National Herbarium
Transcrição
National Herbarium
Collection Hermann’s Rijksherbarium of Ceylon (National plants Herbarium) the in at Leyden by S.J. van Ooststroom (Leyden). the Among National of well preserved collected the resided Dutch East particularities found in ¹), in his BOULGER’S study HERMANN London. of of ation, made was we other ”the his of of the this not as Hartog, HERMANN’S *) Bora which only It at (2) to death in states 1695). Halle, Saxony, 1646; On of Natural for sent which Ceylon specimens (the latter GRONOVIUS at ”other on History, TRIMEN’S to was Leyden, 1695. he sent to with Curator com- mentions still other botanists“ consider- successor, must only 131 page Voss, TRIMEN fact of the (combined to in Ceylon possession made, 132 (8), ARDAGH’S described in Ceylon, page entitled in herbarium under sent from These t he in be to are paper and the of Several Zeylanica“ Burman, Commelin’s Gronovius“ rightly in him, from this collection was also the whilst that J. in been collection was which ”Hermann has University residence Museum ”Besides another now century. 1672—1679. (2) been Physician“ made by his have at the First number a to 17th TRIMEN’S botany is British that Gardens) especially BOULGER years During herbarium the find Ceylon ‘Thesaurus Zeylanicus’.“ collections: time, and in (6), the Botany collections (1). herbarium, formed the Amsterdam ”piled at J. by of history Botany Hermann the on herbarium history This the during said are of ”Ordinary an Zeylanica Commelin at Amsterdam. ”that ”of the on TRIMEN’S paper ”J. for The (8). paper Flora collected the Department Professor of Company life and HERMANN’S on as plants latter half Leyden the containing Herbarium and Linnaeus’s Flora ”Hermann’s Ceylon note Ceylon LINNAEUS’S the in book-form, volumes, These plants. in in large two afterwards Indian on are HERMANN HERMANN Leyden, collections plant there Ceylon PAUL by PAUL of old Herbarium, botanists be five may of incorrect, years have old been 194 BLUMEA, BREYNE and of ”sets“ the a possibility left were It the Prof. E. B. inserted in to give ROYEN me was I with This, those and Fig. Museum ink plant two J. in the from thick the his has 5 if a not ) plants, identity has posnow- by HERMANN, the able to both sheets on see Fig. a compare London at of kindness is with a exactly 1, representing the 2, representing ribs ADRIAAN VAN same find several VAN ROYEN'S ROYEN sheets 1 ). with handwriting. opinion that the collection Keeper of "Herbarium volumes the volumes plain and VAN the wish was of as 19% 14(4 inches; differ from and below Professor of a 1—4 The at one. the his volumes are (plants) are volume 5 etc.; ones each had and form in 22 X description: best my Leyden volumes London thinner HERMANN, same "Tom I" the back of Botany in "The drawings the of of kindness RAMSBOTTOM, Volumes Indico-Ceylonici" X the follows: clear from the following ROYEN, volumes Mr case. the here express Indico-Ceylonicum". volumes above to the backs. Department collection series complete the London had on perhaps been London with I help know "Herbarii Vivi Leyden 1732—1754. in information bound in brown leather with black spots; S his the made was was we Natural History, London at which may be eight of into herbarium of Leyden, at RAMSBOTTOM, of to parchment "marked in ink "marked in that the For however, "bound in old ways, its Herbarium handwritings have been of valuable a anxious described The Leyden there is came Through handwriting all Mr London. thanks. angular; The herbarium, Museum many in letter, one HERMANN. British preserved shape. exist. present author collection must request my formed the of part a that say HERMANN noteworthy general made by At 1695, that possible However, collection can not of the British HERMANN'S to VAN Botany, the the collection. is it the references really of comparison a Moreover, Thus 1937. Leyden. in species the we did matter sheet indica in the Pavetta how Herbarium, BREMEKAMP, a For same. uncertain this sheet of the Leyden the death in HERMANN’S is possession tradition that the herbarium by in of photograph the Herbarium. Leyden VI. up. known was C. still Leyden certainty but is it cleared been after It [1]). note into way 29. Vol.) Leyden. at of some in the now that, Though session in came Jubilee J. SMITH (J. (see ARDAGH’S PLUKENET and is University I Suppl. are rect- 14%". in The various books are volume shows Between University of the two Leyden BLUMEA, Suppl. I, Pl. VAN OOSTSTROOM: XII. Fig. Pavetta at the indica British L. in the Museum Hermann’s 1. Herbarium of Hermann (Natural History), London. Ceyl. Pl. BLUMEA, Suppl. I, PL. XIII. VAN Fig. Pavetta indica at the L. in the National OOSTSTROOM: Hermann’s 2. Herbarium of HERMANN Herbarium, Leyden. Ceyl. Pl. S. J. thick upper ribs ground: Herbar. contains 75 from 76 54 are phrase names In dition, and high 31 To or which herbarium, to every and each in bear one name and been said in in sheets dried plant Singhalese Roman characters. good very Ceylon viz. added, The a is there The been in above, wild species, has volume numbered volumes, both. or first more darker a fol., ones. or name a Singhalese common the numbered plant has as of on The 82 second part two 2. Vol. the greater Singhalese a is, contain and 1 195 Leyden characters golden 75, to broad cm Latin 1 the written both mostly appears far between them. on in name Vol. ceylonens. by sheet glued are The in 157. cm specimens, a vivus at Plants Ceykm in placed numbered from fol., to title is the unnumbered an Hermann'* Oostistkoom: van con- cultivated or that island. As is known generally LINNAEUS the herbarium of HERMANN, first in described species of the edition of the London LINNAEUS TRIMEN'S those list, described species of which known in by the paper his above afterwards on in the not represented Flora Zeylanica, the description (8), in not are be (6) A number given him. by mentioned could from only made which drawing a Zeylanica however, are, preparing these species LINNAEUS, only (7) When drawing a Flora that book and in Plantarum Species from or based his extant in the British Museum. LINNAEUS by collection. have must HERMANN by his now found. exactly the Of the gives and herbarium, these nine plants collection. fol. 5 are Ipomoea represented in the Leyden They are: Quamoclit L. Aegle tosa HOOK. L. Of ; = 12 CORR. (L.) fol. 92 Sida these be accepted in as his As at type 15 Arundo Bambos Niruri L.; fol. 86 Helminthostachys = pentaphylla viz. L. and fol. Asparagus Plantarum the specimen Leyden fully Horti academici the L. fol. Crataeva Marmelos L. Phyllanthus zeylanica one, Species only. 21 fol. = Vitex zeylanica 146 Malva tomen- L. species, HERMANN'S herbarium figure ; Osmunda cordifolia nine of HERMANN and sarmentosus L.; fol. 28 fol. 145 Dioscorea based in LINNAEUS'S ing Asparagus arundinacea WILED.; Marmelos Negundo L.; (L.) fol. L.; Bambusa = specimen on of the sarmentosus description Asparagus agrees below in the has the catalogus list been draw- sarmentosus with HERMANN'S Lugduno-Batavi (see L. and L. in description (4) under it fol. can 12). I BLUMEA, Suppl. 196 List of Vol. 1. Fol. 1, the in species above. J. SMITH (J. indica Myrtus odorata fruct. VI. 1937. Hermann at dulci; niveo 182; Syzygium zeylanicum n. 20. Vol.) Herbarium of Ceylon the Jubilee DC. (L.) Leyden Fl. L. (TR. VI, ¹) Zeyl 115). p. " Fol. 1, below. Fol. 2. Nux Kina lum Calaba L. 3, above. ranthes 3, 2 ), 4. Urtica Zeyl. Fol. 6, above. below. 7. 8. Fol. 9. Zeyl. with (10) above. Arbor below. To the those 2 this in by ) as of far TRXMEN'S ALSTON ) BONTIUS, 2 IV, Achy- BAUHIN, J. C. 332; n. 21). p. L. Watukahambilija; falcatis GAUDICH. L. 3 Fl. (TR. IV, L. (TR. II, II, p. 215). Zeyl. p. p. L. floribus; cum VI, c. the Fl. to (abbreviated: (1599—1631). (1560—1624). p. Zeyl. 15). 282). n. 448; , (LAMK.) zeylanica same has is as fol. been TR.) Flora same AL- (TR. as fol. 8; VI, p. L. Fl. Zeyl. n. 264). 8. added of species brooms. Kaeppaethiia; mentioned the the witches' L. lacciferus species Handbook with fundens; species VI, Ouratea rudimento; abnormal, the (TR. 33). 42). p. florum laccam each as KOENIG L. Fl. (TR. Ill, glabro; .Jakberqa; (TR. Bambu; ); hirsutis; PERS. (L.) lato obtuso et Croton Bokaera; name Zeylanica, to villosa chinense (TR. Bokaera 344; ') (TR. Crotalaria retusa L. 276; Bokaera 10, Flora L. Ver- 105; n. Grana paradisi offieinarum; Alugha; L. Fl. Zeyl. 10, II, 404). p. 77; Ipomoea Quamoclit n. specimens Fol. Zeyl. Jasminum pennatum C. B. Tephrosia 299; STON Fol. ILL, Fl. 336; Fleurya interrupta (L.) Languas Fol. (TR. subrotundo; folio L. cannabina zeylanica; n. Genista fol. n. Fol. (TR. Astragulus indicus siliquis n. 6, L. Urinaria Quammoclit; Fl. Fol. Zeyl. 104). p. 5. Fl. BICNTH. Urinaria indica supina; Pitta wakka; L. Fl. Zeyl. below. Fol. Galophyl- L. indicus; (L.) perennis Karalhaebo; aspera Phyllanthus Fol. 202; n. 22). p. rotundo scarabaeoides indicus Amaranthus bena Bonti Fol. Zeyl. Fl. 79). p. Fol. VI, folio Atylosia 282; n. (TR. Salviae Phaseolus L. dicta; Kina; a there. Ceylon reference The (9) to modern and LINNAEUS'S names the agree Supplement S. J. HERMANN'S OOSTSTROOM: VAN Fol. 11. Arundo indica sarmentosa Fol. 12, above. Palukaena Arbor; Palukaena; Zeyl. ria Fol. 12, below. 133; n. Fl. Zeyl. the Of in (9, indicate As appears to leaved Ilia; BAUHIN, C., (TR. IV, sarmentosus be Museum. Leyden the A. (7, is 314). p. of type of to a is small- inclined however, that to this LINNAEUS or author so occurs plausible the falcatus, Zey- HERMANN'S BAKER sarmentosus, 63). p. according species present on sar- Flora in It gonoclados latter. is, as him by species L. specimen no The A. over plate there species, maximus, 124 of his n. L., same the has latter rejected. Zeyl. n. 59; lanata L. Callicarpa (TR. Ill, 108; Nerium n. amplis roseis plenis Oleander L. odoratum; fl. pl. L. Fl. (not mentioned TRIMEN). Arundo indica arborea maxima 1 ); Mambu Unaghas; WIELD. Caryophyllus (LAMK.) Maendija; (RETZ.) *) the as Zeyl. tum 17. it floribus dinacea Fol. L. 350). Pin. 16. and 64, TRIMEN A. L. falcatus Fl. at by either Nerium fundens, Fol. L. figured Plantarum the British stated must L. and also 62 p. 286), p. specimen priority name 15. A. (4, Species the be consider page Fol. Uva- 224; Hatawarija; aculeatus, sarmentosus in the species. by 317). p. n. to the belongs HERMANN Asparagus IV, Herbarium p. his name Asparagus TRIMEN 14. IV, sarmentosus LINNAEUS based species under the Fol. spinosus; Asparagus name and lanica, 13. p. doubtless by mentosus, Zeylanicus On this Fol. (TR. Fl. L. 20). Asparagus specimen described was under to I, Ghojiwael; L. Fl. Zeyl. sylvestris 124; n. baccifera; 197 286). This as (TR. indicus Asparagus p. L. Leyden at indica L. Flagellaria zeylanica Plants Ceylon Pinax L. (TR. Fl. V, aromaticus W. L. Fl. GARDN. theatri Bambu s. M A. Zeyl. (TR. botanici, VI, Zeyl. p. cortice n. (TR. VI, n. 404; 1623. 47; Tabaxir arbor Bambusa B. arun- 313). sylvestris; p. spinoso Arundo dicta; 190). Syzygium p. lanceola- 115). Hunteria zeylanica 198 BLUMEA, I Suppl. J. (J. Fol. 18, above. Arbor Fol. 18, below. Mentha ind. Cistus above. indicus Zeyl. p. Fol. 19, below. Arbor PLANCH, Waelmaendija; Fol. 21. Mespilus L. Fl. p. 229). Fol. 23. Mussaenda L. (TR. Fol. et Pison. Cynocrambe n. Fol. 27. Fol. 28, above. Fol. 28, Fol. 31. spinosa 11, Mesua (TR. I, 174). p. dicta; Beli; CORR. L. (TR. I, Fl. ALSTON Zeyl. (TR. VI, Fl. Madan; zeyl. L. Fl. (TR. VI, PBONK de p. medicina Brasiliae n. Fl. p. IV, IV, p. n. 70; 200). p. L. Fl. Zeyl. 58). p. Fl. L. Zeyl. 283). dicta; MERR. (L.) L. Fl. (TR. VI, L. Fl. Zeyl. p. n. Zeyl. 87). 331; 23). 185; Syzygium n. Zeyl. Kabolossa; (TR. IV, Fedagoso cumini (L.) 116). nigro the (TR. fructubus Zeyl. L. Kaelawael (Tr. Zeyl. p. Balanghas naturalium L. Mussaenda 84; n. Kuppamenija; (TR. Pitawakka; Niruri L. indiea fructu MIQ. rerum p. Hormini; ILL, zeylan.; heptaphylla dicto; L. L. zeylanica Prunus Arbor (TR. Derris L. Zeyl. foliis L. Juglans zeyl., Nawaghas GUILEELMI (TR. Fl. 106). (L.) (L.) Aetsaethija; ; (TR. VI, da; ') ) SKEELS culia historiae 1 fabifera, 164; loius 30. p. zeylaniea Welangha; 29. Fol. L. 323). Urinaria indiea ereeta; below. L. Naghaha; Damghas; Fl. dicta; indiea trieoecos; indiea Phyllanthus Fol. L. Marmelos dicta; 11, indicum 364; Smilax Arbor n. Bothija; I, Marmelos Aegle Acalypha indica 341; Smilax 26. Ade- 242). p. (TR. spinosa, scorpioides Heliotropium n. TRI. Mortingos Heliotropium 25. n. 116). Markgr. Fol. Zeyl. 99). p. pulpif.; 183; Syzygium caryophyllatum Arbor 24. ILL, Fl. Ghonakolla; zeylaniea; ET trifolia 212; n. Zeyl. frondosa Fol. 11, Grewia columnaris SM. indiea Zeyl. Cerasus p. (TR. (TR. duritie ferrea 20. n. BENTH. L. thija; camphor.; 1937. Melastoma malabathricum Fol. 22. Arr. Nuga VI. 199). Thwaitesii Fol. Wawulae quinquenervius 171; n. 29. Vol.) hirsuta odore capitatum nosma 19, Jubilee Vespertilionum; Caesalpinia 157; Fol. Smith olivae same dicta; I, p. L. Fl. 28, Zeyl. jambo- below. n. 350; Ster- 165). cuminum 139; magnitudine Fol. as redolentibus; Acronychia Ankaen- pedunculata (L.) 37). brasiliensi libri VIII, libri IV, Leyden et and GEORGII MARCGRAVII Amsterdam, 1648. S. J. VAN OOSHSTROOM HERMANN'S : Pol. 32. Kaekillakolla; Pol. 33. Mimosa BL. (L.) Pol. 34, above. L. PI. p. 39). 34, below. 35. above. 36, below. n. Pol. 38. Pol. 40. Fol. 41. pinnata Zeyl. dicta; L. (TR. II, L. Fl. L. erectum; DC. (L.) PI. (TR. (TR. Ill, L. PI. p. 402). L. p. Zeyl. (TR. II, curcumae Zeyl. p. L. 104; n. 44. 23). PI. Zeyl. BREYNE, J., vices (TR. II, praebent, 33, 2). p. Kora- capitellatum Memecylon 122; superba s. L. cocco VI, (TR. IV, Cent. globosa L. p. 110 (TRIMEN 2 ); L. does splenL. Niaenghala; PI. 294). p. glomeratis indiae orientalis floribus Breyni. leguminosa trifolia inodorus Kayan MEDIC. indica frutescens Indigofera Exoticarum note. Nyaghala Gloriosa folio. floribus fulgenti superba, fimbriatis; Cajanus 273; 1678. fol. L. Radaelijawael; PI. not Zeyl. n. mention species). Polygala n. n. 232). p. monocarpus L. 136; PI. Walnika; (TR. VI, n. L. Ratkohoba; VAHL Zeyl. 222). zeylanica n. Arbor 279; See p. majus sylvestris; folia cujus Amarantho adfinis 43. ) 416; n. 352). tomentosis; Connarus 115; Gomphrena 2 zeyla- 33). Poenia this etc., Zeyl. L. Fl. Phaseolus monospermos; 248; n. ocymoides ') Linociera ); II, (TR. Althaea zeyl. folio alni; Corchorus aestuans L. (TR. 42. prima, aspera heterocarpum aspalathoides Vitex 415; Zeyl. Fol. L. 1 189). ILL, indicum Cent. Breyn. 14; n. p. (TR. Jess. (L.) odorata dentibus Pol. L. trifolia ka p. Fol. (TR. VI, indicum repens; Arbor indica 39. Pol. lanata Arborescens PI. Zeyl. Desmodium Indigofera Vitex Fl. L. indica flosculis Atriplex 271; zeylanica Aeschynomene trifolinm Dorycnium Pol. 37. Cobbe 53). p. Aerva Pol. 199 Allophylus zeylanica odorata; Mindi; 294; n. Ley den at 441; n. major 298; serratifolia Hedisarum Zeyl. 36, n. Zeyl. Plants 303). p. GAMBLE (L.) Sambuccus II, Pol. I, spinosa Zeyl. Premna Pol. (TR. non Ghaeriaetha ghas; nica Pol. Fl. L. Ceylon indigo tinctoria L. aliarumque minus dicta; (TR. VI, p. ferens; (TR. II, PI. L. p. Zeyl. n. 84). L. PI. Zeyl. 26). cognitarum plantarum Centuria Fol. 45. Fol. J. SMITH (J. 46. MERE. indica Acacia 47. (TK. 20. Vol.) p. 121). serratus L. arboris Ex fenestratum 49. Arbor (TR. Andara; (L.) I, 50. Apocynum L. Fl. W. (TR. VI, Fol. 51. p. waenna; Fol. 52. Cerasus L. Fol. 53. Fl. Pisum p. Fl. Zeyl. (TR. II, A. Zeyl. obsequor. et I, 41). p. Fl. Zeyl. (TR. VI, p. 250; n. 32). caryophyllaceo; Idda; ALSTON (L.) 191). n. foliis ind. fl. Kiri- incarnat.; 504; Euphorbia hypericifolia Zeyl. n. 54; vesicarium holoserico zeylan.; Ixora coccinea nigro fructu L. Ratambala; (TR. II, p. 54. Folium Arboris Filicium Fol. 55. ratim 56. Zeyl. Fol. 57, 57, dispositis; (TR. I, p. Marrubium p. Fol. p. decipiens (W. above. below. n. L. dicta; L. THW. A.) ET Fl. Zeyl. Zeyl. (TR. I, 443; n. 240). p, conglome- Waltheria indica 244; n. Fl. minimis incano flosculis 171). zeylanicum odoratum; Anisomeles indica 24; Hali- 299). Aramanagha Althaea carpinifolio L. Fol. (TR. I, 348). alba macula notato zey- lan. Cardiospermum Penala; L. Fl. Zeyl. n. 142; ; Fol. L. 7). umbellato flore cacabum L. 206; n. 436; Coscinium Ervatamia divaricata L. Fl. Zeyl. (TR. IV, n. L. ; erectum fl. albo 109; n. chamaesices Tithymalus L. ET 184). p. (TR. Zeyl. ROXB. canescens Zeyl. Zeyl. COLEBR. dicta. Welakangha tenuiflorum ramis flexibil. hujus (GAERTN.) Pterospermum Fol. 1937. spicata Weralu dicta; L. Fl. zeyl. Banwaela; spicatis; cinerea conficiunt indi funiculos; L. Fl. Zeyl. Fol. VI. 234). p. flosculis 215; Dichrostachys Prunus 48. VI, n. Elaeocarpus Fol. Jubilee Hyssopus zeylan. serratifol.; Geniospermum (L.) Fol. I BLUMEA, Suppl. 200 L. Jaltwanassa; (L.) O. KTZE (TR. Fl. VI, 236). Colutaea marina incana; L. tomentosa L. 95). (TR. II, p. Hedisarum trifol. minus et Desmodium biarticulatum Fol. 58. Arbor Waelmaendija cratea indica WILED. Fol. 59. Amaranthus spicatus Fl. Zeyl. erectum; (L.) dicta; p. 163; L. Fl. BENTH. L. Fl. (TR. I, n. Zeyl. Sophora Zeyl. n. 296; (TR. II, p. 48). n. 439; Hippo- 276). perennis zeyl.; Amar. Siculus coni in plant. Sicul.; L. Fl. Zeyl. n. 103; Pupalia purpurea MOQ. (TR. ILL, p. 399). Bocatro- S. Fol. VAN J. OOSTSTROOM: Hedisarum 60. Fol. 61. Fol. 62. (TR. IV, Cost. (TE. 63. Zeyl. 1 II, Cacalia ) Zeyl. indica Fl. Fol. 65. Zizyphus (TR. I, 66, below. odorata; 67. 317; p. Zeyl. C. Zeyl. Fl. ind. fructu n. c. >) AOOSTA, ') See fol. 15, *) See fol. 3, ( L. 306; (TR. L. Aembilla; L. ILL, L. 262). p. Fl. Zeyl. MUELL. F. (L.) Zeyl. Fl. (TR. VI, repens; pomi ). Carambolas 178; Averrhoa Pothae (TR. (TR. magni- vulgaris Lusit.; Kamarangha; Carambola forma et thija; L. Fl. —1580). note. in p. IV, (TR. p. ILL, s ); L. (TR. I, L. Zeyl. 120). ILL, L. p. Fl. Zeyl. n. 329; 364). p. L. p. Fl. Fl. Zeyl. n. 403; 69). Zeyl. 233; n. Bar- 318). L. Fl. Zeyl. n. 177; Averrhoa 200). longissimis magnitudine, (TR. II, note. (TR. (TR. I, indica dicta; antifebrile; L. Vid. Bont. Arbor L. alba; major; Aembilla; zeyl. zeyl. Billingbing. 72. p. latifolia octangulari 2 arborea, Bilimbi L. Fol. n. 10). parte argenteis; aversa enneaspermus scandens L. Eryngium 71. Zeyl. 200). leria Prionitis Fol. foliis indicum minimum Bauh. Grossularia 70. Fl. Ill, Grewia Microcos 207; n. ac minor Embelia Ribes BURM.F. Fol. (TR. Elaeagnus 58; n. Hybanthus tudine. Filix 69. LESS. 13). Pothos Fol. L. 2. p.p.; Antidesma Alexiteria L. 357, L. p. Fl. indica Mala Goensia 68. Pupula; Pavetta Cr. vid. indica L. 461). VI, Fol. Zeyl. Anthirrhinum n. Fol. L. 56; (L.) zeyl. flosculis Grossularia n. (TR. 177). p. Fl. p. Fol. disticha L. Pawathae; n. Zeyl. fig. See 349). Kohukirilla; above. 128; Burmannia n. L. 14; c. p. 64. 66, Un- radicatum; 297; Desmodium triflorum (L.) n. Antidysenteriea indica; Fol. Fol. longius 201 54). p. Vernonia zeylanica L. Ley den at 130). p. Sambuccus a. Fol. II, L. Fl. Jawula; Plants trifolium minimum L. Fl. dupijali; DC. Ceylon HERMANN'S n. lobis coccinei 160; fabas coloris seu pisa ferens; Adenanthera lupini Manda- pavonina L. 202 I BLTJMEA, Suppl. Fol. 73, above. Fol. 73, below. Tamarindi; Ram. (TR. L. 74. prodr. MERR. ab VI, eolubrini Ort. *); 2. Fol. 76, above. Grana Fol. 76, below. 89; Fol. 77, above. Fol. 77, below. p. 79. missing. Fol. 81. Dematha; Fol. 82. 83. Fol. 84, Phaseolus lus Fol. 84, below. *) GARCIA 2 OOLUMNA, ) AB Zeyl. Fl. L. (TR. I, p. (TR. VI, Sym- NEES vel aff. (TR. L. odore leaves with n. & sapore; (BORY) DESV. (± 1567—1650). Nika- 248). fruetu (TR. flavo; ILL, p. L. Fl. BL. (TR. p. ); ILL, Zeyl. 355). Kurundu; L. Fl. Zeyl. (TR. VI, de- 47). p. Column. 2 Zeyl. siliquis Desmodium 293; n. Neolitsea involucrata p. p.; p. zeylanica asiatica ROXB. 177); 146, zeylanicum L. Fl. II, myrrhae zeylanicum; HORTO. F. Zeyl. 280). 409; n. p. n. 145; 440). Maemungh; Phaseo- 81). 207; Grewia Microcos L. (TR. galls. arboreum zeylanicum; Cyclophorus Ophioglossum sus 343; n. 104). p. Zeyl. (TR. n. orthocaulis aureus p. Fl. L. ILL, Zeyl. spinosa; parviflora Fl. DC. Prunus Kokorilla; I, Fl. L. indicum arborescens L. Zeyl. Gmelina Cinamomum above. (TR. Garc. Rauwolfia 126). LAMK. racemosa; sylvestre Cinnamomum Fol. (L.) 49). p. (L.) genus. 398; n. p. ind. rotundifol. (L.) ALSTON (LAMK.) 80. 230; Zeyl. ILL, IV, Rungia Fl. L. Fol. n. (TR. Jujuba articulatis; Cinamomum dawula; Fl. Sajapala; Trifolium umbellatum Fol. 19). Tetracera scandens 342). Waldamini; pressis p. Crota- 278; n. et laudatissimum (TR. ROXB. Hullunajikolla; ILL, 78. L. zeylanica spicata plocos Fol. officin.; Mespilus Cerasus Zeyl. II, L. BENTH. Zizyphus Fl. 205; n. primum Tiglium Ilanda; n. 1937. 3). p. (L.) Tiglia Croton (TR. Zeyl. Ekawerija; serpentina Vol. VI. Tamarindus indica 33; n. L. 40; p. L. Fl. (TR. Ligni Zeyl. Fl. L. laburnifolia Koroswael; 75. L. 29. Vol.) 114). p. Breyn. laria Fol. II, Jubilee Zeyl. glaber siliquis bullatis; Laburnum zeylan. Cytisus etc. Fol. J. SMITH (J. spis- S. Fol. J. VAN 85. OOSTTSTROOM: Herba mimosa Zeyl. Fol. Vitex Zeyl. 87, above. Waeraella Zeyl. Fol. 87, 88. 1 lenta Fol. 89. 90. 1 BL. larius *) fol. Betele L. Fol. (TR. Zeyl. 95. L. Fl. IV, Fl. Zeyl. The ') 94 show The references data for RUMPIIIKS appeared 2 ) these himself, not See until fol. 33, 2 (?) Flos ); 115; Gomphrena n. globuglobosa barbatum L. (TR. ILL, Rumph.; L. Fl. L. Fl. Zeyl. 373; n. HOOK. (L.) Zeyl. 30; n. Piper longum 424). p. Rumph.; Nintikumba sensitivum L. Zeylan.; (L.) serratus L. Sw. (L.) Zeyl. (TR. zeylanicum II, cum DC. 159; n. Fl. 184); p. Fl. (TR. Zeyl. cf. I, n. fol. 47. Monarapahuru; Caesalpinia pul- 99). p. rudimentis Cinnamomum 145; n. (TR. I, Monarakudimbija; L. Fl. pavao(?); L. Waeralu; racemosa; pavoninus; on fol. 88, 90, Unnumbered to 2 zeylanicum fructum; BL. L. Fl. (TR. Ill, 440). specimens afterwards. escu- Trema orientalis 369; Cent. zeylanica zeylanica Cinamonum p. added as conficiuntur earbones n. Polygonum 180; Biophytum cherrima 97. p. Zeyl. Zeyl. laciniatum sentiens n. Flos Fula Fol. species 295). ligno Breyni. zeylanica; ILL, Prunus 96. p. same 82). p. L. 206; Elaeocarpus Fol. the Fl. 312). 197). p. Fol. VI, cujus ex Aquaticum; Herba 94.*) L. pannosa; (TR. I, Fl. 42. Ophioglossum 93. L. 357). p. Aegyptia Alpini; Colocasia (TR. Helminthostachys Fol. 110). p. indica; Ill, Fl. L. 412). p. 92. (TR. Persicaria 91. Fol. indica Rumph.; cf. L.; Fol. Lotus SCHOTT Amarantho adfinis ) L. zeylan.; arboreum pulvere pyrio; (L.) Fol. (TR. 203 glabris; (TR. II, zeylanica Dodonaea viscosa Ambon; (L.) Arbuscula pro angustis L. Negundo Ley den below. 84, Keladi. ) at hortensis odorata Arbuscula ghas; Ophioglossum below. fol. Fol. Vitex 141; n. zeylanica siliquis trifolia 414; n. Plants Ceylon Cassia mimosoides L. 154; n. Nika; 86. Fol. HERMANN 's RUMPHIUS, references for the the year note. 92 leaves as far and are as HERMANN first volume 1741, and 94 make missing I can must of the here. judge, have impression The in HERMANN'S received RUMPHIUS 's HERMANN died in in have 90, 92 been and handwriting. some Herbarium 1695. to numbers way from Amboinense BLTJMEA, Suppl. 204 Fol. 98. Fol. 99. Jubifce 100. the Cinamomum Cassia lign. s. acutiss. 1937. rudimen- cum rudimentis c. zeylan. the floribus; e. fructuum; acutum same. rudimentis c. fructuum; same. Cinamomum malabaricum 102. YI. same. zeylan. Cinamomum zeylanicum 101. 29. Vol.) same. the Fol. SMITH fructuum; Cinamomum the Fol. J. (J. Cinamomum malabaricum tis Fol. I Cassia s. the floribus; c. same. Fol. 103. Cinamomum Cinamomum zeylanicum acut. zeylanicum acutissimum Fol. 104. Fol. 105. Cinamomum Fol. 106. Cinamomum zeylan. the floribus; c. same. the floribus; c. same. inodorum sylv. fl. c. in qs. the floribus; umbella same. the dispositis; same. Fol. 107. Fol. 108. the minus acutum; Cinamomum montanum zeylanicum same. Gentiana cistiflore annua; L. Fl. trinerve Fol. 109. Fol. (L.) Erysimum n. 110. L.F1. Alpini; p. 111. Grossularia Fol. 112. Absus Fol. 113. Bughaethijawael; Irid. L. I, p. Flos Fol. 115. Urtiea indica Zeyl. 67). p. Cassia Absus (TR. L. 117. Fol. Flor. Flos jambu; Fl. Zeyl. the the pavonin.; L. Fl. (TR. VI, Aswaenna; L. (TR. II, 371). p. tiliaefolia Grewia species same n. fol. as 249, p. p.; species same tricoccos; pavoninus; ALSTON dicoccos; Fl. same the Zeyl. p. as VAHL 110. odore Hugonia Mystax fol. 96. Kahambilija; involucrata L. Tragia Fol. below. 153; (TR. VI, Fl. 189). 340; Flos 118, n. L. Costum indicum redolens arbor, pavoninus; 116. Fol. the L. p. Fol. 118, repens; 175). Alpini; (TR. I, 114. Fol. p. DRUCE (L.) Exacum 90; n. 197). triphyllum Zeyl. zeylanica florent.; Fol. above. VI, Zeyl. 109). Fol. (TR. (TR. siliquosum Rothia indica 285; Absus II, DKUCE (TR. VI, species same n. p. as species L. Fl. Zeyl. n. 265). fol. as 96. fol. 188; Syzygium 96. Jambos (L.) 115). Zeyl. n. 62; Spermacoce hispida L. S. Fol. J. VAN Arbor Poghas; 119. mobilibus L. giosa Fol. 120. (TR. Flos 122. the Cassia 123. Fol. 124. IV, 125, above. Fl. I, 1 Breyn. (TR. ILL, p. Zeyl. sylvestre Arbor Fol. 126, above, Arbuscula right, pyrio conficiuntur; Leptadenia zeylaniea ex Cambogia L. Nika- sapore; Fl. Zeyl. n. 149; FORST. (TR. 138; Mimusops Elengi n. & sap. flore; c. (TR. I, reticulata W. 95). p. carbones pro ligno Gar- Ghoraka; gottae; DESROUSS. cujus ex od. gummi qua (GAERTN.) zeylan. ET pulvere A. (TR. 164). p. Fol. 126, above, Myrtillus left. (TR. Fol. 126, below. Kannaghoraka; IV, Arbor Ghoraka, zeyl.; WILLD. leucopyrus Flueggea 33). p. Fl. L. DESROUSS. (GAERTN.) 128. ac 79. 79. below. Fol. odore myrrhae fol. as 125, 127. Azadi- 161; 103). Fol. Fol. p. fol. as n. 244). Aleurites triloba 348; L. Fl. ); species same Ill, reli- 86). p. Cinamomum cinia Zeyl. zeylanicae; (TR. II, n. perpetuo Ficus 372; n. 46). p. the species L. Zeyl. Fl. Kaukin L. Fol. L. Ilia; L. (TR. myrrhae fistulae Fistula foliis zeylaniea Zeyl. 205 Leyden 90). Juss. same Cassiae Fl. albis; Cinamomum sylvestre 121. Fol. L. p. floribus indica A. dawula; Fol. IV, Tilia s. at Plants Ceylon Diaboli, tremulis; s. Azadarach rachta Fol. HERMANN'S OOSTSTROOM : ex qua Zeyl. (TR. I, n. 195; p. 96). Garcinia the gott.; probably gum. Morella same as the preceding. positis chia Fol. 129. capsulis Solanum num 130. ferox Arbor LOUR. Fol. Fol. 131. See (TR. VI, fol 33, ILL, flosc. Phaseolus Arbor note. VI, conglobatim dis- 246, 247; Melo- incanum spinis Elabathu; Sola- n. 170). maximum flavo; 233). p. Erabudu; Erythrina fusca 80). p. cordifolium (TR. Zeyl. p. piloso zeylan.; sylvestre I, indicum (TR. flosculis L. Fl. (TR. hirsuto Syzygium MERR. ') porno corallina Jambu 132, above. L. spinosum L. betonic. hirsutis; corchorifolia ferruginis, Fol. fol. zeylan. Althaea p. minimis; WALP. racemosa; 87). L. (TR. Fl. VI, Pongamia Zeyl. p. n. 184; 118). pinnata (L.) 206 I BIrUMEA, Suppl. Fol. 132, below. Fol. 133. J. (J. SMITH Adhathoda Malabar.; sica NEES (TR. ILL, Fol. Fol. 134, 134, 134, above, Gnaphalium right. Epaltes above, Lignum left. zeylanica below. 135. IV, 136. Aramanaghaha; Fol. 137. Acacia zeylanica Acacia caesia Fol. 138, Urtica hortensis (TR. K. 138, below. VI, Dicoccos MUELL. Fol. above. Fol. 140, 141. Fl. below. R. BR. 1 inodora; n. (DENNST.) inodora; Fl. (TR. Zeyl. ILL, hamatus L. p. p. IV, Tragia ALSTON 217; n. indica L. digyna (TR. Typhonium 142. Vicia sylvestris Fol. 143. Banaghas; p. Zeyl. (WIGHT) gemini- Fol. 145. Waelangha; L. Fl. L. p. 276). Fol. 146. p. 143). Fl. ET Zeyl. n. 146). p. L. A. Fl. Zeyl. (TR. VI, L. SCHOTT Fl. n. p. Zeyl. (TR. IV, 315; 36). n. p. 326; 353). senticosa PERS. n. 406; Atalantia zeylanica OLIV. 227). Banwael; 253 ET 74). L. Fl. 144. n. 11, tripartite; (L.) p. tinctoria zeyl.; Tephrosia Fol. (TR. W. trilobatum Fol. PAX 16). ramosus; L. angustifolia; folio zeylanicum cf. 98). p. Muelleriana (TR. VI, indicus Ros fobs triflora (L.) Althaea PRAIN 71). p. Hydrocera p. 74; n. 222). (VAHL) Zeyl. Fl. floribus; Macaranga foemina (TR. I, indica 266). Balsamina (TR. VI, Olax 34; Macaranga (TR. VI, WILLD. (L.) (TR. Drosera Arum 420; n. 24). p. Zeyl. L. vegetabile; Ancistrocladus Althaae Kandulaessa; 121; Fol. L. p. Zeyl. (TR. ILL, 434; n. 74). Xanthophyllum Boromus; L. Fl. Zeyl. n. 407; 139. 140, Fl. racemosis; (L.) (TR. VI, ARG. florum Fol. L. Zeyl. IV, 27). p. HOFFM. Fl. (Tβ. 70). p. Turbith Fol. L. 257). p. Turpethum Ipomoea Fol. CASS. Tiliae folia Arbor floribus Walu; 1937. Adhatoda Va- 16; n. Thw. zeylan.; I, VI. 338). (L.) (TR. (TR. Zeyl. minimum; stercorinum Tirasta above. Fl. castanocarpus zeylan. L. 29. Vol.) Haedawakka; divaricata WIGHT Fol. L. p. zeylanica; Platanus Chaetocarpus Fol. Jubilee Marsdenia tenacissima MOON IV, Zeyl. hirsutissima, part and 255 n. abutiliflore (?); (TR. ILL, 363; Dioscorea Sida & sem.; cordifolia p. 155). pentaphylla L. Fl. L. Zeyl. (TR. I, S. Fol. J. 147. Fol. OOSTSTBOOM: VAN at Plants Ceylon Ecbolium viride Persicaria zeylan. 111, 149. ALSTON (FORSK.) spicata; non 207 Ley den Carim curini Hort. Malab. torn. 2 *); L. Fl. 148. Fol. HERMANN 'S (TB. Zeyl. VI, 229). p. alba HASSK. Eclipta 17; n. (TB. 37). p. fructubus zeylanica Grossularia the albissimis; species same racematim fol. as dispositis 69. apocyni foliis; Tylophora tenuissima Fol. 150. Convolvulus elegans Fol. 151. Sesbania Sesban Alpini; L. Fl. Zeyl. n. 298/3, part; WIGHT (ROXB.) (TB. (TB. aculeata PEES. Fol. Jadamaghas; 152. sented Fol. above. 153, below. 153, Balsamina 154. 155. Fol. 156. Phaseolus 11, Abrus p. p. n. L. 155 WALL. pulchellus Adenanthera NEES 132 mene aspera — Achyranthes Aegle L. Ancistrocladus Antidesma A. A. 33 2 Juss. *) L. 72 Marmelos — Alexiteria — L. of 11, Latin 12 (TB. I, 66 — DC. ensiformis (TB. lacte 11, dulci frutescens 3 57). p. L. eduli; AIT. (L.) (TB. — p. CORR. 21 136 L. 71 — BENTH. — L. OLIV. A. 18 12 143 137 indica — A. — — (L.) Acalypha MIQ. Adhatoda Juss. (L.) Allophylus Anisomeles zeylanica Hedyotis ------ pedunculata — Asparagus falcatus Atalantia ~ Aerva lanata 123 PRAIN 64; n. WILLD. (L.) capitatum — Zeyl. folia). caesia triloba, Bilimbi Fl. 313). ' Acronychia — Adenosma (L.) L. " L. — (VAHL) L. Averrhoa (L.) Im- 316; n. TRIM. names indicate Acasia — aspera Aleurites hamatus sarmentosus BENOT. indicum inodora; (TB. ~ pavonina Zeyl. WALL. pulchellus ~~ ' PI. Canavalia 114; Ichnocarpus ~ — L. cornuta marin.; Abrus (numbers 25 asper 142). p. Index L. Streblus serratifol.; var. Arboreseens Auricularia iruiica repre- only. 67). Mentha zeylanica Abrus Anonaceae; leaves latifolia; L. zeylan. Alpini; Zeyl. 111, 157. few a 101). foemina Apocynum Fl. Fol. of species 203). (TB. Fol. 34). globos. Balsamina patiens p. Fol. flor. IV, 195). p. p. a with twig a (Tr. 11, perhaps Tithymalus Lour. Fol. by VI, Cobbe (L.) 36 — gonoclados Bl. 32 56 BAKER 12 Atylosia scarabaeoides — Carambola L. 67 — — Aeschyno- KTZE (L.) O. 31 Vasica Azadirachta — — — (L.) indica 120. RHEEDE Amsterdam, TOT DRAAKESTEIN, 1678—1703, Vol. H. I—XII. A. VAN, Hortus indicus malabaricus etc., 208 J. SMITH (J. I BLUMEA, Suppl. Jubilee 20. Vol.) VI. 1937. Barleria Prionitis L. 70 sensiBiophytum Bambusa arundinacea Willd. 15 — — DC. (L.) tivum 94 MEDIC. DC. ensiformis 112 — 133 — 88 43 C. Fistula L. lacciferus 10 heterocarpum DC. 78 48 C. — BL. DC. 87 L. — L. 53 35 triflorum W. Drosera — L. 73 40 C. — indica L. DC. Dioscorea — 6 D. SCHOTT Croton — DESY. 87. 84, 57 BENTH. (L.) (L.) 46 A. ET 110, THW. fenestratum L. retusa — L. (L.) Coscinium (Boiiy) 60 Canavalia Absus esculenta — Cajanus — — castanocarpus Desmodium biarticulatum — D. L. Cyclophorus spissus — (L.) Colocasia — aestuans 1 L. Cassia — Chaetocarpus — laburnifolia 76 — 85 97—107 82, Calaba — L. 117 96, 114, 116, Calophyllum 13 Corchorus MERR. 27 cinerea Dichrostachys viscosa 38 Tiglium — Dodonaea L. Crotalaria — (L.) L. mimosoides C. — heptaphylla (L.) Derris D. 122 monocarpus COLEBR. (GAERTN.) Sw. pulcherrima (L.) lanata Cinnamomum zeylanicum Connarus — 61. L. Cardiospermum Halicacabum L. — L. C. — Callicarpa — 154 18 Arr. Caesalpinna Nuga inodorus disticha Burmannia — umbellatum L. pentaphylla — (L.) 145 — 140. Elaeagnus Ecbolium viride Eclipta alba Has&K. 148 (Foesk.) Alston 147 — — latifolia L. 05 Epaltes divaricata thrina fusca DRUCE 108. — serratus Elaeocarpus OASIS. (L.) LOUR. 130 134 L. 47, Ribes — Ervatamia divaricata — Euphorbia — Embelia 95 L. hypericifolia 51 Btjkm.F. Auston (L.) Exacum — 149 09, 50 — Ery- — trinerve (L.) Filicium Flagellaria decipiens (W. ET A.) THW. 54 Ficus religiosa L. 119 — — indica L. 11 Garcinia 127 126, Gmelina G. GAUDICH. Fleurya interrupta (L.) — Cambogia DBSRIOUSB. (GAERTN.) 125 asiatica Microcos L. L. 81 — 84 64, L. Gomphrena globosa G. — — tiliaefolia VAHL G. 45 90 42, WILLD. Flueggea leucopyrus — MERR. Geniospermum tenuiflorum (L.) — 4 Morella (GAERTN.) Gloriosa — Grewia — 126. DESROUSS. L. 41 SM. 20 superba columnaris — — 111. Helminthostachys Hedyotis Auricularia L. 157 Heliotripium indicum L. 24 — HOOK. 92 zeylanica (L.) Hunteria 66 zeylanica (RETZ.) W. Hydrocera triflora (L.) Ichnocarpus Trim. 153 L. Quamoclit zeylanica frutescens — 5 KOENIG tenacissima 128 144 L. 19 Mimusops Elengi L. Olax Ph. Memecylon involucrata zeylanica L. Pavetta indica L. Urinaria pinnata L. (L.) Rauwolfi 3 — MERR. Pterospermum Sesbania — Solanum MUELL. capitellatum 62 124 — 36 135 — 132 I. tinctoria — Ixora — Phaseolus Pothos (L.) 49 L. 39 93 Mesua L. 113 — MUEEL. L. A. ET cornuta var. 44 L. coccinea W. Ipomoea — 52. 126 L. 68 125 WIGHT — — Linociera — Nerium 75 — Rothia — Mars- corchori- PLANCH, ET Oleander 8, 9, TRI. L. Premna indica (L.) L. 14. 10. i L. Phyllanthus Niruri barbatum 91 28 — Pongamia — serratifolia Pupalia atropurpurea Moq. BENTH. 134 Melochia 23. ALSTON — — 19 Thwaitesii (LAMK.) ROXB. 83 indica L. L. Polygonum — scandens — — 79, 121, aureus L. M. — frondosa zeylanica — — 138 malabathricumI ALSTON Ouratea ROXB. ABG. Mussaenda Piper longum canescens NEES BR. Melastoma (LAMK.) 134 serpentina parviflora — — Neolitsea F. (L.) Balsamina Impatiens — VAHL Leptadenia reticulata — (WIGHT) MOON folia — Hybanthus enneaspermus 156 K. (L.) 7 L. Hugonia Mystax — 34. Macaranga digyna denia Arr. (L.) — 58 WTT.T.T) A. 140. ET I. Turpethum — GAMBLE (L.) 17 indica Indigofera aspalathoides chinense Languas 26 Gakdk. — (L.) — Hippocratea — L. 34 — 59 DRUCE 109 — Rungia 77. aculeata ferox PERS. L. 129 151 — — Sida I cordifolia Sophora tomentosa L. L. 146 57 — — Smilax zeylanica Spermacoce hispida L. L. S. 11S S. 77 W. ET SKEELS (L.) A. 16 — S. Tamarindus PERS. 6 — tenuissima 28, Vernonia L. 73 L. MERR. (L.) 138 150 — Trema — Typhonium LESS. (L.) L. Jujuba 153 S. — 118 senticosa 74 Ley den Symplocos spicata — WALP. cordifolium — S. 209 lanceolatum 131 — (LAMK.) PERS. 142 — orientalis (L.) L. trilobatum (L.) 89 BL. villosa T. Tragia involucrata — 115 T. Tylophora — SCHOTT (L.) — 141. 63 Vitex — Negundo L. 86 V. — pinnata L. 37. 55. Xanthophyllum geminiflorum (DENNST.) Zizyphus 22 Ausdon (L.) Tephrosia — LOUR. asper ALSTON at 1. DC. (L.) Plants Ceylon 12. zeylanica indica Streblus — S. Jambos HOFFM. WIGHT zeylanica Waltheria — scandens K. ET (ROXB.) Uvaria 29 zeylanicum indica PAX 30 HERMANN'S caryophyllatum (L.) Tetracera Muelleriana L. Balanghas Syzygium — cumini OOSTSTROOM: VAN Sterculia — ROXB. J. LAMK. (L.) ALSTON 139. 76. Literature 1. ARDAGH, Paul J., 2. G. BOULGER, to 3. BURMAN, J., 4. HERMANN, 5. •8. 7. 8. A an 10. Horti A atlas of Ceylon V App. Amsterdam, Leyden, to 1, Ceylon the Vol. in Journal of Trimen, IV, p. H., Flora Society, of A Hand-book 367. 1737. Leyden, 1687. 1748. I—II, Herbarium Linnean the Icones, 1717. Zeylanica, Amsterdam, of and Lugduno-Batavi catalogus, etc., ed. in Botany, (1900) Zeylanicus, Hermann's Handbook Herbarium 137. academici Plantarum, Journal Ceylon, Stockholm, and 1753. Linnaeus's Botany, I—V, XXIV London, 'Flora Zeylanica' (1887) p. 129. 1893—1900, with plates. Handbook London, of Ceylon p. Ceylon, zeylanicum Flora Species H., of Thesaurus P., LINNAECS, C., TRIMEN, (1931), History Flora Museum in 9- S., the Hermann's LXIX Botany 1931. to the Flora of Ceylon, VI, Supplement by A. H. G. Alston,
Documentos relacionados
Plant Diversity In And Around Proposed Site For Cheyyur 4000mw
Forest (TDEF). One of the important findings of this survey is the collection of Solena angulata, which was first described in 1952 and subsequently collected 1967. It has never been collected sinc...
Leia mais