Untitled - Calinaissance.com

IIIIIIII
Toutes les peluches sont en veloudoux et lavables en machine à l’exception des peluches qui sont accompagnées de ce logo. - Alle knuffels zijn van zacht velours en machinewasbaar op 30° met uitzondering van de knuffels met ons logo erop. - All the plush toys are made in veloudoux and machine washable at 30°, except for those
that have this logo. - Alle Kuscheltiere sind bei 30° in der Waschmaschine waschbar, ausgenommen die Produkte,
die mit diesem Logo gekennzeichnet sind. - Tutti i peluche sono in veloudoux (velluto dolce) e sono lavabili in in
lavatrice a 30° eccetto i peluche dove c'è il logo. - Todos los peluches están en veloudoux (terciopelo suave) y se
pueden lavar en máquina a 30° a exception de los peluches con el logo. - Todos os peluches são em veludo e
laváveis à máquina a 30º, à excepção dos peluches que são acompanhados do logo.
Eté - Zomer - Summer - Sommer - Estate - Verano - Verão
Attache-sucette - Fopspeenhouder - Fix-on clip for soother - Schnullerkette - Per assicurare il succhiotto Cordon para el chupete - Suporte de chupeta
Couverture - Dekentje - Blanket - Decke - Coperta - Cobertura - Cobertor
Hiver - Winter - Winter - Winter - Inverno - Invierno - Inverno
Housse de matelas - Hoeslaken - Fitted sheet - Spannbetttuch - Lenzuolo con angoli - Protector de colchón Lençol capa
Drap + taie d'oreiller (60 x 40 cm) - Bedlakens + kussensloop (60 x 40 cm) - Bed sheets + pillowcase
(60 x 40 cm) - Bettlaken + Kissenbezug( 60 x 40 cm) - Lenzuola + federa (60 x 40 cm) - Sábanas + funda de
almohada (60 x 40 cm) - Lençóis de cama + fronha de almofada (60 x 40 cm)
Hochet - Rammelaar- Rattle - Rassel - Sognalino - Sonajero - Guizo
Housse de couette + taie d'oreiller (bébé 60 x 40 cm ou enfant + 2 ans 60 x 60 cm) - Dekbedovertrek + kussensloop (baby 60 x 40 cm of kind + 2 jaar 60 x 60 cm) - Quilt cover + pillowcase (baby 60 x 40 cm or child + 2
years 60 x 60 cm) - Bettbezug + Kissenbezug (Baby 60 x 40 cm oder Kind + 2 Jahre 60 x 60 cm) - Copripiumino
+ federa (bimbo 60 x 40 cm / ragazzino +2 anni 60 x 60 cm) - Funda nórdica + funda de almohada
(bebé 60 x 40 cm / bébé + 2 años 60 x 60 cm) - Capa de edredão + fronha de almofada
(bebé 60 x 40 cm / crianças + 2 anos 60 x 60 cm)
Chouchou - Haarelastiek - Hair elastic - Haargummi - Elastico - Elástico para el pelo - Elástico de cabelo
Musical - Muzikaal - Musical - Spieluhr - Musicale - Musical - Musical
Pouêt - Pwet - Squeak - Quietscher - Puet (suono) - Ruido - Som
Sac de couchage - Slaapzak - Sleeping bag - Schlafsack - Pagliaccetto - Saco de dormir - Saco de Dormir
Bruit papier froissé - Papiergeluid - Crinkle paper noise - Knisterpapier - Rumore di carta stropiciata Ruido de papel arrugado - Papel ruidoso
Bébé - Baby - Baby - Baby - Bimbo - Bebé - Bebé
Miroir - Spiegel - Mirror - Spiegel - Specchio - Espejo - Espelho
Enfant + 2 ans - Kind + 2 jaar - Child + 2 years - Kind + 2 Jahre - Bambino + 2 anni - Bébé + 2 años Crianças + 2 anos
Marionnette - Marionet - Hand puppet - Handpuppe - Marionetta - Marioneta - Fantoche
Lit 60/70 cm - Bed 60/70cm - Bed 60/70cm - Bett 60/70cm - Letto 60/70 cm - Cama 60/70 cm - Cama 60/70cm
Range-pyjama ou couches - Luier-of pyjamazak - Pyjama diaper or rack - Schlafanzug- / Windelbeutel Portapigiama - Guarda pijamas - Guarda-pijamas
Housse de matelas à langer - Hoes voor luiermatras - Changing mattress cover - Wickelkissenbezug Coprifasciatoio - Cambia pañales - Cobertura para vestidor
Frise adhésive - Zelfklevende boord - Self-adhesive border - Selbstklebende Bordüre - Bordura auto-adesiva Cenefa auto-adhesiva - Faixa auto-adesiva
Tapis de parc - Parklegger - Playpen mat - Laufstallteppich - Tappeto per fondo del parco - Tapiz de parque Tapete de Actividades
100% laine - 100% wol - 100% wool - 100% Wolle - 100% lana - 100% lana - 100% lã
V
Veloudoux - Zachte velours - Veloudoux - Veloudoux (weicher Nicki) - Veloudoux (velluto dolce) Veloudoux (terciopelo suave) - Veludo
L
Lin - Linnen - Linen - Leinen - Lino - Lino - Linho
Housse du carnet de santé - Hoes voor gezondheidsboekje - Health notebook cover - GesundheitsbüchleinUmschlag - Coperta diario del neonato - Carné de salud - Boletim de saúde
Décoration pour poignée - Decoratie voor handvat - Handle decoration - Knaufdekoration - Decorazione per
maniglia - Decoración para picaporte - Decoração para manípulo
Coton - katoen - Cotton - Baumwolle - Cotone - Algodón - Algodão
Bois - Hout - Wood - Holz - Legna - Madera - Madeira
(2/50) =
2
Livre - Boek - Book - Buch - Libro - Libro - Livro
50
BB500.90
(1/8)
100 x 140 cm
€ 42,90
BB400.91
(1/1)
160 cm
€ 44,90
N537.13
(10/100)
13 cm
N537.75
(4/8)
20 cm
Kaya & Pinto
N538.75
(4/8)
20 cm
N538.13
(10/100)
13 cm
Kaya & Pinto|5
Kaya
Pinto
N537.150
(1/1)
150 cm
N538.25
(4/48)
25 cm
N538.40
(3/24)
40 cm
N538.80
(1/2)
80 cm
N538.150
(1/1)
150 cm
Noa
&
N537.80
(1/2)
80 cm
N539.25
(4/48)
25 cm
N539.40
(3/24)
40 cm
N536.25
(4/48)
25 cm
N536.40
(3/24)
40 cm
Kaya
N537.40
(3/24)
40 cm
Pinto
Nouky
N537.25
(4/48)
25 cm
6|Kaya & Pinto
N537.20
(3/30)
25 cm
IIIIIIII
N537.42
(4/48)
N537.21
(4/60)
15 cm
N538.20
(3/30)
25 cm
IIIIIIII
N538.42
(4/48)
N538.21
(4/60)
15 cm
IIIIIIII
N537.01
(4/96)
3-9m
IIIIIIII
N538.01
(4/96)
3-9m
Kaya & Pinto|7
N538.17
(4/96)
20 cm
N536.17
(4/96)
20 cm
N539.17
(4/96)
20 cm
N537.19
(6/96)
N538.19
(6/96)
N536.19
(6/96)
N539.19
(6/96)
Kaya
&
Pinto
N537.17
(4/96)
20 cm
8|Kaya & Pinto
N535.50
(2/12)
M535.00 Fr / 01 Nl / 02
En / 03 De / 04 Pt / 05 It
(12/48)
BB535.35
(2/16)
60 x 60 cm
N537.70
(1/1)
+ 18 m / 40 kg
55 cm
V
IIIIIIII
VL
Kaya & Pinto|9
BB535.80
(2/24)
10 m x 17 cm
BB535.85
(1/1)
110 x 170 cm
+
+
BB535.10
(1/15)
L
V
+
N535.120
120 cm
(2/12)
IIIIIIII
V
BB535.82
(2/24)
29 x 17 cm
Kaya
N535.117
(2/6)
0 - 12 m
+
&
+
Pinto
BB535.83
(2/12)
10|Kaya & Pinto
BB535.26
(2/16)
6 - 24 m
90 /110 cm
BB535.25
L
(2/16)
0-6m
70 cm
L
BB535.07
(1/20)
0 - 6 m max.
80 cm
L
LBB535.04
(2/6)
60 / 70 cm
BB535.03
(1/10)
100 x 140 cm
L
BB535.02
(1/10)
120 x 180 cm
L
Kaya & Pinto|11
BB535.24
(1/20)
55 cm
BB535.05
(2/20)
0-6m
70 cm
BB535.06
(2/16)
6 - 24 m
90 / 110 cm
V
V
V
V
BB535.23
(1/20)
100 x 140 cm
100%
BB535.29
(2/20)
60 x 120 cm
BB535.30
(2/20)
70 x 140 cm
BB535.42
(2/20)
75 x 100 cm
V
BB535.09
(1/16)
100 x 140 cm
V
V
Kaya
&
60 / 70 cm
Pinto
BB535.44
(2/6)
12|Kaya & Pinto
BB535.70
(4/48)
17 x 24,5 cm
V
BB535.11
(2/24)
BB535.16
(2/24)
22
V x 19 cm
100%
BB535.15
(1/12)
22 x 15 cm
V
100%
60 x 85 cm
BB535.12
(2/24)
BB535.18
(1/4)
55 x 32 x 25 cm
V
Kaya & Pinto|13
BB534.50
(2/24)
75 x 75 cm
100%
BB534.51
(2/24)
75 x 75 cm
BB53513
(2/24)
12 - 24 m, 36 m, 48 m
100%
BB534.23
(6/96)
0-3m
BB534.33
(6/96)
0-6m
BB534.43
(6/96)
+6m
BB534.32
(4/60)
+6m
BB534.31
(4/60)
+6m
Kaya
&
Pinto
100%
14|Kaya & Pinto
BB535.41
(2/48)
0-1m
100%
BB535134
(2/50)
0, 1, 3, 6,
12, 18, 24 m
BB535133
(2/50)
0, 1, 3, 6,
12, 18, 24 m
V
V
Kaya & Pinto|15
BB535371
(2/50)
0, 1, 3, 6, 12, 18, 24 m
BB535321
(2/200)
1 - 3 m, 3 - 6 m, 6 - 12 m,
12 - 18 m, 24 m
&
V
Kaya
BB535372
(2/50)
0, 1, 3, 6, 12,
18, 24 m
Pinto
V