N - Cliffs of Moher

BAÍA DE GALWAY
INIS MÉAIN
INIS OÍRR
KNOCKARDAKIN O PONTO MAIS ALTO
DAS FALÉSIAS
214M OU 700 PÉS ACIMA
DO NÍVEL DO MAR.
TORRE DE O'BRIEN
ILHAS DE ARAN
15 MINUTES A PÉ
DO CENTRO
AN BRANÁN MÓR
Penhasco
PLATAFORMA NORTE
Vista da Torre O'Brien
e das Falésias a sul
N
PARA
LISDOONVARNA (10 MIN)
DOOLIN (10 MIN)
GALWAY (1 H 15 MIN)
ENTRADA
CENTRO DE
VISITAS/
CLIFFS
VIEW
CAFÉ
OCEANO
ATLÂNTICO
EXPERIÊNCIA DE VISITA ÀS FALÉSIAS DE MOHER –
PREÇO DE ENTRADA*
CENTRO DE
VISITAS
Adultos
6,00 €
Crianças com menos de 16 anos
GRATUITO
Reformados
4,00 €
Estudantes
4,00 €
Deficientes
4,00 €
*A entrada inclui o acesso a todas as áreas públicas incluindo o
Centro de Visitas e a Exposição.
O bilhete de entrada não inclui as Áreas de Observação da
Torre de O'Brien.
** A
cesso gratuito das crianças às Falésias, desde que
acompanhadas por um adulto.
ÁREA DE
ARTESANATO
ENTRADA NA TORRE O'BRIEN*
PLATAFORMA
PRINCIPAL
Adulto
2,00 €
Falésias a sul em
direcção a Hags Head
Criança
1,00 €
5 MINUTOS A PÉ
DO CENTRO
GOAT ISLAND
Casa do papagaio-do-mar
EXPERIÊNCIA DE VISITA ÀS
FALÉSIAS DE MOHER,
CONDADO DE CLARE
nA
s receitas geradas através das entradas são usadas para cobrir
as despesas e melhorar as instalações.
nÉ
feita uma contribuição com vista à conservação de habitats
naturais e à protecção do meio-ambiente, gestão de visitantes,
PLATAFORMA SUL
As Falésias de Moher são a atracção natural mais
formação e interpretação de informação.
Vista de colónia de papagaiosdo-mar e outras aves marinhas,
vista do penhasco
10 MINUTES A PÉ
DO CENTRO
ENTRADA DE
AUTOCARROS E
VISITANTES COM
CARTÃO DE PESSOA
PORTADORA DE
DEFICIÊNCIA
visitada da Irlanda, proporcionando uma vista mágica
nE
stamos empenhados em promover o espírito do ecoturismo,
que conquista os corações de até um milhão de
procurando reduzir qualquer impacto negativo para o ambiente
visitantes anuais. As Falésias atingem, no seu ponto mais
e visando a protecção da cultura e tradição locais.
VISTA DE HAGS HEAD
PARA
LISCANNOR (5 MIN)
LAHINCH (15 MIN)
ENNIS (45 MIN)
alto, os 214 m/700 pés e possuem uma extensão de 8
nA
jude-nos a proteger o meio-ambiente, não deixando qualquer
quilómetros ou 5 milhas sobre o Oceano Atlântico, na
rasto da sua visita. Obrigado por nos visitar e esperamos que
costa ocidental do Condado de Clare. Das Falésias, é
desfrute do seu dia.
possível ver as Ilhas de Aran, a Baía de Galway, bem
como The Twelve Pins, as Montanhas Maum Turk em
NO INTERIOR DO CENTRO DE VISITAS, ENCONTRARÁ:
RESERVA DE ALOJAMENTO & PONTOS DE INFORMAÇÕES
ÁREA DE RECEPÇÃO & BALCÕES DE VENDA DE BILHETES
PAINÉIS GRÁFICO E IMAGENS DAS FALÉSIAS, E UMA
LOJA DE MERCHANDISING OFICIAL DAS FALÉSIAS DE MOHER
EXTRAORDINÁRIA OPORTUNIDADE PARA FOTOGRAFAR
THE PUFFINS NEST CAFÉ - SNACKS & PETISCOS
CASAS DE BANHO PÚBLICAS, WC COM ACESSIBILIDADES
CLIFFS VIEW CAFÉ (1º PISO) SNACKS/ALMOÇOS
VISTAS PANORÂMICAS NOS PISOS SUPERIORES & 100 LUGARES
LOJA DE PRESENTES
ARMAZENAMENTO DE BAGAGEM
POSTO DE CORREIOS
LIVRO DE VISITAS
PARA DEFICIENTES E FRALDÁRIO
CAIXA AUTOMÁTICO MULTIBANCO (ATM)
NICHOLAS ROOM - UMA SALA DE PRIMEIROS SOCORROS
As
Falésias
atraem visitantes
desde o século
XVIII.
TOTALMENTE EQUIPADA
CRAFT WORKERS STREET (RUA DOS ARTESÃOS) JUNTO AO
E [email protected]
T + 353 65 708 6141
Informação textual + 353 87 6566133
W www.cliffsofmoher.ie
www.facebook.com/mohercliffs
CENTRO DE VISITAS
ACESSO WI-FI GRATUITO NO CLIFFS VIEW CAFÉ (1º PISO)
As Falésias de Moher devem o seu o nome a um antigo
Falésias de Moher | Condado de Clare | Irlanda
Todo o centro é acessível a pessoas em cadeira de rodas.
Cadeiras de rodas disponíveis para emprestar mediante pedido
no balcão da recepção.
Algumas unidades no interior do centro e da Torre O'Brien podem
fechar mais cedo do que o horário de encerramento.
Torne-se amigo das Falésias de Moher, assinando o nosso livro de
visitas na recepção ou na nossa página web. Se gostou da sua visita,
partilhe-o com outras pessoas no Tripadvisor, Facebook e Twitter.
Impresso em papel reciclado
ÁREA DE EXPOSIÇÃO DAS FALÉSIAS
Connemara e Loop Head a sul.
EXPERIÊNCIA DE VISITA ÀS FALÉSIAS DE MOHER
forte chamado "Mothar", destruído durante as Guerras
Napoleónicas, para dar lugar à construção de um farol
em Hag's Head.
O segredo por detrás da formação das Falésias... há
cerca de 320 milhões de anos, durante o chamado
Período Carbonífero Superior, quando esta área era
muito mais quente e situada na foz de um grande
rio. O rio descia por ali, trazendo com ele lama e
areia, despejando-as por toda esta área, onde
permaneceram e terão formado as camadas rochosas
que hoje vemos.
EOLAS INFORMATIONS INFORMACJA INFORMATIONEN INFORMAZIONI INFORMATIE INFORMAÇÃO
INIS MÓR
TORRE DE O'BRIEN
Baía de Galway, Ilhas de
Aran e surf em "Aileens",
Aill na Searrach
i n f o r m at i o n
TWELVE PINS
CONNEMARA
VIDA SELVAGEM NAS
FALÉSIAS DE MOHER
As Falésias de Moher são uma Zona de Protecção
Especial (ZPE) de acordo com a Directiva
comunitária Aves, de 1979. São a casa da maior
colónia continental de aves marinhas da Irlanda,
com 20 espécies de aves nidificantes, incluindo
9 espécies de aves marinhas reprodutoras e até
30 000 casais reprodutores.
Da borda da Falésia, é possível observar uma
grande quantidade de aves marinhas, incluindo
Papagaios-do-mar, o palhaço do mar, que nidifica
na Goat Island. A melhor altura do dia para
observar os Papagaios-do-mar é de manhã cedo
até ao meio-dia, pois à tarde eles saem para o
mar, para pescar. Os papagaios-do-mar chegam
do Médio Atlântico em Abril e regressam a essas
paragens no final de Julho.
Mergulhões e tordas-mergulheiras podem ser
observados na pedra lisa da base do penhasco
Branán Mór. Os fulmares nidificam nas saliências
próximas do topo das falésias; as gaivotastridáctilas em saliências no penhasco e na borda
da falésia. Alguns falcões peregrinos, a criatura
mais rápida do planeta, nidificam por baixo da
torre e podem ser observados a proteger o seu
território. Algumas gralhas-de-bico-vermelho,
uma espécie rara conhecido como corvo celta,
nidificam por baixo da saliência arenosa e são
visitantes frequentes das áreas de observação.
O centro de visitas, amigo do ambiente, opera mediante a utilização das
Construída em 1835 por Cornelius O’Brien, como ponto de
melhores práticas ambientais, focalizando-se na gestão eficiente da água e
observação para turistas que afluíam em massa às Falésias de Moher.
dos resíduos, na poupança de energia e na consciência ambiental.
Visite a torre e suba as escadas em espiral para desfrutar da vista que
Fundado em 2007, o centro usa energia geotérmica, iluminação por sensores
encantava os visitantes do século XIX. Saiba mais sobre os padrões
e realiza o tratamento de águas residuais. O Centro de Visitas, com telhado
e previsões meteorológicas locais no posto de guarda da torre. A
de relva, encontra-se situado na encosta. O centro possui uma estrutura
entrada na torre inclui um folheto informativo sobre a história da
única, estilo caverna, que minimiza o impacto visual neste cenário fabuloso.
Torre de O'Brien. Em dia de céu limpo, é possível desfrutar de vistas
Junte-se aos nossos esforços e deite o seu lixo no recipiente correcto.
espectaculares sobre 5 países.
Noivados, bençãos de
casamento e renovações
de votos são um hábito
nas Falésias.
O topo da Torre de O'Brien oferece a melhor oportunidade para
fotografar das Falésias de Moher.
A EXPOSIÇÃO DAS FALÉSIAS
O Geoparque Burren & Cliffs of Moher faz parte da Rede Global de
Geoparques da UNESCO. O Geoparque foi criado para promover e partilhar a
história da extraordinária geologia e paisagem desta região. Os geoparques
desempenham também um importante papel na disponibilização de
programas geo-educativos, no apoio à conservação da natureza e do
ecoturismo. O Geoparque Burren & Cliff of Moher é constituído por uma rede
de geossítios (p. ex., Falésias de Moher), trilhos pedestres, centros de visita e de
formação, actividades de ecoturismo e o Parque Nacional de Burren.
A exposição/O museu é uma história que dá vida às Falésias de Moher
através dos seguintes temas: Oceano, Natureza Rochosa e Homem.
CENTRO DE VISITAS FALÉSIAS DE MOHER
Situada no piso térreo, do lado esquerdo quando entre no edifício do
centro de visitas.
Existem 2 pequenos filmes: "The Clare Journey" (10 minutos) no centro da
cúpula e o extraordinário "Ledge Experience" (5 minutos), uma visão de
pássaro sobre as Falésias, a meio caminho da rampa, do lado esquerdo.
PUBLIC AREA
TOILETS
EXHIBITION
Limistéar Poiblí
Öffentliche Zone
Zone Publique
Zona Pública
Zona Publicca
Área pública
Leitris
Toiletten
Toilettes
Aseos
Toilette
Casas de banho
Taispeántas
Austellung
Exposition
Exposición
Mostra
Exposição
A exposição é um visita autoguiada. Tire entre 25 e 45 minutos para
Saída para Falésias
descobrir a magia das Falésias.
Siopa
Geschäft
Boutique
Tienda
Negozio
CLIFFS OFLojas
MOHER VISITOR CENTRE
RESTAURANT
SERVICE
Bialann
Restaurant
Restaurant
Restaurante
Ristorante
Restaurntea
Saoráidí
Dienst
Services
Servicios
Servizi
Serviço
ENTRANCE
As Falésias de
Moher aparecem em
muitos filmes e programas de
TV: "Harry Potter & the Half Blood
Prince", "Ryan's Daughter", "The Princess
Bride", "Mackintosh Man", "Into the West",
"Hear My Song", "Father Ted". Aqui foram
também filmados anúncios publicitários
como, p. ex., Riverdance, Guinness,
Irish Mist, Oxford University e
instituições bancárias.
PISO SUPERIOR
TERESSA
S IN
N
Serviço de apoio
você está aqui
S
Recepção
PISO TÉRREO
ENTRADA
The Ledge Theatre
Exposição Falésias
Exposição
TE
de cima para baixo:
PAPAGAIO-DO-MAR, GOLFINHOS, FULMARES, ARMÉRIAS, FALCÕES
PEREGRINOS, CABRAS SELVAGENS, ORELHAS-DE-GATO
RETAIL
TO
As maiores
ondas de surf da
Irlanda, chamadas de
"Aileen's" pelos surfistas,
encontram-se na base
das Falésias e aparecem
nos filmes sobre surf
"Sea Fever" e "Wave
Riders".
C
dado que Clare é a casa da
música tradicional irlandesa.
Poderá ter a oportunidade
de ouvir música tradicional
irlandesa ao longo dos
passeios.
EDIFÍCIO DO CENTRO DE VISITAS
FA
Um rebanho de cabras selvagens percorre
toda a extensão das Falésias de Moher e,
ocasionalmente, pode ser visto junto às áreas de
visita. Golfinhos e focas são vistos normalmente no
mar e, se tiver muita sorte, poderá até observar um
tubarão-frade, uma baleia-jubarte ou uma baleiaanã. Orelhas-de-gato e armérias são algumas das
belíssimas flores que podem ser vistas nas Falésias,
no Verão. Para mais informações, fale com um
guarda florestal das Falésias de Moher. No Centro
de Visitas estão
A arte de
disponíveis cartões
rua tem tradição nas
de identificação das
Falésias de Moher há muitos
aves.
anos, o que não surpreende,
TORRE DE O'BRIEN
A pedra
Liscannor usada
ao longo de todo
o edifício e caminhos
é laje extraída
localmente, coberta
por trilhas
fósseis.
Caixa
Automático
Multibanco