sandshark™ limpador de piscina

Сomentários

Transcrição

sandshark™ limpador de piscina
Piscinas™
limpador de piscina automático
Manual de Instalação do Usuário
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
2
Atendimento ao cliente e assistência técnica
Rua João Marcon, 165 - Centro
Boituva - SP
CEP: 18550-000
Tel: Brazil (+55 15) 3363-9177
Tel: US +1 919.566.8000
Sites na Web
www.pentairpiscinas.com.br - www.pentairpool.com
© 2011 Pentair Water Pool and Spa, Inc. Todos os direitos reservados.
1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (800) 831-7133 or (919) 566-8000
10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 • (800) 831-7133 or (805) 553-5000
293 Wright Street, Delavan, WI 53115 • (262) 728-5551
Este documento está sujeito a alterações sem aviso prévio.
Marcas registradas e limitações: O logotipo dos Produtos para Pentair Water Piscinas™, Kreepy Krauly®, SandShark™ e Pentair
Water Pool and Spa® são marcas registradas da Pentair Water Pool and Spa, Inc. Outras marcas registradas e nomes comerciais
poderão ser utilizados neste documento referindo-se às entidades proprietárias das marcas e dos nomes de seus produtos. A Pentair
Water Pool and Spa, Inc. não possui qualquer participação em marcas e nomes comerciais, que não os seus próprios.
P/N 39503-6300 Rev A 02/23/11
i
Parabéns por adquirir o melhor sistema de limpeza de piscinas do mundo! Seu novo limpador SandShark™
lhe proporcionará anos de despreocupação com a piscina, pois a limpará de forma eficiente para você.
No entanto, a primeira coisa a fazer é instalar o SandShark™ e depois, talvez seja necessário fazer alguns
ajustes pequenos e assegurar que o limpador esteja funcionando de forma adequada. Este manual também
aborda os passos necessários para instalar e ajustar o SandShark™.
Índice
Precauções de segurança importantes .............................................................................. ii
Informações gerais de instalação ....................................................................................... iii
Instalações sobre garantia .................................................................................................. iv
Seção 1: Preparação da piscina ....................................................................................... 1
Montagem do Limpador SandShark™ ..................................................................... 1
Montagem da Mangueira SandShark™ ................................................................... 2
Seção 2: Instalação ........................................................................................................... 3
Instalação padrão .................................................................................................... 3
Para piscinas com um Skimmer, utilizando o regulador de vácuo .................. 3-4
Instalação opcional .................................................................................................. 5
Instalação da Vac Port com o regulador de vácuo no Skimmer ..................... 5-6
Seção 3: Ajustes ................................................................................................................ 7
Ajuste da mangueira/Equilíbrio da mangueira ......................................................... 7
Afinação das válvulas e conexões .......................................................................... 8
Ajuste do fluxo ......................................................................................................... 8
Ajustes da linha de retorno ...................................................................................... 9
Posições do desviador ocular ................................................................................. 9
Instalação do desviador ocular ................................................................................ 9
Recipientes lineares de folhas ................................................................................. 10
Seção 4: Manutenção ........................................................................................................ 11
Armazenamento do limpador e da mangueira ......................................................... 11
Desmontagem/Remontagem do limpador SandShark™ ......................................... 12
Seção 5: Resolução de problemas .................................................................................. 13
Seção 6: Peças de reposição ........................................................................................... 14
Visão expandida e lista de peças de reposição do SandShark™ ........................... 14-15
Grave o número de série do seu limpador SandShark™ no espaço abaixo. Desta forma, se você precisar do número
de série no futuro, (por exemplo, quando ligar para o Atendimento ao Cliente), ele estará prontamente disponível.
Número de série SandShark™
Ativar Garantia SandShark
Você também precisará registrar este número de série no Cartão de Registro de Garantia SandShark™. Preencha e
envie-nos o cartão para ativar a garantia limitada SandShark. O cartão de registro é auto-endereçado e tem postagem
paga para sua conveniência. Revise completamente o cartão de garantia e as respectivas informações adicionais neste
Manual de Instalação e Operação para que esteja familiarizado com os termos da cobertura da sua garantia.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
ii
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Aviso importante:
Atenção, instalador: Este manual contém informações sobre a instalação, operação e a segurança deste
produto. Estas informações devem ser dadas ao proprietário e operador deste equipamento após a instalação do
limpador de piscina.
Atenção, usuário: Este manual contém informações importantes que o ajudarão na operação e manutenção
deste limpador de piscina. Guarde-as para consultas futuras. Consulte o PentairWater se houver alguma dúvida
sobre este equipamento.
AVISO —
Antes de instalar este produto, leia e siga todos os avisos e instruções que estão incluídos. A
falha em seguir os avisos de segurança e as instruções pode resultar em ferimentos graves,
morte, ou danos de propriedade. Ligue para (800)831-7133 para obter informações sobre
cópias adicionais gratuitas destas instruções.
Informações e segurança para o consumidor
O limpador de piscina SandShark™ foi projetado e fabricado para fornecer anos de serviço confiável e seguro depois
de instalado, operado e mantido de acordo com as informações deste manual. Por meio deste manual, os avisos de
segurança e cuidado são identificados pelo símbolo “
”. Certifique-se de ler e seguir todas os avisos e precauções.
AVISO
—
Sucção perigosa. Não brinque com o limpador ou com a mangueira, nem aplique-a ao
corpo. Este equipamento pode enroscar no cabelo ou nas partes do corpo. A mangueira pode
prender-se ou emaranhar-se nos banhistas, o que pode resultar em afogamento.
AVISO
—
Perigo de sufocamento, dano e afogamento. Se a sua piscina tiver uma porta
de sucção (“vac port”) para aspirar ou para um limpador de piscina automático,
ela deve ficar fechada quando não estiver em uso. Uma tampa de segurança
carregada por mola (“adequação à vacport”) vem junto com seu limpador. Instale-a
na porta de sucção para evitar sufocamento, e danos. Se a tampa não se encaixar,
compre uma que se encaixe na loja de piscinas mais próxima e instale-a. A tampa
deve estar em conformidade com IAPMO SPS4-99A.
AVISO
—
Pare de bombear antes de tentar limpar a unidade. Não permita que os banhistas usem a
piscina enquanto o limpador estiver operando.
AVISO
—
Para reduzir os riscos de ferimentos, não deixe que as crianças usem ou brinquem com o
limpador de piscina.
AVISO
—
Não permita que banhistas fiquem na piscina enquanto o limpador estiver em operação. A
mangueira pode prender-se ou emaranhar-se nas pessoas, o que pode resultar em afogamento.
CUIDADO — O oscilador pode ferir mãos e dedos. Pare de bombear antes de tentar limpar o cabeçote do
limpador de piscina.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
iii
INFORMAÇÕES GERAIS DE INSTALAÇÃO
Lista de verificação da pré-instalação
Antes de instalar seu limpador, revise e compreenda todos os avisos e as informações de segurança contidas neste
manual. A falha em seguir estas instruções, ou a instalação inadequada do limpador, pode resultar em danos ao
acabamento da piscina ou ao revestimento de vinil a Pentair Water Pool and Spa, Inc. não reconhece nenhuma
responsabilidade por reparos ou substituição de qualquer uma destas estruturas ou componentes da piscina do cliente.
Antes de instalar o limpador em uma piscina com revestimento de vinil:
Verifique de perto o vinil para ver se há sinais de deterioração ou de danos na superfície, substâncias
químicas ou danos na parede da piscina, etc. Se algum dano for encontrado, procure um profissional
qualificado para fazer todos os reparos necessários. Além disso, se houver pedras, raízes, etc sob o
revestimento, remova-os antes de instalar o limpador.
Antes de instalar o limpador em uma piscina gunite ou uma que seja parcial ou completamente azulejada:
Repare os azulejos frouxos e aperte os anéis de luz.
Antes de instalar o limpador
iltro:
limpador,, limpe o sistema de ffiltro:
Certifique-se de que tenha limpado o filtro, incluindo a retro lavagem, enxágue e o esvaziamento das cestas.
Um sistema de limpeza é necessário para a operação e eficácia adequada do limpador.
Antes de instalar o limpador
limpador,, encha a mangueir
mangueiraa de água:
Sempre se certifique de que o cabeçote esteja submerso e a mangueira esteja cheia de água antes de
conectá-la ao sistema de filtragem (se passar por um skimmer ou uma adequação de parede). Se entrar ar
no sistema, pode haver danos na bomba por causa de secagem e do super aquecimento.
Antes de instalar o limpador
tur
limpador,, entenda a cober
cobertur
turaa do limpador
limpador::
O limpador foi projetado para tirar os detritos da sua piscina em aproximadamente de 4-6 horas. Pode ser
que isso aconteça em menos tempo dependendo do tamanho da piscina. O limpador não foi projetado pra
limpar automaticamente os passos ou swimouts ou para funcionar sobre cobertura solar. Também não foi
projetado para fazer a limpeza de uma piscina nova.
Depois de instalar o limpador
tif
ique-se de que ele esteja oper
ando corretamente:
limpador,, cer
certif
tifique-se
operando
O limpador pode precisar de ajustes menores para garantir a operação adequada a fim de que não hajam
danos no acabamento da piscina. Alguns padrões de revestimento de vinil são particularmente suscetíveis
ao desgaste da superfície, remoção padrão, raspagem de tinta, ou arranhões causados por contato de
objetos com a superfície de vinil, incluindo limpadores de piscina automáticos. A PentairWaterPoolandSpa,
Inc. não é responsável pela remoção de qualquer padrão, abrasivos ou marcas em revestimentos de vinil.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
iv
INFORMAÇÕES SOBRE GARANTIA
Ter
mos e condições de Gar
antia Limitada
ermos
Garantia
Antes de instalar seu limpador, leia e compreenda todos os avisos, informações de segurança e garantia deste manual. A falha em seguir
estas instruções ou a instalação inadequada do limpador pode resultar em danos no acabamento da piscina ou no revestimento de vinil; a
PentairWaterPoolandSpa, Inc. não assume nenhuma responsabilidade de reparo ou substituição de nenhuma estrutura ou componente da
piscina do cliente.
O fabricante do Limpador, a PentairWaterPoolandSpa, Inc.(“Fabricante”), mencionado, fornece a seguinte garantia limitada para o
comprador(“Cliente”):O QUAL ESTÁ SUJEITO SOMENTE ÀS SEGUINTES CONDIÇÕES E EXCLUSÕES:
Esta garantia limitada não inclui substituição de peças que ficaram desbotadas devido à exposição do sol ou a substâncias químicas, ou
peças que se desgastaram não afetam o desempenho do limpador. Entalhes, arranhões, descolorações, etc. são condições estéticas
abr
icante e o representante da P
entairW
aterP
oolandSpa reser
que não afetam o desempenho mecânico. Tanto o FFabr
abricante
PentairW
entairWaterP
aterPoolandSpa
reservvam-se o
direito de negar todo e qualquer pedido de garantia feito sobre partes desgastadas se o desgaste não afetar negativamente
o desempenho mecânico do limpador
limpador..
O Limpador foi projetado para funcionar em uma piscina projetada, construída e mantida adequadamente. Esta garantia limitada não se
estende em circunstâncias em que a o projeto, a construção ou a manutenção da piscina possua defeitos, esteja abaixo do padrão ou
tenha operação inapropriada do limpador.
A deterioração, a descoloração ou a fragilidade de qualquer acabamento de piscina pode ser causada ao longo do tempo, de forma
isolada, ou em combinação com a idade, o desequilíbrio químico da água, a instalação imprópria e outros fatores. O cliente mencionado
renuncia todo e qualquer pedido e libera o fabricante de toda e qualquer responsabilidade por danos no gesso da piscina ou
revestimento de vinil do Cliente por razões de uso e/ou operação do cliente.
Sob nenhuma circunstância o Fabricante será responsável por qualquer perda ou dano, sendo direto ou indireto, consequente ou
acidental, originado do uso ou inabilidade de uso do Limpador ou da Mangueira na piscina do cliente.
Esta garantia limitada não se aplica a nenhum dano, perda, prejuízo, defeito ou mau funcionamento do Limpador ou falha resultante de
qualquer falha em operar ou manter o Limpador de acordo com as diretrizes contidas no Manual de Instalação e Operação ou instruções
de operação fornecidas pela PentairWaterPoolandSpa, ou qualquer dano, perda, prejuízo, defeito ou mau funcionamento resultantes de
qualquer acidente, atos de Deus, alterações no Limpador por qualquer outra pessoa diferente do Fabricante; ou uso inadequado, uso não
razoável, adulteração, abuso, atos, omissões, falha ou negligência por qualquer outra pessoa diferente do Fabricante, incluindo, mas não se
limitado a tais danos ou prejuízos para as partes resultantes de instalação inadequada, danos às peças da bomba originados pelo uso da
bomba a seco (por exemplo, interrupção ou fornecimento inadequado de água nas partes internas da bomba devido à perda de desempenho,
ou obstrução na linha ou outros); ou defeito, dano ou mau funcionamento resultante de defeitos, falha ou mau funcionamento, negligência,
abuso ou mau uso em relação ao equipamento de outra pessoa diferente do Cliente; ou qualquer dano ou perda de qualquer dano natural
ou pessoal causado pela presença de objetos estranhos dentro ou sobre a piscina.
Isenção de Responsabilidade Sobre sua Piscina e o SandShark™
Existem vários fatores que contribuem para a vida útil de sua piscina. O limpador automático de piscina SandShark™ é um produto muito
passivo que não causará nenhum impacto na piscina.
Esteja atento quanto ao tempo, deterioração, descoloração e fragilidade de qualquer acabamento de piscina que podem ser causadas
de forma separada ou em combinação com o tempo de uso, o desequilíbrio químico da água, a instalação imprópria e outros fatores.
Um limpador automático de piscina como o SandShark™ não removerá ou prejudicará a boa situação do gesso da piscina. Na
realidade, o que acontecerá é o contrário, o gesso da piscina provocará desgaste no limpador.
O mesmo acontece com as piscinas revestidas de vinil, pelo fato de o revestimento ser afetado também pelo ambiente e pelos fatores como
química da água, luz do sol e entornos da piscina. Portanto com o tempo, o vinil pode se tornar frágil e gasto. Além disso, a piscina com
revestimento de vinil é afetada pelo trabalho do homem, composição e instalação do revestimento, trabalho do homem e qualidade da
construção da parede de suporte e da base da piscina. Estes são os fatores que contribuem com a falha do revestimento. A existência de
qualquer uma destas condições em sua piscina não é causada pelo uso ou pela operação do SandShark™ . O fabricante não assume a
responsabilidade por reparo ou substituição de qualquer estrutura ou componente da piscina do cliente.
O proprietário da piscina deve assumir toda responsabilidade pelas condições e manutenção da superfície, da água e do deck da piscina.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
1
Seção 1
Preparação da piscina
As informações a seguir descrevem como instalar seu novo limpador automático de piscinas SandShark™.
OBSERVAÇÃO: Antes de instalar este produto, leia e siga todos os avisos e instruções a partir da
página ii.
Preparação da sua piscina
Antes de montar e instalar seu novo limpador de piscina automático SandShark™, você deve assegurarse de que a piscina esteja limpa e sem algas. Se necessário, siga as seguintes instruções de preparação
antes de prosseguir:
•
Faça o equilíbrio químico da água da piscina
•
Escove a piscina e deixe que as partículas suspensas se
depositem no fundo.
•
Passe o aspirador em toda a piscina
•
Faça a retrolavagem e limpe o filtro e a cesta de filtragem
da bomba, (ver Figura 1).
Cesta do
Skimmer
Filtro da
Bomba
Montagem do limpador
Verificação das peças
Figura 1.
Remova o Limpador e todas as suas peças da caixa e
verifique-as para garantir que todos os componentes
estejam incluídos (ver Figura 2).



Limpador de piscina
Mangueira curta principal
(1 comprimento, 12 polegadas)
Mangueira (10 comprimentos,
40 polegadas)

Pesos da mangueira (2)

Desviadores oculares (2)

Cone redutor

Adequação Vac Port

Regulador

Tampa do regulador

Medidor de vazão
Mangueira Curta
Principal
Pesos da
Mangueira
Desviadores
Oculares
Cone
Redutor
Mangueira
Medidor de
Vazão
Adequação
Vac Port
Limpador da Piscina
Regulador Tampa do
Regulador
Figura 2.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
2
Montagem da mangueira
Conectar as seções da mangueira
M l H
Para obter melhores resultados e manter a operação adequada,
utilize apenas mangueiras originais ou reposições diretas, (ver
Peças de Reposição).
1. A mangueira “principal” (12 polegadas de comprimento)
é destinada a conectar o limpador e está marcada com
uma etiqueta vermelha (ver Figuras 3 e 4). A falha em usar
esta seção da mangueira principal pode prejudicar o
desempenho do limpador.
E d
Mangueira principal
"Conectar com o limpador"
2. Conecte as seções da mangueira torcendo e empurrando as
extremidades fêmeas em direção às extremidades machos
após umedecer as extremidades na piscina (ver Figura 5).
Mangueira principal com
etiqueta vermelha marcada
Figura 3.
3. Certifique-se de que as conexões estejam corretas. O número
de seções das quais você precisará depende do tamanho da
piscina.
Mangueira
principal
"Conectar
com o
limpador"
4. O comprimento geral da mangueira necessária será igual a
distância entre o ponto em que você conecta a mangueira e
a conexão de sucção, e o ponto mais distante na piscina, mais
uma extensão de mangueira, mais a mangueira principal (ver
Figura 6).
Figura 4.
Figura 5.
Figura 6
Hose
must
eq
ual lo
ngest
stretc
h ——
plus o
ne len
gth leade
hose r
Add one hose weight to the third cuff from the Cleaner
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
3
Seção 2
Instalação
Esta seção descreve como instalar seu novo limpador de piscina. O SandShark™ foi projetado para funcionar
em uma ampla variedade de piscinas para natação. Tanto a instalação padrão in-skimmer como a instalação
opcional vac port são abordadas nestas Instruções. Se a configuração da piscina for diferente de qualquer um
dos exemplos, entre em contato com o representante da Pentair Water Pool and Spa para obter ajuda, ou
ligue gratuitamente para o Atendimento ao Cliente 1-800-831-7133.
Instalação padrão
AVISO —
Skimmer
Risco de sucção
sucção.. A sucção através do SandShark™ pode entrar em
contato com os banhistas, causando danos graves ou afogamento. Não
opere o limpador SandShark™ enquanto pessoas estiverem usando a
piscina. Não permita que ninguém brinque com o limpador nem com
suas mangueiras.
Figura 7.
Para piscinas com um Skimmer, utilizando o regulador de vácuo
A vantagem desta instalação é o uso do regulador de vácuo para equilibrar o fluxo de
água entre o skimmer da piscina (ver Figura 7) e o SandShark™. O regulador de vácuo
(Figura 8) pode ser ajustado a mudanças na quantidade do fluxo de água para fornecer
ao SandShark™ a força necessária para assegurar o desempenho de limpeza apropriada,
e nós recomendamos o uso da válvula do regulador de vácuo para se obter máxima
segurança e o máximo desempenho.
Regulador
de Vácuo
Figura 8.
1. Desligue a bomba da piscina.
2. Ajuste as válvulas para aspirar. Ajuste as válvulas da bomba (se seu sistema tiver
válvulas) para direcionar toda a sucção para o skimmer. Feche o dreno principal e
todas as linhas de sucção, exceto a linha do skimmer à qual o SandShark™ estará
conectado.
3. Remova a cesta do skimmer do skimmer.
Cone
Redutor
Figura 9.
4. O regulador de vácuo deve ser instalado na conjunção com o cone redutor,
(ver Figuras 8 e 9). O cone redutor é necessário para fazer a maioria das
conexões do skimmer. Isto fará com que a mangueira e o regulador de
vácuo fique no lugar quando o sistema do filtro parar.
5. Para instalar o regulador de vácuo, insira-o com o cone redutor no
skimmer. Conecte a extremidade da mangueira ao regulador (Figura 10).
Certifique-se de que o regulador de vácuo seja submergido todas as vezes.
Se isto não acontecer, a bomba irá sugar o ar e perder o desempenho. Isto
pode danificar a bomba.
6. Submerja a mangueira até que esteja cheia de água e solte o ar da
mangueira. Conecte uma extremidade da mangueira ao recurso do
aspirador, conforme descrito acima. Mantenha a outra extremidade da
mangueira acessível.
Skimmer
Figura 10.
Regulador de
Vácuo
Cone Redutor
Bombear
O regulador de vácuo instalado no skimmer com a
mangueira conectada.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
4
Instalação Padrão, continuação.
Ajuste de vazão
Figura 11.
1. Com o dreno principal fechado e uma extremidade da mangueira conectada
ao regulador de vácuo instalado no skimmer, insira o medidor de vazão na
outra extremidade da mangueira (a extremidade com a mangueira “principal”
conectada).
Indicador do disco
2. Mantenha a mangueira e o medidor de vazão submersos.
3. Acione a bomba. Com a bomba em execução, ajuste o regulador de vácuo
(no skimmer) até que o indicador do medidor esteja entre o fluxo mínimo e
o máximo (ver Figura 11).
Fluxo indicado no medidor de fluxo.
Regulador
de Vácuo
4. Use o regulador de vácuo junto com o sistema limpador da piscina todas as
vezes. O regulador de vácuo possui um puxador de ajuste (ver Figura 12). Se
a sucção for muito alta, o puxador é girado no sentido anti-horário para diminuíla. Se a sucção for muito baixa, o puxador é girado em sentido horário para
aumentá-la.
OBSERVAÇÃO: O medidor de vazão é calibrado para o uso com a válvula do
regulador de vácuo “Y”. O medidor não indicará a vazão correta para o limpador
se você não estiver utilizando a válvula do regulador de vácuo “Y”.
Figura 12.
5. Remova o medidor de vazão da extremidade da mangueira (a extremidade
com a mangueira “principal” conectada) e conecte a mangueira
“principal” ao girador do limpador.
Mangueira
principal
marcada
"Conectar
com o
limpador"
Conectar a mangueira ao Limpador
1. Conecte a mangueira ao Limpador.
2. Conecte a mangueira principal ao limpador (extremidade correta da
mangueira é marcada com uma etiqueta vermelha) (Figura 13).
3. Encha o limpador com água e deixe-o chegar até o fundo
(Figura 14).
Figura 13.
Limpador SandShark
A mangueira deve ser igual à distância mais longa da conexão de
sucção até o ponto mai distante na piscina, mais um comprimento
de seção de mangueira, mais a mangueira principal de 12 polegadas.
A mangueira curta
principal de 12 pol.
deve ser instalada
Segunda seção Terceira seção
da mangueira
da mangueira
Figura 15.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
Ajuste
Puxador
Quarta seção
da mangueira
Figura 14.
5
Instalação opcional
AVISO —
Risco de sufocamento por sucção, ferimentos, e afogamento. Se sua piscina tiver uma porta
de sucção (“vacport”) para aspirar ou para o limpador automático de piscina, ela deve ficar tampada
quando não estiver sendo utilizada.
Instalação da Vac Port com o regulador de vácuo no Skimmer
Se sua piscina tiver uma “vac port” de adequação de muro dedicada (Figura 16) é possível instalar SandShark™
utilizando a Optional Installation.
1. Desligue a bomba da piscina.
2. Ajuste as válvulas para a aspiração. Ajuste as válvulas da bomba (se seu sistema tiver
válvulas). A fim de direcionar toda sucção para a linha do aspirador dedicada e para
o skimmer. Feche o dreno principal e todas as linhas restantes de sucção, exceto a
linha do aspirador à qual o limpador SandShark™ estará conectado, e o skimmer em
que o regulador de vácuo estará instalado.
3. Uma cobertura de segurança carregada de mola, (“adequação à vac port”), vem junto
com o limpador de piscina (ver Figura 17). Instale-a na linha dedicada ao aspirador
para evitar sufocamento e danos. Para mais detalhes, consulte a folha de instruções
da Vac Port incluída em sua adequação à vac port. Para instalar a adequação à vac
port incluída:
a. Aperte a adequação à vac port na abertura da linha do aspirador.
b. Oriente a adequação à vac port de modo que a seta da porta esteja apontando
para cima.
c. Fixe a tampa apertando o parafuso Allen abaixo da porta, dentro
da adequação da linha do aspirador.
Figura 16.
Figura17.
Cesta do
Skimmer
4. Remova a cesta do skimmer, (Figura 18).
AVISO —
Vac
Port
Risco de sucção. Pode causar sufocamento com
ferimentos graves ou afogamento.
5. Insira o regulador de vácuo e o cone redutor no skimmer ( Figura 19).
Para evitar que a água flua através da parte superior do regulador de
vácuo, conecte a tampa do regulador ao regulador de vácuo.
6. Conecte a extremidade da mangueira à
adequação da vac port instalada na linha do
aspirador (Figura 20).
Figura 18.
Skimmer
Figura 19.
Hose
End
Tampa do
Regulador
Adequação à
Vac Port
Regulador do
Vácuo
Cone Redutor
Bombear
Figura 20.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
6
Instalação Opcional, continuação.
Ajuste de vazão
Figura 21.
1. Com o dreno principal fechado e uma extremidade da mangueira conectada
ao regulador de vácuo instalado no skimmer, insira o medidor de vazão na
outra extremidade da mangueira (a extremidade com a mangueira “principal”
conectada).
Indicador do disco
2. Mantenha a mangueira e o medidor de vazão submersos.
3. Ative a bomba. Com a bomba em execução, ajuste o regulador de vácuo (no
skimmer) até que o indicador no medidor esteja entre o fluxo mínimo e o
máximo (Figura 21).
Fluxo indicado no medidor de fluxo.
Regulador de
Vácuo
4. Utilize o regulador de vácuo junto com o sistema do limpador da piscina todas
as vezes. O regulador de vácuo possui um puxador de ajuste, (ver Figura 22).
Se a sucção for muito alta, o puxador é girado no sentido anti-horário para
diminuir a sucção. Se a sucção for muito baixa, o puxador é girado no sentido
horário para aumentar a sucção.
OBSERVAÇÃO: O medidor de vazão é calibrado para ser usado com a
válvula do regulador de vácuo “Y”. O medidor não indicará a vazão
correta para o limpador se você não estiver utilizando a válvula do
regulador de vácuo “Y”.
Figura 22.
Mangueira
principal
marcada
“Conectar
com o
limpador”
5. Remova o medidor de vazão da extremidade da mangueira (a extremidade
com a mangueira “principal” conectada) e conecte a mangueira “principal”
ao giratório do limpador.
Conectar a mangueira ao limpador
1. Conecte a mangueira principal ao limpador (extremidade correta da
mangueira é marcada com a etiqueta vermelha) (Figura 23).
2. Encha o limpador com água e deixe-a ir até o fundo ( Figura 24).
Figura 23.
3. Verifique as conexões da mangueira conforme demonstradas na
Figura 25.
Limpador SandShark
A mangueira deve ser igual à distância mais longa da conexão da
sucção até o ponto mais distante na piscina, mais um comprimento
de seção de uma mangueira, mais uma mangueira principal de 12 pol.
Mangueira curta Segunda seção Terceira seção
principal de 12 pol. de mangueira de mangueira
deve ser instalada.
Figura 25.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
Puxador de
Ajuste
Quarta seção
de mangueira
Figura 24.
7
Seção 3
Ajustes
Após completar a instalação, ligue a bomba da piscina e deixe que ela opere por alguns minutos para assegurar
que todo ar saia do sistema. O SandShark™ deve ficar se movimentando sobre a piscina em uma taxa de 10 a 14
pés por minuto. Verifique cada um dos ajustes iniciais, conforme descritos nesta seção para o SandShark™ .
AVISO: Cada sistema hidráulico da piscina e as conexões do aspirador são diferentes. Assegure-se de que você
instalou o regulador de vácuo antes de “afinar” o sistema. Isto regula o aspirador, e também age como um dispositivo
de segurança.
Perigo de sufocamento, danos físicos e afogamento. Se sua piscina tiver uma porta de sucção
ATENÇÂO —Perigo
(“vacport”) para aspirar ou para um limpador automático de piscina, ela deve ficar tampada quando
não estiver em uso. Uma tampa de segurança carregada de mola (a “Adequação à vacport) está
inclusa. Instale-a para evitar sufocamento e ferimentos. Para mais detalhes, consulte a folha de
instruções sobre a Adequação à VacPort que vêm junto com seu limpador.
Ajustes da mangueira
Comprimento da mangueira
IMPORTANTE: A bomba deve estar ativada quando você verificar o comprimento da mangueira. A mangueira
contrai quando a bomba estiver operando e será mais comprido quando a bomba estiver desligada.
Com o SandShark™ em operação, posicione-o no ponto mais distante da piscina a partir de onde está conectado.
(É fácil posicionar o SandShark™ na piscina movimentando-o sobre o pólo e a escova da piscina). A mangueira
do SandShark deve ser comprida o bastante para alcançar a extremidade da piscina, mais uma seção da mangueira,
mais a mangueira principal de 12 polegadas. Se necessário, remova as seções extra de mangueira da parte
central da mangueira. Remover as seções centrais da mangueira evita a necessidade de interferir na localização
do peso da mangueira. Guarde seções extra da mangueira para reposição, se necessário.
OBSERVAÇÃO: Desligue a bomba da piscina quando adicionar ou remover seções de mangueira.
Equilíbrio da mangueira
Pode ou não ser necessário adicionar
peso à mangueira, dependendo do
tamanho, formato e profundidade da
piscina. Teste o limpador primeiro sem
qualquer peso. Se a mangueira ficar
muito flutuante, adicione o peso
conforme mostrado na Figura 26.
Limpador
SandShark
Não coloque nenhum
Conecte primeiro o peso da
peso sobre os manguitos
mangueira 1" da extremidade
da mangueira.
da terceira seção
Mangueira
principal curta
Quarta seção
Segunda seção Terceira seção
da mangueira
da
mangueira
da mangueira
Para determinar o equilíbrio correto,
Conecte o segundo peso da mangueira 1" a partir
desligue a bomba e observe o
da extremidade da quinta seção para piscinas
com profundidade maior que 6 pés.
SandShark™. O equilíbrio da
mangueira está correto quando o
Figure 26.
SandShark fica esticado sobre o chão
da piscina. O SandShark™ atinge a
melhor cobertura de limpeza quando a mangueira não pesa e nem flutua muito sobre a unidade. Ajuste os pesos
na mangueira conforme necessário, até que o equilíbrio da mangueira seja atingido. Nas piscinas com áreas rasas
e profundas, ajuste os pesos da mangueira primeiro na área profunda e depois na área rasa.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
8
Ajuste de vazão
1. Desligue a bomba da piscina. Remova o Limpador e conecte o medidor de
fluxo na extremidade da mangueira, certifique-se de manter a mangueira
submersa para evitar que o ar entre nela (ver Figura 27). Depois, ative a
bomba.
2. Com a bomba em operação, gire o puxador de ajuste da válvula do regulador
para “Faster”(mais rápido) ou “Slower” (mais devagar) até que o indicador
do disco do medidor de vazão fique entre fluxo “Máximo” e “Mínimo”, (ver
Figura 28).
OBSERVAÇÂO: Se a bomba estiver muito forte e o fluxo ainda estiver
acima de “Máximo”, pode ser necessário abrir o dreno principal
lentamente.
Figura 27.
3. Desative a bomba da piscina. Remova o medidor de vazão e conecte o
limpador à extremidade da mangueira, certifique-se manter a mangueira
submersa para evitar que o ar entre nela. Deixe que o limpador chegue até
o fundo da piscina. Depois ative a bomba.
Medidor de vazão
Puxador
de ajuste
Muito fluxo a vácuo?
Figura 28.
Há excesso de vácuo se o limpador subir pelas parede da piscina e ultrapassar a
linha da água até o ponto em que o limpador puxa o ar e a bomba perde o ritmo
principal. A perda frequente no ritmo principal danificará a bomba. Para corrigir isso, ajuste o regulador girando
o puxador de ajuste no sentido anti-horário. Isto diminuirá a sucção. Se o limpador continuar subindo e puxando
ar, abra lentamente a válvula do dreno principal. Isto diminuirá a sucção.
O fluxo de vácuo não é suficiente?
Não há vácuo suficiente se o limpador não subir pelas paredes da piscina, mover-se lentamente ou não fizer
absolutamente nada. Certifique-se de que o sistema do filtro esteja limpo e que o regulador e todas as válvulas
estejam ajustadas para lhe fornecer o máximo de vácuo. Se o limpador ainda não estiver se movendo, sua bomba
pode não ser forte o bastante para operar o limpador. Consulte a seção “Resolução de problemas” na página 13.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
9
Ajustes do fluxo de água da linha de retorno
Importante: O limpador deve mover-se aleatoriamente por toda a piscina. A circulação de água na superfície
influenciará a mangueira, limitando assim a cobertura do SandShark. Isto pode fazer com que o SandShark™
se afaste da extremidade da piscina, onde a linha de retorno está localizada, ou pode fazer com que o
SandShark™ permaneça em uma seção da piscina. Para corrigir isso, use o desviador incluído
em seu SandShark™. (se o ocular não servir em sua piscina, use o desviador com fio (P/N K121620),
acessório disponível para compra no representante Pentair Water Pool and Spa.).
Posições do desviador ocular
1. Posicione a abertura do desviador
para redirecionar o fluxo de água
da linha de retorno para que não
interfira no movimento do
SandShark’, conforme demonstrado na Figura 29.
2. Afrouxe o anel de fechamento e
redirecione lentamente os
desviadores para baixo e tente
também direções diferentes para
ver qual funciona melhor em sua
piscina.
•
•
•
ANTES DO AJUSTE
VISÃO SUPERIOR
VISÃO LATERAL
APÓS O AJUSTE
VISÃO SUPERIOR
VISÃO LATERAL
Figura 29.
fluxo dirigido ao longo da
lateral da piscina (a linha do azulejo).
fluxo direcionado para baixo.
fluxo direcionado contra a mangueira ajudará a afastar o SandShark™ de
obstruções como cadeiras e escadas.
Espere para que o corpo da água se estabeleça no novo padrão.
3. Se for difícil ajustar seus Desviadores existentes, substitua o componente pelos novos Desviadores oculares
(inclusos).
Para instalar o desviador ocular:
1. Certifique-se primeiro de que a bomba da
piscina está desligada. Remova o ocular
original da linha de retorno no
desparafusando o anel de fechamento.
3. Substitua o ocular original pelo desviador do
SandShark, (ver Figura 30).
4. Substitua o anel de fechamento e aperte-o.
Certifique-se de que a abertura do desviador
ocular aponta para a direção correta antes
de apertá-lo completamente. Ver “Posições
do desviador ocular” acima.
5. Após instalar o desviador, ative a bomba
da piscina. O SandShark™ deve se
movimentar por todo o piso da piscina
sugando os resíduos que houver no caminho.
Deck da
piscina
Parede da
piscina
Desviador ocular
P/N 41201-0236
Linha de
retorno
Adequação
ocular
desviador ocular
anel de
fechamento
Desviador com fio (opcional)
(Retenção)
P/N K121620
Figura 30.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
10
Recipiente linear de folhas
Se sua piscina estiver exposta a grandes quantidades de folhas, sugerimos a compra e
instalação de um recipiente linear de folhas (P/N R211084 ou R211086), ver Figura 31.
Um recipiente de folhas fornecerá maior capacidade de depósito de detritos e também o
desvio de água quando o recipiente estiver cheio. É muito importante que a bomba não
precise de água!
Figura 31.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
11
Seção 4
Manutenção
Esta seção descreve a operação e a manutenção de seu limpador SandShark™.
AVISO —
Risco de sucção
sucção.. A sucção através do limpador pode atingir os banhistas, causando ferimentos
graves ou afogamento. Não opere o limpador SandShark™ enquanto as pessoas estiverem utilizando
a piscina. Não permita que ninguém brinque com o limpador SandShark™ ou com suas mangueiras.
Seu novo limpador de piscina quase não requer manutenção. Com frequência, abra e feche a válvula reguladora
manualmente para liberar a sujeira e os detritos acumulados e garantir uma operação tranquila. Além disso,
sempre inspecione visualmente o SandShark™ para ter certeza de que:
• O oscilador esteja se movimentando livremente e não esteja obstruído por detritos.
• O tapete do aspirador não esteja excessivamente gasto. Quando os tapetes de tração da parte inferior estiverem
gastos, é hora de trocá-los.
• Mantenha a cesta do skimmer e a cesta do filtro da bomba limpas e sem detritos.
• Remova o limpador da piscina antes de fazer a super cloração (choque). Aguarde pelo menos quatro horas
após o procedimento químico antes de reinstalar o limpador.
• Se o limpador entupir com detritos grandes (folhas, palitos, etc.), limpe os detritos do fundo da unidade.
• Quando as pessoas estiverem utilizando a piscina, desconecte o limpador e puxe-o para a lateral da piscina.
• Recomendamos que você mantenha o limpador SandShark™ em sua piscina, exceto durante os tratamentos
de choque químico.
Armazenamento de mangueiras
AVISO: Ao armazenar o SandShark™, não enrole a mangueira. Em vez disso, coloque-a esticada no chão em
uma área protegida da luz solar direta. Se as seções da mangueira estiverem desconectadas, tente não prejudicar
os locais de peso da mangueira. Utilize apenas uma mangueira SandShark™ original. A garantia será anulada se
o limpador operar com outra mangueira que não seja a original da SandShark™
•
•
•
Remova a mangueira do limpador
quando remover o limpador da
piscina. Guarde a mangueira de
forma plana e reta.
Não guarde o limpador com a
mangueira conectada ou com a
mangueira enrolada, (Figura 32).
Se você fizer isso, a mangueira
ficará com várias torções à
medida que o tempo passar.
Quando for instalada novamente
na piscina, a mangueira tenderá a
enrolar e causará defeitos no
limpador.
Figura 32.
ARMAZENAMENTO DA MANGUEIRA
Correto: Mangueira guardada
corretamente – colocada de forma
estendida, não conectada ao limpador.
Incorreto: Guardar o limpador com
a mangueira conectada danificará
a mangueira e anulará sua garantia.
Se a mangueira estiver empilhada,
desenrole-a o mais rápido possível sem danificá-la e deite-a de forma plana sob o sol durante algumas horas
para endireitá-la. Depois que ela estiver relaxada e estendida, guarde-a deitada de forma plana e reta (sem
enrolá-la).
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
12
Desmontagem
1. Com uma chave de fenda, solte cuidadosamente o tapete de borracha do
aspirador que está sobre a tampa da caixa externa (ver Figura 33).
2. Levante a caixa externa em direção ao chassis (ver Figura 34).
3. Aperte e puxe os clipes de roda dentada para liberar o Eixo de Ativação e
a Roda Dentada Central (ver Figura 35).
Figura 33.
4. Puxe o Oscilador direto da parte inferior da caixa externa. Tenha cuidado
para não perder os Selos Deslizantes (ver Figura 36).
5. Aperte as guias de fechamento e puxe para cima da Roda. O conjunto subirá,
liberando a Roda Dentada Giratória. Aperte as guias de fechamento para
remover o clipe da embreagem (ver Figura 37).
6. Remova o Plugue do eixo com o eixo de aço inoxidável e o conjunto de
acionamento de direção (ver Figura 38).
7. Remova a Manga do oscilador, liberando a bucha da manga do oscilador e
o conjunto de embreagem (ver Figura 39).
8. Se precisar substituir o para-choque, gire o conjunto da caixa/carro para o
lado de cima e remova as duas guias que prendem o para-choque à caixa,
(ver Figures 40 e 41). Utilize um pedaço de meia polegada (dentro do
diâmetro) de tubo PVC para passar pelas extremidades da guia flexível e unilas para que possam deslizar para fora do
caixa. Use um alicate para soltar as guias
Use um alicate para soltar as
guias flexíveis do carro
flexíveis do carro.
Figura 34.
Figura 35.
Remontagem
Para remontar o SandShark™, inverta os
passos descritos acima.
Figura 41.
OBSERVAÇÃO: O entalhe do disco central
do conjunto de acionamento da direção deve
estar para baixo (conforme mostrado na
Figura 42) para montagem.
Use um pedaço de meia
polegada de tubo PVC
(dentro do diâmetro)
para soltar as guias
flexíveis do carro
Figura 36.
Figura 42.
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
Figura 40.
Figura 37.
Figura 39.
Figura 38.
13
Seção 5
Resolução de problemas
Utilize as seguintes informações sobre Resolução de Problemas para solucionar problemas do seu limpador de
piscinas SandShark™.
Problema
Ação corretiva
Se o SandShark™ se movimentar lentamente ou falhar
as paredes:
ao subir pel
pelas
Filtro sujo
Cesta suja na bomba cabelo e fiapos no filtro
Detritos bloqueando a parte inferior do limpador
Vazamento na mangueira
Detrito no regulador
Baixo fluxo de água através do limpador
Limpe o filtro.
Limpe o filtro.
Remova os detritos.
Remova a seção com vazamento.
Limpe a válvula do regulador.
Limpe o dreno principal.
Se o SandShark™ não se movimentar ou pulsar
lentamente ou não subir de forma adequada pelas
paredes da piscina:
Certifique-se de que o dreno principal e todas as outras linhas de sucção estejam
fechados, exceto a linha de sucção à qual o SandShark™ está conectado.
Verifique se há fluxo suficiente através da mangueira do limpador. Verifique se há detritos
no filtro ou na cesta do filtro da bomba. Verifique se há detritos no oscilador do SandShark.
Os detritos podem fazer com que o oscilador se movimente ou restringir o fluxo através do
limpador. Verifique o oscilador para ver se há danos;selos perdidos(deve haver 4 selos):
selos obstruídos (selos devem deslizar livremente no oscilador). Certifique-se de que a
seção curta e flexível da mangueira seja a primeira seção da montagem da mangueira
(próxima ao limpador).
Se o SandShark™ subir pel
pelaa parede da piscina até a
superfície e puxar ar:
Reduza o fluxo de água do limpador, ver Ajuste de Fluxo nas páginas 4, 6 ou 8.
O fluxo de água da linha de retorno pode empurrar a
mangueira do SandShark, provocando o distanciamento
do SandShark™ em relação à linha de retorno ou para
permanecer em uma área da piscina. Para corrigir este
problema, ajuste o desviador da linha de retorno ou
instale o desviador fornecido junto com o
limpador SandShark™ :
Para instalar o desviador ocular,siga os passos a seguir:
A. Desligue a bomba de circulação principal.
B. Solte os anéis de fechamento da adequação das linhas de retorno da piscina e remova
os desviadores oculares originais.
C. Substitua-os com os desviadores oculares SandShark.
D. Substitua os anéis de fechamento e aperte-os. Certifique-se de que a abertura do
desviador ocular esteja apontando para baixo(posição das 6:00 horas) ou para o
lado (posições de 3:00 ou 9:00 horas), antes de apertar totalmente os anéis.
Com frequência, é melhor direcionar o fluxo de água da linha de retorno contra a lateral
da piscina (conforme descrito acima). No entanto, você pode tentar posicionar o fluxo
para baixo ou em diferentes posições para ver qual funciona melhor na piscina. Após
instalar o desviador ocular, ative a bomba de circulação.
O SandShark™ deve se movimentar pelo chão da piscina, aspirando os detritos que
estiverem em seu caminho.
E. Se o desviador ocular do SandShark não se encaixar à adequação da linha de retorno
existente, ajuste sua adequação existente conforme descrito acima.
Se o caminho do SandShark™
padrão repetitivo:
Verifique o fluxo de água da linha de retorno e redirecione-o se necessário com um
desviador ocular da linha de retorno (ver a instruções “Para instalar o desviador ocular”).
estiver em um
Verifique a mangueira do SandShark’ para garantir que não esteja dobrada ou torcida.
Não enrole a mangueira, pois isto reduzirá a cobertura de limpeza.
Para verificar a mangueira, deite cada seção de forma plana no deck da piscina (ou
estenda em superfície plana) e olhe por todo o comprimento da mangueira. Ela deve
estar perfeitamente plana e reta. Substitua qualquer seção que estiver dobrada ou torcida.
Verifique o oscilador para: danos;selos perdidos (deve haver 4 selos):selos obstruídos(os
selos devem deslizar livremente no oscilador).
Certifique-se de que a seção curta e flexível da mangueira principal seja a primeira seção
na montagem da mangueira (próximo ao limpador).
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
14
Seção 6
Peças de reposição
SandShark™ 7900
23
24
1
2
3
10
22
4
21
5
6
20
7
19
18
8
9
10
17
11
12
16
13
15
12
14
14
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
15
Lista de peças de reposição para o modelo SandShark™ 7900
Núm
Item
Descrição
Qtd.
2
3
4
22
Kit de Direção (Inclui item num. 2, 3, 4 e 22)
Caixa da rótula
Rótula
Roda dentada giratória
Clipe de embreagem
5
8
21
Kit de embreagem (Inclui item num. 5, 8 e 21)
Bucha da manga do oscilador
Manga do Oscilador
Conjunto da embreagem
1
1
1
6
10
11
17
19
20
Kit de embreagem (Inclui item num 6,10,11,17,19 e 20)
Grande montagem de direção
Eixo do plugue
Clipe da roda dentada longa
Eixo de acionamento
Roda dentada central
Clipe do Short Sprocket
1
2
1
1
1
1
12
13
14
Kit do oscilador (Inclui item num 12,13 e 14)
Selo pequeno de deslizamento
Oscilador
Selo grande de deslizamento
2
1
2
15
16
Kit de aletas do selo (Inclui item num 15 e 16)
Aleta do selo direito
Aleta do selo esquerdo
1
1
1
18
23
24
Caixa externa
Chassis com tapete
Carro com guias flexíveis
Kit de guias flexíveis
1
1
1
Regulador
Tampa do regulador
Peso da mangueira
Medidor de vazão
Cone redutor
Desviador
Adequação vacPort
1
1
2
1
1
2
1
Mangueira principal
Mangueira de sucção, 12 pol.
1
10
Peçãs não disponíveis separadamente
Braçadeira
Eixo de aço inoxidável
1
1
P/N
GW7910
1
GW7503
GW7504
GW7912
GW7913
GW7903
41201-0242W
GW7902
GW7904
GW7901
41201-0236
GW7911
41201-0254
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
16
OBSERVAÇÕES
Manual de Instalação do Usuário SandShark™
IV. Ajustes
Depois de concluir a instalação, ative a bomba da piscina. Permita que a bomba funcione durante alguns minutos para
assegurar que todo o ar saia do sistema. O SandShark deve se movimentar sobre a piscina a uma velocidade de 8 a 12 pés
por minuto. Verifique cada um dos ajustes iniciais para o SandShark neste momento.
Comprimento da mangueira
IMPORTANTE: A bomba deve ser ativada durante a verificação do comprimento da mangueira. A mangueira contrai-se
quando a bomba está em operação e fica mais longa quando a bomba está desligada.
Com o SandShark em funcionamento, posicione-o no ponto mais distante da piscina, a partir de onde estiver conectado.
(É fácil posicionar o SandShark na piscina movimentando-o com a peneira da piscina). A mangueira SandShark
deve ser longa o bastante para alcançar a extremidade da piscina, mais uma seção de mangueira. Se necessário, remova
as seções extra da parte central da mangueira. Remover as partes centrais da mangueira evita problemas com a localização
do peso da mangueira. Guarde as partes extras para o uso se for necessária a reposição.
OBSERVAÇÃO: Desative a bomba da piscina ao adicionar ou remover as seções da mangueira.
Equilíbrio da Mangueira
Para determinar o equilíbrio correto da mangueira, desative a bomba e observe o SandShark. O equilíbrio da mangueira
fica correto quando o selo do SandShark repousa plano sobre a piscina e os tubos de acionamento formam um ângulo de
45° graus com o chão, conforme demonstrado na Figura 13. O SandShark atinge a melhor cobertura de limpeza quando
a mangueira não pesa muito nem fica suspensa na unidade. Ajuste os pesos da mangueira uma polegada por vez, conforme
necessário, até que o equilíbrio apropriado seja alcançado. Em piscinas com áreas profundas e rasas, ajuste os pesos da
mangueira primeiro na área profunda e depois na área rasa.
1. Mangueira muito leve. Se a mangueira levantar em direção à superfície em um ângulo maior que 45° graus, mova o peso
para mais perto do SandShark, ou mova primeiro dois pesos próximos um do outro.
2. Equilíbrio correto da mangueira.
3. Mangueira muito pesada. Se a mangueira mover-se para baixo em um ângulo menor que 45° graus, mova os pesos para
longe do SandShark, ou separe primeiro dois pesos afastando-os um do outro.
Recomendamos que você deixe o SandShark em sua piscina, exceto durante os tratamentos de choque químico.
Durante a natação, é fácil desconectar o SandShark e puxá-lo para o lado.
Ao armazenar o SandShark, não enrole a mangueira. Deixe a mangueira na direção plana em uma área protegida
da luz direta do sol. Se as seções da mangueira estiverem desconectadas, tente não danificar as localizações dos pesos
dela. A mangueira do SandShark foi especialmente projetada para assegurar o ótimo desempenho do SandShark. Se a
reposição for solicitada, solicite a mangueira SandShark original.
Parabéns pela compra do melhor sistema de limpeza de piscinas do mundo! Seu novo SandShark lhe fornecerá anos de
despreocupação e satisfação, pois aspirará com eficiência sua piscina para você.
Antes de tudo, você logo estará se perguntando como viveu tanto tempo sem o SandShark.
No entanto, primeiro você terá que instalar o SandShark e , talvez, fazer alguns ajustes pequenos. A fita de vídeo incluída na
caixa fornece instruções detalhadas. Este manual também aborda passos necessários para a instalação e ajuste do SandShark.
Isenção de responsabilidade por sua piscina e o SandShark
Existem vários fatores que contribuem para a vida útil de sua piscina. O limpador automático de piscina TheSandShark™
é um produto muito passivo que não causará nenhum impacto na piscina.
Esteja atento quanto ao tempo, deterioração, descoloração e fragilidade de qualquer acabamento da piscina que podem ser
causadas de forma isolada ou em combinação com o tempo de uso, o desequilíbrio químico da água, a instalação imprópria
e outros fatores. Um limpador automático de piscina como o SandShark™ não removerá ou danificará a boa situação do
gesso da piscina. Na realidade, o que acontecerá é o contrário, o gesso da piscina provocará desgaste no limpador.
O mesmo acontece com piscinas revestidas de vinil pelo fato de o revestimento ser afetado também pelo ambiente e pelos
fatores como química da água, luz do sol e entorno da piscina. Portanto, com o tempo, o vinil pode se tornar frágil e gasto.
Além disso, a piscina com revestimento de vinil é afetada pela ação do homem, composição e instalação do revestimento,
trabalho do homem e qualidade da construção da parede de suporte e da base da piscina. Estes são os fatores que
contribuem com a falha do revestimento. A existência de qualquer um destes tipos de condições em sua piscina não é
causada pelo uso ou pela operação do SandShark™. O fabricante não assume a responsabilidade por reparo ou substituição
de qualquer estrutura ou componente da piscina do cliente.
O proprietário da piscina deve assumir toda responsabilidade pelas condições e pela manutenção da superfície, da água e
do deck da piscina.
Esta garantia limitada não inclui substituição de peças que perderam a cor por causa da exposição à luz do sol ou produtos
químicos, ou peças que, mesmo desgastadas, não afetam o desempenho do limpador. Entalhes, arranhões, descoloração,
etc, são condições estéticas que não afetam o desempenho mecânico. Tanto o fabricante como o representante da
Pentair Water Pool and Spa reservam-se o direito de negar qualquer pedido de garantia feito sobre peças
gastas se o uso delas não afetar negativamente o desempenho mecânico do limpador.
O Limpador foi projetado para funcionar em uma piscina projetada, construída e mantida adequadamente. Esta garantia
limitada não se estende a circunstâncias em que o projeto, a construção e a manutenção da piscina forem defeituosos,
abaixo do padrão ou inapropriados para a operação do Limpador.
A deterioração, a descoloração e a fragilidade de qualquer acabamento de piscina podem ser causadas com o passar
do tempo, de forma separada, ou em combinação com o tempo de uso, desequilíbrio da química da água, instalação
imprópria e outros fatores. O Cliente aqui mencionado renuncia todo e qualquer pedido e libera o Fabricante de toda
e qualquer responsabilidade por danos ao gesso da piscina ou revestimento de vinil nela contido por razões de uso e/
ou operação do Limpador.
Sob nenhuma circunstância o Fabricante será responsável por alguma perda ou dano, sendo direto, consequencial ou
incidental, que surja do uso ou inabilidade de uso do Limpador ou da Mangueira na piscina do Cliente.
Esta garantia limitada não se aplica a nenhum dano, perda, prejuízo, defeito ou mau funcionamento do Limpador ou falha
de funcionamento resultante de qualquer falha na operação ou manutenção do Limpador, de acordo com as diretrizes
contidas no Manual de Instalação e Operação, fornecidas pela Pentair Water Pool and Spa, ou qualquer dano, perda,
prejuízo, defeito ou mau funcionamento, ou falha de funcionamento resultante de qualquer acidente, causas naturais,
alterações no Limpador, feitas por alguém que não seja o Fabricante; ou mau uso, uso não razoável, adulteração, abuso,
atos, omissões, falha ou negligência por alguém diferente do Fabricante, incluindo, mas não se limitando a, tais danos ou
prejuízos às peças resultantes de instalação imprópria, ou dano nas peças da bomba resultantes da execução a seco (por
exemplo, interrupção ou fornecimento inadequado de água para as peças internas da bomba por causa de perda do
desempenho, obstrução em linhas ou outros); ou dano, defeito ou mau funcionamento resultante de defeitos, falha, negligência,
abuso, ou mau uso relacionado ao equipamento diferente do Limpador; ou qualquer dano, perda de qualquer natureza e
dano pessoal em razão da presença de um objeto estranho sobre ou dentro da piscina.
Piscinas™
P/N 39503-6300
Rev. A
02/23/11

Documentos relacionados

Dispositivo gerador de cloro para piscinas residenciais

Dispositivo gerador de cloro para piscinas residenciais Parafusos Manual de instalação e operação Serra copo Ferramenta de segurança Tampa de manutenção

Leia mais