NatarePoolSystems(2011-v40714) (Portuguese).indd

Piscinas Natare
Sistemas de aço inoxidável para piscinas, fontes e instalações aquaticas.
Acessorios para Piscinas
Equipamentos Especializados
www.natare.com
“Para construção, reforma ou manutenção
ou operação, procure a Natare”
A escolha ideal para a construção
de piscinas em avelnarcia, au suspensas
Perfeitamente fabricadas para competição, treinamento, recreação e
laser.
Natare Corporation • 5905 West 74th Street • Indianapolis, IN 46278 • (800) 336-8828 • Fax (317) 290-9998
[email protected] • www.natare.com
v40714- Portuguese
page 1 of 8
Piscinas Natare
Natare Corporation
Natare® Pools
Piscinas Natare são soluções completas para a
construção de praticamente qualquer piscina
fonte ou sistema aquático. Com uma tecnologia
comprovada, a sistemas Natare incorpora a
construção em aço inoxidável a um amplo leque de
opções.
Piscinas Natare são feitas sob medida, com uma vasta gama de
formas, tamanhos e configurações instaladas com rapidez, plenamente
evadiu-soldado ou de uma piscina que se baseia no tempo, orçamento
e bem feito de primeiro.
PISCINAS Natare elimina os problemas típicos para a construção de piscinas como
nivelamento, vazamentos e pintura. Os nossos sistemas de piscinas são especialmente
adequados para as áreas com solos pobres. Constuida com sistema resistente à corrosão, as
piscinas Natare são perfeitas para praticamente qualquer ambiente.
Piscinas Natare são construidas facil e rapidamente nos tamanhos e formatos mais populares.
Tipicamente, piscinas para treinamento ou competição tem 25 jardas, 25 metros ou 50
metros ideais para qualquer tipo de competição. As piscinas Natare são certificadas com
estrutura para se manterem cheias ou vazias.
Natare Corporation • 5905 West 74th Street • Indianapolis, IN 46278 • (800) 336-8828 • Fax (317) 290-9998
[email protected] • www.natare.com
page 2 of 8
Piscinas Natare
Natare Corporation
Qualquer Piscina Natare começa com aço
inoxidável
Durável, rentáveis e de fácil instalação em qualquer clima, as piscinas
Natare possuem durabilidade e funcionalidade com construção económica
que permite controle de custo.
PISCINAS Natare emprega alta qualidade de aços inoxidáveis que
proporcionam um excelente desempenho para qualquer piscina, e não
dependem de colas e adesivos para evitar os vazamentos. A nossa exclusiva
PVC Natatec, oferece um acabamento da superficie colorido que pode atuar como isolante.
O aço inoxidável é ECOLOGICO… é 100% reciclável, sustentável e não tem um impacto negativo sobre o
ambiente.
Suas Opções
Uma Piscina Natare oferece algo que outras não oferecem. Seja para reforma
de uma antiga piscina de concreto ou simplesmente um acabamento isolante e
colorido ou uma piscina completamente nova, nos faremos sob medida para
voce.
O interior das piscinas Natare pode ser aço inoxidável polido ou laminados,
em PVC, ou um acabamento exclusivo em cerâmica ou em pedra natural.
Uma grande variedades de opções de acabamentos estão disponíveis
independentemente de o estilo de sua Piscina Natare, o chão pode ser de aço
inoxidável, betão, azulejo ou emplastrar. Oferecemos diferentes estilos que
respondam às necessidades e o orçamento do seu projecto. Providenciamos
construção rápida, eficaz adequada para todos os climas extremos, ideal para
renovação ou nova construção.
Natare Corporation • 5905 West 74th Street • Indianapolis, IN 46278 • (800) 336-8828 • Fax (317) 290-9998
[email protected] • www.natare.com
page 3 of 8
Piscinas Natare
Natare Corporation
Nada em comparação com a durabilidade de
uma Piscina Natare
Características do
Sistemas de Piscinas
Natare
Nos últimos anos temos visto sistemas de construção de piscinas, incluindo
concreto, gunite (concreto), aço galvanizado, fibra de vidro e em polietileno.
Por experiência própria aprendemos que nada se compara a durabilidade,
resistência e versatilidade do aço inoxidável.
• Perfeitamente adaptada para
O forte sistema de paredes por unidades, está ligada a um sistema estrutural
auto sustido tão-chamado “butress”, que permite a estabilidade da piscina
vazia ou cheia. O sistema completo é uma concepção de engenharia
estrutural utilizando o modelo mais compreensível por computador e
moldante ferramentas para fornecer um modelo completo em terceira
dimensão muito antes do início da transformação ou construção. Completo e
detalhado desenhos de cada piscina que produzimos.
• Ideal para recreativo nadante,
hidroterapia e aquaaerobics
Muitos dos componentes da sua piscina de maior
dimensão sao pre-manufacturadas, em nossa fábrica
em Indianápolis. A piscina é enviada em módulos
grandes, prontos para uma rápida e fácil instalação
no local em alguns dias.
• Disponible con eficientes secciones de
escalones de acero inoxidable.
Piscinas Suspensas Natare
Quando espaço é limitado ou desenho precisa de uma piscina em suspensa,
a piscina Natare é a resposta. Todos os modulos soldados Natare são modulares, “para a construção em qualquer tipo de clima” maleáveis para dilatação e incluem sistemas estruturais que apoiam a instalação da piscina. São
hidristaticamente comprovadas, sem rachaduras, durável e sem vazamentos
e praticamente sem a necessidade de manutenção de piscina, Natare são
feitos sobre a medida para cada um dos pedidos e a instalação.
a concorrência e treinamento.
Certificada com os padrões dos USA
Swimming, FINA, NCAA, YMCA e
NAHSA.
• Adequado para os edifícios escavado,
sobre terra e suspensas
• Disponível com eficiente secções de
escada de aço inoxidável.
• Ecologico - 100% aço inoxidável
reciclável
• Construção pesada de aço inoxidável,
pré-projetados para eliminar a
construção no local, variações ou
modificações do projeto.
• Grande variedade de acabamentos.
• Estrutura adequada para utilização
como piscina temporária
• De acordo com a maioria dos códigos
de construção local e do estado
• Equipados com sistemas de filtragem
e tratamento.
• Disponível com áreas de spa ou
hidroterapia integrado.
• Simples construção
• Amplia gama de opciones de acabado
• Ideal para a renovação ou nova
construção
• Construção soldada permanentemente
sem vazamentos.
• Aço inoxidável alta grau e baixocarbono
Natare Corporation • 5905 West 74th Street • Indianapolis, IN 46278 • (800) 336-8828 • Fax (317) 290-9998
[email protected] • www.natare.com
page 4 of 8
Piscinas Natare
Natare Corporation
Piscinas de Competição Natare
Uma Piscina Natare faz nadadores mais rapidos. Records são quebrados
constantemente em nossas piscinas porque elas criam um ambiente perfeito para competição. Uma piscina Natare, simplesmente, é uma piscina
mais rapida para o grau de competição e da formação, e seja certificado
das normas de USA Swimming, FINA, NCAA, YMCA e NAHSA.
Piscinas Natare elimina ondas e movimentos de água que pode disminuir a velocidade do nadador. As paredes móveis e canal perímetral, e com
a nossa rede Natare GPM, cria um ambiente de piscina neutro ideal para
a concorrência e formação.
Piscinas Especiais Natare
Estivemos envolvidos em quase todo o tipo de construção de piscinas e concepção de fontes
que existem – de cobrir uma montanha inteira (parque de diversões) com forro de PVC, a
construção de um parque aquatico interno de ondas no 12 º andar de um resort, a mais comprida piscina elevada do mundo, já fizemos quase de tudo..
Sistemas completos estão disponíveis para piscinas de ondas, parques aquaticos, instalações
sanitárias, piscinas de hidromassagens, terapia e no ambiente aquáticos mais desafiador.
Tanto em piscinas escavado ao nível do solo ou elevada, existe uma piscina que corresponde
às necessidades de seu projecto, orçamento de construção ou data de entrega. Os projetos de Natare são feito a tempo,
dentro do orçamento e certo da primeira vez.
Natare Corporation • 5905 West 74th Street • Indianapolis, IN 46278 • (800) 336-8828 • Fax (317) 290-9998
[email protected] • www.natare.com
page 5 of 8
Piscinas Natare
Natare Corporation
Liberdade Total de
Desenho
Piscinas Natare estão disponíveis em
diferentes estilos para satisfazer as
necessidades de qualquer construção
aquatica. Nós adaptamos cada
conjunto de condições específicas do
local, requisitos de construção, as
necessidades do programa e do usuário
e, muitas vezes, mais importante, as
considerações de orçamento. Sem levar
em conta o custo final, cada Piscina
feita com materiais Natere são da
mais alta qualidade e cuidadosamente
construídas precisamente dentro das
normas.
Quando absolutamente deve ser forte,
flexível e sem vazamentos, uma Piscina
Natare pode ser completamente de aço
inoxidável, que em muitas ocasiões é
utilizado para a instalação de piscinas
elevadas. Um Piscina Natare também
pode ser construída sobre uma piscina
economicamente mais concretas com
uma membrana de PVC que prevê um
acabado interior para o teste de água
para o chão da piscina.
Natare Corporation • 5905 West 74th Street • Indianapolis, IN 46278 • (800) 336-8828 • Fax (317) 290-9998
[email protected] • www.natare.com
page 6 of 8
Piscinas Natare
Natare Corporation
Os Sistemas de Filtragem
Antes de palavras como “verde” e “eco-friendly” estavam sendo usados,
estávamos ajudando instalações a economizar água, economizar energia e
poupar dinheiro, aumentando a eficiência e eliminando desperdício.
Limpeza e eco-friendly, sistema de filtração MicroFlo Natare e a filtração mais
econômica, durável e de alta qualidade disponível. Nós fornecemos o sistema
de filtragem com o controle do impulso automático e sem custosos tanques,
permitindo mais ciclos de filtro, retorno mais rápido e construção econômica.
Os filtros MicroFlo de Natare poupa água, energia e espaço.
Bulkheads (Paredes Móveis)
Natare fabrica as Bulkheads tecnologicamente mais avançadas do mundo. Mais
recordes foram quebrados em nossos Bulkheads que todos os outros fabricantes
juntos.
Um Bulkhead Natare te permite acomodar uma variedade de programas e
atividades em uma única piscina; expande a largura do piscina para dividir em
duas áreas distintas, permite a passagem de água, abertura anti ondas tanto sob
as águas superficiais, como esta Bulkhead não interfira com a seus nadadores.
Rede e Sistemas de Rede
Rede Natare é virtualmente indestrutível, é ideal para perímetros de piscina,
canal, plataformas e decks. É antiderrapante e suporta os efeitos dos raios UV
e resistente a produtos químicos aquáticos.
Os sistemas típico da rede incluem tampas de drenos e os registos, tampas
para drenos de deque, tampas para filtros, as superfícies de Bulkheads, rede
de canais perímetral e muito mais. A rede Natare é certificada ASTM como
antiderrapante em todas as direções.
Sistemas Canal Perimetral
As Piscinas Natare normalmente incorporam perímetro de alta capacidade calhas
projetado para engolir ondas e picos. Eles podem ser instalados com um sistema
interno de retorno que elimina a necessidade de condutas de abastecimento
enterradas, que é a maneira mais rentável e funcional para a construção
de qualquer piscina pública, institucional, municipal ou residencial de alta
qualidade.
Piscinas borda negativa ou infinito, efeitos característica especial de água,
piscinas para hidroterapia, mesmo ao lado ou spas podem fazer parte de um
piscina Natare.
Natare Corporation • 5905 West 74th Street • Indianapolis, IN 46278 • (800) 336-8828 • Fax (317) 290-9998
[email protected] • www.natare.com
page 7 of 8
Piscinas Natare
Natare Corporation
Natare a desenhado, construido e instalado algunas das maiores, mais altas
e mais complexas piscinas e parques
aquaticos do mundo. Para construção,
reforma ou operação de piscina procure
a Natare.
Benefícios de uma Piscina Natare
Simplesmente linda:
Precisamente arquitetadas e testadas para simples construção e manutenção.
Reduz os custos de manutenção:
Resiste anos com pouca ou nenhuma manutenção. Sem alto custo de pintura, sem trincadas ou uso de
orgamassa, descarta a corroção e deteriorisação ocorrida no concreto.
Permanentemente sem Vazamentos.
Piscinas Natare não sofrem trincas ou vazamentos.
Construção de Aço inoxidável
Uso de materiais ecologicos, tratados com anti-corrosivos se não requer aplicação de selante.
Rentável:
Construção rápida e rentável, economica comparada as construçoes de piscinas tradicionais. Ideal para
instalação com solo instável.
Aumenta a flexibilidade de desenho:
Qualquer piscina ou instalação aquatica, em qualquer formato, tamanho ou local.
Natare Corporation • 5905 West 74th Street • Indianapolis, IN 46278 • (800) 336-8828 • Fax (317) 290-9998
[email protected] • www.natare.com
v40714- Portuguese
page 8 of 8