atendentes dos Centros de Informação
Turística (CITs), 8.958 (34,4%) eram moradores de Porto Alegre, 13.576 (52,2%) brasileiros de outras
cidades do país e 3.498 (13,4%) turistas estrangeiros. Em relação aos visitantes internacionais, o fluxo foi
25% superior ante o período de maio a agosto de 2012. Julho se destacou como o mês de maior público
no quadrimestre, com 8.060 atendimentos.
6
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Setor doméstico responde por quase 94% do fluxo no Salgado Filho
O fluxo doméstico no Aeroporto Salgado Filho foi de 2.486.975 passageiros no período de maio a agosto
de 2013, correspondendo a 93,64% do movimento total do terminal. Em relação ao 1º quadrimestre
do mesmo ano, houve um crescimento de 6,03% no fluxo. Na mesma comparação, o número de voos
aumentou 7,34%, com 28.065 pousos e decolagens no 2º quadrimestre.
Maio bate recorde de embarques na Estação Rodoviária
O fluxo de passageiros registrado em maio na plataforma de embarque da Estação Rodoviária de Porto
Alegre foi o maior para o mês, desde o início da série histórica. Foram 525.325 passageiros, colocando
o mês também como o de maior movimento no 2º quadrimestre de 2013. Na comparação com maio de
2012, o aumento no fluxo foi de 2,94%.
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
7
TURISMO E OS TRIBUTOS MUNICIPAIS
A Secretaria Municipal da Fazenda (SMF) implantou o Sistema Integrado de Administração Tributária
(SIAT), ferramenta responsável pelo processo de modernização do gerenciamento de informações
fiscais no âmbito da administração municipal, que substituiu 19 sistemas antigos e integrou mais sete,
atualizando todo o histórico tributário de Porto Alegre existente desde 1963.
O novo sistema encontra-se em processo de estabilização devido ao expressivo volume de dados que
foram migrados das antigas plataformas. A complexidade da operação impede que sejam divulgados,
neste momento, os dados do exercício de 2013, referentes à arrecadação do Imposto Sobre Serviços de
Qualquer Natureza (ISSQN).
Os dados de arrecadação estão sendo coletados normalmente pela SMF e serão disponibilizados
assim que a operação estiver concluída.
8
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Desempenho da hotelaria
A média mensal de ocupação hoteleira em Porto Alegre teve um comportamento crescente ao
longo do 2º quadrimestre de 2013, fechando o período com uma taxa média de 55,53%. O percentual
representa um aumento de 17,7% em relação ao período de janeiro a abril do mesmo ano, mas 12%
inferior à taxa média de ocupação registrada no 2º quadrimestre de 2012.
Série da taxa de ocupação hoteleira no 2º quadrimestre de 2010 a 2013
100%
80%
65,29%
62,96%
63,10%
maio a agosto
de 2010
maio a agosto
de 2011
maio a agosto
de 2012
60%
55,53%
40%
20%
0%
maio a agosto
de 2013
Fonte: Sindpoa, 2013.
Agosto destacou-se como o mês de maior ocupação hoteleira no 2º quadrimestre de 2013, quando
a taxa média foi 61,73%. A menor ocupação ficou com o mês de maio, que registrou uma taxa média
de 50%.
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
9
Série da taxa mensal de ocupação hoteleira 2010 a 2013
80%
70%
60%
50%
40%
30%
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
2010
45,33%
41,81%
62,84%
59,48%
66,00%
57,66%
66,65%
70,83%
71,21%
61,72%
71,78%
50,63%
60,50%
2011
50,34%
51,09%
56,69%
61,21%
64,09%
59,05%
60,55%
68,17%
75,09%
65,87%
71,99%
49,99%
61,18%
55,76%
61,15%
67,30%
52,66%
58,76%
2012
53,11%
43,68%
62,78%
56,24%
62,39%
58,99%
62,67%
68,36%
2013
44,40%
40,02%
51,22%
53,45%
50,00%
55,09%
55,31%
61,73%
Dezembro Média Anual
Fonte: Sindpoa, 2013.
OFERTA DISPONÍVEL
Os desempenho da hotelaria apresentado nas edições do BEMTUR tem como base os dados coletados,
pelo Sindicato da Hotelaria e Gastronomia de Porto Alegre (SINDPOA), junto aos 30 hotéis que participam
do Programa de Realidade Hoteleira (PRH). Trata-se de uma amostragem da oferta hoteleira disponível
na cidade, que considera os 3.429 leitos desse conjunto de estabelecimentos, categorizados pelo valor
médio da diária, conforme detalhamento nas páginas seguintes.
Com o objetivo de dimensionar de forma mais ampla o universo hoteleiro local, pesquisa realizada
pela SMTUR somou, aos dados do PRH, a base de informações da Associação Brasileira da Indústria
de Hotéis (ABIH-RS) e as coletadas diretamente junto à hotelaria. Até o final de agosto de 2013, a
oferta estava composta por 112 estabelecimentos categorizados como hotéis, pousadas, flats, apart
hotéis e hostels que, somados, disponibilizam 8.202 unidades habitacionais com 15.385 leitos. À essa
oferta regular somam-se ainda 1.771 camas extras, resultando em 17.156 leitos disponíveis no 2º
quadrimestre de 2013.
10
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
DESEMPENHO DOS HOTÉIS POR CATEGORIA
As faixas em que os apartamentos dos 30 hotéis pesquisados no PRH são classificados passaram por
uma revisão a partir de setembro de 2012, impossibilitando comparações do 2º quadrimestre de 2013
com o mesmo período do ano anterior. Entretanto, é possível analisar e comparar a oscilação do número
de unidades habitacionais ofertadas em cada faixa com o 1º quadrimestre de 2013.
Distribuição mensal do número de apartamentos pesquisados por faixa de preço do PRH
1º quadrimestre de 2013
Janeiro
249
539
1103
381
505
452
Faixa 1 até R$ 120
Faixa 2 R$121 a R$160
Fevereiro
443
359
1219
251
788
169
443
359
1219
251
788
169
Faixa 3 R$161 a R$199
Faixa 4 R$200 R$249
Março
Faixa 5 R$250 a R$299
Faixa 6 acima de R$300
Abril
443
0
359
500
1219
1000
1500
251
2000
788
2500
169
3000
Fonte: Sindpoa, 2013.
3500
Distribuição mensal do número de apartamentos pesquisados por faixa de preço do PRH
2º quadrimestre de 2013
Maio
327
125
1386
598
587
370
Junho
Faixa 1 até R$ 120
Faixa 2 R$121 a R$160
327
477
540
1092
455
Faixa 3 R$161 a R$199
502
Faixa 4 R$200 R$249
Julho
Faixa 5 R$250 a R$299
138
666
206
517
1012
620
587
406
Faixa 6 acima de R$300
Agosto
0%
764
823
20%
40%
60%
713
80%
406
100%
Fonte: Sindpoa, 2013.
As figuras 3 e 4 indicam que no 2º quadrimestre de 2013 houve maior oscilação no número de
unidades habitacionais ofertadas em cada faixa de valor, o que demonstra maior variação mensal das
tarifas em relação ao 1º quadrimestre do ano, período que teve maior estabilidade, em especial de
fevereiro a abril.
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
11
Na análise comparativa dos dois quadrimestres, nota-se que houve um aumento significativo no
número de apartamentos ofertados na faixa 6, a partir de maio de 2013. Em abril, 169 unidades
habitacionais eram ofertadas com uma diária acima de R$ 300. No mês de maio, 370 unidades
habitacionais se enquadravam nessa faixa de valor. Já em junho, eram 502 unidades habitacionais,
configurando-se o mês de maior oferta para essa faixa de valor. Nos meses de julho e agosto essa
oferta diminuiu para 406 unidades, mas os números continuaram superiores aos resultados do 1º
quadrimestre de 2013. Os dados indicam um aumento na tarifa dos estabelecimentos.
No 2º quadrimestre de 2013 observa-se também a redução do número de unidades habitacionais
ofertadas com diárias entre R$ 161 e R$ 199: em maio, eram 1.386 UHs nesta faixa de valor e, em
agosto, 823 UHs. Durante o mesmo período o número de unidades hoteleiras ofertadas a valores entre
R$ 200 e R$ 249 aumentou de 125, em maio, para 764, em agosto.
Taxa mensal de ocupação hoteleira por faixa de preço em relação à média geral
de maio a agosto de 2013
70%
65%
60%
61,73%
55,09%
55%
50%
55,31%
50,00%
45%
40%
35%
30%
Junho
Julho
Agosto
Faixa 1 -até R$ 120
58,55%
Maio
64,58%
58,70%
65,18%
Faixa 2 -R$121 a R$160
53,99%
61,02%
64,23%
60,82%
Faixa 3 -R$161 a R$199
48,61%
55,77%
57,08%
63,46%
Faixa 4 -R$200- R$249
46,71%
49,51%
54,68%
64,60%
Faixa 5 -R$250 a R$299
42,99%
40,93%
42,90%
53,56%
Faixa 6 -acima de R$300
53,36%
60,45%
54,13%
66,37%
MÉDIA DO MÊS
50,00%
55,09%
55,31%
61,73%
Fonte: Sindpoa, 2013.
12
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
A análise da taxa de ocupação distribuída por faixa de valores de diárias, de acordo com a
classificação adotada pelo PRH, permite identificar em quais houve maior ou menor ocupação em cada
mês. Ao estabelecer a relação desses dados com a quantidade de unidades habitacionais ofertadas
mensalmente nas respectivas faixas, é possível traçar um perfil da distribuição dessa ocupação
durante o 2º quadrimestre de 2013.
Considerando a média geral da taxa de ocupação nos quatro meses do período, de 55,53%, maio
teve o menor desempenho, com taxa média de 50%. Neste mês, o perfil de distribuição da ocupação
favoreceu os 327 apartamentos disponíveis na faixa 1 (diárias até R$ 120), cuja ocupação média no
mês chegou a 58,55%. Por outro lado, a menor média de ocupação no mês, de 42,99%, foi registrada
entre os hotéis categorizados na faixa 5, com uma oferta disponível de 587 apartamentos a valores
diários de R$ 250 a R$ 299.
Em junho, embora a média geral da taxa de ocupação, de 55,09%, tenha sido superior a maio,
o comportamento da oferta e da demanda foi semelhante nos dois meses. A maior taxa média de
ocupação, de 64,58%, foi registrada entre os hotéis com as diárias de valores mais baixos (faixa 1,
que não sofreu alteração no número de unidades habitacionais ofertadas). Da mesma forma, a menor
média mensal foi registrada entre os hotéis categorizados na faixa 5, com 40,93% de ocupação nas
455 unidades habitacionais ofertadas com diária média de R$ 250 a R$ 299.
Em julho houve uma alteração no comportamento da oferta, aparentemente acompanhado pela
demanda. Neste mês, observa-se uma migração significativa das unidades habitacionais ofertadas na
faixa 1 para a faixa 2, indicando aumento no valor da diária média. A taxa de ocupação acompanhou
o mesmo movimento, apresentando a maior média registrada por faixa de valor no mês de julho, com
64,23% de ocupação. Já a menor taxa de ocupação do mês, assim como ocorreu em junho, ficou entre
os hotéis enquadrados na faixa 5, com a média mensal de 42,9% das unidades ocupadas.
O mês de agosto apresentou a maior média geral mensal de ocupação do segundo quadrimestre de
2013, com taxa de 61,73%. Diferente dos meses anteriores, em que os hotéis com as menores diárias
tiveram melhores taxas de ocupação, agosto apresentou um comportamento atípico. Naquele mês, a
maior média mensal de ocupação, de 66,37%, foi registrada nas entre os apartamentos com diárias
acima de R$ 300, e a menor taxa de ocupação, de 53,56%, ficou entre quartos enquadrados na faixa
5. Esses dados apontam para um perfil de consumo diferentes dos demais meses.
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
13
Ocupação hoteleira e os eventos
Tomando como base o Calendário de Eventos elaborado pelo Porto Alegre e Região Metropolitana
Convention & Visitors Bureau, e o Programa Realidade Hoteleira do SindPoa, foi estabelecido um paralelo
entre a ocupação hoteleira e os eventos que ocorreram em Porto Alegre de maio a agosto de 2013. Na tabela
a seguir é possível ver os eventos destacados em cada mês.
B – Brasileiro
Fest. – Festival
S – Seminário
C – Congresso
G – Gaúcho
Simp. – Simpósio
Legenda de Eventos
E – Estadual
I – Internacional
W – Workshop
Enc. – Encontro
J – Jornada
F – Feira
N – Nacional
HCPA – Hospital de Clínicas de Porto Alegre HSCPA – Hospital Santa Casa de Porto Alegre
- Destaques do mês
* Eventos apoiados pelo C&VB
Obs: a ocupação de 2012 está ajustada para corresponder aos mesmos dias da semana de 2013.
14
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Maio
0%
1
Q
2
Q
3
S
4
S
5
D
6
S
7
T
8
Q
9
Q
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
2013
2012
1 a FERIADO - 1º de Maio
2 a 5 - FEITUR*
3 a 4 - I Simpósio de Endoscopia Digestiva e I
Workshop de Enfermagem em Endoscopia da
Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre*
4 a 5 - Aberto Sul Brasileiro de Golfe*
10 S
11 S
12 D
13 S
2013
14 T
14 A 16 - BITS - Business It South America
2013*
16 - II Jornada De Nutrição Hospitalar Do
Sindihospa
16 A 18 - III Congresso De Cirurgia
Bucomaxilofacial Da Santa Casa De
Misericórdia De Porto Alegre *
18 A 19- Campeonato Brasileiro De
Duathlon*
21 A 23 - “I Simpósio Internacional De
Doenças Cardiovasculares”*
22 A 23 - 3º Tic Na Segurança Publica Rs
22 A 24 - CONGREGARH*
25 A 26 - II Jornada De Atualização Em
Anestesiologia - Bloqueios Periféricos*
15 Q
16 Q
2012
17 S
18 S
19 D
20 S
21 T
22 Q
23 Q
24 S
25 S
26 D
27 S
28 T
29 Q
30 - Feriado De Corpus Christi
30 a 01- Congresso Internacional de Controle
do câncer na mulher
30 Q
31 S
50%
Média
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
15
Junho
0%
1
S
2
D
3
S
4
T
5
Q
6
Q
7
S
8
S
9
D
10
S
11
T
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90% 100%
2013
2012
01 a 09- Salão de Motos - 14ª Edição (Feira/
Negócios)
04 a 06 - Seminário Latino Americano sobre Arroz
Vermelho (Técnico-científico)*
05 a 06 - 6º Fórum Internacional de TI Banrisul*
07- Forum de TIC no judiciário
07 a 08 - VI Congresso gaucho de Pneumologia
09 - Amistoso Brasil x França
13 - CIO Global Sumit*
12 Q
13 a 14 - III Congresso Internacional de Direito
Desportivo Contemporâneo
14 a 15 - XV Simpósio de Oftalmologia da Santa
casa de Misericórdia de Porto Alegre*
16 a 17 - 9° Curso de gerenciamento do Stress
21 a 22 - IV Curso de Atualização em Ginecologia
da Infância e Adolescencia do Hospital da Criança
Santo Antonio*
21 a 22 - 1º Congresso Multidisciplinar em
Ocologia do Instituto do Cancer do Hospital mãe
de Deus
21 a 22 - X Jornada CELPCYRO sobre Saúde
Mental
13 Q
2013
14
S
15
S
16 D
2012
17
S
18
T
19 Q
20 Q
21
S
22
S
23 D
24
S
25
T
26 Q
28 - I Simpósio de Endometriose e Infertilidade
28 a 29 - 6º encontro Sul de doença inflamatória
intestinal
28 a 30 - XXII Jornada Gaucha de Radiologia
27 Q
28
S
29
S
30 D
55,09%
Média
16
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Julho
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
1
S
2
T
3
Q
4
Q
5
S
6
S
7
D
8
S
9
T
2013
03 a 05 - Transpo-Sul 2013
03 a 06 - 14º FILS- Fórum Internacional de
Software Livre*
10 a 12- FEBRAVAR*
10 a 14- XXI ENEJ- Encontro nacional de
Empresários Juniores*
10 Q
11 Q
12
S
13
S
2012
14 D
S
16
T
JULHO
2013
15
15 a 20 - Pré Jornada Missionária*
2012
17 Q
18 Q
19
S
20
S
19 a 20 - I Congresso de Protese Dentária*
21 a 24 - 8º Simpósio Sul Brasileiro de Geologi*
22 a 24 - 9º Congresso APAES- Autonomia e
Independencia*
22 a 24 - 4º Fórum Internacional de Resíduos
Sólidos*
21 D
22
S
23
T
24 Q
25 Q
26
S
27
S
28 D
29
S
30
T
29 a 30 - Copa Brasil de Hapkido*
29 a 31 - V Seminário sobre Tecnologias
Limpas*
31 a 03 - Construsul
31 Q
55,31%
Média
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
17
Agosto
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
2013
2012
1
Q
2
S
3
S
4
D
5
S
6
T
7
Q
8
Q
9
S
10
S
11
D
12
S
13
T
14
Q
15
Q
16
S
17
S
18
D
19
S
20
T
21
Q
22
Q
23
S
24
S
25
D
26
S
27
T
28
Q
29
Q
30
S
31
S
2013
2012
31 a 03 - Construsul
02 - VIII Simpósio de Nutrição da Santa Casa de
Misericórdia de Porto Alegre*
02 a 03 - VIII CONGREJUR - Congresso e feira de
gestão turistica*
07 a 09 - XXXII Encontro de Enfermagem do
hospital da Criança Santo Antonio*
07 a 10- CBG Pro Tour*
08 a 10 - V Congresso de Direito da Familia do
mercosul*
16 a 17 - II Congresso Sul Brasileiro de dor*
20 a 22 - EXPOAGAS
22 a 23 - VIII Simpósio de Direito Imobiliário
24 a 01 - 36º EXPOINTER
27 a 29 - Courovisão
28 a 31- Congresso internacional de
Bioanálises*
29 a 31 - XXII Jornada do Serviço de Cirurgia
Plástica da Santa Casa*
61,73%
Média
18
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Atendimentos nos Centros de InformaçÃO Turística - CITs
No 2º quadrimestre de 2013, os cinco Centros de Informação Turística - CITs operados pela Secretaria
Municipal de Turismo recepcionaram 26.722 pessoas. O resultado foi 3,7% inferior ao movimento do
mesmo período de 2012 e 14,48% menor em relação ao 1º quadrimestre de 2013.
Registre-se que o 2º quadrimestre de 2013 foi um período marcado por manifestações e protestos de
rua que alteraram a rotina da cidade em relação a muitas rotas de transporte e aspectos de segurança.
Esta situação interferiu no funcionamento regular dos CITs em alguns dias, que precisaram reduzir
seu horário de funcionamento. Também contribuiu sensivelmente para a redução do número total de
atendimentos nos CITs, no período, o fechamento do Mercado Público de 7 de julho a 13 de agosto em
decorrência do incêndio que ocorreu no prédio. O CIT Centro Histórico, que funciona em loja térrea do
Mercado, representa 30%, em média, do total de atendimentos realizados mensalmente pelos CITs.
Isoladamente, julho se destaca como o mês de maior procura pelo serviço no 2º quadrimestre de
2013.
Série mensal do número de atendidos nos Centros de Informações turísticas SMTUR
10000
8000
6000
4000
2000
0
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
2010
9846
4641
5457
5317
4603
4093
5902
4542
4518
4726
4478
4545
2011
5729
3865
4852
4573
4106
3951
3718
3234
4211
6048
5711
5234
2012
7875
5082
5399
5807
5962
6857
8253
6678
6865
6577
8036
6885
2013
9402
6836
7742
7266
7637
5814
8060
5211
Fonte: SMTUR, 2013
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
19
PROCEDÊNCIA DOS VISITANTES ATENDIDOS NOS CITs
A cada atendimento prestado, os CITs registram a procedência e o tipo de informação solicitada pelo
usuário do serviço. No 2º quadrimestre de 2013, das 26.023 pessoas que informaram sua cidade de
residência 8.958 (34,4%) eram moradores de Porto Alegre, 13.576 (52,2%) brasileiros de outras cidades
do país e 3.498 (13,4%) turistas estrangeiros. Em relação aos visitantes internacionais, o fluxo foi 25%
superior ante o período de maio a agosto de 2012.
PROCEDÊNCIA DE VISITANTES RESIDENTES NO BRASIL ATENDIDOS NOS CITs
A maior variação positiva no fluxo de visitantes brasileiros que procuraram os CITs no 2º quadrimestre
de 2013 foi de residentes da região Nordeste. Este público cresceu 25,37% em relação aos mesmos meses
de 2012. Em seguida, ficaram os residentes do Centro-Oeste, cuja presença cresceu 20,14%, na mesma
comparação. O número de residentes de Porto Alegre que buscaram informações nos CITS reduziu
21,63% em relação ao 2º quadrimestre de 2012.
Visitantes residentes no Brasil atendidos nos CITs
14000
12000
10000
11430
8958
8000
5376 5366
6000
4000
2994
3430
0
variação
Porto Alegre
-21,63%
RS
+14,56%
1561 1957
1377 1596
2000
Sudeste
Sul
-0,19%
Nordeste
+15,90%
2012
+25,37%
566 680
540 538
Centro-Oeste
Norte
+20,14%
-0,37%
2013
Fonte: SMTUR, 2013
20
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
PROCEDÊNCIA DE VISITANTES RESIDENTES NO EXTERIOR ATENDIDOS NOS CITs
Em termos absolutos, os sul-americanos corresponderam ao maior número de atendimentos prestados
a estrangeiros no 2º quadrimestre de 2013, seguidos dos europeus. Com 1.073 visitantes, a presença
dos sul-americanos aumentou 23,6%, e a dos europeus, com 792 turistas, cresceu 23,4% na comparação
com o mesmo quadrimestre do ano anterior. Em termos relativos, no entanto, ficou com os 201 asiáticos
atendidos o maior percentual de crescimento: 41,5%, na mesma comparação.
O gráfico a seguir demonstra a variação das procedências de residentes no exterior que procuraram os
CITs:
Visitantes residentes no exterior atendidos nos CITs - comparativo entre 2012 e 2013
1073
868
792
642
341
426
142
América do Sul
Variação
+23,6%
Europa
América do
Norte, Central
e Caribe
+23,4%
+24,9%
2012
201
Oceania, Ásia e África
+41,5%
2013
Fonte: SMTur, 2013.
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
21
Fluxo no city tour Linha Turismo
O fluxo total no city tour Linha Turismo, no 2º quadrimestre de 2013, foi de 17.844 passageiros,
movimento 37,26% menor ao registrado no mesmo período do ano anterior. Na comparação com o 1°
quadrimestre de 2013, houve uma redução de 52,1% no fluxo de passageiros.
As alterações na rotina da cidade provocadas pelas manifestações e protestos ocorridos principalmente
em junho de 2013 também influenciaram o fluxo no Linha Turismo, bem como o fechamento temporário
do CIT Centro Histórico devido ao incêndio no Mercado Público. O local é um dos pontos de venda de
ingressos para o city tour. Outro fator foi a suspensão do roteiro Zona Sul a partir de maio, ocasionada
por falhas no sistema mecânico do veículo que precisou ser recolhido para revisão.
Série histórica do fluxo de passageiros no city tour Linha Turismo no 2° quadrimestre
28.443
30.000
25.000
20.000
15.000
17.844
2011
11.771
2012
10.000
2013
5.000
0
2011
2012
2013
Fonte: SMTur, 2013.
Com 6.572 passageiros, julho foi o mês de maior fluxo do 2º quadrimestre de 2013, enquanto o menor
movimento ocorreu em junho, com 3498 passageiros. Um dos fatores que influenciou diretamente
na queda do número de passageiro do city tour no período foi a suspensão do passeio Zona Sul em
decorrência de problemas mecânicos no ônibus que atende o roteiro. Interrompido em 15 de maio, o
city tour Zona Sul só foi retomado após o término do quadrimestre.
22
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Série mensal do fluxo de passageiros por passeio no Linha Turismo
Fluxo de passageiros
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
JAN
FEV
MAR
ABR
MAI
JUN
JUL
AGO
SET
OUT
NOV
DEZ
2011 4.649
2.775
4.557
4.490
3.967
2.410
3.053
2.341
4.799
5.220
5.786
5.234
2012 6.011
3.939
4.084
4.824
7.700
6.758
8.593
5.392
5.794
8.002
9.239
6.703
2013 9.907
5.039
5.739
6.456
4.262
3.498
6.572
3.512
Fonte: SMTur, 2013.
COMPARATIVO DOS ROTEIROS
Em virtude do cancelamento do passeio pela Zona Sul, que teve apenas 15 saídas no 2º quadrimestre
de 2013, ficou inviabilizado o comparativo entre os dois roteiros do city tour em relação a passageiros e
passeios realizados.
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
23
Fluxo no Aeroporto Internacional Salgado Filho
No 2º quadrimestre de 2013, circularam 2.655.940 pessoas no Aeroporto Internacional Salgado
Filho. Desse público, 93,64% corresponde ao fluxo doméstico e 6,46% à circulação na área
internacional.
SETOR DOMÉSTICO
O fluxo doméstico no Aeroporto Salgado Filho foi de 2.486.975 passageiros entre maio e agosto de
2013, fluxo 4,12% inferior aos mesmos meses do ano anterior, mas 6,03% maior que o movimento
de passageiros do 1º quadrimestre de 2013.
Com 30.124 pousos e decolagens, o número de voos cresceu 1,05% no 2º quadrimestre de 2013,
em relação ao mesmo período do ano anterior. No entanto, se comparado aos primeiros quatro meses
de 2013, com 28.065 pousos e decolagens, o aumento chega a 7,34%.
Julho foi o mês de maior fluxo nas áreas de embarque e desembarque doméstico do terminal de
Porto Alegre, com 665.795 passageiros para 7.762 voos. Por sua vez, junho, com 588.661 passageiros
e 7.323 voos, teve o menor fluxo de embarques e desembarques e também de pousos e decolagens.
Série de passageiros em voos domésticos entre 2010 e 2013
750000
700000
650000
600000
550000
500000
450000
2010
2011
2012
o
De
ze
m
br
em
br
o
No
v
O
ut
u
br
o
br
o
Se
te
m
Ag
os
to
ho
Ju
l
ho
Ju
n
M
ai
o
Ab
r il
M
ar
ço
ro
re
i
Fe
ve
Ja
ne
iro
400000
2013
Fonte: Infraero, 2013.
24
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
SETOR INTERNACIONAL
De maio a agosto de 2013, as áreas de embarque e desembarque internacional do Salgado Filho
tiveram um fluxo de 168.965 passageiros, número 22,26% inferior em relação ao mesmo período
de 2012. A redução no número de pousos e decolagens internacionais foi ainda maior, chegando a
30,51%, na mesma comparação. Já em relação ao 1º quadrimestre de 2013 houve um aumento de
1,87% no número de passageiros e uma queda de 13,89% do número de voos.
Série de passageiros em voos internacionais entre 2010 e 2013
90.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
2010
2011
2012
o
De
ze
m
br
em
br
o
No
v
O
ut
u
br
o
br
o
Se
te
m
Ag
os
to
ho
Ju
l
ho
Ju
n
M
ai
o
Ab
r il
M
ar
ço
ro
re
i
Fe
ve
Ja
ne
iro
20.000
2013
Fonte: Infraero, 2013.
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
25
NÚMERO DE VOOS
Série de voos domésticos e internacionais entre 2011 e 2013 totalizados por quadrimestre
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
2011
2012
Voos domésticos
Julho
Agosto
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Agosto
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
Dezembro
Novembro
Outubro
Setembro
Agosto
Julho
Junho
Maio
Abril
Março
Fevereiro
Janeiro
1000
2013
Voos internacionais
Fonte: Infraero, 2013.
26
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Voos internacionais
O Aeroporto Internacional Salgado Filho é o 3º do país em fluxo internacional, atrás apenas de Guarulhos,
em São Paulo, e do Galeão, no Rio de Janeiro. Porto Alegre tem conexão direta com seis destinos internacionais
nas Américas do Sul, Central e Europa.
Lisboa
Cidade do Panamá
Lima
Rosário
Porto Alegre
Montevideo
Buenos Aires
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
27
Voos domésticos
Na última semana do 2º quadrimestre de 2013, a capital gaúcha tinha conexão direta com 32 cidades
brasileiras. A macrorregião Sul mantém o maior número de diferentes destinos (15) com ligação aérea,
enquanto o Sudeste permanece como a região com maior concentração dos voos ofertados (52%).
Distribuição de conexões aéreas com Porto Alegre por macrorregiões do Brasil
5%
3%
7%
9%
Sudeste
24%
Sul
Centro-Oeste
RS
Nordeste
Norte
52%
Fonte: Infraero, 2013
28
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Belém
Manaus
Tefé
Fortaleza
Recife
Porto Velho
Maceió
Salvador
Cuiabá
Brasília
Goiânia
Navegantes
Chapecó
Santa Rosa
Erechim
Santo Ângelo
Belo Horizonte
Campo Grande
Joinville
Florianópolis
Passo Fundo
Santa Maria
Porto Seguro
Porto Alegre
Campinas
Maringá
Londrina
São Paulo
Rio de Janeiro
Foz do Iguaçu
Curitiba
Pelotas
Rio Grande
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Porto Alegre
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
29
Movimento no Aeroporto Salgado Filho
Domésticos
2010
2011
2012
2013
Passageiros
Voos
Passageiros
Voos
Passageiros
Voos
Passageiros
Voos
Janeiro
493.937
6.175
575.580
6.816
648.337
7.361
627.632
7.057
Fevereiro
429.845
5.585
520.359
6.705
577.844
6.848
534.830
6.069
Março
472.282
6.861
585.236
7.365
612.253
7.839
602.607
7.342
Abril
476.774
6.467
609.056
7.148
612.402
7.207
580.491
7.597
Maio
478.501
6.702
588.752
7.592
608.677
7.701
601.851
7.539
Junho
471.594
6.496
542.073
6.947
614.018
7.135
588.661
7.323
Julho
551.344
7.126
664.820
7.379
725.040
7.442
665.795
7.762
Agosto
557.185
7.145
622.002
7.596
645.287
7.533
630.668
7.500
Setembro
561.264
6.917
638.110
7.667
631.746
6.597
Outubro
560.949
7.012
618.205
7.714
634.846
6.951
Novembro
575.163
6.896
653.694
7.864
646.682
7.210
Dezembro
589.480
7.281
651.050
7.730
648.575
6.929
TOTAL
6.218.318
80.663
7.268.937
88.523
7.606.507
86.751
4.832.535
58.189
Fonte: Infraero, 2013
30
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Movimento no Aeroporto Salgado Filho
Internacional
2010
2011
2012
2013
Passageiros
Voos
Passageiros
Voos
Passageiros
Voos
Passageiros
Voos
Janeiro
35.933
867
46.171
925
77.427
1193
45.396
618
Fevereiro
36.674
794
37.534
780
69.933
1114
38.861
592
Março
33.921
817
40.559
858
60.304
1055
43.549
676
Abril
27.474
804
42.765
883
60.228
1012
38.051
590
Maio
28.836
773
36.101
794
50.676
870
37.939
550
Junho
31.842
791
35.293
776
52.065
809
38.940
519
Julho
43.076
842
58.226
923
63.282
729
49.816
551
Agosto
42.327
862
57.251
1.029
51.311
660
42.270
512
Setembro
40.689
828
59.425
962
50.059
620
Outubro
39.194
878
56.290
1.009
46.188
660
Novembro
36.973
828
49.932
1.022
37.425
613
Dezembro
36.524
878
49.713
1.150
36.056
608
TOTAL
433.463
9.962
569.260
11.061
654.848
9.943
87.666
4.608
Fonte: Infraero, 2013
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
31
Fluxo na plataforma intermunicipal
da Rodoviária de Porto Alegre
No 2º quadrimestre de 2013 embarcaram na Estação Rodoviária de Porto Alegre 2.022.823 pessoas,
representando uma redução de 0,27% em relação ao mesmo período de 2012. O fluxo de 525.325
passageiros registrados em maio foi o maior do período e para o mês desde o início da série histórica.
Na comparação com o mesmo mês de 2012, o aumento no fluxo foi de 2,94%.
Embarques intermunicipais na Rodoviária de Porto Alegre entre 2011 e 2013
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
-
Janeiro
Fevereiro
Março
Abril
Maio
Junho
Julho
Agosto
Setembro
Outubro
Novembro
Dezembro
2011
595.038
524.949
513.330
504.272
492.668
462.088
507.925
486.100
493.016
508.019
507.583
649.591
2012
610.902
581.172
507.392
511.288
510.316
488.910
525.101
503.984
501.689
516.513
528.744
634.707
2013
594.388
546.059
529.271
488.758
525.325
475.642
519.001
501.513
Fonte: Veppo, 2013.
32
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
PARA SUAS ANOTAÇÕES:
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
33
PARA SUAS ANOTAÇÕES:
34
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
FOTO: Francielle Caetano
Uma maneira
especial de descobrir e conhecer
Porto Alegre
O Linha Turismo já transportou mais de 500 mil passageiros em seus 10 anos de
funcionamento, permitindo ao público conhecer as belezas e atrativos da capital
gaúcha ou redescobrir detalhes e história das ruas e recantos por onde os portoalegrenses transitam todos os dias.
Tenha seu primeiro contato com os principais atrativos e regiões da cidade em um passeio
a quatro metros de altura, seja no roteiro Centro Histórico ou no roteiro Zona Sul, e
surpreenda-se com Porto Alegre.
Informações: (51) 3289.0176
www.portoalegre.travel
SMTUR – SMF– SINDPOA – PORTO ALEGRE C&VB – INFRAERO – VEPPO
Secretaria Municipal de Turismo
Travessa do Carmo, 84 - Porto Alegre/RS | Brasil
BEMTUR – Boletim Estatístico Municipal do Turismo em Porto Alegre
35