2010 - GRI
Transcrição
2010 - GRI
INVESTIMENTO & DESENVOLVIMENTO IMOBILIÁRIO NO BRASIL REAL ESTATE INVESTMENT & DEVELOPMENT IN BRAZIL SAO PAULO ENGLISH & PORTUGUESE PROGRAM PROGRAMA EM PORTUGUÊS & INGLÊS 10 N OV E M B RO 2010 TOTAL REAL ESTATE Big Picture Government & Bureaucracy – improving or hopeless? Real Estate in Brazil – how to make it successful? Pension Funds in Real Estate – are they raising the stakes? Investors & Developers Affordable housing & Land price hike – what is the right strategy now? Investing and Developing in Brazil – other than Sao Paulo and Rio? Global Investors, local Developers – how to bridge the gap? Debt & Capital Markets Real Estate Funding – is IPO the silver bullet? Debt Financing – are lenders ready for the next investment wave? Private Equity – is the price still right? Sectors Office market – are supply and demand mismatched? Hospitality Investment Opportunities – L or XXL? Shopping Centres – different market, same concepts? Arminio Fraga (KEYNOTE) Gavea Investimentos Carlos Antonio Guedes CR2 Alinio Azevedo Four Seasons Hotels and Resorts Jose Baeta Tomas Sonae Sierra PANORAMA GERAL Governo & burocracia – luz no fim do túnel? Indústria Imobiliária Brasileira – como ser bem sucedido? Fundos de Pensão & setor imobiliário – aumento real de participação? Investidores & Incoporadoras Habitação popular & aumento preços de terrenos – qual estratégia adotar? Investindo e incorporando no Brasil – para além de São Paulo e Rio? Investidores globais & Incorporadores locais – como construir essa ponte? Financiamento & Mercado de Capitais Financiamento imobiliário & IPO – tiro certeiro ou tiro no pé? Financiamento – bancos prontos para a nova onda de investimentos? Private Equity – como estão os preços? Setores Escritórios – equilíbrio entre oferta e procura? Oportunidades de investimento hoteleiro – G ou Extra G? Shopping Centers – diferentes mercados, mesmos conceitos? Antonio Paulo Marques Barbosa HSBC Bank Brasil Ricardo Behar Morgan Stanley Cristina Betts Iguatemi Shopping Centers Philip Blumberg Blumberg Capital Partners Viviene Boverio Starwood Hotels & Resorts WELCOME BEM VINDO Gustavo Favaron A função dos debatedores/discussion chairs não é falar. É fazer com que todos falem e se conectem. The job of Discussion Chairs at the GRI is not to talk. It is to make others talk, engage and connect. No dia 10 de novembro o GRI reúne na cidade de São Paulo, investidores internacionais, incorporadores e tomadores de decisão, que juntos têm liderado o mercado imobiliário do Brasil na atualidade, para uma série de discussões informais e em grupos reduzidos. On 10 November 2010 in Sao Paulo the GRI will bring together international investors and the leading Brazilian developers and decision makers, which together are driving the real estate business in Brazil today for a series of small and informal discussions. Como nas tradicionais Conferências do GRI, essas discussões – cada uma meticulosamente selecionada pelos líderes do setor – incentivam você e os demais participantes a tomar parte nos debates e compartilhar experiências. Like with all GRI meetings, these discussions - each masterminded by leading industry players - encourage you and everybody to join in, to talk and to share. Uma atmosfera informal na qual senior players conversam entre si e constroem relacionamentos. It is a place where senior players meet each other and build friendships in a setting devoid of selling pressure. Os debatedores/discussion chairs não são palestrantes. A função deles é fazer com que todos falem, participem e se conectem. Se acredita na importância de contectarse com colegas de indústria com interesses similares e complementares aos seus, bem vindo (a) ao Brazil GRI. Discussion chairs are not speakers. The job of discussion chairs is to make others talk, engage and connect. If connecting with industry peers on topics of mutual interest is useful to you, we would be delighted to welcome you to the Brazil GRI. Nos vemos em São Paulo See you in Sao Paulo. Gustavo Favaron Director, Brazil GRI GRI – Global Real Estate Institute Henri Alster Chairman, GRI – Global Real Estate Institute Henri Alster Walter Cardoso CB Richard Ellis Nessim Daniel Sarfati Cyrela Commercial Properties Roland de Bonadona Accor Laurent de Kousemaeker Marriott International Jorge Fontes Hereda Caixa Economica Federal Luiz A. Franca Itau Unibanco Private Bank Paulo Gomes Prudential Re Latin America Jose Isaac Peres Multiplan Scott Koenig RREEF GRI CAFÉ timetable Tuesday, 9 November n 19.00-22.00 Private Board Dinner (By invitation only - reserved for GRI members, sponsors and Brazil GRI Discussion (co)-Chairs). Wednesday, 10 November n n n n n 08.00 09.00-10.00 Check-in Keynote 10.30 -17.15 13.00-14.00 Discussions Lunch 17.15-18.15 Closing Drinks ... Para aqueles que acreditam que a oportunidade de se reunir pessoalmente com muitos dos maiores e mais notáveis não pode ser desperdiçada... Agende suas reuniões com antecedência... ... For those who think the opportunity to schedule personal meetings with so many of the industry’s best and brightest is too good to pass up... Schedule your appointments early... Bruno Laskowsky WTORRE Silvio Leal PREVI Pension Fund Jonathan Lulu Equity International Xavier Marceau L’OREAL Augusto Martinez Construtora Mudar James Morse Squarestone Brazil Arlete de Araujo Silva Nese Banesprev Pension Fund Luis J Pereda Espeso Grupo Lar Maximo Pinheiro Lima Prosperitas TIMETABLE PROGRAMAÇÃO Keynote Programação Terça-feira, 9 de Novembro n 19.00-22.00 Private Board Dinner (Apenas sob convite – reservado para membros do GRI, patrocinadores e discussion co-chairs/debatedores) BRASIL: NOVOS HORIZONTES BRAZIL: NEW HORIZONS Arminio Fraga chairman & cio GAVEA INVESTIMENTOS brazil Quarta-feira, 10 de Novembro n n n n n 08.00 09.00-10.00 Credenciamento Discurso de abertura 10.30 -17.15 13.00-14.00 Discussões Almoço 17.15-18.15 09.00 - 10.00 Confraternização de encerramento Dress code: Business casual, no tie required INTERCONTINENTAL SAO PAULO Alameda Santos, 1123 Sao Paulo, SP - 01419-001 Brasil ATUALIZAÇÕES EM TEMPO REAL ONGOING UPDATES www.mygri.com/brazil Josh Pristaw GTIS Partners Nicholas V. Reade Brookfield Incorporacoes Osmar Roncolato Pinho Bradesco Carla Safady Meirelles VALIA Pension Fund Ciro Schmeil Scopel Desenvolvimento Urbano James E. Scott Bank Of America Securities Ricardo Telles Grupo Agre Sandor Valner Walton Street Capital Ken Wainer Vision Brazil - VBI Real Estate DISCUSSÕES DISCUSSIONS DISCUSSIONS Brasil como será o amanhã? Brazil great today, what about tomorrow? Daniela Carrera Marquis chief financial markets division Inter-American Development Bank usa João Crestana presidente SECOVI brazil Luis Fernando Pinto Veiga president Abrasce brazil Daniela Carrera Marquis João Crestana Jose Romeu Ferraz Neto Luis Pereda Espeso Josh Pristaw James Scott Antonio Barbosa Axel Chaves Luis Claudio Garcia De Souza Scott Koenig Bruno Laskowsky Jonathan Lulu Pedro Miranda Jaques Vieira Wanderley Ken Wainer Jose Romeu Ferraz Neto presidente do conselho consultivo SindusCon-SP brazil Jose Paim founder and ceo MaxCap brazil Luis Pereda Espeso chairman Grupo Lar spain Josh Pristaw senior managing director GTIS Partners usa James Scott managing director - real estate Bank Of America Securities usa Indústria Imobiliária Brasileira como ser bem sucedido? Real Estate in Brazil how to make it successful? Antonio Barbosa director HSBC Bank brazil Axel Chaves director, brazil Paladin brazil Luis Claudio Garcia De Souza chairman RB Capital brazil Scott Koenig director RREEF usa Bruno Laskowsky ceo WTORRE brazil Jonathan Lulu svp capital markets Equity International usa Pedro Miranda managing director Itacare Capital Partners brazil All material throughout this brochure is subject to change without notice. Ongoing updates at: www.mygri.com/brazil Jaques Vieira Wanderley real estate manager Itau Unibanco brazil Ken Wainer founding partner & portfolio manager Vision Brazil brazil Jose Paim DISCUSSIONS DISCUSSÕES Não existem palestrantes. No Investidores globais & Incorporadores locais como construir essa ponte? Global Investors, local Developers how to bridge the gap? speakers. James Rehlaender managing director European Investors usa Rodrigo Abbud partner Vision Brazil brazil Daniel Citron member real estate group USP brazil James Rehlaender Rodrigo Abbud Daniel Citron Caio Scantamburlo Costa Cristiane Mamprin De C. Guerra Manoj Menda Ciro Schmeil Ramsey Tadros Edith Bertoletti Terry Considine Rupert Hayward Xavier Marceau Rodrigo Mennocchi Emilio Miguel Ken Munkacy Caio Scantamburlo Costa director Deutsche Bank brazil Cristiane Mamprin De C. Guerra lawyer Lobo & de Rizzo brazil Manoj Menda managing director RMZ Corp india Ciro Schmeil ceo Scopel brazil Ramsey Tadros director Westfields brazil Investidores estrangeiros como irão triunfar? Foreign Investors in Brazil how will they succeed? Edith Bertoletti executive director Itacare Capital Partners brazil Terry Considine chairman & ceo AIMCO usa Mark Curtis-Bennett managing partner Aldabra Investments uk Rupert Hayward director Salamanca Capital uk Lee M. Elman partner Elman Investors usa Xavier Marceau property op. director L’OREAL china Rodrigo Mennocchi head of real estate Banco Citibank brazil Emilio Miguel regional commercial director Equity Trust argentina Ryan Hawley vp Starwood Capital usa Ken Munkacy senior managing director GID International Group usa DISCUSSÕES DISCUSSIONS DISCUSSIONS Governo & burocracia luz no fim do túnel? Government & Bureaucracy improving or hopeless? Felipe Cavalcante president Adit Brasil brazil Alfredo Cotait Neto secretary international relations Prefeitura de Sao Paulo brazil Jorge Fontes Hereda vice-presidente Caixa Economica Federal brazil Mordejai Goldenberg executive vice-president Cushman & Wakefield brazil Mordejai Goldenberg Maria Luisa Cravo Wittenberg Carlos Antonio Guedes Joao da Rocha Lima Jr. Marco Antonio C. Mattar Leonardo Sanchez Renato Fusaro Maria Luisa Cravo Wittenberg project manager APEX brazil Affordable housing & Land price hike what is the right strategy now? Carlos Antonio Guedes president CR2 brazil Joao Da Rocha Lima Jr. phd-dean of r.e. group USP brazil Milton Goldfarb president GOLDFARB brazil Augusto Martinez ceo Construtora Mudar brazil Marco Antonio C. Mattar cfo and iro TRISUL brazil Leonardo Sanchez fund manager XP brazil Ongoing updates at: www.mygri.com/brazil Jorge Fontes Hereda Renato Fusaro brazil real estate head Banco Citibank brazil Habitação popular & aumento DOS preços de terrenos qual estratégia adotar? All material throughout this brochure is subject to change without notice. Felipe Cavalcante Augusto Martinez DISCUSSIONS DISCUSSÕES Apenas conversas informais em que todos Fundos de Pensão e setor imobiliário aumento real de participação? Pension Funds in Real Estate are they raising the stakes? participam igualmente. Francisco De Augustinis real estate investment manager Fundacao CESP - Pension Fund brazil Carlos Garcia partner Itajuba Investimentos brazil Francisco De Augustinis Carlos Garcia Silvio Leal Guido Oliveira Carla Safady Meirelles Jean Urbain Hubau Cristina Betts Susan Meaney Ricardo Reis John Tsui Sandor Valner Silvio Leal executive manager PREVI - Pension Fund brazil Arlete Nese investment & financial manager Banesprev - Pension Fund brazil Guido Oliveira director Iguatemi Shopping Centers brazil Rogerio Pedrinha Pádua real estate investment manager Funcef - Pension Fund brazil Just collegial Carla Safady Meirelles manager, real estate investment VALIA - Pension Fund brazil discussions where all Jean Urbain Hubau cfo Accor brazil participate equally. Investing in Brazil how different is it? Cristina Betts chief financial officer Iguatemi Shopping Centers brazil Investindo no Brasil quais as diferenças e peculiaridades? Victor Kupfer managing partner MaxCap brazil Susan Meaney managing director Makena Capital usa Michael Register senior partner Desires Hotels usa Ricardo Reis president Engeflex brazil John Tsui managing principal IDA, LLC usa Sandor Valner ceo Walton Street Capital mexico Arlete Nese DISCUSSÕES DISCUSSIONS DISCUSSIONS Joint Ventures Investidores estrangeiros são bem vindos? JV’s are foreign investors welcome? Maxime Barkatz managing director AUREA Real Estate france Luis Bruehlmann diretor de participacoes Iberostate brazil Jorge Chaskelmann director Aquiraz Riviera brazil Brian Mendell director Deutsche Bank Securities usa Jorge Chaskelmann David Gordon José Ernesto Marino Neto Brian Mendell Marcio Moraes Michael Teich Jadwiga Wisniowska Alexandre Cabral Luiz Franca Joao Martins Felcar Marcio Moraes RFM brazil Michael Teich principal and founder Real Estate Options usa Financiamento bancos prontos para a nova onda de investimentos? Debt Financing are lenders ready for the next investment wave? Ongoing updates at: www.mygri.com/brazil Luis Bruehlmann José Ernesto Marino Neto presidente BSH Internacional brazil Jadwiga Wisniowska president of the board Dragmor poland All material throughout this brochure is subject to change without notice. Maxime Barkatz David Gordon director marketing & sales Qualta Resorts brazil Alexandre Cabral director Banco Nordeste brazil Luiz Franca director, real estate Itau Unibanco brazil Joao Martins Felcar general manager - real estate Banco do Brasil brazil Osmar Roncolato Pinho real estate director Bradesco brazil Osmar Roncolato Pinho DISCUSSIONS DISCUSSÕES A função do discussion co-chair/ Private Equity is the price still right? Private Equity como estao os preços? Mark Lipschutz ceo Caribbean Property usa Edigimar Maximiliano Jr Bradesco BBI brazil Christopher Meyn partner Gavea Investimentos brazil debatedor Philip Blumberg Edigimar Maximiliano Jr Christopher Meyn Marcelo Michalua Maximo Pinheiro Lima Leonardo Zambolin Richard Brown Alfred Dangoor Jose Isaac Peres Bayard Lima James Morse Jose Baeta Tomas Marcelo Michalua managing partner RB Capital brazil não é falar Roberto Miranda president brazil Autonomy brazil The job Maximo Pinheiro Lima founder Prosperitas brazil of the Albert R. Stutz managing director Capital Dynamics switzerland Discussion Chairs is not to talk. Philip Blumberg chairman & ceo Blumberg Capital usa Sérgio Belleza Filho ceo Fundo Imobiliario Consultoria brazil Shopping Centers diferentes mercados, mesmos conceitos? Shopping Centres different market, same concepts? Yrene Tamayo managing director & cio Brilla Group usa Leonardo Zambolin vp real estate, latin am. Goldman Sachs usa Barry Breeman vice-chairman Caribbean Property usa Richard E. Brown executive vp international Developers Diversified Realty usa Alfred Dangoor managing director Bradesco BBI brazil Jose Isaac Peres chief executive officer Multiplan brazil Bayard Lima Brookfield Brazil brazil James Morse managing director Squarestone Brazil brazil Alessandro Poli Veronezi chairman General Shopping Brasil brazil JOSE BAETA TOMAS ceo Sonae Sierra brazil DISCUSSÕES DISCUSSIONS DISCUSSIONS Hotéis no Brasil margem para crescimento? Hotels in Brazil plenty of room for growth? Laurent De Kousemaeker cdo, latin america and caribbean Marriott International usa Javier Faus chairman & ceo Meridia Capital spain Luca Franco president Luxury Leisure Properties International usa Helder Carneiro Laurent de Kousemaeker Javier Faus Luca Franco Cristiano Gonçalves Gilles Gonzalez Peter J.F.Van Voorst Vader Luis Mirabelli Tomas Awad Walter Cardoso Fernando Cesar Brasileiro Paulo Gomes Jonathan Lassers Cesar Worms Cristiano Gonçalves vice president development Hilton Group brazil Gilles Gonzalez development direction Accor brazil Peter J.F.Van Voorst Vader ceo Brazil Hospitality Group brazil Luis Mirabelli vice president Group RCI argentina Michel Montant director of development Grupo Posadas mexico Helder Carneiro superintendente Plaza Brasilia Hotéis brazil Debt vs Equity Financing what is the right mix? Debt vs Equity qual a mistura correta? Ricardo Suarez vp acquisitions and development Starwood Capital brazil Tomas Awad managing partner Landix Real Estate Investments brazil Walter Cardoso president CBRE brazil Fernando Cesar Brasileiro president CIBRASEC brazil Paulo Gomes vp research & chief strategy officer Prudential RE Latin America usa Jonathan Lassers managing partner Ariel Investment Management uruguay All material throughout this brochure is subject to change without notice. David Panico director Bank of America Merryl Lynch brazil Ongoing updates at: www.mygri.com/brazil Cesar Worms chief financial officer BNCORP brazil DISCUSSIONS DISCUSSÕES É fazer com que todos falem Hotéis novas estratégias? Hotels innovative strategies required? Christian Charre president BridgeRock Capital usa Daniel Del Olmo brand senior vice president Wyndham Hotel Group brazil Oriol Gimenez vp acquisitions Caribbean Property usa Alinio Azevedo Rogerio Basso Christian Charre Rui Manuel Oliveira Pat McCudden Eduardo Muniz Urquiza Javier Pimienta Claudio Santos Bruce Wardinski Carlos Barcellos Pablo Barcos Chris Bruneau Thomaz F. Pompeo de Camargo Jose Ferraz Nick Kittredge Rui Manuel Oliveira senior vice president SOL MELIA HOTELS & RESORTS brazil It is to make Pat McCudden svp - re & development, latin america Hyatt Hotels Corporation usa everybody else talk... Eduardo Muniz Urquiza regional manager Fonatur mexico Javier Pimienta managing director Terranum Hotels colombia Alinio Azevedo director, development Four Seasons usa Rogerio Basso practice leader - latin america Ernst & Young usa Logística & Galpões oportunidades à frente? Logistics & Warehouse Development how much opportunity to come? Claudio Santos ceo Porto Bay Hotel & Resorts portugal Bruce Wardinski chairman Barcelo Crestline usa Carlos Werneck Hoteis Marina brazil Carlos Barcellos ceo GWI Real Estate brazil Pablo Barcos senior portfolio manager Prudential mexico Chris Bruneau principal P Street Advisors usa Thomaz F. Pompeo De Camargo founding partner RED brazil Jose Ferraz partner director ARBEIT brazil Nick Kittredge vice president AMB Property brazil Gilson Schilis ceo Fulwood Investments brazil Daniel del Olmo DISCUSSÕES DISCUSSIONS DISCUSSIONS Pequenas e Médias Incorporadoras quão atrativas podem ser como parceiras? Medium & Small Developers how attractive are they as partners? Residencial classe méia e alta crescimento sustentável ou bolha à vista? Middle and high-end residential sustainable boom or next bubble? Mari Canton principal Corporate & Realty Advisors usa Ricardo Cuellar Amaral RCA brazil Remy Dantas Habitax brazil Pedro Klumb ceo MSFI Finanças Imobiliárias brazil Ongoing updates at: www.mygri.com/brazil Remy Dantas Pedro Klumb Paulo Mazzali Andrea Druck Nilson Nóbrega Nicholas Reade Sergio Luiz dos Santos Vieira Paulo Mazzali vice presidente Construtora Mudar brazil Andrea Druck director Habitasul brazil Nilson Nóbrega ceo Prima S.A. brazil Nicholas Reade chief executive officer Brookfield Incorporacoes brazil Ricardo Telles diretor de negocios AGRE brazil Sergio Luiz dos Santos Vieira director ESPIRITO SANTO brazil All material throughout this brochure is subject to change without notice. Mari Canton DISCUSSIONS DISCUSSÕES …fazendo com que todos compartilhem, Oportunidades de investimento hoteleiro G ou Extra G? Hospitality Investment Opportunities L or XXL? conectem-se Barry Harte chairman International Hotel Investments uk Chieko Aoki president Blue tree Hotel brazil Viviene Boverio director, acquisitions & development Starwood Hotels & Resorts brazil Chieko Aoki Viviene Boverio Guilherme Cesari Dario Filippone Alexandre Gehlen Ricardo Mader Jayme Neto Jorge Perez Rivero Dominic Seely Gilson Azevedo Flavia Buiati Abel Castro Jr. Roland De Bonadona Jorge Carvallo vp of hotel investment Grupo Posadas mexico e Guilherme Cesari vice president of development Marriott International brazil construam relaciona- Roland De Bonadona ceo Accor brazil mentos... Dario Filippone corporate finance Horwath spain Alexandre Gehlen general director INTERCITY HOTEIS brazil ...getting everybody to share, Ricardo Mader director Jones Lang LaSalle Hotels brazil connect Jayme Neto Hoteis Deville brazil and make Jorge Perez Rivero cfo Fonatur mexico friends... Dominic Seely co-founder and principal TOWNHOUSE CAPITAL switzerland Investindo e incorporando no Brasil para além de São Paulo e Rio? Investing and Developing in Brazil other than Sao Paulo and Rio? Gilson Azevedo general manager - tourism Sec. Tur. de Pernambuco brazil Flavia Buiati director Rio Quente Resorts brazil Abel Castro Jr. director, new development brazil Accor brazil Valerio Gomes president Cidade Pedra Branca brazil Evaldo Lima managing director Carval Investors brazil Evaldo Lima DISCUSSÕES DISCUSSIONS … como um bate-papo depois de um jantar Financiamento imobiliário & IPO tiro certeiro ou tiro no pé? Real Estate Funding is IPO the silver bullet? na casa de Ricardo Behar managing director Morgan Stanley brazil Marcio Cadar MBK Investimentos brazil Marcio De Oliveira ceo Investing SC brazil Drew Goldman managing director Deutsche Bank Securities usa Ricardo Behar Marcio de Oliveira Drew Goldman Nessim Daniel Sarfati Roberto De Abreu Pereira Martim Fass Marcelo Scarabotolo Miguel Schmidt Claudio Tavares de Alencar Jose Antonio Gragnani chief business officer BM&F Bovespa brazil um amigo. ...as if an after-dinner conversation in one’s own living room. Escritórios oferta e procura em equilíbrio? Office market are supply and demand mismatched? Nessim Daniel Sarfati director Cyrela Commercial Properties brazil Roberto De Abreu Pereira director Etoile brazil Martim Fass head of real estate investments Rio Bravo brazil Marcelo Scarabotolo coo São Carlos brazil Miguel Schmidt coo Morro Vermelho brazil Claudio Tavares De Alencar phd-dean of r.e. group USP brazil All material throughout this brochure is subject to change without notice. Ongoing updates at: www.mygri.com/brazil Jose Antonio Gragnani PARTNERS ASSOCIATE PARTNER CB Richard Ellis was established in Brazil in 1979. We are proud to have created a major business-oriented platform in the country and Latin America. Our company operates all over the national territory through 12 specialized departments that are prepared to meet the needs of investors, incorporators and construction, as well as occupiers and owners in all phases of work. Danilo Monteiro Tel +55 11 5185 4688 [email protected] SPONSORSHIP OPPORTUNITIES: Henri Alster, Chairman, GRI [email protected] Tel +44. 20 8445 6600 SUPPORTING PARTNER Lobo & de Rizzo Advogados is a law firm comprising professionals with large experience in assisting companies and their shareholders in both Brazilianbased and international transactions of high complexity level. The firm is based in São Paulo and has an office in Rio de Janeiro. Cristiane Mamprin de Castro Guerra Tel +55 11 3702 7011 [email protected] PARTNERS RESEARCH PARTNER JLLH is the first and leading global hotel investment services firm, and in Brazil the main leaders present over 25 years of experience. Our services include investment sales, acquisitions, capital raising, valuation, asset management, strategic planning, selection, management contract negotiation, and project development. Ricardo Mader Rodrigues Tel +55-11-3071-0747 [email protected] INDUSTRY PARTNERS REGISTRATION NOTES INFORMAÇÕES ADICIONAIS BRAZIL GRI2010 Group rate - 3 or more, save US$100 each Inscrição para grupos, economize US$100 cada Sao Paulo 10 November InterContinental Sao Paulo VENUE HOTEL INTERCONTINENTAL , SAO PAULO Alameda Santos, 1123 Sao Paulo, SP - 01419-001 Brasil www.intercontinental.com/saopaulo INTERCONTINENTAL, SAO PAULO Alameda Santos, 1123 Sao Paulo, SP - 01419-001 Brasil www.intercontinental.com/saopaulo ACOMODAÇÃO ACCOMMODATION Informações para Visto Visa Information Badges/crachá Book directly with the hotel by: fax +55 11 3179 2619 or by email to [email protected] Please remember to quote “GRI” when booking. Lodging costs are not included in the conference fees. Please check prior to travel if a visa to Brazil is required. We are able to offer a formal letter for registered attendees in support of the visa application. For further details please contact Rupa Patel via email [email protected] or tel. + 44 208 492 2622. Badges Delegates must wear badges at all times. Admission will regrettably not be possible otherwise. Terms and conditions Payment is required by return. Delegate fee must be paid in full prior to conference or admission is regrettably not possible. Confirmation will be sent on receipt of payment. If you have not received confirmation within 14 days of registration, please contact us to confirm your booking. Cancellation and transfer to colleagues must be in writing. Transfer to colleagues is possible at any time. 90% refund will apply if cancellation notice is received by 4th Oct 2010. We regret no refunds are possible for cancellations received thereafter. Onsite cash Registrations Fee for onsite payment (credit card or cash only) US$175. (1) Check Check and methods of payment other than credit cards incur an additional US$75 charge. Pay “GRI”. Mail check and registration form to: GRI, 1379 High Road, London N20 9LP, UK (2) Group rate Group rate is per person. Applies to groups of 3 or more participants. Need not be from the same company. Please note that registration fee reductions are not cumulative. INDUSTRY PARTNER All material throughout this brochure is subject to change without notice. Ongoing updates at www.mygri.com/brazil LOCAL MIPIM featuring MIPIM Horizons 8-11 March 2011 Palais des Festivals, Cannes, France WWW.MIPIM.COM Reserve sua hospedagem diretamente com o hotel: Fax +55 11 3179 2619 ou pelo email [email protected] Nao esqueça de referir-se à “GRI” na hora da reserva (preço especial negociado para o evento) Acomodação não inclusa na taxa de inscrição Verifique com antecedência sobre a necessidade de visto para entrada no Brasil. Podemos lhe enviar uma carta formalizando sua participação no evento caso a mesma seja necessária para a obtenção do visto. Para maiores detalhes favor contactar Rupa Patel via email [email protected] ou tel. + 44 208 492 2622. Todos os participantes deverão usar o crachá fornecido pela organização. A participação nao será permitida sem o uso do referido crachá. Termos e condições Cobrança será efetuada após recebermos o formulário. O valor da inscrição deve ser pago na totalidade antes da conferência. Caso contrário a admissão não será permitida. Confirmação será enviada no ato do recebimento do pagamento. Caso não tenha recebido a confirmação em até 14 dias após o envio de sua inscrição, favor nos contactar para confirmar sua reserva. Cancelamento e transferência para colegas precisam ser feitos por escrito. Transferência a um colega é permita a qualquer momento. 90% de reembolso será aplicado caso o cancelamento seja informado até 4 de outubro 2010. Lamentamos informar que o reembolso não será possivel para cancelamentos recebidos após essa data. Pagamento direto no dia do evento Taxa para pagamento direto no dia do evento (dinheiro ou cartao de crédito apenas) US $175. (1) Cheque Uma taxa adicional de US$75 se aplica no caso de pagamento via cheque e outros métodos que não sejam cartão de crédito. Pagar “GRI”. Endereço para envio do cheque e formulário de registro: GRI, 1379 High Road, London N20 9LP, UK (2) Tarifa para grupos Tarifa para grupos refere-se a participação individual. Aplica-se para grupos de 3 ou mais participantes (necessariamente da mesma empresa). Note que o valor reduzido das inscrições não é acumulativo. Early registration - Save US$100 prior to 29 Sep Inscrição até 29 Set – desconto de US$100 INQUIRIES AND FURTHER INFORMATION MAIORES INFORMAÇÕES: Gustavo Favaron Director, Brazil GRI Tel: +44 20 8492 2641 [email protected] Main Office: 511 Ave of the Americas Suite 4100, New York, N.Y 10011 USA Rupa Patel Senior Event Manager Tel: +44 208 492 2622 [email protected] European Services: 1379 High road 11th floor, London, N20 9LP, UK Ongoing updates at: WWW.GLOBALREALESTATE.ORG INSCRIÇÃO REGISTRATION FORM BRAZIL GRI 2010 fax to: +44.20 8445 6633 or email to: [email protected] First Nome Mr/Mrs/Dr Sr(a)./Dr(a) Initials (III/Jr/...) Last Sobrenome Brazil GRI 2010 Sao Paulo, 10 November Single Group rate (per person) Discussion Chair Participação individual Valor para grupos (por pessoa) Discussion co-chair/ Non Member Non Member não membro não membros or GRI Member debatedores ou Membros GRI NickNAME position/job title cargo Direct tel Tel. direto Email Until 29 Sep Após 29 Set US$ 1,675 US$ 1,575 US$ 1,475 After 29 Sep Até 29 Set US$ 1,775 US$ 1,675 US$ 1,575 Fee for payment methods other than credit card: Taxa para pagamento para outros métodos diferente de cartão de crédito: US$ Fee for onsite payment (credit card or cash only): Taxa para pagamento no dia do evento (dinheiro ou cartao de crédito apenas): US$ 175 n PAYMENT DETAILS Detalhes para pagamento Please tick favor assinalar company Empresa 75 A receipt will be returned Um recibo sera enviado. q Visa q Mastercard q AmEx q check (+us$ 75)(1) Card Number Numero do cartão assistant Secretária ASSISTANT Tel Tel. Secretária Name on Card Nome no cartão ASSISTANT email *CSC/CVV Codigo de segurança Expiry válido até (MANDATORY/INFORMAÇÃO MANDATÓRIA) Address Endereço Signature Assinatura City Cidade State/province/county Estado Credit Card Billing address, if different from above (important, please provide) Endereço do cartão, caso diferente do já informado (importante, favor informar) Street Address Endereço Postcode CEP Country País City Cidade State/County/province Estado Postcode CEP Division’s web address (ex: www.company.ext/division...) Endereço eletrônico *The CSC is the final three digit number printed on the reverse of your card along the signature strip. for american express cards, please provide the four digit cvv located above the card number. *CSC são os 3 últimos dígitos impressos no verso do cartão próximo na linha designada à sua assinatura. Para cartões da American Express, favor informar os 4 digitos localizados sobre o número do cartão. q INVESTOR q PENSION (Investor) q PROPERTY COMPANY (Developer) q INFRASTRUCTURE COMPANY q LENDER q HOTEL (Company) q INVESTMENT BANK q CORPORATE (User) q AGENT (Surveyor) q ADVISOR (Accountant/Tax) q LAWYER q A&E (Architect/Engineer) q TITLE (COMPANY) q GOVERNMENT (Officials) q ECONOMIC DEVELOPMENT q ACADEMIC (Think Tank) q MEDIA q TRADE (Group/Exhibit/ Conference Organiser) q OTHER_________________ GRI Annual Individual Membership Filiação individual GRI (opcional) (optional) $ USD rate Regular q US$ 2,400 Discussion co-Chair** q US$ 800 ** Available for fee paying Discussion (co-) Chairs of any GRI during calender year. **Disponível para co-chairs/debatedores confirmados de qualquer dos eventos GRI. For further menbership enquiries please contact: [email protected] Para maiores informações sobre filiação, favor contactar: [email protected] REAL ESTAT E I NVEST M ENT ACROSS THE WORLD 2010/2011 EVENTS GRI EUROPE SUMMIT 2010 GRi europe summit 2010 Paris, 13-14 September At GRI meetings there are no speakers or panellists, just informal discussions in small groups, where everyone participates equally. MENA GRI 2010 GRI2010 russia gri 2010 Moscow, 21 September india gri 2010 Mumbai, 6 October New Europe GRI2010 MENA gri 2010 Sharm El Sheikh, 4 November Turkey GRI2011 2010 BRAZIL GRI 2010 Sao Paulo, 10 November ASIA 2011 GRI gri europe chairmen’s retreat 2011 St Moritz, 20-23 January new europe GRi 2010 Prague, 23 November ASIA GRI 2011 asia GRi 2011 Singapore, 16 February turkey gri 2011 Istanbul, 18 January USAGRI 2011 USA GRi 2011 New York, 24 February DEUTSCHE GRI 2011 www.globalrealestate.org [email protected] Tel: +44 20 8492 2634 Fax: +44 20 8445 6633 CHINA 2011 deutsche GRi 2011 Frankfurt, 3-4 May China GRi 2011 Shanghai, 2 June BRITISH GRI2011 BRItish gri 2011 London, June All information herein is subject to change without notice. If building close relationships with the driving elite of the real estate industry at the most senior levels can be useful, we welcome you to join us. INDIA 2010 GRI Türkiye The GRI is a global club of senior real estate investors, developers and lenders that runs its activities through a collection of annual meetings focussed on different regions of the world. ASSOCIATE PARTNER SUPPORTING PARTNER RESEARCH PARTNER MEDIA & INDUSTRY PARTNERS