Receba uma educação canadense!

Receba uma
educação canadense!
Conselho Escolar do
Distrito de Niagara
Estudos Internacionais
em Niagara Falls, Canadá
Ensino Fundamental e Médio
Bem-vindo ao Conselho Escolar do Distrito de Niagara
O Conselho Escolar do Distrito de Niagara (DSBN) e um distrito escolar financiado pelo poder
publico de Ontario, Canada, que oferece educaçao do jardim de infancia a 12a serie do ensino
medio. Voce esta convidado a viver e a estudar em uma das regioes mais pitorescas do mundo,
onde ficam as famosas Cataratas do Niagara. A regiao de Niagara Falls esta localizada a apenas
uma hora de carro ou de trem de Toronto. Nossas escolas oferecem programas reconhecidos em
ambito internacional por sua excelencia, contam com professores altamente dedicados
certificados pelo governo e tem excelentes instalaçoes.
Benefícios







Acesso ao currículo de Ontario, um dos currículos de mais alta qualidade do mundo
Imersao em salas de aula com uma elevada porcentagem de alunos cuja primeira língua e o ingles
Apoio abrangente para desenvolver o ingles como segunda língua (ESL)
Transporte gratuito de ida e volta da escola para participar de nossos programas de ESL designados
Oportunidade para obter o Diploma de Ensino Medio de Ontario (OSSD), amplamente reconhecido para a admissao em
estabelecimentos de ensino superior em Ontario, no Canada, nos Estados Unidos da America e em todo o mundo.
Comunidades tranquilas e seguras, com bom transporte por onibus e modernas instalaçoes medicas
Acesso rapido a cidade de Toronto, um centro urbano de classe mundial, no Canada, e ao estado de Nova York, nos Estados
Unidos, para uma experiencia cultural mais rica
Opções do programa



Estudo em escola de ensino medio para obter o Diploma de Ensino Medio de Ontario (OSSD)
Estudo em escola de ensino fundamental para participar em um programa academico de curto ou longo prazo
Estudo em escola de ensino fundamental ou medio para buscar uma experiencia cultural/de idioma de curto prazo
Entre em contato conosco
Contate o seu agente representante para obter assistencia para se inscrever
para estudar no DSBN ou acesse:
dsbn.org/international
ou e-mail: [email protected]
Ensino médio
O ensino medio de Ontario abrange as series 9 a 12 e, em geral, os estudantes estao na faixa etaria de 14 a
17 anos. Os dois semestres do programa vao de setembro a janeiro e de fevereiro a junho. Os estudantes
podem começar em setembro ou fevereiro. O programa leva ao Diploma de Ensino Medio de Ontario
(OSSD).
Nossas escolas de ensino medio oferecem cursos academicos (preparaçao para a universidade) e cursos
aplicados (preparaçao para escolas profissionalizantes). De todas as nossas escolas de ensino medio, as
3 (tres) escolas a seguir fornecem um alto nível de apoio diario ao ensino do ingles como segunda língua (ESL) e cursos de ESL
com creditos academicos para alunos estrangeiros.
Westlane S.S. em Niagara Falls
dsbn.org/schools/Westlane
St. Catharines Collegiate em St. Catharines
dsbn.org/schools/Collegiate
Welland Centennial S.S. em Welland
dsbn.org/schools/Centennial
Todas as demais escolas de ensino medio oferecem apoio periodico limitado a estudos de ESL e sao adequadas para os
alunos cuja proficiencia em ingles ja e elevada.
Ensino fundamental
O ensino fundamental de Ontario inclui do jardim de infancia a 8a serie e a faixa etaria dos alunos e
geralmente de 5 a 13 anos. O programa vai de setembro a junho e nao e dividido em semestres;
portanto, os alunos podem começar a qualquer momento durante o ano letivo.
Nove de nossas escolas de ensino fundamental oferecem um alto nível de apoio diario ao ensino de
ESL para alunos estrangeiros. Para obter uma lista dessas escolas que oferecem apoio local ao ensino de ESL, acesse o site
dsbn.org e faça uma pesquisa na pagina Schools (Escolas).
Todas as demais escolas de ensino fundamental oferecem apoio periodico limitado a estudos de ESL e sao adequadas
para os alunos cuja proficiencia em ingles ja e elevada.
Colocação numa escola
Os alunos frequentarao a escola designada com base em seu:
 Nível de necessidade de apoio a ESL; e
 Endereço da estadia em casa de família. Para localizar a escola regular ou de ESL apropriada com base no endereço, use
a ferramenta “Find-a-School” (Localizar uma escola), disponível em: dsbn.org/findaschool/
Estadia em casa de família e guarda de menores
A regiao de Niagara tem prestadores de serviços de estadia em casa de família que oferecem
assistencia no sentido de encontrar uma família adequada que ofereça uma moradia segura e
confortavel. Essas organizaçoes tambem podem fornecer serviços de guarda de menores
(estudantes com menos de 18 anos de idade). A escolha do prestador de serviços de estadia em
casa de família e de responsabilidade exclusiva dos pais. Essa e uma lista parcial das
organizaçoes na regiao de Niagara:
cespica.com
hospitalitecanada.com
niagarastudentservices.com
trilliumstudentexchange.com
Para obter mais informaçoes sobre os programas do DSBN e instruçoes sobre como se inscrever, acesse:
dsbn.org/international
ou e-mail: [email protected]
08-15