Desenhada para você. Projetada para o mundo.

BOMBAS DE COMBUSTÍVEL WAYNE HELIX™
Desenhada para você.
Projetada para o mundo.
A família de bombas Wayne Helix combina tecnologia avançada, design
moderno, durabilidade, alto desempenho e configurações flexíveis para
atender às crescentes demandas de um posto de abastecimento.
você
Desenhada para você.
As bombas Helix foram projetadas conforme recomendações de usuários ao redor do mundo, desde a
construção e instalação até a operação e manutenção.
Design Inteligente
1.
Separação de áreas “limpa” e “suja” — Separa mangueiras e bicos da interface de usuário, mantendo
o aspecto de limpeza da bomba e ressaltando o posicionamento e exposição da bandeira do posto.
2.
Perfil elegante — Visual moderno que ajuda atrair clientes e proporciona melhor visão geral do posto de
abastecimento graças ao perfil elegante da bomba.
3.
Maior e melhor exposição da marca — Painéis com espaços ininterruptos para aplicação de imagem
garantem melhor divulgação e exposição da bandeira do posto.
4.
Valance — Proporciona maior visibilidade à marca, visando o cliente que abastece. Disponível apenas
nos modelos de bomba Helix 4000 e 5000.
5.
Painel lateral opcional — Amplia o espaço de comunicação visual, permitindo visibilidade da marca de
todos os lados da bomba.
6.
Painéis livres de solda — Menos pontos catalisadores de corrosão ajuda a reduzir custos de
manutenção e prolonga a aparência e vida útil da bomba.
Interface de usuário
7.
Interface de usuário intuitiva — Displays de preço unitário maiores, brilhantes e com dígitos brancos
em fundo preto para maior facilidade de leitura em ambientes externos durante o dia e a noite.
8.
Economia de energia — Displays de preço e volume retro iluminados por LED e modo de economia
adicional em períodos de inatividade para redução do consumo de energia elétrica e maior vida útil da
iluminação. Elimina gastos frequentes com selagem para substituição de lâmpadas CFL.
9.
Mídia digital — Modernização do ambiente do posto, possibilidade de geração de receita adicional,
canal exclusivo de comunicação com clientes e promoção de produtos e serviços. Opcional – consulte
seu representante de vendas Wayne.
4
10. Abastecimentos simultâneos — Modelos com dois e quatro abastecimentos simultâneos para maior
flexibilidade e versatilidade da operação.
11. Identificação de usuário — Possibilita, através do Sistema de Pista FusionTM, a implementação de
programas de fidelidade, controle de produtividade e caixa individualizado. Além disso condiciona o
desbloqueio da bomba para abastecimento mediante identificação.
1
Manutenção
12. Medidor de combustível iMeterTM da Wayne — Precisão, confiabilidade e alta vazão em um dos mais
seguros e rentáveis medidores de combustível de pistão da indústria.
10
13. Medidor de combustível Xflo™ da Wayne — Precisão em medição sem precedentes, reduz
significativamente o desperdício de combustível gerado pelo desgaste do medidor e o custo de
manutenção e calibração. Opcional – consulte seu representante de vendas Wayne.
15
14. Roteamento de cabos — Organização dos cabos para melhor acesso e visibilidade através da barreira
de vapor e dentro da cabeça eletrônica da bomba.
16
15. Monitoramento do estado da bomba — Notificações instantâneas e visuais sobre o estado da bomba
através de ícones e códigos de serviços no display de venda.
16. Insertos em aço inoxidável — Proteção contra possíveis danos a interface de usuário causada pelo
manuseio inadequado dos bicos, mantendo a integridade e aparência da bomba.
17. Nova solução de filtro — Evita o derramamento de combustível no solo e diminui o impacto ambiental
através de maior eficiência na substituição do filtro.
18. Canaleta de gotejamento — Captura gotas de combustível que eventualmente possam escorrer dos
receptáculos de bicos e conduz para dentro do sump de bombas, evitando o derramamento no solo.
18
14
12 13
19. Conexões double/triple bump — Sistema de conexão hidráulica exclusiva da Wayne que reduz riscos
de vazamentos, permite verificação visual da integridade da vedação e facilita a manutenção da bomba.
17
Helix. Desenhada para você. Projetada para o mundo.
mundo
Projetada para o mundo.
A Helix é a primeira família global de bombas de combustível e apresenta o melhor da
tecnologia Wayne. Desenhamos e projetamos a linha de bombas de combustível Wayne
Helix™ para ser uma plataforma global, em conformidade com mais altos padrões
mundiais de segurança e projetada para atender demandas de abastecimento em
constante evolução.
Proteção e Segurança
20. Atendimento a normas IEC, ABNT e ADA — Conformidade com as mais modernas
normas técnicas brasileiras e internacionais em proteção, segurança e acesso para
deficientes.
21. Design diferenciado — O perfil elegante da bomba Helix permite a todos uma melhor visão
do que está acontecendo ao redor, garantindo a segurança pessoal dentro do posto de
abastecimento.
22. Moldura metálica em forma de “U” — Inibe o acesso não autorizado aos componentes
eletrônicos da bomba.
23. Plataforma iGEM™ — Eletrônica provida de proteção interna contra surtos de voltagem,
para assegurar confiabilidade e precisão.
23
11
20
22
3
6
8
7
9
19
21
2
5
WayneHelix.com
Embora sejam somente referenciados no modelo Helix 4000, estes recursos e benefícios são consistentes em todos os modelos, exceto quando indicados.
Bomba de
combustível
Helix™ 1000
Funcionalidade
“na medida”
Ideal para pequenos postos
de abastecimento, paradas
de caminhões e aplicações
especiais como marinas e
aeroportos que requerem
funcionalidade, alta qualidade
e confiabilidade. Pode
acomodar uma ou duas
mangueiras orientadas para
a ilha.
Bomba de
combustível
Helix™ 2000
Modelo compacto
Se você estiver trabalhando
em um local com espaço
reduzido, a bomba Helix 2000
proporciona praticidade e as
características mais modernas
em um pacote pequeno—
ideal para pequenos postos
de abastecimento, paradas
de caminhões e aplicações
especiais como marinas e
aeroportos. Equipada para
dois sistemas hidráulicos e
disponível nos modelos com
orientação para a ilha e pista.
Bomba de
combustível
Helix™ 4000
Grande jogador,
pequeno perfil
A bomba Helix 4000 oferece
um visual icônico em um
tamanho pequeno e pode
acomodar até três medidores
e quatro mangueiras. Aproveite
as múltiplas configurações,
mistura e não-mistura,
pagamento e várias vazões.
podendo acomodar até 2
produtos e 4 mangueiras em
modelos orientados para ilha
e pista.
Aprenda mais online.
Para mais informações sobre a bomba de combustível Wayne Helix™, opções de configuração
e disponibilidade, visite WayneHelix.com ou entre em contato com um de nossos representantes
comerciais.
Sobre a Wayne
A Wayne Fueling Systems é líder global em projeto, fabricação e manutenção de soluções para
postos de abastecimento, onde a confiabilidade e o tempo de operação são importantes. As
bombas de combustível, plataforma de pagamento, sistemas de controle e a tecnologia da Wayne
desempenham um papel essencial em postos de abastecimento tradicionais e alternativos ao redor
do mundo.
WayneHelix.com
Austin, Texas, EUA I Malmö, Suécia I Rio de Janeiro, Brasil I Xangai, China
©2014. Wayne, a logomarca Wayne, Helix, iMeter, Xflo e as combinações destes são marcas registradas ou marcas
comerciais registradas pela Wayne Fueling Systems nos Estados Unidos e em outros países. EMV é uma marca
comercial registrada da EMVCo LLC. Outros nomes são para fins informativos e podem ser marcas registradas de
seus respectivos proprietários.
09162014v6
Bomba de
combustível
Helix™ 5000
Núcleo de
Flexibilidade
A bomba Helix 5000 possui a
estética e as capacidades da
bomba Helix 4000, mas tem
maior flexibilidade e pode lidar
com uma configuração de até
quatro medidores e até oito
mangueiras.