nº 84, maio | junho
Transcrição
nº 84, maio | junho
84 mai-jun’12 > Entrevista Space Reflex® Líder em isolamentos térmicos refletores “O percurso da Space Reflex® tem sido de crescimento contínuo, devido principalmente aos seus valores, que sempre se basearam em atendimento especial e único para cada um dos seus clientes, certificando-se que os mesmos têm as suas necessidades e expectativas atendidas.“ (pág.4) > Caleffi “A Caleffi propõe, um grupo híbrido prémontado que permite ligar os circuitos hidráulicos das BC (bombas de calor), das caldeiras e dos terminais que servem a instalação...” (pág.8) > Construcer “O Termotecno, no seu processo de fabrico, usa somente argilas sem quaisquer aditivos. As temperaturas de cozedura não ultrapassam os 900ºC. O combustível utilizado é exclusivamente biomassa (emissão zero CO2).” (pág.9) > TEV2 > Forbo-Revestimentos “A gama Mega permite o acoplamento de um quadro ATI a um quadro de distribuição. Esta solução é particularmente interessante para moradias e apartamentos.” (pág.10) “... a Forbo Flooring Systems orgulha-se de ter complementado em 2009 a sua gama com uma nova categoria: Flotex, um revestimento flocado.” (pág.11) > editorial / sumário / dados da construção > > Editorial José de Matos, Coordenador A reabilitação de edifícios antigos coloca importantes desafios, quer aos técnicos, quer aos profissionais da construção. O comportamento dos atuais normativos, nomeadamente os relativos à eficiência energética e à qualidade do ar interior, conflitua frequentemente com a manutenção das características arquitetónicas e, inclusive, com o melhor aproveitamento das qualidades intrínsecas dos sistemas construtivos utilizados em cada época. Acrescem, naturalmente, os custos elevados destas intervenções profundas que põem muitas vezes em causa a própria viabilidade económica e/ou financeira da reabilitação. Numa época em que a avaliação do custo final das obras é decisiva para a sua própria realização, torna-se absolutamente indispensável que o mercado consiga responder com soluções integradas de reabilitação, comprovadas, com performance garantida e a custos adequados e previamente conhecidos. Esta é, também, uma oportunidade para quem procura caminhos de diferenciação num mercado cada vez mais difícil. Sumário Entrevista - Space Reflex - Ivan Ribeiro Feiras Técnica - Caleffi - Construcer - TEV2 - Forbo-Revestimentos Concursos Públicos Materiais Equipamentos > 04 06 08 12 13 18 Ficha Técnica PROPRIEDADE: Associação Portuguesa dos Comerciantes de Materiais de Construção DIRETOR: Afonso Manuel Coutinho Caldeira COORDENAÇÃO: José Manuel Franco de Matos EDIÇÃO, REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Associação do Comércio de Produtos e Equipamentos para a Construção Praça Francisco Sá Carneiro, 219, 3º 4200-313 Porto Tel.: 225 074 210; Fax: 225 074 218/9 E-mail: [email protected] Site: www.apcmc.pt Membro da APImprensa - Associação Portuguesa de Imprensa (nº 1006) Publicação Bimestral 10.000 Exemplares > Dados da Construção (Fonte: INE) CONSTRUÇÃO CONTINUA EM QUEDA ÍNDICE DE PRODUÇÃO NA CONSTRUÇÃO INTENSIFICA VARIAÇÃO HOMÓLOGA NEGATIVA O licenciamento de obras mantém a trajetória descendente em todas as variáveis em análise. O número de edifícios licenciados registou uma redução média anual de 11,6%, no 1º trimestre de 2012, fixando-se em 5,6 mil edifícios. Os fogos licenciados em construções novas para habitação familiar registaram o valor mais baixo desde o 1º trimestre de 2001. O número de edifícios concluídos registou uma redução média anual de 8,5%, fixando-se em 7 mil edifícios concluídos. Em comparação com o trimestre anterior, o número de edifícios licenciados registou uma descida de 8%, e nos edifícios concluídos os dados estimados apontam para um decréscimo de 6,9%. Número de edifícios licenciados e concluídos O índice de produção na construção registou uma taxa de variação homóloga (média móvel de 3 meses ajustada dos efeitos de calendário e da sazonalidade) de -16,0% em abril de 2012 (variação de -12,8% em março). Os índices de emprego e de remunerações decresceram 15,2% e 18,2%, em termos homólogos, respetivamente. Índice de Produção na Construção Variação homóloga – médias móveis de 3 meses, % 3 > entrevista > Space Reflex® Ivan Ribeiro NP EN ISO 9001:2000, sendo o mesmo adaptado a ISO 9001:2008 em 2009, o que pensamos demonstrar o empenho e dedicação da equipa da Space Reflex® em cumprir o seu principal objetivo, a satisfação de todos os seus clientes (internos e externos). A SPACE REFLEX® ESPECIALIZADA É UMA EMPRESA EM ISOLAMENTOS TÉRMICOS REFLETORES. COMO INI- CIOU A SUA ATIVIDADE E COMO AVALIA O SEU PERCURSO? A Space Reflex®, empresa nascida em 2002, é líder em isolamentos térmicos refletores, e tem como filosofia a conceção e produ- ção de soluções inovadoras para melhorar a qualidade de vida dos indivíduos e empresas, tendo como base um novo conceito de isolamento: o "Isolamento por Reflexão". Em setembro de 2005 obteve a Certificação do seu Sistema de Gestão da Qualidade, segundo a Em 2006 a Space Reflex® iniciou dois projetos de grande importância, sendo o primeiro a aquisição de 3 novos equipamentos produtivos, sendo que um dos mesmos é atualmente único (no mundo) e teve a participação da equipa de produção da empresa para a sua conceção, planeamento e desenvolvimento. O segundo projeto foi o alargamento da sua área de implementação, que significou um crescimento para uma área coberta de aproximadamente 6.000 m2. Estes projetos foram pensados e desenvolvidos com o objetivo de proporcionar o armazenamento de cerca de 40 produtos diferentes, e o desenvolvimento, junto com os nossos clientes, de novos produtos “soluções à medida”, ou seja, de acordo com as especificações que os mesmos necessitem. Em 2007 iniciamos novos projetos de investigação e parcerias, nomeadamente: • Universidade do Minho - parceria para o desenvolvimento de um "Módulo de Reabilitação Prefabricado" • Desenvolvimento de sistema de isolamento específico para a aplicação em pisos intermédios Em 2009 a Space Reflex® inicia a sua internacionalização, expandindo para o mercado europeu. Em 2010 verificamos um aumento de vendas de 43%, facto que agradecemos aos clientes que depositaram a sua confiança em nós e comprovou a boa aposta nos valores adotados. Em meados desse ano somos convidados a fazer parte da Secção Especializada de Isolamentos da APCMC, por motivo do início do processo de revisão da legislação relativa ao desempenho energético de edifícios e à qualidade do ar interior. Atualmente, temos mantido a aposta em desenvolver novas soluções e a procura ativa de novos mercados e respetivos parceiros, tal como verificado na aposta na Tektónica Moçambique, realizada em fevereiro de 2012. O percurso da Space Reflex® tem sido de crescimento contínuo, devido principalmente aos seus valores, que sempre se basearam em atendimento especial e único para cada um dos seus clientes, certificando-se que os mesmos têm as suas necessidades e ex- 4 pectativas atendidas. Os clientes sempre terão prioridade no atendimento, onde a ética, a seriedade e o respeito, serão observados e mantidos de forma a garantir a excelência na qualidade dos produtos e na prestação dos serviços. venda que ajuda o cliente a decidir o tipo de produto a aplicar, ou seja, qual o produto mais indicado para a aplicação que pretende, e com a noção do custo / benefício do mesmo, garantindo assim o melhor preço para a aplicação pretendida. SE CARACTERIZA A VOSSA GA- Possuímos o serviço de formação, de forma a permitir a qualificação dos recursos humanos, com particular relevância para a COMO MA DE PRODUTOS? POSSUEM ALGUM TIPO DE PRODUTO QUE ESTEJA ORIEN- TADO PARA O MERCADO DA REABILITAÇÃO? QUAIS OS PRODUTOS E EQUIPAMENTOS ENERGETICAMENTE EFICIENTES CONTRIBUEM PARA UM DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DA SOCIEDADE. QUAIS OS PRODUTOS QUE COMERCIALIZAM QUE MELHOR SE ADAPTAM A ESTA REALIDADE? Numa época em que a gestão racional de energia assume uma especial importância, os isolamentos Space Reflex® representam um grande passo nesse sen- AS SUAS PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS? Entre os produtos disponibilizados pela Space Reflex®, conta-se uma vasta gama de isolamentos para diversas aplicações, seja em novas construções ou em reabilitações. PARA NO QUE OUTRAS SOLU - ÇÕES/SERVIÇOS ESTÃO AO DISPOR DOS CLIENTES? Além da alargada gama de produtos, dispomos do serviço de pré- ATUAL CONTEXTO ECONÓMICO, É NECESSÁRIO MANTER UMA POSTURA DE MAIOR CONTENÇÃO OU, PELO CON- TRÁRIO, DEVE MANTER-SE OS INVESTIMENTOS EM INOVAÇÃO , COMUNICA ÇÃO, ENTRE OUTROS ? QUAIS OS GRANDES OBJETIVOS PARA O FUTU RO? No atual contexto deve ser encontrado um equilíbrio que permita o melhor resultado dos investimentos realizados, ou seja, eficácia... elevação das qualificações em térmica e/ou acústica, baseado na inovação e no conhecimento. ALÉM DA ALARGADA GAMA DE PRODUTOS, Muito sinceramente, não sabemos ainda se será uma aposta a manter no futuro, sendo que o plano para 2013 será analisado a partir do segundo semestre. Relativamente ao mercado internacional, já estamos presentes em diversos países estrangeiros, em parceria com outras empresas, e esta é uma aposta que merece muita atenção. Dispomos de diversas soluções desenvolvidas para o mercado da reabilitação, aonde os nossos produtos, devido à sua espessura reduzida, tem mais um ponto a seu favor. Este ponto (espessura reduzida), em conjunto com valores térmicos de grande relevância, significam enormes vantagens face aos outros produtos. Todos estes produtos resultam da nossa aposta na constante inovação e desenvolvimento de novas soluções, numa perspetiva de constante adaptação às necessidades dos mercados, sendo que como fabricantes, temos a hipótese de desenvolver uma “solução à medida”, o que é vantajoso na reabilitação, uma vez que “cada caso é um caso”. O profissional visita apenas uma ou duas feiras, mas mais perto, uma vez que os produtos / novidades são-lhe apresentados nas suas instalações. E ainda temos a questão que se visitarem 10 ou 12 feiras anuais os custos são exagerados e o proveito não é suficientemente motivador (nem por experiência, nem economicamente!). O serviço pós-venda que possuímos permite-nos acompanhar o cliente e anotar as suas sugestões, de forma a manter a melhoria contínua da nossa organização e produtos. tido, uma vez que permitem obter uma redução significativa de custos energéticos em aquecimento e arrefecimento artificiais. Os nossos produtos permitem assim a poupança em custos energéticos, o que significa uma gestão mais racional da energia disponível. A PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS TEM SIDO UMA APOSTA NO MERCADO NACIONAL No caso da Space Reflex® esse plano é elaborado e aplicado sendo sempre controlados os desvios e aplicada a rápida correção dos mesmos, mantendo assim a eficácia pretendida para o investimento realizado. O ano de 2012 será mais um ano de trabalho árduo e de muita dedicação. Certamente que teremos de ser flexíveis para nos ajustarmos constantemente às alterações que o mercado assim o exigir. E NOS MERCADOS INTERNACIONAIS . CONSIDERA SER UMA MAIS-VALIA PA- RA MELHORAR A NOTORIEDADE E O RELACIONAMENTO JUNTO DOS CLIENTES? Falar de feiras em Portugal é delicado. Achamos que existem demasiadas feiras e com demasiada periodicidade, para um mercado tão pequeno como o nosso. Para o expositor, mesmo um fabricante, como é o nosso caso, é impossível apresentar novidades constantemente. O visitante acaba por visitar a feira mais próxima de si, mesmo que esta não seja a que mais lhe interesse. Os nossos objetivos passam por continuar o trabalho desenvolvido, ou seja, continuar a merecer a confiança dos nossos clientes e demonstrar o mesmo a novos clientes, de novos mercados, continuando assim o crescimento sustentável que a Space Reflex® tem tido. Space Reflex, Lda Av. Dra. Assunção Vasconcelos Chaves Dume, Apartado 2603 4701-907 Braga Tel.: 253 331 065; Fax: 253 331 066 E-mail: [email protected] Site: www.spacereflex.com 5 > feiras > > Destaque INTERCASA CONCEPT De 09-10-2012 a 14-10-2012 - Lisboa Feira Internacional de Soluções e Conceitos Globais de Decoração Ceranor | 5 a 9 de setembro | Porto SIL De 09-10-2012 a 14-10-2012 - Lisboa Salão Imobiliário de Portugal A Exponor abre as portas à 22ª edição da Ceranor 2012 - Casa, Hotelaria, Decoração e Brinde. O e-commerce e o Porto Design Week são duas das apostas para a próxima edição. A Ceranor confirma-se como a mais representativa feira nacional de casa, hotelaria, decoração e brinde. Uma referência incontornável para os profissionais que, cada vez mais, sentem as dificuldades de uma conjuntura desfavorável. Uma das ferramentas à disposição das empresas participantes na edição 2012 é o programa AEP Options, resultante da parceria entre a AEP e a Caixa de Crédito Agrícola, que possibilita ao tecido empresarial o acesso a um conjunto de benefícios e serviços em condições preferenciais. Entre elas, destaca-se a solução de financiamento que prevê o pagamento faseado (até 6 prestações) do encargo em feiras. FIMAP De 18-10-2012 a 21-10-2012 - Porto Feira Internacional de Máquinas para Trabalhar Madeira FERRALIA De 18-10-2012 a 21-10-2012 - Porto Salão de Acessórios e Equipamento Auxiliar p/ Indústria da Madeira EMAF De 08-11-2012 a 11-11-2012 - Porto Exposição Internacional de Máquinas - Ferramentas e Acessórios (www.ceranor.exponor.pt) Expoconstrói | 27 a 30 de setembro | Batalha A Exposalão promove a 20.ª edição da Expoconstrói - Feira de Equipamentos e Materiais para a Construção Civil, a par da Femop - Feira de Máquinas e Equipamentos para a Construção Civil e Obras Públicas, 2 salões para os profissionais das estruturas, vias e obras de arte da construção civil. Como reflexo do desenvolvimento económico nacional, o sector da construção é dos mais vulneráveis às flutuações de crescimento e investimentos registados ao longo dos últimos anos, pelo que só as empresas mais competitivas mantêm uma atividade sólida e atrativa dentro da indústria. Atualmente, e num contexto em que toda a fileira da construção está a reestruturar-se em função de um real ajuste entre a oferta e a procura do mercado, a Expoconstrói/Femop apresenta-se como uma excelente ferramenta de trabalho para as empresas, funcionando como um espaço de encontro entre todos os segmentos, de apresentação de novida(www.exposalao.pt) des e cimentação de bons negócios. Nacionais > Internacionais BUILDING & DECORATION FAIR De 08-07-2012 a 11-07-2012 - China - Guangzhou Feira Internacional de Construção e Decoração EXHIBITION FOR SANITARY WARE AND BUILDING CERAMICS De 08-07-2012 a 11-07-2012 - China - Guangzhou Exposição de Cerâmica Sanitária e Construção FILDA 2012 De 17-07-2012 a 22-07-2012 - Angola - Luanda Os Desafios da Atração de Investimento IWF De 22-08-2012 a 25-08-2012 - Estados Unidos da América - Atlanta Feira Internacional de Máquinas para Madeira e Mobiliário FACIM 2012 De 27-08-2012 a 02-09-2012 - Moçambique - Maputo Construlan | 3 a 6 de outubro | Espanha A Construlan - Feira da Construção, Equipamento e Instalações, abre as portas consolidada por um incremento notável no volume de participação e da área de exposição comparada à edição anterior. Esta edição conta com a participação ativa e o apoio das principais associações profissionais, o que representa uma garantia de êxito. Como na edição anterior, a Construlan é complementada com as Jornadas Técnicas, enfocadas nas questões de maior interesse para os diversos grupos que compõem o sector de construção, equipamentos e instalações, e nas quais irão participar destacados oradores de diferentes áreas. Esta feira destina-se a um amplo grupo de profissionais, que inclui: arquitetos, engenheiros, empreiteiros, promotores, responsáveis de manutenção, encanadores, instaladores, decoradores, técnicos, engenheiros técnicos, peritos, planejadores, carpinteiros, marceneiros, pedreiros, mestres-de-obras, pintores, eletricistas, entre outros. (www.construlan.com) Bienal da Pedra | 12 a 14 de outubro | Marco de Canaveses A Câmara Municipal do Marco de Canaveses encontra-se a organizar e a promover a 3.ª edição da Bienal da Pedra, na área envolvente ao Estádio Municipal, em Alpendorada e Matos. Incentivar a sustentabilidade do tecido empresarial, criando condições favoráveis à estabilidade de mercados e à criação e manutenção de postos de trabalho, gerando assim mais-valias na economia local fortemente marcada pelo sector de extração, transformação e comercialização de granitos e seus derivados é o grande objetivo deste evento. (www.bienaldapedra.com) 6 CONSTRUCT/CSI ANNUAL CONVENTION De 11-09-2012 a 14-09-2012 - Estados Unidos da América - Phoenix Exposição e Conferência Internacional sobre Especificações para Construções CONSTRUIR BAHIA De 12-09-2012 a 15-09-2012 - Brasil - Salvador Feira Internacional da Construção CERSAIE De 25-09-2012 a 29-09-2012 - Itália - Bolonha Exposição Internacional de Cerâmicas para a Indústria da Construção DENKMAL De 22-11-2012 a 24-11-2012 - Alemanha - Leipzig Exposição sobre Conservação de Monumentos e Ordenamento Urbano 7 > técnica > HYBRICAL®: Grupo de Integração entre a Bomba de Calor e a Caldeira Série 106 - Caleffi As limitações económicas e de aplicação apresentadas pelas principais fontes de energia renovável, que nem sempre permitem um uso adequado, estão a levar a que se preste mais atenção ao desempenho de instalações que utilizam duas fontes de energia, especificamente as que preveem o uso de caldeiras e de bombas de calor ar-água. das caldeiras e dos terminais que servem a instalação; grupo este constituído por um kit de desvio com válvula desviadora e coletores, e por um regulador eletrónico com comando dotado de sonda externa. A centralina de regulação deve assegurar o funcionamento automático alternado entre a BC e a caldeira. - possibilitam transformar as instalações com caldeira existentes em instalações híbridas; - permitem a realização de instalações que não obrigam à escolha do mesmo fabricante quer para a caldeira, quer para a BC: - De modo a tornar mais simples e fácil a realização destas instalações, o mercado propõe sistemas pré-montados adequados, que podem, contudo, apresentar aspetos negativos que não devem ser subestimados. A Caleffi propõe, por sua vez, um grupo híbrido pré-montado que permite ligar os circuitos hidráulicos das BC (bombas de calor), PORQUÊ INSTALAR UM GRUPO HÍBRIDO PRÉ-MONTADO CALEFFI HYBRICAL®? Relativamente aos “sistemas dois em um”, os grupos híbridos prémontados apresentam as seguintes características: - no caso de mau funcionamento de uma das duas fontes de calor, não ocorre a interrupção total do aquecimento; - - produtos que, tecnologicamente, são muito diferentes; torna mais fácil e simples o trabalho de realização e de gestão das instalações híbridas; permite realizar a ligação entre as fontes de calor com soluções que se podem alojar em caixas de parede: muito importante em unidades habitacionais com dimensões reduzidas; assegura a realização de instalações compactas, esteticamente válidas, fáceis de monitorizar, e que não requerem manutenção especializada: o utilizador pode recorrer ao seu instalador habitual; a centralina de regulação per- mite programar a temperatura de comutação das duas fontes de energia, com base na relação entre o desempenho da bomba de calor e os custos térmicos de energia elétrica e de gás metano. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fluido de utilização: água, soluções com glicol Percentagem máxima de glicol: 50% Pressão máxima de exercício: 10 bar Campo de temperatura: -10÷110°C Alimentação: 230V (ac) Kv ligação caldeira-instalação: 8 Kv ligação BC-instalação: 13 Ligações: 1" M A aguardar patente MODALIDADE DE FUNCIONAMENTO DAS INSTALAÇÕES HÍBRIDAS COM E CALDEIRA, EM ALTERNÂNCIA BC A BC é dimensionada para cobrir a necessidade energética da instalação até uma determinada temperatura do ar exterior (dita temperatura de alternância). Para temperaturas mais baixas, apenas a caldeira intervém e se mantém em funcionamento. O funcionamento alternado, relativamente ao paralelo, permite à BC trabalhar sempre com COP (Coefficient of Performance) elevados, e por isso sempre em condições mais convenientes. Caleffi, Lda Hydronic Solutions Urbanização das Austrálias, Lote 17, Milheirós Apartado 1214 4471-909 Maia Tel.: 229 619 410; Fax: 229 619 420 E-mail: [email protected] Site: www.caleffi.pt 8 > técnica > Bloco Térmico Cerâmico Especialmente Concebido para o Sistema ETICS (“Capotto”) - Construcer TERMOTECNO O Termotecno é um bloco térmico cerâmico de furação horizontal com as medidas 30x20x24 e 30x20x19, com um peso médio de 11,2 kg no 30x20x24 (fig.1) e 9,5 kg no 30x20x19. O desenho interior da peça foi especialmente cuidado, existindo dez septos verticais que lhe conferem uma notável resistência mecânica à carga perpendicular ao leito (média = 5,4Mpa). Os septos horizontais são desencontrados para se obter um bom desempenho térmico, e lateralmente tem dois septos verticais muito próximos, para assegurar uma firme fixação das buchas do isolamento ou dos perfis metálicos em caso de fachada ventilada (fig.3). Fig.1 TADAS COM Fig.3 O TERMOTECNO APRESENTA OS SEGUINTES PARÂMETROS TÉRMICOS Resistência Térmica do elemento Rt[m2.k/w] Condutibilidade térmica equivalente λequ[W/m.k] Coeficiente de Transmissão Térmica U[W(m2.k)] 30x20x19 1,305 0,156 0,766 30x20x24 1,400 0,183 0,714 Formato As juntas horizontais são interrompidas, e têm a configuração de “rabo de andorinha”, aumentando-se assim uma melhor fixação entre elementos (fig.2). VANTAGENS Fig.2 Desenho DAS ALVENARIAS EXECU- TERMOTECNO Quando comparadas com as soluções existentes no mercado, as alvenarias executadas com Termotecno, apresentam as seguintes vantagens: TOTAL AREJAMENTO INTERIOR DOS PANOS DE PAREDE O facto de ter furação horizontal e junta vertical seca, as paredes com Termotecno ficam com a furação horizontal totalmente livre, logo totalmente arejada pois a argamassa de assentamento não obstrui nem total nem parcialmente as furações interiores. MAIOR FACILIDADE DE MIGRAÇÃO DAS HUMIDADES PARA O EXTERIOR O facto de se ter o pano de parede completamente livre interiormente e as juntas verticais secas, as humidades não são retidas no interior da parede, o que facilita a transferência da humidade e dos vapores do interior para o exterior das habitações. POUPANÇA DE ARGAMASSA FIRME FIXAÇÃO DAS BUCHAS DE ASSENTAMENTO A junta horizontal deve ser interrompida para evitar transferência das humidades do exterior para o interior da habitação. Esta interrupção pode ser feita com régua de espessura de 10 mm e uma largura de 80 mm. O facto de ter, em ambas as faces laterais, dois septos verticais afastados entre si de 10 mm, garante que as buchas atravessem no mínimo duas paredes, e assim uma muito firme fixação. utilizado é exclusivamente biomassa (emissão zero CO2). A poupança de argamassa no assentamento diminui a quantidade de CO2 emitida por m2 de parede (menos cimento e menos inertes). SUSTENTABILIDADE AMBIENTAL Estas medidas só são possíveis devido ao facto da furação ser horizontal, e ter o perfil de “rabo de andorinha” nas faces onde é colocada a argamassa de assentamento. O Termotecno, no seu processo de fabrico, usa somente argilas sem quaisquer aditivos. As temperaturas de cozedura não ultrapassam os 900ºC. O combustível Construcer Cerâmica de Construção, SA Apartado 12, Avelãs de Caminho 3781-901 Anadia Tel.: 234 743 140; Fax: 234 743 045 E-mail: [email protected] Site: www.construcer.com 9 > técnica > Gama Mega - Quadros de Distribuição Elétrica TEV2 A oferta de quadros de distribuição elétrica da gama Mega, fabricados pela empresa TEV2, é composta com base na instalação de embutir e com aplicações diferenciadas, cobrindo assim todas as necessidades do mercado: quadros para diferencial EDP, quadros parciais (só para disjuntores) e quadros ATI. São o resultado de uma aposta clara na inovação e no design, e do acumular de anos de experiência e sucesso no mercado do sector elétrico. Estão certificados para classe II de isolamento e graus de proteção IP54 e IK07. A gama prevê a instalação de 34 até 136 módulos nos quadros parciais, e de 35 até 120 módulos na série para o diferencial da EDP. Em caso de necessidade, existe a opção de acoplar mais quadros na posição horizontal ou vertical. Têm como base uma estrutura em termoplástico, rematada por um aro e uma porta opaca em alumínio reversível e com uma abertura até 180º. O chassis do quadro é extremamente rígido e independente da caixa. Esta característica permite efetuar as eletrificações nas oficinas, resultando numa mais rápida e fácil instalação. Todos os quadros são fornecidos com fecho rotativo, e em algumas aplicações pode ser substituído por um fecho triangular ou com chave, limitando assim o acesso ao equipamento dos mesmos. A entrada de cabos é efetuada através de entradas métricas pré-marcadas tanto na lateral como nos topos superior e inferior. Como acessórios são disponibilizados dois tipos de ligadores: ligadores de aperto mecânico e ligadores rápidos. Os primeiros podem ser adquiridos numa oferta de 16 a 32 furos para neutro e terra. Os ligadores rápidos devem o seu nome à característica de se fazer a eletrificação sem a necessidade de utilização de uma ferramenta de aperto. É com agrado que colocamos à disposição dos nossos clientes esta tecnologia de ponta como complemento de um produto perfeito. Com o mesmo design e dimensões é também disponibilizada uma gama de armários ATI, que fazem parte de uma rede individual de tubagem constituída por uma caixa e pelos equipamentos de interligação entre a rede coletiva e a rede individual de cabos (coaxial e par cobre). Incluem já o acessório para a fibra ótica ATIFO. Os ATI de tamanho M3 e M4 possuem espaço adicional para a colocação de elementos ativos, evitando assim a aquisição e instalação de uma caixa suplementar de apoio ao ATI (CATI). Todos os Kits são de categoria 6 e estão de acordo com o regulamento ITED 2ª edição. A gama Mega permite o acoplamento de um quadro ATI a um quadro de distribuição. Esta solução é particularmente interessante para moradias e apartamentos. 10 TEV2 - Distribuição de Material Elétrico, Lda Rua de Joaquim Silva Vicente Zona Industrial da Maia I - Sector VII - Lote 137 4470-434 Maia Tel.: 229 478 170; Fax: 229 485 164 E-mail: [email protected] Site: www.tev.pt > técnica > Flotex - uma Nova Categoria para a Forbo e para o Mercado Forbo-Revestimentos 1 2 3 1 - mais de 70 milhões de fibras de nylon 6.6 2 - base vinílica sólida - 100% impermeável e com tratamento antimicrobiano Sanitized® 3 - camada dupla de fibra de vidro para garantir extrema estabilidade dimensional Como líder mundial em linoleum e sendo reconhecida como um fornecedor de revestimentos de chão vinílicos inspiradores e de qualidade superior, a Forbo Flooring Systems orgulha-se de ter complementado em 2009 a sua gama com uma nova categoria: Flotex, um revestimento flocado. FLOTEX, REVESTIMENTO DE QUALIDADE TÉCNICA COMPLETAMENTE EXCLUSIVA A Flotex parece-se no toque e no aspeto aveludado com uma alcatifa, garantindo um caminhar con- fortável. No entanto, a sua robustez e fácil limpeza é comparável a um revestimento vinílico. Atualmente, é um produto reconhecido como extremamente durável na técnica e na aparência. O tratamento Sanitized® garante uma proteção constante contra as bactérias, incluindo a MRSA, E-Coli e previne o desenvolvimento de ácaros. Está cientificamente comprovado por entidades independentes que a Flotex melhora a qualidade de vida de quem sofre de alergias, porque reduz em média 86% da população de ácaros num período de 8 semanas. A Flotex é o único têxtil no mercado que goza do certificado da Fundação Britânica da Alergologia. A sua limpeza muito simples e a sua resistência às nódoas mais difíceis (ex. gorduras tipo manteiga, azeite, graxa de sapato, ketchup, maionese, café, vinho tinto...) tornam este produto aconselhável para aplicar em hospitais, escolas, hotéis, espaços comerciais e restaurantes. Está disponível em rolos de 2,0 ml de largura e em mosaicos autoportantes de 50 x 50 cm, e numa extensa paleta de cores e designs clássicos e HD. Este revestimento permite o desenvolvimento de designs unícos e personalizados através do método de impressão HD. Forbo-Revestimentos, SA Zona Industrial da Maia I, Sector VII Tv. Eng. Nobre da Costa, 87 Apartado 6091 4476-908 Maia Tel.: 229 996 900 Fax: 229 996 909 E-mail [email protected] Site: www.forbo-flooring.com.pt Fonte: Hill & Knowlton 11 > concursos públicos / obrigações fiscais Açores Setúbal EMPREITADA DE CONSTRUÇÃO DE UM LAR PARA IDOSOS - PICO DA PEDRA - MANUEL D'ALMEIDA MONIZ DA ANTIGA Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 115 DE 15 DE JUNHO DE 2012 Emissor: LAR AUGUSTO CÉSAR FERREIRA CABIDO Preço Base do Concurso: 2.950.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 2 DE AGOSTO DE 2012 Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 113 DE 12 DE JUNHO DE 2012 Emissor: MUNICÍPIO DE ALMADA Preço Base do Concurso: 210.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 24 DE JULHO DE 2012 Beja Viana do Castelo EMPREITADA DE AMPLIAÇÃO DO RESERVATÓRIO DA ATALAIA AMPLIAÇÃO DO ATERRO SANITÁRIO DE VALENÇA Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 113 DE 12 DE JUNHO DE 2012 Emissor: AGDA - ÁGUAS PÚBLICAS DO ALENTEJO, SA Preço Base do Concurso: 1.750.000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 29 DE JULHO DE 2012 Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 114 DE 14 DE JUNHO DE 2012 Emissor: VALORMINHO, VALORIZAÇÃO E TRATAMENTO DE RESÍDUOS SÓLIDOS, SA Preço Base do Concurso: 110.0000,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 22 DE JULHO DE 2012 Évora Vila Real CM 1132 - LIGAÇÃO CAMPINHO EN 256 (CM 1129 (CAMPINHO SUDOESTE) / EN 256 (REGUENGOS ESTE) LOTEAMENTO Nº.1 DE 19/11/2007 - INFRAESTRUTURA, SITO NA RUA DAS FLORES NA VILA DE SABROSA Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 112 DE 11 DE JUNHO DE 2012 Emissor: MUNICÍPIO DE REGUENGOS DE MONSARAZ Preço Base do Concurso: 1.626.902,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 11 DE JULHO DE 2012 Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 114 DE 14 DE JUNHO DE 2012 Emissor: MUNICÍPIO DE SABROSA Preço Base do Concurso: 292.161,60 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 14 DE JULHO DE 2012 Porto REMODELAÇÃO DA REDE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA E SANEAMENTO EM VÁRIOS ARRUAMENTOS DA CIDADE DO PORTO Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 114 DE 14 DE JUNHO DE 2012 Emissor: CMPEA - EMPRESA DE ÁGUAS DO MUNICÍPIO DO PORTO, E.M. Preço Base do Concurso: 4.279.334,00 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 31 DE JULHO DE 2012 > Viseu CONSTRUÇÃO DO LAR RESIDENCIAL - INCLUSÃO E SOLIDARIEDADE SOCIAL Publicado em: DR SÉRIE II, Nº 112 DE 11 DE JUNHO DE 2012 Emissor: ASSOCIAÇÃO RECREATIVA CULTURAL E DE AÇÃO SOCIAL DE LAMAS DE FERREIRA DE AVES Preço Base do Concurso: 1.423.793,15 (SEM IVA) Tipo: CONSTRUÇÃO Data de Recepção de propostas: 11 DE JULHO DE 2012 Obrigações Fiscais JULHO / 2012 AGOSTO / 2012 ATÉ AO DIA 10 • IVA - declaração periódica - periodicidade mensal (MAI.12) • SEGURANÇA SOCIAL - regime geral - entrega de declarações (JUN.12) ATÉ AO DIA 10 • IVA - declaração periódica - periodicidade mensal (JUN.12) • SEGURANÇA SOCIAL - regime geral - entrega de declarações (JUL.12) ATÉ AO DIA 16 • IES / Declaração Anual - entrega da relativa ao exercício de 2011 • IRC/IRS/IVA - constituição do dossier fiscal relativo a 2011 ATÉ AO DIA 16 • IVA - declaração periódica - periodicidade trimestral (2º TRIM.12) ATÉ AO DIA 20 • SEGURANÇA SOCIAL - regime geral - pagamento (JUN.12) • SEGURANÇA SOCIAL - independentes - pagamento (JUN.12) • IRC/IRS - retenções na fonte (JUN.12) • SELO - pagamento do relativo a JUN.12 • IVA - declaração recapitulativa - regimes mensal e trimestral • IRS / 2012 - categoria B - 1º pagamento por conta ATÉ AO DIA 31 • IUC - pagamento - veículos com aniversário de matrícula em JUL.12 • IRC / 2012 - 1º pagamento por conta • IRC / 2012 - 1º Pagamento Adicional por Conta da Derrama Estadual 12 CONCEÇÃO/CONSTRUÇÃO DE UMA COMPORTA NO EXATO LOCAL PORTA BATEL ATÉ AO DIA 20 • SEGURANÇA SOCIAL - regime geral - pagamento (JUL.12) • SEGURANÇA SOCIAL - independentes - pagamento (JUL.12) • IRC/IRS - retenções na fonte (JUL.12) • SELO - pagamento do relativo a JUL.12 • IVA - declaração recapitulativa - regimes mensal e trimestral • IVA - declaração periódica - pequenos retalhistas (2º TRIM.12) ATÉ AO DIA 31 • IUC - pagamento - veículos com aniversário de matrícula em AGO.12 • IMI - prédios urbanos arrendados abrangidos pela avaliação geral www.portaldasfinancas.gov.pt > materiais > Argamassa RVTerm, Criando Bem-estar > Cimpor weber.color Premium Saint-Gobain Weber A Cimpor, com o compromisso de contribuir para a construção sustentável, apresenta uma nova argamassa, ideal para colagem e revestimento de placas de isolamento térmico - RVTerm. Para betumação de juntas em cerâmica ou pedra natural de todos os tipos, em zonas privadas ou de uso coletivo, tais como: Esta argamassa destina-se à colagem de placas de poliestireno expandido (EPS) e extrudido (XPS) em paredes verticais, exteriores e interiores, e é compatível na colagem de placas de isolamento sobre suportes tão diversos como betão, tijolo, bloco de betão e rebocos. Esta versatilidade torna a RVTerm num dos melhores produtos do mercado. • Zonas húmidas como balneários, SPA, zonas de duche, lavadarias, piscinas Esta argamassa foi desenvolvida para assegurar uma eficiência térmica, quer na construção nova, quer na renovação e reabilitação do património edificado. A sua utilização nas soluções de isolamento térmico contribui para minimizar o consumo de energia, ao reduzir as necessidades de aquecimento e refrigeração dos edifícios. Neste âmbito, são inúmeras as vantagens que podemos realçar dos sistemas ETICS (Sistema de Isolamento Térmico pelo Exterior): • Poupança de energia, que se traduz na redução do CO2 libertado > • Fachadas, varandas e terraços • • • • • para a atmosfera e da fatura energética. Maximiza o conforto e bem-estar, melhorando a qualidade de vida. Proporciona um ambiente mais saudável. Mantém a construção em boas condições ao longo do tempo. Proporciona fachadas de elevada qualidade técnica e estética, garantindo a homogeneidade e a essência de um edifício bem construído. Otimiza o espaço habitável, na medida em que o isolamento deixa de ser feito com caixas de ar, reduzindo a espessura das paredes. • Pavimentos de tráfego intenso Nova argamassa colorida de acabamento liso com ação antifúngica, para juntas de 2 a 15 mm em pavimentos e paredes interiores e exteriores. PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS: Cimpor - Indústria de Cimentos, SA S. Pedro Fins - Ermesinde Tel.: 229 688 000; Fax: 229 671 838 E-mail: [email protected] Site: www.cimpor-portugal.pt Isolamento Térmico e Acústico Pelo Exterior | Amorim Isolamentos • Disponível em 30 cores • Textura Lisa • Impermeável • Sem libertação de poeiras • Secagem rápida > Saint-Gobain Weber Portugal Zona Industrial da Taboeira, Apartado 3016 3801-101 Aveiro Tel.: 234 101 010; Fax: 234 301 148 E-mail: [email protected] Site: www.weber.com.pt Reabilitação de Coberturas com Membranas Líquidas | Sika O isolamento térmico em aglomerado de cortiça expandida é aplicado pelo exterior através do sistema ETICS. SISTEMA ETICS 1 - Parede de Alvenaria ou Betão 2 - Massa Adesiva 3 - ICB - Aglomerado de Cortiça Expandida 4 - Massa Adesiva 5 - Rede de Fibra de Vidro A Amorim Isolamentos, empresa dedicada à produção de materiais de isolamento a partir de matérias-primas naturais como a cortiça e o coco, e que tem como lema “materiais sustentáveis para a construção sustentável”, apresenta soluções de isolamento de térmico e acústico pelo exterior. EFICIÊNCIA TÉRMICA - SUSTENTABILIDADE - DURABILIDADE Considerando o Lambda + Atraso Térmico (Inércia), o isolamento mais eficaz será com Aglomerado Expandido de Cortiça. 6 - Primário + Massa de Revestimento Amorim Isolamentos, SA Rua da Corticeira, 66 4535-173 Mozelos VFR Tel.: 227 419 100 Fax: 227 419 101 E-mail: [email protected] Os sistemas SikaRoof® MTC (Moisture Triggered Chemistry), compostos pelas membranas líquidas da gama Sikalastic®, incorporam uma tecnologia única que permite que o material use a humidade atmosférica para ativar o processo de cura. Isto significa que estas membranas impermeáveis são capazes de curar numa gama alargada de condições atmosféricas, incluindo intervalos extremos de temperatura e variações de humidade. Contrariamente aos sistemas tradicionais de poliuretano, estes não libertam CO2. Uma vez aplicadas, as membranas são completamente isentas de emendas e não apresentam qualquer reação adversa à água. Graças à sua formulação líquida a aplicação pode ser efetuada a rolo, mesmo nas coberturas mais compli- cadas e com muitos detalhes (tubos de queda, mastros, estruturas, etc). Estes sistemas permitem liberdade total de design para formas de cobertura complexas. MAIS VANTAGENS: • Sistemas aderentes e sem juntas, reduzindo o risco de infiltrações devido à falha das uniões. • Aplicado a frio - sem calor e sem utilização de chama. • Altamente elástico - permite acomodar movimentos associados às variações térmicas da estrutura. • Compatível com os sistemas betuminosos. Sika Portugal, SA Rua de Santarém, 113 4400-292 Vila Nova de Gaia Tel.: 223 776 900; Fax: 223 702 012 E-mail: [email protected] Site: www.sika.pt 13 > materiais > Apoio de Alvenarias > Amorim Cork Composites Vernizes para Soalhos Robbialac A Robbialac acaba de relançar a sua gama de vernizes para soalhos, com o objetivo de oferecer um conjunto de soluções adaptadas às necessidades dos seus clientes. Com este relançamento a marca apresenta uma selecção de produtos especialmente formulados para a preparação, acabamento e manutenção de todo o tipo de soalhos de madeira, garantindo uma maior resistência e durabilidade. A Amorim Amorim Cork Composites apresenta a melhor solução para o isolamento acústico e anti-vibrático de alvenarias. Os apoios de alvenaria de baixa compressibilidade, resistência à água, óleos e ácidos e com baixa rigidez dinâmica são usados para desconectar as ligações das alvenarias com a estrutura restante dos edifícios. Este é um produto sustentável e reciclável, tendo como base o aglomerado de cortiça com borracha reciclada. Existe a possibilidade de diferentes larguras, de acordo com a largura dos tijolos mais utilizados. > De referir que, para produzir um bom resultado, as restantes ligações rígidas do edifício deverão igualmente ser eliminadas através de um material resiliente, podendo escolher uma das soluções da gama AcoustiCORK. Amorim Cork Composites Rua de Meladas, 260, Ap. 1 4536-902 Mozelos VFR Tel.: 227 475 300; Fax: 227 475 301 E-mail: [email protected] Site: www.acousticork.eu Tinta Barbot Perfect Extra-Mate Barbot Barbot Perfect, tinta plástica extramate, é ideal para interiores, demonstrando excecional poder de cobertura, bem como ótima resistência às lavagens e à alcalinidade. Confere às paredes um aspeto aveludado e um acabamento sublime, verdadeiramente irresistível ao olhar e ao toque. A Barbot, marca portuguesa de tintas, acaba de lançar Barbot Perfect, a tinta totalmente eco-friendly, cujas propriedades de cobertura e resistência a colocam perto da perfeição. A nova tinta da Barbot apresenta um baixo teor de COV (Compostos Orgânicos Voláteis), característica que lhe mereceu o rótulo ecológico Ecolabel. Este sistema, atribuído pela União Europeia, atesta o cumprimento de rigorosas normas de proteção ambiental, que a tornam numa escolha sustentável. 14 Barbot - Industria de Tintas, SA Rua da Palmeira, 240, Ap. 29 4431-953 Vila Nova de Gaia Tel.: 227 169 200; Fax: 227 169 218 E-mail: [email protected] Site: www.barbot.pt www.faceboock.com/tintasbarbot O soalho de madeira é um material único, capaz de realçar a personalidade de um espaço. No entanto, para que a sua aparência se mantenha impecável durante mais tempo, é necessária uma proteção adequada. Para que isso seja possível, a Robbialac apresenta agora o soalho secagem-rápida, um verniz aquoso ideal para terminar um trabalho de envernizamento em 24 horas, seja sobre soalhos de madeira ou cortiça. Este verniz, disponível nos acabamentos brilhante e fosco, em 750 ml e 4 litros, é de excelente durabilidade e de elevada flexibilidade, garantindo a longevidade do acabamento. Para garantir os melhores resultados do envernizamento com o soalho secagem-rápida, a Robbialac recomenda a aplicação prévia do > produto promotor de enchimento, ideal para acabamentos superiores. A manutenção também é um elemento fundamental na conservação dos soalhos, os quais se querem resistentes e impecáveis durante muito mais tempo. Disponíveis nos formatos de 1 litro, o limpa parquets - poderoso concentrado que limpa a superfície em profundidade sem danificar o verniz - e o abrilhantador de parquets - polimento para soalhos que limpa, protege e dá brilho, devolvendo ao soalho o seu aspecto brilhante - são ideais para a conservação dos soalhos de madeira, tornando-os mais resistentes e impecáveis. Tintas Robbialac, SA S. João da Talha Apartado 1404 / EC Bobadela (Loures) 2696-901 Bobadela LRS Tel.: 219 947 700; Fax: 219 947 794 E-mail: [email protected] Site: www.robbialac.pt Tinta Aquosa Thermocin CIN A CIN vê uma vez mais reconhecida a sua aposta na inovação, com a atribuição do título de Produto do Ano à sua tinta aquosa Thermocin. Esta tinta, que possui propriedades termo refletoras, é destinada à aplicação em telhados e coberturas para conferir uma maior eficiência energética aos edifícios. Um telhado pintado com Thermocin reflete a radiação solar, aumentando o conforto térmico no interior das construções. A eficácia de Thermocin foi comprovada através de um estudo realizado em 2010, em parceria com a Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, que permitiu comprovar que a aplicação das tintas Thermocin nos telhados proporciona uma diminuição da temperatura do ar até aos 6ºC no interior das construções. Este arrefecimento natural provoca uma poupança energética significativa na climatização dos edifícios e uma consequente redução das emissões de CO2. O estudo Produto do Ano considera, na avaliação dos produtos, a qualidade, a relação custo-benefício, a inovação, o nível de ecologia e o reconhecimento público da marca, sendo que a Thermocin destacou-se na maioria das categorias. CIN - Corporação Industrial do Norte, SA EN 13, Km 6, Apartado 1008 4471-909 Maia Tel.: 229 405 000; Fax: 229 485 661 E-mail: [email protected] Site: www.cin.pt > materiais > Innovus - Soluções Decorativas > Painéis Sandwich Tecniwood Tafibra A Tecniwood oferece uma coleção de painéis sandwich com 75 referências de termolaminados. Os painéis sandwich estão disponíveis em diversos padrões e acabamentos desde as novas tendências em cores lisas brilhantes até aos padrões de madeira em acabamento Larix. Podem ser utilizados em portas de cozinha, tampos, revestimento de paredes e outros elementos de mobiliário. Com a assinatura “a new way to create”, innovus é a nova gama de soluções decorativas Tafibra, lançada em Portugal na Tektónica, que alia a diversidade de opções decorativas ao conceito de serviço integrado pautado pela inovação, compromisso de proximidade e de disponibilidade. A gama innovus assegura também complementaridade em orlas, potenciando a criação de soluções decorativas integrais e funcionais que respondem às diferentes necessidades dos projetos, quer sejam escritórios, lojas, hotéis, cozinhas, habitações, entre outros. A gama innovus, lançada em toda a Europa pela Sonae Indústria, está disponível em painéis com superfície melamínica ou lacada e em laminado de alta pressão, em mais de 150 propostas decorativas com múltiplas cores, texturas e padrões, apelando à criatividade e permitindo a sua adaptação aos mais variados estilos decorativos. Tafibra Lugar do Espido, Via Norte 4470-909 Maia Tel.: 229 360 100 Fax: 229 360 150 E-mail: [email protected] Site: www.tafibra.com > Toskana: Perfis com Superfícies Texturadas | Schlüter Os painéis sandwich são compostos por um suporte em Superpan de 17 mm, revestido em ambas as faces com termolaminado do mesmo padrão, habitualmente na dimensão de 3050x1300 mm. No entanto, e por encomenda, podem ser disponibilizados noutras espessuras e noutros suportes, nomeadamente aglomerado hidrófugo, MDF, ignifúgos, entre outros. A Tecniwood dispõe também de toda a coleção de temolaminados Arpa For You, em 311 referências, para a produção de painéis sandwich e com um prazo de entrega muito curto. Na Tecniwood poderá ainda obter todos os complementos de remate, como orlas e perfis de alumínio, para a produção de portas de cozinha, tampos, revestimentos de parede e mobiliário. > Tecniwood-Soluções Rua Parque Industrial de Marvila, 7-9 4705-629 Sequeira Braga Tel.: 707 202 028 Fax: 707 202 029 E-mail: [email protected] Site: www.tecniwood.pt Coleção SHARE Margres Os novos perfis Toscana da Schlüter, em cores quentes com superfícies individualizadas e texturadas inspiradas na natureza, são o complemento perfeito para a cerâmica e pedra natural. A cor e a textura destas superfícies únicas é conseguida através da fundição de partículas metálicas sólidas, seguidas de uma dupla selagem, o que lhe confere uma excelente durabilidade. Independentemente se procura o contraste ou o tom do revestimento, ou o contraponto da cor na decoração - as possibilidades arquitetónicas com os novos perfis é amplíssima. Já estão disponíveis os perfis Schlüter Rondec e Quadec em três aca- A Margres apresentou recentemente a nova coleção 2012, com destaque para a coleção SHARE, inspirada na ânsia quotidiana de viver e partilhar! bamentos superficiais rústicos: toscana beige, bronze e cinza nas medidas de 8, 10 e 12,5 mm. Schlüter-Systems Gabinete Apoio Cliente Portugal Rua do Passadouro, 31 3750-458 Fermentelos Tel.: 234 720 020 Fax: 234 240 937 E-mail: [email protected] Site: www.schluter.pt A coleção SHARE nasce da nova conceção da realidade contemporânea, em que passamos do prazer de possuir ao prazer do acesso e da partilha. Os novos espaços são locais de partilha - funcionais e criativos, os estilos de decoração são os de um estilo de vida. Contaminam-se e misturam-se os ambientes da família, dos amigos e os espaços de ligação ao mundo, onde a cerâmica existe como enquadramento de fundo. No Show Room renovado, encontramos um estilo minimalista e vanguardista, no qual a excelência do gres porcelânico assume total protagonismo. O visitante vai, certamente, focar-se nas texturas, nas cores, nos efeitos, nos ambientes de prazer e partilha com o mundo. Gres Panaria Portugal, SA Divisão Margres Zona Industrial de Aveiro Apartado 3002 3801-101 Aveiro Tel.: 234 329 700; Fax: 234 302 090 E-mail: [email protected] Site: www.margres.com 15 > materiais > Ambientes de Ana Antunes > Coleção “Makassar” Vicaima Love Tiles cas, num jogo de volumetrias e ângulos estilizados, surpreendendo-nos com “fillets” dourados que se destacam na sua superfície. Num toque de magistral elegância, as cores e os veios naturais da madeira dão uma personalidade única a qualquer ambiente. A Love Tiles apresentou recentemente duas coleções cerâmicas verdadeiramente inovadoras, integradas em dois ambientes com assinatura da reconhecida designer de interiores Ana Antunes, do programa Querido Mudei a Casa. A coleção cerâmica EMMA, de pavimentos e revestimentos, é simultaneamente jovem e sofisticada, indo ao encontro das tendências contemporâneas da decoração. É inspirada nas texturas e padrões do papel de parede, sendo como eles requintados e aveludados ao toque. Com recurso à tecnologia rotocolor, apresenta textura estriada dada pela incisão de esmaltes e acabamento mate com um pouco de brilho, permitindo ritmo e movimento aos espaços, em aplicações horizontais ou verticais. Disponível em 8 cores, esta ce- > A Rayon é um dos seis modelos exclusivos das vibrantes e estimulantes portas da coleção Makassar da Vicaima. râmica é versátil e permite criar ambientes minimalistas e clean. Graças à tecnologia de impressão digital, a coleção de pavimentos PLACE é uma cerâmica graficamente rica, inspirada no modernismo dos anos 30 da Bauhaus. Numa reinterpretação moderna dos cimentos, é minimal e intemporal, com aplicação de efeitos de brilho sobre mate que dão elegância e profundidade aos ambientes. Excelente para conjugação com outros revestimentos da Love Tiles, está disponível em 5 cores e vários acabamentos. Gres Panaria Portugal, SA Divisão Love Tiles Zona Industrial de Aveiro, Ap. 3002 3801-101 Aveiro Tel.: 234 303 030; Fax: 234 303 031 E-mail: [email protected] Site: www.lovetiles.com Loctite Hybrid Glue É ideal para um ambiente simples mas repleto de bom gosto, já que vive de uma forte linha diagonal, com o desenho e o raiado do material a convergirem para um ponto médio. É refinada, quente e combina os motivos e a estética com toda a herança cultural de um material nobre, o ébano. A Makassar é a nova coleção de portas da Vicaima. Integrada no segmento de luxo da marca “Haute Couture”, a coleção Makassar cruza diferentes formas geométri- > Henkel Resinas Epóxicas Bostik deira, um móvel, um objeto ou um brinquedo que se partiu. Extremamente flexível, resiste tanto aos choques e aos golpes mais violentos, como à presença da água, suportando temperaturas extremas dos -50º C aos +80º C. A Henkel acaba de lançar em Portugal a Loctite Hybrid Glue, uma nova cola transparente destinada a todos os trabalhos de reparação e bricolage caseira com múltiplos materiais, especialmente em áreas demasiado grandes para as habituais colas instantâneas. Extra forte e flexível, resiste aos choques, à água e à temperatura. A nova cola Loctite Hybrid Glue resulta de uma fórmula inovadora de tecnologia híbrida, que alia o reconhecido poder extra forte do poliuretano à grande polivalência do polisiloxano, permitindo o melhor resultado final para todo o tipo de colagens domésticas, tanto em pequenas áreas como em superfícies maiores. A nova Loctite Hybrid Glue permite fixar de forma definitiva e duradoura todo o tipo de materiais que se podem colar em casa, seja uma ca- 16 Vicaima - Industria de Madeira e Derivados, SA Apartado 9 3730-953 Vale da Cambra Tel.: 256 426 300 Fax: 256 426 301 E-mail: [email protected] Site: www.vicaima.com Muito mais potente do que qualquer outra cola de uso doméstico, esta nova fórmula permite substituir no armário de bricolage muitos dos produtos utilizados habitualmente em casa, geralmente destinados a materiais específicos. Loctite Hybrid Glue cola eficazmente objetos em madeira, couro, plástico, vidro, azulejo, cerâmica, pedra ou metal. Transparente e sem solventes, disponibilizada no mercado em embalagens de 50 gramas, permite colar com grande precisão de tudo um pouco, e fazer todas as reparações em qualquer material de forma muito simples e duradoura. Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal, Lda EN 10, Km. 140,2 Polígono Atividades Económicas, Parque Oriente Bloco 1 e 2 2695-167 Bobadela LRS Tel.: 218 488 372; Fax: 218 488 395 Site: www.henkel.pt são fornecidas com um recipiente reutilizável e uma espátula para facilitar a mistura e aplicação. O seu sistema de fecho por cores garante a correta conservação do produto. PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS: Forte resistência final: 130 kg/cm². Resiste a temperaturas extremas: de -30 ºC a +70 ºC. Resiste à humidade: utilização no interior e no exterior. A Bostik, sob a marca Sader®, lançou no mercado a nova gama de resinas epóxicas Sader® Epoxy. As resinas bi-componentes Sader® Epoxy proporcionam colagens ultra-resistentes ao longo do tempo, com o tempo de cura que mais se adequa às necessidades do cliente. Permitem a colagem de todo o tipo de materiais: madeira, metais (ferro, aço, inox, alumínio), cobre, vidro, cristal, pedra, faiança, porcelana, bijuteria, mármore, etc. Não apto para polietileno, polipropileno e Téflon®. As resinas Sader® Epoxy estão disponíveis em blisters de tubos de 2x15 ml ou de seringas de 25 ml, e A gama completa de resinas Sader® Epoxy adapta-se a todas as necessidades dos clientes mais exigentes: • Sader® Epoxy rápido - cura em 5 minutos • Sader® Epoxy progressivo - reajustável • Sader® Epoxy metal - aspeto metal • Sader® Epoxy invisível - transparente • Sader® Epoxy expresso - cura em 80 segundos Bostik, Unipessoal, Lda Rua 4 de Outubro, 3-3/A 2620-160 Póvoa de Santo Adrião Tel.: 219 382 710; Fax: 219 388 448 E-mail: [email protected] Site: www.bostik.pt > materiais > Sanita Inteligente Lumen Avant Roca meça a tocar automaticamente ativando simultaneamente a eliminação de odores. A descarga da Lumen Avant é mais silenciosa que a de uma sanita convencional, devido a um sistema especial de descarga com ar. Grande parte do conforto garantido pela Lumen Avant é devido ao formato do seu assento, concebido de forma ergonómica. A Roca apresenta a nova Lumen Avant, um equipamento multifuncional que alia o design de luxo à mais elevada tecnologia e que lhe permite, entre outras coisas, garantir máxima higiene e conforto a todos os utilizadores. A Lumen Avant apresenta um design de luxo, inspirado na forma quadrada de uma cadeira e no conforto de um sofá. Fabricada em louça sanitária, garante um aspeto luxuoso, aliado a um design simples, sem orifícios ou tampas na sua superfície, cujas linhas direitas dão um toque minimalista e moderno. A nova Lumen Avant possui um sistema de abertura automática e assento aquecido - quando é detetada a aproximação à sanita, a tampa abre e o aquecimento do assento é ativado. Para criar um ambiente relaxante e confortável, quando a tampa abre, a música (personalizável) co- > O sistema de descarga automática e completa Vortex, permite a eliminação total dos odores, efetuando automaticamente a descarga assim que o utilizador se afasta da sanita. Graças às suas propriedades antibacterianas, as bactérias e bolor não aderem à superfície da sanita, fazendo com que a mesma esteja sempre limpa. Este material excede os parâmetros standard graças à tecnologia Plasma Cluster que purifica o ar com iões antibacterianos. A Lumen Avant possui ainda um sistema de limpeza perineal e anal composto por dois tubos separados. Limpeza, com jatos que alternam entre forte e suave, criando um efeito de massagem para o utilizador. Roca, SA Ponte da Madalena 2416-905 Leiria Tel.: 244 720 000; Fax: 244 722 373 Site: www.roca.com Nova Coleção 2012 De Dietrich constituem a assinatura deste objeto de valor. A placa Premium é encarada como uma pedra preciosa, já que o seu design está inspirado nas joias e no luxo, unindo a nobreza do metal com a pureza do vidro, apresentando cores inéditas e destacando-se com um perfil cromado. A De Dietrich, uma das marcas mais antigas da europa e reconhecida mundialmente por fabricar e comercializar eletrodomésticos topo de gama, acaba de apresentar a sua nova coleção para 2012, que se destaca por uma nova gama de cocção composta por fornos, placas e chaminés, e uma linha Premium, que reúne eletrodomésticos de design refinado e elevadas prestações tecnológicas. Todo o saber fazer e perfeição da marca está expresso na coleção Premium, que se propõe superar as expetativas dos especialistas em cozinha graças à elevada exigência que coloca tanto nos materiais como na qualidade dos acabamentos. A coleção branca é sinónimo de elegância e pureza, e a coleção cinzento pérola é dedicada à harmonia com o aço inoxidável. O forno Premium é considerado uma joia no engaste, em que o forno é a peça principal deste espaço de vida que é a cozinha. O elaborado design, as linhas verticais e estruturadas e os acabamentos unidos aos materiais de qualidade Na chaminé Premium, a estética supera a função, e esta nova coleção reivindica o seu carater exclusivo, reconciliando em perfeita harmonia design, “savoir faire” e inovação. Concebida com requinte, está em perfeita combinação com a Coleção de cocção Premium, da qual adota a direção estética, expressa numa diversidade de estilos, dimensões, formas e materiais que misturam aço inoxidável e vidro branco ou cinzento pérola, engastado com uma estrutura com perfil cromado. Fagor Lusitana Electrodomésticos, Lda Rua Quinta do Paizinho, 8, A-B Edificio Y 2794-970 Carnaxide Tel.: 214 247 400; Fax: 214 247 450 Site: www.dedietrich.pt > equipamentos > Mini Cassetes 4 Vias com a Série S > Samsung A Samsung prepara-se para introduzir no mercado uma nova gama de Mini Cassetes de 4 Vias - a Série S. Estes novos equipamentos de climatização permitem maior poupança energética, enquanto garantem um desempenho elevado de climatização. A Mini Cassete de 4 Vias S é compacta e leve: pode ser colocada em módulos de teto standard (600x600 mm) e pesa apenas 11 kg, o que também significa que a sua instalação está bastante facilitada. Para tal contribui a substituição do chassis em aço - presente na maioria destes equipamentos - por um revestimento de fibra endurecida, reduzindo o peso e assegurando a sustentabilidade dos materiais usados na sua conceção. > WarmSun FKC2 Vulcano Desenhada para garantir a melhor experiência possível ao consumidor, a nova Mini Cassete de 4 Vias S da Samsung é uma escolha inteligente para quem procura poupar dinheiro e energia. A eficiência energética é maximizada pela utilização de sistemas Smart Inverter, permitindo poupar nos custos energéticos e de manutenção, enquanto o desempenho de climatização se mantém elevado. A unidade Mini Cassete 4 Vias S conta, também, com um Sensor de Presença (opcional), capaz de detetar movimento e desligando o equipamento quando nenhuma presença é encontrada. Além disto, o sensor evita que os fluxos de ar sejam direcionados diretamente para as pessoas, proporcionando assim um ambiente mais agradável. A unidade pode, ainda, ser instalada com o dispositivo SPI (S-Plasma Ion), para assegurar que o ar gerado é limpo e puro. Samsung Electrónica Portuguesa, SA Lagoas Park, Ed. 5 B, Piso 0 2740-298 Oeiras, Porto Salvo Tel.: 214 251 000; Fax; 214 251 001 Site: www.samsung.pt “Rain Basic” Aproveitar Água da Chuva OLI A Vulcano, marca líder em soluções de água quente e solar térmico, celebra a chegada do tempo quente com o lançamento de um novo coletor solar - Warm Sun FKC2. Numa altura em que as soluções solares térmicas permitem poupar até 75% da energia necessária para aquecimento de água na habitação, devido à elevada e prolongada exposição solar de que o país usufrui nesta altura do ano, a marca apresenta um novo modelo na categoria das soluções solares. A Vulcano, com o novo coletor Warm Sun FKC2, à semelhança do seu antecessor, volta a inovar e a definir um novo standard de desempenho. Também ao nível do design as melhorias são evidentes: para um aspeto mais simplista e elegante, a Vulcano apostou num absorvedor de uma única lâmina de alumínio/cobre com revestimento em PVD e fez uso da tecnologia SMC > (Sheet-Moulding Compound), que permite a produção de uma estrutura única reforçada com fibra de vidro, contribuindo para uma maior robustez do coletor e resistência aos ambientes mais agressivos. Para fazer face às alterações climáticas, o Warm Sun FKC2 apresenta um vidro solar de segurança, que assegura uma maior resistência da sua estrutura. Esta caraterística, também presente nos seus antecessores, assegura um melhor desempenho do coletor quando confrontado com situações climatéricas mais extremas. Contudo, esta melhoria na robustez não interferiu no peso, muito pelo contrário. O coletor FKC2 é mais leve que as versões anteriores - pesa apenas 40 Kg. O coletor Warm Sun FKC2 é aplicável em todos os tipos de telhados, sejam eles inclinados, planos ou fachadas, sendo indicados para todos os tipos de habitação. Vulcano Av. Infante D. Henrique - Lotes 2E e 3E 1800-220 Lisboa Tel.: 218 500 300; Fax: 218 500 301 E-mail: [email protected] Site: www.vulcano.pt LG Prestige Inverter V LG Hoje, 50% da água usada nas habitações pode ser substituída por água da chuva, nomeadamente na utilização de máquinas de lavar-roupa, autoclismos, rega de jardins ou lavagem de pavimentos e de carros. A LG aposta na comercialização de equipamentos de ar condicionado baseados em características que garantem qualidade, sem perder o design de excelência e a estética desejada e adequada à decoração das habitações mais modernas. A OLI lançou recentemente no mercado um novo sistema de aproveitamento de águas pluviais que vai ao encontro da orientação de eficiência hídrica que caracteriza os produtos da marca. Designado por “Rain Basic”, o sistema de aproveitamento de águas pluviais apresenta um depósito com capacidade até 10.000 litros, um sistema de controlo e gestão digital, e o fornecimento de soluções completas. Num contexto atual em que a água constitui um recurso cada vez mais escasso, a recuperação da água da chuva é uma oportunidade de sustentabilidade em usos que dispensem água potável. 18 Com o “Rain Basic”, a OLI reafirma o seu objetivo de sensibilizar o uso racional dos recursos naturais, em particular da água - a sua fonte de inspiração. Oliveira & Irmão, SA Travessa de Milão, Esgueira 3800-314 Aveiro Tel.: 234 300 200; Fax: 234 300 210 E-mail: [email protected] Site: www.oliveirairmao.com O LG Prestige Inverter V é um equipamento inovador que se distingue, acima de tudo, pelo seu coeficiente de eficiência energética (COP), com valores record no mundo (5,6) e que equivalem em termos de consumos de energia a 74% menos, comparativamente com os modelos anteriores. Essa é sem dúvida uma mais-valia aquando da aquisição deste equipamento, que para além de proporcionar nas nossas casas um ambiente mais limpo e leve, traz consigo a benesse da redução na fatura da eletricidade. O LG Prestige Inverter V é o equipamento mais silencioso do mundo, com apenas 17db. Mesmo em funcionamento, este aparelho de ar condicionado proporciona um ambiente muito agradável e silencioso, oferecendo o máximo de bem-estar dentro de casa. E porque a vertente estética dos equipamentos eletrónicos começa hoje a ganhar atenção por parte dos consumidores, há já marcas como a LG Portugal a disponibilizar no mercado soluções de AC completas e que reúnem o melhor da performance, protegem a saúde, ajudam na redução das faturas ao final do mês e ainda se adaptam à decoração de cada casa. LG Eletronics Portugal, SA Quinta da Fonte - Edifício D. Amélia Rua Vítor Câmara, 2 Piso 2 2770-229 Paço de Arcos Tel.: 211 202 200; Fax: 211 202 241 Site: www.lg.com > equipamentos > Martelos Perfuradores > abertura de roços e de instalação para tomadas elétricas, ou executar tarefas standard em trabalhos de acabamento e instalação, a progressão do trabalho será rápida com a nova geração de martelos perfuradores da Bosch. Para tal contribui a potência de 790 Watts e os 2,7 joules de energia de impacto individual. FERRAMENTA UNIVERSAL COM TEC - NOLOGIA TESTADA E COMPROVADA A Bosch acaba de apresentar uma nova geração de martelos perfuradores, especialistas para perfurações em série. Os novos modelos GBH 224 DF Professional e GBH 2-24 D Professional da Bosch oferecem 25% mais de potência e energia de impacto do que o modelo antecessor. Desta forma, consegue-se uma maior rapidez de perfuração e uma vida útil média superior a 75.000 perfurações, fator que os coloca entre os mais duradouros martelos perfuradores na classe dos 2 Kg. Esta nova geração de martelos conta agora com paragem de rotação, o que diversifica a gama de aplicações e torna estes martelos perfuradores numa verdadeira ferramenta multiusos. Quer necessite de realizar perfurações para ancoragem, > Ambos os martelos perfuradores da Bosch têm caraterísticas testadas e comprovadas, tais como o controlo de velocidade para um início de perfuração perfeito, um sistema de porta escovas rotativo para uma potência constante na rotação à direita e à esquerda, uma embraiagem de segurança contra sobrecarga para proteção do utilizador e da máquina, uma esfera de articulação para evitar ruturas de cabo, e um encaixe para bucha substituível SDS-plus. Pode escolher entre o modelo com bucha de substituição (DF) e o modelo com bucha fixa (D). Robert Bosch, SA Av. Infante D. Henrique, Lt 2E-3E 1800-220 Lisboa Tel.: 808 202 438; Fax: 808 202 387 Site: www.bosch-professional.com.pt Bombas de Águas Residuais Grundfos As gamas SE e SL da Grundfos para águas residuais foram renovadas e alargadas. Estas bombas dão continuidade às anteriores SE e SL, testadas e comprovadamente fiáveis, fornecendo agora tecnologias mais avançadas para a movimentação de águas residuais. Concebidas para trabalhos exigentes, as gamas SE e SL estão agora disponíveis com tecnologia inovadora, assegurando um ótimo desempenho. As gamas SE e SL permitem alcançar uma elevada eficiência hidráulica e mecânica, incluem motores com classe de rendimento IE3 e o novo impulsor S-tube, que oferece a mais elevada eficiência hidráulica e menor probabilidade de ocorrên- Nova Ferramenta Dremel 3000 Dremel® Bosch A Dremel, líder de mercado em multiferramentas, redesenhou o “coração” da série Dremel 300, criando a Dremel 3000, a ferramenta mais fácil de usar até ao momento. Esta é ideal para realizar trabalhos que requerem detalhe e precisão, já que permite reduzir a vibração para controlar melhor o trabalho. Para além disso, é mais silenciosa e conta com uma cómoda fixação, que se complementa com uma maior potência de 130 W. A nova e inovadora tampa com ponta EZ Twist incorpora um mecanismo de chave integrado, de modo que não há necessidade de utilizar uma chave para mudar os acessórios. Com linhas elegantes, a nova Dremel 3000 é fácil de utilizar porque dispõe de uma zona softgrip para segurar a máquina de forma muito segura. Tem um controlo de velocidade vaiável de 10.000 a 33.000 rpm, um gancho integrado para pendurar a ferramenta no centro de trabalho Dremel ou próximo de local do projeto, e escovas substituíveis. > É uma ferramenta perfeita tanto para os principiantes como para os profissionais de bricolage. A Dremel 3000 é ideal para os utilizadores que gostam de realizar tarefas detalhadas, tal como cortar, lixar, gravar, entre outros, quer seja de forma ocasional ou regular. Robert Bosch Unipessoal, Lda Apartado 8058 1801-805 Lisboa Tel.: 808 202 438; Fax: 808 202 387 Site: www.dremeleurope.com Acti 9 Smartlink Schneider Electric Portugal cia de obstruções, sem comprometer a passagem de sólidos. O design simples e robusto do impulsor S-Tube, que está disponível para as gamas SE e SL, vai ao encontro das exigências atuais no que diz respeito às águas residuais, oferecendo a mais elevada eficiência hidráulica do mercado sem comprometer a passagem livre. As bombas para águas residuais SE e SL foram concebidas para bombear águas de superfície e de drenagem, águas residuais domésticas, municipais e industriais, e águas de processo. Estas bombas podem ser instaladas de forma permanente, utilizando um sistema de calhas de guia de acoplamento automático ou uma ligação de tubagem fixa; as bombas adequam-se também a instalação portátil ou para utilização como bombas portáteis. Bombas Grundfos Portugal, SA Rua Calvet de Magalhães, 241 2770-153 Paço de Arcos Tel.: 214 407 600; Fax: 214 407 690 E-mail: [email protected] Site: www.grundfos.pt A Schneider Electric apresenta o Acti 9 Smartlink, um sistema de distribuição final completo que fornece uma monitorização e controlo inovadores, bem como uma instalação e manutenção completamente segura e simples. O Acti 9 Smartlink é facilmente ligado a qualquer sistema de gestão das instalações, tornando-se agora um elemento essencial em soluções de eficiência energética. O Smartlink é o novo complemento da 5ª geração de sistemas modulares Acti 9, apresentado em 2011 pela Schneider Electric Portugal. Paralelo à estratégia de crescimento da empresa em Portugal, este novo componente do sistema Acti 9 permite à Schneider Electric ter os sistemas mais inteligentes, simples e eficientes do mercado, dando a possibilidade aos seus clientes de controlar, comandar e medir para uma melhor continuidade de serviço e eficiência energética. Completamente integrado nas soluções de gestão da Schneider Electric, este novo componente permite que o utilizador tenha um controlo total do consumo energético, através da medida e contagem dos consumos, do controlo automatizado ou centralizado das cargas, e fa- cilitando um ajuste automático às condições de tarifa. Através da sua cablagem de controlo e da rapidez de implementação e instalação, o Acti 9 Smartlink permite poupar em média 40% do tempo de instalação. O Acti 9 Smartlink possibilita ainda a comunicação com qualquer outro dispositivo elétrico, tais como aparelhos de controlo industrial, detetores de presença, iluminação e temperatura, de acordo com a norma IEC 61131-2, o que permite uma maior eficiência em termos de otimização de recursos. O Smartlink garante ainda a continuidade de serviço, prevenindo cortes de energia, e alertando para um eventual corte energético. Schneider Electric Portugal, Lda Av. Marechal Craveiro Lopes, 6 1749-111 Lisboa Tel.: 217 507 100; Fax: 217 507 101 E-mail: [email protected] Site: www.schneiderelectric.pt 19