Impressoras HP Color LaserJet série 3700

Impressoras HP Color LaserJet série 3700
3700 • 3700n • 3700dn • 3700dtn
Melhor custo/benefício significa mais cores, mais
qualidade e mais valor. Diferencie o seu trabalho com
um desempenho de impressão em cores confiável,
acessível e praticamente sem esforço.
Mais cor, mais valor
• Mais cores para empresas de pequeno e médio porte.
Impressão em cores tão rápida quanto a de—documentos
em preto-e-branco com velocidades de até 16 pág/min. A
primeira página sempre é impressa rapidamente!
• Mais valor graças ao maior número de opções de
manuseio do papel. A opção da HP para impressão em
frente e verso automática reduz à metade o consumo de
papel, resultando em real economia no orçamento.
Mantenha-se produtivo com uma capacidade de entrada
de até 850 folhas. A impressora é fornecida com uma
bandeja multipropósito padrão de 100 folhas, uma
bandeja de 250 folhas e uma bandeja opcional de 500
folhas (padrão no modelo 3700dtn).
• Mais memória sempre que necessário. O padrão de até
128 MB de memória pode ser expandido até o máximo
de 448 MB, permitindo executar uma grande variedade
de trabalhos de impressão em cores.
• Mais tempo para o que você sabe fazer melhor. A caixa
de ferramenta do software proporciona acesso rápido a
informações sobre status, alertas, solução de problemas e
documentação da impressora, permitindo que os usuários
se concentrem na tarefa de gerar renda. E com os
cartuchos de tinta HP de alto rendimento e confiabilidade,
é possível imprimir mais documentos com menos
intervenção do usuário.
Impressão em cores confiável
• Impressionante qualidade de saída com a tecnologia HP
ImageREt 2400. A mais recente tecnologia a laser em
cores da HP otimiza a precisão das cores e a qualidade
geral da impressão.
• Confiável… em todas as páginas. Com a qualidade e a
confiabilidade da impressão HP Color LaserJet, seus
documentos sempre serão impressos com sucesso. E a
impressora conta com o serviço e o suporte de primeira
classe da HP, com garantia limitada de hardware por um
ano no local.
Cores sem esforço
• Facilidade de uso e manutenção. Com apenas quatro
cartuchos de toner, a HP Color LaserJet série 3700
proporciona facilidade de operação e manutenção até
para usuários inexperientes. Com seu novo design, os
suprimentos de maior durabilidade asseguram operações
rápidas, eficientes, econômicas e com menos intervenção.
• Configuração e gerenciamento simples. O confiável
software Web Jetadmin da HP e uma variedade de
opções para conexão em rede, incluindo redes sem fio,
simplificam a configuração e o gerenciamento de redes.
• Monitoração instantânea. A tecnologia de impressão
Smart da HP1 permite monitoração precisa do nível do
toner em um painel de controle intuitivo e de fácil leitura.
• Economize tempo e esforço. Quando é necessário
substituir um cartucho, é fácil o acesso por uma única
porta na impressora.
1
A utilização de suprimentos originais HP assegura a disponibilidade de todos os
recursos da impressão HP.
Impressoras HP Color LaserJet série 3700
1. O painel de controle LCD
interativo inclui mensagens de
ajuda e de status e indicadores de
status dos suprimentos de fácil
compreensão.
1
2
3
2. Acesso por uma única porta aos
quatro cartuchos de tinta de fácil
instalação.
3. Bandeja de saída de
150 folhas.
4. Bandeja multipropósito de
100 folhas.
5. Bandeja de entrada de
250 folhas.
6. Bandeja de entrada opcional de
500 folhas (padrão no modelo
3700dtn).
Porta traseira de saída proporciona
caminho direto do papel para
impressão de envelopes, etiquetas
e mídia leve ou pesada.
4
Slots DIMM para adicionar
memória ou fontes.
Impressão produtiva com velocidades até 16 ppm em documentos
em cores ou apenas em preto-ebranco.
5
O fusor Instant-on assegura saída
rápida da primeira página, mesmo
com a impressora no modo de
economia de energia.
6
Excelente qualidade de impressão
e saída de aparência profissional
com a tecnologia de refinamento
de imagens HP ImageREt 2400,
fórmulas de toner avançadas e
mídia de impressão HP otimizada.
Drivers para emulação de HP PCL
6, HP PCL 5c e Postscript nível 3
asseguram a confiabilidade da
impressão em rede.
Apresentação da HP Color LaserJet 3700dtn
Resumo da série
Impressão sem preocupações com
garantia no local por um ano.
HP Color LaserJet 3700
• Bandeja multipropósito
de 100 folhas
• Bandeja de entrada
de 250 folhas
• 64 MB de memória
RAM
• Processador de
350 MHz
• Um slot EIO disponível
HP Color LaserJet 3700n
Unidade básica acrescida
de:
• Servidor de impressão
interno EIO
HP Jetdirect 615n
HP Color LaserJet 3700dn
Unidade básica acrescida
de:
• Servidor de impressão
interno EIO
HP Jetdirect 615n
• Impressão em frente e
verso automática
• 64 MB adicionais de
memória RAM para um
total de 128 MB
HP Color LaserJet 3700dtn
Unidade básica acrescida
de:
• Servidor de impressão
interno EIO HP Jetdirect
615n
• Impressão em frente e
verso automática
• 64 MB adicionais de
memória RAM para um
total de 128 MB
• Bandeja de entrada de
500 folhas
Melhor custo/benefício, mais recursos para seu escritório.
Mostre as cores verdadeiras da sua empresa!
Mais cores e maior eficiência
Agora, graças à HP Color LaserJet série 3700, você pode usar cores como nunca antes—sem tornar o processo
lento, complicar o fluxo de trabalho nem enfrentar custos
excessivos. Imprima imagens em cores vibrantes e texto
nítido em preto com velocidades incríveis de até 16 páginas por minuto. Além disso, o fusor instant-on da
impressora praticamente elimina o período de
aquecimento.
Projetada para grupos de trabalho pequenos e empresas
de pequeno porte, a impressora oferece instalação,
utilização e manutenção simples.
• Verifique o status dos suprimentos instantaneamente.
O design vertical dos quatro cartuchos em linha
facilita o acesso e a substituição de cartuchos por
uma única porta.
• Elimine as paralisações da impressora, usando suprimentos de impressão Smart originais da HP 1que possibilitam monitoração do status, mensagens de alerta
proativas, capacidade de solicitação de suprimentos
pela Internet e prática solução remota de problemas.
• Utilize um único ponto de acesso a todas as informações da impressora, proporcionado pelo software HP
Toolbox: Visualize o status da impressora, gerencie as
funções de impressão e solucione problemas de
maneira simples em seu próprio computador sem
precisar acessar o painel de controle da impressora.
Mais valor
As impressoras HP Color LaserJet série 3700
proporcionam impressão robusta para ambientes de
grande volume de trabalho com recursos de impressão
em frente e verso automática (apenas nos modelos
3700dn e 3700dtn), até três bandejas de entrada para
uma capacidade máxima de 850 folhas e cartuchos de
alto rendimento.
Opções flexíveis de mídia permitem usar cores em tudo,
desde documentos comerciais internos até folhetos de
vendas. Os recursos de detecção do tipo de mídia
significam que a impressora seleciona automaticamente
a melhor qualidade para o tipo de mídia específico —
sem precisar configurar drivers ou painel de controle.
Por ser baseada em PDL (Printer Description Language) e
não em host, a HP Color LaserJet 3700 é um verdadeiro
dispositivo de rede. Quando o trabalho de impressão é
enviado do PC à impressora, a HP Color LaserJet 3700
coleta instantaneamente todas as informações e a
formatação necessárias. Nada fica comprometido; o PC
e a rede são liberados para uma produtividade
contínua, perfeita e sem interrupções.
Mais qualidade de saída
Seja qual for o tipo de negócios que você possua ou
gerencie, agora é possível imprimir, de maneira rápida e
profissional, todos os documentos que precisam ser exibidos em cores atraentes: planilhas, brochuras, folhetos,
panfletos, contas e faturas, material de marketing, material para distribuição, catálogos, tudo desde cartõespostais a pôsteres. Em trabalhos grandes ou pequenos,
use cores para causar boa impressão e sobressair!
A impressora HP Color LaserJet série 3700 fornece resultados confiáveis e de alta qualidade que você está acostumado a esperar da HP, além do desempenho de que
você precisa. A impressora é automatizada e configurada para produzir a melhor saída possível em todos os
documentos impressos.
A impressora e os suprimentos de impressão Smart HP1
proporcionam automaticamente:
• Tamanho e posicionamento precisos de pontos, e
controle de cores para ampla gama de cores suaves e
imagens de qualidade fotográfica
• Aperfeiçoamentos da imagem líderes do mercado
oferecem excelente escala de tons, nitidez de texto e
clareza de linhas
• Avanços na captura de cores que eliminam registros
de cores incorretos e auréolas brancas ao redor de
cores contínuas
• Formulação aprimorada do toner com o cartucho HP
para distribuição uniforme das cores e fusão confiável
• Confiabilidade incomparável com instalação simples
diretamente da caixa—apenas quatro cartuchos para
inserir
1
A utilização de suprimentos originais HP assegura a disponibilidade de todos os
recursos da impressão HP.
Os servidores de impressão HP Jetdirect, os melhores em
sua classe, permitem compartilhar o valor dessa solução
de impressão em cores em uma ampla variedade de
ambientes de rede, incluindo redes sem fio.
3
Impressoras HP Color LaserJet série 3700
Especificações técnicas
HP Color LaserJet 3700
HP Color LaserJet 3700n
HP Color LaserJet 3700dn
HP Color LaserJet 3700dtn
(Código do produto: Q1321A)
(Código do produto: Q1322A)
(Código do produto: Q1323A)
(Código do produto: Q1324A)
Velocidade de impressão1
Saída da primeira página
Processador
Resolução
Até 16 ppm
20 segundos ou menos
Processador MIPS RISC de 350 MHz
600 x 600 dpi reais com tecnologias de refinamento da qualididade de impressão HP e HP ImageREt 2400, proporcionando documentos em cores com aparência profissional por
meio de um processo de impressão em vários níveis
Memória
Padrão
Máximo
Ciclo de serviço (mensal)
Mídia
Manuseio de mídia
64 MB
Band. 1: capacidade de 100 folhas,
Band. 2: capacid. de entr. de 250 folhas,
Band. 3: capacidade de 500 folhas
Escaninho de saída de 150 folhas, porta traseira de saída de 25 folhas para caminho direto do papel
Manual
Automática
Carta, ofício, executivo, envelopes
Carta, ofício, executivo, envelopes (Monarch, No. 10);
(Monarch, no. 10); band. 1: 76 x 127 a
Bandeja 1: 76 x 127 a 216 x 356 mm; Bandeja 2: 147 x 211 a 216 x 356 mm
216 x 356 mm; band. 2: 147 x 211 a
216 x 356 mm; band. 3: 216 x 279 e
211 x 297 mm
Bandeja 1: 60 a 216 g/m2; Bandeja 2 e 3: 60 a 105 g/m2
Papel (comum, brilhante, rígido, reciclado), envelopes, transparências, etiquetas, cartões
Bandeja 1: capacidade de 100 folhas; bandeja 2: capacidade de entrada de 250 folhas
Capacidade de saída
Impressão em frente e verso
Tamanhos
Gramaturas
Tipos
Conectividade
Interfaces
128 MB
448 MB
55.000 páginas
Porta paral. bidirec. em conform. com IEEE,
porta USB 1.1, slot EIO disponível
Linguagens da impressora
Sistemas operacionais cliente
Sistemas operacionais de rede
Protocolos de rede suportados
Dimensões (l x p x a)
Peso
O que vem na caixa
Porta paralela bidirecional em conformidade com IEEE 1284, porta USB 1.1 servidor de impressão interno HP Jetdirect 615n
em slot EIO
HP PCL 6, HP PCL 5c, emulação de PostScript 3 (comutação automática de linguagens)
®
®
Microsoft Windows 98, 98 SE, NT® 4.0, Me, 2000, XP 32-bit2; Windows Server 2003, 32 bits2; Mac OS 9.0 e superior, Mac OS X v 10.1 e superior2
Por meio de servidores de impressão HP Jetdirect opcionais: Microsoft Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP e XP 64 bits, Windows Server 2003; Mac OS 9.1 e superior;
Novell NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6; Red Hat Linux 6.x e superior; SuSE Linux 6.x e superior; HP-UX 10.20, 11.x; Solaris 2.5x, 2.6, 7, 8 (somente sistemas SPARC);
IBM AIX 3.2.5 e superior (requer software do fornecedor do sistema operacional de rede); MPE-ix
TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk, compatíveis com Apple Rendezvous, DLC/LLC, IP automático, IP em modo direto, NDS, Bindery, NCP, NDPS, iPrint, Telnet, SLP, IGMP,
BOOTP/DHCP, WINS, SNMP v 1 e 2c, HTTP; LPD3, FTP Printing3 e IPP3
483 x 447 x 605 mm
483 x 447 x 467 mm
40,14 kg
33,25 kg
Impres. HP Color LaserJet 3700, Guia de Impres. HP Color LaserJet 3700, Guia de Impres. HP Color LaserJet 3700, Guia de Impres. HP Color LaserJet 3700, Guia de
Primeiros Passos, pôster de instalação, CD Primeiros Passos, pôster de instalação, CD Primeiros Passos, pôster de instalação, CD Primeiros Passos, pôster de instalação, CD
(software e guia do usuário), cabo de ali- (software e guia do usuário), cabo de ali- (software e guia do usuário), cabo de ali- (software e guia do usuário), cabo de alimentação, quatro cartuchos de tinta
mentação, quatro cartuchos de tinta
mentação, quatro cartuchos de tinta
mentação, quatro cartuchos de tinta
HP Color LaserJet (um de cada: ciano,
HP Color LaserJet (um de cada: ciano,
HP Color LaserJet (um de cada: ciano,
HP Color LaserJet (um de cada: ciano,
magenta, amarelo, preto)
magenta, amarelo, preto), serv.interno de magenta, amarelo, preto), serv.interno de magenta, amarelo, preto), serv.interno de
impressão HP Jetdirect 615n
impressão HP Jetdirect 615n
impressão HP Jetdirect 615n
1
2
3
Requisitos mínimos de sistema
PC:
A velocidade de impressão é afetada pelo tipo de mídia, tamanho do papel, complexidade do trabalho, sistema operacional e desempenho do host e tipo de conectividade/cabos.
O suporte a drivers é fornecido para 64 bits, mas não é fornecido suporte para programa de instalação ou HP Toolbox.
Pode ser necessário software do fornecedor do sistema operacional de rede ou deoutros fornecedores: LPD, impressão FTP, IPP.
Suporte a driver de impressora via Internet para estes sistemas operacionais: UNIX®, Linux e OS/2.
Informações para pedidos
Windows 98: Pentium® de 90 MHz, 16 MB de mem. RAM; Windows Me:
Pentium de 150 MHz, 32 MB de mem. RAM; Windows NT 4.0: Pentium de 90
MHz, 32 MB de mem. RAM; Windows 2000: Pentium de 300 MHz, 64 MB
de mem. RAM; Windows XP: 300 MHz, 64 MB de mem. RAM; 180 MB de
espaço disponível no disco rígido (mais por causa da e-toolbox), unidade de
CD-ROM ou conexão à Internet, porta paralela USB ou IEEE-1284 dedicada
Macintosh OS X v 10.1 e posterior: 120 MB de memória RAM
Macintosh:
Variações ambientais
Temperatura recomendada
em operação:
17 a 25°C
Temperaturas em armazenamento:
0 a 35°C
Umidade recomendada em oper.:
20 a 60% UR
Umidade em armazenamento:
10 a 90% UR (sem condensação)
Acústica
Pressão sonora ativa:
49 dB(A)
Potência sonora:
6,4 B(A)
Requisitos de alimentação
Tensão de entrada:
Tensão de entrada de 100 a 127 VCA (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 5,3 amp
Consumo de energia
Máximo quando estiver imprimindo: Máximo de 400 watts
Máximo:
14,5 watts em modo de economia de energia
Em conformidade com ENERGY STAR®
Certificação de energia
Certificação de segurança:
EUA (UL-UL 60950; FDA-21 CFR Capítulo 1 Subcapítulo J para lasers). Produto
Laser/LED Classe 1; Canadá (cUL-CAN/CSA C22.2 No.60950-00)
Compatibilidade eletromagnética:
EUA (FCC Título 47 CFR Parte 15 Classe B) CISPR22 a Classe B;
Canadá (Industry Canada ICES 003-CISPR 22)
Garantia
Garantia limitada de hardware por um ano no local, com suporte por tel. e via web
Central de atendimento HP
Brasil: 0800-15-7751 e 0800-13-0999; Grande São Paulo: (11) 3747-7799.
Código do produto
Descrição
Q1321A
Impressora HP Color LaserJet 3700
Q1322A
Impressora HP Color LaserJet 3700n
Q1323A
Impressora HP Color LaserJet 3700dn
Q1324A
Impressora HP Color LaserJet 3700dtn
Serviço e suporte
H4515E
HP Care Pack, instalação (uma unidade)
H2872E
HP Care Pack, instalação em rede (uma unidade)
U8037E
HP Care Pack, por 3 anos, no dia seguinte, no local
U8038E
HP Care Pack, por 3 anos, no mesmo dia, no local
Manuseio do papel
Q2486A
Bandeja para 500 folhas e alimentador
Cartuchos de impressão
Q2670A
HP Color LaserJet Smart cartucho de tinta, preto, 6.000 páginas4
Q2681A
HP Color LaserJet Smart cartucho de tinta, ciano, 6.000 páginas4
Q2682A
HP Color LaserJet Smart cartucho de tinta, amarelo, 6.000 páginas4
Q2683A
HP Color LaserJet Smart cartucho de tinta, magenta, 6.000 páginas4
Kits de manutenção
Q3658A
Kit de transferência de imagens
Q3655A
Kit do fusor de imagens (110 a 127 volts)
Q3656A
Kit de fusor de imagens (220V)
Cabos
C6518A
Cabo USB 2.0 de alta velocidade, 2 metros
Conectividade
J3258B
Servidor de impressão HP Jetdirect 170x: Ethernet
J6035C
Servidor de impressão HP Jetdirect 175x: Fast Ethernet, 10/100Base-TX
J7942A
Servidor de impressão externo HP Jetdirect en3700 10/100Base-TX
J6061A
Servidor de impressão sem fio HP Jetdirect 380x 802.11b
J3264A
Servidor de impressão HP Jetdirect 500x: Token Ring
J3265A
Servidor de impressão HP Jetdirect 500x: Fast Ethernet
Mídia
HPJ1124
Papel HP LaserJet, 500 folhas, carta
HPU1132
Papel HP Premium Choice, 500 folhas, carta
Q1298A
Papel rígido HP LaserJet, 50 folhas, carta
Q2419A
Papel HP High Gloss Laser, 200 folhas, carta
C4179A
Papel HP Soft Gloss Laser, 200 folhas, carta
Q2415A
Papel HP Soft Gloss Laser, 500 folhas, carta
Q2413A
Papel HP para capas, 100 folhas, carta
92296T
Transparências monocromáticas HP LaserJet, 50 folhas, carta
C2934A
Transparências em cores HP LaserJet, 50 folhas, carta
Q2588A
HP White Address Labels 1 x 2-5/8, 3.000 etiquetas
Q2590A
HP White Address Labels 1-1/3 x 4, 1.400 etiquetas
Q2592A
HP White Shipping Labels 2 x 4, 2.000 etiquetas
Q2594A
HP White Shipping Labels 3-1/3 x 4, 600 etiquetas
Q2593A
HP White Return Address Labels 1/2 x 1-3/4, 2.000 etiquetas
Q2551A
HP White Full-Sheet Labels 8-1/2 x 11, 100 etiquetas
DIMMs
C4287A
4 MB de memória DIMM Flash
C7848A
64 MB de memória DIMM SDRAM
C7850A
128 MB de memória DIMM SDRAM
C9653A
256 MB de memória DIMM SDRAM
A HP recomenda o Microsoft® Windows® XP Professional para computação móvel.
ENERGY STAR e o logotipo ENERGY STAR são marcas comerciais da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos registradas nos EUA.
Microsoft, Windows e Windows NT são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. UNIX é marca registrada do The Open Group.
Pentium é marca comercial da Intel Corporation registrada nos EUA.
© 2003, 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas
garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços.
Nenhuma parte deste documento deve ser inferida como constituindo uma garantia adicional. A HP não será responsável por omissões, erros técnicos
ou erros editoriais contidos neste documento.
Para obter mais informações, visite nosso site na web em www.hp.com
5982-1407PTL
Impresso no Brasil
Janeiro de 2004