“Um feliz Natal” O Natal mudou

PUBLICAÇÃO TRIMESTRAL | DEZEMBRO 2013 | Nº 178 | ANO 44 | 1,00 €
constrói o futuro
“Um feliz Natal”
em foco
nossos amigos
O Natal mudou...
É fácil fazer melhor quando
muitas empresas ajudam!
REVISTA ALDEIAS // Edição Trimestral // Propriedade: Aldeias de Crianças SOS Portugal - Rua José Dias Coelho nº40, R/C Dto 1300-329 LISBOA // Diretor: Manuel Matias
Edição, Coordenação e Paginação: Luís Miguel Sousa // Impressão: Excelências Portugal Artes Gráficas, Lda. // Tiragem: 4000 exemplares //
Depósito Legal nº3573/83 // Nº 104519 Inscrição do Instituto da Comunicação Social 09/07/76
Índice 3
índice
4
EM FOCO
6
OS NOSSOS MOMENTOS
10
A TUA VOZ
12
CONSTRÓI O FUTURO
14
OS NOSSOS SABORES
16
NOTÍCIAS DO MUNDO
18
OS NOSSOS AMIGOS
O Natal mudou...
Notícias das Aldeias
A família da Casa Gaia
Campanha “Um Feliz Natal!”
Receita da Mãe Angelina
Internacional
Espaço para empresas e parceiros
Tomada de Posse dos Corpos Gerentes
Ao abrigo dos Estatutos da Associação das Aldeias de
Crianças SOS de Portugal informa-se que a tomada de
posse dos novos membros dos corpos gerentes terá lugar
na Sede da Associação, no próximo dia 6 de Janeiro de
2014, pelas 18:00 horas.
O Presidente da Mesa da Assembleia Geral
José Manuel Duro Mateus Cardoso
12
16
“Um Feliz Natal”
Notícias do mundo
A partilha dos afetos
torna o Natal mágico e
verdadeiro.
Aldeias de Crianças SOS
nas Filipinas.
4 Em foco
PROGRAMA DE FORTALECIMENTO FAMILIAR
O mais importante...
é a existência de amor e
diálogo entre todos.
O Natal mudou...
Em foco 5
Como o Natal mudou graças ao
Programa de Fortalecimento Familiar
O Natal é considerado por todos como uma época de amor,
sorrisos, partilha, alegria… Mas tudo isto só faz sentido
se essas ocasiões forem vividas com aqueles que mais
gostamos e que, bem lá no fundo, correspondem ao que
designamos por família. Nas famílias acompanhadas pelo
Programa de Fortalecimento Familiar, nem sempre o diaa-dia é fácil, nem sempre as coisas correm bem, mas todos
concordam que no Natal, é importante deixar lembranças
e recordações aos mais pequenos, é importante criar
memórias, pois são esses momentos que os marcam e
moldam nos adultos que um dia serão.
A Carolina e o João vão finalmente ter um Natal calmo, pois
fizeram as suas escolhas e não querem mais confusões. O
ano que passou já foi demasiado confuso.
A Bárbara tem-se esforçado muito na escola, disse que
nunca mais queria chumbar, e talvez o Pai Natal lhe traga
um presente proporcional ao seu esforço. A sua família está
muito feliz com a sua mudança de atitude.
Os pequenotes Leonel e Cláudio ainda não percebem muito
bem essa coisa do Natal e do senhor barbudo que vem
no trenó puxado pelas renas, mas se nesse dia tiverem o
“popó” que tanto anseiam vão com certeza fazer um sorriso
de orelha a orelha.
A equipa de fortalecimento familiar tem ao longo do último
ano e meio, trabalhado com as famílias no sentido de estas
perceberem a importância destes momentos e, mesmo que
nem sempre seja fácil, a realidade é que algumas coisas,
pequenas e grandes, têm vindo a mudar para melhor.
Trabalhamos com a convicção que só através do coração,
das emoções e dos sentimentos que nutrimos pelos outros e
por nós próprios, é possível alterar a nossa relação familiar.
O mais importante na consoada é a existência de amor e
diálogo entre todos.
Neste Natal graças ao Programa de Fortalecimento
Familiar... a Maria vai ter as suas irmãs consigo e juntas
vão dar cabo da cabeça da mãe, mas também se vão divertir
muito e aproveitar para matarem saudades, pois vão estar
de novo juntas, após três meses de separação.
A família do Ricardo vai ter pela primeira vez a presença
do seu “menino Jesus”, pois agora já não são 3, mas sim 4
rapazes a testar os limites da mãe Sandra.
O pequeno Mateus já costuma ser o centro das atenções de
toda a família (e se ela é grande), mas este ano vai sentir-se
um príncipe, se o pai e a mãe estiverem presentes para a
consoada.
Este ano, a Beatriz não vai passar o Natal com os pais, mas
é por um bom motivo, vai ter a sua primeira experiência nas
nuvens e vai passar o Natal por terras de sua majestade
com a madrinha. Com certeza que quando voltar vai ter
muito para contar!
A Cátia espera que este ano o vinho não faça parte da ceia
de Natal e que o pai e a mãe passem algumas horas juntos
em frente à lareira.
A Nádia e a Madalena não vão passar Natal juntas, por motivos
que apenas os adultos sabem (ou não) explicar, mas na semana
seguinte os dias vão ser curtos para tanta brincadeira.
No nosso dia a dia, algumas destas conquistas podem
parecer-nos menores ou vulgares. Outras importantes e
decisivas. Mas todas possuem em comum duas coisas: a
confiança que se estabeleceu entre a equipa e as famílias
apoiadas; o respeito mútuo, que se instalou com a nossa atuação.
A confiança é o que nos permite ser convidados pelas famílias
a entrar nas suas casas, a participar nas suas atividades e
a apercebermo-nos dos seus problemas e receios e fazer
ouvir as nossas questões e os nossos conselhos.
O respeito é o que demonstramos, parte a parte, pela
existência da diferença, pela existência de diferentes
opiniões, que nos permitem procurar e concertar soluções
conjuntas em prol de um interesse mútuo: as crianças.
Mas, talvez o mais importante é que as mudanças que
conseguimos operar neste Natal, não acabam à meia-noite
do dia seguinte. Antes, irão tornar-se rotinas, aprofundarem-se e dar lugar a novas mudanças. Para que no próximo
Natal, possamos comemorar novas conquistas.
Nota: Os nomes dos meninos e meninas aqui retratados são fictícios, mas
as suas histórias não.
6 Os nossos momentos
NOTÍCIAS DAS ALDEIAS
momentos
...com esforço e dedicação
podem alcançar os seus sonhos e
acreditar num futuro risonho.
das aldeias
de crianças sos
Os nossos momentos 7
Aldeia de Crianças SOS de Bicesse
Celebração do 46º Aniversário
No dia 29 de Outubro, a Aldeia de Crianças SOS de
Bicesse celebrou o seu 46º Aniversário. Além das crianças,
mães SOS e toda a equipa, estiveram também presentes
os nossos voluntários, ex-residentes, sócios e outros
colaboradores da Associação e membros dos orgãos
sociais, o Presidente do Conselho Diretivo, Dr. Raul
Esteves, o Presidente da Mesa da Assembleia Geral,
Dr. Duro Mateus e o Presidente da Junta de Freguesia
de Alcabideche, Dr. Bruno Nascimento.
As comemorações tiveram o seu início com a celebração
da Eucaristia de Ação de Graças, na Igreja de Bicesse,
onde se cantaram os parabéns com uma grande salva de
palmas de todos os presentes ali reunidos pela partilha do
mesmo ideal. Após uma cerimónia protocolar do hastear
das bandeiras na Aldeia, seguiu-se uma sessão solene.
Nos discursos então proferidos, para além das palavras
de agradecimento e de estímulo, foi evocada a intenção
especial de celebrar os nossos filhos, como um propósito
que presidiu à festa deste ano.
Pelo segundo ano consecutivo, e graças ao apoio da Junta
de Freguesia de Alcabideche, pudemos dispor de uma
Fundação Rocha dos Santos
No passado dia 2 de Novembro, tivemos o privilégio de
receber nas nossas instalações, o Dr. Luís Matos Chaves,
representante da Fundação Rocha dos Santos, empresa
comprometida SOS, na área da educação. Esta visita
teve o propósito de reunir os 14 jovens das três Aldeias de
Crianças SOS e Centro Juvenil SOS, estudantes do ensino
secundário e universitário, apoiados com bolsas de estudo
desta Fundação que suportam todos os custos derivados
da sua formação.
Esta é uma reunião anual, que tem como objetivo, motivar
os jovens para os seus estudos e por conseguinte, para um
percurso de sucesso escolar de importância vital para as
suas vidas.
Como forma de motivar os jovens e a encorajá-los a
conseguirem melhores desempenhos escolares, foram
atribuídos aos bolseiros: o prémio de melhor aluno e o
prémio de maior evolução, o qual é entregue ao aluno que
consiga a maior subida de notas. O primeiro prémio foi para
o jovem Alfredo da Aldeia de Crianças SOS de Gulpilhares,
grande tenda montada para o efeito, mesmo no centro da
Aldeia. Foi neste espaço que decorreu o lanche-convívio
com muita música e conversas bem animadas, para além
do visionamento de fotografias dedicadas a momentos
especiais e de atividades realizadas para com as crianças
e os jovens.
Queremos dedicar o nosso mais sincero reconhecimento
e agradecimento às Mães SOS e colaboradores que se
empenharam nos preparativos desta festa, bem como às
entidades que a patrocinaram e a todos os que contribuíram
para a sua organização. Sentimos o vosso carinho, o que
nos toca profundamente. Bem-hajam!
que atingiu uma média de 16,2 valores e o prémio de melhor
evolução, foi entregue ao Diogo Fernando do Centro Juvenil
SOS de Rio Maior. Parabéns a todos!
Os nossos agradecimentos à Fundação Rocha dos Santos
por este apoio, fundamental para a formação dos nossos
jovens. Muito obrigado!
8 Os nossos momentos
NOTÍCIAS DAS ALDEIAS
Aldeia de Crianças SOS de Gulpilhares
Community Day Gaiashopping
No seguimento de outras ações desenvolvidas pelo
Gaiashopping em parceria com diversas entidades,
realizou-se na aldeia a implantação de uma pequena
horta biológica, na qual participaram cerca de 15 pessoas.
Durante a animada ação, plantaram-se alfaces, plantas
aromáticas, cebolas, morangos, entre outros. Esperamos
que daqui a uns meses tirar proveitos da bela e aromática
horta, assim o tempo também ajude!
Empresa Li Fung recupera casa Dagmar
No seguimento da primeira ação em Setembro, mais
10 colaboradores da empresa Li Fung, realizaram uma
segunda ação de voluntariado empresarial durante a qual
pintaram e decoraram outras divisões da casa Dagmar.
Segundo os mesmos, a motivação foi de tal forma durante
a primeira ação, que quiseram voltar para continuar a
embelezar a casa que escolheram para recuperar. Podemos
afirmar que o trabalho até parece que foi realizado por
profissionais da área, tão bom foi o resultado. Os nossos
parabéns e o nosso muito obrigado aos amigos da Li Fung.
Quinta pedagógica
Com o objetivo de aproximar ainda mais as crianças da
natureza, demos finalmente início à criação de uma quinta
pedagógica.
Para já temos galinhas, patos, gansos, perus, porquinhos
da índia, duas ovelhas e algumas cabras, que para além
de animarem a paisagem ajudam a aparar silvas e plantas
daninhas, permitindo assim uma agricultura ecológica.
Desta forma é possível às nossas crianças interagirem
com estes simpáticos animais, cuidando deles e ajudando
na sua alimentação.
Aldeia de Crianças SOS da Guarda
Comemoração do 27º Aniversário da Aldeia
A Aldeia da Guarda celebrou no passado dia 11 de Outubro,
o seu 27º aniversário. Para marcar esta data especial,
estiveram presentes todos os que vivem na Aldeia e os
nossos amigos. O aniversário foi celebrado de forma muito
simples e tradicional, mas com muito orgulho e alegria, pois
o mais importante é a amizade e união que existe entre
as famílias SOS e os amigos da Aldeia e que nos apoiam
incondicionalmente.
O bolo de aniversário com 27 velas, foi preparado com muito
carinho e originalidade pela mãe Paula Quintela e a jovem
Soraia, tendo ainda a ajuda das crianças mais novas da
Aldeia. Ficou magnífico e saboroso. Claro que as crianças
trataram-lhe da saúde, assim que foi cortada a primeira
fatia.
Como forma de relembrarmos os melhores momentos de
2012-2013, no que respeita a atividades, eventos e outras
situações engraçadas vividas na Aldeia, foi realizada uma
apresentação de registos fotográficos no salão, apreciada
por todos. Esta sessão foi motivo de boa disposição,
divertimento e convívio entre os presentes.Depois do
festejo, as crianças e mães tiveram um momento de total
descontração a jogar matraquilhos e ver filmes. As crianças
insistiram em filmes de animação e jogos de consola, mas
nestes momentos e porque a televisão era só uma, quem
mandou foram os mais crescidos!
Os nossos momentos 9
Pedagógico
Abertura do Ano Educativo 2013/ 2014
Foi dada a abertura oficial de mais um ano educativo na nossa
Aldeia de Férias SOS do Meco. Entre mães, colaboradores,
crianças e jovens, reunimos 140 pessoas, ligados por um
fio condutor: apresentar o Projeto Pedagógico para este
ano, conhecer “as maiores conquistas” do ano anterior para
cada programa, apresentar os resultados escolares globais
e entregar os prémios do sucesso escolar 2012/2013 a
todos os que se distinguiram nas seis categorias definidas,
(“Notas”; “Esforço”; “Comportamento”; “Assiduidade”;
“Solidariedade” e “Aluno mais completo”).
O sucesso escolar, no último ano letivo, subiu para os
86%. Um importante indicador de sucesso a vários níveis
– Criança, Mãe SOS, Aldeia e a Associação. Também
os explicadores voluntários desempenharam um papel
fundamental neste sucesso. Sem a sua ajuda diária e
persistente tudo seria mais complicado.
As mães SOS dos alunos premiados, foram presenteadas
com um magnífico livro de culinária, oferecido pela Makro,
e entregue pela mão do Presidente do Conselho Diretivo,
Dr. Raúl Esteves. Foram apresentadas as diretrizes temáticas
que guiarão os Programas SOS entre 2013 e 2014 na área
pedagógica. E como são aliciantes! O tema já diz tudo - Fazer
Acontecer! Fazer acontecer… porque a vida não espera, vai
acontecendo e temos duas opções: deixamos acontecer ou
fazemos acontecer! Esta é a grande diferença, esta é a opção!
Para nós, educadores, a escolha é a mesma: podemos
deixar o tempo passar e as crianças a crescer ou
estabelecer planos de intervenção educativa, ajudar a
escolher caminhos, fornecer pistas, cenários, ferramentas,
orientações. Alargar os horizontes que trazem, inserir
cultura e episódios formativos, acrescentar saberes e
momentos de aprendizagem, trazê-los à vida de forma
ativa e interventiva.
Porque a escolaridade e a educação constituem o passaporte
principal para a sua vida e para o exercício de uma autonomia
plena e responsável, quisemos premiar vários tipos de
competências e não só aquelas de caráter intelectual.
Esperamos que estes prémios funcionem como motivação
para ultrapassar dificuldades e criar objetivos individuais.
Queremos que os jovens sejam ambiciosos no seu percurso
académico e formativo e percebam que com esforço e
dedicação podem alcançar os seus sonhos e acreditar num
futuro risonho, tornando-se exemplos para os mais novos.
Para cumprir estes objetivos, contámos com o apoio da
Fundação Rocha dos Santos e da Secil, que para além do
apoio financeiro dado ao longo do ano, na área da educação,
participaram na atribuição dos prémios aos bolseiros e aos
dez “Alunos Mais Completos“, respetivamente.
As maiores conquistas das Aldeias, Centro Juvenil e
Programa de Fortalecimento Familiar, abrilhantaram a
manhã, deixando a todos a certeza de que levamos, do
ano que findou, uma mala cheia de boas práticas podemos
ainda desenvolver no ano letivo de 2013/2014. Os objetivos
saíram reforçados, como os laços que nos unem, a nós
e às crianças e jovens que todos os anos são apoiadas
nas Aldeias através dos diferentes programas. Que cada
colaborador e Amigo, no seu espaço de intervenção
particular, saia também reforçado nesta missão de acarinhar
“os filhos de todos nós”!
Os nossos agradecimentos a todos os que patrocinaram este
Encontro: Secil, Refrige, Makro de Palmela, Grupo Raporal,
Eurest, ATEC-Academia de Formação, Restaurante “Setimo
Irmão“ (Tarouca), Junta de Freguesia do Castelo; Junta de
Freguesia da Quinta do Conde, Dr. Rui Delgado (Presidente
Conselho de Administração da Atlantis Capital SGPS SA) e
a Humberto Ferreira e à sua família.
10 A tua voz!
TESTEMUNHO
testemunho
Casa Gaia
...para que os jovens superem
os seus próprios limites, abrindo
novas perspetivas para a vida.
A tua voz! 11
O Natal na Casa da Câmara
Municipal de Vila Nova de Gaia
A casa familiar “Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia”,
sita na Aldeia de Crianças SOS de Gulpilhares, começou
a ser construída em 1978. No entanto, a Aldeia apenas
acolheu as suas primeiras 17 crianças na data da sua
inauguração, no dia 8 de Setembro de 1980.
O nome desta casa deve-se ao fato de ter sido a Câmara
Municipal de Vila Nova de Gaia a patrocinar a sua
construção. Neste momento, vivem nesta casa SOS, a Mãe
Emília com sete crianças.
Somos a “Casa Gaia”
Eu sou a “mãe” Emília e tenho a meu cargo sete crianças,
que passo a apresentar: a Amélia que é a mais nova, tem 11
anos; a Raquel também tem 11 anos; a Filipa com 12 anos;
o Adolfo com 13 anos; o Ilídio com 14 anos; a Marlene com
16 anos e finalmente a Patrícia que tem 18 anos.
É difícil expressar todo o encanto e alegria que o Natal traz
a todos os que vivem nesta casa. Foram tantas as coisas
já vividas em anos anteriores, tantos sentimentos, que é
difícil descrever qual a mais importante. As coisas mais
simples tornam-se por vezes, nas mais importantes.
nesta casa, as prendas revelaram-se o menos importante
e passo a citar:
Ilídio - “Não encontro palavras para definir o encantamento
do Natal e da felicidade que sinto e que há entre nós.
Trouxe-me muita alegria.”
Filipa -“ Adoro o nosso convívio. O amor e o carinho e tudo
o que rodeia o Natal. É muito especial, estamos todos mais
unidos.”
Amélia – “Brincamos, falamos, gosto da música e de abrir
as prendas. Gostei muito do cavalo (da Barbie) que recebi.”
Adolfo –“Gosto imenso do Natal cá em casa e de tudo o que
comecei a ter: a comida, as prendas e os sentimentos que
nunca tive. Nunca tinha tido nada assim.”
Ao indagar o que gostariam de receber de prendas neste
Natal, não obtive nenhum pedido especifico a nível material,
mas tive a alegria nos rostos, o querer estar nesta casa, e o
fato de se sentirem muito felizes e acarinhados.
O que queremos transmitir é que para nós o Natal é uma
época de muito bem estar, de muita confiança, amor,
carinho e entreajuda. É como viver um sonho.
...as coisas mais simples tornam-se
por vezes, nas mais importantes.
Um bom exemplo é a simples decoração da árvore de
Natal, em que todos querem participar: colocar as luzes
cintilantes, as bolas decorativas de várias cores, os
chocolates no topo e com maior e especial significado...
a estrela.
Com o passar dos anos, a árvore vai-se tornando mais
requintada, tal como o presépio. As decorações de Natal
tornam-nos mais unidos e fazem-nos sentir uma verdadeira
família. É o espiríto natalício a entrar pela casa e pelos
nossos corações.
Depois, faço os possíveis para apetrechar bem a mesa
para a ceia com os nossos doces tradicionais. Cada jovem
tem os seus gostos e pedidos. Assim, procuro cozinhar o
que cada um mais gosta para que todos fiquem contentes
e tenham uma noite de Natal feliz.
Claro, que receber prendas também é importante, pois
quando recebemos uma prenda significa que temos alguém
que gosta de nós. No entanto, quando pergunto aos meus
filhos sobre o significado que tem para eles, passar o Natal
Este Natal ainda vai ser mais especial porque a Casa foi
totalmente recuperada, tornando-a mais aconchegante.
Esta remodelação foi realizada com o apoio da Fundação
Bechgaard.
A casa “Câmara Municipal de V. N. de
Gaia”, deseja-vos um Santo e Feliz
Natal com tudo de bom!
12 Constrói o futuro
CAMPANHA “UM FELIZ NATAL!”
“Um Feliz Natal!”
Um Feliz Natal! 13
“Um Feliz Natal!”
O Natal celebra o nascimento do menino Jesus. É a época
em que no aconchego das famílias deve reinar a reconciliação
entre todos, o carinho com os mais pequeninos e a ternura
para com os mais idosos
É o tempo da esperança, amor e paz e sentir que podemos dar
um pequeno contributo para que o mundo seja mais feliz.
A partilha dos afetos torna o Natal mágico e verdadeiro.
Nas Aldeias de Crianças SOS, partilhamos afetos todos os dias. É essa a nossa missão.
É no Natal que a magia invade as casas das Aldeias de uma forma muito especial.
As mães cozinham os pratos tradicionais, enquanto as crianças decoram as casas
com toda a dedicação e sonham com os presentes do menino Jesus, na esperança
que este Natal seja o mais mágico de todos.
Obrigado a todos por nos ajudarem a ser felizes neste Natal.
Feliz Natal
e um Bom Ano 2014!
Desejamos um
14 Os nossos sabores
PUDIM DE COPO
os nossos sabores
receita da
O tempero das mães é
diferente de todos os outros...
porque é feito com o coração.
Mãe Angelina
Os nossos sabores 15
Mãe Angelina
Aldeia de Crianças SOS de Gulpilhares
História
O Natal é tempo de boas lembranças e sabores apetitosos
nas famílias SOS! Que o diga a Sandra Cunha de 23 anos,
que chegou à Aldeia com 10 anos, onde viveu até 2012,
com os seus quatro irmãos, Natália, Luís, Zé e Alfredo. A
Sandra continua a visitar com frequência a sua casa na
Aldeia, onde ainda vivem os seus irmãos mais novos.
Pudim de copo
INGREDIENTES
• 10 Ovos
• Leite
• Açucar
• Farinha Maizena
• Vinho do Porto
PREPARAÇÃO
1. Deita-se os ovos dentro de um copo grande, a mesma
quantidade de açúcar e leite, uma colher de sopa de farinha
Maizena e duas colheres de sopa de Vinho do Porto.
2. Mistura-se tudo, mas com um segredo. Para o pudim
ficar saboroso e bonito esteticamente, tem de se bater tudo
com uma faca.
3. De seguida, deita-se tudo no coador e coloca-se na
forma a cozer em banho maria durante 45 minutos. Após
esse tempo, deixa-se arrefecer dentro da panela e depois
de arrefecido coloca-se o preparado no frigorífico.
4. Para fazer o caramelo, deve-se deitar 5 colheres de sopa
com açúcar e uma colher de água na forma e colocá-la ao
lume. Vai-se mexendo com uma colher até ficar com a cor
caramelizada, não muito escura.
5. Por fim deitar mais duas colheres de água e o caramelo
está pronto para barrar a forma em todos os lados e no
meio.
“A noite de Natal é na casa da minha Mãe Angelina, onde nos
juntamos todos pelo convívio, pelas histórias contadas por aqueles
que lá viveram e que muito nos fazem rir nesse dia! …É muito bom
e divertido ver a excitação das crianças, e acima de tudo, passar a
consoada e o dia de Natal com a família que me fez crescer.”
Desde pequena que a Sandra tem este sentido protetor
com os irmãos biológicos e irmãos SOS, esta atitude
de quem festeja a vida e olha o presente e o futuro com
o entusiasmo de uma nova descoberta. A mãe relembra
também a sua teimosia, não como um defeito, pois aceita
logo quando erra e tenta sempre ser melhor e superar-se
nas dificuldades que a vida lhe traz.
“É um calor imenso e aquela lareira acesa transmite um bom
aconchego. Chegado o momento do jantar, sabe muito bem comer
o bacalhau com batata cozida, couve, cenoura e ovo.“
Nessa noite, as camas não chegam, pois são mais de
20 filhos e muitos têm de dormir no chão, outros ficam
na conversa durante toda a noite. O mais importante é a
confraternização desta grande família, bem como aqueles
doces maravilhosos que só as mães sabem fazer: aletria,
rabanadas, arroz-doce, filhozes, sonhos, farófias, bolinhos
de abóbora, pão-de-ló... falta aqui um e esse é impensável
não estar presente, pois todos o adoram. Dos mais velhos
aos mais novos, todos perguntam: Mãe onde está o pudim
com um sabor delicioso que não dá para explicar?
O tempero materno é diferente de todos os outros porque
é feito com o coração. É por isso que a comida das nossas
Mães é sempre a melhor!
“É uma alegria viver o Natal nesta casa! A Mãe Angelina faz de tudo
para sejam momentos inesquecíveis e para manter as tradições
por muitos anos! É por isso que no dia seguinte e, não quebrando
a tradição, comemos o dito farrapo velho ou o perú, que é muito
bom! O que eu desejo é que venham muitos mais Natais, com todos
os ingredientes de como foi até ao dia de hoje, muita gente, alegria,
galhofa, risotas, convívio, o quentinho e sempre a presença de
todos aqueles que mais amo e me fazem feliz. Obrigado MÃE
ANGELINA por todos os belos Natais que nos proporcionaste!”
16 Notícias do Mundo
INTERNACIONAL
notícias
do Mundo
Pela primeira vez, dezenas de
crianças sorriem...
Notícias do Mundo 17
Criar espaços amigos das crianças nas Filipinas
Além de fornecer alimentos e água para as vítimas do recente
tufão, as Aldeias de Crianças SOS, criaram os primeiros
espaços amigos para atender crianças traumatizadas em
Tacloban.
Pela primeira vez, dezenas de crianças sorriem, desde
que o tufão Haiyan atingiu a região central das Filipinas.
Em contraste com a estranha paisagem que os rodeia,
divertem-se numa pequena comunidade que permanece na
necessidade desesperada de apoio.
Foram colocadas lonas para proteger as crianças do calor
sufocante e dos horrores que vão sendo descobertos pela
operação de limpeza. Cerca de 1.600 pessoas continuam
desaparecidas e para além dos cadáveres humanos,
abunda o cheiro de carcaças de animais que flutuam nos
rios ainda bloqueados por massas de detritos.
Ainda traumatizadas pelos acontecimentos do dia 8 de
Novembro, as crianças têm sido relutantes em afastarem-se dos seus pais. Desde que as Aldeias de Crianças SOS
criaram espaços amigos, mais crianças estão a ganhar
coragem para aventurarem-se e divertirem-se num ambiente
seguro onde os alimentos e água estão disponíveis.
Ajudar a reconstruir vidas
Ian, que mora do outro lado da rua da Aldeia de Crianças
SOS em Tacloban, sempre foi popular entre as crianças da
sua vizinhança. Tal como os seus vizinhos, teve a sorte de
sobreviver às inundações. O seu lar, brinquedos e livros
ficaram submersos por mais de 2 metros de água. A lesão
física que sofreu na cabeça tem sido tratada, no entanto,
apresenta sintomas de trauma - o que é uma preocupação
para aqueles que o rodeiam. Apesar das várias tentativas
de encorajamento para que se transfira para o espaço das
crianças, por enquanto, Ian não vai ceder.
Tal como outros membros da comunidade, a família de
Ian tem de improvisar. Parte do combustível que agora
usam para cozinhar vem do entulho que desarruma as
ruas ao seu redor. Têm de se fazer muitas queimadas
para evitar a propagação de doenças e dar espaço a uma
reconstrução urgente. O aumento dos níveis de fumaça em
toda a paisagem reflete o esforço de limpeza urgente que
é necessário para trazer uma sensação de normalidade, a
uma comunidade que permanece em estado de choque.
As comunidades continuam numa fase de grande tristeza
pela perda de entes queridos. No entanto, estão a encetarse esforços no sentido de reconstruir rápidamente as suas
vidas e as suas casas e estão gratos pelo fato das Aldeias de
Crianças SOS terem reconhecido e rápidamente prestado
apoio às necessidades psicológicas dos seus filhos. As
Aldeias de Crianças SOS vão continuar a fortalecer as
famílias, como vêm fazendo nas Filipinas desde 1960.
um vislumbre de esperança para tacloban
As Aldeias de Crianças SOS das Filipinas organizaram
“Hope in Motion Fun Run 2013” para angariar fundos para
a reabilitação da Aldeia de Crianças SOS de Tacloban
atingida pelo super tufão Haiyan. O evento foi um sucesso
demonstrado na forma como amigos e patrocinadores se
uniram para participar do evento. Esta iniciativa conseguiu
angariar 350.200 pesos (8.335 dólares). Uma parte destes
recursos serão dados para ajudar a comunidade de
Tacloban.
Juntos, Aldeias de Crianças SOS das Filipinas e os seus
amigos estão a trabalhar para reavivar o otimismo e força
na Aldeia de Tacloban e conseguir estender apoios a outras
vítimas do devastador tufão.
18 Os nossos amigos
ESPAÇO PARA EMPRESAS E PARCEIROS
os nossos
amigos
...numa altura em que ser
solidário assume uma dimensão
cada vez mais importante.
Os nossos amigos 19
HOTÉIS REAL - BOMBOM REAL
Uma doce forma de ajudar
A venda do Bombom Real, a Semana do Chocolate e o
Dia da Mãe são ações que o grupo Hotéis Real organiza
anualmente com o objetivo de contribuir ativamente para a
sustentabilidade das Aldeias de Crianças SOS.
Em 2008, o Hotel Real Palácio
criou um bombom feito de amor
verdadeiro, o Bombom Real.
Concebido com o propósito
de ajudar, o Bombom Real
contribui com 50% das receitas
da sua venda para as Aldeias de
Crianças SOS. Com uma edição
limitada, durante apenas três
meses é possível viver esta experiência única de degustação.
Raquel Valente, Diretora de Marketing Estratégico do grupo
Hotéis Real comenta: “Estas iniciativas surgiram com
o intuito de promover as Aldeias de Crianças SOS, que
consideramos ser um projeto exemplar e dar seguimento
a uma política de responsabilidade social desenvolvida
pelo nosso fundador João Bernardino Gomes. Além disso,
numa altura em que ser solidário assume uma dimensão
cada vez mais importante, temos o dever de dar o exemplo
aos nossos colaboradores, clientes e parceiros e assim
contribuirmos para o bem-estar de dezenas de crianças
que encontram nas Aldeias, uma verdadeira família.”
Fruto da conjugação das receitas dos melhores bombons da
história da chocolateria, os Chefs dos Hotéis Real criaram
um Bombom artesanal de assinatura com propriedades
únicas que lhe conferem um sabor exclusivo e inovador.
Foi também com o objetivo de promover este bombom
que foi lançada a Semana do Chocolate, em 2008. Esta
semana solidária é dedicada em exclusivo a este delicioso
ingrediente, com demonstrações e degustações das mais
variadas receitas conjugadas com as dicas dos mais
importantes bloggers da atualidade.
GRACE - Giro 2013
A Aldeia de Bicesse recebeu 19 voluntários da Alcatel, Pfizer
e Grupo CH, que pintaram mais de 100 metros de grades.
Uma iniciativa Giro 2013, promovida pelo Grupo de Reflexão
e Apoio à Cidadania Empresarial(GRACE), que juntou cerca
de 800 trabalhadores de 50 empresas, para realizar tarefas
solidárias na área do ambiente e na recuperação de espaços
em várias instituições de solidariedade social.
“Todos os anos, convidamos as empresas associadas a
desafiarem os seus colaboradores para passarem um dia
diferente. Este ano, vamos fazer 17 intervenções em nove
localidades. Normalmente, são cerca de 500 voluntários,
mas este ano foram ultrapassadas todas as expetativas”,
disse a presidente do GRACE, Paula Guimarães.
No caso das Aldeias de Crianças SOS, o grupo foi liderado
por Conceição Zagalo em representação da IBM no GRACE,
que coordenou a equipa nas várias fases do trabalho e
motivou a equipa a concluir a tarefa.
O Bombom Real encontra-se
à venda entre 16 de Outubro
e 6 de Janeiro, no Hotel Real
Palácio e Hotel Real Parque,
em Lisboa, no Hotel Real
Oeiras e no Grande Real Villa
Itália Hotel & SPA em Cascais.
Também se encontrará à
venda na nossa casinha de
Natal na Feira de Natal de Cascais até ao próximo dia
22 de Dezembro, mesmo ao lado da Câmara Municipal.
Nós ficamos muito agradecidos e segundo o diretor da
Aldeia de Bicesse, a ação “Revelou-se uma excelente
oportunidade para a divulgação do modelo de acolhimento
que a Aldeia promove, para além do interesse imediato
manifestado por alguns voluntários na continuação da
colaboração através de contributos diretos.”
20 Os nossos amigos
ESPAÇO PARA EMPRESAS E PARCEIROS
Trocado por Miúdos
Um livro é uma viagem e esta foi mesmo à volta do mundo!
Do mundo das letras, dos saberes, do conhecimento. O
percurso foi feito pela mão das crianças ao colocarem perguntas
a profissionais de várias áreas, que num enorme gesto de
solidariedade para com as Aldeias de Crianças SOS acederam
ao desafio da Porto Editora, respondendo às mais variadas
perguntas.
A curiosidade saltou, inundou as páginas dos cadernos, as
escolas, os rostos das crianças, as que perguntavam e as que
escutavam, fazendo suas as dúvidas dos outros. O entusiasmo
foi imenso, o movimento das ideias não parou…
Que divertidas, profundas e interessantes foram as
perguntas, e cumprindo a ideia de que para uma boa
pergunta uma óptima resposta, surge este livro, que nos
surpreende pela forma e pelo conteúdo e nos deixa certos
de que as perguntas não são só das crianças mas também
de muitos de nós, adultos, e serão de todos aqueles que ao
longo da vida não querem deixar de aprender.
É muito o que se aprende neste livro, vão ver, e vão poder
sentir também o mundo das crianças, a maravilha das
coisas que as preocupam e com as quais se questionam,
a forma simples e directa com que nos confrontam com as
coisas mais singelas e a frequência com que nós adultos
nos pomos a complicar…às vezes para fugir à questão,
outras a ganhar tempo para a resposta e outras ainda por
perplexidade, pelo encontro com a transparência e a clareza
do mundo infantil que já quase tínhamos esquecido!...
Num gesto maravilhoso e profundamente solidário, a Porto
Editora propõe-se doar às Aldeias de Crianças SOS, 1
euro por cada livro vendido. Mas fez mais do que isso.
Aproximou o mundo SOS do mundo de tantas outras
crianças e adultos. Através de uma história de saberes
partilhados, do encontro natural entre quem sabe e quem
quer saber, entre quem procura e quem nunca deixou de
procurar!
Empresa
Amiga SOS
Torne a sua empresa numa
Convidamos a sua empresa a fazer parte da nossa
rede de solidariedade e participar de forma ativa
e regular no desenvolvimento e educação das
crianças que acolhemos e cuidamos.
Este envolvimento permite que a sua empresa
realize os seus projetos de responsabilidade social,
assumindo um compromisso, a médio-longo prazo,
com o futuro das crianças e jovens das Aldeias,
ajudando a garantir a sustentabilidade deste projeto,
com 50 anos de existência.
Mais informações: www.aldeias-sos.org ou contate 213 616 955 ou [email protected]
COLEÇÃO POSTAIS DE NATAL 2013
POSTAL Nº1
POSTAL Nº2
POSTAL Nº3
Esta árvore de Natal, preenchida
As crianças e jovens são sempre
As Aldeias de Crianças SOS
por símbolos alusivos às Aldeias,
recebidas de braços abertos e têm
proporcionam uma família e um
evoca a construção da amizade,
a possibilidade de passar um Natal
Natal tradicional a centenas de
do auto-reconhecimento e do
em família. Este postal representa
crianças.
conceito de família.
esse mesmo sentimento.
A árvore da esperança
Uma família de braços abertos
Valor unitário para cálculo do donativo
Uma família para todos
CONDIÇÕES GERAIS:
Para personalização com logotipo da empresa no interior, ao total acresce 50€.
Todas as encomendas devem ser realizadas com 1 semana de antecedência.
Nos cartões personalizados, antes da impressão é enviada uma prova ao
Quantidades
Cartão
Cartão + envelope
<200
200 a 499
500 a 999
1000 a 1999
>2000
1€
0,90€
0,80€
0,75€
0,70€
1,05€
0,95€
0,85€
0,80€
0,75€
doador para aprovação.
A data da entrega começa a contar a partir do dia da aprovação da maquete
Pelo contravalor da encomenda será emitido um recibo de
donativo, permitindo usufruir do benefício previsto no art.2º
do Dec-Lei 74/99 (Lei do Mecenato).
por parte do doador.
A entrega é feita na morada indicada pelo doador, com despesas de envio
(consulte o catálogo online em www.aldeias-sos.org).
Faça já a sua encomenda:
Clementina Marques
Tlf. 213 616 957
[email protected]
Todos os anos há muitas crianças que ficam sem um lar, sem um teto que as proteja e sem o
apoio de uma família que as ame e acarinhe. É a essas crianças que as Aldeias de Crianças
SOS abrem o seu coração, dando-lhes a oportunidade de crescer no seio de uma família, de
receber o amor de uma mãe, e de se desenvolverem na segurança de um lar.
Há 50 anos em Portugal a acarinhar crianças e jovens, as Aldeias de Crianças SOS partilham
este compromisso com muitos benfeitores que, com a sua dedicação e generosidade,
asseguram o presente e ajudam a garantir um futuro onde os sonhos se tornam realidade.
Quem entra no coração de uma criança com amor fica lá para toda a vida.
abra o coração a esta causa
22 Os nossos amigos
ESPAÇO PARA EMPRESAS E PARCEIROS
É fácil fazer melhor quando muitas
empresas ajudam!
Herman Gmeiner disse que “Muitas crianças precisam de
muitos amigos. É fácil fazer melhor quando muitas pessoas
ajudam” e foi exatamente isto que aconteceu na Aldeia de
Bicesse ao longo de mais de um ano. Muitas pessoas que
representam e fazem distintas empresas, juntaram-se e
assim conseguimos fazer muito melhor!
Primeiro com a ajuda da Louis Vuitton renovamos, na então
casa Porto 1º, as janelas e armários bem como a porta
da casa, para além das pinturas interiores. Depois com a
Portugal Telecom conseguimos fazer o isolamento exterior
de todo o bloco, composto por 4 casas, incluindo a cobertura.
Uma obra de fundo, essencial para que os melhoramentos
nas casas que compõem o bloco se mantenham.
“No passado dia 21 de Outubro, teve lugar a conclusão de
uma das atividades de voluntariado empresarial que mais
logística envolveu, e que foi sem dúvida uma das de maior
impacto, na Aldeia de Bicesse. A atividade aconteceu no
seguimento da doação de equipamentos wireless às Aldeias
de Crianças SOS, e resultará ainda num apoio financeiro no
âmbito do Matching Gift Program da Cisco.
A intervenção dos voluntários da Cisco foi uma das
atividades mais gratificantes que já tivemos oportunidade
de realizar, tendo mobilizado cerca de 25 voluntários, que
em 2 dias transformaram uma casa num lar.”
Este projeto envolveu muita logística, coordenação, gestão
de equipas e relação com os nossos doadores.
Conseguimos também remodelar a cozinha e casa de
banho, substituir o pavimento na sala e corredores da
Casa Porto 1º. No rés-do-chão colocou-se uma porta de
segurança na entrada. O envolvimento da PT, do seu CEO
e da Fundação foi essencial neste processo!
Como devem imaginar estávamos já muito contentes por
conseguir fazer uma obra tão importante num dos edifícios
mais antigos que temos. Como sinal do nosso agradecimento
este bloco passa a chamar-se Bloco PT.
A Cisco, empresa que nos têm apoiado, em diferentes
ocasiões encarregou-se de transformar a Casa PT 1º, num
lar, com a ajuda da equipa de voluntários que esteve dois
dias a decorar e mobilar a cozinha com equipamentos doados
pela Electrolux. Assim muito em breve, vamos poder acolher
uma nova família. È assim que descrevem o seu apoio:
Obrigado à Cisco, Electrolux, Louis Vuitton e Portugal
Telecom por nos ajudarem a perpetuar o nosso trabalho.
Nunca o conseguiríamos ter realizado com sucesso sem a vossa
vontade e compreensão de que juntos podemos fazer melhor!
Temos assim mais um lar pronto para receber uma nova família!
Empresas Amigas SOS 2013
Comprometidas
LOUIS VUITTON
Protetoras
Amigas
Obrigado a todos!
24 Os nossos sabores
TESTEMUNHOS
Março!
Para mais informações contate:
Rua José Dias Coelho, 40 r/c dto | 1300-329 LISBOA
T. 213 616 950
[email protected]
facebook.com/AldeiasCriancasSOS