Espaço Itaú de Cinema

Espaço Itaú de Cinema
exibe Mostra comKids Primeira
Infância, dias 20 e 21 de setembro,
com entrada franca
Produções premiadas da Argentina, Brasil, Estônia,
Inglaterra, Japão e Noruega são destaque para
crianças e adultos
Dias 20 e 21 de setembro, sábado e domingo, às 11h e às 14 horas,
acontece a Mostra comKids Primeira Infância no Espaço Itaú de
Cinema (R. Augusta, 1475 - Cerqueira César), em São Paulo. O evento
vai apresentar produções audiovisuais da Argentina, Brasil, Estônia,
Inglaterra, Japão e Noruega criadas para o público até seis anos. A
entrada é franca, com ingressos retirados no local.
A Mostra comKids Primeira Infância é realizada em parceria com o
Espaço Itaú de Cinema, a Escola no Cinema e o Clube do Professor. As
exibições integram a programação do comKids Primeira Infância,
evento que reúne especialistas internacionais para promover e debater
conteúdos de qualidade para crianças dias 17 e 18 de setembro, em
São Paulo, no Goethe-Institut. Informações no site:
www.comkids.com.br
Da Argentina, a Mostra apresenta três produções: Brincando com a
água – Episódio “Neve”, programa premiado no comKids 2013 no qual
os irmãos Lila e Nico fazem várias descobertas relacionadas à água;
De conto em conto – o convite, também premiado no comKids 2013, no
qual o menino Wang Li quer convidar um dragão ao seu aniversário; e
Encantamientos, programas de um minuto com jogos visuais de som, cor
e formas.
Os destaques brasileiros são A princesa do coração gelado, finalista do
comKids 2011 que apresenta Lucy e o reino de Amigolá; e Hugo, o
monstro que integra uma série de vídeos sobre os medos infantis.
A produção norueguesa A Oficina de Tord, finalista do Japan Prize 2012,
é protagonizada por um pequeno pesquisador da vida dos animais. Em
O papagaio de Miriam, da Estônia, é a vez de uma galinha comandar a
brincadeira. No japonês O Natal de Komaneko, um gatinho que adora
trabalhos manuais participa de um plano especial.
A Mostra comKids Primeira Infância apresenta dois episódios da série
inglesa Tree Fu Tom, produzida pelo Cbeebies, canal pré-escolar da
BBC. No episódio “Twigs, o Gigante”, Twigs come acidentalmente toda
a colheita de frutos especiais de Ariela, e isso faz com que partes de seu
corpo cresçam explosivamente.
comKids Primeira Infância
Evento que discute a cultura da primeira infância e a produção cultural
dedicada a ela nos dias 17 e 18 de setembro no Goethe-Institut, em
São Paulo. Entre os convidados, estão especialistas do Brasil e do
exterior como Adriana Friedmann (educadora), Ana Helena Reis
(Multifocus), Cesar Leite (Especialista em primeira infância/UNESP), Edith
Derdyk (autora e ilustradora de livros infantis e artista plástica) e Luiz
André Cherubini (Grupo Sobrevento), Carlos Lareda (La Casa Incierta –
Espanha/Brasil), Cielo Salviolo (LatinLab), Daniel Bays (Ceebies, BBC –
Inglaterra), Hiroko Sakaue (NHK - Japão), Sharon Thomas (Little AirplaneEstados Unidos) e Jan-Willem Bult (KNN - Holanda).
O comKids é uma iniciativa criada para promover e debater conteúdos
de qualidade para crianças e adolescentes em diversas plataformas no
Brasil, na América Latina e na Península Ibérica. O comKids é o
resultado do amadurecimento de um trabalho de mais de 12 anos do
Midiativa – Centro Brasileiro de Mídia para Crianças e Adolescentes em
parceria com a Singular, Arquitetura de Mídia, empresa de
comunicação e estratégia especializada em conteúdos infantis.
Entre os principais apoiadores está a Fundação Maria Cecília Couto
Vidigal, referencia nacional no trabalho com a primeira infância.
Confira as sinopses dos programas na Mostra
Sessão 1 – 52 minutos
O natal de Komaneko
Japão, 2009, 20min
Dir.: Tsuneo Goda
Prod.: Dwarf.Inc
Komaneko, o gatinho que adora trabalhos manuais está ansioso pela
chegada do papai e da mamãe para o Natal. Mas quando o presente
deles chega e ele o abre, encontra um bilhete avisando que seus pais
não poderão vir. Seu amigo, o jovem inventor Radibo, tenta animá-lo
com um plano especial.
A princesa do coração gelado
Brasil, 2010, 11 minutos
Dir.: Antonio Navarro, Beca Furtado, Zu Escobar
Prod.: Mínima Concepção, Produção Visual Ltda (Porto Alegre), TV Brasil
e TV Cultura.
Não distante do reino de Amigolá vive a princesa Lucy. Ela nasceu com
o coração gelado e somente um feitiço, reunindo cinco elementos
mágicos, poderá curá-la. Enquanto procuram o elemento que falta,
Lucy e seus amigos terão que enfrentar o terrível Dr. Dumal.
Conteúdo finalista do Festival comKids 2013
De conto em conto – o convite
Argentina, 2012, 12 min e 50 seg
Dir.: Makena Lorenzo
Prod.: Banda Aparte e Pakapaka
Wang Li, um menino, quer convidar um terrível dragão ao seu
aniversário. É claro que é impossível fazer chegar esse convite a ele,
explica sua mãe, pois em sua vila nenhuma pessoa o viu, apesar do
medo que as pessoas tem dele. Mas Wang Li não faz caso e decide ir
ao encontro do dragão ele mesmo…
Conteúdo premiado no comKids 2013
A Oficina de Tord
Noruega, 2012, 4 min
Dir.: Ragnhild Giaever
Prod.: NRK Super
Tord é um garoto de nove anos que estuda animais selvagens em sua
garagem e compartilha com os espectadores seu entusiasmo e descobertas.
Neste episódio, ele apresenta um aquário com anêmonas. Série finalista do
Japan Prize 2012.
Brincando com a água – Episódio “Neve”
Argentina, 2012, 2 min 40 seg
Dir.: Juan Manuel Costa
Prod.: Pakapaka
Lila e Nico são dois irmãos curiosos que brincam com diversos materiais,
experimentando e construindo diferentes sistemas relacionados à água.
O pássaro Enrique é quem acompanha os meninos nas aventuras. Em
Nieve, Lila e Nico se aventuram numa brincadeira na neve que os
levará a encontrar um inesperado lago escondido debaixo de um
grande iceberg. Conteúdo premiado no Festival comKids 2013
Encantamientos*
Argentina, 2012, 1 min
Prod.: Habitación 1520 para Pakapaka
Jogos visuais com som, cor e formas nos convidam a experimentar um outro
clima de sensações e a desafiar os limites entre realidade e fantasia.
Encantamientos serão exibidos como separadores entre cada um dos
conteúdos. Nesta sessão serão: Hormigas, Sol arbolado, Colores en el agua,
Neve
Sessão - comKids 2
O papagaio de Miriam
Estônia, 2013, 5 min
Dir.: Leelo Tungal, Peep Pedmanson
Prod.: Andrus Raudsalu e OÜ Nukufilm
A galinha gosta de brincar com O Papagaio da Miriam; quando Miriam
decide acabar a brincadeira, a galinha convence o irmão mais novo a
continuar, mas com um papagaio tão grande acabam todos por se ver num
grande sarilho.
Tree Fu Tom - Episódio “Twigs, o Gigante”
Inglaterra, 2012, 21 min
Prod.:CBeebies
Twigs come acidentalmente toda a colheita de frutos especiais de
Ariela, e isso faz com que partes de seu corpo cresçam explosivamente.
Hugo, o monstro
Brasil, 2014, 04 min e 10 seg
Dir.: Humberto Avelar
Prod.: MultiRio
Quatro vídeos, de cerca de quatro minutos cada, feitos para crianças
de quatro a seis anos abordam o tema dos medos infantis. O primeiro é
"As Pintas do Júnior", que fala sobre o medo de ir ao médico. No
segundo, o medo de ficar sozinho no quarto é abordado. O terceiro
curta trata o medo de ir à escola no primeiro dia de aulas e o quarto
vídeo tem como tema o clássico medo de escuro.
Encantamientos*
Argentina, 2012, 1 min
Prod.: Habitación 1520 para Pakapaka
Jogos visuais com som, cor e formas nos convidam a experimentar um outro
clima de sensações e a desafiar os limites entre realidade e fantasia.
* Encantamientos serão exibidos como separadores entre cada um
conteúdos. Nesta sessão serão: Caleidoscopio, Fuegos artificiales,
Impresionismo, Ondas.
Realização
Uma parceria com :
Goethe-Institut
Espaço Itaú de Cinema
Escola no Cinema
Clube do Professor
Apoio:
Fundação Maria Cecília Souto Vidigal
Colaboração:
FICI – Festival Internacional de Cinema Infantil
Apoio Cultural:
FIL – Festival internacional Intercâmbio de Linguagens
SERVIÇO:
Mostra para Professores dia13.09.14 (sábado)
Local: Clube do Professor, sala 6
Endereço: Rua Frei Caneca, 569 - Consolação, São Paulo
Público-alvo: Professores
Sessão comKids 1
Mostra para crianças e família dias 20.09.14 (sábado) e 21.09.14 (domingo)
às 11h e às 14h
Local: Espaço Itaú de Cinema, sala 3
Endereço: R. Augusta, 1475 - Cerqueira César, São Paulo
Público-alvo: Crianças e famílias
Entradas gratuitas retiradas no local.
Sessão comKids 1 (dia 20, às 11h e dia 21, às 14h)
Sessão comKids 2 (dia 20, às 14h e dia 21, às 11h)
Atendimento à Imprensa
Escritório de Comunicação
Cris Brito - [email protected]
Cláudia Hataro - [email protected]
São Paulo: (11)3796-6087 / 4063-8816
Rio de Janeiro: (21) 2705-0664