Apresentação do PowerPoint - Irmãs Scalabrinianas testemunham

Encontro
Informativo da Província Imaculada Conceição
Ano I - Número 11
Pe. José Marchetti
 03/10/1869
 14/12/1896
Deo Gratias!
ASCALA
Asociación Scalabriniana al servicio de la
Movilidad Humana (ASCALA) es una institución
de las Hermanas Misioneras de San Carlos
Borromeo
Scalabrinianas
en
Republica
Dominicana que tiene como misión el ¨Servicio
de promoción, desarrollo humano y social de los
migrantes vulnerables y defensa de los
derechos. ASCALA actúa en la región este del
país promoviendo acciones que vengan a
mejorar la vida de los migrantes y sus
descendentes. Actualmente sus actividades
están direccionadas al apoyo del migrante en las
áreas de Asistencia Legal, Educación,
Emprendedurismo, Servicio social y hospedaje.
http://ascala.org
https://www.facebook.com/ascala.ong
http://ascala-org.blogspot.com
Sacramento do Crisma e Eucaristia
Dia 25 de outubro de 2015, Ir. Nadir Contini e Ir.
Iracema Frasson estiveram na missa na paróquia
Santa Antonio, Caxias do SUL, RS, onde era
celebrado o sacramento do Crisma. Ir. Nadir
Contini preparou um grupo de nove crismandos
(adultos) que receberam o sacramento. A
celebração Eucarística e o ritual do sacramento do
Crisma foi presidido pelo Vigário Geral, Pe. Izidoro
Bigolin, delegado do Bispo diocesano, Dom
Alessandro Ruffinoni, e o concelebrante, o pároco,
Pe. Sergio Luis Minossi. Seis desses que foram
crismados, fizeram a 1ª Eucaristia, no dia 11 de
outubro de 2015, também preparados por Ir. Nadir
Contini, na Comunidade São Miguel, Paróquia
Santo Antonio, Caxias do Sul, RS.
O Boletim Encontro é um
informativo
mensal
da
Província
Imaculada
Conceição, da Congregação
das Irmãs Missionárias de
São Carlos Borromeo –
Scalabrinianas – mscs
Fotos: arquivo da PIC
Vetores: Freepik e internet
Programa de Transformação
Organizacional
Dando continuidade ao Programa de
Transformação Organizacional da AESC;
em agosto de 2015 foi criado o CSC –
Centro de Serviços Compartilhados que é
uma prática de mercado e que tem por
objetivo dar suporte à operação das
empresas ou unidades de negócio;
buscando o aumento de produtividade e
excelência de atendimento aos clientes
internos, redução de custos através da
simplificação e padronização, obtenção
de escala para investimento em
melhorias nas capacitações das áreas de
suporte, suporte à incorporação de
novos negócios e liberar os executivos
para que tenham foco no core business.
O escopo do CSC – Centro de Serviços
Compartilhados
é
Finanças,
Contabilidade, Tecnologia da Informação
e o Escritório Central que fica em Caxias
do Sul e atende às escolas e às
comunidades das irmãs.
O responsável pelo CSC é o Diretor
Corporativo de Finanças - João Baptista
Feijó, que responde diretamente à
Diretoria da AESC.
Novembro de 2015
Página 2
A Inclusão da Família no Tratamento da Dependência Química:
Eis a nossa missão!
Nas últimas décadas sabemos que a família passou por
transformações. Hoje ela possui novas configurações, novos arranjos
familiares e não se conceitua mais como um modelo único e ideal e
que sim, precisamos olhar para todos os arranjos familiares. No
entanto, ela segue como um dos principais pontos na formação do
cidadão.
Família é então hoje, "um núcleo de pessoas que convivem em um
determinado lugar, durante um determinado tempo mais ou menos
longo e que se acham unidos tendo como tarefa cuidado e proteção
de seus membros" Miotto (1997, p.120).
Para a equipe multidisciplinar de um Centro de Atenção Psicossocial
(CAPS Ad) para álcool e outras drogas é importante reconhecer os
impactos desta nova realidade e compreender a relação entre a
família, as ações empreendidas e o tratamento a ser ofertado no
serviço.
O impacto de determinada Substância Psico Ativa, a história do uso
da droga entre as gerações, os papéis dos membros familiares, o
modo de se relacionar, a dinâmica, o funcionamento familiar e o uso
da droga por um dos membros passou a indicar que algo não vai
bem e que a família precisa ser acolhida, escutada e valorizada.
Logo, o meio familiar deve ser compreendido como cenário do
enfoque terapêutico. Sabemos que a família pode ser uma peça
chave para o início do processo de mudança, para a redução dos
problemas da Dependência Química e por isso precisa também ter
um espaço de acolhimento.
Sabendo que os grupos a Familiares representam uma fonte importante de apoio para a
recuperação dos usuários e que os familiares através da atenção recebida para as suas angústias
poderão obter melhor compreensão do quadro e, em consequência, melhora no relacionamento
familiar. Que, adquirir conhecimentos e ferramentas podem propiciar mudanças de estigmas e de
recuperação de um espaço que antes era de críticas e de ataques.
A família precisa encontrar um espaço de ajuda, de escuta e de apoio!
Pensando nestas famílias com suas mais diversas configurações, o CAPS Ad Vila Nova proporciona
dois encontros semanais de Grupos a Familiares.
Trata-se de grupos abertos à comunidade onde participam os usuários e os familiares, inclusive para
familiares cujos usuários ainda não tenham ingressado ao Serviço.
Acreditamos que ao acolhermos a família estamos abrindo portas para trazer os usuários também.
É o que a nossa prática vem demonstrando!
Dionet Scopel Maccari
Coordenadora do CAPS Ad Vila Nova
AESC – Hospital Mãe de Deus - Prefeitura de Porto Alegre
Novembro de 2015
Página 3
Dica de leitura
No dia 26 de novembro, o Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento,
Sociedade e Cooperação Internacional – PPG-DSCI/CEAM e o Centro
Scalabriniano de Estudos Migratórios – CSEM lançaram o livro Política
Migratória e o paradoxo da globalização, cujas organizadoras são Ana
Maria Nogales Vasconcelos e Tuíla Botega.
Seminário de mobilidade humana é realizado na UNILAB
O IX Seminário de Mobilidade Humana e o I Seminário Internacional Migrações e Diásporas
Africanas foram realizados nos dias 17 e 18 de setembro de 2015, no Campus da Liberdade, em
Redenção/CE. Foram duas atividades acadêmicas transversais, que contribuíram na produção e
difusão de conhecimentos e princípios que sustentam a cooperação internacional solidária entre
Brasil e África.
Também foi um espaço de discussões acadêmicas sobre o cenário nacional e internacional das
migrações, bem como de reflexão sobre os direitos de pessoas em processos de mobilidade:
migrantes, refugiados, apátridas, vítimas de tráfico de pessoas e estudantes internacionais.
Participaram mais de 200 pessoas, dentre elas estudiosos, trabalhadores das instituições públicas
ou privadas, atores da sociedade civil que trabalham com o tema da migração e mobilidade
humana, estudantes da UNILAB e UFC, agentes da pastoral dos migrantes e pessoas da
comunidade.
As mesas redondas debateram sobre os seguintes temas: “Mobilidade humana na
contemporaneidade”; “Diáspora africana na era da globalização e mobilidade humana: Brasil, Ceará
e Unilab”; Marco legal sobre imigração e Estatuto do Estrangeiro no Brasil: desafios e
possibilidades”; “Direitos humanos e mobilidade, refúgios e tráfico de pessoas”; “Migração, gênero,
trabalho, estudos e políticas públicas”. Dentre os palestrantes, estiveram presentes Irmã Rosita
Milesi (IMDH); Paulo Parise (Missão Paz); Bas´Ilele Malomalo (Unilab); Carlos Henrique (Unilab).
Os eventos foram uma iniciativa da Pastoral dos Migrantes da Arquidiocese de Fortaleza – Ceará,
coordenada pelas Irmãs Missionárias Scalabrinianas, e do Grupo de Pesquisa África-Brasil/Unilab,
respectivamente. Os seminários contaram com o apoio do Grupo de Pesquisa e Estudos
Trabalhadores Livres e Escravos no Ceará (UFC) e o Grupo de Pesquisa Educação e Cooperação SulSul (Eloss/Unilab), além de parceiros nacionais e internacionais.
Novembro de 2015
Página 4
Audiência pública discute
políticas migratórias na
Assembleia Legislativa do Ceará
Pastoral dos Migrantes realiza
feijoada beneficente em
Fortaleza/CE
No dia 16 de setembro de 2015 realizou-se
uma Audiência Pública sobre políticas
migratórias na Assembleia Legislativa do
Ceará a partir das demandas da Pastoral dos
Migrantes da Arquidiocese de Fortaleza. O
objetivo da mesma foi dialogar com a Polícia
Federal (PF), Ministério Público, deputados e
movimentos dos estudantes africanos no
Ceará.
A Pastoral dos Migrantes da Arquidiocese de
Fortaleza realizou a 1ª Feijoada Beneficente
no dia 20 de setembro de 2015, no buffet
Kids, com o objetivo de angariar recursos
para as despesas emergentes da Pastoral na
acolhida aos migrantes e refugiados no
Ceará.
A diretora do Instituto Migrações e Direitos
Humanos (IMDH), irmã Rosita Milesi esteve
presente na Audiência para tratar das
demandas e dificuldades dos estudantes
africanos no Ceará, sobretudo no que diz
respeito à renovação de vistos.
Outra pauta foi o atendimento com
discriminação na PF e o preconceito contra
migrantes africanos no país de acolhida.
Também foram solicitadas providências para
esclarecimentos da morte de três
estudantes africanos e políticas públicas
para migrantes e refugiados.
Novembro de 2015
Os ingredientes para a feijoada foram
adquiridos através de doações feitas pela
comunidade. Diversas pessoas vieram
prestigiar o evento. Entre elas estava o
Padre Marcilio Jerônimo, da Cidade vizinha
de São Gonçalo do Amarante, que
abrilhantou o momento cantando músicas
ecléticas, tais como MPB.
Agradecemos a todos e todas que
contribuíram direta e indiretamente para
esse evento e dizer que lembramos de cada
um que compareceu e os que não puderam
vir. Ficamos muito felizes por vocês terem
acolhido no coração nossa mensagem de
amor ao próximo, principalmente, aos mais
vulneráveis que sonham e lutam por justiça
social, sinal do Reino de Deus.
Página 5
Pastoral dos Migrantes realiza encontro de planejamento em Fortaleza
No dia 14 de novembro de 2015 foi realizada uma reunião com
membros da coordenação da Pastoral dos Migrantes da
Arquidiocese de Fortaleza, na casa de encontros das irmãs da
Sagrada Face, no bairro Parangaba, em Fortaleza/CE. O
principal objetivo da reunião foi fazer memória das ações
realizadas em 2015 e fazer o planejamento de 2016. Estiveram
presentes a senhora Mireuda Aquino, coordenadora da
Pastoral dos Migrantes da paróquia de São Gonçalo do
Amarente e o coordenador da Pastoral dos Migrantes da
Paróquia São João Batista de Acarape, Jesualdo Costa.
O próximo encontro será realizado no dia 28 de novembro em Acarape para fazer o planejamento
específico naquela região onde estão presentes migrantes de cinco países da África que foram
colônias portuguesas e usam o português como língua oficial: Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau,
Moçambique, São Tomé e Príncipe e o Timor-Leste. Todos esses jovens estudam na Universidade da
Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (Unilab).
Mobilidade humana e trabalho
A Pastoral do Migrante da Diocese do Rio Grande realizou o VI Seminário da Mobilidade Humana,
com o tema: Mobilidade Humana e Trabalho, no dia 14 de novembro de 2015, no Auditório do
Instituto de Educação Juvenal Miller - Rio Grande -RS.
O Seminário oportunizou consolidar um espaço de discussão do fenômeno migratório, da realidade
do trabalho e as perspectivas futuras, bem como as relações que se constituem na interação entre
sujeitos, contribuindo na edificação de uma sociedade justa, fraterna, solidária e de respeito às
diversidades.
No decorrer do seminário foram desenvolvidas as seguintes
falas: aportes das pessoas em mobilidade na cidade do Rio
Grande e a acolhida que deve ser oferecida pela comunidade;
realidade do mercado de trabalho, desemprego, perspectivas e
inclusão dos migrantes e o compromisso social com a temática
do trabalho e da migração, enquanto comunidade de fé.
Ir. Ariete D’Agostini, mscs
Novembro de 2015
Página 6
Celebração eucarística em ação de graças na Comunidade São José
No dia 24 de outubro de 2015, a Comunidade festejou com alegria e gratidão a Deus os 120 anos de
Fundação da Congregação e o primeiro ano de Beatificação de Assunta Marchetti. Ocorreu nesta data,
também, a reinauguração da Comunidade São José, com a Benção dos aposentos, pelo Frei Isaias Borghetti,
Presidente da Celebração.
Ir. Marileda Baggio, Superiora Provincial, acolheu todos os participantes com boas vindas, e disse que
devemos agradecer a Deus pelo nosso Beato Fundador Scalabrini e o 1º Ano de Beatificação de Assunta.
Agradecer a Deus por suas vidas, exemplos de virtudes e fidelidade à vivência do Carisma e de sua finalidade
missionária, tão importante e necessária hoje. Ir. Anice agradeceu à Superiora Provincial e Conselho pelo
apoio e preocupação. À Ir. Valdéres, pela presteza e ajuda nas decisões. Aos engenheiros, arquiteta e
trabalhadores, por toda a obra. Aos colaboradores, familiares e Irmãs, pela paciência e alegria em ver a
conclusão de um trabalho maravilhoso, singelo e encantador.
Antes da Celebração Eucarística, uma Técnica de Enfermagem, vestida de
religiosa, representou Madre Assunta em missão, dando catequese a um grupo de
crianças filhos de funcionárias e o depoimento de uma família de migrante. “Uma
jovem migrante” relatou quanto foi importante o apoio, ajuda e acolhida das
Irmãs Scalabrinianas no Centro de Atendimento ao Migrante e Centro de Cuidados
Nossa Senhora da Paz.
O Celebrante, na homilia, manifestou estar surpreso pelo conforto e bem estar
das irmãs nesta casa de cuidados e enfatizou que hoje se pensa muito pela
dignidade das pessoas e a luta pela vida.
Ao final da celebração, elevamos hinos de louvor e de ação de graças pelos
benefícios recebidos da Misericórdia de nosso Deus, pela participação ao Santo
Sacrifício Eucarístico e por sua presença divina em nosso coração, pelos 120 anos
de vida de nossa Congregação e pelo ano de beatificação de nossa cofundadora
Assunta.
Ao Senhor Deus, nosso amor e gratidão pela graça da fidelidade, concedida à nossa Madre Assunta, para a
missão que recebera do Senhor. A missão de viver, guardar, defender e partilhar a experiência do Espírito
Santo, que lhe fora comunicada e transmitida pelo mesmo Espírito, a fim de que fosse vivida e continuada
junto ao povo de Deus.
Compromisso e responsabilidade em manter o carisma vivo em nossa vida e na vida do Instituto.
Compromisso e responsabilidade de perene ação de graças; uma resposta de amor e agradecimento por
tudo o que recebemos, por tudo o que o Senhor fez e faz, na sua bondade, por nós e pela Congregação.
E, por tudo, por sua bondade e sua providência divina, com nosso cofundador
Pe. José Marchetti, repitamos constantemente “Deo Gratias”.
Após a missa houve benção de toda casa e a seguir foi servido as Irmãs,
colaboradores e convidados um coquetel com muita alegria e festa.
Novembro de 2015
Página 7
Comunidades do Litoral
confraternizam celebrando 120
anos de Fundação e um ano de
Beatificação de Assunta
Marchetti
As comunidades Nossa Senhora dos
Navegantes, de Torres - RS e Santa Luzia, de
Capão da Canoa – RS, encontraram-se para
dar graças ao Senhor e confraternizaram
com um almoço na comunidade de Capão
da Canoa-RS. Momentos assim fortalecem a
vida, a missão e alegram as irmãs no serviço
confiado.
Irmãs Domingas Resemini e
Ana Maria Zanon
Ir. Guiomar Bonatto é
personalidade destaque
Em 19 outubro de 2015, num jantar nas
dependências do Hotel De Rose Palace, o
Rotary Club de Torres- RS entregou as
tradicionais homenagens de mérito que
propicia anualmente a pessoas e
empresas.
Ir. Guiomar Bonatto, com 61 anos de Vida
Religiosa Consagrada, 34 destes vividos
no município de Torres- RS no serviço de
Presidente e coordenação dos serviços no
Hospital Nossa Senhora dos Navegantes,
desde 2007 assumiu a coordenação da
Pastoral da Saúde, visitando os pacientes,
acompanhando o grupo de voluntários e
como ministra da Eucaristia na Paróquia S.
Domingos.
Para Ir. Guiomar, esta homenagem
representa ação de graças pelo
reconhecimento da missão realizada em
prol da vida das pessoas doentes e com
quem trabalha.
Ir. Ana Maria Zanon
Novembro de 2015
Página 8
Retiro para jóvenes, formando un nuevo liderazgo
El Proyecto Vida, grupo intercongregacional de religiosos y religiosas
que trabaja el liderazgo de jóvenes y adolecentes, y del cual hacemos
parte la Hermanas Misioneras Scalabrinianas, realizo un retiro con
grupos de jóvenes que buscan formarse para el servicio en sus
comunidades locales. Con el tema: Asomarse al Corazón, a partir del
método experiencial. El objetivo del retiro, fue hacer que los jóvenes
se encuentren consigo mismos y a partir de esta experiencia, poder
descubrir toda la riqueza que llevan dentro.
En esta ocasión 6 jóvenes acompañado por las hermanas
Scalabrinianas, participaron del encuentro, la idea es trabajar para que
estos jóvenes descubran sus talentos y dones y lo pongan al servicio
de los demás; además hace parte del proyecto y del trabajo
vocacional, de la misión Scalabriniana en Argentina.
Hermanas Scalabrinianas, Buenos Aires- Argentina
Devoción de la Virgen de
Copacabana
de la colectividad Boliviana en
Argentina
El día 14 de noviembre de 2015, en la
capilla Reina del Cielo, González CatanBuenos Aires, la colectividad boliviana
estuvo realizando la fiesta para Nuestra
Señora de Copacabana. Las Hermanas
Scalabrinianas
acompañaron
la
celebración que fue un encuentro de
integración y festejo.
Proyecto: Paloma Mensajera
Buenos Aires-Argentina
El día 18 de noviembre, en el Centro de Atención al
Migrante, las practicantes de Trabajo social de la
Universidad de la Matanza realizaron el cierre de su
proyecto de practica IV “la Paloma mensajera” que
consistía en fortalecer la comunicación interna de la
institución, promoviendo a través de encuentros y
dinámicas
un
proceso
participativo
de
problematización y búsqueda de soluciones ante la
temática de comunicación y la realización de
abordajes integrales en la institución.
Susana, Claudia,
Mariel y Carolina,
practicantes de la
Universidad de la
Matanza
Hermanas y equipo de
profesionales y voluntarios
del Centro de atención al
migrante
Novembro de 2015
Página 9
Aniversariantes
Dezembro:
18. Ir. Lucia Natalina Boff
20. Ir. Gertrudes Bordignon
Ir. Eléia Scariot
23. Ir. Lourdes Sonda
28. Ir. Idalina Bordignon
Ir. Ariete D'Agostini
Irmãs em mobilidade
 Ir. Madalena Menin – para a Com. São José, Caxias do Sul-RS
 Ir. Fulgência Pedó – para a Com. São José, Caxias do Sul-RS
Pelo descanso eterno
Dai-nos, Senhor, a vida em Cristo!
 Carolina Giacomin Balbinot – tia de Ir. Teresa Giacomin e cunhada de Ir. Nair
Balbinot
 Teresinha Zanchet Suertegaray – irmã de Ir. Cristina Zanchet
 Juan Vicente Castro - tio de Ir. Maria Eugenia Vazquez
 Pedro Favero - cunhado de Ir. Felicita Maria Rosset
 Judith Rosset - cunhada de Ir. Felicita Maria Rosset
Novembro de 2015
Página 10
Comunidade Escola São Carlos
Realizamos uma missa juntamente com a
comunidade paroquial de Santa Vitória do
Palmar- RS no sábado, dia 24 de outubro, em
ação de graças pelos 120 anos de fundação da
Congregação e o Primeiro ano de Beatificação
de Assunta Marchetti. “Levantamos nossos
olhos para o horizonte, para o grande horizonte
de Deus! É nosso tempo – de fazer do tempo
uma canção de louvor a festa da colheita do
fruto da vida, a caminhada da consagração e
missão que se faz caminho e caminhante no
reencantar-se por Jesus Cristo”.
Celebração do Ano da Vida Consagrada com as irmãs das Províncias
Imaculada Conceição e Cristo Rei
“Olhar para o passado com gratidão, viver o presente com paixão e abraçar o futuro com
esperança”. As palavras do Papa Francisco motivam e animam para servir com confiança no Deus da
Vida, que todos os dias chama para segui-Lo e servi-Lo no rosto dos irmãos migrantes.
Na alegria da festa e do encontro, as Irmãs das Províncias Imaculada Conceição e Cristo Rei
celebraram o Ano da Vida Consagrada no Santuário Nossa Senhora de Caravaggio – Farroupilha- RS,
no dia 08 de novembro, com uma bonita celebração eucarística às 11h, seguida de almoço, e
atentas às palavras de Ir. Neusa de Fátima Mariano, Superiora Geral, quando assim se expressou:
“somos chamadas a assumir a ‘mudança de época’ que vivemos como uma grande oportunidade
para nos tornarmos mais ágeis no seguimento de Jesus Cristo, seja como pessoa e seja como
comunidade”.
Novembro de 2015
Página 11
Semana Vocacional em Santa Rita - Paraguai
Na semana de 19 a 25 de outubro, aconteceu a preparação dos votos Perpétuos da Ir. Carla Frey
Bamberg em Santa Rita – Paraguai. As atividades foram desenvolvidas nas escolas, com grupos de
jovens, catequeses, crismandos e nas comunidades com celebrações vocacionais. E no dia em que
celebramos 120 anos de fundação da Congregação, Ir. Carla professou seus Votos Perpétuos na
Paróquia Santa Rita.
Parabéns, Ir. Carla Frey Bamberg, pelo sim junto aos migrantes!
Encontro dos Animadores Vocacionais de Caxias
Os Animadores Vocacionais que compõem a equipe do Serviço de Animação Vocacional da Diocese
de Caxias do Sul-RS se reuniram para avaliar atividades realizadas no ano de 2015 e planejar o ano
de 2016, estabelecendo prioridades vinculadas às necessidades mais urgentes e propondo
prioridades para fortalecer a Cultura Vocacional na igreja local. Durante o encontro, a equipe
participou da Celebração Eucarística na Paróquia Santo Antônio em Bento Gonçalves- RS
Novembro de 2015
Página 12
Encontro dos Governos Imaculada Conceição e Cristo Rei
No dia 16 de outubro, na sede da Província Cristo Rei em
Porto Alegre- RS, aconteceu a reunião dos Governos
Provinciais Imaculada Conceição e Cristo Rei, com o
objetivo de tratarem assuntos comuns entre as províncias,
avaliar e planejar encontros entre as irmãs das duas
províncias, tendo em vista a reorganização interna, estudo
das Constituições e atividades que favoreçam a
comunhão.
“A experiência do passado nos impulsiona a começarmos de novo”
(Madre Assunta)
Irmãs e noviças, na tarde do dia 30, tiveram um momento de convivência e partilha com as irmãs
do Instituto São Carlos, Jundiaí- SP, no qual cada uma das irmãs e noviças partilharam suas
experiências de vida e missões; depois, nós, noviças, apresentamos o teatro sobre o voto de
pobreza vivida pelo nosso patrono São Carlos, nosso fundador João Batista Scalabrini e
cofundadores Pe. José Marchetti e Madre Assunta Marchetti, entre outras apresentações.
Para nós, noviças, foi um momento privilegiado de estarmos juntas de tantas irmãs e de termos a
oportunidade de escutá-las quanto já doaram as suas vidas a serviço da congregação MSCS, por
amor ao Reino de Deus. Esta experiência nos motiva cada vez mais a dizer Sim ao chamado de Deus
em nossas vidas, e a exemplo delas não tenhamos medo de entregar nossas vidas nas mãos de
Deus e seguir diante das dificuldades apresentadas na nossa missão.
Agradecemos a congregação e as irmãs pela acolhida fraterna com que nos brindaram, portanto
pedimos a intercessão e proteção de Nossa Mãe Aparecida sobre cada uma delas.
Noviças: Liz, Nidia, Vitorinha e Zulema.
Novembro de 2015
Página 13
Encontro Vida Consagrada Scalabriniana
“Ficai felizes, Deus nos cuida” (Madre Assunta).
Nos dias 31 de outubro e 1º de novembro, as Irmãs Missionárias de São Carlos Borromeo
Scalabrinianas da Província Nossa Senhora Aparecida encontraram-se em Jundiaí - SP para refletir
sobre a vida consagrada Scalabriniana e o documento Alegrai-vos, temas que foram desenvolvidos
pelas irmãs Neuza Botelho dos Santos e Zenaide Martins de Oliveira. Além de momentos de
reflexão, foi também de encontro e confraternização entre irmãs e formandas, com apresentações
culturais dos seus países de origem (Paraguai e Colômbia). Outra temática que foi apresentada
neste momento cultural foi a vocação e o seguimento expresso pelas músicas e coreografias.
Este tempo de encontro foi momento de graça para todas as irmãs e formandas que participaram e
deram sua contribuição para que se realizasse, pois foi um reencantamento por Jesus Cristo na
vivência do carisma Scalabriniano, tendo muito presente a Exortação do Papa Francisco. Na sua
carta apostólica às pessoas consagradas, em ocasião do ano da vida consagrada, nos pede para
“Olhar com gratidão o passado, viver com paixão o presente e abraçar com esperança o futuro”.
Para nós, noviças, este encontro foi oportuno, pois tivemos a chance de estarmos integrando-nos
com as irmãs, expressão de comunhão fraterna e partilha de dons.
Agradecemos à equipe organizadora deste encontro, e à província por nos proporcionar este
momento de celebração da vida religiosa, em especial da vida consagrada Scalabriniana, e também
por celebrar em ação de graças um ano da Beatificação de Assunta Marchetti e os 120 anos de
fundação da Congregação.
Noviças: Liz Aguero, Nidia Castro, Vitorinha Albuquerque e Zulema Nuñez.
Curso CEO/FGV Internacional
Participamos do módulo que tratou da temática: Econômica, político e Social. A proposta é
entender melhor o ambiente sócio-politico-economico que estamos vivendo e, como obter êxito
nas empresas e instituições diante de tantas barreiras. Foi muito desafiador e, por vezes até
assustador perceber nosso quadro nacional. Tivemos ótimos expositores: economistas, políticos,
sociólogos e embaixadores, fazendo análise do momento político, financeiro e social do país. Isso
nos dá também uma abertura internacional da realidade dos respectivos países.
Agradecemos à equipe Provincial e da Mantenedora pela oportunidade de estar nos atualizando e
qualificando em nosso trabalho e missão.
Ir. Sueli Nardin e Gustavo Gastardeli
Novembro de 2015
Página 14
Experiência de estágio: uma lição de vida
Quero partilhar com vocês um pouco do meu estágio,
realizado na comunidade de Ressano Garcia, Maputo Moçambique – África, que se realizou de abril a outubro de
2015.
Em primeiro lugar, agradecer a Deus pela oportunidade que
tive de poder viver esta nova experiência que me ajudou na
caminhada vocacional. Naquela comunidade temos um
orfanato com 42 meninos, a maioria órfãos. Tive como
missão a responsabilidade de coordenar o reforço escolar, e
acompanhar a higiene deles, aos sábados, com manicure e
pedicure. Também atuei na catequese com as crianças de 5 a
9 anos, com cantos, dinâmicas de integração, brincadeiras,
usando uma nova forma para despertar neles o interesse
pela oração.
Duas vezes por semana me dedicava à horta com os menores
de 5 e 9 anos, ensinando a plantar e cuidar das verduras,
pois, percebi que era necessário estar com eles. Para minha
surpresa, nos últimos dias já não precisava mais mostrar
como fazer, eles mesmos tomavam a iniciativa. Incentivavaos para que pudessem sonhar em ter um futuro melhor.
Além disso, acompanhei de perto os funcionários do centro,
passando todos os dias de manhã só para dar um bom dia e
escutá-los, dar um abraço, em especial as mulheres, que
trabalham ali com tanta dedicação.
O povo é bastante carente e mora em casas de caniços.
Preparam suas refeições fora da casa, cozinhando com
carvão ou lenha. Tomam banho em bacias ou baldes e lavam
as roupas no rio. É deste mesmo rio que transportam a água
na cabeça, com galões, para o consumo doméstico. Muitos
andam três quilômetros para poder ter acesso a esta água. E
quem tem o poço artesiano vende a água. Por perto não tem
supermercado. Os produtos-alimentos são colocados no
chão ou em pequenos barracos; as roupas são colocadas em
cordas, cadarços ao lado da estrada para a venda.
As celebrações, em especial, a missa dura três horas com
muito canto, com danças e no ofertório são oferecidos
animais, alimentos e utensílios domésticos. Estas ofertas,
após a celebração, são distribuídas aos mais carentes.
Para mim, esta experiência, foi uma grande lição de vida.
Aprendi que um olhar, uma palavra, um incentivo, um gesto
pode fazer alguém voltar a sonhar, despertando a esperança,
iluminando a realidade, para seguir acreditando na mudança
de uma vida melhor.
Neusa Estevan, Noviça do 2ª ano
Novembro de 2015
Página 15
La Cultura del Encuentro se forja desde la casa
Las hermanas de la comunidad Cristo Peregrino, Costa Rica, a partir del libro “El verdadero poder
del Servicio” eligieron el capitulo: “La cultura del encuentro” y profundizaran en el retiro mensual.
Comparten elementos reflexionados.
La Santidad en Madre Assunta fue forjada desde lo cotidiano y pequeño, ideada en verdaderos
encuentros con lo humano de esencia divina. La proximidad afectiva en el misterio de las
diferencias, en diferentes instancias de las relaciones, la interdependencia entre la llamada
vacacional, el carisma y la congregación en los primeros y críticos momentos iniciales.
La cultura del encuentro nos remite a reconocer la dignidad transcendente de la persona que nos
hace próximas, en lo cotidiano donde nos hacemos cercanas a través de la acogida, la solidaridad,
el reconocimiento de la potencialidad, creatividad del otro, diferente a mí, superando la
desigualdad nos abrimos a la diversidad cultural. Madre Asunta Marchetti en la diversidad cultural
supo mirar más allá a la persona humana, tenía compasión y comprensión con las hermanas, los
huérfanos, enfermos y a cima de todo como Mujer Consagrada, ponía toda la confianza en Dios en
actitud de humildad y servicio.
La Congregación Misionera Scalabriniana que somos, sigue viviendo momentos cruciales en el
tiempo y el espacio cultural, social y místico; referente a la presencia de nuevos rostros del
Continente asiático. Ante esa presencia, la palabra HOSPITALIDAD demanda ser traducida en
actitudes de apertura, en generar espacio de dialogo, en propiciar ambientes donde la otra no se
sienta extraña en su propia Congregación – familia, comunidad; sino que se sienta en “CASA”
independientemente del lugar de origen cultural, con todo lo que esto implica y significa.
Del mismo modo la palabra HOSPITALIDAD en el ejercicio de ser traducida en gestos de acogida,
respeto y valorización; a la vez en descubrir desde lo afectivo y vivencial que nuestras diversas
procedencias, nos remiten a una sola y única procedencia: La Trinidad. Desde la Trinidad podemos
mirarnos a los ojos, contemplar la diferencia no como una obra humana, cultural, genética, más
bien una obra divina.
En actitud de peregrinas en camino hacia el encuentro con los nuevos rostros, facilitemos a que se
sientan en casa, acogidos en su integralidad.
Ancladas en la TRINIDAD, cada Hermana Scalabriniana pueda ser promotora y constructora de
espacios y encuentros cálidos, respetuosos, acogedores y misericordiosos en la llegada de nuevos
rostros de Cristo, en búsqueda de fidelidad al Carisma Scalabriniano.
Hermanas de la Comunidad Cristo Peregrino
Novembro de 2015
Página 16
“Mantenham viva a cultura e a fé do povo migrante…” ( Scalabrini)
Nos dias 08 e 09 de outubro de 2015, esteve reunida
no Seminário Filosófico de Curitiba- PR a Equipe
Scalabriniana de fronteira, com o objetivo de partilhar
experiências, apresentar a realidade onde atuam, os
desafios, respostas pastorais que está desenvolvendo,
elaborar em conjunto um projeto comum e programar
a missão do próximo ano, que se realizará em
Corumbá-MS. Esta reunião contou com a assessoria do
Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios e Ir. Ariete
D´Agostini esteve representando a Província Imaculada
Conceição.
Encontro Vocacional
Deus chama cada pessoa pelo nome e nos dias atuais continua chamando. No final de semana 21 e
22 de novembro, na Comunidade Sagrada Família em Caxias do Sul- RS, um grupo de adolescentesjovens participaram do Encontro Vocacional. Os encontros vocacionais auxiliam no discernimento
vocacional e são também um espaço para rezar a vocação. Contamos com a presença da família de
uma das jovens, da Ir. Etra Modica, Animadora Geral da Formação, Ir. Nelí Basso, Animadora
Provincial da Formação, irmãs, e a presença da noviça Neusa Estevan, partilhando sua experiência
de estágio.
Novembro de 2015
Página 17
Sistema de Saúde Mãe de Deus
Dia das Crianças
As equipes da Hospitalidade e Emergência do Hospital Mãe de Deus
realizaram uma ação no Dia das Crianças beneficiando o Abrigo Residencial
08, em que cada colega apadrinhou uma criança do abrigo e levaram muito
carinho e alegria.
A equipe multidisciplinar do Hospital Nossa Senhora dos Navegantes, no dia
09/10, promoveu uma tarde com brincadeiras, distribuição de brinquedos e
um lanche delicioso para as crianças da Casa de Acolhimento de Torres. Foi
uma tarde muito divertida, em que o objetivo era levar carinho e atenção às
crianças da instituição.
No dia 09/10, foi realizado no Hospital Mãe de Deus o Encontro de Humanização e Espiritualidade,
e os participantes foram convidados a refletir sobre “o que é ser criança?” e se divertiram com
brincadeiras e jogos.
Dia do Médico
Em homenagem ao Dia do Médico e com o objetivo de “cuidar de quem cuida”, os médicos do
Hospital Navegantes, em Torres, foram recepcionados com um saboroso lanche em uma reunião
descontraída, e foram convidados a realizar uma avaliação nutricional e check-up.
Varal de Elogios
No COR, as mensagens deixadas na Árvore dos Elogios, pelos pacientes e
familiares, são colocadas no Varal de Elogios, no qual o funcionário elogiado
pode ler e pegar o seu.
Aniversário da ASSEMED
O Subcomitê Comunidades e a Associação dos Amigos e Moradores do
Bairro Menino Deus (ASSEMED) promoveram no dia 03/10, uma
comemoração em homenagem aos 40 anos da ASSEMED na Praça
Rotary, em Porto Alegre. O HMD esteve presente para oferecer
orientações sobre exercício físico, alimentação saudável, prevenção do
AVC, tipagem sanguínea e captando voluntários para doação de sangue.
Oficina de Música
No dia 22/10, foi realizada uma oficina de música, especial Roberto
Carlos, para os funcionários, familiares e pacientes do HMD. Promovida
pelo Estágio do curso de Música do IPA, em parceria com o Subcomitê
Arte, Música e Entretenimento, foi um sucesso. Um momento para
reviver as músicas do Rei.
Novembro Azul
O Hospital Santa Luzia, em Capão da Canoa, foi decorado em apoio ao
Novembro Azul, para os funcionários, e também distribuídos laços e
bigodes para fortalecer o movimento.
Novembro de 2015
Página 18
Irmãs do Curso de Formação Permanente visitam
Centro de Cuidados Nossa Senhora da Paz
O dia 18 de novembro foi especial para as crianças e adolescentes do Serviço de Convivência e
Fortalecimento de Vínculos da AESC – Centro de Cuidados nossa senhora da Paz. As crianças e
adolescentes receberam as Irmãs com uma apresentação artística na quadra de Esportes,
abraçaram as visitantes, mostraram o espaço da Instituição, apresentaram as atividades
desenvolvidas e serviram um pequeno coquetel.
As crianças e adolescentes tiveram a oportunidade de mostrar às Irmãs que cada um é
protagonista da própria história e manifestar a alegria e gratidão à Congregação por oportunizar-lhe
esse espaço e serviço privilegiado.
Às Irmãs do Curso de Formação Permanente, nossa gratidão pela visita e pela oportunidade de
conhecê-las. Parabéns pela missão de cada uma e por continuarem a missão iniciada pela Bemaventurada Assunta Marchetti.
Novembro de 2015
Página 19
Colégio Nossa Senhora de Lourdes
Projeto evidencia a amizade
Em sua 10ª edição, o projeto Minhas Primeiras Escritas, do 2º ano,
enfocou a amizade. Orientados por suas professoras, Paula Ruschel e
Fabiana Rossi Pasa, cada um dos alunos produziu um texto sobre a
amizade, temática desenvolvida a partir de músicas, textos, contação
de histórias... Após um processo de escrita e reescrita, as produções
foram digitadas para serem inseridas no livro digital da turma.
Esse trabalho foi apresentado à comunidade escolar na noite do dia 06 de novembro, quando os
alunos receberam o CD de suas professoras e puderam falar um pouco sobre a experiência de
escrever para um livro. Além disso, o evento contou com canto e entrega de mimos a amigos
presentes. Todos esses momentos foram adoçados com uma mesa de guloseimas oferecida às
pessoas que prestigiaram o evento.
Reciclar é Preservar
O dia 2 de outubro foi marcado pela culminância do projeto Reciclar é Preservar, desenvolvido pelas
professoras Silvana Maria Picolotto e Siane Casara Maschio, que no decorrer do segundo semestre
trabalharam com os alunos do 3º ano o tema ambiental. Além dos assuntos discutidos em sala de
aula, através dos conteúdos do material didático, as crianças tiveram a oportunidade de participar
de palestra e visitação relacionadas ao meio ambiente.
Para fazer um fechamento do tema, as crianças apresentaram à
comunidade objetos customizados, tendo em vista o
reaproveitamento de materiais. Além disso, fizeram um desfile de
roupas produzidas a partir de sacos de lixo e sucatas, evidenciando
a reutilização como forma de reduzir os impactos ambientais
causados pelo descarte excessivo.
Uma noite de Grandes Artistas
A comunidade educativa teve a oportunidade de
conhecer produções de pequenos Grandes Artistas na
noite de 23 de outubro. Os protagonistas foram os alunos
do 1º ano, das professoras Tania Concatto e Monique
Ramineli, que iniciaram a noite com uma apresentação
musical.
Após esse momento, foi apresentado um vídeo das crianças falando sobre sua experiência no
projeto Grandes Artistas. E, por fim, todos os presentes fizeram uma visitação à exposição das telas
produzidas pelos alunos. A partir de fotos no estilo em que mais se gostavam, eles pintaram
autorretratos. Todo esse trabalho foi contextualizado com base na obra de Van Gogh.
Nostra Gente: cultura italiana em evidência
No dia 28 de outubro, houve a primeira edição do projeto Nostra Gente, em comemoração aos 140
anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul. O trabalho foi desenvolvido pelas professoras
Márcia Crestani e Márcia Bastian com os alunos do 4º ano. O objetivo foi conhecer mais sobre as
tradições. Além de atividades em sala de aula, os estudantes fizeram um passeio na Epopeia
Italiana, em Bento Gonçalves, ouviram palestra da escritora farroupilhense Dolores Maggioni e da
animadora de filó Gema Dalcero. Após esses estudos, as turmas prepararam a apresentação à
comunidade, que abriu com o tenor Dirceu Pastori.
As crianças, vestidas a caráter, cantaram em italiano, participaram de um teatro narrado sobre a
chegada dos italianos ao Brasil e, por fim, proporcionaram ao público pequenas oficinas de culinária
e degustação.
Novembro de 2015
Página 20
Colégio São Carlos – Caxias do Sul
Encerramento do projeto “Estenda a mão para uma criança”
O encerramento do projeto "Estenda a mão para uma criança", aconteceu no dia 16 de outubro,
durante a 31ª edição da Feira do Livro de Caxias do Sul.
Nesse dia, a Diretora do Colégio, Ir. Sueli Nardin, compareceu à Feira e fez seu pronunciamento,
dando abertura. Na oportunidade, ressaltou o trabalho voltado aos valores e à educação
evangelizadora desenvolvidos no Colégio São Carlos.
Os alunos dos 1os anos autografaram exemplares dos livros em que
foram os autores. No livro de versos, deixaram registradas
percepções vivenciadas nas diferentes etapas do projeto, em
consonância com as fotografias clicadas por Bruno Zulian. Esse
trabalho foi parte das atividades realizadas ao longo do ano, em
parceria com o Projeto Mão Amiga, cujo mentor é o Frei Jaime
Bettega.
Portal para o Ensino Médio
No dia 20 de outubro, ocorreu o Portal para o Ensino Médio, destinado aos alunos dos 9os anos do
Ensino Fundamental.
Na atividade, abordam-se tópicos do conhecimento do Ensino Médio das áreas de Linguagens,
Matemática, Ciências da Natureza e Ciências Humanas e suas Tecnologias, com foco em habilidades
e competências necessárias para a apropriação. A Orientadora Educacional Michele Tebaldi
conversou com os alunos sobre os desafios da nova etapa.
Os alunos participaram de atividades como: aulas práticas nos
Laboratórios de Química e Física, com os professores do Ensino
Médio, conhecimento da proposta pedagógica do Ensino Médio,
entendimento da ampliação da grade curricular e compreensão da
mudança do material didático (duração de dois anos e meio e revisão
em um semestre, na terceira série).
Aluno destaque na XIV Olimpíada de Química do RS
O Colégio São Carlos teve um aluno destaque na XIV Olimpíada de Química do Rio
Grande do Sul – 2015. Gabriel Souza Mugnol, da 1ª série do Ensino Médio, turma
103, foi convocado para participar da solenidade de premiação no dia 09 de
novembro de 2015, no Salão de Eventos da FIERGS – Porto Alegre. Na mesma
cerimônia, os estudantes tomaram conhecimento de seu desempenho.
Celebração de Conclusão do Ensino Médio
No dia 13 de novembro de 2015, foi celebrada, na Igreja São Pelegrino, a missa com a intenção
principal de ação de graças pela conclusão do Ensino Médio. Foi celebrante o Padre Renato Ariotti.
Um momento emocionante aconteceu no ofertório: os alunos entraram com o banner da foto dos
alunos e uma vela. Dessa forma, evidenciou-se uma frase de Scalabrini: “Através da ciência, buscai a
verdade Divina.” A mesma frase foi entregue junto com uma medalhinha benta a cada um dos alunos.
A liturgia foi organizada pela Pastoral Escolar do Colégio São
Carlos, com coordenação da Ir. Celina Lesa Nazario.
Novembro de 2015
Página 21
Colégio São Carlos – Santa Vitória do Palmar
O Patrono São Carlos Borromeo
O Colégio São Carlos comemorou o Dia do Patrono da Escola e da Congregação com atividades que
priorizaram os ideais e valores de um pastor e benfeitor da humanidade.
A coordenadora da Pastoral Escolar, Irmã Ilinara de Sordi dinamizou
momentos de reflexão, oração e apresentou para os alunos, através
de vídeos e fotos a história de São Carlos para tornar conhecida sua
vida de santidade e ação apostólica. Os professores incentivaram os
alunos à pesquisa, confecção de cartazes e relatos sobre aspectos
da vivência e atuação de Carlos, como um verdadeiro testemunho
de vida cristã.
Animação Vocacional
A equipe da Pastoral Vocacional da Diocese de Rio Grande realizou uma semana de visitas às
escolas de Santa Vitória do Palmar, preparando a ordenação sacerdotal do Diácono Cristiano
Cardoso Pereira. No dia 28 de outubro, a comunidade escolar do Colégio São Carlos acolheu com
alegria a presença dos animadores, que, junto aos alunos, desenvolveram atividades formativas,
com reflexões, orações, cantos e músicas.
No dia 1º de novembro, aconteceu, no ginásio de esportes do Colégio, a ordenação sacerdotal, com
uma expressiva participação da comunidade santa vitoriense.
Viagem de Estudos
Com a finalidade de ampliar os conhecimentos adquiridos em sala de aula, os alunos do 5º ano
realizaram uma viagem às ruinas de São Miguel, no Uruguai, na qual puderam ter contato com
fragmentos reais referentes à história dos colonizadores lusitanos e espanhóis, tendo sido aquele
lugar, motivo de litígios entre as duas nações.
Os educandos também tiveram uma palestra com
um biólogo uruguaio, que explanou sobre os
biomas que constituem a biosfera da terra. No
Parque Eólico Geribatu, tiveram mais uma palestra
sobre a importância do Parque, que forma o maior
complexo eólico da América Latina.
Na escola, os alunos prepararam materiais para
serem apresentados aos demais alunos, com
exposição de fotos, textos, maquetes e folders,
relativos aos estudos desenvolvidos na viagem.
Novembro de 2015
Página 22